t76

2.
Gretchen am Spinnrade.
Aus Goethes Faust.

~
t.

NicM zu geschwind (J.-n) sempre tigato

Mei - ne

.
Ruh

..
L

Op.2.

1st

'I

60.~

'-

P'Pj\ ..

.. ~

..

- .. .J\
~

..
l

-~
L

..

;
ich

..

"h

sempre staccato

'I

It

hin,

·
- ..-

.
schwer;

.
fin - de, ich

mein

Herz

ist

1'1

...
J~
r

..
.
..
~

~.
~

..h ..

..
_r-:] ..

-h

..

J~s~.-~
r

- .. r'

- ..

.
...
-

.. .
~

-~-L L

V.

It.

·
fin -

.
r_

.
nim -

de sie

nim -

_ mer

und

- mer-mehr.

I
If..

It.

(K:_~.n.. 1 .~ .. ~
I

.. j)

b!: l.n .
I

..~

I"~"

1'1

:t.
~

.
Wo ieb ihn

Acr~sc~

.
nicht hab, {st

. •~.. .r".j .

..

J\-~ ..-~

It.

mir

..-"_h

- .. - - ...... - - ...... .h .. n ..~ .h .. n ...h

- ..-

das

Grab,

die

gan-

_Tl

ze

Welt __

ist

Edition Peters.

r·

r'

~ It. 1\ I'
ll~

mir

-~ ......
.

ver- gii.llt.

---..1.

...-... .
- mer Kopf

177

.....".

......

,-

..-

....Iq···~#~~· .~..... ... ••••

Mein ar ist

..!:esc. _~

-_

~-

qp-. ---.....

r-

-. --

r·
~ mein ar - mer

~.
i

~ Sinn ist

ver - riickt,

it:
1'1
I

r· ·
mir

r~---r
z~r - stiickt.

it.

V~1J."

,.
~

..

,.-,

"--yJ... ~

.. .. .....~.:. ,....,
~ decresc. ~

~-.. ,;.....
I fI'.

Mei-ne

, ........

...

~ It. ~

Ruh

ist

I~

.
hin,

j.

..

l-

r1 ..
.

..
~

..

..
~

.
ist

.
schwer; ieh

mein Herz

I'

J\ .h .. n .. j~J\

..

...-

...
~

.. J\ J\ ..

--.-

..

nO.

...

J\ J~
;;;:.

--.v.

..
~

.
':...

..

1\

.
fin - de, ieh

.
fin -

.
r - de sie nim -mer

It.
fl

und

nim-

- mer-

_!

It.

. .
Edition

cresc.
~~
I

..

~-

..

l(iJ .. l.n

o.

1.
9023

I~
T

.. ~

o.

)J Ih.h.. Ln
I

==--

..

Peters.

178
I'J
t.

·
mehr. N-;ch

ihm

nur

I'J

t
<

t.

..
I

· ·

J"? ~ \j)

dfcresc~
-

..
I

~~

..

11 ~~

n ~ h .. n .h . · ·
~
naeh ihm

..

..

..

..
L

.h

~
t.

·
"'

schau

t.

11 ..
I~·

I
1\
It.

.... ...- .. n
-

ieh

zum

Fen -

r·
.
ich

"

.~.- ..... - --.t-' - ...,....., ,,_..,

~

r_ ster hin _ aus,

nur

""
I

· ·

h .h .. n ..h

..

..

·
geh

·
aus

......

dem Haus.

Sein

ho -

.....-t

*.t*

- her

~
t.

·
I'}

JJ .. n .. I· ·
Gang,_-

..* ..

"'*. ~ ~

..

.~.-- .....
1""-"'1.. "

- -*.l*~.. 1""-"'1..

-*.l*1_
f..

pp

*.t..

r·
sein' ed -

t.tf.

· ·
-

It.
I'}

- Ie

Ge - staIt,

t.

.
sei-nes

Mun-

_l

- des

t.

... t*

... :,*

........ ........
-

.. .. :'*

"it..
"l:l.

·
~
,t.

(J.

· ·
s cheln,
lei-rier

.
(J. t.tf.

. ·
gen Ge - walt, und

·
·

...... ere - ....

.
La.
Au -

r_

sei -

- ner

"
t.

· ·

seen -

.....

- do-

.'!If.

· ·

p••

'V"

..
9023

poco
1

. .

...

-a -

...

-poco

<J.

Edition Peters.

~ I~
'J

·
Re - de

.
•

.
Zau -

...

·
cresco
I

.
sein

179

- ber - flu13,

It.

f
I

· ·

. ~.
I

•
Q•

· ·

acceler.

~~

I [" It,.
ach,
I

r I r·
1":\
sein Ku13!

sf

u· n.

· · ·

sf

. .

h~:

r·
'J

.t.
'J

Mei-ne

It.

J'
~

.;~~~

j"'

-.)

-..-

r·
Ruh

.
....-!
l

.
l

~"'
mein Herz ist schwer: __

. ·

.r::l .~

1l.
_l

I~ ~
It.

ist

hin,

ich

11 ..
1'1

.-

-.,

.,-

n .. 11 J~l1
\

t"

.
r
-

... II .h .. n ..h h .. n .. 11

-.,-

..

.,

.,

.,
-

·
fin - de, ich

.
fin -

·
de sie nim- mer und

.
nim -

....
1'. - mer-

~
t.

°1 nr -..~_ I~LO
8 :I

...

.1 ..~ .. ·
I

..

~
.

ibr."n .. .
I

Edition Peters.

9028

t80 ~ It. ~
t.

.
mehr. Mein Bu -

or-.,- len

I
'I

..
I

~~

~~er:sc~

I ..

~. ~.rJ .. h Ph .. n

-.,a.

-.,-

.h

Ln:-~ ieh

..

It
~
f-

·
drangt sieh

·
naeh ihm

·
hin. Aeh, diirft

or-

-n _ ..

PO~_

!
I

.,.

n_!- ~- ten

~oeo - ~

-,..

· .

J,- t
-~

e_

n; ~...
- sen
.-

~
t.

L _____

....
kiis ~''-

fas

- sen

und

hal-

ihn!

und

I t. ~eeelern,..

jJ- {

n,..~
ieh
.-

n,..~rr
an

·
sei-

~,..~
- nen
r

....--..... .
ihn, _ so wie wollt,

I ~
t..

·
Kiis - sen ver - ge -

·
- hen sollt,
0

·
konnt __ Ieh ihn

~
f-

1' n ~1

r::l ..

1\

I
Edition Peters.

I
9018

.n ..J\
r•

-.,-

,....,

..
~

I'l
It.

·
kUs- sen, so

·
wie ich

.
wont, an

.
sei -

18t

-.,-

- nen

~
t

..
I I
~.'"

..
~
I I.

..
~

..
...
~
I I.

..
.
~ a.

..
~
)

-.,...
~

r-"'I

·
~

r•

~
It I'l

·
KUs- sen

~.
ver - ge -

_.
- hen sollt , an sei -

- nen

it
)

...
~

..

..
~.

..
)

..
~ a.

.....
~
)

..
sf

_n ..

..

if
I'l
t 1\

J
·
- sen

...
)

·
-

.h

- .. )

..

- ..~

..
- hen

J.
.

KUs-

ver - ge-

soHt!

"

.. )

I""""""l

..

..
~

... ..
~

· if

if

..

.....
~
I

..

decreso . e

..

r"r~.n
I

..

..a.

JJ

I'l

"
!"

Mei - ne

Ruh ist

.
hin, mein

I'l

· ·
Herz

..

..
~ ~

Jl

..

.. .JJ ..

.r-J

..

.. -

.h

J..-----1\
~

..

..

..

.h

I'l

"
t
<

.
ist schwer!

1\

"

..
1\ ...
.J.j

..
...

.J\

J~

min, .. dRI·

..
.h
~

.. ~

..

.h
r

....PP.P~

.. ..1 '3'.
V
'..:I

..

r.-...

. .

r
9023

Edition Peter •.