Sie sind auf Seite 1von 3

Die adlige polnische Familie Abczyski, Wappen Abdank (Abdaniec, Abdanek, Abdank, Avdank, Awdancz, Awdaniec, Biakotka, Bikotka,

Czelejw, Habdaniec, Habdank, Haudaniec, Hawdaniec, Hebdank,kotka, kawa, kawica, Skuba, Szczedrzyk). Abczyski Wappen Abdank (Abdaniec, Abdanek, Abdank, Avdank, Awdancz, Awdaniec, Biakotka, Bikotka, Czelejw, Habdaniec, Habdank, Haudaniec, Hawdaniec, Hebdank, kotka, kawa, kawica, Skuba, Szczedrzyk) Abczyski Wappen Abdank (Abdaniec, Abdanek, Abdank, Avdank, Awdancz, Awdaniec, Biakotka, Bikotka, Czelejw, Habdaniec, Habdank, Haudaniec, Hawdaniec, Hebdank,kotka, kawa, kawica, Skuba, Szczedrzyk), in Gropolen, wo einer von ihnen podstarocim Ostrzewszowskim war (1754). Wawrzyniec Abczyski. Sie wiesen den Adel im Knigreich 1854 nach. Quelle: Bon. I 17 Wappenbeschreibung. Abdank (Abdaniec, Abdanek, Abdank, Avdank, Awdancz, Awdaniec, Biakotka, Bikotka, Czelejw, Habdaniec, Habdank, Haudaniec, Hawdaniec, Hebdank,kotka, kawa, kawica, Skuba, Szczedrzyk): In rotem Felde ein schwebender silberner Balken, der in Form eines W gebrochen ist; Helmschmuck: ein gleicher Balken. Der Ursprung dieses Wappens wird legendenhaft. in die Zeit des Frsten Krakus (um 700) zurckgefhrt und darber gesagt: Ein einfacher Mann namens Skuba habe dem Frsten Krakus das Mittel angegeben, den in einer Hhle des Schlossberges Wawel zu Krakau hausenden und die Umgegend verheerenden Drachen zu tten, und habe dafr von dem Frsten ein W, als den ersten Buchstaben von Wawel, oder von W (Anguis, Serpens, Wyk) (die Schlange) als Wappen erhalten. Nach diesem ersten Besitzer wurde das Wappen Skuba genannt. Dann wird gesagt: es sei dieses Wappen einem tapferen Manne Skuba verliehen worden, der unter den Augen des Frsten einen krftigen Deutschen mutvoll besiegt habe, wohl in frher heidnischer Zeit. Es muss hierzu jedoch bemerkt werden, dass es in der heidnischen Zeit in Polen noch keine persnlichen Wappen gab, ebenso wenig hatten die Slawen zur Zeit des Krakus eine Schriftsprache, kannten also noch kein W. Es ist wohl richtiger, dass dieses Wappen ein altes Feldzeichen war und dass das Wappenbild einen Schlieriegel vorstellen soll, wie er in frhesten Zeiten an den Tren hing, um diese erforderlichenfalls durch Eingreifen der Zhne des Riegels zu schlieen; auch zum Verschlieen von Kasten hatten die Schlssel eine gezahnte Gestalt. Beachtet man, dass ein solcher Riegel im polnischen Skobel, auch Skubel heit, so lsst sich daraus der Name Skuba ableiten, den das Wappen frher fhrte. Knig Boleslaw III. sendete 1109, vor der Schlacht auf dem Hundsfeld, den Jan Skuba de Gora zu dem Kaiser Heinrich V., um ihm einen Frieden anzubieten. Der Kaiser erklrte auf einen solchen unter der Bedingung einzugehen, wenn die Polen sich fr ewige Zeiten lehnspflichtig unterwerfen wrden, und um seinen Worten Nachdruck zu geben, zeigte er dem Gesandten einen offenen, gefllten Schatzkasten und sprach, auf das Geld weisend: Dieses wird die Polen bezwingen! Diese hhnenden Worte trafen empfindlich den Polen, er zog seinen Ring mit dem Wappen Skuba vom Finger und warf ihn mit den Worten: So geben wir noch Gold zum Golde! in den Schatzkasten, um dadurch

anzudeuten, dass Gold, soviel es auch sei, die Polen nicht bezwingen knne. Der Kaiser, diese Antwort verstehend, bemntelte seinen Unmut durch eine gewisse Leutseligkeit und sagte kurz: Hab Dank! - Von dieser Zeit ab wurde das Wappen Habdank genannt, woraus in polnischer Aussprache Abdank (Abdaniec, Abdanek, Abdank, Avdank, Awdancz, Awdaniec, Biakotka, Bikotka, Czelejw, Habdaniec, Habdank, Haudaniec, Hawdaniec, Hebdank,kotka, kawa, kawica, Skuba, Szczedrzyk) wurde Man findet auch mitunter die verstmmelten Benennungen Awdancz und Gewdancz. Zur Erinnerung an dieses Ereignis wurde Jan Skuba vom Knige fortan Skarbek(von skarb, der Schatz) genannt, welcher Name nun sein Familienname, ebenso auch Name des Wappens wurde. Der Sitz des Wappenstammes war in der Wojewodschaft Krakau. Aus diesem Wappen entstand durch Vermehrung das Wappen Syrokomla. Das Wappen Abdank (Abdaniec, Abdanek, Abdank, Avdank, Awdancz, Awdaniec, Biakotka, Bikotka, Czelejw, Habdaniec, Habdank, Haudaniec, Hawdaniec, Hebdank,kotka, kawa, kawica, Skuba, Szczedrzyk) fhren die: Ablamowic, Abramowicz, Ankwitz, Bardzinski, Beszewski, Beynart Bialobrzeski, Bialopiotrowicz, Bialoskorski, Bielinski, Bogucki, Boguslawski, Bolinski, Borowski, Borzykowski, Borzyminski, Borzymski, Bram, Buczacki, Budziszewski, Bystrzejowski, Byszowski, Ceklinski, Celinski, Chalecki, Chamiec, Chojenski, Chorynski, Chorzewski, Cieklinski, Cielinski, Cieglinski, Czachorowski, Czachorski, Czahorski, Dzarkowski, Czelatycki, Czeschaw, Dabrowski, Debinski, Dloto, Doboszynski, Dolinianski, Dowgialo, Dowgialowicz, Dunikowski, Dworakowski, Eygird, Gambarzowski, Gastold, Gembarzewski, Gorski, Grocholski, Hankiewicz, Haraburda, Hromyka, Igowski, Jankiewicz, Jankwicz, Jazlowiecki, JedIenski, Jugoszewski, Jurkowski, Kaczycki, Kaimir, Karnicki, Karski, Kazimir, Kietczewski, Klonowski, Kobylinski, Kolaczkowski, Konarski, Koplewski, Korzybski, Kossowski, Kowalski, Kozietulski, Kozubski, Krobanowski, Kruszewski, Krzywinski, Kunick, Leszczynski, Lewikowski, Lidzbinski, Lipski, Lubianski, Lasicki, Lubnicki, Machowski, Magnuski, Malezewski, Malechowski, Mianowski, Mieczykowski, Mikolajewski, Milewski, Milkowski, Mlynkowski, Narbut, Obornicki, Oborski, Odechowski, Oporowski, Orlikowski, Ossowski, Paliszewski, Pekostawski, Piotraszewski, Piotrowski, Piwka, Pniowski, Pomorski, Posadowski, Probolowski, Przeborowski, Przezwicki, Psarski, Puczniewski, Pukoszek, Radohski, Radunski, Radzanowski, Radziatkowski, Rajmir, Razek, Regowski, Rekowski, Rogowski, Rogozinski, Roguski, Rohozinski, Rokuc, Rudgki, Salawa, Sczyjenski, Skarbek, Skoraszewski, Skoroszewski, Skuba, SIaka, Slomka, Slomowski, Slomski, Stysz, Sokulski, Starosiedliski, Starosielski, Starski, Suchodolski, Swoszowski, Szepig, Szuk, Tafilowski, Telszewski, Toczylowski, Toczynski, Toczyski, Traczewski, Trzebinski, Tworowski, Tworzyanski, Ustarbowski, Warakowski, Warszycki, Wat, Wazynski, Widawski, Wielobycki, Wigerski, Wiszowaty, Wojenkowski, Wojewodzki, Wolczek, Wolynski, Woszczynski, Woyczynski, Wyhowski, Zawadzki, Zytynski. Verndert fhren das Wappen die Ustarbowski, Labianski und Wiserski: ber dem Abdank (Abdaniec, Abdanek, Abdank, Avdank, Awdancz, Awdaniec, Biakotka, Bikotka, Czelejw, Habdaniec, Habdank, Haudaniec, Hawdaniec, Hebdank,kotka, kawa, kawica, Skuba, Szczedrzyk) ein goldnes Doppelkreuz, ber diesem ein Stern; Helmschmuck: drei Strauenfedern, die Machowski, Buczacki und Jaztowiecki: der Helmschmuck ist ein halbaufwachsender Lwe, der das Abdank (Abdaniec,

Abdanek, Abdank, Avdank, Awdancz, Awdaniec, Biakotka, Bikotka, Czelejw, Habdaniec, Habdank, Haudaniec, Hawdaniec, Hebdank,kotka, kawa, kawica, Skuba, Szczedrzyk)-Wappenbild in den Pranken hlt; diesen Helmschmuck erhielt Mikolaj Machowski von dem Kaiser Karl fr Auszeichnung gegen die Trken, die Chalecki: das Abdank (Abdaniec, Abdanek, Abdank, Avdank, Awdancz, Awdaniec, Biakotka, Bikotka, Czelejw, Habdaniec, Habdank, Haudaniec, Hawdaniec, Hebdank,kotka, kawa, kawica, Skuba, Szczedrzyk)-Zeichen ist oben besetzt mit einer Pfeilspitze, Helmschmuck ist ein Geierflgel, von links nach rechts von einem Pfeil durchschossen, die Jlgowski und Karnicki. das Abdank (Abdaniec, Abdanek, Abdank, Avdank, Awdancz, Awdaniec, Biakotka, Bikotka, Czelejw, Habdaniec, Habdank, Haudaniec, Hawdaniec, Hebdank,kotka, kawa, kawica, Skuba, Szczedrzyk) - Zeichen ist oben besetzt mit einem mit der Spitze nach oben gerichteten silbernen, ungefiederten Pfeil, dessen Schaft in der Mitte von einem goldenen Ringe umgeben ist, Helmschmuck sind drei Strauenfedern: die Vermehrung durch Pfeil und Ring erhielt ein Jlgowski von dem polnischen Knige bei einem Ringschiessen in Breslau, wo er seinen Pfeil durch den in die Luft geworfenen Ring schoss; dieses neue Wappen wird nach ihm Jlgowski genannt, die Eygird: Feld silbern, der Balken rot, belegt mit senkrecht gestrztem Schwerte. Copyright 2012 by Werner Zurek. Bildquellen: (GNU Wikipedia). http://adelwappen-szlachta.npage.de/

Bildquelle: Wikipedia. Herbarz polski od redniowiecza do XX wieku, Tadeusz Gajl, Gdask 2007