Geschftsbericht 2012

Das Interesse von Bauherren und Investoren an energieeffizienten und komfortablen Husern ist in den letzten Jahren deutlich gestiegen. Wer auf Minergie setzt, hat die Nase vorn und positioniert sich zukunfts gerichtet.
Kurt Frei, Direktor Flumroc AG, Flums

Inhalt

4 7 8

Bericht des Prsidenten Mitglieder und Fachpartner Ausgewhlte Gebude 8 Gemeindehaus, Bex
10 Kantonales Verwaltungszentrum und Regionalgefngnis, Burgdorf 11 Schweizerisches Landesmuseum, Zrich 12 Jugendherberge und Raiffeisenbank, Interlaken 14 Hrsaalgebude vonRoll-Areal, Bern 15 Banque de Dpts et de Gestion, Lugano 16 berbauung Agora, Freiburg 18 Mehrfamilienhaus, Abtwil

19

Aktivitten
19 Schwerpunkte 20 Veranstaltungen 23 Italienische Schweiz 24 Romandie

Herausgeber: Verein MINERGIE / Association MINERGIE Konzept und Fotos: Geschftsstelle MINERGIE, Bern Titelseite: MINERGIE-Zertifikat: LU-021-P Gestaltung: www.graphicarts.ch Bezug: Geschftsstelle MINERGIE Telefon 031 350 40 60 Sprachliche Bemerkung: Wann immer wir der Einfachheit halber die mnnliche Form gewhlt haben, sind Frauen selbstverstndlich genauso angesprochen. www.minergie.ch

25

Standard
25 Zertifizierung 26 Module

33 34 44

Ausblick Jahresrechnung Organisation

Bericht des Prsidenten

den Kantonen 2008, die Mustervorschriften (MuKEn) an den neu er reichten Stand anzupassen. Bis 2014 sollen die Energieanforderungen des MINERGIE-Basis standards vollstndig bernommen werden. Kommunikative Herausforderungen Mit MINERGIE ist es uns gelungen, den engen Zusammenhang von Komfort, Wert und Energieeffizienz aufzuzeigen. Und doch steht der Standard immer wieder in der Kritik im Berichtsjahr sogar eher etwas mehr als in anderen Jahren. Grund dafr waren unter anderem verschiedene Medienberichte, wonach die Bewohner und Benutzer von MINERGIE-Gebuden unter trockener Luft zu leiden htten. Gar von schlechter Luft war die Rede, weil die Fenster im MINERGIE-Haus nicht geffnet werden knnten. Nach all den Jahren intensiver Aufklrung halten sich gewisse Vorurteile hartnckig, und besonders augenfllig war im Zusammenhang mit jngsten Kritiken vor allem eines: Mngel am Bau oder in der Planung werden oft dem Standard angelastet, obwohl dieser damit berhaupt nichts zu tun hat. Ebenso unvernderlich ist die Tatsache, dass die Luft in dichten, beheizten Gebuden bei Minustemperaturen im Aussenbereich grundstzlich trocken ist MINERGIE hin oder her. Pfusch am Bau wird oft MINERGIE angelastet Eine Komfortlftung ist immer nur so gut, wie sie geplant, installiert und unterhalten wird. Es kommt leider immer wieder vor, dass Lftungsanlagen schon beim Bau beschdigt werden,

dass sie in der Praxis gar nie richtig funktionieren. Manche Anlagen werden in der Planung zu gross dimensioniert, was die Trockenheit im Gebude verstrkt. Wenn der Architekt sein Gebude mit einer Festverglasung plant, ist es kein Wunder, wenn man hinterher die Fenster nicht ffnen kann. Dieser Entscheid des Architekten hat mit dem Standard nichts zu tun und trotzdem heisst es dann in der Medienberichterstattung, im MINERGIE-Haus knne man die Fenster nicht ffnen. Hier stellen sich uns noch grosse kommunikative Herausforderungen, um solche Vorurteile zu entkrften.

In den 14 Jahren seit der Grndung des Vereins MINERGIE haben wir einen sehr guten Bekanntheitsgrad erreicht. Mit 25 Prozent Anteil der zertifizierten Bauten am gesamten Neubauvolumen im Bereich Wohnen hat MINERGIE Massstbe gesetzt. Heute sind in der Schweiz rund 30'000 Gebude nach MINERGIE zertifiziert. Der Standard hat die Bautechnik in der Schweiz sehr positiv beeinflusst und den Energieverbrauch der Neubauten markant reduziert mit bemerkenswerten Folgen: Die Verbreitung besserer Dmmung im Baugewerbe erlaubte

Berichtsjahr haben wir uns viele Gedanken gemacht, wie wir den Verein MINERGIE knftig ausrichten wollen. Sobald die Kantone ihre MuKEn auf das Niveau der MINERGIE-Stan dards angehoben haben und die Vorschriften gesetzlich verankert sind, werden die Zerti fizierungen nicht mehr den gleichen Stellenwert haben wie bisher. MINERGIE wird sich

ersten Generation mit Fokus auf Komfort und Energieverbrauch ist MINERGIE heute vor allem in der Planung relevant. Modernisierung ist und bleibt Top-Thema Das Thema Modernisierung hat uns im Berichtsjahr erneut stark beschftigt. Ange sichts der 1,5 Millionen erneuerungsbedrftiger Bauten in der Schweiz wird das vorlufig auch so bleiben. Wir wnschen uns ganz klar mehr Modernisierungen nach MINERGIE und deren Frderung durch die Kantone. Mittlerweile ist bekannt, dass Einzelteil sanierungen zu schlechteren Resultaten fhren. Warum also nicht Ngel mit Kpfen machen? Die Notwendigkeit ganzheitlicher Moderni sierungen ist leider vielen Hausbesitzern nicht bewusst, und so renoviert man mit Vorliebe dort, wo es zu sehen ist: Neue Fenster, neuer Anstrich, neue Bodenbelge usw. Wir setzen weiterhin auf Aufklrung und bieten konkrete Untersttzung an in Form von Infor ma t ionsveranstaltungen, Checklisten und weiteren Hilfsmitteln. Wir sind der Meinung, es msste unbedingt mehr Modernisierungs-Coaches geben Fachleute, die Hausbesitzer von Anfang an durch die Modernisierung ihres Hauses begleiten und dabei alle Aspekte bercksichtigen, von der Finanzplanung ber Steuervorteile und Frderbeitrge bis hin zu technischen und sthetischen Aspekten. Wir hren immer wieder, dass Hausbesitzer gar nicht wissen, wie sie die Erneuerung ihres Hauses richtig angehen und planen und daher oft kon-

Gute Dmmung bleibt wichtig Es wird MINERGIE auch immer wieder vorgeworfen, der Standard konzentriere sich zu sehr auf die Dmmung der Gebudehlle, anstatt auf andere Aspekte der Nachhaltigkeit. Dazu ist zu sagen: MINERGIE hat sich nie als umfassender Nachhaltigkeitsstandard positioniert, sondern als ein Standard, bei dem Komfort, Wirtschaft lichkeit und Energieeffizienz im Vordergrund stehen. Das ist schwergewichtig auch heute noch so, obwohl wir ja mit MINERGIE-ECO und MINERGIE-A bereits bedeutende Schritte in

Bereiche wie Gesundheit und Graue Energie unternommen haben. Tatsache ist: Der Energie verbrauch ist ein grosses Thema, in Zeiten der Energiewende erst recht, und die beste Energie ist immer noch jene, die gar nicht verbraucht wird. Deshalb sind wir nach wie vor der Meinung, dass eine gute Dmmung das A und O jedes Gebudes ist unabhngig davon, wie nachhaltig es in anderen Bereichen ist. MINERGIE richtet sich strategisch neu aus Vernderungen wird es dennoch geben: Im

strategisch neu positionieren: Wir werden die Qualittssicherung verbessern, unser Netzwerk ausbauen und ebenso die Aus- und Weiterbildung. Als Nachhaltigkeitsstandard der

Bericht des Prsidenten

zeptionslos vorgehen. Damit vergeben sich viele die Chance, das Optimum aus der Modernisierung herauszuholen, und verbauen sich buchstblich die Zukunft. Herzlichen Dank! Ganz herzlich danke ich den Mitarbeitenden der Geschftsstelle, der Agentur Bau, den Agen tu ren in der Romandie und in der italienischen Schweiz sowie den Zertifizierungsstellen. Sie haben im Berichtsjahr wiederum ganze Arbeit geleistet und grossen Einsatz gezeigt. Ich danke unseren Leading Partnern EgoKiefer AG, Flumroc AG, Hoval AG, swisspor AG, V-ZUG AG und der Zrcher Kantonalbank sowie unseren Kommunikationspartnern fr ihre wertvolle Untersttzung. Mein Dank gebhrt auch unseren Fachpartnern und Mitgliedern, die nach wie vor

zu unseren wichtigsten Botschaftern gehren, sowie EnergieSchweiz fr die gute Zusam menarbeit. Die Herausforderungen werden in Zukunft nicht weniger ganz im Gegenteil. Umso dankbarer bin ich als Prsident des Vereins MINERGIE, dass ich auf engagierte Mitarbeitende und Partner und auf ein hchst professionelles Umfeld zhlen kann. Im Namen des Vorstands und der Geschftsleitung danke ich allen, die sich fr den Standard einsetzen und MINERGIE weiterbringen. Ich freue mich darauf, die Erfolgsgeschichte von MINERGIE mit ihnen gemeinsam weiterzuschreiben. Heinz Tnnler Regierungsrat und Prsident Verein MINERGIE

Mitglieder und Fachpartner

Ende 2012 zhlte MINERGIE fast 1500 Fach partner. Der fortschrittliche Baustandard ist fr Hausbesitzer und Investoren von ebenso gros sem Interesse wie fr Baufachleute. Sie profitie ren vom Wissenstransfer innerhalb des MINERGIENetzwerks und vom guten Image der Marke. Die Mitglieder von MINERGIE tragen den Verein und untersttzen die Baustandards. Als Gegen leistung sind sie im Adressportal auf der Website von MINERGIE vertreten, drfen das MINERGIE-Logo fr ihre Kommunikationszwecke nutzen und als Partner bei Veranstaltungen der Geschftsstelle mitwirken. MINERGIE nutzen wir als starke Marke Die MINERGIE-Fachpartner sind fr den Bau standard wertvolle Botschafter und Multipli katoren. Sie stehen oft als erste im Kontakt mit Bauherren und Liegenschaftsbe sitzern und nicht selten fllt der Entscheid fr MINER GIE nach einem Gesprch mit einem engagierten Fachpartner. Diese profitieren vom Standard, indem sie MINERGIE als Markt chance nutzen und ihr Engagement aktiv kommunizieren wie zum Beispiel die Weg mller Briggen Architektur AG in Schwanden bei Thun: Wir binden die Fachpartnerschaft bewusst und gezielt in unsere Kommunikation ein, erzhlt Architekt Andreas Wegmller. Darber hinaus benutzen wir die Fachpart ner-Datenbank auf der MINERGIE-Website oft, um Unternehmen und Dienstleister fr anstehende Anlsse zu lokalisieren.

Einen grossen Vorteil sieht Andreas Wegmller auch in der Bekanntheit der Marke MINERGIE: Energieeffizienz avancierte in den letzten Jahren zum Schlagwort schlechthin gerade in der Baubranche. Mit zahlreichen Labeln und Begriffen werden heute Produkte und Dienstleistungen beworben und in Bezug auf Energieeffizienz angepriesen. Deshalb ist es fr uns wichtig, dass wir mit einer starken Marke auftreten, die auch unsere Kunden kennen und als

Garantin fr Qualitt schtzen, ist der Architekt berzeugt. Gute Erfahrungen mit der Fachpartnerschaft Auch Thomas Fischer, Projektleiter und MINERGIE-Verantwortlicher der Holzbau Erni AG in Schongau, macht gute Erfahrungen mit der Fachpartnerschaft: Wir fhren eine eigene Planungs-AG im gleichen Haus. Seit wir Fachpartner sind, konnten wir schon mehrere MINERGIE-

Gebude planen und realisieren. Wir nutzen auch das Logo fr die Werbung, beispielsweise auf unseren Fahrzeugen, und die Weiterbildungsangebote. Immer mehr Bauherren und Hausbesitzer legen Wert auf nachhaltiges und gesundes Bauen. Sie suchen sich Partner, die sich damit auskennen und hohe Qualittsansprche erfllen knnen. Entsprechend gross ist die Nachfrage nach Baufachleuten, welche die MINERGIE-Standards kompetent planen und realisieren knnen.

Ausgewhlte Gebude
ZH-5000

Anspruchsvolle Modernisierung in Bex Ein modernes Gemeindehaus mit historischem Charme

In Bex/VD wurde eine als Baudenkmal klassifizierte Schule in ein nach MINERGIE zertifiziertes Gemeindehaus umgebaut und modernisiert. Keine einfache Herausforderung doch das Resultat berzeugt! Das Gebude wurde 1814 erbaut und rangiert in der Kategorie 2 der kantonalen Baudenkmler. Zuletzt wurde es als Sekundarschule von Bex genutzt, doch im April 2008 brach ein Deckenbalken des Dachs. Die Schler wurden unverzglich ausquartiert, und es stellte sich die Frage: Wie soll das historische Gebude in Zukunft genutzt werden? Die Gemeinde entschied, dass es die Bros der Gemeindebehrden sowie eine Cafeteria, Versammlungsrume, das Prsidialamt und weitere Rume beherbergen sollte. Fr Bex als Energiestadt war es selbstverstndlich, dass das Gebude den MINERGIE-Standard erfllen musste. Die Modernisierungsarbeiten dauerten von November 2009 bis Ende Mrz 2011 und umfassten unter anderem die Neuerstellung von 90 Prozent der Tragstrukur (Betontrger). Es musste sozusagen das gesamte Innere ausgehhlt werden, wobei unter Erhaltung des Geblks lediglich die Hllen der vier Mauern stehen blieben. Das Aushhlen des Gebudes machte es mglich, im Untergeschoss die tech ni schen Rumlichkeiten, die Abstellrume, die Heizung und den traditionellen Carnotzet, der jeder Waadtlnder Gemeinde heilig ist, unterzubringen. Eine gnstige Gelegenheit Die Modernisierungsarbeiten waren zugleich eine Chance: Wird ein Gebude von A bis Z neu konzipiert, hat man die Gelegenheit, auch ber die beste Lsung fr alle technischen Anforderungen nachzudenken, ist Sandrine Moesching-Hubert berzeugt. In diesem Fall war das ein technischer Kanal, der vom Keller bis in den Dachstock reicht und durch den die Strom- und IT-Kabel sowie die Wasser- und Heizleitungen fhren. Das Gebude wurde an eine krzlich erstellte Fernheizzentrale (Pelletheizung) angeschlossen und wird fernbeheizt.
Bauherrschaft: Commune de Bex, Bex MINERGIE-Fachpartner: Energie Concept SA, Bulle

VD-1215

Ich hatte eine doppelte Herausforderung zu bewltigen: Einerseits musste ich Licht ins Gebude und andererseits musste ich die Vorzge des ursprnglichen Baus zur Geltung bringen, damit diese von innen sichtbar wurden, denn es handelt sich um ein sehr komplexes und schnes Bauwerk von unbestreitbarem Denkmalwert. Ich suchte eine Lsung, um diese beiden Ziele zu erreichen.
Sandrine Moesching-Hubert, Architektin ETS

91 1

Ausgewhlte Gebude
ZH-5000

Neubau kantonales Verwaltungszentrum und Regionalgefngnis, Burgdorf Sieben auf einen Streich
Im April 2012 war nach knapp zweijhriger Bauzeit das neue kantonale Verwaltungszentrum Neumatt in Burgdorf bezugsbereit. Als erstes Bauprojekt in der Schweiz wurde es im Public-Private-Partnership-Modell (PPP) realisiert notabene nach MINERGIE-P-ECO. In den sieben neuen Gebuden sind 450 Arbeitspltze untergebracht, ein Regionalgefngnis mit 110 Pltzen, ein Werkhof fr den Unterhalt der Kantonsstrassen, die regionale Steuerverwaltung sowie das Regionalgericht. Im neuen Verwaltungszentrum wurden 19 kantonale Dienststellen aus verschiedenen Orten im Emmental und Oberaargau zusammengefasst. Eine Premiere in der Schweiz Mit der Realisierung als PPP-Projekt betrat der Kanton Bern Neuland. Gemss diesem Modell erstellen die privaten Partner die Gebude auf eigene Kosten und betreiben sie in den darauf folgenden 25 Jahren selbst. Der Kanton entschdigt sie dafr mit einem jhrlichen Nutzungsgeld von rund 16 Millionen Franken. Grundstck und Gebude bleiben whrend der gesamten Laufzeit der Vertrge Eigentum des Kantons.
Bauherrschaft: Kanton Bern, Amt fr Grundstcke und Gebude (AGG) MINERGIE-Fachpartner: ARGE TU PPP Burgdorf, c/o Marti Generalunternehmung AG, Bern Dr. Eicher + Pauli AG, Bern Haudenschild AG, Burgdorf

BE-017-P-ECO bis BE-024-P-ECO

10

Modernisierung Schweizerisches Landesmuseum, Zrich Frischer Wind in ehrwrdigen Mauern

2006 begann die erste Etappe der Modernisierung und Erweiterung des Schweizerischen Landesmuseums in Zrich. Drei Jahre spter wurde der Bahnhofflgel als erstes von drei Teilprojekten im Altbau neu erffnet und nach MINERGIE zertifiziert. Der Bahnhofflgel mit Sulen- und Ruhmeshalle wurde von den Basler Architekten Christ & Gantenbein und dem Basler HaustechnikPlanungsunternehmen Stokar + Partner AG modernisiert und 2009 neu erffnet. Die Zertifizierung nach MINERGIE war nicht von Anfang an geplant. Jedoch zeigte sich im Verlauf der Arbeiten, dass mit den ohnehin hoch gesteckten Zielen und getroffenen Massnahmen der MINERGIE-Standard erreicht werden konnte. Strenge Auflagen des Denkmalschutzes erfllt Einzelne Rume des Bahnhofflgels waren vor dem Umbau praktisch unbeheizt und unbeschattet und daher im Winter oder Hochsommer nur bedingt nutzbar. Im Zuge der Arbeiten wurden wesentliche Teile der Fassade (Dcher, Fenster und Brstungsbereiche) wrmegedmmt. Die gesamte Haustechnik wurde ersetzt und auf alle Rume ausgeweitet. Dazu wurde im Untergeschoss ein Energieleitkanal erstellt, der alle Gebudeteile mit Strom, Wasser, Wrme, Klte und Luft versorgt. Als Knacknuss erwiesen sich die ntigen neuen Steigzonen, die in den Rumen nicht in Erscheinung treten sollten. Gelst wurde das Problem, indem mehrere neue Steigschchte erstellt und die Leitungen in neuen Abhangdecken sowie bestehenden Kamin zgen in den Wnden versteckt wurden. Whrend in der Sulen- und Ruhmeshalle aufwndige Klimaanlagen ein konstantes Klima gewhren knnen, sind die restlichen Rume nur sanft belftet. Die massive Gebudestruktur und der Sonnenschutz sorgen fr ausgeglichene klimatische Verhltnisse. Diese sind eine unverzichtbare Voraussetzung fr den Erhalt der kostbaren Exponate und ausserdem ein wichtiger Sicherheitsaspekt, weil auf Fensterlftung verzichtet werden kann. Insgesamt galt es, umfangreiche Auflagen des Denkmalschutzes zu bercksichtigen und das ist den Verantwortlichen gelungen.
Bauherrschaft: Bundesamt fr Bauten und Logistik, Bern MINERGIE-Fachpartner: BAKUS Bauphysik GmbH, Zrich (Planer) Weitere Informationen: www.nationalmuseum.ch Roman Keller

ZH-4000

11

Ausgewhlte Gebude
ZH-5000

Neubau Jugendherberge und Raiffeisen bank in Interlaken Maximaler Komfort fr Gste, Kunden und Mitarbeitende
Der Neubau der Jugendherberge Interlaken und der Raiffeisenbank Jungfrau wurde nach MI NERGIE-P-ECO erstellt und erfllt somit hohe Ansprche an Komfort und Energieeffizienz. Schon in den 90er Jahren erarbeiteten die Schweizer Jugendherbergen eine Nachhaltigkeitsstrategie, die heute noch gltig und wirksam ist. Von den 54 Jugendherbergen in der Schweiz sind 4 mit einem MINERGIE-Zertifikat ausgezeichnet, nmlich Zermatt, Scuol, Valbella und, ganz neu, Interlaken. Das neue Gebude an der Unteren Bnigstrasse teilen sich die Schweizer Jugendherbergen mit der Raiffeisenbank Jungfrau als gleichberechtigte Partnerin. Beide legen Wert auf umfassend gut situierte, gut gestaltete, funktionelle, nachhaltige und sthetische Bauwerke. 220 Betten direkt an der Aare Die neue Jugendherberge beim Bahnhof Interlaken Ost verfgt ber 220 Betten in 2er- bis 6er-Zimmern. Sie ist komplett rollstuhlgngig; viele Zimmer sind mit Dusche und WC ausgestattet. Manche verfgen ber einen Balkon und alle bieten Sicht auf die Berge. Es gibt ein ffentliches Restaurant im Haus; WiFi kann kostenlos genutzt werden. Eine der grssten Fotovoltaik-Anlagen im Berner Oberland Der Neubau im modernen Design vermittelt mit naturnahen Farbtnen Gemtlichkeit und Wrme; neben Beton und Stahl kam auch der Werkstoff Holz (Natureiche) zum Zug. Schadstofffreie Innenrume, gute Raumluftqualitt und optimale Tageslichtverhltnisse bieten einen hohen Arbeits- und Logierkomfort. Auf dem Dach ber den beiden Gebudeteilen konnte mit 350 Paneels eine der grssten Fotovoltaik-Anlagen des Berner Oberlands realisiert werden. Sie produziert im Durchschnitt 70 Kilowattstunden Energie pro Tag.
Bauherrschaften: BE-042-P-ECO: Schweizerische Stiftung fr Sozialtourismus, Zrich BE-043-P-ECO: Raiffeisenbank Jungfrau, Interlaken MINERGIE-Fachpartner: von allmen architekten ag, Interlaken Zurfluh Lottenbach GmbH, Luzern Weitere Informationen: www.youthhostel.ch/interlaken

BE-042-P-ECO

12

BE-043-P-ECO

Wir erhalten viele positive Rckmeldungen von unseren Gsten, und auch die Mitarbeitenden schtzen das angenehme Raumklima. Wir haben immer gute Luft auch in den Schlafrumen, wo dank der Komfortlftung die Fenster geschlossen bleiben knnen. Wir mssen auch nicht jeden Tag durchs ganze Haus rennen und lf ten, beispielsweise in den Nassrumen. Das geht alles automatisch, und wir haben mit der Technik praktisch nichts zu tun. Wenn sie am Anfang richtig eingestellt werden, kann man die Systeme ber lngere Zeit so lassen, ohne stndig wieder daran herumzuschrauben.
Ueli Zrcher, Betriebsleiter Jugendherberge Interlaken

13

Ausgewhlte Gebude
Neubau Hrsaalgebude auf dem vonRollAreal, Bern Ein neuer Campus fr Bern
Im Inventar der Denkmalpflege ist die ehemalige Weichenbauhalle der Firma von Roll in Bern als erhaltenswert eingestuft. Zwischen 2007 und 2010 wurde sie zu einem Hrsaalgebude fr die Universitt und fr die Pdagogische Hochschule umgewandelt, zertifiziert nach MINERGIE-ECO. 1914 wurde die Weichenbauhalle von der Firma von Roll erbaut. Viele Jahrzehnte lang wurden hier Weichen fr Bahngeleise produziert und heute werden hier Weichen gestellt fr akademische Laufbahnen und das Berufsleben junger Menschen: Die Weichenbauhalle, Herzstck des neuen Campus, wurde durch giuliani. hnger, dipl. Architekten ETH-BSA-SIA in Zrich, zu einem Hrsaalgebude mit sieben Hrslen und insgesamt 1500 Pltzen transformiert. Ein Haus im Haus Zur Anwendung kam das Prinzip Haus im Haus: Die Hrsle wurden von der Fassade abgelst und stehen als wrmegedmmte Einbauten in der Halle. Auf diese Weise entstanden neue Innenwnde, welche die energetischen Anforderungen des MINERGIE-ECOStandards erfllen. Dadurch konnten die bestehende Gebudehlle und der Stahlbau unverndert erhalten werden. Im Bereich der Gebudehlle wurden lediglich die bestehenden Sprossenverglasungen mit neuen Vorfenstern versehen sowie der Dachaufbau einschliesslich Rekonstruktion des Glasoberlichts den heutigen Vorgaben entsprechend ersetzt. Das Foyer wirkt sozusagen als klimatischer Puffer zwischen den Hrslen und der Aussenwelt und kann an kalten Tagen mit der Abwrme aus der hauseigenen Klteerzeugung auf 15 Grad erwrmt werden. Fr optimale Tageslichtverhltnisse, wie MINERGIE-ECO sie fordert, sorgt das mchtige Glasoberlicht ber den Hrslen. So kann in diesen Rumen tagsber auf knstliches Licht verzichtet werden. Beheizt wird das neue Hrsaalgebude zu 100 Prozent mit Fernwrme aus der neuen Berner Kehrichtverwertungsanlage Forsthaus.
Textquelle: Lignum Holzbulletin 100/2011 Bauherrschaft: Kanton Bern, Amt fr Grundstcke und Gebude (AGG) MINERGIE-Fachpartner: BAKUS Bauphysik + Akustik, Zrich

14

BE-002-ECO

Walter Mair

Modernisierung der Banque de Dpts et de Gestion, Lugano Begegnungen im Licht

Das Gebude der Banque de Dpts et de Gestion in Lugano wurde nach MINERGIE modernisiert. Der Architekt whlte fr das Projekt eine ruhige Haltung, eine deutliche Sprache und eine klare Struktur, um dem Licht die Rolle des Protagonisten zu berlassen. Der Grundbesitz der Banque de Dpts et de Gestion in Lugano besteht aus zwei angrenzenden Gebuden. Dasjenige mit Blick auf die Piazza della Riforma ist reprsentativer und besticht durch die Bogengnge, die den Eingang in die Via Nassa bilden. Sein Ursprung ist unbekannt; es wurde im Laufe der Zeit mehrmals renoviert. Der architektonische Ausdruck der bestehenden Fassade entspricht einer bedeutenden Umstrukturierung im Jahr 1902. Danach wurden verschiedene Eingriffe vorgenommen, welche die originale Substanz des Gebudes kompromittierten und fr die anstehende Modernisierung seine totale Aushhlung notwendig machten. Die Treppe als Begegnungsraum Mit dem Projekt verfolgte der Architekt Lorenzo Felder die Absicht, der Identitt der Banque de Dpts et de Gestion Ausdruck zu verleihen und gleichzeitig die geschtzte Fassade zu TI-238 respektieren. Besondere Aufmerksamkeit liess er dem Licht zukommen: Auf der gegenber liegenden Seite der Piazza della Riforma entstand ein Lichthof, um den herum sich die Treppe erhebt. Das Licht breitet sich im ganzen Gebude aus, und seine Intensitt verndert sich im Laufe des Tages. Die Treppe wurde zum Begegnungsraum, wie vom Kunden gewnscht, und erleichtert den Kontakt zwischen Beratenden und Mitarbeitenden sowie der Kundschaft. Gemss dem MINERGIE-Standard wurde das Gebude ausreichend thermisch isoliert. Es wurde eine Wrmepumpe im Verbund mit einer in die Decke integrierten Heiz- und Khlanlage installiert. Eine Komfortlftung mit Wrmetauschern garantiert die Rckgewinnung der produzierten Wrme.
Bauherrschaft: Banque de Dpts et de Gestion, Lugano MINERGIE-Fachpartner: IFEC Consulenze SA, Rivera-Capidogno Pino Brioschi, Bellinzona

15 9

Ausgewhlte Gebude
ZH-5000

berbauung Agora in Freiburg Ein Ort fr Begegnung und Austausch

Im Frhling 2012 wurde nach 17 Monaten Bauzeit die berbauung Agora in Freiburg ber geben und im Oktober 2012 eingeweiht. Die imposante berbauung ist gewissermassen ein Meilenstein nmlich das 25'000. MINERGIE-Gebude der Schweiz. Bereits 1993 war eine Baubewilligung erteilt worden, doch kam das Geschft zunchst nicht vom Fleck. 2008 beauftragten die Transports publics fribourgeois (TPF) die Losinger Marazzi AG, sich des Projekts Agora anzunehmen. 2010 lag die neue Baubewilligung vor, und so begann die Realisierung der berbauung Agora, mittlerweile von Orox Capital Investment akquiriert und ideal gelegen im Stadtzentrum von Freiburg, oberhalb von Bahn- und Busbahnhof. Im Sommer 2012 konnten die ersten Mieter einziehen in ihre Bros ebenso wie in die 15 Maisonnette-Wohnungen darber mit Blick auf die Alpen und die Dcher der Stadt. Konsequent auf MINERGIE ausgerichtet Das Gebude ist 70 Meter lang und beherbergt 15'000 Quadratmeter Mietflche. Es befindet sich in einem sehr dichten stdtischen Kontext, inmitten eines Dreiecks aus Geleisen und Strassen, auf denen der Verkehr auch whrend der Bauarbeiten ununterbrochen floss. Die berbauung wurde von Anfang konsequent auf die Realisierung nach MINERGIE ausgerichtet: Minimale Durchbrche auf der Nordseite, grosse Fensterfronten auf der Sdseite, 28 Zentimeter Isolation und Komfortlftung. Fr die Beheizung sorgen zwei Luft-Wasser-Wrmepumpen und zwei Gaskessel. Agora stammt aus dem Altgriechischen und war im antiken Griechenland der zentrale Fest-, Versammlungs- und Marktplatz einer Stadt. Der Name ist treffend gewhlt: Der Mix aus Arbeit, Wohnen, Gewerbe, Freizeit sowie ffentlichem und privatem Verkehr frdert Begegnung und Austausch.
Bauherrschaft: Orox Capital Investment, Genf MINERGIE-Mitglied: Losinger Marazzi AG, Freiburg

16

FR-587

ZH-5000

Agora, ein schnes Beispiel fr nachhaltiges Bauen, vereinigt harmonisch die drei Sulen der nach haltigen Entwicklung: Wirtschaft, Gesellschaft und Umwelt. Seine Erffnung hat diese drei Aspekte ins Licht gerckt, die eine bessere Lebensqualitt bei sparsamem Energie verbrauch ermglichen.
TG-477

Florian Revaz, Direktor Region Mittelland bei der Losinger Marazzi AG

17

Ausgewhlte Gebude
Neubau Mehrfamilienhaus MINERGIEA-ECO, Abtwil Wohnen ohne EnergieNebenkosten
Im sanktgallischen Abtwil wurde im Herbst 2012 das erste Plusenergie-Mehrfamilienhaus im Standard MINERGIE-A-ECO in der Ostschweiz eingeweiht. Architektur, Innenausbau und Energiekonzept erfllen hchste Ansprche an den Schutz von Umwelt und Ressourcen, Energieeffizienz und Wohnkomfort. Erfolg beginnt bei der Planung: Schon im Entwurf des Mehrfamilienhauses am Sonnenberg mit sechs Eigentumswohnungen wurde unter anderem auf optimale Besonnung und sinnvolle Ausrichtung der Fenster geachtet, ohne dass Abstriche an der Architektur gemacht werden mussten. Gemss MINERGIE-A-Standard erzeugt das Gebude mehr Energie, als es zum Betrieb bentigt. Der Betriebsenergiebedarf des Hauses beluft sich auf zirka 29'000 Kilowattstunden fr Heizung, Lftung, Warmwasser und Haushaltsstrom. Ebenfalls bemerkenswert: Wird fr eine Gesamtbetrachtung zum jhrlichen Energiebedarf die Graue Energie addiert, ist der grsste Energieposten immer noch der Haushaltsstrom mit 43 Prozent am Gesamtenergiebedarf, whrend die Heizanlage fr die Raumwrme nur gerade 3 Prozent beansprucht. Die erforderliche Energie wird durch die Fotovoltaikanlage, die jhrlich zirka 30'000 Kilowattstunden Strom produziert, abgedeckt. Ein vergleichbares konventionelles Gebude bentigt allein zum Heizen ber 40'000 Kilowattstunden. Edle Materialien und hochwertiger Innenausbau berdurchschnittlichen Wohnkomfort garantieren unter anderem ein edles Materialkonzept und der hochwertige Innenausbau. Das gesamte Konzept basiert auf einer kologischen Grundhaltung. Dabei wurde auch die zeitgenssische Landschaftsarchitektur einbezogen. Durch das Schaffen von unterschiedlich hohen Pflanzbereichen entstand ein spannendes Zusammenspiel der verschiedenen Zonen in der Umgebung.
Bauherrschaft, Architekt und MINERGIE-Fachpartner: Visiobau Architekturbro STV, Muolen Weitere Informationen: www.wohnenamsonnenberg.ch

18

SG-001-A-ECO

Aktivitten

MINERGIE-A in Kombination mit Holzfeuersttten und Solaranlagen, Ausbau der Online-Zertifizie rungen, Social Media, Erfa-Seminare fr MINER GIE-Fachpartner und -Member, Vorbereitung der Stabbergabe in der Agentur Bau: Diese und weitere Schwerpunkte prgten aus MINERGIESicht das Berichtsjahr.

Im Bereich Dienstleistung und Industrie 300 Neubauten und 45 Modernisierungen Anlaufstellen Der Verein MINERGIE betreibt folgende Anlauf stellen: Geschftsstelle, Bern Agentur Bau, Muttenz Agentur Romandie, Freiburg Agentur Italienische Schweiz, Cannobio Zertifizierungsstellen fr die verschiedenen MINERGIE-Baustandards und MINERGIE- Module Umfangreiche Aktivitten der Geschftsstelle Das Team der Geschftsstelle MINERGIE hatte auch im Jahr 2012 eine grosse Anzahl Kontakte, Anfragen und Anliegen zu bearbeiten. Der Abbau der ffentlichen Energieberatung hat die Kapazitten der Geschftsstelle zustzlich belastet. Auch die Anzahl der Anfragen von Journalisten fr Informationen und Interviews blieb auf konstant hohem Niveau eine erfreu-

liche Tatsache, die sich in der hohen Medienprsenz ausdrckt. Nach wie vor ist MINERGIE ein beliebter Aufhnger von Veranstaltungen, ber die auch in den Medien berichtet wird. Die Print- und Online-Angebote wurden 2012 weiter ausgebaut, unter anderem im Bereich Social Media. Die Prsenz auf solchen Platt formen verschafft MINERGIE zustzliche Be kannt heit und ermglicht den Dialog mit An spruchs gruppen und Interessierten. Auch MINERGIE-Fachpartner und Zertifizierungsstel len bernehmen wichtige Beratungsauf ga ben. Kommunikation, PR und Medienarbeit an allen Fronten Seit es MINERGIE gibt, ist die Medienarbeit in gedruckter oder elektronischer Form die Grundlage der umfassenden Kommunikation. Einerseits kommuniziert MINERGIE regelmssig im Zusammenhang mit Veranstaltungen und Messeauftritten und verffentlicht Beitrge in Publikums- und Fachmedien; andererseits greifen Dritte das Thema auf und berichten ber MINERGIE. Ihnen bietet die Geschftsstelle einen umfassenden Medienservice an. Seit diesem Jahr tritt MINERGIE auch verstrkt auf Social-Media-Plattformen in Erscheinung. So verffentlichte die Geschftsstelle verschiedene Beitrge in Blogs (z.B. Swissbau-Blog) oder kommentierte publizierte Beitrge. Der Erfolg ruft auch Neider auf den Plan. MI NERGIE kmpft vermehrt mit negativer Berichterstattung. Probleme mit Gebuden, die nach

28'806 Gebude nach MINERGIE zertifiziert Ende 2012 waren in der Schweiz 28806 Ge bude wie folgt zertifiziert: MINERGIE 26385 MINERGIE-P 1551 MINERGIE-ECO 233 MINERGIE-P-ECO 476 MINERGIE-A 70 MINERGIE-A-ECO 91 Die Energiebezugsflche aller Standards betrug Ende 2012 rund 30 Millionen Quadratmeter. Im Berichtsjahr wurden total 4218 Gebude in den folgenden Bereichen zertifiziert: Im Bereich Wohnen 3680 Neubauten und 193 Modernisierungen

MINERGIE zertifiziert sind, werden in der Berichterstattung dem Standard angelastet, obwohl sie im Grunde genommen nichts mit MINERGIE zu tun haben. Wenn es Probleme mit der Komfortlftung gibt, weil diese nicht fachgerecht geplant, installiert und unterhalten wird, handelt es sich um ein planerisches Problem oder um Pfusch am Bau. Leider machen viele Journalisten diese Unterscheidung nicht und berichten dann von Problemen mit MI NERGIE. Auch die trockene Luft in MINERGIE-Gebuden whrend der kalten Jahreszeit gibt immer wieder Anlass zu Klagen. Die Geschftsstelle hat dazu Ende 2012 verschiedentlich Stellung bezogen und dargelegt, dass die tiefe Luftfeuchtigkeit in dichten Gebuden

19

Aktivitten

bei tiefen Aussentemperaturen und in beheizten Rumen generell ein Problem ist, insbesondere in grossen Rumen, in denen sich wenige Personen aufhalten und wenig Grnpflanzen vorhanden sind. Die Geschftsstelle verfolgt die Verffentlichung solcher Berichte im Internet und kommentiert sie wo mglich, um ihre Sicht der Dinge darzulegen, Vorurteile zu entkrften und falsche Informationen richtigzustellen. Besucher aus Deutschland, Frankreich, sterreich und Italien verzeichnet. Die beliebtesten Seiten sind die Definition von MINERGIE, die Gebudeliste, das Adressportal sowie die Definition von MINERGIE-P. Das Neuste von MINERGIE fr 6500 NewsletterAbonnenten Viermal jhrlich erscheint der regulre MINERGIE-Newsletter mit Informationen zu technischen Neuerungen und Veranstaltungshinweisen. Er geht an rund 6500 Abonnenten. Zustzlich werden bei Bedarf auch Spezial-Newsletter zu besonderen Themen und Veranstaltungen verschickt. Geschftsbericht und zahlreiche Broschren Im Berichtsjahr wurden wiederum zahlreiche Informationsbroschren und Fachpublikationen neu erstellt oder berarbeitet. ber den Newsroom und die Social-Media-Plattformen knnen auch die MINERGIE-Publikationen vermehrt beworben werden, beispielsweise durch Verlin-

kung auf die MINERGIE-Website und die entsprechenden PDF-Dateien. Als Sonderthema fr den Geschftsbericht 2012 wurde die Stab bergabe von Armin Binz an Heinrich Huber in der Agentur Bau gewhlt berdies eine gute Gelegenheit fr Rckschau und Ausblick. Verstrkte Prsenz auf Social-MediaPlattformen Seit der Lancierung der Newsrooms im Jahr 2011 ist MINERGIE im Internet verstrkt prsent und bewirtschaftet auch verschiedene Social-Media-Plattformen wie Facebook, Twitter, SlideShare, Flickr und YouTube. Dies fhrt einerseits zu mehr Aufmerksamkeit fr MINERGIE und bietet neue Mglichkeiten, mit Anspruchsgruppen und Interessierten in Kontakt zu treten. Gleichzeitig erfordern diese Aktivitten zustzliches Engagement der Geschfts-

stelle, die auf Verffentlichungen oder Anfragen in diesen Kanlen schnell reagieren muss. Insgesamt lsst sich feststellen, dass die Anzahl Fans (Facebook) und Follower (Twitter) stetig steigt, ohne dass MINERGIE besondere Anstrengungen unternimmt, um dort ein Publikum zu rekrutieren. Gut besuchte Fachveranstaltungen zu aktuellen Themen ber 350 MINERGIE-Mitglieder und -Fachpartner besuchten die Fachveranstaltungen Neues von MINERGIE, die im Frhjahr 2012 in Kloten, Vaduz, Bern, Brig und Luzern stattfanden. An der Fachveranstaltungen MINERGIE-ECO praktisch leicht gemacht erfuhren rund 200 Baufachleute, warum Bauherren nach MINERGIE-ECO bauen wollen und konnten whrend

ber 340'000 Besucher auf der Website Die MINERGIE-Website verzeichnete im Berichtsjahr fast 1000 Besucher pro Tag; insgesamt rund 340000. Die meisten Besuche erfolgten zwischen Montag und Freitag. Das lsst darauf schliessen, dass vor allem Baufachleute die Website im Rahmen ihrer Arbeitszeit besuchen. Rund 85 Prozent aller Besucher stammen aus der Schweiz, doch werden auch

20

der Objektbesichtigung ihre Fragen an die direkt Beteiligten stellen. Die Fachveranstaltung Der Gebudepark als Erfolgsfaktor im Rahmen der Messe Swissbau in Basel zeigte rund 80 Teilnehmenden auf, wie der Gebudepark zukunftsfhig gemacht werden kann. Es wurde dargelegt, wie mit Modernisierungen die Effizienz und der Wert von Gebuden gesteigert werden kann. MINERGIE-A und zwei Ster Buchenholz war der Titel einer Fachveranstaltung in Bern, an der rund 100 Architekten und weitere Baufachleute teilnahmen. Sie erfuhren von kompeten-

schaften, wenn es ans Bauen oder Modernisieren geht. Weil die meisten Bauherren bautechnisch eher weniger erfahren sind, ist ihr Informationsbedarf entsprechend gross. Besonders wertvoll sind daher Tipps, Eindrcke und Informationen anderer Bauherren, die ein MINERGIE-Haus realisiert oder ihr Eigenheim nach dem Standard erneuert haben. Im Berichtsjahr organisierte MINERGIE die Veranstaltungsserie MINERGIE Offene Tren 2012. An acht Standorten in der ganzen Schweiz fanden ber das Jahr verteilt lokale Tage der offenen Tr mit Besichtigung von MINERGIE-Husern statt. Referate zu den Themen Neubau und Modernisierung sowie ein von Experten besetztes Informationszentrum direkt vor Ort ergnzten die Veranstaltungen. Rund 1000 Personen nutzten diese Mglichkeit an den acht Veranstaltungsorten Mnsingen, Kttigen, Belfaux, Fully, Bellinzona, Sargans, Untergeri und Winterthur.

Modernisieren nach MINERGIE: Informationsver anstaltungen fr Hausbesitzer Ich erneuere mein Haus was muss ich wissen? An vier Informationsveranstaltungen an verschiedenen Standorten in der Deutschschweiz informierte MINERGIE interessierte Hauseigentmer darber, was sie unbedingt ber die Gebudemodernisierung wissen mssen. Rund 200 Besucher erfuhren an diesen Veranstaltungen, wie die Gebudeerneuerung geplant und in sinnvolle Schritte unterteilt werden kann. Spannende ERFA-Seminare fr MINERGIE-Fach partner Kompetente MINERGIE-Fachpartner sind eine wichtige Voraussetzung dafr, dass das Bauvorhaben gelingt. Zufriedene Bauherrschaften empfehlen ihren MINERGIE-Fachpartner gerne weiter. Damit das mglichst oft der Fall ist, hat MINERGIE im Berichtsjahr den Erfahrungsaustausch (ERFA) zwischen den Fachpartnern aufgefrischt und neu lanciert. 2012 besuchten

Gemeinsam mit der Bauherrschaft organisierte MINERGIE die Fachveranstaltung Ersatzneubau nach MINERGIE-A-ECO mit Zertifikatsbergabe in Thierachern bei Thun. Planer und Bauherr Marcel Ruchti, impuls AG Thun, ffnete seine Tren, sprach ber persnliche Erfahrungen bei der Planung und Realisation des Ersatzneubaus fr sein Bauernhaus sowie ber die Herausforderungen im Zusammenhang mit den Raumplanungsvorschriften. Rund 80 Handwerker, Unternehmen und weitere Interessierte besuchten die interessante Veranstaltung. Regionale Veranstaltungen MINERGIE Offene Tren 2012 Wie geht man beim Bau eines MINERGIE-Hauses vor? Was gilt es zu beachten? Wie sollte eine Modernisierung am besten angegangen werden? Wo liegen mgliche Herausforderungen? Und was kostet das alles? Diese und weitere Fragen stellen sich Bauherr- und Eigentmer-

ten Referenten, wie bei autonomen MINERGIEA-Gebuden mit modernen Holzfeuersttten im Winter die reduzierte Sonneneinstrahlung geschickt berbrckt werden kann, indem Holz zum Einsatz gelangt.

21

Aktivitten

rund 300 Fachpartner die acht ERFA-Seminare zum Thema Hygiene und Reinigung im Umfeld der Komfortlftung sowie ein Seminar zum Thema MINERGIE-A. Neue Online-Plattform in der Pilotregion Basel ausgiebig getestet Ende 2011 wurde die MINERGIE-Online-Plattform lanciert. Mit einer zentralen Dokumentenund einer Adressverwaltung ermglicht die Plattform die Vereinfachung der Ablufe fr Antragsteller, Zertifizierungsstellen und spezialisierte Antragsprfer. Antragsteller und alle Projektbeteiligten knnen sich auf der Plattform ber den Stand der Bearbeitung informieren und erhalten eine bessere bersicht ber den Stand der Gesuche bei den Zertifizierungsstellen. Im Berichtsjahr wurde Basel als Pilotregion ausgiebig getestet. Anfang 2013 sollen weitere Regionen aufgeschaltet werden. Bis Ende 2013 ist der Anschluss aller Zertifizierungsstellen geplant. Erfolgreiche Messeauftritte und Sonderschauen Auch 2012 konzipierte und realisierte MINER GIE in Zusammenarbeit mit der Wirtschaft und den Kantonen verschiedene Messeauftritte und Sonderschauen: Swissbau in Basel: MINERGIE war prsent mit verschiedenen Aktivitten, darunter bei dem von der Swissbau lancierten Focus, der Kompetenzplattform fr nachhaltiges Bauen und Erneuern. Themenanlsse, Workshops, iTours und die Swissbau Focus Arena vermittelten die neusten Meinungen und Einsichten zu Energieeffizienz und Nachhaltigkeit. Mitglieder und

Fachpartner wurden in der BAUBLATT MINERGIE Lounge herzlich empfangen. Immo-Messe St. Gallen: Gemeinsam mit dem Baudepartement St. Gallen und weiteren Ausstellern prsentierte sich der Verein MI NERGIE im Rahmen der Immo-Messe im MINERGIE-Kompetenzzentrum. Bauen & Modernisieren Zrich: Hier trafen sich im MINERGIE-Kompetenzzentrum die

MINERGIE-Experten. Sie stellten Lsungen im Bereich der Konzeption der Gebudemodernisierung vor und informierten ber Nutzen und Technik. Hausbau- und Energiemesse Bern: MINERGIE prsentierte sich hier in Zusammenarbeit mit der Zertifizierungsstelle des Kantons Bern mit einer Theke in der Beraterstrasse der Kantone. Gemeinsam mit Holzenergie Schweiz, dem Verband Schweizerischer Hafner- und Plattengeschfte (VHP), der Vereinigung SFIH Holzfeuerungen Schweiz und idee Holzfeuer wurde insbesondere fr Architekten die Fachveranstaltung MINERGIE-A und zwei Ster Buchenholz organisiert. Markenschutz: Missbrauch hat Konsequenzen Wer offiziell nach MINERGIE plant und baut, darf auch damit werben. Im Rahmen der Qualittssicherung werden bei fertigen Projekten Stichproben gemacht. Wer beim Zertifizierungsantrag oder der Baubesttigung falsche Angaben macht oder die technischen Auflagen nicht erfllt, muss das beanstandete Gebude instand stellen und hat eine Konventionalstrafe zu vergegenwrtigen. So zahlte im Berichtsjahr ein grosses Generalunternehmen aus der Region Zrich 150'000 Franken Konventionalstrafe. Fruchtbare Zusammenarbeit mit EnergieSchweiz Seit Anbeginn ist die Kooperation mit EnergieSchweiz fr MINERGIE sehr wichtig. Sie fhrte im Berichtsjahr erneut zu erfreulichen Ergebnissen. Im Namen der Geschftsleitung

und des Vorstands danken wir ganz besonders Olivier Meile fr die gute Zusammenarbeit. Herzlicher Dank an die Leading Partner und Kommunikationspartner Wir danken unseren Leading Partnern EgoKiefer AG, Flumroc AG, Hoval AG, swisspor AG, V-ZUG AG und der Zrcher Kantonalbank sowie unseren Kommunikationspartnern fr ihre usserst wertvolle Untersttzung im Berichtsjahr. Sie sind wichtig fr MINERGIE und umgekehrt ist auch MINERGIE ein begehrter Kommunikationspartner, der attraktive Auftrittsund Profilierungsmglichkeiten bietet. Die Leading Partner von MINERGIE im Be richts jahr:

22

Aktivitten der MINERGIE Agentur Italienische Schweiz, LuganoCanobbio

2012 war ein erfolgreiches Jahr fr die MINERGIE Agentur Italienische Schweiz. Zahlreiche Mes sen, Veranstaltungen und Zertifizierungen fan den statt, und die Anzahl Zertifizierungen im Tessin hat weiter zugenommen. Es ist offen sichtlich, dass das Interesse an der Marke MIN ERGIE auch im sdlichen Teil der Schweiz weiter zunimmt.

schen Schweiz eher verhalten, weil die Marke im Tessin noch nicht so bekannt ist. Allerdings sind die Medien gerne bereit, mit der Agentur zusammenzuarbeiten, wenn diese Themen und Texte liefert. Eine Premiere: Regionale Tage der offenen Tren Zum ersten Mal wurden im Tessin am 20. Oktober 2012 die Regionalen Tage der offenen Tren durchgefhrt. Fachleute, Bauherren, Hausbesitzer und andere Interessierte hatten Gelegenheit, sechs MINERGIE-Huser in der Region Bellinzona zu besichtigen und Fragen an die Besitzer und beteiligte Fachleute zu stellen. Beim Rathaus von Bellinzona standen an einem Info-Point MINERGIE-Mitarbeitende und Vertreter der Leading Partner als Ansprechpartner zur Verfgung. Rund 200 Besucher wurden am Info-Point gezhlt; jedes Haus wurde von zirka 30 Personen besucht. Attraktive Veranstaltungen fr Fachleute Im November 2012 nahmen 134 interessierte Baufachleute an der Fachveranstaltung Neues von MINERGIE teil. Auch das erste ERFASeminar rund um das Thema Hygiene und Reinigung im Umfeld der Komfortlftung war ein Erfolg. Diese Art Seminar ist neu im Tessin und entspricht einem Bedrfnis der Fachleute. Es trafen zahlreiche positive Rckmeldungen bei der Agentur ein, so dass Veranstaltungen dieser Art zu aktuellen Themen auch in Zukunft angeboten werden. Es wurden auch fnf Weiterbildungskurse mit insgesamt 70 Teilnehmenden durchgefhrt.

MINERGIE-Referenten sind gefragt Vertreter der MINERGIE Agentur Italienische Schweiz wurden wiederum als Referenten zu verschiedenen Veranstaltungen eingeladen. Diese Art der Informationsvermittlung ist sehr effektiv, indem die Themen dem Zielpublikum angepasst werden knnen. Insgesamt konnten die MINERGIE-Referenten rund 600 Personen ber erneuerbare Energien und Energieeffi zienz informieren. Offizielle Zertifikatsbergaben in Minusio und Locarno In Minusio und Locarno fanden offizielle Zertifikatsbergaben mit Objektbesichtigung statt. Das Restaurant LApprodo, ist das erste ffentliche Gebude in Minusio, das nach MINERGIE zertifiziert wird. In Locarno wurde die Resi-

denza Parco delle Palme zertifiziert. Die Wohnungen in den drei neu gebauten Husern sind schon fast alle vermietet. Markenschutz wird auch im Tessin immer wichtiger Im Jahr 2012 wurden im Tessin vermehrt Kontrollen der Immobilien-Inserate durchgefhrt. Die Bilanz gibt zu denken: 75 Prozent der Objekte, fr die mit MINERGIE geworben wird, sind gar keine zertifizierten Gebude. Offenbar wird die Marke MINERGIE in der Immobilienwerbung oft unwissentlich falsch eingesetzt, weil beispielsweise der Einbau einer Wrmepumpe oder eine Solaranlage mit dem Standard MINERGIE gleichgesetzt wird. Wir setzen auf Aufklrung und Information.

Ende 2012 waren im Tessin 186 Gebude provisorisch und 273 definitiv zertifiziert. Die MI NER GIE Agentur Italienische Schweiz unter der Leitung von Milton Generelli verfasste im Berichtsjahr wiederum zahlreiche Medienmitteilungen und Artikel, koordinierte Interviews und die Teilnahme von leitenden Mitarbeitenden der Agentur an Radio- und TV-Sendungen. Noch ist das Interesse der Medien an MINERGIE im Vergleich zur deutschen und franzsi-

TI-214

Enrico Cano

23

Aktivitten

Aktivitten der MINERGIE Agentur Romandie, Freiburg

Zahlreiche Veranstaltungen, Messen, Konferen zen und Seminare prgten das Berichtsjahr der MINERGIE Agentur Romandie in Freiburg. Die Agentur Romandie ist zugleich auch Zertifizie rungsstelle der Romandie. Die Annahme der Zweitwohnungsinitiative fhrte zu einem regel rechten Boom bei den Antrgen, ganz besonders im Wallis. Mit der berbauung Agora in Freiburg konnte im Oktober der 25'000. MINER GIE-Bau zertifiziert werden. Mehr als 1000 Zertifikats-Antrge behandelt Im Jahr 2012 gingen mehr als 1000 Antrge bei der Agentur Romandie ein nach 2009 ein neuer Rekord. Von April bis August 2012 lag die Anzahl Antrge um 60 Prozent hher als im Jahr davor. Dieser Umstand hngt direkt mit der Annahme der Zweitwohnungsinitiative am 11. Mrz 2012 zusammen, weil zahlreiche Antragsteller ihr Bauvorhaben noch im Jahr 2012 ber die Bhne bringen wollten. Besonders augenfllig war dies im Wallis: Dort hat sich die Anzahl Antrge nach der Annahme der Initiative gar verdreifacht. Beliebter Informationsservice Am Jahresende waren in der Romandie rund 5500 Gebude nach einem MINERGIE-Standard zertifiziert. Mit mehr als 15'000 Anfragen per Telefon, Fax und E-Mail wurde der Informationsservice der Agentur Romandie wiederum

rege in Anspruch genommen, und es wurden fast 33'000 Dokumente verteilt. Auch die bersetzer/-innen hatten viel zu tun: Mehr als 30 technische Dokumente wurden ins Franzsische bersetzt, ebenso wie die ntigen Texte zu den Neuerungen bei MINERGIE-ECO und fr die Online-Plattform, die den Zertifizierungsprozess vereinfachen wird. Vielbeachtete Auftritte an Messen und in den Medien Die alljhrliche Messe Habitat-Jardin ist ein wichtiger Fixpunkt auf der Agenda der Agentur Romandie. Dieses Jahr prsentierte sie sich an einem attraktiven Stand in der Halle zum Thema Focus Energie, gemeinsam mit dem Gebu deprogramm und dem Service de lenvironnement et de lnergie (SEVEN) des Kantons Waadt. Erstmals organisierte die Agentur Romandie ERFA-Workshops zum Thema Komfortlftung fr die Fachpartner. Ein weiteres Highlight im Berichtsjahr war der Tag der offenen Tren in Fully, der rund 300 Besucherinnen und Besucher anlockte und in den Medien ein breites Echo fand. Feierlich wurde es am 25. Oktober 2012 in Freiburg, als mit der berbauung Agora im Beisein von 120 geladenen Gsten das 25'000. MINERGIEGebude offiziell zertifiziert wurde. Intensive Weiterbildung und interessante Aus landkontakte Von Januar bis Dezember 2012 nahmen insgesamt 1084 Personen an den von der Ausbildungsplattform FE3 organisierten Kursen

Im Februar begrsste die Agentur Romandie einen Vertreter der franzsischen Organisation Prestaterre zu einem ersten, sehr interessanten Gesprch, in dem beide Seiten den Wunsch nach einer engeren franzsisch-schweizerischen Zusammenarbeit usserten. Weiter fanden Treffen statt mit einer Vertreterin des Salons Pollutec aus Lyon und mit einem Interessenten aus Israel. Gute Zusammenarbeit mit den strategischen Partnern Die Untersttzung durch strategische Partner ist fr die Agentur Romandie eine Voraussetzung fr die Realisierung verschiedener Projekte. Die Partner ihrerseits profitieren von erweiterten Kommunikationsmglichkeiten und nutzen MINERGIE als Plattform. Die Zusammenarbeit mit den strategischen Partnern wurde im Berichtsjahr im Rahmen zahlreicher Begegnungen gepflegt und gefestigt.

statt. Von den 60 MINERGIE Kursen fanden 5 erstmals und 6 weitere in berarbeiteter Form statt. Gute Zusammenarbeit mit den Leading Partnern Mit Stphane Guex und Esther Maurer erhielt die MINERGIE Agentur Romandie in Freiburg willkommene Untersttzung und zhlte am Ende des Berichtsjahrs einschliesslich AgenturLeiter Martial Bujard zehn Mitarbeitende.

24

MINERGIE Standard

Bei MINERGIE und MINERGIE-P war das Berichts jahr von Konsolidierung geprgt. MINER GIE-ECO ist unverndert auf dem Vormarsch, und MINER GIE-A bertrifft die Erwartungen: Im Berichtsjahr wurden 220 Antrge eingereicht und 150 Bauten zertifiziert. Anzahl zertifizierter MINERGIE-Gebude stabil auf hohem Niveau Der Basisstandard weist seit zwei Jahren eine gute Konstanz auf. Inhaltlich wurden im Berichts

nen von einzelnen grossen Bauvorhaben verursacht worden sein. Tendenziell erkennbar ist eine Verschiebung hin zu den Standards MINER GIE-P und MINERGIE-A. Die grosse Anzahl von Antrgen bringt es mit sich, dass die Zertifizierungsstellen bei Mngeln konsequenter vorgehen mssen. So kam es im vergangenen Jahr zu einer Zunahme von Zertifikatsentzgen und Suspendierungen aufgrund von Mngeln, die trotz Mahnung nicht behoben wurden. Nach wie vor betreffen viele Beanstandungen die Komfortlftung. Konsolidierung bei MINERGIE-P Auch bei MINERGIE-P war das Berichtsjahr durch Konsolidierung geprgt. Die Anforderungen haben sich bewhrt und knnen bei sorgfltiger Planung und Ausfhrung meistens gut erfllt werden. Die Anzahl definitiver Zertifizierungen blieb in etwa gleich wie im Vorjahr, whrend die Anzahl provisorischer Zertifizierungen markant zugenommen hat. Es sind etwas weniger neue Antrge eingegangen, was sicher auch mit einer Abwanderung zu MINERGIE-A zu tun hat, jedoch eher auf kleine Bauvorhaben mit krzerer Planungszeit zutrifft als auf grosse Projekte. Dringend: neue Messverfahren fr die Luftdich tigkeitsprfung in Nicht-Wohnbauten Dringender Handlungsbedarf besteht betreffend neuer Messverfahren fr die Luftdichtigkeitsprfung in grossen Nicht-Wohnbauten. Mehrere Gebude wurden nun geprft, indem

Teilmessungen der Gebudehlle, Thermografieaufnahmen, Messungen der natrlichen Druck differenz ber alle Geschosse und optische Kontrollen durchgefhrt wurden. Immer mehr ffentliche Bauherrschaften wollen MINERGIE-ECO MINERGIE-ECO legt seit Jahren kontinuierlich zu ein Trend, der sich auch im Berichtsjahr fortgesetzt hat, wenn auch etwas abgeschwcht. Insbesondere ffentliche Bauherrschaften fordern fr ihre eigenen Bauten zunehmend den Standard MINERGIE-ECO. Auch Baugenossenschaften und grssere Inves toren nutzen damit ein Instrument, das Nachhaltigkeitsziele klar definiert und eine hohe Umsetzungssicherheit gewhrleistet, ohne dass sich die Bauherrschaft mit den teil-

weise sehr anspruchsvollen Sachfragen im Detail auseinandersetzen muss. Berechnung der Grauen Energie fhrt zu mehr Beratungs- und Kontrollaufwand Seit der Einfhrung des Nachweisverfahrens MINERGIE-ECO 2011 mssen die Antragstellenden auch eine Berechnung der Grauen Energie einreichen. Viele Fachpersonen haben noch nie eine solche Berechnung durchgefhrt; entsprechend gross ist auf MINERGIE-Seite der Beratungs- und Kontrollaufwand. Als Hilfe fr die Antragstellenden wurde eine Anleitung erarbeitet und auf der Website publiziert. Als weitere Arbeiten wurden eine Anleitung fr das Tageslicht-Tool erstellt, die FAQ-Liste stark erweitert und aktualisiert sowie Nutzungsreglement und QS-Dokument angepasst.

jahr weder im Reglement noch im Nach weis nderungen vorgenommen. Es erfolgten lediglich Przisierungen in der Anwendungshilfe und entsprechende redaktionelle Anpassungen im Nachweis-Tool. Seit vier Jahren hlt sich die Anzahl zertifizierter MINERGIE-Gebude auf hohem Niveau. Die jhrlichen Schwankungen sind gering und kn-

SZ-003-P-ECO

25

MINERGIE Standard

Berichtsjahr Anpassungen erforderlich waren. Klrungs- und Przisierungsbedarf ergab sich auf Seite der Anforderungen insbesondere bei der Grauen Energie, beim Strombedarf (Haushaltgerte, Strommodell) sowie bei der Nutzung solarer Energie. Auf Umsetzungsseite haben sich die Nachweis- und Simulationsinstrumente gut bewhrt. Die Nutzerfreundlichkeit kann jedoch noch verbessert werden, und es bedarf weiterer, ergnzender Instrumente. Fotovoltaik gab viel zu reden Viel zu diskutieren gaben die Anforderungen an die Fotovoltaik. Sie mussten entsprechend przisiert werden. Neu ist explizit als Grundsatz festgehalten, dass der kologische Mehrwert dem Objekt zugute kommen muss. So darf beispielsweise der Strom von KEV-gefrderten Anlagen eindeutig nicht eingerechnet werden,

da die KEV (Kostendeckende Einspeisevergtung) festhlt, dass der Anlageneigentmer den kologischen Mehrwert an die Allgemeinheit verkauft. Im Bereich Beleuchtung wurden die Anforderungen so angepasst, dass sie in der Praxis besser plan- und kontrollierbar sind. Die Anforderung an die Graue Energie hat sich als flankierende Anforderung bewhrt; der Nachweis bereitet den Antragstellern kaum Probleme. Grundlagen fr Modernisierung nach MINERGIE-A erstellt Die grsste Neuerung bei MINERGIE-A betrifft die Modernisierung der Wohnbauten. Im Berichtsjahr wurden die Grundlagen erstellt; ab 2013 knnen Wohnbauten nach MINERGIE-A modernisiert werden. Das Kernstck, die Nullwrmeenergiebilanz, ist gleich wie bei Neubauten. Wie beim Basisstandard besteht aber keine Primranforderung (Anforderung an den Heizwrmebedarf, in Bezug zu SIA 380/1). Die Anforderung an die Luftdichtigkeit der Gebudehlle entspricht derjenigen der MINERGIE-PModernisierung. Ein Nachweis betreffend Graue Energie muss nur erbracht werden, wenn die Vermutung besteht, dass die Graue Energie der neuen Bauteile den Grenzwert berschreiten knnte. Online-Plattform in Basel erfolgreich in Betrieb In den beiden Basel ist die MINERGIE-OnlinePlattform fr den Basisstandard seit einem Jahr erfolgreich in Betrieb. Sie erleichtert den Zertifizierungsablauf und schafft eine bessere Transparenz im Prozessablauf. Im Sommer konnte

MINERGIE-ECO (d/f) aufgeschaltet werden. Im Berichtsjahr liefen intensive Vorbereitungsarbeiten fr die Einfhrung der Online-Plattform in weiteren Regionen. Anfang 2013 wird sie in den Kantonen Schaffhausen, Solothurn, Thurgau und Tessin zur Verfgung stehen. Weitere Kantone folgen im Verlauf des Frhjahrs. MINERGIE-Module: Erste Module in zwei neuen Kategorien Ende 2012 waren auf dem Markt mehr als 1300 MINERGIE-Module erhltlich. Allein im Berichtsjahr kamen 203 neue Module dazu. Daraus lsst sich schliessen, dass MINERGIE bei der Bauindustrie einen hohen Stellenwert hat. In zwei neuen Kategorien konnten erste Module zertifiziert werden, nmlich das Modul Raumkomfort fr Raumtemperaturregelungen und das Modul Thermische Solaranlagen, das Systeme fr die solare Wassererwrmung und Heizungsuntersttzung behandelt. Weiter wurde ein Reglement fr das Modul Holzheizung erarbeitet und es wurden erste Modulanbieter zertifiziert. Die ersten Holzheizungssys teme drften Anfang 2013 zertifiziert werden. Neue Weiterbildungsangebote Erstmals wurden im Berichtsjahr Kurse fr Bauausfhrende der Elektroinstallationsbranche durchgefhrt, in Zusammenarbeit mit dem Verband Schweizerischer Elektro-Installationsfirmen (VSEI). Auch zum Thema Energieeffizienz und Hygiene bei Komfortlftungen wurde speziell fr Gebudetechnikplaner und -ausfhrende eine Weiterbildung durchgefhrt.

Das Interesse an MINERGIE-A bertrifft die Erwartungen Auch im zweiten Jahr nach der Einfhrung von MINERGIE-A war das Interesse daran unerwartet gross. Im Berichtsjahr wurden 220 Antrge eingereicht und 150 Bauten zertifiziert. In den ersten Monaten wurden vor allem bestehende MINERGIE-P-Gebude nachzertifiziert. Nun jedoch werden immer mehr Antrge eingereicht, die schon in frhen Planungsphasen auf MINERGIE-A ausgelegt werden. Immer noch ein Pionier mit Anpassungsbedarf Seit eineinhalb Jahren im Einsatz, ist MINERGIE-A noch immer ein Pionierstandard. Das bedeutet auch, dass die Entwicklung noch nicht abgeschlossen ist und dass auch im

26

MINERGIE Interview
MINERGIE ist seris und das weiss man!
Am 31. Dezember 2012 bergab Professor Armin Binz die Leitung der MINERGIE Agentur Bau Pro fessor Heinrich Huber, seinem bisherigen Stell vertreter. Armin Binz tritt in den Ruhestand, steht MINERGIE aber weiterhin als Berater zur Verfgung und wird verschiedene Mandate mit betreuen. Kurz vor der Stabbergabe trafen sich Armin Binz und Heinrich Huber zum Interview. Sie hielten Rckschau, Ausschau und zogen Bilanz nach rund 6 Jahren MINERGIE.

MINERGIE geniesst heute breite Akzeptanz und spielt eine tragende Rolle beim Erreichen der Klimaziele des Bundes. Was ist das Erfolgsge heimnis? Armin Binz: Der gewichtigste Erfolgsfaktor ist sicherlich das Zusammenbringen von Energieeffizienz, Komfort und Werterhaltung. Das interessiert viele Bauherren und Hausbesitzer. Der Zweck und die Absichten des Standards sind neutral und nicht in der politischen Ecke angesiedelt. Die grosse Akzeptanz rhrt daher, dass Bewohner und Bauherren von MINERGIE einen ganz konkreten Nutzen haben, wenn sie den Standard anwenden. Wir wissen aus Erfahrung, dass nur ein relativ kleiner Teil der Menschen bereit ist, aus Rcksicht auf die Umwelt auf Komfort zu verzichten oder grssere Sum-

men Geld auszugeben. Wer nach MINERGIE baut oder modernisiert, muss das alles nicht: Die Leute knnen umweltfreundlich bauen, geniessen gleichzeitig mehr Komfort und sparen langfristig Geld bei den Life-Cycle-Kosten. Der Umweltnutzen ist also im Produktnutzen enthalten und dieses Konzept ist erfolgreich.

Heinrich Huber: MINERGIE ist einzigartig, auch international. Es ist kostengnstig, und alle finden eine Rolle darin. Der Standard ist sozusagen ein ganzes Wertschpfungsnetzwerk: Er ist Impulsgeber fr die Industrie und treibt die Produktentwicklung voran, vorab in bestimmten Branchen wie der Lftungstech-

nik. Wichtig finde ich zudem, dass MINERGIE bei allen funktioniert, beim Baufachmann ebenso wie beim Mann auf der Strasse, der keine grosse Ahnung hat von Gebudetechnologien, sondern einfach ein gutes Haus will. Der Zugang zum Standard ist offen, die Hemmschwelle niedrig. Bei MINERGIE kann wirklich

27

MINERGIE Interview

jeder mitmachen; es ist nicht elitr, sondern einfach und verstndlich. Von grosser Bedeutung ist die Geschftsstelle als zentrale Anlaufstelle. Sie ist eine kompetente Ansprechpartnerin fr alle und leistet jene professionelle und flchendeckende Kommunikationsarbeit, die entscheidend zum Erfolg des Standards beitrgt.

che Wrmeschutz zu einem wichtigen Kriterium geworden ist. Auch bestimmte Technologien wie die Fotovoltaik haben heute eine viel grssere Bedeutung als damals. Das muss bercksichtigt werden. In den ersten Jahren war das ganze System volatiler, es brauchte immer wieder Anpassungen im Sinne von Feinjustierungen. Jetzt hat alles mehr Kontinuitt und natrlich auch viel mehr Anwender.

diskutiert wird. Frher gab es mehr die Unterteilung in kos und Nicht-kos; heute ist Nachhaltigkeit breiter verankert. Man muss berhaupt nicht grn sein oder alternativ, um bestes Bauen gut zu finden. Ich stelle auch fest, dass viele Nicht-Fachleute sehr gut informiert sind, wenn es um ihr Haus geht.

me sind erschwinglich geworden. Neu ist die Fotovoltaik und ihre grosse Bedeutung. Das mssen wir bercksichtigen und ins Konzept integrieren.

Wenn Sie auf die Anfnge zurckblicken: Wie hat MINERGIE sich verndert? Das Konzept? Die Zielsetzung? Die Anforderungen? Musste etwas angepasst werden? Armin Binz: In den Anfangsjahren war MINERGIE vor allem wrme- und heizungsintensiv. Heute sind die Wrmeerzeugung und der effiziente Umgang mit der Wrme immer noch wichtig, aber es sind weitere Schwerpunkte dazu gekommen, zum Beispiel die ganze Beleuchtung. LED ist ein grosses Thema; das war am Anfang noch gar nicht absehbar. Heinrich Huber: Das Grundkonzept war damals richtig und ist es heute noch. Im Laufe der Jahre waren selbstverstndlich Anpassungen ntig. MINERGIE ist ja kein statisches System, sondern geht mit der Zeit. Der Standard passt sich aktuellen Bedrfnissen und Forderungen an und nutzt heute Potenziale, die es in den Anfangsjahren noch gar nicht gab. Auch die Ausgangslage hat sich verndert. So gingen wir frher vor allem vom Winterfall aus, heute mehr vom Sommerfall, indem der sommerli-

Was ist heute in gesetzlicher Hinsicht anders als frher? Wie hat sich seit den Anfngen von MINERGIE das Umfeld verndert? Armin Binz: Das Umfeld verndert sich schneller, als wir erwartet hatten. Es braucht grosse Offenheit, damit man Schritt halten kann mit der gesellschaftlichen Entwicklung und den Forderungen, die sich daraus ergeben. Das ist schwierig fr eine Organisation wie MINERGIE, die berall prsent ist. Wir mssen viele Fronten im Auge behalten und sicherstellen, dass wir auf dem neusten Stand sind. Eine nderung gegenber frher ist auch das Bewusstsein der Unternehmer. Fr viele Firmen gehrt Nachhaltigkeitsreporting heute zum State of the Art. Und schliesslich habe ich den Eindruck, dass die Bauherrschaften von heute verstrkt praktisch denken und konkrete Antworten suchen. Die Leute verlangen Qualitt und wollen wissen: Wie kann man etwas am besten machen? Heinrich Huber: Seit Fukushima ist die Energiewende ein Thema, das in allen Schichten Armin Binz: Vieles ist heute klarer abgesttzt, insbesondere durch die aktuellen Mustervorschriften der Kantone. Auch im Normenbereich ist viel gelaufen; da besteht seit jeher eine starke Wechselwirkung. Heute gibt es auch eine bessere Abstimmung mit dem SIA, dem Schweizerischen Ingenieur- und Architektenverein. Mit MINERGIE-A haben wir zudem einen starken Bezug zur europischen Gesetzgebung geschaffen.

Welchen Stellenwert oder welche Relevanz hat MINERGIE Ihrer Meinung nach in der Schweizer Baulandschaft? Was ist das Verdienst des Stan dards? Armin Binz: MINERGIE hat dazu beigetragen, dass die Baukultur sich verndert hat auch diejenige bei nichtzertifizierten Bauten. Heute wird zum Beispiel eine Wrmedmmung nicht mehr einfach hingepappt, und die Lftung hat eine wesentlich grssere Bedeutung. Allmhlich wird auch Kritikern klar, dass man ein Gebude als System betrachten muss, dessen einzelne Komponenten in einer Wechselwirkung zueinanderstehen.

Die Technik entwickelt sich ja laufend weiter. Heute ist machbar, was noch vor wenigen Jah ren utopisch schien oder zumindest nicht wirtschaftlich. Was heisst das fr MINERGIE? Heinrich Huber: Aus meiner Sicht wurden in erster Linie bereits vorhandene Technologien weiterentwickelt. Eine dichte Gebudehlle und insbesondere die Komfortlftung, frher ein Exot, gehren heute praktisch zum Standard. Einstmals teure Komponenten und Syste-

Mittlerweile drngen auslndische Gebudela bels auf den Markt. Braucht die Schweiz Ihrer Meinung nach ein eigenes Label fr umfassende Nachhaltigkeit? Knnte man nicht auch ein aus lndisches nehmen? Armin Binz: Es besteht ganz klar eine Nachfrage nach einem Baustandard fr nachhaltiges Bauen, der mehr als nur die Bereiche Energie und mit MINERGIE-ECO Gesundheit abdeckt, wie das MINERGIE hauptschlich tut. Die Schweiz ist gross genug fr einen eigenen

28

Standard aber nur fr eines, nicht fr mehrere! Auslndische Labels bercksichtigen nicht die Schweizer Mentalitt und rtliche Gegebenheiten. Ganz wichtig bei einem solchen Standard ist insbesondere Schweizer Qualitt. Die wird hierzulande einfach vorausgesetzt.

troversen Diskussionen und Positionen der Kantone sowie aufgrund der Unterschiede in der kantonalen Gesetzgebung.

Wie geht es weiter mit MINERGIE? Mit welchen Herausforderungen rechnen Sie? Konkrete Mei lensteine oder Projekte in nchster Zukunft? Heinrich Huber: Die Modernisierung bleibt ein dringendes Anliegen und wird von uns weiter untersttzt. Weiter wird die Online-Zertifizierung vervollstndigt. Und schliesslich: Wir werden MINERGIE-A konsolidieren und die Voraussetzungen erarbeiten, damit dieser Standard so bald wie mglich auch fr Nicht-Wohngebude anwendbar ist.

nuitt. Allerdings werden wir in Zukunft wohl etwas mehr in der ffentlichkeit stehen als bisher. Ein Anliegen ist mir auch die Vernetzung des Fachhochschulbetriebs, wo ich weiterhin ttig bin, mit der Agentur Bau. Ich bin sehr zuversichtlich, dass wir fr die kommenden Aufgaben gut gerstet sind.

Welche Herausforderungen sehen Sie im Gebu debereich oder allgemein in der Baubranche auf uns zukommen? Armin Binz: Seit 2012 sind die Mustervorschriften der Kantone berall in Kraft. Das bedeutet, dass energieffizientes Bauen praktisch flchendeckend zum Standard geworden ist, als Verbindlichkeit fr alle, die bauen wollen. Ein grosses Thema ist die Elektrifizierung der Gesellschaft. Wir nutzen immer mehr strombetriebene Gerte, und auch die neuen Bauten werden in absehbarer Zeit voll elektrisch sein. Sie werden eine Rolle im Energieversorgungsnetz spielen in gewissem Masse auch als Energieproduzenten, weil sie mehr Energie produzieren, als sie selbst verbrauchen. Wie diese Rolle aussieht, ist allerdings noch ungewiss; da spielt auch die Gesetzgebung eine Rolle. Heinrich Huber: Mit der Energiewende kommen neue Konzepte auf den Plan, und zukunftsfhige Technologien werden vorangetrieben. Das sehen nicht immer alle nur positiv, sondern es werden Diskussionen ausgelst, und die Leute fragen sich: Brauchen wir das? Eine Herausforderung sehe ich darber hinaus in den kon-

Professor Armin Binz (dipl. Arch. ETH/SIA und Leiter des Instituts Energie am Bau in Muttenz) bernahm 2006 die Leitung der MINERGIE Agentur Bau, die am selben Institut domiliziert ist. 2002 hatte er den Standard MINERGIE-P entwickelt, und schon davor stand er in Kontakt mit Dr. Ruedi Kriesi, einem der Grndervter von MINERGIE. Auch an der Einfhrung des neusten Standards MINERGIE-A war Armin Binz massgebend beteiligt.

Armin Binz, was planen Sie fr Ihre Zukunft? Armin Binz: Ich trete eine Art Privat-Sabbatical an. Von Ruhestand wrde ich nicht explizit sprechen; ich werde weiterhin an einzelnen Projekten mitarbeiten, allerdings mehr fachlich und weniger organisatorisch. Meine Agenda wird nicht leer sein, aber weniger voll!

Professor Heinrich Huber (dipl. Masch.-Ing. FH, dipl. HLK-Ing. FH, dipl. Energie-Ing. NDS/HTL) ist Dozent fr Gebudetechnik an der Fachhochschule Nordwestschweiz und seit 2006 stellvertretender Leiter der MINERGIE Agentur Bau. Zu seinen Kerngebieten gehrt insbesondere die Lftungstechnik. Am 1. Januar 2013 bernahm er von Armin Binz die Leitung der MINERGIE Agentur Bau.

Heinrich Huber, was werden Sie knftig anders machen bei MINERGIE? Heinrich Huber: Grundstzlich werde ich nichts anders machen ich habe die Agentur in den letzten Jahren mitgeprgt und setze auf Konti-

29

MINERGIE Zertifikate
MINERGIE Gebude Schweiz bis Ende 2012 (Alle Standards)
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Total Wohnen Dienstleistung und Industrie Total

davon MINERGIE Gebude

Wohnen Dienstleistung und Industrie Total

Neubau Modernisierung Neubau Modernisierung

Neubau Modernisierung Neubau Modernisierung 297 130'085 481 193'621 650 334'154 669 350'000 718 464'139 937 570'424 1'088 719'231 1'549 1'103'739 2'532 1'943'073 3'312 2'519'758 3'486 2'732'781 3'442 2'662'936 3'101 3'085'108 30 26 35'117 97'959 43 37 23'405 239'040 51 62 48'438 327'806 71 49 54'159 125'798 82 86 47'907 364'465 73 75 42'318 385'820 68 80 37'707 557'764 109 113 64'356 754'864 201 177 107'409 1'136'575 225 249 132'031 842'221 339 267 231'751 1'077'952 232 213 128'837 800'999 177 254 128'104 872'266

Anzahl Gebude 297 30 26 6 359 35'117 97'959 34'600 297'761 m2 EBF 130'085 Anzahl Gebude 481 43 37 11 572 m2 EBF 193'621 23'405 239'040 21'417 477'483 Anzahl Gebude 650 51 62 13 776 m2 EBF 334'154 48'438 327'806 57'239 767'637 Anzahl Gebude 673 71 51 17 812 m2 EBF 351'311 54'159 149'972 110'771 666'213 Anzahl Gebude 744 82 88 23 937 m2 EBF 478'684 47'907 373'365 44'201 944'157 Anzahl Gebude 963 73 75 22 1'133 m2 EBF 590'803 42'318 385'820 87'290 1'106'231 Anzahl Gebude 1'143 68 85 30 1'326 m2 EBF 768'673 37'707 586'101 227'697 1'620'178 Anzahl Gebude 1'610 109 122 38 1'879 m2 EBF 1'127'658 64'356 832'840 201'820 2'226'674 Anzahl Gebude 2'651 207 190 51 3'099 m2 EBF 2'061'237 109'348 1'265'317 223'229 3'659'131 Anzahl Gebude 3'635 237 277 69 4'218 m2 EBF 2'693'595 137'174 974'948 256'087 4'061'804 Anzahl Gebude 3'856 363 318 66 4'603 m2 EBF 2'979'373 239'797 1'330'250 207'919 4'757'339 Anzahl Gebude 4'024 242 261 53 4'580 m2 EBF 3'073'680 132'278 1'033'388 166'456 4'405'802 Anzahl Gebude 3'680 193 300 45 4'218 m2 EBF 3'560'806 134'492 1'095'205 153'597 4'944'100 Anzahl Gebude 24'671 1'786 1'902 447 28'806 m2 EBF 18'427'501 1'123'405 8'726'100 1'804'225 30'081'231
*EBF = Energiebezugsflche

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Total

Anzahl Gebude m2 EBF Anzahl Gebude m2 EBF Anzahl Gebude m2 EBF Anzahl Gebude m2 EBF Anzahl Gebude m2 EBF Anzahl Gebude m2 EBF Anzahl Gebude m2 EBF Anzahl Gebude m2 EBF Anzahl Gebude m2 EBF Anzahl Gebude m2 EBF Anzahl Gebude m2 EBF Anzahl Gebude m2 EBF Anzahl Gebude m2 EBF

6 359 34'600 297'761 11 572 21'417 477'483 13 776 57'239 767'637 17 806 110'771 640'728 23 909 44'201 920'712 22 1'107 87'290 1'085'852 30 1'266 227'697 1'542'399 38 1'809 201'820 2'124'779 51 2'961 223'229 3'410'286 67 3'853 251'504 3'745'514 66 4'158 207'919 4'250'403 52 3'939 166'213 3'758'985 44 3'576 153'026 4'238'504

Anzahl Gebude 22'526 1'718 1'698 443 26'385 m2 EBF 16'892'870 1'098'448 7'617'618 1'798'828 27'407'764

30

davon MINERGIE-P Gebude

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Total Anzahl Gebude m2 EBF Anzahl Gebude m2 EBF Anzahl Gebude m2 EBF Anzahl Gebude m2 EBF Anzahl Gebude m2 EBF Anzahl Gebude m2 EBF Anzahl Gebude m2 EBF Anzahl Gebude m2 EBF Anzahl Gebude m2 EBF Anzahl Gebude m2 EBF Anzahl Gebude m2 EBF

Wohnen Dienstleistung und Industrie Total

davon MINERGIE-ECO Gebude

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Total Anzahl Gebude m2 EBF Anzahl Gebude m2 EBF Anzahl Gebude m2 EBF Anzahl Gebude m2 EBF Anzahl Gebude m2 EBF Anzahl Gebude m2 EBF Anzahl Gebude m2 EBF Anzahl Gebude m2 EBF

Wohnen Dienstleistung und Industrie Total 7 35'092 11 42'860 22 64'472 51 74'927 55 172'696 54 158'463 33 97'807 233 646'317

Neubau Modernisierung Neubau Modernisierung 4 1'311 26 14'545 26 20'379 47 19'578 53 15'474 98 6 69'031 1'939 242 12 106'855 5'143 285 24 134'188 8'046 362 10 210'152 3'441 267 16 159'171 6'388 1'410 68 750'684 24'957

Neubau Modernisierung Neubau Modernisierung 4 8'546 7 8'271 17 42'108 38 43'111 34 61'076 42 72'448 24 58'539 166 294'099 3 26'546 4 34'589 5 22'364 13 31'816 21 111'620 12 86'015 9 39'268 67 352'218

2 6 24'174 25'485 2 28 8'900 23'445 26 20'379 1 48 381 19'959 4 57 41'871 57'345 6 110 45'178 116'148 7 2 263 29'284 4'583 145'865 16 325 41'737 183'971 17 1 390 52'551 243 266'387 14 1 298 29'982 571 196'112 69 4 1'551 274'058 5'397 1'055'096

31

MINERGIE Zertifikate
davon MINERGIE-P-ECO Gebude
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Total Anzahl Gebude m2 EBF Anzahl Gebude m2 EBF Anzahl Gebude m2 EBF Anzahl Gebude m2 EBF Anzahl Gebude m2 EBF Anzahl Gebude m2 EBF Anzahl Gebude m2 EBF Anzahl Gebude m2 EBF Wohnen Dienstleistung und Industrie Total 5 22'728 2 1'690 6 68'225 51 95'498 65 150'269 182 215'057 165 361'643 476 915'110

davon MINERGIE-A-ECO Gebude

2011 2012 Total Anzahl Gebude m2 EBF Anzahl Gebude m2 EBF Anzahl Gebude m2 EBF

Wohnen Dienstleistung und Industrie Total 8 3'736 83 22'195 91 25'931

Neubau Modernisierung Neubau Modernisierung 4 1 21'318 1'410 1 1 174 1'516 4 2 7'025 61'200 43 8 23'871 71'627 51 14 51'328 98'941 163 19 121'234 93'823 146 19 207'954 153'689 412 64 432'904 482'206

Neubau Modernisierung Neubau Modernisierung 8 3'736 83 22'195 91 25'931

MINERGIE-Module
Modul Anzahl Ende 2012 Wand/Dach 204 Fenster 260 Tren 61 Sonnenschutz 26 Leuchten 659 Holzfeuersttten 25 Komfortlftung 5

davon MINERGIE-A Gebude

2011 2012 Total Anzahl Gebude m2 EBF Anzahl Gebude m2 EBF Anzahl Gebude m2 EBF Wohnen Dienstleistung und Industrie Total 7 3174 63 28641 70 31815 Neubau Modernisierung Neubau Modernisierung 7 3174 59 4 27839 802 66 4 31013 802

32

*EBF = Energiebezugsflche

Ausblick

MINERGIE hat fr das Jahr 2013 folgende Schwerpunkte definiert: Gebudemodernisierung vorantreiben: Nach wie vor ist das Potenzial im Bereich Gebudeerneuerung riesig, namentlich das Potenzial fr Gesamterneuerungen nach MINERGIE. Immer noch fehlt es vielen Liegenschaftsbesitzern an der Bereitschaft, ein Haus konstant zu unterhalten, und viele, die modernisieren wollen, wissen nicht, wie sie vorgehen sollen. Die Vorteile der Modernisierung nach MINERGIE sollen daher verstrkt kommuniziert werden. Auch wird vermehrt auf die Problematik hingewiesen, dass es keine Sanierungs- oder Modernisierungs-Coaches gibt, die ganzheitlich beraten knnen. Zertifizierung der ersten MINERGIE-A-Moderni sierungen: Nachdem 2012 der Standard MINERGIE-A auch fr Modernisierungen lanciert worden ist, werden 2013 die ersten Gebude zertifiziert konkret im Rahmen der MINERGIE Fachtagung vom 7. Mrz in Luzern. Neuausrichtung des Vereins MINERGIE und stra tegische Neupositionierung: MINERGIE wird sich in den Bereichen Beratung, Weiterbildung und Controlling besser positionieren. Die Qualittssicherung soll mit zustzlichen Tools verbessert werden. Heute spielt MINERGIE vor allem in der Planung eine Rolle; in naher Zukunft wird MINERGIE fr Nachhaltigkeit ber den gesamten Lebenszyklus eines Bauwerks stehen.

Aufbau des Netzwerks intensivieren: MINERGIE verstrkt die Anstrengungen zum Aufbau eines Netzwerks zum Thema Nachhaltiges Bauen. Einbezogen werden sollen nicht nur Markt- und Fachpartner, sondern auch Ausbildungsinstitutionen, Politik und Wissenschaft sowie MINERGIE-Hausbesitzer. Mit dem Aufkommen von Social-Media-Plattformen steigt zudem die kommunikative Bedeutung privater Hausbesitzer, die als Botschafter fr MINERGIE auftreten. Flchendeckende Einfhrung der Online-Zertifi zierung: Im Berichtsjahr konnten mit der Region Basel als Pilot wichtige Erkenntnisse gewonnen und Erfahrungen gemacht werden. 2013 soll die Online-Zertifizierung in der ganzen Schweiz eingefhrt werden. Fachveranstaltungen und Weiterbildung: Es sollen 2013 wieder mehr Teilnehmende fr die Weiterbildung gewonnen werden. Diese wird verstrkt kommuniziert, und es sollen zustzliche Partnerschaften eingegangen werden. Stabbergabe in der Geschftsleitung: An der Generalversammlung vom 20. Juni 2013 bergibt Franz Beyeler die Geschftsfhrung an seinen Stellvertreter Christian Rthenmund. Franz Beyeler bernimmt den Aufbau der neu zu grndenden Firma MINERGIE International AG. Die Geschftsleitung wird erweitert und es werden Fachbereiche unter kompetenter Leitung geschaffen. Der Bezug zu den Regionen wird intensiver.

Grndung von MINERGIE International: Schon seit lngerem stsst MINERGIE auch im Ausland auf Interesse. Mit der Grndung von MINERGIE International werden die ntigen Strukturen geschaffen, damit Zielgruppen wie Verbnde, Organisationen und Unternehmen besser angesprochen werden knnen. Ausbau der ERFA-Tage zu Wunschthemen der Fachpartner: Die ERFA-Tage kommen bei den Fachpartnern sehr gut an. 2013 sollen weitere solche Seminare durchgefhrt werden und

Themen behandeln, welche die Fachpartner explizit wnschen. Durchfhren von MINERGIE Fachtagung und Expo: Vom 7. Bis 10. Mrz 2013 findet in der Messe Luzern die 2. Schweizer MINERGIE Expo mit Schwerpunkt Gebudemodernisierung statt. Den Auftakt bildet die 3. MINERGIE Fachtagung am 7. Mrz 2013 mit rund 200 angemeldeten Teilnehmerinnen und Teilnehmern und einem attraktiven Vortragsprogramm.

33

Bilanz
Umlaufvermgen Postcheck 80-114557-0 PostFinance, E-Deposito 92-560821-5 Credit Suisse KK 789728-21 Total flssige Mittel Bilanz per 31.12.2012 Aktiven Passiven Bilanz per 31.12.2011 Aktiven 1'037'581.60 18'999.23 1'056'580.83 2'581'658.57 -126'600.00 2'455'058.57 709.60 23'336.70 24'046.30 1.00 1.00 2.00 12'900.00 3'548'587.70 3'548'587.70 Passiven

1'446'028.63

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (Debitoren) 3'112'485.70 ./. Delkredere -146'400.00 Total Forderungen aus Lieferungen + Leistungen (netto) Verrechnungssteuerguthaben Debitor Mehrwertsteuer Total brige Forderungen Bestand Broschren Werbematerial Total Vorrte (netto) Rechnungsabgrenzungsposten Total Umlaufvermgen Total Aktiven 2'966'085.70 1'788.45 - 1'788.45 1.00 1.00 2.00 48'530.00 4'462'434.78 4'462'434.78

Kurzfristiges Fremdkapital Schulden aus Lieferungen und Leistungen (Kreditoren) 1'740'979.80 1'258'436.45 Kreditor Mehrwertsteuer 33'833.09 Rechnungsabgrenzungsposten 2'117'158.75 1'936'587.55 Total kurzfristiges Fremdkapital 3'891'971.64 3'195'024.00 Kontokorrent GEAK Total Fremdkapital Eigenkapital Vermgen Jahresgewinn / Jahresverlust Bilanzgewinn 204'550.67 66'282.88 4'096'522.31 3'261'306.88

287'280.82 363'258.08 78'631.65 -75'977.26 365'912.47 287'280.82

Total Eigenkapital 365'912.47 287'280.82 Total Passiven 4'462'434.78 3'548'587.70

34

2 0 1 2

632'990.46 802'708.80 FR-001-A-ECO 10'329.37

Erfolgsrechnung
Erfolgsrechnung 01.01.12 31.12.12 Betriebsertrag Mitgliederbeitrge Kantone, FL und Bund, ffentl. Mitgliederbeitrge Organisationen, Schulen Mitgliederbeitrge Firmen, Einzelpersonen Fachpartnerbeitrge Royalties von MINERGIE-Zertifikaten Royalties von MINERGIE-Modul Zertifikaten Ertrag aus Nutzungsvertrgen Verkauf Werbemittel und Plaketten Projektbeitrge EnergieSchweiz Ertrag Kommunikations-Partnerschaften ./. Erlsminderungen Total Betriebsertrag Aufwand () Ertrag Vergleich in % 4.69 0.79 10.56 11.68 24.53 1.19 0.56 3.70 11.73 32.63 -2.06 Erfolgsrechnung 01.01.11 31.12.11 Aufwand () Ertrag 247'420.00 33'000.00 448'975.00 608'416.80 944'145.20 73'424.45 79'259.25 166'956.15 515'740.75 1'972'247.05 -111'918.76 4'977'665.89 -681'204.00 -70'973.50 -333'922.80 -80'932.75 -211'581.84 -85'430.85 -278'291.50 -97'219.30 -834'213.75 -160'882.80 -350'219.15 -123'980.10 -376'691.75 -34'218.05 -137'012.30 -43'517.40 -34'260.30 -219'590.00 -57'765.70 -13.69 -1.43 -6.71 -1.63 -4.25 -1.72 -5.59 -1.95 -16.76 -3.23 -7.04 -2.49 -7.57 -0.69 -2.75 -0.87 -0.69 -4.41 -1.16 Vergleich in % 4.97 0.66 9.02 12.22 18.97 1.48 1.59 3.35 10.36 39.62 -2.25 100.00

249'803.85 Hand 42'000.00 562'729.13 622'517.15 1'306'917.85 63'410.01 30'000.00 197'106.40 625'000.00 1'738'303.78 -109'799.88

5'327'988.29 100.00 -894'370.45 -54'773.45 -299'961.40 -76'037.00 -14'155.87 -92'168.00 -291'234.10 -112'648.15 -791'638.85 -399'888.25 -305'011.05 -52'783.40 -438'315.20 -39'555.85 -202'986.00 -288'733.95 -46'691.30 -232'135.00 -67'411.75 -16.79 -1.03 -5.63 -1.43 -0.27 -1.73 -5.47 -2.11 -14.86 -7.51 -5.72 -0.99 -8.23 -0.74 -3.81 -5.42 -0.88 -4.36 -1.27

Betriebsaufwand Anlaufstelle fr alle Bezugsgruppen Support Zertifizierungsstellen Technische Ausknfte Website Webmastering Markenschutz Strategische Partnerschaften Kommunikation Auslandaktivitten Veranstaltungen fr Baufachleute und Bauherrschaften ERFA Zertifizierungsstellen, Mitglieder Fachpartner Weiterbildung MINERGIE-A Entwicklung, Unterhalt, Reglemente MINERGIE Entwicklung, Unterhalt, Reglemente MINERGIE-P Entwicklung, Unterhalt, Reglemente MINERGIE-ECO Entwicklung, Unterhalt, Reglemente Strategische Weiterentwicklung, Jury Mitarbeit in Eidg.-, Kantonalen- und Normengremien Konzept, Grafik, Druck, Vetrieb Broschren bersetzungen

35

Erfolgsrechnung
Erfolgsrechnung 01.01.12 31.12.12 Aufwand () Ertrag Vergleich in % Erfolgsrechnung 01.01.11 31.12.11 Aufwand () Ertrag Vergleich in %

2 0 1 2

Messen und Ausstellungsmaterial Fachpartner Kompetenzerhalt Support Qualittsmanagement und Statistiken MINERGIE-Module Entwicklung Umsetzung MINERGIE Plaketten Bro- und Verwaltungsaufwand Rechnungs-Revision Spesen Vorstand Steuern Total Betriebsaufwand Betriebsergebnis vor Zinsen Finanzaufwand Finanzertrag Betriebsergebnis Ausserordentlicher Ertrag / Aufwand Bildung Delkredere ausserordentlicher Ertrag Total ausserordentlicher Ertrag / Aufwand Jahresgewinn / Jahresverlust

-373'200.41 -7.00 -502'703.85 -10.10 -30'011.10 -0.56 -41'113.15 -0.83 -35'576.60 -0.67 -40'748.05 -0.82 -29'289.50 -0.55 -34'541.00 -0.69 -131'671.05 -2.47 -115'043.70 -2.31 -79'303.66 -1.49 -92'199.40 -1.85 -4'860.00 -0.09 -5'000.00 -0.10 -10'342.45 -0.19 -2'824.95 -0.06 -301.25 -0.01 -633.70 -0.01 -5'395'055.04 -101.26 -5'046'715.64 -101.39 -67'066.75 -69'049.75 -421.09 -0.01 -378.95 -0.01 5'119.49 0.10 2'051.44 0.04 -62'368.35 -1.17 -67'377.26 -1.35 -19'800.00 160'800.00 -8'600.00

141'000.00 -8'600.00

78'631.65 -75'977.26

36

Partner

EnergieSchweiz Information und Beratung rund um Effizienz und erneuerbare Energien Gemeinsam stark Die Energiestdte, Mobility, Minergie, EcoDrive, EcoCar und viele mehr all das sind Partnerinnen und Partner von EnergieSchweiz. Seit ber zehn Jahren steht EnergieSchweiz fr innovative Projekte und eine hohe Glaubwrdigkeit. EnergieSchweiz ist die Plattform, die alle Aktivitten im Bereich erneuerbare Energien und Energieeffizienz unter einem Dach vereinigt. Dies erfolgt in einer engen, partnerschaftlichen Zusammenarbeit zwischen Bund, Kantonen, Gemeinden und zahlreichen Organisationen aus Wirtschaft, Umwelt- und Konsumentenschutz sowie privatwirtschaftlichen Agenturen. Aktivitten fr eine nachhaltige Zukunft Operativ wird das Programm vom Bundesamt fr Energie (BFE) geleitet. Die Ziele sind klar: Energieeffizienz verbessern, die erneuerbaren Energien ausbauen, die Versorgungssicherheit erhhen und das Klima entlasten. EnergieSchweiz fokussiert seine Massnahmen auf die Bereiche Gebude, erneuerbare Energien, Mobilitt, Gemeinden und Stdte sowie Ausund Weiterbildung. Das Programm ist in der

neuen Energiestrategie des Bundes ein unverzichtbarer Player, erklrt Daniel Bchel, BFEVizedirektor und Programmleiter von EnergieSchweiz. Smtliche untersttzenden Massnahmen wrden knftig unter dem Dach von EnergieSchweiz umgesetzt, betont Bchel. Entsprechend werde das Programm in den kommenden Jahren weiter gestrkt und ausgebaut. Plattform fr Information und Beratung www.energieschweiz.ch ist die Plattform fr alle Fragen rund ums Energiesparen und erneuerbare Energien. Nicht nur Expertinnen und Experten finden wertvolle Hintergrundinformationen und Tools fr die tgliche Arbeit, die Website richtet sich vor allem auch an die ffentlichkeit. Wer sich beispielsweise kurz und knapp darber informieren will, wie im Haushalt Energie gespart werden kann, findet auf www.energieschweiz.ch neben aktuellen und laufend angepassten Informationen auch viele ntzliche Energiespartipps. Die Infoline von EnergieSchweiz bietet zudem eine individuelle Beratung. EnergieSchweiz Bundesamt fr Energie, 3003 Bern www.energieschweiz.ch

37

Leading Partner

Mit Bewusstsein fr die Umwelt EgoKiefer ist die unbestrittene Nr. 1 auf dem Schweizer Fenster- und Trenmarkt. Mit ihrer Innovationskraft und dem Kundenversprechen Klimaschutz inbegriffen setzt das Unter neh men immer wieder neue Trends. EgoKiefer Fenster und Tren sind massgeschneiderte Systemlsungen, die smtliche Kundenwnsche auf die bestmgliche und wirtschaftlichste Art erfllen. EgoKiefer Fenster reduzieren den Ener gieverbrauch ber das Fenster um bis zu 75%. Klimaschutzfenster der Zukunft kologie ist eine der vier EgoKiefer Unter neh mens sulen, auf denen der Erfolg von EgoKiefer gebaut ist. Bereits 1999 ist EgoKiefer fr sein kologisches Denken und Handeln mit dem Umweltzertifikat ISO 14001 ausgezeichnet worden. Als MINERGIE-Leadingpartner fr Fenster und Tren bietet EgoKiefer das umfassendste Sortiment an MINERGIE- und MINER GIE-P-zertifizierten Fenster und Haustren der Schweiz. Die EgoKiefer Kunst stoff- und Kunst stoff/Aluminium-Fenster XL2020 erfllen bereits heute die erwarteten verschrften europischen Wrmedmmvorschriften 2020.

Mehrwerte fr mehr Lebensqualitt Patentiert, international ausgezeichnet, MINER GIE- und MINERGIE-P-zertifiziert. EgoKiefer Fenster und Tren reprsentieren den neusten Stand modernster Technologie sie erfllen smtliche Kundenwnsche und -bedrfnisse. Mit dem EgoKiefer Mehrwerte-System Ego Power erhalten EgoKiefer Kunden eine Extra portion Lebensqualitt. Ausgehend von qualitativ ausgezeichneten Basisprodukten in allen gngigen Werkstoffen erhhen diese Optionen den Komfort, die Sicherheit, den Lrmschutz, die Wrmedmmung sowie die Wirtschaftlichkeit und sorgen fr ein gesundes Raumklima und mehr Lebensqualitt. EgoKiefer AG Fenster und Tren 9450 Altsttten Tel. 071 757 33 33 zentrale@egokiefer.ch www.egokiefer.ch www.energy-and-more.ch

Das Klimaschutzfenster der Zukunft mit ausgezeichnetem Design.

Klimaschutz inbegriffen.
XL 2020 So heisst der Klimaschutz-Star der Fensterbranche. Bereits heute erfllt die EgoKiefer Fensterlinie XL die erwarteten europischen Wrmedmmvorschriften 2020.

38

Light Art by Gerry Hofstetter

Light Art by Gerry Hofstetter

Leading Partner

MINERGIE und Flumroc minimaler Energiever brauch und maximaler Brand schutz MINERGIE-A gehrt die Zukunft Die Zahlen im vorliegenden Geschftsbericht zeigen es schwarz auf weiss: Das Erfllen der MINERGIE-Kriterien ist fr immer mehr Bau herren eine Selbstverstndlichkeit. Eine hnliche Erfolgsgeschichte verspricht der neue Standard MINERGIE-A schliesslich definiert er das Haus der Zukunft. Dieses verbraucht dank gut ge dmmter Gebudehlle nur wenig Energie und erzeugt diese gleich vor Ort aus 100 Prozent erneuerbaren Quellen und praktisch CO2-neu tral: mit Photovoltaik, thermischen Solar kollek toren und Holz. Wrme-, Schall- und Brandschutz Als Leading Partner von MINERGIE und mit ihren innovativen Dmmprodukten engagiert sich die Flumroc AG seit Jahren fr energie effiziente Lsungen und ganzheitliche Energie kon zepte wie zum Beispiel MINERGIE-A. Wer sich fr eine Wrmedmmung aus FlumrocStein wolle entscheidet, erfllt spielend die Kri terien der verschiedenen MINERGIE-Standards und erhlt gleichzeitig optimalen Schutz vor Lrm und vor sommerlicher Wrme. Auch der Brand s chutz ist inklusive, denn Stein wolle

brennt nicht, und ihr Schmelzpunkt liegt bei deutlich ber 1000 Grad Celsius. Sicher von Natur aus Ihre hervorragenden brandschutztechnischen Eigenschaften verdankt die Flumroc-Steinwolle ihrem Rohmaterial, Gestein aus den Bndner Bergen, und einem ausgeklgelten Her s tel lungs verfahren. Dabei erbrigt sich, im Gegen satz zu vielen anderen Dmmstoffen, die Zu gabe von Brandschutzmitteln. Entsprechend vorteilhaft ist die kobilanz der Flumroc-Stein wolle; sie ist deshalb auch bei MINERGIE-ECOProjekten das ideale Dmmmaterial. Flumroc AG 8890 Flums Tel. 081 734 11 11 info@flumroc.ch www.flumroc.ch brandschutz.flumroc.ch

39

Leading Partner

Wohlfhlklima Wetter ist Inspiration vor allem, wenn es so vielseitig ist wie bei uns in der Schweiz. Es bestimmt das Leben wie kein anderer Faktor. Deshalb haben wir nicht nur gelernt, es vorherzusagen, wir wissen auch seine Qualitten mit technischen Lsungen in unseren Alltag zu bertragen. Wrme, Klte, Feuchtigkeit, Luft wohl dosiert und gezielt eingesetzt machen unser Raumklima angenehm. Mit Hoval Raumklima-Lsungen fhlen Sie sich in Ihrem MINERGIE-Haus rundum wohl. Systemtechnik Hoval bietet heute fr jede Energiequelle innovative, qualitativ herausragende Produkte und Systeme. Und Hoval hat fr jede Objektart und Objektgrsse massgeschneiderte Lsungen. Als fhrender Systemanbieter hat Hoval heute eine Sortiments- und eine Kompetenzbreite wie kaum ein zweiter Hersteller. Dies ist das Resultat einer kontinuierlichen und konsequenten Know-how-Erweiterung, erzielt durch Pioniergeist und Innovationskraft. Vom Heizkesselfabrikanten vor ber 60 Jahren zum Systemanbieter fr technisch berlegene Heizund Raumklimalsungen heute.

Worauf Sie sich verlassen knnen Die fachgerechte Inbetriebnahme der Anlage wird ausschliesslich durch speziell geschulte und erfahrene Hoval Servicefachleute ausgefhrt. Dies garantiert Ihnen eine einwandfreie Funktion vom ersten Tag an. Fr die Wartung und Strungsbehebung steht Ihnen ein versierter Kundendienst zur Verfgung. Rund um die Uhr. 365 Tage im Jahr. Hoval AG 8706 Feldmeilen Tel. 044 925 61 11 info@hoval.ch www.hoval.ch

Hoval schont Ressourcen und verbessert das Klima. Drinnen und draussen.

40

Leading Partner

kologische Nachhaltigkeit der ganze Lebens zyklus ist entscheidend. Bei der Beurteilung von Produkten im Bezug auf deren Nachhaltigkeit setzt sich immer mehr eine ganzheitliche Betrachtung durch. Die Schonung der Ressourcen bei der Gewinnung von Rohmaterial, die Umweltbelastung bei der Herstellung, die Verarbeitungssicherheit und Nutzungsdauer, die Schadstofffreiheit, bis hin zur Recy clierbarkeit und Entsorgung. Alle diese Aspekte mssen bercksichtigt werden. Der rasche Durchblick die Dmmstoff-Spiders. ber die Nachhaltigkeit von Dmmstoffen sind schon viele Forschungsarbeiten, Bcher, Gutachten und Traktate geschrieben worden. Eine praxisgerechte Information, welche eine schnelle und umfassende bersicht ermglicht, gab es bisher nicht. Die swisspor AG hat deshalb zusammen mit einem externen und unabhngigen Experten die Dmmstoff-Spiders entwickelt, auf deren Achsen die wichtigsten Nachhaltigkeitsaspekte visuell einfach erfasst werden knnen. Damit wird erstmals fr die Bautrgerschaft, die Planer und den Bauphysiker eine schnelle, richtungssichere Beurteilung ermglicht.

Als Leading-Partner fr die Minergie-Weiter bildung untersttzt die swisspor AG aus berzeugung die Werte und Ziele des Vereins Minergie. swisspor AG Bahnhofstrasse 50 CH-6312 Steinhausen Tel. +41 56 678 98 98 www.swisspor.ch www.dmmstoff-spider.ch

41

Leading Partner

100 Jahre V-ZUG AG Seit 100 Jahren steht VZUG fr Premium Swiss Quality. Erstklassige Qualitt ist nicht nur in der Tradition verankert, sondern vor allem auch Verpflichtung zum Fortschritt: Erfindungen und Innovationen aus Zug setzen weltweit immer wieder neue Standards. Seit Jahrzehnten setzt die VZUGAG auf bewhrte Zutaten und Werte wie Qualitt, Przision, Innovationskraft und Kundenorientierung sowie ganz viel Schweizer Ingenieurskunst und Know-how. Seit der Grndung 1913 ist VZUG in Familienbesitz und einer der wichtigsten Arbeitgeber im Kanton Zug. Mit modernsten Arbeitsmethoden und ber 1'300 hochqualifizierten, motivierten Mitarbeitenden entwickelt und produziert das Hightech-Unternehmen in der Schweiz hochwertige Haushaltgerte, die den Alltag vereinfachen. ber 4 Millionen Gerte stehen landesweit im Einsatz VZUG nimmt im Schweizer Lebensalltag eine wichtige Rolle ein. Zur Philosophie der VZUG AG gehren seit je Langlebigkeit und Sparsamkeit im Gebrauch sowie ein schonender Umgang mit den Ressourcen bei den Gerten, die bezglich Energieeffizienz fhrend sind, aber auch bei der betrieblichen Infrastruktur. In seiner 100-jhrigen Geschichte berzeugte das fortschrittliche Unternehmen immer wieder

mit Pionierleistungen und Weltneuheiten sowie mit einer grossen Designkompetenz, die Funktion und sthetik verbindet. Mit wegweisenden Weltneuheiten wie etwa dem GourmetDmpfen und der GarSensorik wurde das Kochen revolutioniert; Geschirrspler mit Steam Finish entfernen als einzige mit reinem Dampf alle Splmittelrckstnde; und auch die Wschepflege wurde durch innovative Ent wicklungen wie das Programm Dampfgltten einfacher, komfortabler und schonender. Im Jubi lumsjahr prsentiert die VZUG AG erstmals einen Waschautomaten mit Wrmepum pen technologie, erzielt bezglich Energie effi zienz einen Weltrekord und schreibt die Erfolgs geschichte weiter. V-ZUG AG 6301 Zug Telefon 041 767 67 67 www.vzug.ch

42

Leading Partner

ZKB Umweltdarlehen frdert nachhaltiges Bauen und Modernisieren Wir setzen auf die Zukunft. Der Trend geht dahin, dass Gebude bald mehr Energie produzieren werden als sie verbrauchen. Und schon heute rentieren Investitionen in Isolation und effiziente Heizungssysteme. Auch berlegungen wie altersgerechtes Wohnen und V-Anschluss werden immer wichtiger, denn sie mindern das Risiko, dass eine Immobilie knftig an Wert verliert. Vom besseren Werterhalt profitieren unsere Kunden und letztlich auch die Bank selbst. Mit dem ZKB Umweltdarlehen gewhren wir attraktive Zinskonditionen fr Neubauten nach dem Minergie-Standard bzw. Kategorie A des Gebudeenergieausweises der Kantone, fr energetische Modernisierungsmassnahmen und fr Investitionen in klimafreundliche Heizsyteme. Unsere Kunden knnen mit einer Zinsreduktion von bis zu 0.8% rechnen. Unsere Immobilienexperten stellen ihr Fachwissen den Kunden jederzeit zur Verfgung, sei es beim Finanzieren oder im Rahmen der Immobilienberatung.

Unser Engagement in der Umwelt Arena Wer nach umweltfreundlichen Technologien und Dienstleistungen sucht, muss sich diese Informationen oft mhsam zusammensuchen. In der Umwelt Arena Spreitenbach von Umweltpionier Walter Schmid wird das riesige Spektrum von Umwelttechnik und Nachhaltigkeit erstmals unter einem Dach erlebbar, greifbar und objektiv vergleichbar. Unter der imposanten Gebudehlle mit der grssten gebudeintegrierten Photovoltaik-Anlage der Schweiz ist ein neuartiges Kompetenzzentrum fr kologie entstanden. Wir untersttzen die Umwelt Arena mit unserem Engagement und Know-how. Damit frdern wir die Entwicklung im Wirtschaftsraum Zrich und leisten einen verantwortungsvollen Beitrag an Umwelt und Gesellschaft. In unserer Ausstellung Mein Geld zeigt Wirkung erleben die Besucher, welche Wirkung sie mit alltglichen Finanzentscheidungen erzielen. Wir mchten Gedankenanstsse vermitteln und zeigen auf, wie wir dabei untersttzen knnen. Zrcher Kantonalbank Tel. 0844 843 823 (Lokaltarif) www.zkb.ch/umweltdarlehen

43

Der Verein MINERGIE

Mitglieder Generalversammlung

Vorstand

2 BeobachterInnen BFE

Strategiekommission Arbeitsgruppe Strategie

Revisionsstelle Geschftsleitung Vorsitz: Geschftsfhrer Leiter Agentur Bau Begleitgruppe

Geschftsstelle

Agentur Bau

Agentur Romandie

27 Zertifizierungsstellen Zertifizierungsstelle MINERGIE-P Zertifizierungsstelle MINERGIE-ECO Zertifizierungsstelle MINERGIE-A Module

Agentur Italienische Schweiz

44

Organisation

Vorstand Verein MINERGIE AMI Prsident: Vizeprsident: Mitglieder:

Regierungsrat Heinz Tnnler Baudirektor Kanton Zug Aabachstrasse 5 6300 Zug

Dr. Ruedi Kriesi Inhaber Kriesi Energie GmbH Meierhofrain 42 8820 Wdenswil

Serge Boschung Leiter Energiefachstelle Service de l'nergie SdE Bd. de Prolles 25 1700 Freiburg

Stnderat Joachim Eder Windwurfstrasse 16 6314 Untergeri

Martin Hofmann Inhaber Hofmann ImmoConsulting Kirchstrasse 7A 8104 Weiningen

Daniel Klooz Vorsteher Amt fr Umweltkoordination und Energie AUE Bau-, Verkehrs- und Energiedirektion des Kantons Bern 3011 Bern

Hansruedi Kunz Leiter Abteilung Energie, AWEL Stampfenbachstrasse 12 8090 Zrich

Max Renggli CEO Renggli AG St. Georgstrasse 2 6210 Sursee

Philipp Hofmann Leiter Marketing Services V-ZUG AG Industriestrasse 66 6303 Zug

Beobachter/-in:

Olivier Meile Bereichsleiter Gebude Sektion ffentliche Hand und Gebude Bundesamt fr Energie BFE 3003 Bern

Nicole Zimmermann Leiterin Sektion ffentliche Hand und Gebude Bundesamt fr Energie BFE 3003 Bern

45

MINERGIE Geschftsstelle Steinerstrasse 37 Das Team der Geschftsstelle MINERGIE

3006 Bern Telefon 031 350 40 60 info@minergie.ch www.minergie.ch

Franz Beyeler
franz.beyeler@ minergie.ch

Christian Rthenmund
christian.roethenmund@ minergie.ch Stv. Geschftsfhrer Strategie Marketing Finanzen Reprsentation

Marlene Beer
marlene.beer@ minergie.ch

Simone Lerch
simone.lerch@ minergie.ch

Antonio Milelli
antonio.milelli@ minergie.ch

Ariane Seewer
ariane.seewer@ minergie.ch

Franziska Surber
franziska.surber@ minergie.ch

Claudia Zloczower
claudia.zloczower@ minergie.ch

Geschftsfhrer Strategie Marketing Kommunikation Finanzen Strategische Partnerschaften Reprsentation

Eventorganisation Ausstellungsorganisation strategische Partnerschaften Webseite

Bestellwesen Versand Rechnungsstellung

Kommunikation / PR Eventorganisation Ausstellungsorganisation Markenschutz Webseite

Inkasso Buchhaltung Abschluss

Rechnungsstellung Bildbearbeitung Gebudeliste Mitglieder-Support Administration

Eventorganisation Ausstellungsorganisation Mitglieder-Support

MINERGIE Agentur Bau St. Jakobs-Strasse 84 Das Team der MINERGIE Agentur Bau

4132 Muttenz Telefon 061 467 45 10 agentur@minergie.ch

Prof. Armin Binz

armin.binz@ minergie.ch

Prof. Heinrich Huber

heinrich.huber@ minergie.ch

Bastian Burger
bastian.burger@ minergie.ch

Daniel Fuchs
daniel.fuchs@ minergie.ch

Andreas Genkinger
andreas.genkinger@ minergie.ch

Dominique Helfenfinger
dominique.helfenfinger@ minergie.ch Gebudetechnik Lftung Betreuung Standards

Christian Stnzi
christian.stuenzi@ minergie.ch

Beate Weickgenannt
beate.weickgenannt@ minergie.ch

Sunniva Frei
sunniva.frei@ minergie.ch

Leiter Agentur Bau bis 31.12.2012 Strategie Technische Weiterentwicklung Auslandprojekte

Leiter Agentur Bau ab 1.1.2013 Strategie und technische Weiterentwicklung Gebudetechnik Lftung

Stv. Leiter Agentur Bau Leiter Zertifizierungsstelle MINERGIE-A Gebudehlle, Konstruktion Entwicklung Baustandards

Gebudehlle Betreuung Standards Auslandprojekte

Weiterbildung

Betreuung Standards

Gebudetechnik Lichttechnik

Sekretariat Administration

46

MINERGIE Agentur Romandie Route de la Fonderie 2 Das Team der MINERGIE Agentur Romandie

1700 Fribourg Telefon 026 309 20 95 romandie@minergie.ch

Martial Bujard
martial.bujard@ minergie.ch

Jean-Pierre Eggimann Liliane Feliciani

jean-pierre.eggimann@ minergie.ch liliane.feliciani@ minergie.ch

Stphane Guex
stephane.guex@ minergie.ch

Esther Maurer
esther.maurer@ minergie.ch

Nicole Perrenoud
nicole.perrenoud@ minergie.ch

Sophie Roos Baton

sophie.roosbaton@ minergie.ch

Tess Sapin
tess.sapin@ minergie.ch

Marianne Schafer
marianne.schafer@ minergie.ch

Sachbearbeitung Leiter Agentur Romandie Zertifizierung Strategie und technische Weiterentwicklung Finanzen, HR Export Frankreich Reprsentation Strategische Partnerschaften

Administration Bestellwesen Versand

Sachbearbeitung Zertifizierung

bersetzung Webseite

Sachbearbeitung Zertifizierung

Weiterbildung Eventorganisation Ausstellungsorganisation Mitglieder-Support

Kommunikation / PR Marketing Gestaltung Broschren Eventorganisation Ausstellungsorganisation Markenschutz

Buchhaltung Rechnungsstellung

MINERGIE Agentur Italienische Schweiz Campus Trevano Das Team der MINERGIE Agentur Italienische Schweiz

6952 Canobbio Telefon 058 666 62 89 ticino@minergie.ch

Milton Generelli
milton.generelli@ minergie.ch

Carlo Gambato
carlo.gambato@ minergie.ch

Andrea Giovio
andrea.giovio@ minergie.ch

Alessia Perlini
alessia.perlini@ minergie.ch

Adrianna Rutkowska Isa Zanetti

adrianna.rutkowska@ minergie.ch isa.zanetti@ minergie.ch

Leiter Agentur Weiterbildung Italienische Schweiz Zertifizierung Strategie Finanzen Reprsentation Strategische Partnerschaften Weiterbildung Zertifizierung

Weiterbildung Zertifizierung

Administration Buchhaltung Mitglieder-Support Bestellwesen Versand Weiterbildung

Kommunikation / PR / Weiterbildung Marketing Zertifizierung Eventorganisation Ausstellungsorganisation Strategische Partnerschaften Finanzen Gestaltung Broschren Markenschutz, Webseite

47

. e p m t a u m p to e u a m r sch a W rW e t s mit r

Gut erfunden: Dampfgltten statt Bgeln.

Entscheiden Sie sich fr Schweizer Qualitt: die Adora mit der Weltneuheit Dampfgltten. Die Adora SLQ WP ist der erste Waschautomat mit Wrmepumpen technologie und zudem auch der erste, der die Wsche mit Dampf entknittert und zwar so grndlich, dass das Bgeln in den meisten Fllen berflssig wird. Erfahren Sie mehr ber unsere einzigartigen Innovationen und unsere 100jhrige Geschichte unter vzug.ch
facebook.com/vzug.ch

48