Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
November 2010
Mnchen
Zwei Nasen tanken Tolstoi Rechtzeitig zum 100. Todestag des Dichters ist Krieg und Frieden als Hrbuch erschienen:
54 CDs, 67 Stunden Laufzeit. Wie soll das zu schaffen sein?
Unsere Kollegen haben sich einfach ins Auto gesetzt, den
CD-Player angemacht und sind losgefahren, immer Richtung
Russland
aber hatte Nabokov kein gutes Wort brig. Tolstoi sei der wahre Erfinder des inneren Monologs, ein halbes Jahrhundert vor James Joyce
Ulysses. Tolstoi, sagt Nabokov, haucht seinen Figuren so viel Leben ein, dass er ihnen anschlieend nur mehr beim Handeln zusehen muss.
Linz
Die Brcke in
Enns, Ort der
ersten Schlacht
im Roman.
Krakau
Brnn
Entlang der slowakisch-tschechischen
Grenze: In der Nhe liegt Austerlitz.
Wien
Bratislava
beobachteten gespannt die Bewegungen unserer Truppen da unten, die wie auf einem Prsentierteller zu sehen waren, sowie gegenber
die Bewegungen des heranrckenden Feindes.
Anfang des 19. Jahrhunderts gibt es noch den
erhabenen Standpunkt auf einer Anhhe, der
die Kampfhandlungen in ihrer Ganzheit erfahrbar macht. Sptestens seit dem Ersten Weltkrieg
ist diese Perspektive unmglich geworden, der
Kampf durch Bombardierungen aus der Luft
oder Giftgaseinsatz abstrakt und fragmentiert.
Das hat natrlich Konsequenzen fr die Literatur. So wie Kutusow oder Napoleon in Krieg
und Frieden immer wieder auf einer Anhhe
stehen, tut das auch der Autor Tolstoi. Wenn es
heit, dass seit dem frhen 20. Jahrhundert
nicht mehr erzhlt werden knne, ist die vernderte Erfahrung des Krieges vielleicht die anschaulichste Besttigung dieser Hypothese.
Ein paar
Schritte am
Rastplatz.
Gleich gehts
weiter.
An der ukrainischen
Grenze: Wie ffnet
man die Motorhaube
unseres Audi?
Lviv
Brody
Stunde auf der Strae gesehen haben: Hhner, Hunde, Khe, Pferde, Maulesel (lebend);
Huhn, Hase, Katze, Fuchs (berfahren).
Pierre wird Freimaurer. Endlose Tagebucheintrge eines frisch Bekehrten. Wir hren,
ehrlich gesagt, im Moment nicht zu. Stattdessen der Versuch, die ganzen Billboard-Plakate
In der Ukraine
heien die Piroggen
Wareniki.
Zitomir
CD 25, km 2522 Zehn Uhr abends. Wir erreichen Tula und wollen endlich gut dinieren und stark trinken. Laut Routenplaner liegt
der Ort ganz in der Nhe. Ein Schild an einer
Waldeinfahrt. Fernlicht an, stockende Lesever24 Sddeutsche Zeitung Magazin
FNF FRAGEN AN
DAS BUCH
DER WOCHE
Gebunden,
240 Seiten,
18,99 Euro [D]
Odysseus oder
Die Kunst des Irrens
Worum geht es? Um den Unsinn
eines Lebens, in dem wir immer nur
funktionieren mssen. Um unsere
ewige Zukunftsangst, die uns Sicherheit
als hchstes Ziel vorgaukelt. Dabei ist
fr Rebekka Reinhard klar: Irren ist kein
Unglck, sondern eine Kunst. Dazu
gibt sie eine literarisch-philosophische
Anleitung und belegt, dass viele
Errungenschaften der Menschheit erst
dank der Umwege mglich wurden.
Wer ist die Autorin? Dr. Rebekka
Reinhard arbeitet als philosophische
Beraterin in Mnchen.
Der wichtigste Satz? Ein gutes
Leben haben wir nicht dann, wenn wir es
uns herbeisehnen, sondern wenn wir
uns aufmachen zu entdecken, worin es
besteht.
Fr wen? Fr alle, die Lust haben,
sich auf Fremdes einzulassen und sich
selbst besser kennenzulernen.
Nach der Lektre? Einmal in Ruhe
eine weie Wand anstarren und sich
fragen, warum man eigentlich das tut,
was man tut.
Leseprobe unter:
www.ludwig-verlag.de/rebekka_reinhard
Ukraine: Wlder
und Radarkontrollen.
Borzna
Richtung Borodino. Tanken an der Ausfallstrae: tatschlich erst zum vierten Mal seit
Mnchen.
Neben der Schnellstrae ein Schiestand.
Der scheppernde Klang der Patronen. Es ist
Samstag, die Moskauer Brger gehen ihren
Im staatlichen
Tolstoi-Museum
in Moskau.
Orel
In Russland
isst man am besten
georgisch.
Jasnaja Poljana
Tolstoi und
wir: am
Grab des
Dichters.
A n d r e A s B e r n A r d , 41, und L A r s
r e i c h A r d t , 47, Zimmerkollegen in