Sie sind auf Seite 1von 24

DEUTSCH PLUS 1

Euro Worksheet 1
HALLO 4
1 You are buying some fruit at the market. Prepare what you have to say in this dialogue. Assistant You Assistant You Assistant You Assistant You Assistant You Assistant You Was darf es sein? (Id like a pound of strawberries, please.) Gern, ein Pfund Erdbeeren, sonst noch etwas? (How much are the apples?) Royal Gala, Cox Orange und Elstar, alle 3,50 das Kilo. (Ill take a kilo of Elstar, please.) Ein Kilo Elstar, ein bisschen mehr? (Okay, how much does that come to?) 500 g Erdeeren zu 2,50 und die pfel, 3,75 macht zusammen 6 Euro und 25 Cent. Ist das alles? (Yes, thank you.) 10 Euro und 3,75 zurck, dankeschn. Schnen Tag noch! (Thank you, good bye.)

2 Now find out the correct gender for each fruit and write it down in the singular form. Example Erdbeeren Apfelsinen Kirschen Melonen Kiwis

- die Erdbeere - ___________ - ___________ - ___________ - ___________

Birnen Weintrauben Nektarinen pfel Pfirsiche

- ___________ Zitronen

- ___________

- ___________ Himbeeren - ___________ - ___________ Aprikosen - ___________ Bananen - ___________ - ___________ - ___________

Written by Reinhard Tenberg BBC Worldwide Ltd 2002 All unauthorised copying of this material is prohibited.

www.bbcactivelanguages.com

DEUTSCH PLUS 1
Euro Worksheet 1
HALLO 4 cont.
3 Nico is buying some cheese at the market stall. All sentences except the first one are in the wrong order. Put them in the right order. Has Nico paid the right price?

Assistant Nico Assistant Nico Assistant Nico Assistant Nico Assistant

Bitte schn? Vielen Dank, auf Wiedersehehn. Einhundert Gramm Sennenkse, sonst noch etwas? Ja, und 250 Gramm Brie, bitte. Das macht zusammen 3,90. Ich htte gern einhundert Gramm Sennenkse. Wiedersehen. Ja, das ist alles. Was kostet das? Ist das alles?

Written by Reinhard Tenberg BBC Worldwide Ltd 2002 All unauthorised copying of this material is prohibited.

www.bbcactivelanguages.com

DEUTSCH PLUS 1
Euro Worksheet 2
ERSTE KONTAKTE 4
1 You will be travelling from Munich to Lbeck this weekend to visit a friend. Your friend has invited you to dinner and would like you to arrive at about 6 p.m. Find a suitable connection and read the statements below. Are they richtig or falsch?

a) b) c) d) e) f) g)

Ich nehme den ICE um 10.58 Uhr. Der Zug kommt in Hamburg um 17.05 Uhr an. Ich muss nicht umsteigen. Der Zug fhrt auch am Wochenende. Ich komme vor 18.00 Uhr in Lbeck an. Du kannst mich um zehn vor sechs am Bahnhof in Lbeck abholen. Die Reise ist lang, sie dauert fast 7 Stunden.

R _ _ _ _ _ _ _

F _ _ _ _ _ _ _

Written by Reinhard Tenberg BBC Worldwide Ltd 2002 All unauthorised copying of this material is prohibited.

www.bbcactivelanguages.com

DEUTSCH PLUS 1
Euro Worksheet 2
ERSTE KONTAKTE 4 cont.
2 Now ring your friend Erika and tell her when you are arriving.
You Erika You Erika You Erika You Erika You (Hi Erika, its me, Susan. How are you?) Hallo Susan, mir gehts gut, danke. Kommst du am Samstag? (Yes, Im taking the ICE at 10.58.) Das ist eine lange Reise von Mnchen nach Lbeck. Musst du umsteigen? (Yes, I have to change in Hamburg.) Und wann kommst du in Lbeck an? (I arrive at 18.50. Shall I take a taxi? Wasnt expensive last time, only 8.50.) Nein, ich hole dich am Bahnhof ab. Ich freue mich auf deinen Besuch. Also, dann bis Samstag. Tschs. (Until Saturday, bye.)

3 Listen to Nico buying a ticket to Amsterdam (exercise 7 on page 35 in your book). Now you try buying a ticket.
You Clerk You Clerk You Clerk You Clerk You Clerk (A ticket to Lbeck, please.) Fr heute? (Yes, please, for today.) Hin und zurck? (Pardon?) Bleiben Sie in Lbeck oder kommen Sie zurck nach Mnchen? (I see, return, please.) Erste Klasse oder zweite? (Second class, thank you.) Ein Moment. Ja, das macht 127,00 inklusive ICE Zuschlag.

4 Fill in the gaps in the dialogue below.


Erika You Erika You Erika You Erika Hallo Susan, mir gehts gut, danke. Kommst du Samstag? Ja, ich nehme den ICE 10.58 Uhr. Das ist eine lange Reise Mnchen Lbeck. Ja, ich steige einmal Hamburg . Und wann kommst du Lbeck ? Ich komme 18.50 Uhr . . Soll ich mir ein Taxi nehmen? Nein, ich hole dich Bahnhof . Ich freue mich deinen Besuch.

Written by Reinhard Tenberg BBC Worldwide Ltd 2002 All unauthorised copying of this material is prohibited.

www.bbcactivelanguages.com

DEUTSCH PLUS 1
Euro Worksheet 3
ERSTE KONTAKTE 6
1 Nico and Anna want to go shopping. Read the dialogue and answer the questions in German. Nico Anna Nico Ulli Nico Anna Nico Anna Kommst du mit zum Einkaufen? Okay, und was willst du kaufen? Ein neues Hemd und ich brauche ein Handy. Hast du im Lotto gewonnen? Wie bitte? Ich verstehe nicht. Hast du pltzlich viel Geld? Ja, ich habe einhundert Euro! Wo bekomme ich solche Sachen am besten? Am besten gehen wir gleich hier ins Kaufhaus. Herrenbekleidung ist im zweiten Stock.

a) b) c) d) e)

Was will Nico kaufen? Was ist ein Handy? Hat Nico im Lotto gewonnen? Wieviel Geld hat Nico? In welcher Abteilung kann man Hemden kaufen?

2 Nico and Anna are in the department store looking for a shirt and a mobile. Read the dialogue and the statements below. Are they richtig oder falsch? Anna Nico Anna Guck mal, gefllt dir das? Ja, das ist okay, aber das hier gefllt mir besser. Das ist aber sehr teuer. He, guck mal, hier unten ist ein Sonderangebot! Dieses Hemd ist viel billiger. Von 79 Euro auf 25 runtergesetzt. Wie gefllt dir das? Ja, das gefllt mir gut. Das nehme ich. Fnfundzwanzig Euro, bitte. Hier, bitte. Hundert Euro. - Dreiig, vierzig, fnfzig, und fnfzig sind hundert - und Ihr Kassenbon. Dankeschn. R _ _ _ _ _ F _ _ _ _ _

Nico Assistant Nico Assistant Nico

h) i) j) k) l)

Das Hemd im Sonderangebot ist zu teuer. Runtergesetzt heit, das Hemd ist jetzt billiger. Das Hemd kostet 25,- . Nico bezahlt mit Scheckkarte. Er bekommt fnfundsiebzig Euro zurck.

Written by Reinhard Tenberg BBC Worldwide Ltd 2002 All unauthorised copying of this material is prohibited.

www.bbcactivelanguages.com

DEUTSCH PLUS 1
Euro Worksheet 3
ERSTE KONTAKTE 6 cont.
3 Nico now wants to buy a mobile, but there is a catch. Read the dialogue and answer the questions below. Anna Nico Anna Und was nun? Ein Handy, wo bekomme ich das? Lass mich mal sehen: erster Stock - Damenbekleidung ... nein, vierter Stock - aha! Elektro, Hi-fi, CDs, Telefone. Also, wir mssen rauf in den vierten Stock. Wir nehmen die Rolltreppe. Komm! Hier sind die Handys so viele! Sieh mal hier, Siemens und Nokia. Nokia ist viel billiger, nur 29,Moment mal, du musst das Kleingedruckte lesen. Das Siemens Handy ist ohne Vertrag und kostet 99.- Nokia kostet ohne Vertrag 499,-! Ich verstehe nicht, was heit ohne Vertrag? Das bedeutet, dass du jeden Monat eine Grundgebhr bezahlen musst, ungefhr 25,-, mindestens fr ein Jahr. Achso, das ist zu teuer, ich habe nur noch 75. Macht nichts, Nico. Ich kann mir auch kein Handy leisten. Hm, vielleicht muss ich noch mal nach Amsterdam fahren

Nico Anna Nico Anna Nico Anna Nico

3.1 Match the German expressions with the English translations. das Handy das Kleingedruckte der Vertrag die Grundgebhr mindestens fr ein Jahr the small print the contract at least for one year the mobile the service charge

Written by Reinhard Tenberg BBC Worldwide Ltd 2002 All unauthorised copying of this material is prohibited.

www.bbcactivelanguages.com

DEUTSCH PLUS 1
Euro Worksheet 3
ERSTE KONTAKTE 6 cont.
3.2 Match the sentence parts in column 1 with those in column 2. Wir mssen rauf Wir nehmen Du musst Nokia kostet Das bedeutet, dass du jeden Monat Ich kann mir auch die Rolltreppe. das Kleingedruckte lesen. kein Handy leisten. in den vierten Stock. ohne Vertrag 499,-! eine Grundgebhr bezahlen musst.

3.3 Fill in the missing words. You Assistant You Assistant Entschuldigung, wo . ich Handys? Handys, die sind im vierten . . Sie knnen die . nehmen. Entschuldigen Sie bitte, warum ist das Nokia Handy so viel . als das Siemens Handy? Das Siemens Handy kostet 99,- ohne ., also ohne monatliche Grundgebhr. Das Nokia Handy ist nicht billger, ohne Vertrag zahlen Sie 499,-; Sie mssen das . lesen.

Written by Reinhard Tenberg BBC Worldwide Ltd 2002 All unauthorised copying of this material is prohibited.

www.bbcactivelanguages.com

DEUTSCH PLUS 1
Euro Worksheet 4
ERSTE KONTAKTE 7
1 Read the dialogue and answer the questions below in German. Bank Clerk Nico Bank Clerk Nico Bank Clerk Nico Bank Clerk Nico Bank Clerk Guten Tag. Kann ich Ihnen helfen? Ja, ich muss englisches Geld fr Frau Maier abholen. Ich habe ihren Ausweis mit ... und die Vollmacht. Ist das Frau Maiers Ausweis? Ja. Normalerweise machen wir das nicht. Also gut, ausnahmsweise, wieviel war es denn? Sie hat fr hundert Euro englische Pfund bestellt. Hier bitte, fnfzig, siebzig, neunzig, einhundert Euro. Unterschreiben Sie bitte hier ... und hier, Herr Antonescu. Dankeschn. So, einen Moment - das sind dann genau einundsechzig Pfund Sterling. Fnfzig, sechzig und ein Pfund. Bitteschn. Dankeschn. Tschs. Wiedersehen.

a) b) c) d)

Was soll Nico auf der Bank machen? Was zeigt Nico der Dame am Bankschalter? Fr wieviel Euro hat Frau Maier englische Pfund bestellt? Wie ist der Wechselkurs fr einen Euro?

2 Spot the odd one out. a) Geld bestellen b) Euro c) Wechselkurs d) ein Konto abholen Geld abholen Bankschalter bar Nico abholen Geld erffnen Pfund mit Scheck Geld abholen

Written by Reinhard Tenberg BBC Worldwide Ltd 2002 All unauthorised copying of this material is prohibited.

www.bbcactivelanguages.com

DEUTSCH PLUS 1
Euro Worksheet 4
ERSTE KONTAKTE 7 cont.
3 Practising numbers. Write out the amount in words in German. Example

zehn Euro a)

b)

c)

d)

Written by Reinhard Tenberg BBC Worldwide Ltd 2002 All unauthorised copying of this material is prohibited.

www.bbcactivelanguages.com

DEUTSCH PLUS 1
Euro Worksheet 4
ERSTE KONTAKTE 7 cont.
4 Which words belong together? Include the correct article. Bank Stadt Scheck Auslands Euro Geld kurs schalter angestellte automat karte sparkasse

Written by Reinhard Tenberg BBC Worldwide Ltd 2002 All unauthorised copying of this material is prohibited.

10

www.bbcactivelanguages.com

DEUTSCH PLUS 1
Euro Worksheet 5
ERSTE KONTAKTE 9
1 Decide whether these property listings in Munich are Vermietungen or Mietgesuche. Ruhiges Appartment ab 1.10. zu vermieten. 420,- kalt, M. West, Tel. 089/6561548. Eleg. 1 Zi-Whg., 35m2 ab 15.6. frei. 395 + NK. Immobilien Schtz, Tel.7789853. Zuhause gesucht, 1-2 Zi-Whg. in Mnchen Sd. Tel. 09151/776445. 2-Zi-Whg, Schwabing, 58m2, ruhige Lage, Blk, 510 +NK+KT 1300, Tel.089/3512761. Netter jung. Mann, 29, NR, Produktmanager, sucht ruhige 1-2 Zimmer-Wohnung bis 600 warm in M. Mitte. Tel. 0178/453390. f) Schne Gartenwohnung, Kstlenstr., 2 Zi, K, Bad, Blk, 64 m2, frei ab sofort, 785+NK. Immobilien Maier 089/24206090. a) b) c) d) e)

Vermietungen

Mietgesuche

2 Read the ads again and try to work out the abbreviations. Complete the table below from the word list. Kaution (deposit); Mnchen; Nebenkosten (additional costs); Balkon; Nichtraucher (nonsmoker); Kche; Quadratmeter (square meter); Elegante 1-Zimmer-Wohnung. M Eleg. 1 Zi-Whg. m2 NK Blk KT NR K

Written by Reinhard Tenberg BBC Worldwide Ltd 2002 All unauthorised copying of this material is prohibited.

11

www.bbcactivelanguages.com

DEUTSCH PLUS 1
Euro Worksheet 5
ERSTE KONTAKTE 9 cont.
3 You are looking for a room or a flat in Munich. Tell the estate agent (der Makler) what you are looking for. Then check the advertisements below and decide whether they match your requirements? Dialogue 1 Makler Gr Gott, kann ich Ihnen helfen? You Makler You Makler (Yes, Im looking for a bedsit or an appartment, about 30-40m2.) Hier in Mnchen? (Yes, in the city centre, if possible in Schwabing.) Hm, Schwabing ist nicht gerade billig. An welchen Mietpreis hatten Sie denn gedacht? You Makler Dialogue 2 Makler You Werden Sie schon bedient? (No, not yet. We are looking for a 2 room flat in a central location, if possible near the underground.) Makler You Makler You Makler Innenstadt, das ist nicht leicht, brauchen Sie eine Parkmglichkeit? (No, we dont have a car.) Und wie hoch darf die Miete sein? (Up to 810 euros exclusive.) Einen Moment, bitte (Well, up to 450 euros exclusive.) Ich bin nicht sicher, ob wir zu diesem Preis etwas finden. Schauen wir mal nach

Dialogue 3 Makler Gr Gott, kann ich Ihnen helfen? You (Yes, please. Im looking for a 2-3 room flat in a quiet location near the university. The flat should have a balcony and a small garden.) Makler Uninhe, mit Garten und Balkon, das ist nicht einfach in Mnchen. Was darf die Wohnung denn kosten? You Makler (Up to a maximum of 650 euros inclusive.) Hm, da sehe ich schwarz, aber wir schauen mal nach

Written by Reinhard Tenberg BBC Worldwide Ltd 2002 All unauthorised copying of this material is prohibited.

12

www.bbcactivelanguages.com

DEUTSCH PLUS 1
Euro Worksheet 5
ERSTE KONTAKTE 9 cont.
VERMIETUNGEN
a) M. Mitte, 2 Zi-Whg., 65m2, ruhige Lage, Blk, U-Bahn Nhe, 800 +NK. Te. 0179/1297765 b) 1 Zi, K, Bad, 39m2, Nhe Zentrum, 410 kalt, ab sofort. Tel 0173/38211217 c) Schwabing, schnes eleg. Appartm. fr NR, ca. 22m2, ab 1.8. 610 inkl. all NK. M&R Immobilien, Tel 089/32180985 d) Bonner Platz, zentrale Lage, 2 Zi, K, Blk, 71m2, 850 +NK+ 2 Mieten KT, Tel 089/9837262

4 Look at each advertisement again and answer the questions in German. Advertisement a) Wie gro ist die Wohnung und was kostet sie? Advertisement b) Ab wann ist die Wohnung frei? Ist der Mietpreis inklusive Heizung? Advertisement c) Wo ist das Appartment und ab wann ist es zu vermieten? Advertisement d) Wie hoch ist die Kaution?

Written by Reinhard Tenberg BBC Worldwide Ltd 2002 All unauthorised copying of this material is prohibited.

13

www.bbcactivelanguages.com

DEUTSCH PLUS 1
Euro Worksheet 6
ERSTE KONTAKTE 15
1 Read the dialogue and complete the sentences below. Anna Nico Anna Nico Anna Also los, wir fahren zu meinen Eltern. Kannst du Auto fahren? Na, klar doch! Ich habe schon seit zwei Jahren meinen Fhrerschein. Mchtest du mal fahren? Ja, gerne. Na, dann tauschen wir. Aber du musst zuerst tanken. Da drben ist eine Tankstelle.

Nico Anna Nico Anna Anna Nico

Diesel 0,89 Benzin 1,01 Super 1,03 Tankst du Normal oder Super? Nein, nein, das ist ein Diesel, Diesel ist viel billiger als Benzin und es ist sparsamer. Was heit sparsamer? Das Auto braucht weniger Sprit, also weniger Diesel. Aber pass auf tank nur fr dreiig Euro. Ich bin fast pleite! Ich geh schon mal rein. OK. Fnf zehn fnfzehn zwanzig fnfundzwanzig dreiig!

a) Nico kann Auto fahren; er __________ schon seit zwei Jahren einen __________ . b) Sie fahren zuerst zu einer __________ um Diesel zu tanken. c) Diesel ist __________ als Benzin. d) Anna hat nicht viel Geld, sie ist fast __________ . e) Ein Auto, das mit Diesel fhrt, ist __________ .

Written by Reinhard Tenberg BBC Worldwide Ltd 2002 All unauthorised copying of this material is prohibited.

14

www.bbcactivelanguages.com

DEUTSCH PLUS 1
Euro Worksheet 6
ERSTE KONTAKTE 15 cont.
2 Make comparisons using lnger, billiger, teurer, mehr, sparsamer a) Nico - Fhrerschein seit zwei Jahren : Anna - seit fnf Jahren Anna hat ihren Fhrerschein als Nico. b) Diesel : Benzin Diesel ist c) Super : Normal Super ist d) Anna hat 30 : Nico hat 100 Nico hat e) Dieselmotor : Benzinmotor Ein Dieselmotor ist

3 Combine each of the two sentences using weil. Watch the word order in the weil sentence. Example Anna kann sich kein neues Auto leisten. Sie hat nicht viel Geld Anna kann sich kein neues Auto leisten, weil sie nicht viel Geld hat. a) b) c) d) e) Nico darf Auto fahren. Er hat einen Fhrerschein. Anna tankt nur fr 30. Sie hat nicht viel Geld. Sie fahren zuerst zu einer Tankstelle. Sie haben nicht genug Benzin. Nico ldt Anna zum Essen ein. Er hat mehr Geld als Anna. Nico mchte gern Auto fahren. Er hat kein eigenes Auto.

4 You have to fill up at a German petrol station. Look at the prices in Euro and write down the correct amount in words. Example 10 Liter Diesel a) 30 Liter Benzin b) 40 Liter Super c) 50 Liter Diesel acht Euro neunzig Cent ___________________ ___________________ ___________________

Written by Reinhard Tenberg BBC Worldwide Ltd 2002 All unauthorised copying of this material is prohibited.

15

www.bbcactivelanguages.com

DEUTSCH PLUS 1
Euro Worksheet 7
TREFFPUNKTE 6
1 You are going clothes shopping with your friends Susanne and Martin. Help them choose the following items. Write down their names in German and the price (all prices are in euros). How much has each of them spent? a) Susanne: a pair of cropped trousers, a light summer dress and a hat. b) Martin: a suit, a sweater and pyjamas for his son.

Blazer ; Rock Tasche

Shirt

; Knchelhose

Hut

; Anzug

Schuhe

Buntes Stretchkleid

Schlafanzug

Pulli

Anzug

Hemd

Written by Reinhard Tenberg BBC Worldwide Ltd 2002 All unauthorised copying of this material is prohibited.

16

www.bbcactivelanguages.com

DEUTSCH PLUS 1
Euro Worksheet 7
TREFFPUNKTE 6 cont.
2 You are working for the mail order company Otto Versand. Look at the prices for the items above and answer the telephone enquiry. You Customer (Otto Versand, can I help you?) Ja, ich habe Ihren Herbstkatalog noch nicht bekommen, sind die Preise noch die gleichen wie in Ihrem Sommerkatalog? Knnen wir die Preise vergleichen, bevor ich bestelle? You Customer You Customer You Customer You Customer (Yes, what would you like to order?) Also, Katalogseite 23, das Stretchkleid, was kostet das? (One moment, thats ________________.) Und die Strandschuhe, immer noch 32,90? (No, they are now ___________________.) Und die rote Knchelhose auf der gleichen Seite? (________________.) Vielen Dank, ich schicke Ihnen dann meine Bestellung per Fax.

3 You have been selected by the TV series What Not to Wear. You have 300 to spend on new clothes. Select items of your choice, say how much each item costs and give a reason why you like them. How much have you spent altogether? Example: Ich nehme den beigefarbenen Anzug und den Hut. Der Anzug kostet 169 Euro und der Hut 99 Euro. Das macht zusammen 268 Euro.

4 Work in pairs if possible. Select a piece of clothing and ask whether your partner likes it. Your partner finds something he or she likes better. Example: A Gefllt dir dieser Rock? B Ja, aber dieses Stretchkleid gefllt mir besser. A Gefllt dir der schwarze Anzug? B Ja, aber der blaue gefllt mir besser.

Written by Reinhard Tenberg BBC Worldwide Ltd 2002 All unauthorised copying of this material is prohibited.

17

www.bbcactivelanguages.com

DEUTSCH PLUS 1
Euro Worksheet 8
TREFFPUNKTE 7
1 You are choosing a last-minute weekend break by rail. Before you decide where to go you need to find out where these places are. Match the holiday resort with the description. You will probably need a map of Germany for this task. Urlaubsort
1 2 3 4 5 6 Baden-Baden Jena Speyer Spessart, Bad Orb Weserbergland, Bad Pyrmont Salzburger Land

Beschreibung
a) in sterreich, in der Nhe der deutschen Grenze b) in der Nhe von Erfurt, Ostdeutschland c) westlich von Stuttgart, in der Nhe der franzsischen Grenze d) sdlich von Hameln (sdwestlich von Hannover) e) zwischen Frankfurt und Fulda f) am Rhein, nicht weit von Heidelberg

2 Have a look at the last minute Bahnurlaub leaflet on the next page. In addition to the Reisepreis pro Person there are some additional charges or discounts. What do they refer to? Match the descriptions under a) - d) with the categories 1-4. 1 2 3 4 a) b) c) d) Zuschlag 1. Klasse Verlngerungsnacht pro Person Einzelzimmerzuschlag pro Nacht Kinderermigung Wenn man eine Nacht lnger bleiben mchte Wenn man Zwei Einzelzimmer statt ein Doppelzimmer mchte Kinder bezahlen weniger Man bezahlt mehr, wenn man so reist.

3 Find the most suitable weekend break for you on the Bahnurlaub leaflet. This is what your family is looking for. Thursday to Sunday (3 nights) three or four star hotel near your friends in Hannover hotel should be in a quiet location and have a pool you have one child under 5 you dont want to spend more than 550.

Written by Reinhard Tenberg BBC Worldwide Ltd 2002 All unauthorised copying of this material is prohibited.

18

www.bbcactivelanguages.com

DEUTSCH PLUS 1
Euro Worksheet 8

Written by Reinhard Tenberg BBC Worldwide Ltd 2002 All unauthorised copying of this material is prohibited.

19

www.bbcactivelanguages.com

DEUTSCH PLUS 1
Euro Worksheet 8
TREFFPUNKTE 7 cont.
4 Can you find out where these people went for their weekend break and how much they paid? This is what they had to say. Use the Bahnurlaub leaflet and fill in the gaps. a) Thomas und ich waren vier Tage im __________ . Wir wollten in die Berge, aber nicht zu weit weg; mit dem Zug bis Zell am See waren es nur etwas ber drei Stunden. Das Hotel war prima, zwei Schwimmbder, Hallenbad und Freibad und ein Zimmer mit Blick auf die Berge! Eigentlich hatten wir nur drei Tage gebucht, aber wir sind dann noch eine Nacht lnger geblieben, weil es uns so gut gefallen hat. Mit der Verlngerungsnacht haben wir _________ bezahlt, das geht doch, oder? b) War echt gut am Wochenende; wir haben das Auto zu Hause gelassen und sind von Mnchen aus mit der Bahn nach __________ gefahren. Die Fahrt dauerte 6 Stunden und vierzig Minuten bis in die Hauptstadt. Und das Hotel war super, mit Schwimmbad und Sauna und ganz zentral gelegen. Naja, billig war es nicht gerade im 5 Sterne Hotel mit den beiden Kindern! Martin ist schon 12 und bekommt keine Kinderermigung mehr, aber fr Andrea haben wir nur 113,50, also die Hlfte bezahlt, sie ist ja erst 9. Also, unser Bahnurlaub fr die Familie hat dann ________ gekostet. 5 Now ask someone in your class where s/he spent his/her weekend break. Ask for the following details: place/location, type of accommodation, and whether it was expensive. Use the information from the leaflet for your answer. Example: A B A B A A B A Wo waren Sie / Wo warst du im Urlaub? Wir waren in Speyer, in Deutschland Wo ist Speyer? Am Rhein, nicht weit von Heidelberg. Wo haben Sie / hast du gewohnt? In einem 2 Sterne Hotel im Stadtzentrum. War das teuer? Nein, nur 171,- pro Person fr 2 bernachtungen mit Frhstck.

Written by Reinhard Tenberg BBC Worldwide Ltd 2002 All unauthorised copying of this material is prohibited.

20

www.bbcactivelanguages.com

DEUTSCH PLUS 1
Euro Worksheet 9
TREFFPUNKTE 10
1 Read the following dialogue and check the Zimmerpreise and the Zimmerausstattung of the three hotels below. Then decide which hotel Frau Jenninger is ringing. Empfangsdame Frau Jenninger Empfangsdame Frau Jenninger Empfangsdame Frau Jenninger Empfangsdame Frau Jenninger Empfangsdame Frau Jenninger Empfangsdame [] , Gr Gott! Guten Tag, mein Name ist Jenninger. Ich htte gern fr den 3. Oktober ein Zimmer gebucht. Fr eine oder fr zwei Personen? Nur fr mich. Mchten Sie ein Einzelzimmer oder ein Doppelzimmer? Was ist der Unterschied im Preis? Beide Zimmer kosten mit Frhstck zwischen 62 und 82 Euro. Haben Sie einen besonderen Wunsch zur Ausstattung? Ja, ich bin Journalistin und brauche einen ISDN-Anschluss fr meinen Laptop. Kein Problem, da kann ich Ihnen ein groes Doppelzimmer mit Schreibtisch und ISDN zu 82 Euro anbieten. Ist das fr eine Nacht? Ja, bitte. Und dann brauche ich bitte Ihre Anschrift und Telefonnummer Komfort, 4 Sterne www.ringhotel-krone.de info@ringhotel-krone.de

Hotel 1 Ringhotel Krone 92, 3 Ringhotels Untere Mhlbachstr. 1 88045 Friedrichshafen - Schnetzenhausen Telefon: +49 (07541)4080

Zimmerpreise in Euro EZ mit Frhst. 77,00 - 110,00 DZ (2 Pers.) mit Frhst. 110,00 - 161,00 DZ (1 Pers.) mit Frhst. 81,00 - 150,00 Suite mit Frhst. 165,00 -175,00

Zimmerausstattung TV, Kabel-SAT-TV, Telefon, Fax-Modem-Anschluss, Weckservice, Minibar, Zimmersafe, Hosenbgler, Schreibtisch, Sitzecke, Badewanne, Dusche, Bademantel, WC, Kosmetikspiegel, Fn. Einrichtungen Hotelbar, Restaurant, Hallenbad, Sauna, Whirlpool, Solarium, Dampfbad, umweltfreundlich, kinderfreundlich, Reisegesellschaften willkommen, Bett & Bike, Parkpltze, Parkhaus, Parkgarage, Lift, Beauty-Farm, Tischtennis, Kegelbahn, Fahrradverleih, Billard.
Written by Reinhard Tenberg BBC Worldwide Ltd 2002 All unauthorised copying of this material is prohibited.

21

www.bbcactivelanguages.com

DEUTSCH PLUS 1
Euro Worksheet 9
TREFFPUNKTE 10 cont.
Hotel 2 ABC Hotel40629, 3 Steinstrae 19 78467 Konstanz - Petershausen Telefon +49 (07531)8900 Komfort, 3 Sterne www.abc-hotel.de abc-hotel@abc-hotel.de

Zimmerpreise in Euro EZ mit Frhst. 62,00 82,00 DZ (2 Pers.) mit Frhst. 82,00 100,00 DZ (1 Pers.) mit Frhst. 62,00 82,00 Suite mit Frhst. 97,00 100,00 Appart./Tag mit Frhst. 82,00 100,00

Zimmerausstattung TV, Kabel-SAT-TV, Telefon, Fax-Modem-Anschlu, ISDN-Anschlu, Weckservice, Minibar, Schreibtisch, Kochnische, Sitzecke, Dusche, WC, Fn. Einrichtungen umweltfreundlich, kinderfreundlich, Haustiere erlaubt, Reisegesellschaften willkommen, Bett & Bike, Parkpltze, Fahrradverleih.

Hotel 3 Hotel Seewirt911, 4 Seestr.15 88149 Nonnenhorn Telefon +49 (08382)988500

Standard, 3 Sterne Superior www.hotel-seewirt.de info@hotel-seewirt.de

Zimmerpreise in Euro EZ mit Frhst. 48,00 - 79,00 DZ (2 Pers.) mit Frhst. 79,00 - 130,00 DZ (1 Pers.) mit Frhst. 55,00 - 80,00

Zimmerausstattung TV, Kabel-SAT-TV, Telefon, Weckservice, Schreibtisch, Sitzecke, Badewanne, Dusche, WC, Fn.

Written by Reinhard Tenberg BBC Worldwide Ltd 2002 All unauthorised copying of this material is prohibited.

22

www.bbcactivelanguages.com

DEUTSCH PLUS 1
Euro Worksheet 9
TREFFPUNKTE 10 cont.
Einrichtungen Biergarten, Restaurant, Sauna, Whirlpool, Solarium, Dampfbad, umweltfreundlich, kinderfreundlich, Haustiere erlaubt, Reisegesellschaften willkommen, Bett & Bike, Parkpltze, Parkgarage, Lift, Fahrradverleih.

2 Look at the hotels facilities under Einrichtungen and find the German equivalents for the following items. Zimmerausstattung: a) hair dryer b) desk c) kitchenette d) sitting area e) bathrobe Einrichtungen: f) beer garden g) bicycle hire h) steam bath i) table tennis j) nine pin bowling -

3 Make a hotel reservation at Hotel Seewirt. Empfangsdame Hotel Seewirt, Gr Gott! You Empfangsdame You Empfangsdame You Empfangsdame (Hello, Id like to book a room for 2nd March, please.) Fr eine Person? (No, a double room for 2 people. How much is it?) Ein Doppelzimmer mit Frhstck kostet neunundsiebzig Euro. (Thats okay. Does the hotel have a pool?) Nein, aber Sie knnen unser Dampfbad, Whirlpool, Sauna und Solarium kostenlos benutzen. Mchten Sie gerne buchen? You Empfangsdame (Yes, please.) Und auf welchen Namen geht das, bitte?

Now try making reservations at the other two hotels.

Written by Reinhard Tenberg BBC Worldwide Ltd 2002 All unauthorised copying of this material is prohibited.

23

www.bbcactivelanguages.com

DEUTSCH PLUS 1
Euro Worksheet 9
TREFFPUNKTE 10 cont.
4 Compare hotel prices. Use the words in the box below and fill in the gaps. Hotel Maierhofer EZ mit Frhst. 62,00 DZ (2 Pers.) mit Frhst. 82,00 DZ (1 Pers.) mit Frhst. 62,00 Hotel Seeblick EZ mit Frhst. 48,00 DZ (2 Pers.) mit Frhst. 79,00 DZ (1 Pers.) mit Frhst. 55,00

weniger teurer billiger preisgnstig mehr - viel a) Ein Einzelzimmer im Hotel Maierhofer ist __________ als im Seeblick. Es kostet 14 __________ . b) Aber ein Doppelzimmer fr 2 Personen ist __________ im Seeblick, aber nicht sehr __________, nur 3,- . c) Ein Doppelzimmer fr eine Person kostet im Seeblick etwas __________ . d) Alles in allem sind beide Hotels __________ fr diese Gegend.

5 Which of the three hotels would be your first choice and why? You can use phrases such as: Mir gefllt das Hotel x am besten, weil Ich finde das Hotel x am besten, weil, Example: Mir gefllt das Ringhotel Krone am besten, weil es ein Hallenbad hat. Ich finde das Hotel Seewirt am besten, weil es modern und preiswert ist.

Written by Reinhard Tenberg BBC Worldwide Ltd 2002 All unauthorised copying of this material is prohibited.

24

www.bbcactivelanguages.com