Band 1

Inhalt

Vorwort Karl Marx

... (1842-1844)

IX

Bemerkungen ber die neueste preuische Zensurinstruktion.

Von einem Rheinlnder 3

Die Verhandlungen des 6. rheinischen Landtags.

Von einem Rheinlnder. Erster Artikel: Debatten ber Prefreiheit und Publikation der Landstndischen Verhandlungen

28

Das philosophische Manifest der historischen Rechtsschule Der leitende Artikel in Nr. 179 der Klnischen Zeitung" Der Kommunismus und die Augsburger Allgemeine Zeitung" Verhandlungen des 6. rheinischen Landtags.
Von einem Rheinlnder. Dritter Artikel: Debatten ber das Holzdiebstahlsgesetz

78 86 105

109

Der Ehescheidungsgesetzentwurf Das Verbot der Leipziger Allgemeinen Zeitung"

Das Verbot der Leipziger Allgemeinen Zeitung" fr den preuischen Staat Die Klnische Zeitung" und das Verbot der Leipziger Allgemeinen Zeitung" . . . Die gute und die schlechte Presse Replik auf den Angriff eines gemigten" Blattes Replik auf die Denunziation eines benachbarten" Blattes Die Denunziation der Klnischen" und die Polemik der Rhein- und MoselZeitung" Die Rhein- und Mosel-Zeitung"

148 152
152 154 155 156 159 162 169

Rechtfertigung des f t-Korrespondenten von der Mosel Erklrung Zur Kritik der Hegeischen Rechtsphilosophie
Kritik des Hegeischen Staatsrechts ( 261-313)

172 200 201

203

Briefe aus den Deutsch-Franzsischen Jahrbchern" Zur Judenfrage

337 347

Zur Kritik der Hegeischen Rechtsphilosophie. Einleitung 378 Kritische Randglossen zu dem Artikel Der Knig von Preuen und die Sozialreform. Von einem Preuen" 392

Friedrich Engels

(1839-1844)

Briefe aus dem Wuppertal 413 Alexander Jung, Vorlesungen ber die moderne Literatur der Deutschen 433 Friedrich Wilhelm IV., Knig von Preuen 446 Englische Ansicht ber die innern Krisen 454 Die innern Krisen 456 Stellung der politischen Partei 461 Lage der arbeitenden Klasse in England 464 Die Korngesetze 466 Briefe aus London (I-IV) .468 Fortschritte der Sozialreform auf dem Kontinent 480 Bewegungen auf dem Kontinent 497 Umrisse zu einer Kritik der Nationalkonomie 499 Die Lage Englands. Past and Present" by Thomas Carlyle 525 Die Lage Englands. I. Das achtzehnte Jahrhundert 550 Die Lage Englands. II. Die englische Konstitution 569

Anhang und Register

Anmerkungen Literaturverzeichnis Engels B. Verzeichnis der zitierten und erwhnten Arbeiten anderer Autoren . . I. Werke und Schriften II. Periodica C. Verzeichnis erwhnter Zeitschriften und Zeitungen Karl Marx - Daten seines Lebens und seiner Ttigkeit (1818 bis August 1844) Personenverzeichnis Verzeichnis literarischer und mythologischer Namen A. Verzeichnis der zitierten und erwhnten Werke und Schriften von Marx und 618 619 619 ...627 628 633 641 655 595 ..618

Friedrich Engels - Daten seines Lebens und seiner Ttigkeit (1820 bis August 1844)... 6 3 8

Illustrationen
Karl Marx (Portrt, 1872) Friedrich Engels (Portrt, Ende der siebziger Jahre) Karl Marx", Heft 1 Erste Seite der Rheinischen Zeitung" Nr.289 vom 16.0ktober 1842 mit dem Beginn des Artikels Der Kommunismus und die Augsburger .Allgemeine Zeitung'" von Kar] Marx Umschlagseite der Deutsch-Franzsischen Jahrbcher" gegenber S. 106 . 219 335 Seite aus Marx' Handschrift Zur Kritik der Hegeischen Rechtsphilosophie" Titelseite der 1851 von Hermann Becker herausgegebenen Gesammelten Aufstze von 25 V ..VII

Seite der Zeitschrift Telegraph fr Deutschland" mit dem Anfang der Briefe aus dem Wuppertal" von Friedrich Engels 415 Erste Seite des Vorwrts!" Nr.70 vom 31.August 1844 mit dem Beginn des Artikels Die Lage Englands. Das achtzehnte Jahrhundert" von Friedrich Engels gegenber S. 5 5 4

Band 2

Inhalt
Vorwort F R I E D R I C H E N G E L S / K A R L M A R X . Die heilige Familie oder Kritik der kritischen Kritik. Gegen Bruno Bauer und Konsorten . Vorrede I. Kapitel. Die kritische Kritik in Buchbindermeister-Gestalt" oder die kritische Kritik als Herr Reichardt (von Engels) II. Kapitel. Die kritische Kritik" als Mhleigner" oder die kritische Kritik als Herr Jules Faucher (von Engels) III. Kapitel. Die Grndlichkeit der kritischen Kritik" oder die kritische Kritik als Herr J. (Jungnitz?) (von Engels) IV. Kapitel. Die kritische Kritik" als die Ruhe des Erkennens oder die kritische Kritik" als Herr Edgar
1. Die Union ouvriere" der Flora Tristan (von Engels) 2. Beraud ber die Freudenmdchen (von Engels) 3. Die Liebe (von Marx) 4. Proudhon (von Marx) Charakterisierende bersetzung Nr. I Kritische Randglosse Nr. I Kritische Randglosse Nr. II Charakterisierende bersetzung Nr. II Kritische Randglosse Nr. III

3 7

12

17

19
19 20 20 23 24 32 35 39 40

Charakterisierende bersetzung Nr. III Kritische Randglosse Nr. IV Charakterisierende bersetzung Nr. IV Kritische Randglosse Nr. V

45 50 53 54

V. Kapitel. Die kritische Kritik" als Geheimniskrmer oder die kritische Kritik" als Herr Szeliga (von Marx) 57
1. Das Geheimnis der Verwilderung in der Zivilisation" und das Geheimnis der Rechtslosigkeit im Staate" 2. Das Geheimnis der spekulativen Konstruktion 3. Das Geheimnis der gebildeten Gesellschaft" 4. Das Geheimnis der Rechtschaffenheit und Frmmigkeit" 5. Das Geheimnis ein Spott" 6. Lachtaube (Rigolette) 7. Der Weltzustand der Geheimnisse von Paris 58 59 63 73 75 79 80

VI. Kapitel. Die absolute kritische Kritik oder die kritische Kritik als Herr Bruno
1. Erster Feldzug der absoluten Kritik (von Marx) a) Der Geist" und die Masse" b) Die Judenfrage Nr. I. Die Stellung der Fragen c) Hinrichs Nr. I. Geheimnisvolle Andeutungen ber Politik, Sozialismus und Philosophie 2. Zweiter Feldzug der absoluten Kritik a) Hinrichs Nr. II. Die Kritik" und Feuerbach". Verdammung der Philosophie (von Engels) b) Die Judenfrage Nr. II. Kritische Entdeckungen ber Sozialismus, Jurisprudenz und Politik (Nationalitt) (von Marx) 3. Dritter Feldzug der absoluten Kritik (von Marx) a) Selbstapologie der absoluten Kritik. Ihre politische" Vergangenheit b ) D i e Judenfrage Nr. III c) Kritische Schlacht gegen die franzsische Revolution d) Kritische Schlacht gegen den franzsischen Materialismus e) Schlieliche Niederlage des Sozialismus

82
82 82 91 95 97 97 99 105 105 112 125 13! 142

f) Der spekulative Kreislauf der absoluten Kritik ur.d die Philosophie des Selbstbewutseins 144

VII. Kapitel. Die Korrespondenz der kritischen Kritik

1. Die kritische Masse (von Marx) 2. Die unkritische Masse" und die kritische Kritik" a) Die verstockte Masse" und die unbefriedigte Masse" (von Marx) b) Die weichherzige" und erlsungsbedrftige" Masse (von Engels) c) Der Gnadendurchbruch der Masse (von Marx)

152
152 157 157 160 163

3. Die unkritisch-kritische Masse oder die Kritik und die Berliner Couleur" (von Marx) 164

VIII. Kapitel. Weltgang und Verklrung der kritischen Kritik" oder die kritische Kritik" als Rudolph, Frst von Geroldstein (von Marx) 172
1. Kritische Verwandlung eines Metzgers in einen Hund oder der Chourineur... 2. Enthllung des Geheimnisses der kritischen Religion oder Fleur de M a r i e . . . . a) Die spekulative Marien-Blume" b) Fleur de Marie 3. Enthllung der Geheimnisse des Rechts 173 176 176 178 187

a) Der maitre d'ecole oder die neue Straftheorie. Das enthllte Geheimnis des Zellularsystems. Medizinische Geheimnisse 187 b) Belohnung und Strafe. Die doppelte Justiz, nebst Tabelle 199 c) Aufhebung der Verwilderung innerhalb der Zivilisation und der Rechtslosigkeit im Staate 202 4. Das enthllte Geheimnis des Standpunktes" 5. Enthllung des Geheimnisses von der Utilisierung der menschlichen Triebe oder Clemence d'Harville 205 203

6. Enthllung des Geheimnisses der Emanzipation der Weiber oder Louise Morel 2 0 7 7. Enthllung der nationalkonomischen Geheimnisse a) Theoretische Enthllung der nationalkonomischen Geheimnisse b) Die Armenbank" c) Musterwirtschaft zu Bouqueval ' 8. Rudolph, das enthllte Geheimnis aller Geheimnisse" 208 208 209 211 213

IX. Kapitel. Das kritische jngste Gericht (von Marx) Historische Nachrede

222 223

F R I E D R I C H E N G E L S . Die Lage der arbeitenden Klasse in England. Nach eigner Anschauung und authentischen Quellen 225 An die arbeitenden Klassen Grobritanniens Vorwort Einleitung 1
Zustand der Arbeiter vor der industriellen Revolution (237) - Die Jenny (239) Entstehung des industriellen, des Ackerbauproletariats (240) - Die Throstle, die Mule, der mechanische Webstuhl, die Dampfmaschine (241/42) - Sieg der Maschinen ber dieHandarbeit (242)Entwicklung der industriellen Macht (242) Baumwollenindustrie (242) - Strumpfwirkerei (243) - Spitzenfabrikation (243) - Bleicherei, Druckerei, Frberei (244) - Wollenindustrie (244) - Leinenindustrie (245) Seidenindustrie (245) - Eisenproduktion und Verarbeitung (246) - Kohlenbergwerke (247) - Tpfereien (247) - Ackerbau (248) - Straen, Kanle, Eisenbahnen, Dampfschiffe (248/49) - Zusammenfassung (249) - Entwicklung des Proletariats zu nationaler Bedeutung (250) - Ansicht der Bourgeoisie vom Proletariat (251)

229 232 237

Das industrielle Proletariat

Klassifikation der Arbeiter (253) - Zentralisation des Besitzes (254) - Die Hebel der modernen Industrie (254) - Zentralisation der Bevlkerung (254)

253

Die groen Stdte

Unmittelbarer Eindruck von London (256) - Sozialer Krieg und universelles Plnderungssystem (257) - Los der Armen dabei (257) - Die schlechten Viertel im allgemeinen (259) - Von London: St. Giles und Umgegend (259) - Whitechapel (261) Das Innere der Proletarierwohnungen (261) - Obdachlose in den Parks (263) Nachtasyle (263) - Dublin (265) - Edinburgh (266) - Liverpool (268) - Die Fabrikstdte: Nottingham, Birmingham, Glasgow, Leeds, Bradford, Huddersfield (268) Lancashire: allgemeine Bemerkungen (273) - Bolton (274) - Stockport (274) /4sAion-under~Lyne (275) - Stalybridge (275) - Detaillierte Schilderung von Manchester. allgemeine Bauart (276) - Die Altstadt (281) - Die Neustadt (286) - Bauart der Arbeiterviertel (287) - Hofe und Hintergassen (287) - Ancoats (289) - KleinIrland (292) - Hulme (293) - Salford (293) - Resume (294) - Logierhuser (295) Gedrngtheit der Bevlkerung (296) - Kellerwohnungen (296) - Kleidung der Arbeiter (297) - Nahrung (299) - Schlechtes Fleisch (299) - Warenflschungen (300) - Falsche Mae etc. (302) - Zusammenfassung (304)

256

Die Konkurrenz
Konkurrenz der Arbeiter unter sich, die das Minimum, Konkurrenz der Besitzenden unter sich, die das Maximum des Lohns feststellt (306) - Der Arbeiter, Sklave der Bourgeoisie, mu sich tglich und stndlich selbst verkaufen (310) -

306

1 Von hier an bis zum Schlu der Schrift (S. 506) wurden die Inhaltsangaben von Friedrich Engels fr die Erstausgabe von 1345 verfat. Die Seitenzahlen beziehen sich auf den vorliegenden Band.

berflssige Bevlkerung (311) - Handelskrisen (312) - Reserve von Arbeitern (314/15) Die Schicksale dieser Reserve in der Krisis von 1842 (317)

Die irische Einwanderung

Ursachen und Anzahl (320) - Schilderung nach Carlyle (320/21) - Unreinlichkeit, Roheit, Trunksucht der Irlnder (321) - Wirkung der irischen Konkurrenz und Nachbarschaft auf den englischen Arbeiter (323)

320

Resultate

324

Einleitende Bemerkungen (324) Wirkung der obigen Umstnde auf die krperliche Lage der Arbeiter (325) - Einflu der groen Stdte, der Wohnungen, der Unreinlichkeit etc. (326) Stand der Tatsachen (327) - Schwindsucht (327) Typhus, besonders in London, Schottland und Irland (328) - Unterleibsbeschwerden (332) Folgen der Trunksucht (332) - Quacksalber (332) Godfrey's Cordial" (333) - Sterblichkeit im Proletariat, speziell unter kleinen Kindern (334) - Anklage des sozialen Mordes gegen die Bourgeoisie (338) - Folgen fr die intellektuelle und moralische Lage (338) - Mangel an Bildungsmitteln (338) Unzulnglichkeit von Abend- und Sonntagsschulen (339) - Unwissenheit (340) Ersatz fr den Arbeiter in seinen Lebensverhltnissen (342) - Sittliche Vernachlssigung der Arbeiter (342) - Das Gesetz, der einzige Sittenlehrer (343) Veranlassung fr den Arbeiter in seiner Lage, sich ber Gesetz und Sitte hinwegzusetzen (343) - Einflu der Armut (343) - des Proletariats und der Unsicherheit der Stellung (344) - der Verdammung zur Zwangsarbeit (346) - der Zentralisation der Bevlkerung (347) - der irischen Einwanderung (350) - Unterschied zwischen dem Charakter des Bourgeois und des Proletariers (351) - Vorzge des Proletariers vor dem Bourgeois (352) - Nachteilige Seiten des proletarischen Charakters (353) - Trunksucht (353) Zgellosigkeit des Geschlechtsverkehrs (355) - Auflsung der Familie (356) - Nichtachtung der sozialen Ordnung (356) - Verbrechen (356) - Schilderung des sozialen Kriegs (359)

Die einzelnen Arbeitszweige. Die Fabrikarbeiter im engeren Sinne

Wirkung der Maschinerie (360) - Handweber (362) - Verdrngung von Mnnern (362) - Arbeit der Weiber, Auflsung der Familie (366) - Umkehrung aller Familienverhltnisse (369) - Moralische Folgen der Zusammendrngung vieler Weiber in Fabriken (372) - Jus primae noctis (373) - Arbeit der Kinder (374) Lehrlingssystem (374) - Sptere Einrichtung (374/75) - Schilderung nach dem Fabrikbericht (375) - Lange Arbeitszeit (375) - Nachtarbeit (375) - Verkrppelung (376) - Kleinere uere bel (376) - Charakter der Arbeit (378) - Allgemeine Schwchung der Konstitution (379) - Spezielle bel (380) - Zeugnisse (380) Frhes Alter (382/83) - Spezielle Folgen fr die weibliche Konstitution (383) Einzelne besonders schdliche Arbeitszweige (385) - Unglcksflle (386) Urteil der Bourgeoisie ber das Fabriksystem (387) - Fabrikgesetzgebung und Zehnstundenagitation (390) - Geistttender und abstumpfender Charakter der Arbeit (397) - Sklaverei (398) - Fabrikregeln (398/99) - Trucksystem (401) - Cottagesystem (403) Parallele zwischen dem Leibeignen von 1145 und dem freien Arbeiter von 1845 (404)

360

Die brigen Arbeitszweige

Die Strumpfwirker (408) - Spitzenfabrikation (410) - Kattundrucker (413) Samtscherer (414) - Seidenweber (415) - Metallwaren (417) -Birmingham (417) Staffordshire (419)-Sheffield (421)-Maschinenfabriken (423) - Die Tpfereien von Nord-Staffordshire (423) - Glasfabriken (425) - Die Handwerker (426) Die Londoner Putzmacherinnen und Nhterinnen (426)

408

Arbeiterbewegungen
Einleitendes (430) - Verbrechen (431) - Aufstnde gegen Maschinerie (432) Verbindungen, Arbeitseinstellung (432) Wirkung der Verbindungen und Turnouts (434) - Verbrechen infolge derselben (437) - Charakter der Kmpfe des englischen Proletariats gegen die Bourgeoisie (439) - Gefecht in Manchester, Mai 1843. Die Achtung vor dem Gesetz dem Proletariat fremd (443) - Chartismus (444) - Geschichte der Chartistenbewegung (444) - Insurrektion von 1842 (447) Entschiedne Trennung des proletarischen Chartismus vom Radikalismus der Bourgeoisie (450) Soziale Tendenz des Chartismus (451) - Sozialismus (451) - Allgemeiner Standpunkt der Arbeiter (453)

430

Das Bergwerksproletariat
Die Bergleute von Cornwall (456) - Aision Moor (457) - Eisen- und Kohlenbergwerke (458) - Die Arbeit der Mnner, Weiber und Kinder (459) - Eigentmliche Krankheiten (460) - Arbeit in niedrigen Stollen (463) - Unglcksflle, Explosionen etc. (463) - Stand der Bildung (464) - der Moralitt (464) -Bergwerksgesetze (465) Systematische Ausbeutung der Grubenarbeiter (466) - Bewegungen unter ihnen (466) - Die Union" (467) - Der groe Feldzug von 1844 im Norden von England (467)- Roberts und der Feldzug gegen die Friedensrichter und das Trucksystem. (467) - Resultate des Kampfes (469)

456

Das Ackerbauproletariat
Historisches (473) - Pauperismus auf dem Lande (474) - Lage der Ackerbautaglhner (475) - Brandstiftungen (478) - Gleichgltigkeit gegen die Korngesetzfrage (479) - Irreligiositt (480) - Wales: die kleinen Pchter (481) - Rebekka-Unruhen (481) - Irland: die Parzellierung des Grundbesitzes (482) - Pauperisierung der Nation (483) - Verbrechen (485) - Repeal-Agitation (485)

473

Die Stellung der Bourgeoisie zum Proletariat

486

Sittliche Verderbtheit der englischen Bourgeoisie (486) - Geldsucht (487) - konomie und freie Konkurrenz (487) Heuchelei der Wohlttigkeit (488) der konomie und Politik in der Korngesetzfrage (489) - Die Gesetzgebung und Justiz der Bourgeoisie (491) - Die Bourgeoisie im Parlament (492) - Masters- and ServantsBill (493) - Malthussche Theorie (493) - Das alte Armengesetz (494) - Das neue Armengesetz (496) - Beispiele von Arbeitshaus-Brutalitt (497) - Aussichten Englands fr die Zukunft (501)

Aus: The New Moral World"

Friedrich Engels Sozialismus auf dem Kontinent

507

Friedrich Engels Rascher Fortschritt des Kommunismus in Deutschland. I - I I I 509

Aus: Deutsches Brgerbuch fr 1845"

Friedrich Engels Beschreibung der in neuerer Zeit entstandenen und noch bestehenden kommunistischen Ansiedlungen 521
Aus: Rheinische Jahrbcher zur gesellschaftlichen Reform"

Friedrich Engels Zwei Reden in Elberfeld

Aus: The Northern Star"

536

Friedrich Engels Das krzliche Gemetzel in Leipzig - Die deutsche Arbeiterbewegung 558 Friedrich Engels 'Victorias Besuch-Die Knigshuser" im Streit-Krach zwischen Vic und der deutschen Bourgeoisie - Die Verurteilung der Pariser Zimmerleute 562 Friedrich Engels Deutsche Zustnde. I111
Aus: Telegraph fr Deutschland"

564

Friedrich Engels ' Geschichte der englischen Korngesetze

Aus: Das Westphlische Dampfboot"

585

Friedrich Engels Nachtrgliches ber die Lage der arbeitenden Klassen in England. Ein englischer Turnout 591
Aus: Deutsches Brgerbuch fr 1846"

Friedrich Engels Ein Fragment Fouriers ber den Handel [Einleitung und Nachwort] 604
Aus: Rheinische Jahrbcher zur gesellschaftlichen Reform"

Friedrich Engels Das Fest der Nationen in London

Aus: Trier'sche Zeitung"

611

Karl Marx ' Erklrung

625

Beilagen
Friedrich Engels Vorrede zur amerikanischen Ausgabe von 1887 der Lage der arbeitenden Klasse in England" 629 Friedrich Engels Vorwort zur deutschen Ausgabe von 1892 der Lage der arbeitenden Klasse in England" 637

Anhang und Register

Anmerkungen Literaturverzeichnis Verzeichnis der Zeitungen und Zeitschriften 653 674 688

Kar! Marx und Friedrich Engels - Daten aus ihrem Leben und ihrer Ttigkeit (1844-1846) 690 Personenverzeichnis. 695 Erklrung der Fremdwrter, der fremdsprachigen und seltenen Ausdrcke 712

Illustrationen
Titelseite der Erstausgabe Die heilige Familie" Umschlag der Erstausgabe Die Lage der arbeitenden Klasse in England" 5 227

Erste Seite der Widmung Friedrich Engels' An die arbeitenden Klassen Grobritanniens" 235 Plan von Manchester 277 Eine Seite aus dem Bericht der Children's Employment Commission... gegenber S. 4 6 4 Schlu des Artikels Rascher Fortschritt des Kommunismus in Deutschland" mit Engels' Ubersetzung des Gedichts Die schlesischen Weber" von Heinrich Heine gegenber S. 5 1 2

Band 3

Inhalt
Vorwort
K A R L M A R X . Thesen ber Feuerbacb KARL M A R X / F R I E D R I C H E N G E L S . Die deutsche Ideologie. Kritik der neuesten deutschen Philosophie in ihren Reprsentanten Feuerbach, B. Bauer und Stirner, und des deutschen Sozialismus in seinen verschiedenen Propheten I. Band? Kritik der neuesten deutschen Philosophie in ihren Reprsentanten Feuerbach, B. Bauer und Stimer

V
5

11

Vorrede

13
17 18 . 28 37 50 50 61 65 70

I. Feuerbach Gegensatz von materialistischer und idealistischer Anschauung [Einleitung] A) Die Ideologie berhaupt, namentlich die deutsche 1. Geschichte 2. ber die Produktion des Bewutseins B) Die wirkliche Basis der Ideologie 1. Verkehr und Produktivkraft 2. Verhltnis von Staat und Recht zum Eigentum 3. Naturwchsige und zivilisierte Produktionsinstrumente und Eigentums, formen C) Kommunismus. Produktion der Verkehrsform selbst

Das Leipziger Konzil II. Sankt Bruno

1. Feldzug" gegen Feuerbach 2. Sankt Brunos Betrachtungen ber den Kampf zwischen Feuerbach und Stirner

78 81
81 89

3. Sankt Bruno contra die Verfasser der Heiligen Familie" 4. Nachruf an M. He" :

91 98

III. Sankt Max 1. Der Einzige und sein Eigentum

Altes Testament: Der Mensch 1. Genesis, d. i. Ein Menschenleben 2. konomie des Alten Bundes 3. Die Alten 4. Die Neuen A)Der Geist (Reine Geistergeschichte) B)Die Besessenen (Unreine Geistergeschichte) a) Der Spuk b) Der Sparren C) Unreine unreine Geistergeschichte a) Neger und Mongolen b) Katholizismus und Protestantismus D) Die Hierarchie 5. Der in seiner Konstruktion vergngte Stirner" 6. Die Freien A) Der politische Liberalismus B) Der Kommunismus C) Der humane Liberalismus Neues Testament: Ich" 1. konomie des Neuen Bundes 2. Phnomenologie des mit sich einigen Egoisten oder die Lehre von der Rechtfertigung 3. Offenbarung Johannis des Theologen oder die Logik der neuen Weisheit" . . 4. Die Eigenheit 5. Der Eigner A) Meine Mac ht I. Das Recht A) Kanonisation im Allgemeinen B) Aneignung durch einfache Antithese C) Aneignung durch zusammengesetzte Antithese II. Das Gesetz III. Das Verbrechen A) Einfache Kanonisation von Verbrechen und Strafe

101 102
104 104 113 119 127 131 136 140 144 146 146 153 156 168 176 176 186 214 222 222 224 253 282 296 296 297 297 301 303 310 319 319

B) Aneignung von Verbrechen und Strafe durch Antithese

322 331 360 373 373 375 380 384 387 388 388 392 393 399 400 402 413

C) Das Verbrechen im gewhnlichen und auergewhnlichen Verstnde . 326 5. Die Gesellschaft als brgerliche Gesellschaft II. Die Emprung III. Der Verein 1.Grundeigentum 2. Organisation der Arbeit 3. Geld 4. Staat 5. Emprung 6. Religion und Philosophie des Vereins A. Eigentum B. Vermgen C. Moral, Verkehr, Exploitationstheorie D.Religion E. Nachtrgliches zum Verein C. Mein Selbstgenu 6. Das hohe Lied Salomonis oder Der Einzige

2. Apologetischer Kommentar Schlu des Leipziger Konzils

Der wahre Sozialismus

430 437
441

II. Band. Kritik des deutschen Sozialismus in seinen verschiedenen Propheten. 439

I. Die Rheinischen Jahrbcher" oder Die Philosophie des wahren Sozialismus 445
A) Communismus, Socialismus, Humanismus" B) Socialistische Bausteine" Erster Baustein Zweiter Baustein Dritter Baustein ' . 445 458 461 465 469

IV. Karl Grn: Die soziale Bewegung in Frankreich und Belgien" (Darmstadt 1845) oder Die Geschichtschreibung des wahren Sozialismus 473
Saint-Simonismus 1. Lettres d'un habitant de Geneve ses contemporains" 2. Catechisme politique des industriels" 3. Nouveau christianisme" 4. Saint-simonistische Schule 480 485 488 491 492

Fourierismus . Der bornierte Papa Cabet" und Herr Grn Proudhon

498 507 518

V. Der Dr. Georg Kuhlmann aus Holstein" oder Die Prophetie des wahren Sozialisms 521 Beilagen
Karl Marx. Thesen ber Feuerbach Marx ber sein Verhltnis zu Hegel und Feuerbach Karl Marx. Die brgerliche Gesellschaft und die kommunistische Revolution Karl Marx. ber Feuerbach Karl Marx. Aus I. Feuerbach Friedrich Engels. Feuerbach

533 5$6 537 53*) 539 541

Anhang und Register

Anmerkungen Literaturverzeichnis Personenverzeichnis Erklrung der Fremdwrter, der fremdsprachigen und seltenen Ausdrcke

547 568 581 595

Illustrationen
Faksimile der 11. These ber Feuerbach aus Marx* Notizbuch Erste Seite des Manuskripts der , Deutschen Ideologie" in Marx' Handschrift Seite 15 des Manuskripts, Kapitel I. Feuerbach" gegenber Seite 18 des Manuskripts, Kapitel I. Feuerbach" gegenber Seite 53 des Manuskripts, Kapitel III. Sankt Max" gegenber 3 . . . 15 S. 32 S. 40 S. 248

Band 4

Inhalt
Vorwort KARL MARX/FRIEDRICH ENGELS Zirkular gegen Kriege
Erster Abschnitt. Verwandlung des Kommunismus in Liebesduselei . . . Zweiter Abschnitt. konomie des Volks-Tribunen" und seine Stellung zum Jungen Amerika Dritter Abschnitt. Metaphysische Fanfaronnaden Vierter Abschnitt. Religise Tndeleien Fnfter Abschnitt. Krieges persnliches Auftreten

V 3
4 8 11 12 16

Friedrich Engels Die Verletzung der preuischen Verfassung Karl Marx [ Friedrich Engels Brief des Brsseler kommunistischen Korrespondenz-Komitees an G.A. Kttgen Friedrich Engels ber die Preuische Bank Karl Marx/ Friedrich Engels Gruadresse der deutschen demokratischen Kommunisten zu Brssel an Herrn Feargus O'Connor Friedrich Engels Regierung und Opposition in Frankreich Friedrich Engels Die preuische Verfassung Karl Marx Erklrung gegen Karl Grn Friedrich Engels Der Status quo in Deutschland Friedrich Engels Schutzzoll oder Freihandels-System KARL MARX Das Elend der Philosophie. Antwort auf Proudhons Philosophie des Elends" Vorrede Erstes Kapitel. Eine wissenschaftliche Entdeckung
1. Gegensatz von Gebrauchswert und Tauschwert 2. Der konstituierte oder synthetische Wert 3. Anwendung des Gesetzes der Proportionalitt des Wertes a) Das Geld. b) Der Arbeitsberschu

18 20 23 24 27 30 37 40 58 63 65 67
67 77 106 106' 114

Zweites Kapitel. Die Metaphysik der politischen k o n o m i e . . . .

1. Die Methode Erste Bemerkung Zweite Bemerkung Dritte Bemerkung Vierte Bemerkung Fnfte Bemerkung Sechste Bemerkung Siebente und letzte Bemerkung 2. 3. 4. 5. Arbeitsteilung und Maschinen Konkurrenz und Monopol Das Grundeigentum oder die Rente Strikes und Arbeiterkoalitionen

125
125 126 130 130 131 133 135 139 144 158 165 175

Friedrich Engels Der Niedergang und der nahende Sturz von Guizot. Die Stellung der franzsischen Bourgeoisie 183 Karl Marx Der Kommunismus des Rheinischen Beobachters" 191 Friedrich Engels Deutscher Sozialismus in Versen und Prosa . . . . . . . . 207
1. Karl Beck: Lieder vom armen Mann", oder die Poesie des wahren Sozialismus 2. Karl Grn: Uber Goethe vom menschlichen Standpunkte." Darmstadt 1846.. 207 222

Friedrich Engels Die wahren Sozialisten Friedrich Engels Der konomische Kongre

248 291

Karl Marx Die Schutzzllner, die Freihandelsmnner und die arbeitende Klasse 296 Friedrich Engels Der Freihandelskongre in Brssel 299 Friedrich Engels Die Kommunisten und Karl Heinzen
Erster Artikel Zweiter Artikel

309
309 316

Friedrich Engels Die Handelskrise in England - Chartistenbewegung Irland 325 Friedrich Engels Fabrikherren und Arbeiter in England 328 Karl Marx Die moralisierende Kritik und die kritisierende Moral. Beitrag zur Deutschen Kulturgeschichte. Gegen Karl Heinzen von Karl Marx 331 Friedrich Engels Grundstze des Kommunismus 361 Friedrich Engels Das Agrarprogramm der Chartisten 381 Friedrich Engels Das Bankett der Chartisten zur Feier der Wahlen von 1847...: 384 Friedrich Engels Das Manifest des Herrn de Lamartine 387

Friedrich Engels Der Schweizer Brgerkrieg Friedrich Engels Die Reformbewegung in Frankreich Friedrich Engels Chartistenbewegung Friedrich Engels Die Reformbewegung in Frankreich (Spaltung innerhalb des Lagers - Die Reforme" und der National" - Vormarsch der Demokratie) ....,....

391 399 407

409

Friedrich Engels Zum Jahrestag der polnischen Revolution von 1 8 3 0 . . . 413 Karl Marxj Friedrich Engels Reden ber Polen 416
Rede von Karl Marx Rede von Friedrich Engels 416 417

Karl Marx Bemerkungen zum Artikel von Herrn Adolph Bartels Karl Marx Lamartine und der Kommunismus Friedrich Engels Die Reforme" und der National" Friedrich Engels Louis Blancs Rede auf dem Bankett zu Dijon Friedrich Engels Charstische Agitation Friedrich Engels Frankreich: Politische Vorgnge (Die zufriedengestellte" Mehrheit - Guizots Reform"-Plan - Seltsame Ansichten des Herrn Garnier-Pages - Demokratisches Bankett in Chalon - Rede des Herrn Ledru-Rollin - Ein demokratischer Kongre - Rede des Herrn Flocon - Die Reforme" und der National") Friedrich Engels Die Zwangsbill fr Irland und die Chartisten Friedrich Engels Feargus O'Connor und das irische Volk Karl Marx Rede ber die Frage des Freihandels, gehalten am 9. Januar 1848 in der Demokratischen Gesellschaft zu Brssel

419 421 423 426 429

432 439 442 444

KARL M A R X / F R I E D R I C H E N G E L S Manifest der Kommunistischen Partei 459 I. Bourgeois und Proletarier II. Proletarier und Kommunisten III. Sozialistische und kommunistische Literatur
1. Der reaktionre Sozialismus a) Der feudale Sozialismus E) Kleinbrgerlicher Sozialismus c) Der deutsche oder der wahre" Sozialismus . . ..."

462 474 482

482 482 484 485 .488 489

2. Der konservative oder Bourgeoissozialismus 3. Der kritisch-utopistische Sozialismus und Kommunismus

IV. Stellung der Kommunisten zu den verschiedenen oppositionellen Parteien 492

Friedrich Engels D i e B e w e g u n g e n von 1847 Friedrich Engels D e r Anfang des E n d e s i n sterreich

494 504

Karl Marx D e r D6bat social" v o m 6. Februar ber d i e Association democratique 511 Friedrich Engels D r e i neue Konstitutionen 514

Karl Marx / Friedrich Engels R e d e n auf der Gedenkfeier in Brssel a m 22. Februar 1848 z u m 2 . Jahrestag des Krakauer A u f s t a n d e s v o n 1846 5 1 9 Rede von Karl Marx . . . . Rede von Friedrich Engels Friedrich 519 522 526 528 531 536 539 541

>

Engels E i n W o r t an d i e Riforma"

Friedrich Engels Revolution in Paris Friedrich Engels Brief an den Redakteur des Northern Star" Karl Marx Karl Marx Friedrich Brief an d e n Redakteur der Z e i t u n g La R e f o r m e " Verfolgungen der Auslnder i n Brssel

Engels D i e Lage in Belgien

Beilagen A. Zu Karl Marx, Das Elend der Philosophie Brief von Karl Marx an P. W. Annenkow vom 28. Dezember 1846 547 Vorwort von Friedrich Engels zur ersten deutschen Ausgabe 1884 und zu deren zweiter Auflage 1892 558 B. Vorworte zu Karl Marx/Friedrich Engels, Manifest der Kommunistischen Partei Vorwort zur deutschen Ausgabe von 1872(Marx/Engels) Vorrede zur russischen Ausgabe von 1882 (Marx/Engels) Vorwort zur deutschen Ausgabe von 1883 (Engels) Vorrede zur englischen Ausgabe von 1888 (Engels) Vorwort zur deutschen Ausgabe von 189C (Engels) Vorwort zur polnischen Ausgabe von 1892 (Engels) An den italienischen Leser [1893] (Engels) C. Aufzeichnungen und Dokumente (August 1847 - Mrz 1848) 1. Notiz von Marx ber die Bildung der Brsseler Gemeinde des Bundes der Kommunisten vom 5. August 1847 2. Die Demokratische Gesellschaft zur Einigung und Verbrderung aller Vlker, mit dem Sitz in Brssel (Belgien), an das Schweizer Volk 3. Statuten des Bundes der Kommunisten 4. Die Association democratique in Brssel an die Fraternal Democrats zu London 5. Aus dem Bericht der Deutschen-Brsseler-Zeitung" ber die Versammlung der Demokratischen Gesellschaft vom 20. Februar 1848 593 593 596 601 603 573 575 577 578 583 587 589

6. An Herrn Julian Harney, Redakteur der Zeitung The Northern Star", Sekretr der Gesellschaft Fraternal Democrats" in London 7. An die Brger Mitglieder der Provisorischen Regierung der Franzsischen Republik 8. Beschlu der Zentralbehrde des Bundes der Kommunisten 9. Sitzungsprotokoll der Pariser Gemeinde des Bundes der Kommunisten vom 8. Mrz 1848 10. Sitzungsprotokoll des Kreises Paris des Bundes der Kommunisten vom 9. Mrz 1848 11. Einzige erhaltene Originalseite des Entwurfs zum Manifest der Kommunistischen Partei" 12. Aufzeichnungen von Marx ber Verhaftung, Mihandlung und Ausweisung Wilhelm Wolffs durch die Brsseler Polizei (27. Februar - 1 . Mrz 1848) Anhang und Register Anmerkungen Literaturverzeichnis Karl Marx und Friedrich Engels - Daten aus ihrem Leben und ihrer Ttigkeit (Mai 1846-Mrz 1848) Personenverzeichnis Erklrung der Fremdwrter, der fremdsprachigen und seltenen Ausdrcke . . . Illustrationen

604 605 607 608 609 610 611

615 657 673 681 703

The Northern Star" (Zeitungstitel) S. 18 Karikatur von Engels auf die Thronrede Friedrich Wilhelms IV. bei der Erffnung des Vereinigten Landtags in Berlin am 11.April 1847 gegenber S. 32 Umschlagseite der franzsischen Erstausgabe Das Elend der Philosophie" gegenber S. 64 Deutsche-Brsseler-Zeitung" Nr.73 vom 12.September 1847 mit Marx* Artikel Der Kommunismus des Rheinischen Beobachters'" und dem Anfang von Engels* Aufsatz Deutscher Sozialismus in Versen und Prosa" gegenber S. 192 La Reforme" (Zeitungstitel) S. 325 L* Atelier" (Zeitungstitel) . .. S. 328 Umschlagseite des Manifestes der Kommunistischen Partei", London 1848 (dreiigseitige Ausgabe) gegenber S. 460 Erste Seite des Protokolls der Pariser Gemeinde des Bundes der Kommunisten vom 8. Mrz 1848, geschrieben von Marx gegenber S. 608 Einzige erhaltene Originalseite des Entwurfs zum Manifest der Kommunistischen Partei" gegenber S. 610

Band 5

Inhalt
Vorwort V Karl Marx/Friedrich Engels. Forderungen der Kommunistischen Partei in Deutschland 3 Karl Marx/Friedrich Engels. Brief an Etienne Gbet - Erklrung gegen die Deutsche demokratische Gesellschaft in Paris 6 Karl Marx. Brief an den Redakteur der Zeitung L'Alba" 8
K A R L M A R X und F R I E D R I C H E N G E L S . Artikel aus der Neuen Rheinischen Zeitung" (1. Juni - 7. November 1848) 11 -457

Juni Erklrung des Redaktionskomitees der Neuen Rheinischen Zeitung" Die Frankfurter Versammlung Hser Die neueste Heldentat des Hauses Bourbon Die demokratische Partei Camphausens Erklrung in der Sitzung vom 30. Mai Lebens- und Sterbensfragen Das Ministerium Camphausen Die Kriegskomdie Die Reaktion Comite de srete generale Programme der radikal-demokratischen Partei und der Linken zu Frankfurt Berliner Vereinbarungsdebatten Vereinbarungsdebatten Die Adrefrage 13 14 18 19 22 25 29 32 34 36 37 39 44 48 53

Inhalt

615

Neue Teilung Polens .... 55 Das Schild der Dynastie 57 Kln in Gefahr 59 Inkompetenzerklrung der Versammlungen zu Frankfurt und Berlin ... 63 Die Berliner Debatte ber die Revolution 64 Stellung der Parteien in Kln 78 Die VereinbarungsVersammlung vom 15. Juni 79 Der Prager Aufstand 80 Valdenaires Haft - Sebaldt 83 Die Vereinbarungssitzung vom 17. Juni 85 Das Amendement Stupp 90 Neue Politik in Posen 94 Sturz des Ministeriums Camphausen 96 Erste Tat der deutschen Nationalversammlung zu Frankfurt 98 Das Kabinett Hansemann 100 Die Neue Berliner Zeitung" ber die Chartisten 102 Drohung der Gervinus-Zeitung 104 Patows Ablsungsdenkschrift 106 Demokratischer Charakter des Aufstandes 108 Nachrichten aus Paris 110 Nachrichten aus Paris III Details ber den 23. Juni 112 Nachrichten aus Paris 116 Der Northern Star" ber die Neue Rheinische Zeitung" 117 Der 23. Juni 118 Der 24.Juni 123 Der 25. Juni 128 Die Junirevolution 133 Juli Die Klnische Zeitung" ber die Junirevolution Die Junirevolution (Der Verlauf des Aufstandes in Paris) Auswrtige deutsche Politik Marrast und Thiers Vereinbarungsdebatten Verhaftungen Verhaftungen Vereinbarungsdebatten 138 145 154 157 159 165 166 169

Gerichtliche Untersuchung gegen die Neue Rheinische Zeitung" Berliner Vereinbarungsdebatten Das Ministerium der Tat Vereinbarungsdebatte Die Ministerkrisis Vereinbarungssitzung vom 4. Juli (Zweiter Artikel) Gerichtliche Untersuchung gegen die Neue Rheinische Zeitung" . . . . Die auswrtige deutsche Politik und die letzten Ereignisse zu Prag . . . . Vereinbarungsdebatten vom 7.Juli Herr Forstmann ber den Staatskredit . Vereinbarungsdebatten Die Debatte ber den Jacobyschen Antrag Die Unterdrckung der Klubs in Stuttgart und Heidelberg Der preuische Pregesetzentwurf Der Brgerwehrgesetzentwurf Das Fdreland" ber den Waffenstillstand mit Dnemark Der Waffenstillstand mit Dnemark Die Turiner Concordia" . Der Gesetzentwurf ber die Zwangsanleihe und seine Motivierung . . . Vereinbarungsdebatten ber die Kreisstnde Die Auflsung der demokratischen Vereine m Baden Der Gesetzentwurf ber die Aufhebung der Feudallasten August Die Klnische Zeitung" ber englische Verhltnisse Vereinbarungsdebatte ber die Valdenairesche Angelegenheit Die russische Note Das Ministerium Hansemann und der altpreuische Strafgesetzentwurf Die ;;Klnische Zeitung" ber die Zwangsanleihe Proudhons Rede gegen Thiers Debatte ber die bisherige Ablsungsgesetzgebung Der Musterstaat" Belgien Die Polendebatte in Frankfurt Das deutsche Reichsbrgerrecht und die preuische Polizei Der italienische Befreiungskampf und die Ursache seines jetzigen Milingens , Die Klnische Zeitung" ber Italien Die Zeitungs-Halle" ber die Rheinprovinz

175 178 184 185 189 190 198 202 206 213 216 222 238 240 243 253 256 260 262 271 276 278

284 289 293 300 303 305 309 315 319 364 366 369 373

September Vermittlung und Intervention. Radetzky und Cavaignac 376 Die Antwerpner Todesurteile 378 Der Konflikt zwischen Marx und der preuischen Untertanenschaft . . 382 Der dnische Waffenstillstand 386 Sturz des Ministeriums der Tat 390 Der dnisch-preuische Waffenstillstand 393 Die Krisis und die Kontrerevolution 398 Die Freiheit der Beratungen in Berlin 405 Die Ratifikation des Waffenstillstandes 408 Der Aufstand in Frankfurt 410 Das Ministerium der Kontrerevolution 414 Belagerungszustand in Kln 415 Oktober Redaktionelle Erklrung ber das Wiedererscheinen der Neuen Rheinischen Zeitung" Revolution in Wien Die Klnische Revolution" Das Ministerium Pfuel .. Thiers' Rede ber eine allgemeine Hypothekenbank mit Zwangskurs . Die Frankfurter Oberpostamts-Zeitung" und die Wiener Revolution . Antwort des Knigs von Preuen an die Deputation der Nationalversammlung Antwort"Friedrich Wilhelm IV. an die Deputation der Brgerwehr . . . Die Reforme" ber die Juniinsurrektion Die englisch-franzsische Vermittlung in Italien Der konstitutionelle Musterstaat" Der Staatsprokurator Hecker" und die Neue Rheinische Zeitung" . . November Aufruf des demokratischen Kongresses an das deutsche Volk" Die Pariser Reforme" ber die franzsischen Zustnde Die Wiener Revolution und die Klnische Zeitung" Die neuesten Nachrichten aus Wien, Berlin und Paris Sieg der Kontrerevolution zu Wien 445 448 451 453 455 416 417 419 422 423 428 430 431 433 435 437 440

F R I E D R I C H E N G E L S . Aus dem handschriftlichen Nachla

459-480

Von Paris nach Bern

I. Seine und Loire II. Burgund Qeilntjpn

463
463 475

3. Gerichtliche Untersuchung gegen die Neue Rheinische Zeitung"

1. Aufruf des Mainzer Arbeiterbildungsvereins an alle Arbeiter Deutschlands zur Grndung von Arbeitervereinen und zur Vorbereitung eines Arbeiterkongresses 4 8 3 2. Sitzungsprotokoll der Klner Gemeinde des Bundes der Kommunisten vom 11. Mai 1848 484

484

4. Gerichtliche Verfolgung der Neuen Rheinischen Zeitung" 485 5. Anzeige ber die Einberufung des rheinischen Kreiskongresses der demokratischen Vereine 485 6. Die gerichtliche Verfolgung gegen die Neue Rheinische Zeitung" 486 7. Aus dem Protokoll der Generalversammlung der Demokratischen Gesellschaft in Kln a m 11. August 1848 .487 8. Protest der Demokratischen Gesellschaft in Kln gegen die Einverleibung Posens in den Deutschen Bund 488

9. Die gerichtliche Untersuchung gegen die Neue Rheinische Zeitung"

489

10. Berichte ber das Auftreten von Marx im Wiener Demokratischen Verein am 28.August 1 848 490 11. Berichte ber die Rede von Marx im Ersten Wiener Arbeiterverein am 30. August 1848 490 12. Bericht ber den Vortrag von Marx ber Lohnarbeit und Kapital in der Versammlung des Ersten Wiener Arbeitervereins am 2. September 1848 491 13. Erwiderung der Neuen Rheinischen Zeitung" auf die Berliner Korrespondenz der Breslauer Zeitung" vom 29. August 1848 492

14. Gerichtliche Verfolgung der Neuen Rheinischen Zeitung" 15. Volksversammlung und Sicherheitsausschu 16. Volksversammlung in Worringen

492 493 496

17. Beschlu der Volksversammlung in Kln im Zusammenhang mit dem Aufstand in Frankfurt 497 18. Mitteilung der Geranten der Neuen Rheinischen Zeitung" ber das Verbot des Blattes 498

19. Einladung zum Abonnement auf die Neue Rheinische Zeitung"

499

20. Steckbrief gegen Friedrich Engels und Heinrich Brgers 499 21. Artikel der Neuen Rheinischen Zeitung" ber die Ausweisung von Engels und Dronke aus Belgien und die schwarze Liste" der Klner Polizei 500 22. Aus dem Protokoll der Komiteesitzung des Klner Arbeitervereins am 16. Oktober 1848 mit der Rede von Marx anllich der bernahme der Prsidentschaft und der Ereignisse in Wien 501

23. Aus dem Protokoll der allgemeinen Versammlung des Klner Arbeitervereins am

22. Oktober 1848 unter dem Vorsitz von Marx Arbeitervereins am 6. November 1848

502 502

24. Bericht von Marx ber die Ereignisse in Wien in der Komiteesitzung des Klner

Anhang und Register

Anmerkungen Literaturverzeichnis Karl Marx und Friedrich Engels - Daten aus ihrem Leben und ihrer Ttigkeit (Mrz bis November 1848) 565 ,.505 552

Personenverzeichnis

578

Erklrung der Fremdwrter, der fremdsprachigen und seltenen Ausdrcke . . . 606 Verzeichnis der im Text genannten Orte, die in der Landessprache eine andere Bezeichnung tragen 613

Illustrationen
Flugblatt mit den Forderungen der Kommunistischen Partei in Deutschland" gegenber S. Erste Seite der Neuen Rheinischen Zeitung" Nr. 1 vom I.Juni 1848 Planskizze von Paris im Juni 1848 Marx* Artikel ber die Junirevolution gegenber S. 2 12

gegenber S. 1 1 2 gegenber S. 132

Erste Seite der Neuen Rheinischen Zeitung" Nr. 29 vom 29.Juni 1848 mit Karl

Reisepa von Karl Marx aus den Jahren 1848/49

gegenber S. 384

Erste Seite des Manuskriptes Von Paris nach Bern" von Friedrich Engels . . 461 Kartographische Skizzen von Friedrich Engels ber seine Reiseroute von Auxerre bis Le Locle gegenber S. 4 6 4

Band 6

Inhalt
Vorwort
K A R L M A R X und F R I E D R I C H E N G E L S . Artikel aus der Neuen Rheinischen Zeitung" (9. November 1 8 4 8 - 19. Mai 1849)

November Die Berliner Krisis Die Kontrerevolution in Berlin Das Exfrstentum Die neuen Behrden - Fortschritte in der Schweiz Cavaignac und die Junirevolution Aufforderung des demokratischen Kreisausschusses der Rheinprovinz . Das Ministerium ist in Anklagezustand versetzt Erklrung Bekenntnisse einer schnen Seele Die Klnische Zeitung" Keine Steuern mehr! 11 Ein Erla Eichmanns Aufforderung des Rheinischen Kreisausschusses der Demokraten zur Steuerverweigerung Wahlen fr das Bundesgericht - Verschiedenes Der Stadtrat Aufruf an die Demokraten der Rheinprovinz ber die Proklamation des Ministeriums Brandenburg-Manteuffel in betreff der Steuerverweigerung Die Oberprokuratur und die Neue Rheinische Zeitung" 5 7 13 15 19 20 21 23 24 29 30 31 33 34 37 38 39 40

Die Staatsanwaltschaft in Berlin und in Kln Die Frankfurter Versammlung Belagerungszustand berall Die deutsche Zentralgewalt und die Schweiz Manteuffel und die Zentralgewalt Drigalski der Gesetzgeber, Brger und Kommunist Drei Staatsprozesse gegen die Neue Rheinische Zeitung" Die Persnlichkeiten des Bundesrats Der Bericht des Frankfurter Ausschusses ber die streichischen Angelegenheiten Neuigkeiten Das Organ Manteuffel und Johannes - Die Rheinprovinz und der Knig von Preuen Die revolutionre Bewegung in Italien Deutsche Professorengemeinheit Dezember Herr Raumer lebt noch Die Auflsung der Nationalversammlung Der Nationalrat Der Staatsstreich der Kontrerevolution Die Bourgeoisie und die Kontrerevolution Neuer Bundesgenosse der Kontrerevolution Die Verleumdungen der Neuen Rheinischen Zeitung" . . . . . . . . . Proze gegen Gottschalk und Genossen Die preuische Kontrerevolution und der preuische Richterstand . . . Abfertigung Die neue Heilige Allianz" . . . . . Januar Die revolutionre Bewegung Ein Bourgeoisaktenstck Das Budget der Vereinigten Staaten und das christlich-germanische... Eine Neujahrsgratulation Der magyarische Kampf * 0 Die Schweizer Presse

42 43 45 46 55 56 62 64 69 75 76 77 81 83 84 85 101 102 125 128 129 138 145 146

148 151 156 160 165 '77

Inhalt

737

Montesquieu LVI Preuischer Steckbrief gegen Kossuth Die Berliner National-Zeitung" an die Urwhler Zustand in Paris Die Situation in Paris Februar Die Klnische Zeitung" ber die Wahlen Camphausen Der erste Preproze der Neuen Rheinischen Zeitung" Der Proze gegen den Rheinischen Kreisausschu der Demokraten . . Der Steuerverweigerungsproze Der politische Proze Die Teilung der Arbeit bei der Klnischen Zeitung" . . . . . . . . . . . Lassalle Der demokratische Panslawismus Preuische Finanzwirtschaft unter Bodelschwingh und Konsorten Stein Der Wiener Korrespondent der Klnischen Zeitung" Saedt . Die Klnische Zeitung" ber den magyarischen Kampf Die Proklamation der Republik in Rom Weiterer Beitrag zur altpreuischen Finanzwirtschaft Eine Denunziation Mrz Die Thronrede Lassalle Rge Die Handelslage Der Eid der englischen Soldaten Der Mrzverein Wien und Frankfurt Drei neue Gesetzentwrfe Regierungsprovokationen

182 197 199 209 212

214 218 223 240 258 260 261 267 270 287 298 300 301 303 308 309 312

314 320 323 326 332 334 336 339 344

Der Hohenzollernsche Gesamtreformplan Zensur Die Milliarde Der Frankfurter Mrzverein und die Neue Rheinische Zeitung" Der Adreentwurf der zweiten Kammer Der 18. Mrz Die Neue Preuische Zeitung" ber den 18. Mrz Der Hohenzollersche Pregesetzentwurf Die Adredebatte in Berlin Der Krieg in Italien und Ungarn Die Niederlage der Piemontesen April Die franzsische auswrtige Politik Die Komdie mit der Kaiserkrone Lohnarbeit und Kapital Auslieferung politischer Flchtlinge Erklrung Die Sitzung der zweiten Kammer in Berlin vom 13. April Die Russen Die Debatte ber das Plakatgesetz Lassalle Auflsung der zweiten Kammer Posen Mai Die kontrerevolutionren Plne in Berlin Lassalle Der preuische Futritt fr die Frankfurter Auflsung Lassalle Verbot der rheinischen Gemeinderteversammlung Der rheinische Stdtetag Der dritte im Bunde Belagerungsgelste

346 351 353 357 359 362 363 364 372 381 385

393 395 397 424 426 427 431 434 444 446 448

452 454 459 461 462 467 468 469 471

Die preuische Armee und die revolutionre Volkserhebung Frage an die Arbeiter Der Zar und seine Unterknsen Die Taten des Hauses Hohenzollern Offensive der Kontrerevolution und Sieg der Revolution Die neue preuische Verfassung Das Blutgesetz in Dsseldorf . Der Aufstand im Bergischen Erkaufte Gemeinheit der Klnischen Zeitung" Die Kreuzzeitung" Neuer preuischer Futritt fr die Frankfurter Die neue Standrechts-Charte Elberfeld..... Die standrechtliche Beseitigung der Neuen Rheinischen Zeitung" . . . Ungarn . An mein Volk" An die Arbeiter Klns
K A R L M A R X und F R I E D R I C H E N G E L S . Artikel und Dokumente (31. Mai bis Juli 1849)

473 475 476 477 481 483 485 487 489 490 491 493 500 503 507 516 519

Karl Marx/Friedrich Engels. An die Redaktion des Frankfurter Journals" - Erklrung 523 Friedrich Engels. Die revolutionre Erhebung in der Pfalz und in Baden 524 Karl Marx. Der 13. Juni Karl Marx. An den Redakteur der Zeitung La Presse"
K A R L M A R X und F R I E D R I C H E N G E L S . Aus dem handschriftlichen Nachla

527 529

Karl Marx. Arbeitslohn

535

Friedrich Engels. Die franzsische Arbeiterklasse und die Prsidentenwahl 557 Friedrich Engels. Proudhon 562

Beilagen
A. Aufzeichnungen und Dokumente (November 1848 bis Juni 1849) 1. Karl Marx 2. Friedrich Engels* Gesuch um Aufenthaltsbewilligung in Bern [Entwurf] . . 3. Eine Deputation bei Herrn Oberprokurator Zweiffei 4. Mitteilung ber das Verhr von Marx, Schapper und Schneider II durch den Untersuchungsrichter 573 574 571 571 573

5. Prozesse der Neuen Rheinischen Zeitung" 6. Mandat des Lausanner Arbeitervereins fr Friedrich Engels zum Arbeiterkongre in Bern. 7. Mitteilung betreffs Bestellung der Neuen Rheinischen Zeitung" fr das erste Quartal 1849 8. Ein Preproze gegen die Neue Rheinische Zeitung" vertagt . . . . . . . . 9. Drigalskis Proze gegen die Neue Rheinische Zeitung" 10. Komiteesitzung des Arbeitervereines vom 15. Januar 1849 11. Freisprechung der Neuen Rheinischen Zeitung" 12. Zwei Prozesse gegen die Neue Rheinische Zeitung" 13. Demokratisches Bankett 14. Bankett vom 24.Februar 15. Bankett auf dem Grzenich 16. Beschlsse der Generalversammlung des Arbeitervereins vom 16.April 1849 17. Komiteesitzung vom 17. April 1849 18. Beschlu der 1. Filiale des Klner Arbeitervereins 19. Beschlsse der General-Versammlung vom 23.April 1849 20. Mitteilung ber die Einberufung des Kongresses der Arbeitervereine. 21. Die Redakteure der Neuen Rheinischen Zeitung" 22. Der Redakteur Herr Karl Marx abgereist 23. Proze gegen die Neue Rheinische Zeitung" 24. Steckbrief gegen Friedrich Engels B. Zu: Karl Marx, Lohnarbeit und Kapital Einleitung von Friedrich Engels zur deutschen Ausgabe von 1891 ....

574

576 577 577 578 579 580 581 581 583 584 584 585 587 587 588 589 589 589

................

593

Inhalt

741

Anhang und Register

Anmerkungen . Literaturverzeichnis Karl Marx und Friedrich Engels Daten aus ihrem Leben und ihrer Ttigkeit (November 1848 bis August 1849) Personenverzeichnis Erklrung der Fremdwrter, fremdsprachigen und seltenen Ausdrcke Verzeichnis der im Text genannten Orte, die in der Landessprache eine andere Bezeichnung tragen 734 683 696 725 603 664

Illustrationen
Extrablatt zu Nr.143 der Neuen Rheinischen Zeitung" vom 15.November 1848 mit dem Artikel Das Ministerium ist in Anklagezustand versetzt" gegenber S. Erste Seite der Neuen Rheinischen Zeitung" Nr. 165 vom 10. Dezember 1848 mit Karl Marx* Artikel Die Bourgeoisie und die Kontrerevolution" gegenber S. 1 0 4 Titelblatt der Broschre Zwei politische Prozesse" Karte von Ungarn in den Jahren 18481849

22

221
gegenber S. 5 1 2

Erste Seite der letzten Nummer der Neuen Rheinischen Zeitun g", Nr. 301, vom 19. Mai 1849 Erste Seite des Manuskriptes Arbeitslohn" von Karl Marx gegenber S. 5 2 0 533

Band 7

Inhalt
Vorwort . . V

Karl MarxlFriedrich Engels. Ankndigung der Neuen Rheinischen Zeitung. Politisch-konomische Revue" Friedrich Engels. Die deutschen Sozial-Demokraten und die Times " Karl Marx. Die Klassenkmpfe in Frankreich 1848 bis 1850
I. Die Juniniederlage 1848 II. Der 13. Juni 1849 I I I . Folgen des 13.Juni 1849 IV. Die Abschaffung des allgemeinen Stimmrechts 1850 ... .

5 7 9-107
12 35 64 95

Friedrich Engels. Die deutsche Reichsverfassungskampagne

I. Rheinpreuen II. Karlsruhe I I I . Die Pfalz IV. Fr Republik zu sterben!

109-197
115 133 146 162

Karl Marx)Friedrich Engels. Rezensionen aus der Neuen Rheinischen Zeitung. Politisch-konomische Revue". Zweites Heft, Februar 1850 198-212
I. G. Fr. Daumer, ,,Die Religion des neuen Weltalters. Versuch einer combinatorisch-aphoristischen Grundlegung" II. Ludwig Simon von Trier, Ein Wort des Rechts f r alle Reichsverfassungskmpfer an die deutschen Geschwornen" .... I I I . Guizot, Pourquoi la Evolution d'Angleterre a-t-elle r&issi? Discours sur l'histoire de la Evolution d'Angleterre" 198 203 207

Marx KarljFriedrich Engels. Revue, Januar/Februar 1850 Friedrich Engels. Die Zehnstundenfrage

213 226

Friedrich Engels. Die englische Zehnstundenbill Karl Marx/Friedrich Engels. Ansprache der Zentralbehrde an den Bund vom Mrz 1850

233

244

Karl Marx/Friedrich Engels. Rezensionen aus der Neuen Rheinischen Zeitung. Politisch-konomische Revue". Viertes Heft, April 1850 255-291
I. Latter-Day Pamphlets", edited by Thomas Carlyle - Nr. I T h e Present Time", Nr. II Model Prisons" I I . Les Conspirateurs", par A. Chenu, ex-capitaine des gardes du citoyen Caussidiere - Les societ6s secretes; La prfecture de police sous Caussidiere; Les corps-francs - . La naissance de la Republique en F6vrier 1848", par L u d e n de la Hodde III. Le socialisme et l'impot", par Emile de Girardin .... 255

266 280

Karl Marx/Friedrich Engels. Revue, Mrz/April 1850 Karl Marx. Louis-Napoleon und Fould Karl Marx/Friedrich Engels. Gottfried Kinkel Karl MarxjFriedrich Engels. Erklrung Karl Marxj Friedrich Engels. Brief an den Redakteur der Times" . Karl Marxl Friedrich Engels. Ansprache der Zentralbehrde an den Bund vom Juni 1850 .. Karl Marx/Friedrich Engels. Die preuischen Flchtlinge Karl Marx/Friedrich Engels. Begleitbrief zum Artikel Preuische Spione in London" Karl Marx)Friedrich Engels. Preuische Spione in London Karl Marx. Brief an den Redakteur des Globe" Karl MarxlFriedrich Engels. Erklrung Karl Marx/Friedrich Engels. An die Redaktion der Weser-Zeitung" Friedrich Engels. Der deutsche Bauernkrieg
I. Die konomische Lage und der soziale Schichtenbau D e u t s c h l a n d s . . . . II. Die groen oppositionellen Gruppierungen und ihre Ideologien - Luther und Mnzer III. Vorlufer des groen Bauernkriegs zwischen 1476 und 1517 . . . IV. Der Adelsaufstand

292 , 296 299 302 305 306 313

315 316 320 323 325 327-413

330 342 359 372

V. Der schwbisch-frnkische Bauernkrieg VI. Der thringische, elsssische und streichische Bauernkrieg VII. Die Folgen des Bauernkriegs

377 400 409

Karl Marx/Friedrich Engels. Erklrung ber den Austritt aus dem Deutschen Bildungsverein fr Arbeiter in London Karl Marx/Friedrich Engels. Brief an Adam, Barthelemy und Vidil Karl Marx /Friedrich Engels. Redaktionelle Anmerkung zu dem Artikel Die Schneiderei in London oder der Kampf des groen und des kleinen Capitals" von J. G. Eccarius Friedrich Engels. ber die Losung der Abschaffung des Staates und die deutschen Freunde der Anarchie" Karl Marx/Friedrich Engels. Revue, Mai bis Oktober 1850 Karl Marx/Friedrich Engels. Erklrung gegen Arnold Rge Friedrich Engels. Brief an den Redakteur der Times" Friedrich Engels. Bedingungen und Aussichten eines Krieges der Heiligen Allianz gegen ein revolutionres Frankreich im Jahre
1852

414 415

416 417 421 464 466

468

Karl Marx. Die Konstitution der Franzsischen Republik, angenommen am 4.November 1848 Beilagen
A. Friedrich Engels Einleitung zu Die Klassenkmpfe in Frankreich 1848 bis 1850" von Karl Marx (Ausgabe 1895) B. Friedrich Engels Vorbemerkung zu Der deutsche Bauernkrieg" (Ausgabe 1870 und 1875) C.Aufzeichnungen und Dokumente (September 1849Februar 1851) 1. Aufruf zur Untersttzung deutscher Flchtlinge 2. Rechnungsablage des Ausschusses zur Untersttzung deutscher Flchtlinge in London 3. Einleitung zur Aktienzeichnung auf die Neue Rheinische Zeitung. Politisch-konomische Revue" redigiert von Karl Marx 4. Rechnungsablage des Sozial-demokratischen Flchtlingskomitees in London 5. Weltgesellschaft der revolutionren Kommunisten 6. Rechnungsablage des Sozial-demokratischen Flchtlingskomitees in London 7. Die deutschen Flchtlinge in London

494

511 531

545 547 549 551 553 554 556

8. Rechnungsablage des Sozial-demokratischen Flchtlingskomitees in London fr Mai, Juni und Juli 1850 9. Rechnungsablage des Sozial-demokratischen Flchtlings komitees in London vom 1. August bis 10. September 1850 10. Ansprache der Klner Zentralbehrde an den Bund 11. Statuten des Kommunistischen Bundes 12. Vorbemerkung zur deutschen Ubersetzung des Toastes von L.-A. Blanqui (Mit dem T e x t des Toastes)

557 560 561 565 568

Anhang und Register

Anmerkungen Literaturverzeichnis Karl Marx und Friedrich Engels - Daten aus ihrem Leben und ihrer Ttigkeit (August 1849 bis Juli 1851) Personenverzeichnis Erklrung der Fremdwrter, der fremdsprachigen und seltenen Ausdrcke . ..... 637 650 681 573 627

Illustrationen
Titelblatt der Neuen Rheinischen Zeitung. Politisch-konomische Revue" 3

Karte: Baden und die Pfalz whrend der Reichsverfassungskampagne (Mai-Juli 1849) gegenber S. 1 6 0 K a r t e : D e r Bauernkrieg in Deutschland gegenber S. 3 6 8 Karte: Der Bauernkrieg im schwbischen und frnkischen Gebiet ( 1 5 2 5 ) . . gegenber S. 3 8 4 Erste Seite des Manuskriptes Bedingungen und Aussichten eines Krieges der Heiligen Allianz gegen ein revolutionres Frankreich im Jahre 1852" von Friedrich Engels : 469

Erste Seite des Artikels Die Konstitution der Franzsischen Republik" von Karl Marx, verffentlicht in Notes to the People" gegenber S. 4 9 6

Band 8

Inhalt
Vorwort F R I E D R I C H ENGELS. Revolution und Konterrevolution in Deutschland
I. Deutschland am Vorabend der Revolution 11. Der preuische Staat III. Die brigen deutschen Staaten IV. sterreich V. Der Wiener Mrzaufstand VI. Der Berliner Aufstand VII. Die Frankfurter Nationalversammlung VIII. Polen, Tschechen und Deutsche IX. Der Panslawismus - Der Krieg in Schleswig-Holstein X. Der Pariser Aufstand - Die Frankfurter Nationalversammlung XI. Der Wiener Oktoberaufstand XII. Die Erstrmung Wiens - Der Verrat an Wien XIII. Die preuische konstituierende Versammlung - Die Frankfurter Nationalversammlung XIV. Die Wiederherstellung der Ordnung - Reichstag und Kammern XV. Preuens Triumph XVI. Die Nationalversammlung und die Regierungen XVII. Der Aufstand XVIII. Die Kleinbrger XIX. Das Ende des Aufslandes

V 3
5 14 24 29 35 39 44 49 53 57 61 67 75 80 85 89 93 98 103

Karl Marx. Erklrung K A R L MARX. Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte 1
Ii

109 111 115 124

730 II I IV V VI VI I

Inhalt 135 149 159 176 194

Friedrich Engels. England 1

II

208 208
215

Karl MarxlFriedrich Engels. Brief an den Redakteur der Times"

219

Friedrich Engels. Die wirklichen Ursachen der verhltnismigen Inaktivitt der franzsischen Proletarier im vergangenen Dezember... 221
I
II II I

221
224 227

Karl Marx. Erklrung K A R L M A R X / F R I E D R I C H ENGELS. Die groen Mnner des Exils

I II II I IV

232 233
235 254 261 ...265 268 282 288 289 292 .299 304 : 312 318 331 334

V
VI VI I VII I IX X XI XI I XII I XI V

XV

Karl Marx. Die Wahlen in England - Tories und Whigs Karl Marx. Die Chartisten Karl Marx. Die Wahlkorruption

336 342 351

Karl Marx. Die Wahlresultate 358 Karl Marx. Machenschaften Mazzinis und Kossuths - Bndnis mit Louis-Napoleon - Palmerston 364 Karl Marx. Pauperismus und Freihandel - Die drohende Handelskrise 367 Karl Marx. Die politischen Konsequenzen des kommerziellen Paroxysmus . 374 Karl MarxjFriedrich Engels. Erklrung an die Redaktionen englischer Zeitungen 379 Karl Marx. Erklrung an den Redakteur des Morning Advertiser" . . . 381 Karl Marx. Die politischen Parteien und Perspektiven 383 Karl Marx. ber Versuche, eine neue Oppositionspartei zu grnden . 387 Karl Marx. Kossuth, Mazzini und Louis-Napoleon 392 Karl Marxj Friedrich Engels. Erklrung zum Abschlu des Klner Prozesses 394 Friedrich Engels. Der Kommunisten-Proze zu Kln
' 1 ' rlufiges ;

398
409 414 418 431 455

K ~ A RL, M ARX. Enthllungen ber den Kommunisten-Proze zu Kln 405

II. Dal Archiv Dietz III. Das Komplott Cherval IV. Das Originalprotokollbuch V. Das Begleitschreiben des Roten Katechismus" VI. Die Fraktion Willich-Schapper VII. Das Urteil

....458
465

Karl Marx. Parlamentsbericht - Die Abstimmung vom 26. November Disraelis Budget 471 Katl Marx. Eine Antwort an Kossuths Sekretr" Karl Marx. Die Niederlage des Ministeriums 478 479

Karl Marx. Eine altersschwache Regierung - Die Aussichten des Koalitionsministeriums usw 484 Karl Marx. Politische Perspektiven - Handelsprosperitt - Ein Fall von Hungerstod 490 Karl Marx. Wahlen - Trbe Finanzlage - Die Herzogin von Sutherland und die Sklaverei 499

Karl Marx. Die Todesstrafe - Herrn Cobdens Pamphlet - Anordnungen der Bank von England Karl Marx. Verteidigung - Finanzen - Rckgang der Aristokratie Politik Karl Marx. Der italienische Aufstand - Britische Politik Karl Marx. Das Attentat auf Franz Joseph - Der Mailnder Aufstand Britische Politik - Disraelis Rede - Napoleons Testament Karl Marx. Parlamentsdebatten - Der Klerus und der Kampf um den Zehnstundentag - Hungertod Karl Marx. Erzwungene Emigration - Kossuth und Mazzini - Die Flchtlingsfrage - Wahlbestechung in England - Mr. Cobden . . . . Karl Marx. Kossuth und Mazzini - Die preuische Polizei - Der Handelsvertrag zwischen sterreich undPreuen - Die Times" und die Emigration Beilagen
A. Zu Karl Marx, Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte" Karl Marx, Vorwort [zur Zweiten Ausgabe (1869) Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte"] ,.,.:.

506 514 521 526 535 541

548-

559

Friedrich Engels, Vorrede [zur dritten Auflage (1885) Der achtzehnte Bru iaire des Louis Bonaparte" von Karl Marx] 561 B. Zu Karl Marx, Enthllungen ber den Kommunisten-Proze zu Kln" Karl Marx, Klner Kommunistenproze [Beilage 4 zu Herr Vogt" '(1860)] . . . . 565 Karl Marx, Nachwort [zu Enthllungen ber den Kommunisten-Proze zu Kln" (1875)] 574 Friedrich Engels. Zur Geschichte des Bundes der Kommunisten ..577

C. Aufzeichnungen und Dokumente 1. Sitzung der Zentralbehrde vom 15.September 1850 597 2. Aufruf zur Untersttzung der in Kln verurteilten Vertreter des Proletariats und ihrer Familien 601 3. Aufruf zur Untersttzung der in Kln verurteilten Vertreter des Proletariats und ihrer Familien [durch die sozialistische Turngemeinde in New York] 602

Anhang und Register

Anmerkungen Literaturverzeichnis 607 ..656

Karl Marx und Friedrich Engels - Daten aus ihrem Leben und ihrer Ttigkeit (August 1851 bis Mrz 1853) 669

Personenverzeichnis Verzeichnis literarischer, biblischer und mythologischer Namen Erklrung der Fremdwrter, der fremdsprachigen und seltenen Ausdrcke

682 718 72!

Illustrationen
Teil einer Seite der New-York Daily Tribne" mit einem Artikel aus der Serie Revolution und Konterrevolution in Deutschland" gegenber S. 80

Titelblatt der Zeitschrift Die Revolution", in der Karl Marx' Achtzehnter Brumaire des Louis Bonaparte" erstmalig (unter einem anders gefaten Titel) erschien 113 Titelblatt der Zeitschrift Notes to the People", in der der Artikel von Engels Die wirklichen Ursachen der verhltnismigen Inaktivitt der franzsischen Proletarier im vergangenen Dezember" verffentlicht wurde ..229 Eine Seite des Manuskripts Die groen Mnner des Exils" gegenber S, 3 2 0 Titelblatt der ersten Ausgabe von Marx* Schrift Enthllungen ber den Kommunisten-Proze zu Kln", die in Basel 1853 herausgegeben wurde 407 Titelblatt der Bostoner Ausgabe 1853 von Marx' Schrift Enthllungen ber den Kommunisten-Proze zu Kln" 459 Teil einer Seite von The People's Paper" mit Marx' Artikel Die Herzogin von Sutherland und die Sklaverei" gegenber S. 5 0 4

Band 9

Inhalt
Vorwort
Engels. Britische Politik - Disraeli - Die Flchtlinge - Mazzini in London - Trkei . Friedrich Engels. Worum es in der Trkei in Wirklichkeit geht Karl Marx. Die Londoner Presse - Die Politik Napoleons in der trkischen Frage Friedrich Engels. Die trkische Frage Karl Marx. Die Berliner Verschwrung ,. Friedrich Engels. Was soll aus der europischen Trkei werden? Karl Marx. Die Berliner Verschwrung - Die Londoner Polizei - Mazzini - Radetzky . Karl Marx. Hirschs Selbstbekenntnisse Karl Marx. Die neue Finanzgaukelei oder Gladstone und die Pennies . Karl Marx. Errungenschaften des Ministeriums Karl Marx. Feargus O'Connor - Niederlage des Ministeriums - Das Budget Karl Marx. Pfunde, Schillinge, Pennies: oder Klassenbudgets und wer hat den Nutzen davon? Karl Marx. Unruhen in Konstantinopel - Tischrcken in Deutschland Das Budget Karl Marx. Seife frs Volk - Ein guter Bissen fr die Times" - Das Koalitionsbudget Karl Marx/Friedrich Engels. Die Raketenaffre - Die Schweizer Insurrektion Friedrich Engels. Die politische Lage der schweizerischen Republik Karl Marx. Die Revolution in China und in Europa Karl Marx/Friedrich

V 3 13 18 22 28 31 36 39 43 49 56 62 67 75 83 87 95

Die politische Lage in Holland - Dnemark - Konvertierung der britischen Staatsschuld - Indien - Trkei und Ruland Karl Marx. Mazzini - Die Schweiz und sterreich - Die trkische Frage Karl Marx. Die trkische Frage - Die Times" - Die russische Expansion Karl Marx. Russischer Humbug - Gladstones Mierfolg - Sir Charles Woods Ostindien-Reformen Karl Marx. Die britische Herrschaft in Indien Karl Marx. Englische Prosperitt - Streiks - Die trkische Frage Indien Karl Marx. Die Trkei und Ruland - Nachsicht des Ministeriums Aberdeen gegenber Ruland - Das Budget - Steuer auf Zeitungsbeilagen - Parlamentskorruption Karl Marx. Die Ostindische Kompanie, ihre Geschichte und die Resultate ihres Wirkens Karl Marx. Die indische Frage - Das irische Pachtrecht Karl Marx. Die russische Politik gegenber der Trkei - Die Arbeiterbewegung in England Karl Marx. Die Frage des trkischen Krieges - Die New-York Tribne" im Unterhaus - Die Regierung Indiens Karl Marx. Die Anfrage Layards - Der Kampf um die Zehnstundenbill Karl Marx/Friedrich Engels.. Russisch-trkische Schwierigkeiten - Ausreden und Ausflchte des britischen Kabinetts - Nesselrodes letzte Note - Die ostindische Frage Karl Marx. Krieg in Birma - Die russische Frage - Eine seltsame diplomatische Korrespondenz Karl Marx. Die Kriegsfrage - Parlamentsrnke - Indien Karl Marx. Die knftigen Ergebnisse der britischen Herrschaft in Indien Karl Marx. Finanzieller Mierfolg der Regierung - Mietdroschken Irland - Die russische Frage Karl Marx. Im Unterhaus - Die Presse ber die orientalischen Angelegenheiten - Das Manifest des Zaren - Dnemark Karl Marx. Die Annoncensteuer - Russische Schritte - Dnemark Die Vereinigten Staaten in Europa Karl Marx. Die Kriegsfrage - Britische Bevlkerungs- und Handelsstatistiken - Parlamentarisches
Karl Marx.

103 109 114 117 127 134

142 148 157 164 176 188

195 204 212 220 227 238 245 252

Karl Marx. Karl Marx. Karl Marx. Karl Marx. Karl Marx. Karl Marx.

U r q u h a r t - Bern - Die trkische Frage im Oberhaus Die trkische Frage im Unterhaus Kontinentale und englische Begebenheiten Michail Bakunin Steigen der Kornpreise - Cholera - Streiks A n den Redakteur des People's Paper" .

....

265 273 286 294

Seeleute297 300 Schumla 302 312 321

bewegung

Karl Marx. Die Wiener Note - U S A und Europa Robert Peels Bank Act

- Briefe aus

Karl Marx. Politische Schachzge - Brotknappheit in Europa Karl Marx. Karl Marx. Die Westmchte und die Trkei - Die herannahende W i r t Die Westmchte und die Trkei - S y m p t o m e einer W i r t . schaftskrise - Eisenbahnbau in Indien schaftskrise Karl Marx. Panik an der Londoner Brse - Streiks Friedrich Engels. Die Russen in der Trkei Karl Marx. L o r d Palmerston

330 341 347 353 355 362 368 380 389 396 401 409 419 428

Artikel I Artikelll Artikel III Artikel IV Artikel V Artikel VI Artikel VII Artikel VIII Karl Marx. Karl Marx. reichs Karl Marx.

Die Kriegsfrage - Finanzangelegenheiten - Streiks Das trkische Manifest - Die wirtschaftliche Lage FrankVerhaftung Delescluzes - Dnemark - Osterreich - Die

Times" ber die Perspektiven des Krieges gegen Ruland Friedrich Engels. Bewegungen der A r m e e n in der T r k e i Friedrich Engels. Der heilige Krieg Karl Marx. Karl Marx. Krieg - Streiks - Teuerung Die persische Kampagne in Afghanistan und die russische

433 436 442 447

Kampagne in Mittelasien - Dnemark - Kriegshandlungen an der Donau u n d in Asien - Die Kohlengrubenarbeiter v o n Wigan 456

Inhalt

699

Friedrich

Der Verlauf des trkischen Krieges 462 Die russischen Niederlagen ,,,..., 469 Karl Marx. Die Arbeiterfrage 472 Karl Marx. Prosperitt - Die Arbeiterfrage 476 Friedrich Engels. Der weitere Verlauf des trkischen Krieges 483 Karl Marx. Der Ritter vom edelmtigen Bewutsein 489 Karl Marx. Rede Manteuffels- Der Kirchenkonflikt in Preuen - Aufruf Mazzinis - Der Londoner Magistrat - Reform Russells - Arbeiterparlament , 519 Friedrich Engels. Der Krieg an der Donau 527 Karl Marx. Der trkische Krieg - Das industrielle Elend 534 Karl Marx. Der Quadrupelvertrag - England und der Krieg 538 Karl Marx. Der russische Sieg - Die Lage Englands und Frankreichs. 548 Karl Marx. Der Rcktritt Palmerstons 555 Friedrich Engels. Der weitere Verlauf des trkischen Krieges 559
Engels. Friedrich Engels. Anhang und Register

Anmerkungen 567 Literaturverzeichnis ... 625 Karl Marx und Friedrich Engels - Daten aus ihrem Leben und ihrer Ttigkeit (Mrz bis Dezember 1853) 639 Personenverzeichnis . 650 Verzeichnis literarischer und mythologischer Namen 676 Geographische Namen 677 Erklrung der Fremdwrter, der fremdsprachigen und seltenen Ausdrcke . 687 Verzeichnis der Gewichte, Mae und Mnzen 694
Illustrationen

New-York Daily Tribne" (Zeitungstitel) The People's Paper" (Zeitungstitel). Teil einer Seite der New-York Daily Tribne" mit Karl Marx' Artikel Die britische Herrschaft in Indien" gegenber S. Britische Eroberungen in Indien Mitte des 19. Jahrhunderts (Kartenbeilage) gegenber S. Notizen von Jenny und Karl Marx ber das Absenden einiger Artikel von Marx und Engels an die New-York Daily Tribne" Teil einer Seite von The People's Paper" mit dem ersten Artikel der Serie Lord Palmerston" von Karl Marx gegenber S. Titelblatt der Erstausgabe Der Ritter vom edelmtigen Bewutsein" von Karl Marx, New York, Januar 1854

3 43 128 224 333 360 4'

Band 10

Inhalt
Vorwort Friedrich Engels. Der europische Krieg Karl Marx. Die Westmchte und die Trkei Karl Marx. Der orientalische Krieg V 3 9 20

Karl Marx. Die Kriegshandlungen im Orient - Die sterreichischen und franzsischen Finanzen - Die Befestigung Konstantinopels 31 Friedrich Engels. Die letzte Schlacht in Europa Karl Marx. Die Ansichten des Zaren - Prinz Albert . 37 41

Karl Marx!Friedrich Engels. Die Befestigung Konstantinopels - Die dnische Neutralitt - Die Zusammensetzung des britischen Parlaments - Die Miernte in Europa 45 Karl Marx. Die Mission des Grafen Orlow - Russische Kriegsfinanzen 53 Karl Marx. Die Blaubcher - Die Parlamentsdebatten vom 6. Februar Die Mission des Grafen Orlow - Die Operationen der vereinigten Flotte - Die Irische Brigade - Zur Einberufung des Arbeiterparlaments 57 Karl Marx. Russische Diplomatie - Das Blaubuch zur orientalischen Frage - Montenegro . Friedrich Engels. Die Kriegsfrage in Europa 64 72

Karl Marx. Erklrung des preuischen Kabinetts - Napoleons Plne Die Politik Preuens . . 77 Karl Marx. Parlaments debatten 80

Karl Marx. Die Parlaments debatten vom 22. Februar - Die Depesche Pozzo di Borgos - Die Politik der Westmchte Karl Marx. sterreichs Bankrott

94 103

Karl Marx. Die Kriegsplne Frankreichs und Englands - Der griechische Aufstand - Spanien - China 110 Karl Marx. Die Erffnung des Arbeiterparlaments - Das englische Kriegsbudget 117 Karl Marx. Brief an das Arbeiterparlament Karl Marx. Das Arbeiterparlament Karl Marx. Der griechische Aufstand Friedrich Engels. Der Rckzug der Russen von Kalafat Karl Marx. Die Dokumente ber die Teilung der Trkei Karl Marx. Die geheime diplomatische Korrespondenz 125 127 132 135 140 152

Karl Marx. Die Kriegserklrung - Zur Geschichte der orientalischen Frage 168 Karl Marx. Die Kriegsdebtte im Parlament Friedrich Engels. Die Lage der Armeen in der Trkei . 177 196 Karl Marx. Ruland und die deutschen Mchte - Die Kornpreise . . . 189 Karl Marx. Die Note Reschid Paschas - Eine italienische Zeitung ber die orientalische Frage 200 Karl Marx. Griechenland und die Trkei - Die Trkei und die Westmchte - Der Rckgang des Getreidehandels in England 205 Karl Marx. Der griechische Aufstand - Polnische Emigration - Das sterreichisch-preuische Bndnis - Dokumente ber die russischen Kriegsrstungen 209 Karl Marx. Das Bombardement Odessas - Griechenland - Die Proklamation des Frsten Danilo - Die Rede Manteuffel 216 Karl Marx. Britische Finanzen Friedrich Engels. Ein berhmter Sieg 223 231

Karl Marx. Der Angriff auf Sewastopol - Die Lichtung der Gter in Schottland 235

Friedrich Engels. Die Kriegstaten in der Ostsee und im Schwarzen Meer Englisch-franzsisches Operationssystem 240 Friedrich Engels. Der gegenwrtige Stand der englischen Armee - Taktik, Uniformen, Kommissariat usw 247 Karl Marx. Der Vertrag zwischen sterreich und Preuen - Die Parlamentsdebatte vom 29. Mai 254 Karl Marx. Die Bildung eines besonderen Kriegsministeriums in England - Die Operationen an der Donau - Die konomische Lage . . . 260 Karl Marx. Die Reorganisation der englischen Militradministration Die sterreichische Sommation - Die konomische Lage Englands Saint-Arnaud 267 Friedrich Engels. Die Belagerung Silistrias Karl MarxjFriedrich Engels. Der Stand des russischen Krieges Karl MarxjFriedrich Engels. Der russische Rckzug Karl Marx. Der Krieg - Parlamentsdebatte 274 287 294 299

Karl Marx. Der Aufstand in Madrid - Die russische Anleihe - Der sterreichisch-trkische Vertrag - Die Moldau und die Walachei.. 308 Friedrich Engels. Der Krieg an der Donau 317 Karl Marx. Einzelheiten des Madrider Aufstands - Die sterreichischpreuischen Forderungen - Die neue Anleihe in sterreich - Die Walachei 323 Karl Marx. Die Erregung in Italien - Die Ereignisse in Spanien Die Haltung der deutschen Staaten - Englische Richter 332 Karl Marx. Die Wiener Konferenz - Die sterreichische Anleihe - Die Proklamationen Dulces und O'Donnells - Die Ministerkrise in England 342 Karl Marx. Die spanische Revolution - Griechenland und die Trkei Karl Marx. Die Kriegsdebatten im Parlament 349 356

Karl Marx. Die Politik sterreichs - Die Kriegsdebatte im Unterhaus 364 Karl MarxjFriedrich Engels. Der langweilige Krieg Karl Marx. Espartero 375 381

Friedrich Engels. Der Angriff auf die russischen Festungen

388

Karl Marx. Die Rumung der Donaufrstentmer - Die Ereignisse in Spanien - Die neue dnische Verfassung - Die Chartisten 391 Karl Marx. Die Rumung der Moldau und der Walachei - Polen - Die Forderungen des spanischen Volkes 399 Karl Marx. Die orientalische Frage - Die Revolution in Spanien - Die Madrider Presse 406 Karl Marx. Die Revolution in Spanien - Bomarsund Friedrich Engels. Die Einnahme Bomarsunds [Erster Artikel] Friedrich Engels. Die Einnahme Bomarsunds [Zweiter Artikel] Karl Marx. Das revolutionre Spanien
I II III IV V VI VII VIII

414 421 426 431

433 442 448 453 459 463 473 478

Karl Marx. Die Reaktion in Spanien Karl Marx. Gerchte ber die Verhaftung Mazzinis - Die sterreichische Zwangsanleihe - Spanien - Die Lage in der Walachei Karl Marx. Die Operationen der vereinigten Flotten - Die Lage in den Donaufrstentmern - Spanien - Englands Auenhandel Friedrich Engels. Der Angriff auf Sewastopol Friedrich Engels. Nachrichten von der Krim Karl MarxlFriedrich Engels. Der Schwindel von Sewastopol Karl Marx/Friedrich Engels. Der Schwindel von Sewastopol - Allgemeine Nachrichten Friedrich Engels. Die Schlacht an der Alma Friedrich Engels. Die Militrmacht Rulands Friedrich Engels. Die Belagerung Sewastopols Friedrich Engels. Der Feldzug auf der Krim Friedrich Engels. Der Krieg im Osten

486 492 498 507 516 522 527 531 537 542 547 555

Friedrich Engels. Die Schlacht bei Inkerman Friedrich Engels. Der Krimfeldzug Karl Marxj Friedrich Engels. Der Verlauf des Krieges Friedrich Engels. Die Militrmacht sterreichs Karl Marx. Rckblicke Karl Marx. Die Presse und das Militrsystem Karl MarxlFriedrich Engels. Zum englischen Militrwesen Karl Marx. Die Industrie- und Handelskrise Karl Marx. Die vier Punkte Karl Marx. Die Handelskrise in Britannien Karl Marx. Die Bierwirte und die Sonntagsfeier - Clanricarde

563 569 576 583 588 593 597 602 610 616 622

Karl Marx/Friedrich Engels. Zur Kritik der Belagerung Sewastopols . . 624 Karl Marx. Ziel der Unterhandlungen - Polemik gegen Preuen - Ein Schneeballen-Aufruhr 627 Aus dem handschriftlichen Nachla

Karl Marx. Spanien - Intervention [Aus der Artikelreihe Das revolutionre Spanien"] 631 Friedrich Engels. Die Festung Kronstadt Beilage
Karl Marx. Die englische Bourgeoisie 645

635

Anhang und Register

Anmerkungen Literaturverzeichnis Karl Marx und Friedrich Engels - Daten aus ihrem Leben und ihrer Ttigkeit (Januar 1854 bis Januar 1855) Personenverzeichnis Verzeichnis literarischer, biblischer und mythologischer Namen Geographische Namen Erklrung der Fremdwrter, der fremdsprachigen und seltenen Ausdrcke 708 720 751 752 766 ^53 694

Illustrationen
The People's Paper" (Zeitungstitel) Teil einer Seite aus The People's Paper" mit dem Brief von Karl Marx an das Arbeiterparlament 1854 (Kartenskizzen) gegenber S. 1 2 8 . 275 Die Belagerung Silistrias Mai-Juni 1854. Die Schlacht bei Inkerman 5. November Titelblatt eines der Hefte von Karl Marx mit Auszgen zur Geschichte Spaniens . . 4 3 5 Seite der nichtverffentlichten Handschrift von Karl Marx aus der Artikelreihe Das revolutionre Spanien" Der Kriegsschauplatz auf der Krim im Jahre 1854 (Kartenskizze) Seite aus vorbereitenden Materialien Friedrich Engels* zum Artikel Die Militrmacht Rulands" beilage) gegenber S. 5 3 6 gegenber S. 5 9 2 Krimkrieg 1853-1856. Donau-, Krim- und Kaukasischer Kriegsschauplatz (Kartengegenber S. 4 5 6 509 125

Leitung der Editionsarbeiten: Ludwig Arnold t Editorische Bearbeitung (Text. Anhang und Register): Arthur Schnickmann unter Mitarbeit von Hans-Dieter Krause und Brigitte Rieck Verantwortlich fr die Redaktion: Walter Schulz

Mit 5 Faksimiles, 2 Kartenskizzen und I Kartenbeilage 5. Auflage 1977 Unvernderter Nachdruck der 1. Auflage 1961 Lizenznummer 1 " L S V 0046 Printed in the German Democratic RepubHc Satz: Offizin Andersen Nex, Leipzig Druck und buchbinderische Verarbeitung: Interdruck, Leipzig Best.-Nr.: 735 058 5

DDR 12,50 M

Band 11

Inhalt
Vorwort Karl Marx Die Erffnung des Parlaments Karl Marx Erluterungen zur Kabinettskrisis Karl Marx Parlamentarisches Friedrich Engels * Der europische Krieg V 3 6 8 12

Karl Marx/Friedrich Engels Aus dem Parlamente - Vom Kriegsschauplatz 18 Karl Marx}Friedrich Engels Die letzte britische Regierung Karl Marx Zur Ministerkrise Karl Marx Der Sturz des Ministeriums Aberdeen Karl Marx Das gestrzte Ministerium Karl Marx Die Parteien und Cliquen Karl Marx Zwei Krisen Friedrich Engels Der Kampf auf der Krim Karl Marx/Friedrich Engels Palmerston - Die Armee Karl Marx Aus dem Parlamente - Gladstones Auftreten Karl Marx Lord Palmerston
1
II

22 29 33 40

44 47 50 55 59 60
60
62

Karl Marx Herberts Wiederwahl - Die ersten Schritte des neuen Ministeriums - Nachrichten aus Ostindien Karl Marx Das Parlament Karl Marx - Die Koalition zwischen Tories lind Radikalen

66 69 73

Friedrich Engels Der Krieg, der sich ber Europa zusammenballt Karl Marx/Friedrich Engels * Parlamentarisches und Militrisches Karl Marx * Zur neuen Ministerkrisis Karl Marx Joseph Hume Karl Marx * Palmerston und die englische Oligarchie Karl Marx Die britische Konstitution Karl Marx Layard
j

76 84 87 90 91 95 98 100 104 108 108 109 110 113 116 117 120 124 132 135 139 141 146 150 155 158 161 165 169

Karl Marx Die Krise in England Karl Marx Stellenkauf - Aus Australien Karl Marx * Die englische Presse ber den toten Zar
II

Karl Marx Zur Geschichte der franzsischen Allianz Karl Marx Untersuchungskomitee Karl Marx Das Brsseler Memoire" Karl Marx Irlands Rache Friedrich Engels Krimsche Angelegenheiten Friedrich Engels Das Schicksal des groen Abenteurers Karl Marx Agitation gegen Preuen - Ein Fasttag' Karl Marx Ein Meeting Karl Marx Mitteilungen aus der englischen Presse Karl Marx Aus dem Parlamente - Debatten ber Preuen im Haus der Lords Friedrich Engels Napoleons letzter Schwindel Friedrich Engels - Eine Schlacht bei Sewastopol Karl Marx Zur Geschichte der franzsischen Allianz Karl Marx Napoleon und Barbis - Zeitungsstempel Karl Marx Das Untersuchungskomitee und seine Arbeit Karl Marx Die britische Armee Friedrich Engels Der Verlauf des Krieges

Karl Marx/Friedrich Engels Kritik der franzsischen Kriegfhrung . . 128

Friedrich Engels ber die Situation in der Krim

173

Karl Marx Ein Skandal in der franzsischen Legislativen - Drouyn de Lhuys' Einflu - Zustand der Miliz 176 Karl Marx Die Aussichten in Frankreich und England Friedrich Engels Kritik desnapoleonischen Moniteur"-Artikels Friedrich Engels Die Affre vom 23. Mrz Friedrich Engels Deutschland und der Panslawismus I
II

178 184 189 193 193

195

Karl Marx Zur Geschichte der Agitationen Friedrich Engels Aus Sewastopol Karl Marx * Pianori - Mistimmung gegen sterreich Friedrich Engels Der Feldzug in der Krim Karl Marx Morning Post" gegen Preuen-Charakter der Whigs und Tories Karl Marx * Oberhaussitzung Karl Marx Die Aufregung auerhalb des Parlaments Karl Marx Finanzielles Friedrich Engels Der Krimkrieg Karl Marx - Zur Reformbewegung

200 203 210 213 217 220 224 228 231 239

Karl Marx Zur Kritik der Krimschen Angelegenheiten - Aus dem Parlamente 241 Karl MarxjFriedrich Engels Das Vorspiel bei Lord Palmerston - Verlauf der letzten Ereignisse in der Krim 245 Karl Marx Die Parlamentsreform - Abbruch und Fortdauer der Wiener Konferenzen - Der sogenannte Vernichtungskrieg 249 Karl Marx Disraelis Antrag Karl Marx Zur Kritik der letzten Rede Palmerstons Karl Marx Die Administrativreform-Assoziation - Die Charte Karl Marx Parlamentarisches - Zur Frage Krieg oder Frieden Friedrich Engels Von der Krim 253 263 266 270 274 Kart Marx Aus dem Parlamente - Debatte ber Disraelis Antrag . . . 257

Friedrich Engels Zur Kritik der Vorgnge in der Krim Karl Marx Die groe parlamentarische Debatte Friedrich Engels Sewastopol Friedrich Engels Napoleons Kriegsplne Karl Marx Briefe von Napier - Roebucks Komitee Karl MarxjFriedrich Engels Zur Debatte ber Layards Antrag - Der Krieg in der Krim Karl Marx Prinz Alberts Toast - Zeitungsstempel Karl Marx Eine sonderbare Politik

278 282 285 291 297 301 303 305

Karl Marxj Friedrich Engels * Der lokale Krieg - Debatte der Administrativreform - Bericht des Roebuck-Komitees usw 309 Karl Marx Anzeige ber die Einnahme Sewastopols - Von der Pariser Brse - ber die Massacre bei Hang im Oberhaus 314 Karl Marx * Der Unfall des 18. Juni - Verstrkungen Karl Marx Mitteilungen verschiedenen Inhalts Friedrich Engels -Aus Sewastopol Karl Marx Mitteilungen verschiedenen Inhalts 318 328 332 338 Karl Marx Kirchliche Agitation - Eine Demonstration im Hyde Park 322

Karl Marx - Die Aufregung gegen die Verschrfung der Sonntagsfeier 341 Karl MarxlFriedrich Engels Konflikte zwischen Polizei und Volk - ber die Ereignisse auf der Krim 345 Friedrich Engels ber den Sturm vom 18. Juni 348 Karl Marx Aus dem Parlamente - Die Antrge Roebucks und Bulwers 351 Karl Marx * Aus dem Parlamente Bulwers Antrag - Die irische Frage 354 Karl Marxj Friedrich Engels- Russells Resignation - ber die Angelegenheit in der Krim 358 Karl Marx Russells Entlassung Karl Marx * Aus dem Parlamente Friedrich Engels Perspektiven des Krieges 362 365 368

Karl Marx/Friedrich Engels Aus dem Parlamente - Vom Kriegsschauplatze 373

Karl Marx - Palmerston - Physiologie der herrschenden Klassen Grobritanniens 376 Karl Marx - Lord John Russell I
II II I IV. V

381 383 386 389 392 395 398

, .

vi

KarlMarx * Birminghamer Konferenz - D i e dnische Erbfolge - D i e vier Garantien 402 I ! 402 II 406 Friedrich Engels Die Armeen Europas.
Erster Artikel I. Die franzsische Armee II. Die englische Armee III. Die sterreichische Armee Zweiter Artikel I. Die preuische Armee II. Die russische Armee III. Die kleineren Armeen Deutschlands Dritter Artikel 1. Die trkische Armee II. Die sardinische Armee III. Die kleineren italienischen Armeen IV. Die Schweizer Armee V. Die skandinavischen Armeen VI. Die hollndische Armee VII. Die belgische Armee VIII. Die portugiesische Armee IX. Die spanische Armee :

409
411 417 425 432 437 437 445 45.7 460 460 466 470 471 472 475 476 - 476 477

Karl Marx General Simpsons Abdankung - Aus dem Parlamente KarlMarx Kommentar zu den Parlamentsverhandlungen Karl Marx Die Streitkrfte gegen Ruland

481 482 485

Karl Marx Polenmeeting

486

Karl Marx Zur Kritik der sterreichischen Politik im Krimfeldzuge 490 Karl Marxj Friedrich Engels Der englisch-franzsische Krieg gegen Ruland 493 I 493
II 495

Karl Marx Uber die Ereignisse auf den Kriegsschaupltzen Karl Marx Ein Brief Napiers Karl Marx sterreich und der Krieg Karl Marxj Friedrich Engels Zchtigung der Soldaten Friedrich Engels - Die Schlacht an der Tschornaja Karl Marx Eine neue Enthllung in England Friedrich Engels * Zur Einnahme von Sewastopol Karl Marx Begrbnis O'Connors Friedrich Engels Aussichten auf der Krim Karl Marxj Friedrich Engels Zu den Angelegenheiten in der Krim Karl Marx Der kommerzielle und finanzielle Zustand Friedrich Engels Die Widerstandskraft Rulands

498 501 503 509 512 519 525 529 530 536 539 542

Karl Marxj Friedrich Engels * Die Berichte der Generale Simpson, Peliss ier und Niel - Mitteilungen aus Frankreich 544 Friedrich Engels Das groe Ereignis des Krieges Karl Marx Der offizielle Finanzbericht Karl Marx- Die franzsische Bank - Verstrkungen nach der Krim - Die neuen Feldmarschalle Friedrich Engels Verlauf der Kriegsoperationen. Friedrich Engels Die russische Armee Karl Marx Traditionelle englische Politik Friedrich Engels - Der Krieg in Asien 559 561 - 567 573 577 548 557

Friedrich Engels Der europische Krieg 584 Karl Marx Der englisch-amerikanische Konflikt - Vorgnge in Frankreich 588 Karl Marx Das Frankreich Bonapartes des Kleinen 594

Karl Marx Der Fall von Kars I

II III. IV.

. . 601 603 611 620 628

KarlMarx

- Preuen im Jahre 1856 Anhang und Register

636

Anmerkungen Literaturverzeichnis

643 689

Karl Marx und Friedrich Engels - Daten aus ihrem Leben und ihrer Ttigkeit (Januar 1855 - April 1856) 697 Personenverzeichnis 711 Verzeichnis literarischer und mythologischer Namen 740 Geographische Namen * 743 Erklrung der Fremdworter, der fremdsprachigen und seltenen Ausdrcke 754

Illustrationen
Neue Oder-Zeitung - (Zeitungstitel) New-York Daily Tribne" (Zeitungstitel) 3 12

Krimkrieg 1853-1856. Der Kriegsschauplatz auf der Krim (Kartenbeilage) gegenber S. 2 3 2 Krimkrieg 1853-1856. Die Belagerung von Sewastopol (Kartenbeilage) gegenber S. 3 3 6 Von Friedrich Engels gezeichnete Skizze der Schlacht an der Tschornaja am 16. August 1855 gegenber S. 5 1 2 Chronologische Notizen von Friedrich Engels ber die wichtigsten Ereignisse des Krimkrieges 555 Krimkrieg 1853-1856. Der gesamte Kriegsverlauf (Kartenbeilage) . . . . gegenber S. 5 7 6 The People's Paper" (Zeitungstitel) 594

Band 12

Inhalt
Vorwort Karl Marx. * y V

Rede auf der Jahresfeier des People's Paper" am 3 5 15 20 26 31 37 43 49 53 58 64 71 74 80 83 88 95

14. April 1856 in London . . . . . . . . . . . . . Karl Marx. Das Oberhaus und das Denkmal des Herzogs von York. Karl Marx. Sardinien Karl Marx. Der franzsische Credit mobiiier (Erster Artikel) . . . . . . . . Karl Marx. Der franzsische Credit mobiiier (Zweiter Artikel) . . . . . . Karl Marx. Der franzsische Credit mobiiier (Dritter Artikel) . . . . . . . Karl Marx. Die Revolution in Spanien Karl Marx. Die Revolution in Spanien Karl Marx. Die Wirtschaftskrise in Europa Karl Marx. Die Geldkrise in Europa . . * Karl Marx. Die Ursachen der Geldkrise in Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . Karl Marx. Die Geldkrise in Europa - Aus der Geschichte der Geldzirkulation Karl Marx. Der Englisch-Persische Krieg Karl Marx. Die Wirtschaftskrise in F r a n k r e i c h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Karl Marx. Die Krise in Europa. . Karl Marx. Der Seehandel sterreichs . . . . . . . Karl Marx. Der Seehandel sterreichs Karl Marx. Das gttliche Recht der Hohenzollern

838

Inhalt

Karl Marx. Der englisch-chinesische Konflikt Friedrich Engels. Kriegfhrung im Gebirge einst und jetzt Karl Marx. Der Krieg gegen Persien . .

...

102 108 117 123 129 137 149 153 156 162 166 168 173 179 183 187 . . . . 194 198 202 202 . . .205 210 ..216 226 230 234 .. 238 . . . . 242 247

Friedrich Engels. Perspektiven des Englisch-Persischen Krieges . . . Karl Marx. Das neue englische Budget Karl Marx. Parlarnentsdebatten ber die Feindseligkeiten in China Karl Marx. Eine Niederlage des Kabinetts Palmerston Karl Marx. Die bevorstehenden Wahlen in England Karl Marx-. Rulands Handel mit China Karl Marx. Die englischen Wahlen Karl Marx. Englische Greueltaten in China Karl Marx. Ein Verrter im Tscherkessengebiet, Karl Marx. Die Niederlage von Cobden, Bright und Gibson . . . . . . . . . Friedrich Engels. Der neue englische Feldzug in China Karl Marx. Das Ergebnis der Wahlen Karl Marx. Die Lage der Fabrikarbeiter Karl Marx. Das englische Fabriksystem.; Friedrich Engels. Die Reformen in der russischen Armee Karl Marx. Die britischen Finanzaffren Karl Marx. Der Credit mobilier I
II

. . . . . . . 143

Friedrich Engels. Persien - China. Karl Marx. Interessante Enthllungen Karl Marx. Der persische Vertrag Karl Marx. Der Aufstand in der indischen Armee . . . Karl Marx. Die Lage in Europa - Die Finanzlage Frankreichs Karl Marx. Der Aufstand in Indien Karl Marx. Die indische Frage Karl Marx. Nachrichten aus Indien ......

Karl Marx, Das neue Gesetz ber die Bank von Frankreich . . . . . . . . . 222

Karl Marx. Der Stand der indischen Insurrektion Karl Marx. Die orientalische Frage Karl Marx. Die indische Insurrektion Karl Marx. Die politische Lage in Europa Karl Marx Der Aufstand in Indien Karl Marx. Die Einnahmen der Englnder in Indien

..

.'.' 250 254 260 268

... . i . . . . . . . . . . ...........

. . . 264 . . . . . . . . 274 . . . . . . . 281 . . . 285 289 293 .... 298 302 308

Karl Marx. ber die Folterungen in Indien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Karl Marx. Der indische Aufstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Karl Marx. Der Aufstand in Indien Karl Marx. Der Aufstand in Indien Karl Marx. Der Aufstand in Indien Karl Marx. Der Aufstand in Indien . . . . . . . . . . . . . Karl Marx. Die Erschtterung des britischen Handels Friedrich Engels. Die Einnahme Delhis. . . . . . . . . . . . . . .

Karl Marx. Der franzsische Credit mobiiier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Karl Marx. Der Bankakt von 1844 und die Geldkrise in England . . . . 314 . . . . . . . . 320 327 335 339 . 344 . . . . . . . 347 353 359 369 378 382 388 394 399

Karl Marx. Die Handelskrise in England . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Karl Marx. Die Finanzkrise in E u r o p a . . . . . . . . . Karl Marx. Die Kriseln Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Karl Marx. Franzsische Krisis Friedrich Engels. Die Belagerung und Erstrmung Lakhnaus Karl Marx. Der britische Handel Friedrich Engels. Der Entsatz Lakhnaus Karl Marx. Die bevorstehende Indienanleihe Friedrich Engels. Die Niederlage Windhams. Karl Marx. Das Attentat auf Bonaparte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Karl Marx. Die Wirtschaftskrise in F r a n k r e i c h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Karl Marx. Die Herrschaft der Prtorianer . . .

Karl Marx. Das Ministerium Derby - Der trgerische Rcktritt Palmerstons . . . . . . . . . 403 Karl Marx. Zeichen der Zeit 407

Karl Marx. Die gegenwrtige Position Bonapartes Karl Marx. Pelissiers Mission in England Karl Marx. Mazzini und Napoleon Karl Marx. Die Franzosenprozesse in London Karl Marx. Die Finanzlage Frankreichs Friedrich Engels. Die Einnahme von Lakhnau Karl Marx. Das Budget des Herrn Disraeli Karl Marx. Die englisch-franzsische Allianz Karl Marx. Wichtige britische Dokumente Friedrich Engels. Einzelheiten ber die Erstrmung Lakhnaus Karl Marx. Die Annexion von Audh Karl Marx. Ein merkwrdiges Stckchen Geschichte . .

412 417 420 425 434 439 445 450 456 463 469 475

Karl Marx. Die Proklamation Cannings und die Frage des Grundeigentums in Indien 483 Karl Marx. Die Finanzmanver Bonapartes - Der Militrdespotismus. 487 Friedrich Engels, Der Aufstand in Indien , . . . . . Friedrich Engels. Die englische Armee in Indien Karl Marx. Der Zustand des britischen Handels ....... 490 493 497

Karl Marx. Die politischen Parteien in England - Die Lage in Europa.. 503 Karl Marx. Die britische Regierung und der Sklavenhandel . . . . . . . . . 507 Karl Marx. Die Steuern in Indien Friedrich Engels. Die indische Armee Karl Marx. Die Indien-Bill Karl Marx. Die Einkerkerung der Lady Bulwer-Lytton Karl Marx. Der englische Bankakt von 1844 Karl Marx. Handelskrisen und Geldumlauf in England Karl Marx. Die Geschichte des Opiumhandels Karl Marx. Die Geschichte des Opiumhandels Karl Marx. Uber den britisch-chinesischen Vertrag. . 512 518 523 527 539 544 549 553 565

Karl Marx. Die steigende Anzahl der Geisteskranken in England . . . . 533

Karl Marx. Noch ein seltsames Kapitel der modernen Geschichte . . . . 557

Karl Marx. Britischer Handel und Finanzen Friedrich Engels. Der Aufstand in Indien . Karl Marx. Mazzinis neues Manifest Karl Marx. Der britisch-chinesische Vertrag. .

570 574 579 584 .N. 594 598 604 . . 609 613 617 621 626 . . 631 . . . 636 640 644 649 654 659 663 668 673 . . . 673 678 683 ..

Karl Marx. Die Frage der Aufhebung der Leibeigenschaft in Ruland 590 Karl Marx. Die Geistesgestrtheit des Knigs von Preuen Friedrich Engels. Das Vordringen Rulands in Zentralasien Karl Marx. Die Geistesgestrtheit des Knigs von Preuen . . . Karl Marx. Die preuische Regentschaft . . Karl Marx. Die Lagie in Preuen Karl Marx. Die Lage in Preuen Friedrich Engels. Die Erfolge Rulands im Fernen Osten Friedrich Engels. Die gerichtliche Verfolgung Montalemberts Karl Marx. Das neue Ministerium Karl Marx. Das neue Ministerium Karl Marx. Die Lage in Preuen Karl Marx. Das Projekt der Brotpreisregulierung in Frankreich Karl Marx. Die Lage in Preuen Friedrich Engels. Europa im Jahre 1858 Karl Marx. Die Lage in Preuen Karl Marx. Das Problem der Ionischen Inseln Karl Marx. Die Erregung in Irland Karl Marx. ber die Bauernbefreiung in Ruland I II Karl Marx. Die Lage in Preuen Anhang und Register
Anmerkungen Literaturverzeichnis 691 753

Karl Marx und Friedrich Engels - Daten aus ihrem Leben und ihrer Ttigkeit (April 1856 bis Januar 1859) 763

Personenverzeichnis Verzeichnis literarischer, biblischer und mythologischer Namen Geographische Namen Erklrung der Fremdwrter, der fremdsprachigen und seltenen Ausdrcke Verzeichnis der Gewichte, Maf und Mnzen

781 813 815 829 835

Illustrationen
The People's Paper" (Zeitungstitel) New-York Daily Tribne" (Zeitungstitel) Erste Seite des Manuskripts Kriegfhrung im Gebirge einst und jetzt" von Friedrich Engels Erste Seite des Manuskripts Der Krieg gegen Persien" von Karl Marx Persien, Afghanistan und Zentralasien 1857 (Kartenbeilage) Delhi im Jahre 1857 (Kartenskizze) Lakhnau im Jahre 1857-1858 (Kartenskizze) Nationaler Befreiungsaufstand in Indien 1857-1859 (Kartenbeilage) . . gegenber S . gegenber S . Erster und zweiter piumkrieg gegen China 1839-1842 und 1856-1858 (Karte) 109 119 128 175 331 355 496 3 20

Band 13

Inhalt
Vorwort . . . . . . . KARL MARX. Zur Kritik der Politischen konomie Vorwort Erstes Buch: Vom Kapital Abschnitt I: Das Kapital im allgemeinen Erstes Kapitel: Die Ware
A. Historisches zur Analyse der Ware

V 3 7 15 15
37

Zweites Kapitel: Das Geld oder die einfache Zirkulation

1.Ma der Werte B. Theorien von der Maeinheit des Geldes 2. Zirkulationsmittel a) Die Metamorphose der Waren b) Der Umlauf des Geldes c) Die Mnze. Das Wertzeichen 3. Geld a) Schatzbildung b) Zahlungsmittel c) Weltgeld 4. Die edeln Metalle C. Theorien ber Zirkulationsmittel und Geld

..........

49
49 59 69 69 79 87 101 104 115 125 128 133

Karl Marx. Die Frage der Einigung Italiens Karl Marx. Die Kriegsaussichten in Europa

.....

. . 161 168

Karl MarxjFriedrich Engels. Die Geldpanik in Europa Karl Marx. Die Position Louis-Napoleons Friedrich Engels. Die franzsische Armee Friedrich Engels. Die deutschen Ressourcen fr den Krieg . . . . . . . . . Friedrich Engels. Wie sterreich Italien in Schach hlt Karl Marx. Der Zustand in der britischen Fabrikindustrie Karl Marx. Die neue britische Reformbill Friedrich Engels. Po und Rhein I
II

172 177 182 189 195 202 215 225 227 230 254 263 269 271 274 280 284 . . . . . . . . . . . 287 292 292 296 300 303 308 312 316 320 323 328 333

Friedrich Engels. Die Erfolgsaussichten des bevorstehenden Krieges . 210 Karl Marx. Der Zustand in der britischen Fabrikindustrie . . . . . . . . 220

III
IV

Karl Marx. Frieden oder Krieg Karl Marx. Ein Seufzer aus den Tuilerien Karl Marx. Die Kriegsaussichten in Frankreich Karl Marx. Die Kriegsaussichten in Preuen Karl Marx. Eine historische Parallele Friedrich Engels. Der beabsichtigte Friedenskongre Karl Marx. Schwere Zerrttung der indischen Finanzen I
II

Friedrich Engels. Die Unvermeidlichkeit des Krieges Karl Marx. Der beabsichtigte Friedenskongre Karl MarxjFriedrich Engels. Symptome des herannahenden Krieges Deutschland rstet Friedrich Engels. Die Kriegsaussichten Karl Marx. Die Finanzpanik Karl Marx. Honigse Versicherungen Karl Marx. Osterreich, Preuen und Deutschland im Krieg Friedrich Engels. Der Krieg Karl Marx. Hochbedeutendes aus Wien

Friedrich Engels. Der Krieg geht nicht vorwrts . . . Friedrich Engels. Endlich eine Schlacht Friedrich Engels. Die Schlacht von Montebello Karl Marx. Eine preuische Meinung zum Krieg Friedrich Engels. Der Feldzug in Italien Friedrich Engels. Die Strategie des Krieges Karl Marx. Mazzinis Manifest Friedrich Engels. Der Verlauf des Krieges Friedrich Engels. Die Kriegsereignisse Friedrich Engels. Die sterreichische Niederlage Friedrich Engels. Die Schlacht von Magenta Karl Marx. Spree und Mincio Friedrich Engels. Der Rckzug der sterreicher an den Mincio Friedrich Engels. Das Neueste vom Krieg Friedrich Engels. Die Schlacht bei Solferino Friedrich Engels. Historische Gerechtigkeit Friedrich Engels. Die Schlacht von Solferino Karl Marx. Die Erfurterei im Jahre 1859 Karl Marx. Was hat Italien gewonnen? Karl Marx. Der Friede Karl Marx. Der Vertrag von Villafranca Friedrich Engels. Der italienische Krieg. Rckschau Karl Marx. Besttigte Wahrheit Karl Marx. Invasion! Karl Marx. Die franzsische Abrstung Karl Marx. Quid pro Quo I
II II I IV . . .

339 344 350 353 358 361 365 372 376 380 384 391 394 398 402 405 410 414 417 420 423 428 440 444 447 450 450 454 457 464

Friedrich Engels. Karl Marx, Zur Kritik der Politischen konomie" 468 I
II

468 472

Karl Marx. Britischer Handel . . . . . . . . . . . . . . . . Karl Marx. Louis-Napoleon und Italien Karl Marx. Politische Rundschau Karl Marx. Bevlkerung, Verbrechen und Pauperismus Karl Marx. Industrie und Handel Karl Marx. Kossuth und Louis-Napoleon Karl Marx. Der neue chinesische Krieg I
Ii

478 482 487 490 . . . . . 496 500 508 508 512 516 520 525 531 535 540 545 552 560 564 571 573 580 594 603

in iv Karl Marx. Wahlkorruption in England Karl Marx. Ein radikaler Standpunkt zum Frieden Karl Marx. Unruhe in Deutschland Karl Marx. Der Handel mit China Karl Marx. Die Invasionspanik in England Friedrich Engels. Der Krieg gegen die Mauren Friedrich Engels. Savoyen und Nizza Friedrich Engels. Der Krieg gegen die Mauren Friedrich Engels. Savoyen, Nizza und der Rhein * I
II III IV

:.;

Friedrich Engels. Der bisherige Verlauf des Krieges gegen die Mauren 548

KARL MARX. Aus dem handschriftlichen Nachla . . . . . . . . . . . . 613 Einleitung zur Kritik der Politischen konomie . . . . . . . . 615
I. Produktion, Komsumtion, Distribution, Austausch (Zirkulation) . . . 1.Produktio n 2. Das allgemeine Verhltnis der Produktion zu Distribution, Austausch, Konsumtion a) Produktion und Konsumtion b) Produktion und Distribution c) Austausch endlich und Zirkulation 620 622 626 630 615 615

3. Die Methode der politischen konomie 4. Produktion. Produktionsmittel und Produktionsverhltnisse. Produktionsverhltnisse und Verkehrsverhltnisse. Staats- und Bewutseinsformen im Verhltnis zu den Produktions- und Verkehrsverhltnissen. Rechtsverhltnisse. Familienverhltnisse

^3 ^

Beilagen
Erklrung der Redaktion der Zeitung Das Volk" Gatherings from the Press 645 646

Anhang und Register

Anmerkungen 657

71 ft
Literaturverzeichnis ' 1u Karl Marx und Friedrich Engels - Daten aus ihrem Leben und ihrer Ttigkeit (Januar bis Dezember 1859) 721 Personenverzeichnis 734 Verzeichnis literarischer, biblischer und mythologischer Namen 762 Geographische Namen 764 Erklrung der Fremdwrter, der fremdsprachigen und seltenen Ausdrcke 780 Verzeichnis der Gewichte, Mae und Mnzen 790 Erklrung der Abkrzungen 791

Illustrationen
Titelblatt der ersten Ausgabe der Schrift Zur Kritik der Politischen konomie" . . . 5 Karte: Oberitalien und die Schweiz gegenber S. 256 Karte: Der italienische Krieg 1859 gegenber S. 432 Karte: Der Krieg in Marokko 1859/1860 555

Band 14

Inhalt
Vorwort Friedrich Engels Armee . Friedrich Engels Adjutant Friedrich Engels Albuera Friedrich Engels - Alma Friedrich Engels Arkebuse Friedrich Engels Airey Friedrich Engels Aspern Friedrich Engels Angriff Friedrich Engels Afghanistan Friedrich Engels Verhau Friedrich Engels Barbette Friedrich Engels Bastion Friedrich Engels Bajonett Karl MarxlFriedrich Engels Barclay de Tolly Karl Marx Berthier ' Friedrich Engels Algerien Friedrich Engels Munition Karl Marx/Friedrich Engels Bennigsen Karl Marx Blum Karl Marx Bourrienne Friedrich Engels Schlacht Friedrich Engels Batterie Friedrich Engels Biwak ^ 5 49 50 52 57 60 61 68 73 - 83 84 85 87 88 91 95 107 108 112 115 117 122 125

890

Inhalt 126 128 129 133 135 137 141 143 144 146 '47 148 149 '54 164 168 170 '87 213 217 232 234 235 236 238 240 242 244 245 247 253 259 263

Friedrich Engels Blindage Friedrich Engels Bonnet Karl MarxlFriedrich Engels Bem Karl Marx Besseres Karl MarxlFriedrich Engels Bosquet Karl Marx Brune Friedrich Engels Bombe Friedrich Engels Bombardier Friedrich Engels Bombardement Friedrich Engels Bombardiergaliote Friedrich Engels Bombenschiff Friedrich Engels Bombensicher Friedrich Engels Brcke Karl Marx Bernadotte Karl MarxlFriedrich Engels Armada Karl Marx/Friedrich Engels Ayacucho Karl MarxlFriedrich Engels Blcher Friedrich Engels Artillerie Karl Marx Bugeaud Karl Marx Bolivar y Ponte Friedrich Engels Kampagne Friedrich Engels Kapitn Friedrich Engels Karabiner Friedrich Engels Karronade Friedrich Engels Karttsche Friedrich Engels Karkasse Friedrich Engels Patrone Friedrich Engels Berme Friedrich Engels Blindheim Friedrich Engels Borodino Friedrich Engels Bidassoa Friedrich Engels Buda Friedrich Engels Brckenkopf

Friedrich Engels Katapult Friedrich Engels Lager Friedrich Engels Coehoorn Friedrich Engels Brescia Friedrich Engels Birma Friedrich Engels Bomarsund . . ! Karl MarxlFriedrich Engels Beresford Friedrich Engels Kavallerie Friedrich Engels Fortifikation Friedrich Engels Infanterie Friedrich Engels Flotte K A R L M A R X Herr Vogt Vorwort
I. Die Schwefelbande II. Die Brstenheimer III. Polizistisches 1. Selbstgestndnis 2. Revolutionstag von Murten

265

266
2 2

283 284 286

315
368 381 385

398 ^
4

410 424
428 432 435 4

??

; 4. Der Klner Kommunisten-Proze

5. Zentralfest der deutschen Arbeiterbildungs-Vereine zu Lausanne (26. und 27. Juni 1859) 6. Buntes IV. Techows Brief V. Reichsregent und Pfalzgraf VI. Vogt und die Neue Rheinische Zeitung" . . VII. VIII. IX. X. Die Augsburger Kampagne D-D Vogt und seine Studien Agentur Patrone und Mitstrolche

59 69 90

461
4 4

541

570
6 , 4 650

XI. En Proze XII. Beilagen 1. Schilys Ausweisung aus der Schweiz 2. Revolutionstag zu Murten 3. Cherval

650 657 658

4. Klner Kommunistenproze 5. Verleumdungen 6. Froschmuslerkrieg 7. Palmerston-Polemik 8. Erklrung des Herrn A. Scherzer 9. Blinds Artikel in der Free Press" vom 27. Mai 1859 10. Briefe des Herrn Orges 11. Zirkular gegen K. Blind 12. Vgeies Affidavit 13. Wiehes Affidavit 14. Aus den Prozepapieren 15. Dentu-Pamphlets 16. Nachtrag a) K.Vogt und La Gmentaire" b) Kossuth c) Edmond Abouts La Prusse en 1860"

659 666 667 670 670 672 672 673 674 675 676 680 684 684 684 686

Karl Marx Brief an den Redakteur der Allgemeinen Zeitung" . . . Karl Marx Zum Prozesse von Karl Vogt contra die Augsburger Allgemeine Zeitung" Karl Marx Erklrung Karl Marx Der Proze gegen die Augsburger Allgemeine Zeitung" Karl Marx Offener Brief in Sachen Vogt und Berliner NationalZeitung" Karl Marx Brief an den Redakteur des Daily Telegraph" Karl Marx Brief an die Redaktion der Augsburger Allgemeinen Zeitung" Karl Marx Erklrung an die Redaktionen der Zeitungen Freischtz" und Reform" Karl Marx Erklrung Anhang und Register
Anmerkungen Literaturverzeichnis Personenverzeichnis

687 688 692 694 696 697 698 700 701

705 795 808

Verzeichnis literarischer, biblischer und mythologischer Namen Geographische Namen Erklrung der Fremdwrter, der fremdsprachigen und seltenen Ausdrcke Verzeichnis der Gewichte, Mae und Mnzen

861 864 877 ...887

Illustrationen
Titelblatt des ersten Bandes der New American Cyclopaedia" Schlacht an der Alma am 20. September 1854 (Kartenskizze) Schlacht bei Aspern 21.-22. Mai 18 09 (Kartenskizzen) Afghanistan whrend des ersten Englisch-Afghanischen Krieges 1838-1842 (Kartenbeilage) gegenber S. 3 53 63 80

Die nationale Befreiungsbewegung in Algerien in der ersten Hlfte des 19. Jahrhunderts (Kartenskizze) 99 Kampfhandlungen in Mitteleuropa vom 13. August 1813 bis 1.April 1814. - Nebenkarten: Die wichtigsten Schlachten der Feldzge 1800-1815. - Kampfhandlungen in Schlesien 13.-31. VIII. 1813. Kampfhandlungen in Brandenburg und Sachsen 13.VITT.20.X. 1813. - Kampfhandlungen bei Paris 25.I.-1.IV.1814. (Kartenbeilage) gegenber S. 176 Kampf der Lnder Lateinamerikas um ihre Unabhngigkeit (Feldzge der Armee Bolivars) (Kartenbeilage) gegenber S. 2 2 4 Schlacht bei Borodino 5.-7. September 1812. - Nebenkarten: 1 .-5. September. - 5 . September. - 7. September. (Kartenbeilage) gegenber S. 2 4 8 Schlachten an der Bidassoa am 31. August und am 7. Oktober 1813 (Kartenskizze) 255 Von Engels gezeichnete Skizze des Schlachtfeldes an der Bidassoa (Bildbeilage) Hexagon nach Vauban (Skizze) Festungswerk nach Vauban (Skizze) Titelblatt der Erstausgabe von Marx' Schrift Herr Vogt" Allgemeine Zeitung" (Zeitungstitel) gegenber S. 258 318 320 383 687

Band 15

Inhalt
Vorwort Karl Marx Franzsische Angelegenheiten Karl Marx Englische Politik Karl Marx Der neue Vertrag zwischen Frankreich und England Friedrich Engels Heeres reform in Deutschland Karl Marx Das englische Budget Friedrich Engels ber gezogene Kanonen
I

V 3 8 .. 14 18 23 27
27

II III

31 35 39 43 46 55 60 65 70 73 78
78 84

Karl Marx Die allgemeine Stimmung in Berlin Karl Marx Sizilien u n d die Sizilianer Karl Marx Vorbereitungen fr Napoleons knftigen Krieg am Rhein Karl Marx Garibaldi in Sizilien - Preuische Angelegenheiten . . . . Friedrich Engels Garibaldi in Sizilien Karl Marx Interessantes aus Preuen Friedrich Engels Die britischen Freiwilligen-Truppen Karl Marx Der britische Handel Karl Marx Die Lage in der britischen Fabrikindustrie
I II

Karl Marx Interessantes aus Sizilien - Garibaldis Streit mit La Farina - Ein Brief von Garibaldi Friedrich Engels Die britische Verteidigung Karl Marx Unruhen in Syrien - Die englische Parlamentssession Die Situation im britischen Handel

89 93 98

Inhalt

763

Friedrich Engels Knnten die Franzosen London erstrmen? Karl Marx Das russisch-franzsische Bndnis Karl Marx Die Papiersteuer - Der Brief des Kaisers Friedrich Engels Garibaldis Bewegungen

103 109 115 120

Karl Marx Die neue sardinische Anleihe - Die bevorstehende franzsische und die indische Anleihe 124 Friedrich Engels Der kranke M a n n von Osterreich Karl Marx Die Ernte in Europa Friedrich Engels Eine Musterung englischer freiwilliger Jger 129 133 137

Karl Marx Die Kornpreise - Die europischen Finanzen und die Kriegsvorbereitungen - Die orientalische Frage 144 Friedrich Engels Das Vordringen Garibaldis Friedrich Engels Garibaldi in Kalabrien Karl Marx Der britische Handel Friedrich Engels Die franzsische leichte Infanterie I
II III

150 155 159 164 164 168 172

Karl Marx Ruland bedient sich sterreichs - Das Treffen in Warschau 178 Karl Marx Preuische Angelegenheiten - Preuen, Frankreich und Italien Friedrich Engels Die Freiwilligen-Artillerie Karl Marx Kriegsvorbereitungen in Preuen Friedrich Engels Die Geschichte des gezogenen Gewehrs I
II III IV V VI VII VIII

182 187 191 195 197 201 204 207 209 213 218
223

Karl Marx Die angespannte Lage auf dem Geldmarkt

227

Friedrich

Engels Die Freiwilligen-Genietruppen

229 234 238 242 246 257 258 263 270 275 . . . 281 285 289 304 314 318 324 329 339 348 352 357 361 366 374 377 381 384 389

Friedrich Engels Die Entwicklung der Revolution in sterreich . . . . Friedrich Engels Bewegung in Deutschland Friedrich Engels Die franzsische Kriegsmacht Friedrich Engels Marschall Bugeaud ber den moralischen Faktor i m Kampf Friedrich Engels Vorwort zu Aufstze fr Freiwillige" Friedrich Engels - Die Freiwilligen-Generale Friedrich Engels Brighton u n d Wimbledon Friedrich Engels Kompanieexerzieren Friedrich Engels Gewehre u n d Gewehrschieen - Das Lancaster- u n d das Enfield-Gewehr Friedrich Engels Aldershot u n d die Freiwilligen Friedrich Engels Das Kriegsministerium und die Freiwilligen Friedrich Engels Waldersee ber die franzsische Armee . . . . . . . . . . Karl Marx Die amerikanische Frage in England Karl Marx Der britische Baumwollhandel Karl Marx * Die Londoner Times" und Lord P a l m e r s t o n . . . . . . . . . Karl Marx Die Londoner Times" ber die Prinzen von Orleans in Amerika Karl Marx Der nordamerikanische Brgerkrieg Karl Marx Der Brgerkrieg in den Vereinigten Staaten . . . , . . , , . . Karl Marx Die Krise in England Karl Marx Der britische Handel Karl Marx Volkswirtschaftliche Glossen Karl Marx Die Intervention in Mexiko Karl Marx Die Intervention in Mexiko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Friedrich Engels Eine militrische Kritik an der Newtoner R e v u e . . . 301

Karl Marx Monsieur Fould Karl Marx Die Finanzlage Frankreichs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Karl Marx Die Absetzung Fr6monts , Friedrich Engels F r e i w i l l i g e n - O f f i z i e r e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Karl Marx Der T r e n t " - F a l l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Karl Marx Der englisch-amerikanische Streit Friedrich Engels Lehren des amerikanischen Krieges Karl Marx Die Hauptakteure im T r e n t " - D r a m a l Karl Marx Streit u m die Affre Trent" Karl Marx Wachsende Sympathien in England Karl Marx Krise in der Sklavenfrage Karl Marx Amerikanisches Karl Marx Ein Verleumdungsproze ....

392

Karl Marx Die neuesten Nachrichten u n d ihre Auswirkung in London 395 406

419 421 423

Karl Marx Das Kabinett von Washington u n d die W e s t m c h t e . . . . 427 Karl Marx Die Meinung der Journale u n d die Meinung des Volkes 430 Karl Marx Franzsischer Nachrichtenhumbug - konomische Kriegskonsequenzen Karl Marx Amerikafreundliches Meeting Karl Marx Die ffentliche Meinung in England 434 436 439

Karl Marx Zur Geschichte der unterdrckten Sewardschen Depesche 445 Karl Marx Statistische Betrachtungen ber das E i s e n b a h n w e s e n . . . 447 Karl Marx Ein Staatsstreich Lord John Russells Karl Marx Ein Londoner Arbeitermeeting Karl Marx Interventionsfeindliche Stimmung Karl Marx Zur Baumwollkrise Karl Marx Englisch Karl Marx Die Adredebatte im Parlament Karl Marx Mexikanischer Wirrwarr Karl Marx Amerikanische Angelegenheiten 451 454 458 461 464 468 472 478

Karl Marx Die Sezessionistenfreunde im Unterhaus - Anerkennung der amerikanischen Blockade 482 Karl Marx/Friedrich Engels Der Amerikanische B r g e r k r i e g . . . . . . . 486 496 499 502 504

Karl Marx Eine internationale Affre Mirfes Karl Marx Die englische Presse u n d der Fall von New O r l e a n s . . . . Karl Marx Ein Vertrag gegen den Sklavenhandel Karl Marx/Friedrich schauplatze Engels Die Lage auf dem amerikanischen Kriegs-

Karl Marx Englische Humanitt und Amerika Friedrich Engels Der Amerikanische Brgerkrieg und die Panzer- und Widderschiffe Karl Marx Chinesisches Karl Marx Ein Skandal

508 511 514 517

Karl Marx Eine unterdrckte Debatte ber Mexiko und die Allianz mit Frankreich 521 Karl Marx Zur Kritik der Dinge in Amerika 524

Karl Marx Russells Protest gegen die amerikanische Grobheit - Kornteuerung - Zur Lage in Italien 527 Karl Marx Abolitionistische Kundgebungen in Amerika Friedrich Engels Eine englische Freiwilligen-Inspektion Karl Marx Ein Meeting fr Garibaldi Karl Marx Die Arbeiternot in England 530 534 541 544

Karl Marx Garibaldi-Meetings - Notstand der Baumwollarbeiter . . 548 Karl Marx Zu den Ereignissen in Nordamerika Karl Marx Die Brotfabrikation Karl Marx Zur Lage in Nordamerika 551 554 558

Karl Marx Symptome der Aufreibung in der sdlichen Konfderation 562 Karl Marx Die Wahlresultate in den Nordstaaten Karl Marx Die Absetzung McClellans Karl Marx Englische Neutralitt - Zur Lage in den Sdstaaten . . . Karl Marx Brief an die Redaktion der Berliner Reform" Karl Marx Proklamation des Deutschen Bildungsvereins fr Arbeiter in London ber Polen Friedrich Engels Die Strke der Armeen in Schleswig Friedrich Engels Englands Streitmacht Deutschland gegenber FRIEDRICH ENGELS Aus dem handschriftlichen Nachla 576 578 581 587 589 590 593 595 565 567 570 575

Kinglake ber die Schlacht an der Alma I

II III

Die englische Armee

I II III

605
605 607 613

Beilagen
1. Antrag von Marx auf Wiederherstellung seiner preuischen Staatsbrgerschaft . . . 6 2 3 2. Erklrung von Marx zur Frage der Wiederherstellung seiner preuischen Staatsbrgerschaft 624 3. Erklrung von Marx zur Ablehnung seines Antrags auf Wiederherstellung seiner preuischen Staatsbrgerschaft 627 4. Antwort auf den Antrag von Marx auf Wiederherstellung seiner preuischen Staatsbrgerschaft . . . . . . . . . . . . . . . . 634 5. Antrag von Marx auf Naturalisierung und Wohnrecht in Berlin - Gutachten des 33. Polizeireviers 635 6. Brief von Marx an den Polizeiprsidenten von Zedlitz 636

Anhang und Register

Anmerkungen Literaturverzeichnis 641 686

Karl Marx und Friedrich Engels - Daten aus ihrem Leben und ihrer Ttigkeit (Januar 1860 bis September 1864) 693 Personenverzeichnis Verzeichnis literarischer und mythologischer Namen Geographische Bezeichnungen Erklrung der Fremdwrter, der fremdsprachigen und seltenen Ausdrcke Verzeichnis der Gewichte, Mae und Mnzen 713 741 743 753 760

Illustrationen
New-York Daily Tribne" (Zeitungstitel) Allgemeine Militr-Zeitung" (Zeitungstitel) Feldzug Garibaldis in Sditalien 1860. - Nebenkarte: Das Vordringen Garibaldis auf Sizilien und seine Landung an der Kste Kalabriens Mai-Aug. 1860. (Kartenbeilage) The Volunteer Journal" (Zeitungstitel) Titelseite der Broschre Aufstze fr Freiwillige" gegenber S. ] 52 164 255 3 137

Luftwiderstand im Gewehrlauf (Skizze) Die Presse" (Zeitungstitel) Die Vereinigten Staaten von Amerika am Vorabend des Brgerkrieges 1861-1865 (Kartenbeilage) .gegenber S.

277 329 336

Verlauf der Kampfhandlungen in den USA 1861-1862. - Nebenkarten: Allgemeiner Kriegsschauplatz. - Kampfhandlungen am Mississippi und im Staate Missouri Juni 1861 bis Okt. 1862. - Kampfhandlungen im Gebiet von Washington von Juni 1861 bis Aug. 1862. (Kartenbeilage) Erste Seite von Engels* .Handschrift Die englische Armee" -. gegenber S. 560 573 603 Marx' Entwurf fr den Brief an die Redaktion der Berliner Reform" . . .

Leitung der Editionsarbeiten: Ludwig Arnold f Editorische Bearbeitung (Text, Anhang und Register): G n t e r Wisotzki u n t e r M i t a r b e i t v o n R o s e m a r i e Paulsen u n d H a n n i W e t t e n g e l V e r a n t w o r t l i c h f r die R e d a k t i o n : Walter Schulz Richard Sperl

Mit 7 Faksimiles, 1 Skizze und 3 Kartenbeiiagen 6. Auflage 1980 Unvernderter Nachdruck der I.Auflage 1961 Lizenznummer 1 L S V 0046 Printed in the G e r m a n Democratic Republic S a l z : Offizin Andersen Nex, Graphischer Grobetrieb, Leipzig Druck und Bindearbeit: I N T E R D R U C K Graphischer Grobetrieb Leipzig - I I f / 1 8 / 9 7 Fotomechanischer Nachdruck Best.-Nr.: 735 075 3

D D R 12,50 M

Band 16

Inhalt
Vorwort V

Karl Marx Inauguraladresse der Internationalen Arbeiter-Assoziation 5 Karl Marx Provisorische Statuten der Internationalen Arbeiter-Assoziation 14 Karl Marx * Resolutionsentwrfe ber die Aufnahmebedingungen fr Arbeiterorganisationen in die Internationale Arbeiterassoziation . . 17 Karl Marx * An Abraham Lincoln, Prsident der Vereinigten Staaten von Amerika 18 Karl Marx ' Brief an den Redakteur des Beobachters" 21 Karl Marx Brief an den Redakteur des Beobachters" zu Stuttgart . . 22 Karl Marx ' ber P. - J . Proudhon. Brief an J . B . V .Schweitzer 25 Friedrich Engels ' Herr Tidmann. Altdnisches Volkslied 33 Karl Marx/Friedrich Engels' An die Redaktion des Social-Demokrat". 35 Friedrich Engels ' Die preuische Militrfrage und die deutsche Arbeiterpartei 37 I .. 42 II 56 III ' . . . . . 66 Karl Marx/Friedrich Engels ' Erklrung Friedrich Engels Notiz ber Die preuische Militrfrage und die deutsche Arbeiterpartei" 80 Karl Marx' Ursprnglicher Resolutionsentwurf ber den Konflikt in der Pariser Sektion Karl Marx Resolutionen des Zentralrats ber den Konflikt in der Pariser Sektion 81 82 79

Karl Marx Rezension der Broschre Die preuische Militrfrage und die deutsche Arbeiterpartei" von Friedrich Engels 84 Karl Marx Erklrung ber die Ursachen des Bruchs mit dem SocialDemokrat" 86 Karl Marx Erklrung an die Redaktion der Berliner Reform" Karl Marx Der Prsident der Menschheit" Karl Marx Berichtigung. An den Redakteur des Weien Adlers" . Karl Marx Adresse der Internationalen Arbeiterassoziation an Prsident Johnson.. Karl Marx Lohn, Preis und Profit
Einleitendes 1. Produktion und Lhne 2. Produktion, Lohn, Profit 3. Lhne und Geldumlauf 4. Angebot und Nachfrage 5. Lhne und Preise 6. Wert und Arbeit 7. Die Arbeitskraft 8= Die Produktion des Mehrwerts 9. Der Wert der Arbeit 10. Profit wird gemacht durch Verkauf einer Ware zu ihrem Wert . . . 11. Die verschiednen Teile, in die der Mehrwert zerfllt . . . . .

90 91 96 98 101
103 103 106 114 117 119 121 129 132 134 135 136

12. Das allgemeine Verhltnis zwischen Profiten, Arbeitslhnen und Preisen . . 1 3 9 13= Die hauptschlichsten Versuche, den Arbeitslohn zu heben oder seinem Sinken entgegenzuwirken 141 14. Der Kampf zwischen Kapital und Arbeit und seine Resultate . . . . . . 147

Friedrich Engels Was hat die Arbeiterklasse mit Polen zu tun?

I. An den Redakteur der Commonwealth" II. An den Redakteur der Commonwealth" III. Die Anwendung der Nationalittsdoktrin auf Polen

....

153
153 156 159

Karl Marx Warnung Friedrich Engels ' Betrachtungen ber den Krieg in Deutschland
I II T T T ...........

164 167
169 173 178

IV V

182 185

Karl Marx' Instruktionen fr die Delegierten des Provisorischen Zentralrats zu den einzelnen Fragen 190 Karl Marx Rede auf dem Polenmeeting in London am 22. Januar 1867 200 Karl Marx ' Berichtigung 205 Karl Marx Resolutionsentwurf ber die Stellung der Internationalen Arbeiterassoziation zum Kongre der Friedens- und Freiheitsliga 206 Friedrich Engels Rezension des Ersten Bandes Das Kapital" fr die Zukunft" 207 Friedrich Engels Rezension des Ersten Bandes Das Kapital" fr die Rheinische Zeitung" 210 Friedrich Engels Rezension des Ersten Bandes Das Kapital" fr die Elberfelder Zeitung" 214 Friedrich Engels Rezension des Ersten Bandes Das Kapital" fr die Dsseldorfer Zeitung" 216 Karl Marx * Die eingekerkerten Fenier in Manchester und die Internationale Arbeiterassoziation 219 Karl Marx Plagiarismus 221 Friedrich Engels' Rezension des Ersten Bandes Das Kapital" fr den Beobachter" 226 Friedrich Engels Rezension des Ersten Bandes Das Kapital" fr das Gewerbeblatt aus Wrttemberg" 229 Friedrich Engels ' Rezension des Ersten Bandes Das Kapital" fr die Neue Badische Landeszeitung" 232 Friedrich Engels Rezension des Ersten Bandes Das Kapital" fr das Demokratische Wochenblatt" 235 I 235 II 239 Friedrich Engels Konspekt ber Das Kapital" von Karl Marx. Erster Band 243 Erstes Kapitel. Ware und Geld I. Ware an sich II. Austauschproze der Ware III. Das Geld oder die Warenzirkulation . . . . . . . . . 245 245 247 248

A. Ma der Werte (Gold = Geld supponiert) B. Zirkulationsmittel a) Die Metamorphose der Waren b) Umlauf des Geldes c) Mnze - Wertzeichen

..

248 249 249 250 251

G Geld
a) Schatzbildung b) Zahlungsmittel c) Weltgeld Zweites Kapitel, Verwandlung von Geld in Kapital I. Allgemeine Formel des Kapitals II. Widersprche der allgemeinen Formel III. Kauf und Verkauf der Arbeitskraft Drittes Kapitel. Produktion des absoluten Mehrwerts . . . . . . I. Arbeitsproze und Verwertungsproze II. Konstantes und variables Kapital III. Die Rate des Mehrwerts IV. Der Arbeitstag V. Rate und Masse des Mehrwerts
rf i i m i

252
252 . 253 254 - 255 255 257 259 262 262 ...... 264 265 266 ... . 269 271
n i

Viertes Kapitel. Produktion des relativen Mehrwerts i. oegnn aes relativen menrwerts II. Kooperation III. Teilung der Arbeit und Manufaktur IV. Maschinerie und groe Industrie a) Maschinerie an sich b) Aneignung der Arbeitskraft durch die Maschinerie c) Das Fabrikganze in seiner klassischen Gestalt c" oder e) Maschine und Mehrwert

I 272 276 279 279 281 283 285

c' oder d) Kampf der Arbeiter gegen das Fabriksystem und die Maschine 2 8 4

Friedrich Engels Rezension des Ersten Bandes Das Kapital" fr die Fortnightly Review" 288 Karl Marx Resolution ber die Verlegung des Tagungsortes des Kongresses der Internationale 1868 310 Karl Marx' Resolution des Generalrats zum Auftreten Felix Pyats . . 311 Karl Marx Mein Plagiat an F. Bastiat 312 Karl Marx Erklrung des Generalrats ber die Stellung der britischen Regierung zum zaristischen Ruland 314

Karl Marx Resolutionsentwurf ber die Folgen der Anwendung von Maschinen durch die Kapitalisten, dem Brsseler Kongre vom Generalrat vorgeschlagen 315 Karl Marx An den Prsidenten und Vorstand des Allgemeinen Deutschen Arbeitervereins 316 Karl Marx Resolutionsentwurf ber die Beschrnkung des Arbeitstages, dem Brsseler Kongre vom Generalrat vorgeschlagen . . . 317 Karl Marx Vierter jhrlicher Bericht des Generalrats der Internationalen Arbeiterassoziation 318 Friedrich Engels An das Direktorium der Schiller-Anstalt 324 Friedrich Engels * Zur Auflsung des Lassalleanischen Arbeitervereins . 326 Friedrich Engels Zur Auflsung des Lassalleanischen Arbeitervereins. Nachtrag 330 Karl Marx Die Verbindungen der Internationalen Arbeiterassoziation mit den englischen Arbeiterorganisationen 331 Karl Marx Wie der Brief des Herrn Gladstone von 1866 an die Bank von England Ruland eine Anleihe von sechs Millionen verschaffte 334 Karl Marx Erklrung an den Deutschen Bildungsverein fr Arbeiter in London 337 Karl Marx Die Internationale Arbeiterassoziation und die Allianz der sozialistischen Demokratie 339 Friedrich Engels Bericht ber die Knappschafts vereine der Bergarbeiter in den Kohlenwerken Sachsens 342 Karl Marx Der Generalrat der Internationalen Arbeiterassoziation an das Zentralbro der Allianz der sozialistischen Demokratie . . . 348 Karl Marx Die belgischen Metzeleien 350 Karl Marx Adresse an die Nationale Arbeiterunion der Vereinigten Staaten 355 Karl Marx Vorwort zur Zweiten Ausgabe (1869) Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte" 358 Friedrich Engels Karl Marx 361 Karl Marx Bericht des Generalrats ber das Erbrecht 367 Karl Marx Bericht des Generalrats der Internationalen ArbeiterAssoziation an den IV. allgemeinen Kongre in Basel 370

Karl Marx Resolutionsentwurf des Generalrats ber das Verhalten der britischen Regierung in der irischen Amnestiefrage 383 Karl Marx Der Generalrat an den Fderalrat der romanischen Schweiz 384 Karl Marx Nekrolog 392 Friedrich Engels Vorbemerkung zum Zweiten Abdruck (1870) Der deutsche Bauernkrieg" 393 Karl Marx Die englische Regierung und die eingekerkerten Fenier . . 401 I 401 II 405 Karl Marx - Der Generalrat der Internationalen Arbeiterassoziation an die Mitglieder des Komitees der russischen Sektion in Genf . . . 407 Karl Marx Konfidentielle Mitteilung 409 Karl Marx Beschlu des Generalrats der Internationalen Arbeiterassoziation bezglich des Bee-Hive" 421 Karl Marx ' Proklamation des Generalrats der Internationalen Arbeiterassoziation ber die Verfolgungen der Mitglieder der franzsischen Sektionen 422 Karl Marx ' Resolutionsentwurf des Generalrats ber die Franzsische Fderalbranche in London" 425 Karl Marx ' Resolution des Generalrats ber die Einberufung des Kongresses nach Mainz 426 Karl Marx/Friedrich Engels * An den Ausschu der Sozialdemokratischen deutschen Arbeiterpartei 427 Karl Marx ' Resolution des Generalrats ber das Fderalkomitee der romanischen Schweiz Karl Marx ' Die Aussperrung der Bauarbeiter in Genf Karl Marx ' Konfidentielle Bekanntgabe an alle Sektionen 430 431 434

Karl Marx Programm fr den Kongre der Internationale in Mainz 435 KARL MARX/FRIEDRICH ENGELS Aus dem handschriftlichen Nachla 437 Karl Marx Entwurf einer nicht gehaltenen Rede zur irischen Frage . . 439 Karl Marx Entwurf eines Vortrages zur irischen Frage, gehalten im Deutschen Bildungsverein fr Arbeiter in London am 16. Dezember 1867 445

Friedrich Engels ' Die Geschichte Irlands Naturbedingungen Altirland

459 461 482

Friedrich Engels ' Aus den Fragmenten zur Geschichte Irlands" . . . 499 Friedrich Engels ' Bemerkungen fr das Vorwort zu einer Sammlung irischer Lieder 501

Beilagen A. Aufzeichnungen und Dokumente

1. Aufruf des Zentralrats an die Arbeitergesellschaften 507

2. Bericht des Subkomitees ber die Abhaltung eines Kongresses und einer Konferenz, verbessert und angenommen vom Zentralrat auf der Sitzung am 25. Juli 1865 508 3. Aus einem Brief von Jenny Marx an Johann Philipp Becker vom 29. Januar 1866 5 1 0 4. Brief an das Echo de Verviers" 511 5. Aufzeichnung einer Rede von Karl Marx ber die Beziehungen Mazzinis zur Internationalen Arbeiterassoziation 519 6. Statuten und Reglement der Internationalen Arbeiterassoziation 520 7. Aufzeichnungen einer Rede von Karl Marx auf dem Stiftungsfest des Deutschen Bildungsvereins fr Arbeiter in London am 28. Februar 1867 524 8. Aufruf des Generalrats der Internationalen Arbeiterassoziation an die Sektionen, mitgenossischen Gesellschaften und alle Arbeiter 525 9. Aufzeichnung einer Rede von Karl Marx ber die Statistik des neuen Blaubuchs 528 10. Aufzeichnung einer Rede von Karl Marx ber die Stellung der Internationalen Arbeiterassoziation zum Kongre der Friedens- und Freiheitsliga 529 11. Bericht des Generalrats der Internationalen Arbeiterassoziation an den Lausanner Kongre 1867 530 12. Aus einem Brief von Jenny Marx an Johann Philipp Becker um den S.Oktober 1867 549 13. Aufzeichnung eines Vortrages von Karl Marx zur irischen Frage, gehalten im Deutschen Bildungsverein fr Arbeiter in London am 16. Dezember 1867 . 550 14. Aufzeichnung einer Rede von Karl Marx ber die Folgen der Anwendung von Maschinen durch die Kapitalisten 552
15. Aufzeichnung einer Rede von Karl Marx ber die Verkrzung der Arbeitszeit . 5 5 4

16. Aufruf an die deutschen Arbeiter Londons

555

17. Aufzeichnung einer Rede von Karl Marx ber den Einflu der Konkurrenz in der Baumwollindustrie auf die Lage der Arbeiter in Frankreich . . . 557
18. Resolution des Generalrats ber das Programm des Baseler Kongresses . . . . 19. Aufzeichnung zweier Reden von Karl Marx ber das Grundeigentum . . . . . . . 557 558

20. Aufzeichnung einer Rede von Karl Marx ber das Erbrecht 559 21. Aufzeichnung zweier Reden von Karl Marx ber die allgemeine Bildung in der modernen Gesellschaft 562 22. Adresse der Land and Labour League an die Arbeiter und Arbeiterinnen von Grobritannien und Irland 564 23. Aufzeichnung zweier Reden von Karl Marx ber die Politik der britischen Regierung gegenber den irischen Gefangenen 570 24. Aufzeichnung einer Rede von Karl Marx ber den Bee-Hive" ...574 25. Wiedergabe eines Briefes von Karl Marx an den Ausschu der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei 575 26. Aufzeichnung einer Rede von Karl Marx ber die Spaltung in der Romanischen Fderation 576 B. Artikel von Jenny Marx zur irischen Frage
I 579 581 : : 584 588 591 595 597

Ii III IV V VI VII VIII

599

Anhang und Register Anmerkungen 605 Literaturverzeichnis .692 Karl Marx und Friedrich Engels - Daten aus ihrem Leben und ihrer Ttigkeit (September 1864 bis Juli 1870) 706 Personenverzeichnis 741 Verzeichnis' literarischer, biblischer und mythologischer Namen . . . . 772 Geographische Namen 773 Erklrung der Fremdwrter, der fremdsprachigen und seltenen Ausdrcke . 780

Illustrationen Titelblatt der Erstausgabe der Inauguraladresse und der Provisorischen Statuten der Internationalen Arbeiter-Assoziation Titelblatt der Erstausgabe von Friedrich Engels' Broschre Die preuische Militrfrage und die deutsche Arbeiterpartei" Friedrich Engels' Mitgliedskarte der Internationalen Arbeiterassoziation gegenber S. Karte: Preuisch-sterreichischer Krieg 1866 gegenber S. Karl Marx* Brief an die Mitglieder des Komitees der russischen Sektion der IAA (verffentlicht in Narodnoje Delo" vom 15. April 1870) gegenber S. Seite des Protokollbuchs mit Karl Marx* Handschrift ber die Verfolgungen der 3 39 80 178 408

Mitglieder der franzsischen Sektionen" 423 Erste Seite von Friedrich Engels' Handschrift Die Geschichte Irlands" 463 Karte: Irland gegenber S. 496

Band 17

Inhalt
Vorwort Karl Marx Erste Adresse des Generalrats ber den Deutsch-Franzsischen Krieg Friedrich Engels ber den Krieg
ber den Krieg - I Uber den Krieg - 11 ber den K r i e g - I I I ber den Krieg - IV Die preuischen Siege ber den Krieg - V ber den Krieg - VI ber den K r i e g - V I I ber den Krieg - VIII ber den Krieg - IX ber den Krieg - X Die Krise des Krieges ber den K r i e g - X I ber den K r i e g - X I I ber den K r i e g - X I I I ber den K r i e g - X I V ber den K r i e g - X V Die franzsischen Niederlagen ber den K r i e g - X V I ber den K r i e g - X V I I Aufstieg und Niedergang von Armeen ber den K r i e g - X V I I I Wie die Preuen zu schlagen sind 88 92 96 101 105 61 68 72 75 79
19

V 3 9

22 27 32 36 40
4 4

48

ber den Krieg-XIX Der Bericht von den Verhandlungen ber den Krieg-XX ber den Krieg-XXI Das Prinzip des preuischen Militrsystems ber den Krieg-XXII ber den Krieg-XXI II Das Schicksal von Metz ber den Krieg-XXIV Saragossa - Paris ber den Krieg-XXV Der Fall von Metz ber den Krieg-XXVI Des Kaisers Verteidigung Der Kampf in Frankreich ber den Krieg-XXVII Befestigte Hauptstdte ber den Krieg-XXVIII Die militrische Lage in Frankreich ber den Krieg-XXIX ber den Krieg-XXX Die Aussichten des Krieges Preuische Franktireurs ber den Krieg-XXXI ber den Krieg-XXXII Die Lage der Deutschen in Frankreich ber den Krieg-XXXIII ber den Krieg-XXXIV ber den Krieg-XXXV ber den Krieg-XXXVI ber den Krieg-XXXVII ber den Krieg-XXXVIII ber den Krieg-XXXIX ber den Krieg-XL Die militrische Lage in Frankreich Bourbakis Katastrophe

109

' 1 ^3
117

' 125
12 129 133

^3 7
141

146
150 154

'58 1^1 167

172

'

184
1 189 ,93 1

180

197 ?03
2 0 8

14 918
2 L 1

222 2 2 7 2 3 2 2 3 7 243 247 2 5 0 253 2

^7

Karl Marx An den Ausschu der Sozialdemokratischen Arbeiter2 65 partei

Karl Marx/Friedrich Engels ber Karl Blind 266 Karl Marx/Friedrich Engels. Brief an den Ausschu der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei 268 Karl Marx Zweite Adresse des Generalrats ber den Deutsch-Franzsischen Krieg 271 Karl Marx ber die Verhaftung der Mitglieder des Braunschweiger Ausschusses 280 Friedrich Engels An den 6. Kongre der belgischen Sektionen der Internationalen Arbeiterassoziation 281 Karl Marx Die Pre- und Redefreiheit in Deutschland 283 Friedrich Engels Resolutionsentwrfe des Generalrats ber die Stellung der englischen Arbeiterklasse zum Deutsch-Franzsischen Krieg in der gegenwrtigen Etappe 286 Friedrich Engels An den Spanischen Fderalrat der Internationalen Arbeiterassoziation 287 Friedrich Engels Die Lage in Ruland Karl Marx\Friedrich Engels An den Redakteur der Times" Karl Marx Erklrung des Generalrats an die Redaktionen der Times " und anderer Zeitungen Karl Marx An die Redaktion des Volksstaat" Karl Marx An die Redaktion des De Werker" Karl Marx An den Redakteur der Times" Friedrich Engels ber den Streik der Zigarrenarbeiter in Antwerpen Friedrich Engels Resolution des Generalrats ber den Ausschlu von Tolain Friedrich Engels Abermals Herr Vogt" Karl Marx Der Brgerkrieg in Frankreich. Adresse des Generalrats der Internationalen Arbeiterassoziation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I
II III IV Beilagen

291 295 296 298 301 302 304 305 306 313 319 328 335 350
363

.
...

I
II

363 364

Karl Marx Brief an den Redakteur der Pall Mall Gazette" Karl MarxlFriedrich Engels Erklrung des Generalrats anllich des Rundschreibens von Jules Favre Karl Marx Erklrung des Generalrats an die Redaktion der Times" Karl Marx Brief des Generalrats an die Redaktion des Standard" . . Friedrich Engels Erklrung des Generalrats zum Brief von Holyoake Friedrich Engels Brief des Generalrats an die Redaktionen des Spectator" und Examiner" Karl Marx An den Redakteur der Daily News"

366 367 369 371 372 374 375

Friedrich Engels Erklrung des Generalrats zu den Briefen von Holyoake und Lucraft 377 Karl Marx Brief an den Redakteur der Neuen Freien Presse", Max Friedlnder 379 Karl Marx Brief an den Redakteur der Pall Mall Gazette", Frederic Greenwood 380 Friedrich Engels Die Adresse Der Brgerkrieg in Frankreich" und die englische Presse 381 Karl Marx Herr Washburne, der amerikanische Gesandte in Paris . . 383 Karl Marx An den Redakteur des Morning Advertiser" 388 Karl Marx An den Redakteur des Standard" 389 Friedrich Engels Das Auftreten Mazzinis gegen die Internationale ., 390 Karl Marx Begleitschreiben an die Redaktion der Times" 393 Friedrich Engels An den Redakteur der Times" 394 Karl Marx An den Redakteur der Zeitung L'International" . . . . . 396 Karl Marx An den Redakteur der Public Opinion" 397 Karl Marx An den Redakteur der Public Opinion" 398 Karl Marx An den Redakteur des Gaulois" 399 Karl Marx Brief an den Redakteur der Zeitung The Sun", Charles Dana 400 Karl Marx An den Redakteur der Verite" 403 Karl Marx An den Redakteur des Evening Standard" 405 Karl MarxlFriedrich Engels Vorschlge an den Generalrat zur Vorbereitung der Londoner Konferenz 406

Karl Marx)Friedrich Engels Vorlufige Beschluentwrfe fr die Londoner Konferenz ,,...,.... 407 LONDONER KONFERENZ DER INTERNATIONALEN ARBEITERASSOZIATION. 17. bis 23.September 1871 . 409-430 Karl Marx ber die Ttigkeit der Allianz der sozialistischen Demokratie ........ Friedrich Engels ber die politische Aktion der Arbeiterklasse. Rededisposition Friedrich Engels ber die politische Aktion der Arbeiterklasse . . Karl Marx/Friedrich Engels Beschlsse der Delegiertenkonferenz der Internationalen Arbeiterassoziation, abgehalten zu London vom 17. bis 23.September 1871 Karl Marx Beschlu der Londoner Konferenz ber die Streitigkeiten in der romanischen Schweiz Karl Marx An die Herausgeberinnen des Woodhull & Claflin's Weekly" Karl Marx Rede auf der Feier zum siebenten Jahrestag der Internationalen Arbeiterassoziation am 25.September 1871 in London Friedrich Engels . Resolution des Generalrats ber den Ausschlu von Durand........... Karl Marx . Erklrung des Generalrats zum Mibrauch des Namens der Internationale durch Netschajew Karl Marx Beschlu des Generalrats ber die Statuten der Section fran^aisede 1871, angenommen in derSitzung vom 17. Oktober 1871 Karl Marx Allgemeine Statuten und Verwaltungs-Verordnungen der Internationalen Arbeiterassoziation Friedrich Engels Erklrung des Generalrats zum Brief von Cochrane Friedrich Engels ber den Grndungsschwindel in England Karl Marx Beschluvorlage des Generalrats ber die Section franfaise de 1871 Karl Marx Erklrung des Generalrats an die Redaktion der Frankfurter Zeitung und Handelsblatt" Friedrich Engels An den Spanischen Fderalrat in Madrid Friedrich Engels Erklrung des Generalrats an die Redaktion des Proletario Italiano" 411 412 416

418 427 431 432 434 435 436 440 456 458 461 466 467 468

Friedrich Engels Vollmacht fr Giuseppe Boriani

470

Friedrich Engels ber die Lage der Sektionen der Internationale in den Lndern Europas 471 Friedrich Engels Erklrung des Generalrats an die Redaktionen italienischer Zeitungen anllich der Artikel Mazzinis gegen die Internationale 472 Karl Marx An den Redakteur der Eastern Post" Karl Marx An den Redakteur der Eastern Post" Karl Marx An den Redakteur der Eastern Post" 474 481 482 Friedrich Engels Der Kongre von Sonvillier und die Internationale 475

Friedrich Engels Brief an die Redaktion des Gazzettino Rosa" 484 Karl Marx/Friedrich Engels Erklrung des Generalrats zu der Polizeiwillkr der Schweizer Behrden 487 KARL MARX. Aus dem handschriftlichen Nachla 489-610 Karl Marx Entwrfe zum Brgerkrieg in Frankreich" Erster Entwurf zum Brgerkrieg in Frankreich"
Die Verteidigungsregierung Die Kommune
1. Maregeln fr die Arbeiterklasse

491-610 493
493 528
528

2. Maregeln fr die Arbeiterklasse, aber berwiegend fr die Mittelklassen. 3. Allgemeine Maregeln 4. Maregeln zur ffentlichen Sicherheit 5. Finanzmaregeln Die Kommune

529 530 532 534 535

Die Entstehung der Kommune und das Zentralkomitee . . . . 535 Der Charakter der Kommune 538 Die Bauernschaft 549 Union (Ligue) republicaine 552 Die Kommunalrevolution als Vertreterin aller Klassen der Gesellschaft, die nicht von fremder Arbeit leben 553 Republik nur mglich als Bekenntnis zur Sozialen Republik . . . , 554 Die Kommune (Soziale Maregeln) 556 Die Dezentralisationsbestrebungen der ruraux und die Kommune . . 559 Fragmente 564

Zweiter Entwurf zum Brgerkrieg in Frankreich"

1. Verteidigungsregierung. Trochu, Favre, Picard, Ferry als Deputierte fr Paris 2. Thiers. Dufaure. Pouyer-Quertier 3. Die Krautjunker-Versammlung 5. Beginn des Brgerkrieges. Die Revolution des 18. Mrz. Clement Thomas. Lecomte. Die Vendome-Affre 6. Die Kommune 7. Schlu Fragmente

572
572 576 580 582 591 597 600

Beilagen
A.Friedrich Engels: Einleitung zu Der Brgerkrieg in Frankreich" von Karl Marx (Ausgabe 1891) 613 B. Aufzeichnungen und Dokumente (Januar-November 1871) 1. Aufzeichnung einer Rede von Karl Marx ber die Regierung der nationalen Verteidigung 2. Aufzeichnung einer Rede von Friedrich Engels ber die Revolution des 18,Mrz in Paris 3. Aufzeichnung der Reden von Friedrich Engels und Karl Marx ber die republikanische Bewegung in England 4. Aufzeichnung einer Rede von Friedrich Engels ber die Pariser Kommune . . . 5. Aufzeichnung einer Rede von Karl Marx ber die Pariser Kommune
6. Aufzeichnung einer Rede von Friedrich Engels ber die Pariser Kommune . . . . 7. Aufzeichnung einer Rede von Karl Marx ber die Pariser Kommune

627 629 630 632 633 634

635 636

8. Wiedergabe einer Rede von Karl Marx gegen die von der Bourgeoispresse verbreiteten Verleumdungen der Internationale und der Pariser Kommune 9. Aufzeichnung eines Interviews, das Karl Marx einem Korrespondenten der Zeitung The World" gewhrte 10. Wiedergabe einer Rede von Friedrich Engels ber die Beziehungen Mazzinis zur Internationale 11. Aufzeichnung einer Rede von Friedrich Engels ber die Einberufung der Londoner Konferenz 12. Wiedergabe einer Rede von Karl Marx gegen Odger 13. Aufzeichnung einer Rede von Karl Marx bei Erffnung der Londoner Konferenz
14. Aufzeichnung der Reden von Karl Marx ber die Trade-Unions

638 639 644 646 646 648

649

15. Aufzeichnung einer Rede von Karl Marx ber die politische Aktion der Arbeiterklasse 650

16. Aufzeichnung einer Rede von Karl Marx ber die politische Aktion der Arbeiterklasse 17. Aufzeichnung der Rede von Karl Marx ber die Lage der Internationalen Arbeiterassoziation in Deutschland und England 18. Aufzeichnung einer Rede von Karl Marx ber die geheimen Gesellschaften . . . 19. Beschlu des Generalrats ber das Zentralkomitee der Sektionen der Internationalen Arbeiterassoziation in den Vereinigten Staaten von Amerika . . . . . . 20. Brief von Jenny Marx an die Herausgeberin des WoodhuIl& Claflin's Weeldy'

652 653 654 655 656

Anhang und Register

Anmerkungen 669 Literaturverzeichnis 754 Karl Marx und Friedrich Engels - Daten aus ihrem Leben und ihrer Ttigkeit 763 (Juli 1870 bis Februar 1872)
Personenverzeichnis 791

Verzeichnis literarischer, biblischer und mythologischer Namen Geographische Namen Erklrung der Fremdwrter, der fremdsprachigen und seltenen Ausdrcke

820 822 832

Illustrationen
Erste Seite des Flugblattes der Adresse des Generalrats der Internationalen Arbeiterassoziation ber den Deutsch-Franzsischen Krieg vom 23. Juli 1870 . gegenberS. Karte: Die Schlacht bei Gravelotte/St. Privat vom 18.August 1870 und die Belagerung von Metz. Die Schlacht bei Mars-la-Tour vom 16. August 1870 Karte: Die Schlacht bei Sedan 1 -2.September 1870 Anfang des Artikels Die militrische Lage in Frankreich" mit Engels' Autogramm (Ausschnitt aus der Pall Mall Gazette") gegenber S. Karte: Die Belagerung von Paris(19.September 1870-28.Januar 1871) . .gegenber S. Karte: Der Deutsch-Franzsische Krieg 1870/71 gegenber S. Titelblatt der dritten englischen Ausgabe des Brgerkriegs in Frankreich" Titelblatt der dritten deutschen Ausgabe des Brgerkriegs in Frankreich" Karte: Die Pariser Kommune (18.Mrz-28.Mai 1871) gegenber S. Engels' Rededisposition ber die politische Aktion der Arbeiterklasse" . . Absatz aus der Handschrift des Ersten Entwurfs zum Brgerkrieg in Frankreich" . 2 63 85 184 226 264 315 317 360 413 547

Band 18

Inhalt
Vorwort Karl MarxjFriedrich Engels Die angeblichen Spaltungen in der Internationale
I II III IV V VI VII

V 3
7 10 20 28

41
43 47

Karl Marx Beschlsse des Generalrats ber die Spaltung in der Fderation der Vereinigten Staaten, angenommen in seinen Sitzungen
v o m 5. u n d 1 2 . M r z 1872 I. Die zwei Fderalrte II. Allgemeiner Kongre der Vereinigten-Staaten-Fderation III. Sektionen 52 52 52 53

Karl Marx An den Redakteur der Liberte"

55

Karl Marx Resolutionen der Feier zu Ehren des Jahrestags der Pariser Kommune 56 Friedrich Engels An den Spanischen Fderalrat Karl Marx ber die Nationalisierung des Grund und Bodens Friedrich Engels An die Brger Delegierten des spanischen Landeskongresses in Saragossa Friedrich Engels An den Kongre von Saragossa 57 59 63 65

Karl Marx Erklrung des Generalrats der Internationalen Arbeiterassoziation zum Auftreten Cochranes im Unterhaus Friedrich Engels An die Arbeitergesellschaft von Ferrara Friedrich Engels Briefe aus London. - I. Der Streik der englischen Landarbeiter Friedrich Engels ber die Verfolgungen des Mitglieds der Internationale Theodor Cuno Friedrich Engels ber die Beziehungen zwischen den irischen Sektionen und dem Britischen Fderalrat Karl Marx Erklrung des Generalrats der Internationalen Arbeiterassoziation Karl Marx Noch einmal Stefanoni und die Internationale Karl Marx Antwort auf den ersten Artikel Brentanos Friedrich Engels Beschlsse des Generalrats der Internationalen Arbeiterassoziation vom 18. Juni 1872 I
II

66 72 74 77 79 82 85 89 93 93 94 95 97

Karl Marx\Friedrich Engels Vorwort zum Manifest der Kommunistischen Partei" (deutsche Ausgabe 1872) Friedrich Engels Die Internationale in Amerika

Friedrich Engels An das Komitee fr die Befreiung der arbeitenden Klassen in Parma 104 Karl Marx An die streikenden Bergarbeiter im Ruhrtal Karl Marx Antwort auf den zweiten Artikel Brentanos 105 108

Friedrich Engels Der Generalrat an alle Mitglieder der Internationalen Arbeiterassoziation 116 Karl Marx/Friedrich Engels An die spanischen Sektionen der Internationalen Arbeiterassoziation 122 Friedrich Engels Der Generalrat an die Neue Madrider Fderation 125

Friedrich Engels Adresse des Generalrats an die italienischen Sektionen der Internationalen Arbeiterassoziation zur Konferenz in Rimini...,.,.,,,, 126

Karl Marx Offizieller Bericht des Londoner Generalrats, verlesen in ffentlicher Sitzung des Internationalen Kongresses zu Haag . . . . 129 Friedrich Engels Bericht ber die Allianz der sozialistischen Demokratie, vorgelegt dem Haager Kongre im Namen des Generalrats 138 Karl Marx/Friedrich Engels Resolutionen des allgemeinen Kongresses zu Haag vom 2. bis 7. September 1872 149
I . Resolution ber die Statuten I I . Resolutionen ber die Verwaltungsverordnungen 1. Vollmachten des Generalrats 2. An den Generalrat zu zahlende Beitrge I I I . Resolutionen ber die internationalen Beziehungen der Widerstandsverbnde IV. Resolutionen ber die Zulassung von Sektionen V. berprfung des Kassenberichtes des Generalrats VI. Vom Generalrat und den Fderalrten erteilte Vollmachten V I I . Resolutionen ber die Allianz V I I I . Sitz und Zusammensetzung des knftigen Generalrats IX. Ort des nchsten Kongresses X . Redaktionskommission fr die Protokolle 149 ] 50 150 151 152 152 154 155 155 157 158 158

Karl Marx Rede ber den Haager Kongre Karl Marx An den Herrn Redakteur des Corsaire" Karl Marx An den Redakteur der Daily News" Friedrich Engels Der Haager Kongre

159 162 164 165

Friedrich Engels Die imperativen Mandate auf dem Haager Kongre 171 Friedrich Engels Briefe aus London. II. Nochmals ber den Haager Kongre 177 Friedrich Engels An den Britischen Fderalrat der Internationalen Arbeiterassoziation 179 Karl Marx An die Redaktion des Volksstaat" 180

Friedrich Engels Bericht an den Generalrat der Internationalen Arbeiterassoziation ber die Lage der Assoziation in Spanien, Portugal und Italien . 182 Friedrich Engels An die Gesellschaft der Arbeiter und Ackerbauern der Unteren Lombardei (Sektion der Internationale) in Lodi 187

Friedrich Engels Briefe aus London. III. Das Meeting im Hyde Park 188 Friedrich Engels Briefe aus London. - IV. Das Meeting im Hyde Park Die Lage in Spanien 191 Karl MarxjFriedrich Engels An den Redakteur des International Herald" 194 Friedrich Engels Die Manchester Foreign Section an alle Sektionen und Mitglieder der Britischen Fderation 197 Karl Marx Adresse des Britischen Fderalrats an die Sektionen, Zweige, angeschlossenen Gesellschaften und Mitglieder der Britischen Fderation der Internationale 202 Friedrich Engels Zur Wohnungsfrage
Erster Abschnitt: Wie Proudhon die Wohnungsfrage lst Zweiter Abschnitt: Wie die Bourgeoisie die Wohnungsfrage lst ...

209
213 233

I
II III Dritter Abschnitt: Nachtrag ber Proudhon und die Wohnungsfrage . .

233 246 260

264

I
II III IV

264 269 278 282 288 290

Karl Marx An den Redakteur der Times" Friedrich Engels Die Krisis" in Preuen

Karl Marx Antwort auf das neue Zirkular der angeblichen Majoritt des Britischen Fderalrats 296 Karl Marx Der politische Indifferentismus Friedrich Engels Von der Autoritt 299 305

Friedrich Engels Mitteilungen ber die Ttigkeit der Internationale auf dem Kontinent 309 I
II III IV

309 310 311 312

Friedrich Engels Notizen fr den General-Rat

314

Friedrich Engels An den Generalrat der Internationalen Arbeiterassoziation 317 Friedrich Engels Zu den Artikeln im Neuen Social-Demokrat" Friedrich Engels Die Internationale und der Neue" . . . 319 322

Friedrich Engels An den Generalrat der Internationalen Arbeiterassoziation 326 Karl MarxjFriedrich Engels Ein Komplott gegen die Internationale Arbeiterassoziation. Im Auftrage des Haager Kongresses verfater Bericht ber das Treiben Bakunins und der Allianz der sozialistischen Demokratie 327
I. Einleitung II. Die geheime Allianz III. Die Allianz in der Schweiz IV. Die Allianz in Spanien V. Die Allianz in Italien VI. Die Allianz in Frankreich VII. Die Allianz seit dem Haager Kongre VIII. Die Allianz in Ruland 1. Der Proze Netschajew 2. Der Revolutionskatechismus 3. Der Aufruf Bakunins an die Offiziere der russischen Armee IX. Schlu X. Anhang zur Allianz in Ruland 1. Die Hegira Bakunins 2. Das panslawistische Manifest Bakunins 3. Bakunin und der Zar XI. Belegstcke 1. Geheime Statuten der Allianz 2. Programm und Reglement der ffentlichen Allianz 3. Brief Bakunins an Francisco Mora in Madrid . ... 331 335 347 363 375 384 389 396 396 426 432 439 442 442 444 447 455 455 467 469

Friedrich Engels Aus der Internationalen

472

Friedrich Engels Die Bakunisten an der Arbeit. Denkschrift ber den Aufstand in Spanien im Sommer 1873 476 I
II

476
479

in IV

485 490

Friedrich Engels Die englischen Wahlen Friedrich Engels Das Reichs-Militrgesetz I

II

494 500 500

502

Friedrich Engels Der schweigende Stabsschreier Moltke und sein jngster Leipziger Korrespondent 509 Friedrich Engels Ergnzung der Vorbemerkung von 1870 zu Der deutsche Bauernkrieg" 512 Friedrich Engels Flchtlingsliteratur
I. Eine polnische Proklamation II. Programm der blanquistischen Kommuneflchtlinge III IV V. Soziales aus Ruland

519
521 528

536 546
556

Karl Marx Nachwort zu Enthllungen ber den KommunistenProze zu Kln" 568 Karl MarxjFriedrich Engels Fr Polen Friedrich Engels Offizises Kriegsgeheul 572 576

Friedrich Engels Vorbemerkung zu der Broschre Soziales aus Ruland" 584 KARL MARX/FRIEDRICH E N G E L S Aus dem handschriftlichen Nachla 587 Friedrich Engels Varia ber Deutschland 589

Karl Marx Konspekt von Bakunins Buch Staatlichkeit und Anarchie" 597 Beilagen
A. Friedrich Engels Vorwort zur zweiten durchgesehenen Auflage Zur Wohnungsfrage

647

B. Friedrich Engels Vorbemerkung (1894) zu Die Bakunisten an der Arbeit. Denkschrift ber den Aufstand in Spanien im Sommer 1873" 659

C. Friedrich Engels Nachwort (1894) zu Soziales aus Ruland" D . Aufzeichnungen und Dokumente 1. Polizeiterror in Irland

663

677

2. Aufzeichnung einer Rede von Friedrich Engels ber die Lage der Internationale in Italien und Spanien 678 3. Aufzeichnung einer Rede von Friedrich Engels ber die Lage der Internationale in Spanien 679 4. Aufzeichnung einer Rede von Friedrich Engels ber den Kongre in Saragossa 5. Aufzeichnung der Rede von Karl Marx ber die Einberufung des Haager Kongresses und ber die Vollmachten des Generalrats 6. Aufzeichnung der Ausfhrungen von Marx ber das Mandat Barrys 7. Aufzeichnung der Ausfhrungen von Marx ber das Mandat Shukowskis . . . 8. Aufzeichnung der Ausfhrungen von Marx ber das Mandat Wests 9. Aufzeichnung der Rede von Karl Marx ber die Vollmachten des Generalrats 10. Aufzeichnung der Rede von Friedrich Engels ber den Sitz des Generalrats 11. Vollmacht fr Karl Marx, erteilt vom Generalrat in New York 12. Mandat fr Friedrich Engels, erteilt vom Generalrat in New York 681 684 685 685 686 687 688 689 690

13. Instruktion fr den Vertreter des Generalrats fr Italien, Friedrich Engels, London 690 14. An alle Mitglieder der Internationalen Arbeiter-Assoziation 691 15. Der Generalrat der Internationalen Arbeiterassoziation an alle Mitglieder derselben 693 16. Generalrat der Internationalen Arbeiterassoziation. Erklrung ber die italienischen Sektionen der Internationale 694 17. An die Brger Delegierten des 6. Kongresses der Internationalen Arbeiterassoziation 694

Anhang und Register

Anmerkungen Literaturverzeichnis Karl Marx und Friedrich Engels -Daten aus ihrem Leben und ihrer Ttigkeit (Mrz 1872 bis April 1875) Personenverzeichnis Verzeichnis literarischer, biblischer und mythologischer Namen Geographische Namen Erklrung der Fremdwrter, der fremdsprachigen und seltenen Ausdrcke Verzeichnis der Mae und Mnzen 779 807 842 843 850 855 699 766

Illustrationen
Titelblatt der franzsischen Erstausgabe der Schrift Die angeblichen Spaltungen in der Internationale" La Emancipacion" (Zeitungstitel) La Plebe" (Zeitungstitel) The International Herald" (Zeitungstitel) Titelblatt der Schrift Zur Wohnungsfrage" (Heft 1) mit einer Widmung des Autors an Laura Lafargue Titelblatt der Broschre Ein Complot gegen die Internationale Arbeiter-Association" Der Volksstaat" (Zeitungstitel) Eine Seite aus Marx' Konspekt von Bakunins Buch Staatlichkeit und Anarchie" . . . . 211 329 476 631 5 63 74 93

Band 19

Inhalt
Vorwort Friedrich Engels Briet an Bebel Karl Marx Kritik des Gothaer Programms Brief an Wilhelm Bracke Randglossen zum Programm der deutschen Arbeiterpartei ... 11 13 15 . V 3

Friedrich Engels Brief an den Generalrat der Internationalen Arbeiterassoziation in New York . . 33 Friedrich Engels' Rede auf der Versammlung zum Jahrestag des polnischen Aufstands 1863 35 Friedrich Engels Preuischer Schnaps im deutschen Reichstag
I II

37
37 47

Friedrich Engels Wilhelm Wolff I

II III IV V VI VI I VIII IX X XI

53 55 59
62 65 67 70 74 77

81
84 87

Inhalt

675

Friedrich Engels Brief an Bignami ber die deutschen Wahlen von 1877 Friedrich Engels Aus Italien Friedrich Engels Karl Marx ..

89 91 96

Karl Marx' Brief an die Redaktion der Otetschestwennyje Sapiski" 107 Friedrich Engels Die Arbeiterbewegung in Deutschland, Frankreich, den Vereinigten Staaten und Ruland 113 Friedrich Engels Die europischen Arbeiter im Jahre 1877 I
II III IV V

117 119 122 124 129 133 138 140

Karl Marx Herr Bucher Karl Marx' Erwiderung auf die Erklrung" Buchers

Karl Marx Herrn George Howells Geschichte der Internationalen Arbeiterassoziation 142 Friedrich Engels Das Ausnahmegesetz gegen die Sozialisten in Deutschland - Die Lage in Ruland 148 Karl MarxjFriedrich Engels Zirkularbrief an Bebel, Liebknecht, Bracke u.a
I. Die Verhandlungen mit Karl Hirsch II. Die beabsichtigte Haltung des Blattes III. Das Manifest der drei Zricher . .

150
150 156 159

Friedrich Engels Der Sozialismus des Herrn Bismarck

I. Der Zolltarif II. Die Staatseisenbahnen

167
167 172

F R I E D R I C H E N G E L S Die Entwicklung des Sozialismus von der Utopie zur Wissenschaft Karl Marx Vorbemerkung zur franzsischen Ausgabe (1880) . . . 181 Friedrich Engels Vorwort zur ersten Auflage in deutscher Sprache
(1882) 186

676

Inhalt

Friedrich Engels ' Die Entwicklung des Sozialismus von der Utopie zur Wissenschaft 189 I
II III

189 202 210 .. 229 230 ..230 .232 233 235

Karl Marx ber Misere de la philosophie" Karl Marx' Fragebogen fr Arbeiter I

II III IV

Karl Marx Einleitung zrn Programm der franzsischen Arbeiterpartei. 238 Karl Marx/Friedrich Engels' An das Meeting in Genf, einberufen zur Erinnerung an den 50. Jahrestag der polnischen Revolution von 1830 239 Karl Marx Brief an V. I.Sassulitsch 242 Karl Marx/Friedrich Engels ' An den Vorsitzenden des Slawischen Meetings, einberufen am 21 .Mrz 1881 zum Jahrestag der Pariser Kommune 244 Karl Marx/Friedrich Engels' An den Redakteur der Daily N e w s " . . . 246 Friedrich Engels Ein gerechter Tagelohn fr ein gerechtes Tagewerk. 247 Friedrich Engels Das Lohnsystem Friedrich Engels Die Trade-Unions I
Ii

251 254 ..254 257 261 266 273 277 280 283

Friedrich Engels ' Der Handelsvertrag mit Frankreich Friedrich Engels' Zwei vorbildliche Stadtrte Friedrich Engels Die Lohntheorie der Anti-Korngesetz-Liga Friedrich Engels Eine Arbeiterpartei Friedrich Engels Bismarck und die deutsche Arbeiterpartei Friedrich Engels Baumwolle und Eisen.

Friedrich Engels * Amerikanische Lebensmittel und die Bodenfrage . . 270

Inhalt

677

Friedrich Engels * Notwendige und berflssige Gesellschaftsklassen . 287 Friedrich Engels ' Jenny Marx, geb. v. Westphalen Friedrich Engels * Rede am Grabe von Jenny Marx . . 291 293

Karl Marx/Friedrich Engels Vorrede zur zweiten russischen Ausgabe des Manifests der Kommunistischen Partei" 295 Friedrich Engels ' Bruno Bauer und das Urchristentum 297 Friedrich Engels ber die Konzentration des Kapitals in den Vereinigten Staaten 306 Friedrich Engels' Der Vikar von Bray Friedrich Engels Wie der Pindter Friedrich Engels Die Mark Friedrich Engels Jenny Longuet, geb. Marx Friedrich Engels Entwurf zur Grabrede fr Karl Marx Friedrich Engels ' Das Begrbnis von Karl Marx Friedrich Engels Zum Tode von Karl Marx I II . . . . . . . flunkert 309 312 315 331 333 335 340 340 343

K A R L M A R X / F R I E D R I C H E N G E L S Aus dem handschriftlichen Nachla 349 Friedrich Engels Bemerkung zu Seite 29 der Histoire de la commune" 351 Karl Marx ' Randglossen zu Adolph Wagners Lehrbuch der politischen konomie" 355 Karl Marx' Entwrfe einer Antwort auf den Brief von V. I.Sassulitsch 384
Erster Entwurf Zweiter Entwurf Dritter Entwurf . .....384 396 401

Karl Marx Notizen zur Reform von 1861 und der damit verbundenen Entwicklung in Ruland. . 407
I Gang der Vorbereitung der Reform I I Drei Arbeitsperioden der Redaktionskommissionen I I I Semstwo IV Ruland 407 409 413 420

Friedrich Engels * Zur Urgeschichte der Deutschen

Csar und Tacitus Die ersten Kmpfe mit Rom Fortschritte bis zur Vlkerwanderung Anmerkung: Die deutschen Stmme

425
425 437 450 461

Friedrich Engels ' Frnkische Zeit

Die Umwlzung der Grundbesitzverhltnisse unter Merowingern und Karolingern Gau- und Heerverfassung Anmerkung: Der frnkische Dialekt

474
474 485 494

Beilagen
Friedrich Engels Vorwort zur Kritik des Gothaer Programms" von Karl M a r x . . . . 521

Friedrich Engels Vorwort zur vierten Auflage (1891) Die Entwicklung des Sozialismus von der Utopie zur Wissenschaft" 523 Friedrich Engels Einleitung zur englischen Ausgabe (1892) Die Entwicklung des S o zialismus von der Utopie zur Wissenschaft" 524

Anhang und Register

Anmerkungen Literaturverzeichnis . Karl Marx und Friedrich Engels - Daten aus ihrem Leben und ihrer Ttigkeit (Mrz 1875 bis Mai 1883) Personenverzeichnis Verzeichnis literarischer, biblischer und mythologischer Namen Geographische Namen Erklrung der Fremdwrter, der fremdsprachigen und seltenen Ausdrcke . . . . . . . Verzeichnis der Gewichte, Mae und Mnzen Erklrung der Abkrzungen . 601 627 651 652 665 672 673 547 587

Illustrationen
Zweite Seite aus Karl Marx' Brief an Wilhelm Bracke mit den Randglossen zum Programm der deutschen Arbeiterpartei" Vorwrts" (Zeitungstitel) Erste Seite von Karl Marx' Brief an die Redaktion der Otetschestwennyje Sapiski" gegenber Seite 14 91 109

The Labor Standard" (Zeitungstitel) Erste Seite des Zirkularbriefs

119 151

Titelblatt der ersten franzosischen Ausgabe von Friedrich Engels' Schrift Die Entwicklung des Sozialismus von der Utopie zur Wissenschaft" 179 Letzte Seite von Karl Marx' Vorbemerkung zur franzsischen Ausgabe der Schrift Die Entwicklung des Sozialismus von der Utopie zur Wissenschaft" von Friedrich Engels 183 Engels* bersetzung des Gedichtes Der Vikar von Bray" in Der Sozialdemokrat" gegenber Seite 3 1 0 Schema der Ansiedlungen der Germanen nach Friedrich Engels' Arbeit Die deutschen Stmme" (Karte) 471 Schema der deutschen Mundarten nach Friedrich Engels' Arbeit Frnkischer Dialekt" (Kartenbeilage) gegenber Seite 5 1 2

Band 20

Inhalt
Vorwort V

Friedrich Engels Herrn Eugen Dhrings Umwlzung der Wissenschaft

^Arsti^DiihrincA

Vorworte zu den drei Auflagen I. II.... . III I. Allgemeines II. Was Herr Dhring verspricht 5 8 14 16 26

ERSTER A B S C H N I T T

Philosophie III. Einteilung. Apriorismus IV. Weltschematik V. Naturphilosophie. Zeit und Raum VI. Naturphilosophie. Kosmogonie, Physik, Chemie VII. Naturphilosophie. Organische Welt ,, 32 38 43 52 61

VIII. Naturphilosophie. Organische Welt (Schlu) IX. Moral und Recht. Ewige Wahrheiten X. Moral und Recht. Gleichheit XI. Moral und Recht. Freiheit und Notwendigkeit XII. Dialektik. Quantitt und Qualitt XIII. Dialektik. Negation der Negation X I V . Schlu

70 78 88 100 III 120 133

ZWEITER A B S C H N I T T

Politische I. Gegenstand und Methode II. Gewaltstheorie III. Gewaltstheorie (Fortsetzung) IV. Gewaltstheorie (Schlu) V.Werttheorie

konomie 136 147 .> 154 162 171 182 187 195 204 210

VI. Einfache und zusammengesetzte Arbeit VII. Kapital und Mehrwert VIII. Kapital und Mehrwert (Schlu) IX. Naturgesetze der Wirtschaft. Grundrente X. Aus der Kritischen Geschichte"

DRITTER ABSCHNITT

Sozialismus I. Geschichtliches II. Theoretisches III. Produktion IV. Verteilung V. Staat, Familie, Erziehung 239 248 265 278 292

Friedrich Engels Dialektik der Natur

Planskizzen

Skizze des Gesamtplans Skizze des Teilplans Artikel Einleitung .

307 308

311 328 337 348 354 370 384 390 394 444

Alte Vorrede zum Anti-Dhring". ber die Dialektik Die Naturforschung in der Geisterwelt Dialektik Grundformen der Bewegung Ma der Bewegung. - Arbeit Flutreibung. Kant und Thomson-Tait Wrme Elektrizitt Anteil der Arbeit an der Menschwerdung des Affen Notizen und Fragmente

Aus der Geschichte der Wissenschaft Naturwissenschaft und Philosophie Dialektik

a) Allgemeine Fragen der Dialektik. Grundgesetze der Dialektik

456 472 481

481

b) Dialektische Logik und Erkenntnistheorie. Von den Grenzen der Erkenntnis" . 4 9 0

Bewegungsformen der Materie. Klassifizierung der Wissenschaften . 509 Mathematik Mechanik und Astronomie Physik Chemie Biologie Titel und Inhaltsverzeichnis der Konvolute 521 535 540 552 554 569

Inhalt

767 Anti-Dhring"' 573

573 589

Materialien

zum

Aus Engels' Vorarbeiten zum Anti-Dhring"

Erster Teil Zweiter Teil

Taktik der Infanterie aus den materiellen Ursachen abgeleitet. 1700 bis 1870 597 Ergnzungen und nderungen im Texit des Anti-Dhring", die Engels fr die Broschre Die Entwicklung des Sozialismus von der Utopie zur Wissenschaft" vorgenommen hat 604

Anhang und Register

Anmerkungen Inhaltsverzeichnis der Konvolute der Dialektik der Natur" Literaturverzeichnis Personenverzeichnis Erklrung der Fremdwrter, der fremdsprachigen und seltenen Ausdrcke Sachregister 623 685 695 ^08 728 742

Chronologisches Verzeichnis der Artikel und Fragmente der Dialektik der Natur" 691

Illustrationen
Friedrich Engels (Portrt, 1888) gegenber S. X X V I I I 2

Titelseite der dritten Auflage von Engels' Schrift Herrn Eugen Dhring's Umwlzung der Wissenschaft"

Der erste Artikel des Anti-Dhring" im Vorwrts" vom 3. Januar 1877 gegenber S. 16 Erste Seite des Marxschen Manuskripts Randnoten zu Dhrings .Kritischer Geschichte der Nationalkonomie'" 211 Skizze des Gesamtplans fr Dialektik der Natur" Eine Seite aus den Notizen zur Dialektik der Natur" ' 309 473

Band 21

Inhalt
Vorwort Vorwort zum Manifest der Kommunistischen Partei" (deutsche Ausgabe von 1883) Georg Weerth, der erste und bedeutendste Dichter des deutschen Proletariats Das Buch der Offenbarung Marx und die Neue Rheinische Zeitung" 1848-1849 Der Ursprung der Familie, des Privateigentums und des Staats Vorwort zur ersten Auflage 1884
I. Vorgeschichtliche Kulturstufen

V 3 5 9 16 25 27
30

1.Wildheit 2. Barbarei .S II. Die Familie III. Die irokesische Gens

IV. Die griechische Gens

30 32 36 85
98

V. Entstehung des athenischen Staats VI. Gens und Staat in Rom

VII. Die Gens bei Kelten und Deutschen

107 117
127

VIII. Die Staatsbildung der Deutschen . IX. Barbarei und Zivilisation

141 1 52

Vorbemerkung zur Einzelausgabe von Karl Marx* Artikelreihe Lohnarbeit und Kapital" 174 Vorwort zur ersten deutschen Ausgabe von Karl Marx' Schrift Das Elend der Philosophie" 175 Kaiserlich Russische Wirkliche Geheime Dynamitrte 188

England 1845 und 1885 Vorwort zu Karl Marx vor den Klner Geschwornen" An die Redaktion des Sewerny Westnik" Zur Geschichte des Bundes der Kommunisten Die Situation An das Redaktionskollegium des Socialiste" Wie man Marx nicht bersetzen soll

191 198 205 206 225 227 229

Zur Geschichte der preuischen Bauern. Einleitung zu Wilhelm Wlfls Broschre Die schlesische Milliarde" 238 Vorrede zur dritten Auflage von Karl Marx' Schrift Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte" 248 Anhang zur amerikanischen Ausgabe der Lage der arbeitenden Klasse in England" 250 Zum 15. Jahrestag der Pariser Kommune 257

Ludwig Feuerbach und der Ausgang der klassischen deutschen Philosophie 259 Vorbemerkung I II III IV 263 265 274 .283 291

Eine Erklrung an die Redaktion der New Yorker Volkszeitung" . . . 308 ber den Streik der Arbeiter der Glasfabrik in Lyon Die politische Lage Europas Johann Philipp Becker 309 310 319

Vorwort zur zweiten, durchgesehenen Auflage Zur Wohnungsfrage" 325 Die Arbeiterbewegung in Amerika. Vorwort zur amerikanischen Ausgabe der Lage der arbeitenden Klasse in England" 335 Brief an das Organisationskomitee des internationalen Festes in Paris 344 Einleitung zu Sigismund Borkheims Broschre Zur Erinnerung fr die deutschen Mordspatrioten. 1806 - 1807" 346

Vorrede zum Manifest der Kommunistischen Partei" (englische Ausgabe von 1888) 352 Schutzzoll und Freihandel. Vorwort zur amerikanischen Ausgabe von Karl Marx' Rede ber die Frage des Freihandels" 360 Der Bergarbeiterstreik an der Ruhr 1889 Die Mandate der Possibilisten Der Streik der Londoner Dockarbeiter Die Abdankung der Bourgeoisie AUS DEM H A N D S C H R I F T L I C H E N ber die Assoziation der Zukunft NACHLASS 391 376 379 382 383

ber den Verfall des Feudalismus und das Aufkommen der Bourgeoisie 392 Zum Bauernkrieg" Die Rolle der Gewalt in der Geschichte 402 405

Entwurf des Vorworts zur Broschre Die Rolle der Gewalt in der Geschichte" 462 Gliederung des vierten Kapitels der Broschre Die Rolle der Gewalt in der Geschichte" 463 Gliederung des Schluteils des vierten Kapitels der Broschre Die Rolle der Gewalt in der Geschichte" 464 Aus den Reiseeindrcken ber Amerika 466

Beilagen A. Vorwort zum Ursprung der Familie, des Privateigentums und des Staats" (vierte Auflage 1891) B. Aufzeichnungen und Dokumente 1.Aus einem Brief G.A.Lopatins an M.N.Oschanina 2. Der Maiaufstand von 1849 3. Juristen-Sozialismus 4. Korrekturen von Friedrich Engels zum Programm der Sozialistischen Fderation in Nordengland 5. Interview der New Yorker Volkszeitung" mit Friedrich Engels . . . 6. Der Internationale Arbeiterkongre von 1889. Eine Antwort an die Justice" . . .

473 487 489 491 510 511 512

7. Brief an die Redaktion des Labour Elector" 8. Internationaler Sozialistischer Arbeiterkongre 14. bis 21. Juli 1889. Aufruf an die Arbeiter und Sozialisten Europas und Amerikas 9. Der Internationale Arbeiterkongre von 1889. II. Eine Antwort auf das Manifest der Sozialdemokratischen Fderation" 10. Bekanntmachung ber die Einberufung des Internationalen Sozialistischen Arbeiterkongresses

523 524 526 544

Anhang und Register Anmerkungen 549 Literaturverzeichnis 623 Friedrich Engels - Daten aus seinem Leben und seiner Ttigkeit (Mai 1883 bis Dezember 1889) 633 Personenverzeichnis 667
Verzeichnis literarischer, biblischer und mythologischer Namen 698

Geographische Namen 702 Verzeichnis der Vlker- und Stammesnamen im Ursprung der Familie, des Privateigentums und des Staats" 710 Erklrung der Fremdwrter, der fremdsprachigen und seltenen Ausdrcke 717

Illustrationen
Umschlag der Erstausgabe des Ursprungs der Familie, des Privateigentums und des Staats" . . . gegenber S.

26

Titelblatt der vierten Auflage des Ursprungs der Familie, desPrivateigentums und des Staats" 153 Titelblatt des revidierten Sonderabdrucks der Schrift Ludwig Feuerbach und der Ausgang der klassischen deutschen Philosophie" 261

Titelblatt der englischen Ausgabe des Manifests der Kommunistischen Partei" von
1888 Seite aus Friedrich Engels' Handschrift Die Rolle der Gewalt in der Geschichte" . . . 355 419

Programm der Sozialistischen Fderation in Nordengland mit den Korrekturen von Friedrich Engels gegenber S. 5 1 0

Band 22

Vorwort Die deutschen Wahlen 1890 Was nun? Die auswrtige Politik des russischen Zarentums. I
II III

V 3 7 11 13 22 30 49

ber den Antisemitismus (Aus einem Brief nach Wien)

Vorwort zur vierten deutschen Ausgabe (1890) des Manifests der Kommunistischen Partei" 52 Der 4. Mai in London Entwurf einer Antwort an die Redaktion der Schsischen ArbeiterZeitung" Antwort an die Redaktion der Schsischen Arbeiter-Zeitung" Der internationale Arbeiterkongre 1891 Abschiedsbrief an die Leser des Sozialdemokrat" Antwort an Herrn Paul Ernst An die Redaktion des Berliner Volksblatts" An den Nationalrat der franzsischen Arbeiterpartei An die Redaktionen der Arbeiter-Wochen-Chronik" und der Nepszava" in Budapest Vorwort zu Karl Marx* Kritik des Gothaer Programms" 60 66 68 71 76 80 86 87 88 90

In Sachen Brentano contra M a r x wegen angeblicher Zitatsflschung Geschichtserzhlung u n d D o k u m e n t e I ; II III IV V VI VII Dokumente I. Die inkriminierten Zitate Nr. 1. Die Inauguraladresse . Nr.2. Das Kapital". Marx, Das Kapital", I.Band, 3.Auflage, S.670- 672 . II. Brentano und Marx Nr.3. Die Anklage. Concordia", Nr. 10, 7.Mrz 1872 ..... Nr.4. Marx' Antwort. Volksstaat", Nr.44, Sonnabend, I.Juni 1872 Nr.5. Replik des Anonymus. Concordia", Nr.27, 4. Juli 1872 Nr.6. Marx' zweite Antwort. Volksstaat", Nr.63, 7.August 1872 . Nr, 7. Des Anonymus Duplik, Concordia", Nr.34, 22. August 1872 . . . . . . III. Sedley Taylor und Eleanor Marx Nr.8. S. Taylors Angriff. Times", 29.Nov. 1883 Nr.9. Eleanor Marx' Antwort, To-Day", Februar 1884 . < . . . . , , . , . , Nr. 10. S.Taylors Replik. To-Day", Mrz 1884 Nr. 11. Eleanor Marx' zweite Antwort. To-Day", Mrz 1884 . IV. Engels und Brentano . . ' t . . . . . .. 93 97 101 105 110 114 119 124 134 134 134 135 139 139 141 144 149 157 161 J61 'Z 1 64 166 171 171

Nr. 12. Aus Engels Vorrede zur 4. Auflage von Marx Kapital", I.Band . - 1 , 1 Nr. 13. Brentanos Antwort. Meine Polemik mit Karl Marx", Berlin 1890, 176 S .3-5 Nr. 14. Aus den Anhngen zu Brentanos Antwort 179 Nr. 15. Aus den Parlamentsberichten der Londoner Presse vom 17. April 1863 182 Nr. 16. Gladstone an Brentano. Deutsches Wochenblatt", Nr.49, 4.Dezember 1890 183 Nr. 17. Engels' Antwort auf Nr. 16. Neue Zeit", Nr. 13, 1891, S.425 184 G r u a d r e s s e an die franzsischen Arbeiter z u m 20. Jahrestag der Pariser K o m m u n e 186 Einleitung zu Karl M a r x ' Brgerkrieg in F r a n k r e i c h " (Ausgabe 1891) 188

Zur spanischen Ausgabe von Karl Marx* Elend der Philosophie" (Brief an Jose Mesa) 200 An das Organisationskomitee des internationalen Meetings in Mailand fr die Rechte der Arbeit . . 201 Einleitung zu Karl Marx* Lohnarbeit und Kapital" (Ausgabe 1891) 202 Vorwort zur vierten Auflage (1891) der Entwicklung des Sozialismus von der Utopie zur Wissenschaft" 210 Vorwort zur vierten Auflage (1891) des Ursprungs der Familie, des Privateigentums und des Staats" 211 Gruadresse an den zweiten sterreichischen Parteitag Zur Kritik des sozialdemokratischen Programmentwurfs 1891
I. Erwgungsgrnde in zehn Abstzen II. Politische Forderungen III. konomische Forderungen Beilage zu Abschnitt I

223 225
227 233 237 239

....

Uber den Brsseler Kongre und die Lage in Europa (Aus einem Brief an Paul Lafargue) 241
Der Brsseler Kongre Die Lage in Europa 241 241

Der Sozialismus in Deutschland I

II

245 248 252 261 263

An die Redaktion des Volksfreunds" Die verstorbene Frau Marx

Begleitbrief zu einer Erklrung an den Redakteur des Daily Chronicle" 262 An den Sngerverein des Kommunistischen Arbeiterbildungsvereins Tottenham Street 264 Vorwort zur englischen Ausgabe (1892) der Lage der arbeitenden Klasse in England" 265 Antwort an den ehrenwerten Giovanni Bovio 279 Vorwort zur zweiten polnischen Ausgabe (1'892) des Manifests der Kommunistischen Partei" 282 Gruadresse an die franzsischen Arbeiter zum 21 .Jahrestag der Pariser Kommune "284

Zur zweiten Auflage der deutschen Ausgabe von Karl Marx* Elend der Philosophie" 286 Einleitung zur englischen Ausgabe (1892) der Entwicklung des Sozialismus von der Utopie zur Wissenschaft" 287 An den sterreichischen Parteikorigre zu Wien Carl Schorlemmer 312 313

Vorwort zur zweiten deutsche Ausgabe (1892) der Lage der arbeitenden Klasse in England" . 316 ber einige Besonderheiten der konomischen und politischen Entwicklung Englands 331 An das Nationalkomitee der Spanischen Sozialistischen Arbeiterpartei 332 Die amerikanische Prsidentenwahl Marx, Heinrich Karl . . . An die Redaktion der Berliner Volks-Tribne" Ein neuentdeckter Fall von Grppenehe An den Vorstand der Sozialdemokratischen Partei Ungarns Zum jngsten Pariser Polizeistreich Vom italienischen Panama I
II

334 337 346 351 355 356 358 , 358 360 362

HI

An den italienischen Leser. Vorwort zur italienischen Ausgabe (1893) des Manifests der Kommunistischen Partei" 365 Kann Europa abrsten?
Vorwort

369
371

I II . . : . . '
III IV V VI VII VIII

373 376 380 384 387 390 393

396

Den"deutschen Arbeitern zum I.Mai 1893

400

Den sterreichischen Arbeitern zum 1 .Mai 1893

402

Den tschechischen Genossen zu ihrer Maifeier eine Erinnerung aus dem Jahr 1848. 403 Trotz alledem! Gruadresse an die franzsischen Arbeiter zum l.Mai 1893 Den spanischen Arbeitern zum l.Mai 1893 An die Redaktion der Zeitschrift Sozial-Demokrat" 404 405 407

Schlurede auf dem Internationalen Sozialistischen Arbeiterkongre in Zrich ..... , . 408 Rede auf einer sozialdemokratischen Versammlung in Wien am H.September 1893 .....410 Rede auf einer sozialdemokratischen Versammlung in Berlin am 22.September 1893. Zeitungsbericht 412 An den Deutschen Bildungsverein fr Arbeiter in London An den Internationalen Kongre sozialistischer Studenten . . _. 414 415

Vorwort zur Broschre Internationales aus dem, Vlksstaat' (1871 -75) " 416 Vorbemerkung (1894) zu Die Bakunisten an der Arbeit. Denkschrift ber den Aufstand in Spanien im Sommer 1873" 419 Nachwort (1894) zu Soziales aus Ruland" Der dritte Band von Karl Marx' Kapital" ber den Inhalt des dritten Bandes des Kapitals" 421 436 437

Die knftige italienische Revolution und die Sozialistische Partei . . . 439 An den Nationalrat der franzsischen Arbeiterpartei zum 23,Jahrestag der Pariser Kommune 443 An den vierten sterreichischen Parteitag 444 An den Vorstand der Sozialdemokratischen Partei Ungarns zum dritten Parteitag 445 Zur Geschichte des Urchristentums I
II III

447 449 455 463

An die englischen sozialistischen und Arbeiterorganisationen . . . . . . . 474

An den dritten Kongre der Sozialistischen Partei der italienischen Werkttigen. Brief an Dell' Avalle 475 Gruadresse an die Sozialisten Siziliens Der internationale Sozialismus und der italienische Sozialismus Brief an die Redaktion des Vorwrts" Die Bauernfrage in Frankreich und Deutschland I
II

476 478 480 483 487 498 506 507

Zum vierten Band von Karl Marx' Kapital" An den Deutschen Bildungsverein fr Arbeiter in London

Gruadresse an die sterreichischen Arbeiter zum tglichen Erscheinen der Arbeiter-Zeitung" 508 Einleitung zu Karl Marx' Klassenkmpfe in Frankreich 1848 bis 1850" ( 1 8 9 5 ) . . . . 509 An den Vorstand des Deutschen Bildungsvereins fr Arbeiter in London 528 An das Komitee der Independent Labour Party 529

oetiagen Interview Friedrich Engels' mit dem Korrespondenten der Zeitung L'clair" am 1. April 1892 533 Interview Friedrich Engels' mit dem Korrespondenten der Zeitung Le Figaro" am 8. Mai 1893 538 Interview Friedrich Engels mit dem Korrespondenten der Zeitung The Daily Chronicle" Ende Juni 1893 544

r !

Anhang und Register

Anmerkungen 551 Literaturverzeichnis 649 Friedrich Engels - Daten aus seinem Leben und seiner Ttigkeit (Januar 1890 bis August 1895) 664 Personenverzeichnis 703

Verzeichnis literarischer, biblischer und mythologischer Namen Ceographische Namen . . . . Erklrung der Fremdwrter, der fremdsprachigen und seltenen Ausdrcke . .

725 727 732

Illustrationen
Titelblatt der russischen Zeitschrift Sozial-Demokrat" gegenber S. 16 Titelblatt der vierten deutschen Ausgabe (1890) des Manifests der Kommunistischen Partei" . 53 Arbeiter-Zeitung" (Zeitungstitel) 60 Der Sozialdemokrat" (Zeitungstitel) 76 Le Socialiste" (Zeitungstitel) 87 Nepszava" (Zeitungstitel) 88 Die Neue Zeit" (Zeitschriftentitel) 90 Erste Seite von Engels' Handschrift Zur Kritik des sozialdemokratischen Programmentwurfs 1891" 229 Critica Sociale" (Zeitschriftentitel) 279 Erste und zweite Seite der zweiten polnischen Ausgabe (1892) des Manifests der K o m r munistischen Partei" . gegenber S. 282 Titelblatt der englischen Ausgabe (1892) von Engels' Schrift Die Entwicklung des Sozialismus von der Utopie zur Wissenschaft" . . . . 289 Vorwrts" (Zeitungstitel) Verzeichnis der Werke von Karl Marx, angefertigt von Friedrich Engels Von Engels angefertigtes Verzeichnis seiner Werke (erste Seite) . . . . Von Engels angefertigtes Verzeichnis seiner Werke (zweite Seite) . . . . Titelblatt der italienischen Ausgabe (1893) des Manifests der Kommunistischen Partei" Titelblatt der Broschre Friedrich Engels ber Ruland" Eine Setzereifahne der Einleitung"zu Karl Marx',,Klassenkmpfe in Frankreich 1848 bis 1850"(1895) mit Korrekturen von Engels gegenber S. 313 343 349 350 367 423 512

Band 23

Inhalt
Karl Marx ' Vorwort zur ersten Auflage Karl Marx * Nachwort zur zweiten Auflage.... Karl Marx ' Vor- und Nachwort zur franzsischen Ausgabe Friedrich Engels Zur dritten Auflage Friedrich Engels Vorwort zur englischen Ausgabe Friedrich Engels ' Zur vierten Auflage 11 18 31 33 36 41

ERSTES BUCH

Der Produktionsproze des Kapitals

ERSTER A B S C H N I T T

Ware und Geld Erstes Kapitel. Die Ware 1. Die zwei Faktoren der Ware: Gebrauchswert und Wert (Wertsubstanz, Wertgre) 2. Doppelcharakter der in den Waren dargestellten Arbeit 3. Die Wertform oder der Tauschwert
A. Einfache, einzelne oder zufllige Wertform 1. Die beiden Pole des Wertausdrucks: Relative Wertform und quivalentform

49 49 56 62
63 63

2. Die relative Wertform a) Gehalt der relativen Wertform b) Quantitative Bestimmtheit der relativen Wertform 3. Die quivalentform .. 4. Das Ganze der einfachen Wertform . B. Totale oder entfaltete Wertform 1. Die entfaltete relative Wertform 2. Die besondre quivalentform 3. Mngel der totalen oder entfalteten Wertform C. Allgemeine Wertform 1. Vernderter Charakter der Wertform 2. Entwicklungsverhltnis von relativer Wertform und quivalentform . . . 3. Ubergang aus der allgemeinen Wertform zur Geldform . . . . D. Geldform 4. Der Fetischcharakter der Ware und sein Geheimnis Zweites Kapitel, Der Austauschproze Drittes Kapitel. Das Geld oder die Warenzirkulation 1. Ma der Werte 2. Zirkulationsmittel a) Die Metamorphose der Waren d) Der Umlauf des Geldes c) Die Mnze. Das Wertzeichen 3. Geld a) Schatzbildung b) Zahlungsmittel c) Weltgeld

64 64 67 70 74 77 77 78 78 79 79 81 83 84 85 99 109 109 118 118 i 138 143 144 148 156

ZWEITER ABSCHNITT Die Verwandlung Viertes Kapitel. Verwandlung von Geld in Kapital 161 161 ....... . 170 181

von Geld in Kapital

1. D i e allgemeine Formel des Kapitals 2. Widersprche der allgemeinen Formel 3. Kauf und Verkauf der Arbeitskraft

DRITTERABSCHNITT

Die Produktion des absoluten Mehrwerts Fnftes Kapitel. Arbeitsproze und Verwertungsproze 1. Arbeitsproze . 2. Verwertungsproze .". 192 . . . . 192 200

Sechstes Kapitel. Konstantes Kapital und variables Kapital . . . . . . . . . 214 Siebentes Kapitel. Die Rate des Mehrwerts 1. Der Exploitationsgrad der Arbeitskraft 226 226

2. Darstellung des Produktenwerts in proportioneilen Teilen des Produkts 234 3. Seniors Letzte Stunde" 4. Das Mehrprodukt ........ 237 243 . . . . . . . . . . 245 245 249

Achtes Kapitel. Der Arbeitstag 1. Die Grenzen des Arbeitstags

2. Der Heihunger nach Mehrarbeit. Fabrikant und Bojar

3. Englische Industriezweige ohne legale Schranke der Exploitation 258 4. Tag- und Nachtarbeit. Das Ablsungssystem 271 5. Der Kampf um den Normalarbeitstag. Zwangsgesetze zur Verlngerung des Arbeitstags von der Mitte des 14. bis zu Ende des 17. Jahrhunderts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 6. Der Kampf um den Normalarbeitstag. Zwangsgesetzliche Beschrankung der Arbeitszeit. Die englische Fabrikgesetzgebung von 1833-1864 294 7. Der Kampf um den Normalarbeitstag. Rckwirkung der englischen Fabrikgesetzgebung auf andre Lnder . . . . . . . . . . . . . . . , . 315 Neuntes Kapitel. Rate und Masse des Mehrwerts
VIERTER A B S C H N I T T

321

Die Produktion des relativen Mehrwerts Zehntes Kapitel. Begriff des relativen Mehrwerts Elftes Kapitel. Kooperation . *..;.

Zwlftes Kapitel. Teilung der Arbeit und Manufaktur 1. Doppelter Ursprung der Manufaktur 2. Der Teilarbeiter und sein Werkzeug

356 356 359

3. Die beiden Grundformen der Manufaktur - heterogene Manufaktur und organische Manufaktur 362 4. Teilung der Arbeit innerhalb der Manufaktur und Teilung der Arbeit innerhalb der Gesellschaft 371 5. Der kapitalistische Charakter der Manufaktur . 380 Dreizehntes Kapitel. Maschinerie und groe Industrie 1. Entwicklung der Maschinerie 2. Wertabgabe der Maschinerie an das Produkt 391 391 407

3. Nchste Wirkungen des maschinenmigen Betriebs auf den Arbeiter 416

a) Aneignung zuschssiger Arbeitskrfte durch das Kapital. Weiber- und Kinderarbeit 416 b) Verlngrung des Arbeitstags . c) Intensifikation der Arbeit .. 425 431

4. Die Fabrik 441 5. Kartiof zwischen Arbeiter und Maschine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4d1 6. Die Kompensationstheorie bezglich der durch Maschinerie verdrngten Arbeiter 461 7. Repulsion und Attraktion von Arbeitern mit Entwicklung des Maschinenbetriebs. Krisen der Baumwollindustrie 470 8. Revolutionierung von Manufaktur, Handwerk und Hausarbeit durch die groe Industrie 483
a) Aufhebung der auf Handwerk und Teilung der Arbeit beruhenden Kooperation 483
b) Rckwirkung des Fabrikwesens auf Manufaktur und Hausarbeit c) Die moderne Manufaktur d) Die moderne Hausarbeit 405 486 489

e) Ubergang der modernen Manufaktur und Hausarbeit zur groen Industrie. Beschleunigung dieser Revolution durch Anwendung der Fabrikgesetze auf jene Betriebsweisen ^94

9. Fabrikgesetzgebung. (Gesundheits- und Erziehungsklauseln.) Ihre Verallgemeinerung in England 10. Groe Industrie und Agrikultur

504 527

FNFTER A B S C H N I T T

Die Produktion des absoluten und relativen Mehrwerts Vierzehntes Kapitel. Absoluter und relativer Mehrwert Fnfzehntes Kapitel. Grenwechsel von Preis der Arbeitskraft und Mehrwert I. Gre des Arbeitstags und Intensitt der Arbeit konstant (gegeben), Produktivkraft der Arbeit variabel II. Konstanter Arbeitstag, konstante Produktivkraft der Arbeit, Intensitt der Arbeit variabel III. Produktivkraft und Intensitt der Arbeit konstant, Arbeitstag variabel 531 542 543 547 548

IV. Gleichzeitige Variationen in Dauer, Produktivkraft und Intensitt der Arbeit 550 Sechzehntes Kapitel. Verschiedne Formeln fr die Rate des Mehrwerts 553
SECHSTER A B S C H N I T T

Der Arbeitslohn Siebzehntes Kapitel. Verwandlung von Wert resp. Preis der Arbeitskraft in Arbeitslohn 557 Achtzehntes Kapitel. Der Zeitlohn Neunzehntes Kapitel. Der Stcklohn Zwanzigstes Kapitel. Nationale Verschiedenheit der Arbeitslhne......
SIEBENTER A B S C H N I T T

565 . 574 583

Der Akkumulationsproze des Kapitals Einundzwanzigstes Kapitel. Einfache Reproduktion 591

Zweiundzwanzigstes Kapitel. Verwandlung von Mehrwert in Kapital 605 1. Kapitalistischer Produktionsproze auf erweiterter Stufenleiter. Umschlag der Eigentumsgesetze der Warenproduktion in Gesetze der kapitalistischen Aneignung. 605

2. Irrige Auffassung der Reproduktion auf erweiterter Stufenleiter seitens der politischen konomie . . . . . . . . . . . 614 3. Teilung des Mehrwerts in Kapital und Revenue. Die Abstinenztheorie 617 4. Umstnde, welche unabhngig von der proportioneilen Teilung des Mehrwerts in Kapital und Revenue den Umfang der Akkumulation bestimmen: Exploitationsgrad der Arbeitskraft - Produktivkraft der Arbeit - Wachsende Differenz zwischen angewandtem und konsumiertem Kapital - Gre des vorgeschonen Kapitals 625 5. Der sogenannte Arbeitsfonds . . . . 636

Dreiundzwanzigstes Kapitel. Das allgemeine Gesetz der kapitalistischen Akkumulation 640 1. Wachsende Nachfrage nach Arbeitskraft mit der Akkumulation, bei gleichbleibender Zusammensetzung des Kapitals . . . . . . 640 2. Relative Abnahme des variablen Kapitalteils im Fortgang der Akkumulation und der sie begleitenden Konzentration 650 3. Progressive Produktion einer relativen bervlkerung oder industriellen Reservearmee 657 4. Verschiedne Existenzformen der relativen bervlkerung. Das allgemeine Gesetz der kapitalistischen Akkumulation 670 5. Illustration des allgemeinen Gesetzes der kapitalistischen Akkumulation . 677
a) England von 1846-1866 b) Die schlechtbezahlten Schichten der britischen industriellen Arbeiterklasse . c) Das Wandervolk d) Wirkung der Krisen auf den bestbezahlten Teil der Arbeiterklasse . e) Das britische Ackerbauproletariat f) Irland 677 684 693 697 701 726

Vierundzwanzigstes Kapitel. Die sogenannte ursprngliche Akkumulation 741 1. Das Geheimnis der ursprnglichen Akkumulation . . . . . . . . . . . . 741 2. Expropriation des Landvolks von Grund und Boden 744 3. Blutgesetzgebung gegen die Expropriierten seit Ende des 15. Jahrhunderts. Gesetze zur Herabdrckung des Arbeitslohns . . . . . . . . 761 4. Genesis der kapitalistischen Pchter 770

5. Rckwirkung der agrikolen Revolution auf die Industrie. Herstellung des innern Markts fr das industrielle Kapital 773 6. Genesis des industriellen Kapitalisten 7. Geschichtliche T e n d e n z der kapitalistischen Akkumulation . . . . . Fnfundzwanzigstes Kapitel. Die moderne Kolonisationstheorfc 777 789 792

Anhang

und

Register 805 843 863 893 915 917 924 926 927

Fremdsprachige Zitate Anmerkungen ^ Literaturverzeichnis Personenverzeichnis Verzeichnis literarischer, biblischer und mythologischer Namen Erklrung der Fremdwrter, der fremdsprachigen und seltenen Ausdrcke Verzeichnis der Gewichte, Mae und Mnzen .". Erklrung der Abkrzungen Sachregister

Illustrationen Karl Marx (Portrt, 1867) gegenber Seite Marx' Brief an Engels vom 16. August 1867 Titelblatt der Erstausgabe des ersten Bandes des Kapitals" Titelblatt der ersten russischen Ausgabe des ersten Bandes des Kapitals" Marx* Brief an La Chtre, den Verleger des ersten Bandes des Kapitals" in franz" sischer Sprache 8 9 13 23 29

Band 24

Inhalt
Friedrich Engels Vorwort Friedrich Engels Vorwort zur zweiten Auflage ZWEITES BUCH ^ 27

Der Zirkulationsproze des Kapitals

ERSTER ABSCHNITT

Die Metamorphosen des Kapitals Erstes Kapitel. Der Kreislauf des Geldkapitals I. Erstes Stadium. G - W II. Zweites Stadium. Funktion des produktiven Kapitals III. Drittes Stadium. W ' - G ' IV. Der Gesamt-Kreislauf Zweites Kapitel. Der Kreislauf des produktiven Kapitals 1. Einfache Reproduktion II. Akkumulation und Reproduktion auf erweiterter Stufenleiter . . III. Geldakkumulation IV. Reservefonds Drittes Kapitel. Der Kreislauf des Warenkapitals Viertes Kapitel. Die drei Figuren des Kreislauf Prozesses Natural-, Geld- und Kreditwirtschaft Decken von Nachfrage und Zufuhr Fnftes Kapitel. Die Umlauf zeit Sechstes Kapitel. Die Zirkulationskosten I. Reine Zirkulationskosten 31 32 40 43 H 69 70 82 87 89 91 104 118 120 124 131 131

1. Kauf- und Verkaufszeit 2. Buchfhrung 3. Geld

131 135 137

II. Aufbewahrungskosten
1. Vorratbildung berhaupt 2. Eigentlicher Warenvorrat

. 138
139 145

III. Transportkosten

150

ZWEITER

ABSCHNITT

Der Umschlag des Kapitals Siebentes Kapitel. Umschlagszeit und Umschlagszahl Achtes Kapitel. Fixes Kapital und zirkulierendes Kapital I. Die Formunterschiede II. Bestandteile, Ersatz, Reparatur, Akkumulation des fixen Kapitals . . Neuntes Kapitel. Der Gesamtumschlag des vorgeschonen Kapitals. Umschlagszyklen Zehntes Kapitel. Theorien berfixesund zirkulierendes Kapital. Die Physiokraten und Adam Smith Elftes Kapitel. Theorien ber fixes und zirkulierendes Kapital. Ricardo... Zwlftes Kapitel. Die Arbeitsperiode Dreizehntes Kapitel. Die Produktionszeit .' Vierzehntes Kapitel. Die Umlaufszeit Fnfzehntes Kapitel. Wirkung der Umschlagszeit auf die Gre des Kapitalvorsckusses I. Arbeitsperiode gleich der Zirkulationsperiode IL Arbeitsperiode grer als Zirkulationsperiode III. Arbeitsperiode kleiner als Umlaufsperiode IV. Resultate V. Wirkung von Preiswechsel Sechzehntes Kapitel. Der Umschlag des variablen Kapitals I. Die Jahresrate des Mehrwerts II. Der Umschlag des variablen Einzelkapitals 260 269 273 278 281 287 296 296 310 154 158 158 169 183 189 217 231 241 251

III. Der Umschlag des variablen Kapitals, gesellschaftlich betrachtet 315

Siebzehntes Kapitel. Die Zirkulation des Mehrwerts I. Einfache Reproduktion II. Akkumulation und erweiterte Reproduktion /

321 326 345

DRITTER

ABSCHNITT

Die Reproduktion und Zirkulation des gesellschaftlichen Gesamtkapitals Achtzehntes Kapitel. Einleitung I. Gegenstand der Untersuchung II. Die Rolle des Geldkapitals Neunzehntes Kapitel. Frhere Darstellungen des Gegenstandes I. Die Physiokraten II. Adam Smith
1. Smiths allgemeine Gesichtspunkte 2. Smiths Auflsung des Tauschwerts in v + m 3. Der konstante Kapitalteil 4. Kapital und Revenue bei A. Smith 5. Zusammenfassung .

351 351 354 359 359 362

362 370 372 377 384

III. Die Spteren Zwanzigstes Kapitel. Einfache Reproduktion I. Stellung der Frage II. Die zwei Abteilungen der gesellschaftlichen Produktion

388 391 391 394

III. Der Umsatz zwischen den beiden Abteilungen: I (v + m) gegen Iic 397 IV. Der Umsatz innerhalb Abteilung II. Notwendige Lebensmittel und Luxusmittel 401 V. Die Vermittlung der Umstze durch die Geldzirkulation VI. Das konstante Kapital der Abteilung I VII. Variables Kapital und Mehrwert in beiden Abteilungen VIII. Das konstante Kapital in beiden Abteilungen IX. Rckblick auf A.Smith, Storch und Ramsay X. Kapital und Revenue: Variables Kapital und Arbeitslohn 410 420 423 427 431 435

X I . E r s a t z d e s fixen K a p i t a l s 1. Ersatz des Verschlei-Wertteils in Geldform 2. Ersatz des fixen Kapitals in natura 3. Resultate X I I . Die Reproduktion des Geldmaterials X I I I . Destutt de Tracys Reproduktionstheorie E i n u n d z w a n z i g s t e s K a p i t e l . Akkumulation I . A k k u m u l a t i o n in A b t e i l u n g I 1. Schatzbildung 2. Das zustzliche konstante Kapital 3. Das zustzliche variable Kapital I I . A k k u m u l a t i o n in A b t e i l u n g I I III. Schematische Darstellung der Akkumulation 1. Erstes Beispiel 2. Zweites Beispiel 3. Umsatz von IIe bei Akkumulation IV. Nachtrgliches und erweiterte Reproduktion

446 450 454 463 ^65 476 . 485 488 488 491 496 497 501 505 509 515 517

Anhang Fremdsprachige Zitate Anmerkungen

und

Register 521 523 526 532 537 540 541 542

Literaturverzeichnis Personenverzeichnis Erklrung der Fremdwrter, der fremdsprachigen und seltenen Ausdrcke Verzeichnis der Gewichte, Mae und Mnzen Erklrung der Abkrzungen Sachregister

Illustrationen Titelblatt der Erstausgabe des zweiten Bandes des Kapitals" Eine Seite aus Marx' Manuskript des zweiten Bandes des Kapitals" . . . . Eine Seite des von Engels redigierten und neugeschriebenen Manuskripts des zweiten Bandes des Kapitals" 9 53 57

Band 25

Inhalt

Friedrich Engels * Vorwort

DRITTES BUCH

Der Gesamtproze der kapitalistischen Produktion

Erster Teil
ERSTER ABSCHNITT Die Verwandlung des Mehrwerts in Profit und der Rate des Mehrwerts in Profitrate Erstes Kapitel. Kostpreis und Profit Zweites Kapitel. Die Profitrate Drittes Kapitel. Verhltnis der Profitrate zur Mehrwertsrate Viertes Kapitel. Wirkung des Umschlags auf die Profitrate Fnftes Kapitel. konomie in der Anwendung des konstanten Kapitals I. Im allgemeinen II. Ersparnis an den Arbeitsbedingungen auf Kosten der Arbeiter 33 51 59 80 87 87 98

I I I . konomie in Krafterzeugung, Kraftbertragung u n d Baulichkeiten 107 IV. Nutzbarmachung der Exkremente der Produktion V. konomie durch Erfindungen 110 113

Sechstes Kapitel. Wirkung Von Preiswechsel

115

I. Preisschwankungen des Rohstoffs, ihre direkten Wirkungen auf die Profitrate 115 II. Wertsteigerung und Entwertung, Freisetzung u n d Bindung von Kapital 120 III. Allgemeine Illustration: die Baumwollkrisis 1861-1865
Vorgeschichte 1845-1860 1861-1864. Amerikanischer Brgerkrieg. Cotton Famine. Das grte Beispiel der Unterbrechung des Produktionsprozesses durch Mangel und T e u r u n g des Rohstoffs Baumwollabfall. Ostindische Baumwolle (Surat). Einflu auf den Lohn der Arbeiter. Verbesserung in der Maschinerie. Ersetzung von Baumwolle durch Strkmehl und Mineralien. Wirkung dieser Strkmehlschlichte auf die Arbeiter. Spinner feinerer Garnnummern. Betrug der Fabrikanten. . . Experimente in corpore vili

134
134

138

139 145

Siebentes Kapitel, Nachtrge

147

ZWEITER A B S C H N I T T Die Verwandlung des Profits in Durchschnittsprofit

Achtes Kapitel. Verschiedne Zusammensetzung der Kapitale in verschiednen Produktionszweigen und daher folgende Verschiedenheit der Profitraten 151 Neuntes Kapitel. Bildung einer allgemeinen Profitrate (DurchschnittsProfitrate) und Verwandlung der Warenwerte in Produktionspreise... 164 Zehntes Kapitel. Ausgleichung der allgemeinen Profitrate Konkurrenz. Marktpreise und Marktwerte. Surplusprofit Elftes Kapitel. Wirkungen allgemeiner Schwankungen auf die Produktionspreise Zwlftes Kapitel. Nachtrge durch die 182 210 215

des Arbeitslohns

I. Ursachen, welche eine nderung im Produktionspreis bedingen 215 II. Produktionspreis der Waren mittlerer Z u s a m m e n s e t z u n g . . . . 216 I I I . Kompensationsgrnde des Kapitalisten 218

DRITTER ABSCHNITT Gesetz des tendenziellen Falls der Profitrate Dreizehntes Kapitel. Das Gesetz als solches Vierzehntes Kapitel. Entgegenwirkende Ursachen 221 242 242 245 245 246 247 250

I. Erhhung des Exploitationsgrads der Arbeit II. Herunterdrcken des Arbeitslohns unter seinen Wert I I I . Verwohlfeilerung der Elemente des konstanten Kapitals IV. Die relative berbevlkerung V. Der auswrtige Handel VI. Die Zunahme des Aktienkapitals Fnfzehntes Kapitel. Entfaltung I. Allgemeines

der innern Widersprche des Gesetzes 251 251

II. Konflikt zwischen Ausdehnung der Produktion u n d Verwertung 257 I I I . berflu an Kapital bei berflu an Bevlkerung IV. N a c h t r g e . . . . 261 270

VIERTER ABSCHNITT Verwandlung von Warenkapital Warenhandlungskapital und (kaufmnnisches und Geldkapital Kapital) 278 292 Die 314 327 335 in

Geldhandlungskapital

Sechzehntes Kapitel. Das Warenhandlungskapital Siebzehntes Kapitel. Der kommerzielle Profit Achtzehntes Preise Kapitel. Der Umschlag des Kaufmannskapitals.

Neunzehntes Kapitel. Das Geldhandlungskapital Zwanzigstes Kapitel. Geschichtliches ber das Kaufmannskapital

FNFTER ABSCHNITT Spaltung des Profits in Zins und Das zinstragende Unternehmergewinn. Kapital 350 Natrliche" 370 383 404 413 429 kapitalisti451 Tookes und 458

Einundzwanzigstes Kapitel. Das zinstragende Kapital Zweiundzwanzigstes Kapitel. Teilung des Profits. Zinsfu. Rate des Zinsfues Dreiundzwanzigstes Kapitel. Zins und Unternehmergewinn Vierundzwanzigstes Kapitel. Veruerlichung in der Form des zinstragenden Kapitals des Kapitalverhltnisses

Fnfundzwanzigstes Kapitel. Kredit und fiktives Kapital Sechsundzwanzigstes Kapitel. Akkumulation flu auf den Zinsfu Von Geldkapital, ihr Ein-

Siebenundzwanzigstes Kapitel. Die Rolle des Kredits in der schen Produktion Achtundzwanzigstes Kapitel. Umlaufsmittel Fullartons Auffassung Zweiter T e i l FNFTER ABSCHNITT und Kapital.

Spaltung des Profits in Zins und Das zinstragende

(Fortsetzung)

Unternehmergewinn. Kapital

Neunundzwanzigstes Kapitel. Bestandteile des Bankkapitals Dreiigstes Kapitel. Geldkapital und wirkliches Kapital I

481 493'

{Der kommerzielle Kredit. Geldkapital und wirkliches Kapital in den verschiedenen Phasen des industriellen Zyklus}

Einunddreiigstes Kapitel. Geldkapital (Fortsetzung)

1. Verwandlung von Geld in Leihkapital

und wirkliches Kapital

II 511
51t

{Die Masse des Leihkapitals unabhngig von der Menge des vorhandenen Geldes}

2. Verwandlung von Kapital oder Revenue in Geld, das in Leihkapital verwandelt wird

518

Zweiunddreiigstes Kapitel. Geldkapital (Schlu)

und wirkliches Kapital

III 521

(Bildung von Leihkapital durch Freisetzung von wirklichem Kapital. Allgemeines. Resultate}

Dreiunddreiigstes Kapitel. Das Umlauf smittel unter dem Kreditsystem Vierunddreiigstes Kapitel. Das Currency Principle Bankgesetzgebung von 1844 und die englische

536 562 580 580 589

591 604

Fnfunddreiigstes Kapitel. Edelmetall und Wechselkurs I. Die Bewegung des Goldschatzes II. Der Wechselkurs
Wechselkurs mit Asien Handelsbilanz von England

Sechsunddreiigstes Kapitel. Vorkapitalistisches

Zins im Mittelalter Nutzen fr die Kirche vom Zinsverbot

607
624 626

SECHSTER ABSCHNITT Verwandlung von Surplusprofit Siebenunddreiigstes Kapitel. Einleitendes Achtunddreiigstes Kapitel. Die Differentialrente: Allgemeines (Differen662 (Differential686 Kon698 II - Zweiter Fall: 706 in Grundrente 627 653

Neununddreiigstes Kapitel. ErsteForm der Differentialrente tialrente I ) Vierzigstes Kapitel. Zweite Form der Differentialrente rente I I ) Einundvierzigstes Kapitel. Die Differentialrente stanter Produktionspreis

II - Erster Fall:

Zweiundvierzigstes Kapitel. Die Differentialrente Fallender Produktionspreis

I. Bei gleichbleibender Produktivitt der zuschssigen Kapitalanlage 706

II. Bei fallender Rate der Produktivitt der zuschssigen Kapitale 714 I I I . Bei steigender Rate der Produktivitt der zuschssigen Kapitale 715 Dreiundvierzigstes Kapitel. Die Differentialrente Steigender Produktionspreis. Resultate Vierundvierzigstes Kapitel. Differentialrente bebauten Boden II - Dritter Fall: 722 747
750 752 754

auch auf dem schlechtesten

1. Bei steigender Produktivkraft der sukzessiven Kapitalanlagen 2. Bei abnehmender Produktivkraft der Zusatzkapitale Differentialrente und Rente als bloer Zins des dem Boden einverleibten Kapitals

Fnfundvierzigstes Kapitel. Die absolute Grundrente Sechsundvierzigstes Kapitel. Baustellenrente. preis Bergwerksrente. Boden-

756 781 Grundrente 790 790 798 802 805

Siebenundvierzigstes Kapitel. Genesis der kapitalistischen I. Einleitendes II. Die Arbeitsrente I I I . Die Produktenrente IV. Die Geldrente

V. Die Metriewirtschaft und das buerliche Parzelleneigentum 811

SIEBENTER ABSCHNITT Die Revenuen und ihre Quellen Achtundvierzigstes Kapitel. Die trinitarische Formel I II. : III Neunundvierzigstes Kapitel. Zur Analyse des Produktionsprozesses Fnfzigstes Kapitel. Der Schein der Konkurrenz Einundfnfzigstes Kapitel. Distributionsverhltnisse verhltnisse Zweiundfnfzigstes Kapitel. Die Klassen und Produktions884 892 822 822 824 825 . . . . 840 860

Friedrich Engels Ergnzung und Nachtrag zum II I.Buche des Kapital" I. Wertgesetz und Profitrate II. Die Brse 895 898 917

Anhang und Register

Fremdsprachige Zitate Anmerkungen Literaturverzeichnis Personenverzeichnis .... .... Verzeichnis literarischer, biblischer und mythologischer Namen Erklrung der Abkrzungen Verzeichnis der Gewichte, Mae und Mnzen Sachregister 92? 930 944 959 970' 971 975 976 978

Erklrung der Fremdwrter, der fremdsprachigen und seltenen Ausdrcke . .

Illustrationen
9 23 35 39 899'

Titelblatt der Erstausgabe des dritten Bandes des Kapitals" Titelblatt der ersten russischen Ausgabe des dritten Bandes des Kapitals" Erste Seite des Manuskripts von Marx zum dritten Band des Kapitals" . . . Erste Seite der Niederschrift des Sekretrs zum dritten Band des Kapitals" mit Ergnzungen und Korrekturen von Engels Erste Seite des Manuskripts Wertgesetz und Profitrate" von Engels . . .

Band 26.1

Inhalt

Vorwort Inhaltsverzeichnis des Manuskripts Theorien ber den Mehrwert" Allgemeine Bemerkung Erstes Kapitel. Sir James Steuart. Unterscheidung zwischen dem profit upon alienation" und der positiven Vermehrung des Reichtums Zweites Kapitel. Die Physiokraten 1. Verlegung der Untersuchung ber den Ursprung des Mehrwerts aus der Sphre der Zirkulation in die Sphre der unmittelbaren Produktion. Die Grundrente als einzige Form des Mehrwerts . . . 2. Widersprche im System der Physiokratie: seine feudale Hlle und sein brgerliches Wesen; Zwieschlchtigkeit in der Erklrung des Mehrwerts 3. Drei Klassen der Gesellschaft bei Quesnay. Weitere Entwicklung der physiokratischen Theorie durch Turgot: Elemente einer tieferen Analyse der kapitalistischen Verhltnisse 4. Gleichsetzung von Wert und Materie durch Paoletti 5. Physiokratische Elemente bei Smith 6. Die Physiokraten als Anhnger der groen, auf kapitalistischer Grundlage beruhenden Agrikultur 7. Widersprche in den politischen Ansichten der Physiokraten. Die Physiokraten und die Franzsische Revolution 8. Vulgarisierung der physiokratischen Theorie durch den preuischen Reaktionr Schmalz 9. Gegen den Aberglauben der Physiokraten

V 3 6 7 12

12

20

24 30 31 35 36 38 39

Drittes Kapitel. A.Smith 1. Zwei Wertbestimmungen bei Smith 2. Allgemeine Theorie vom Mehrwert bei Smith. Profit, Grundrente und Zins als Abzge vom Arbeitsprodukt des Arbeiters . . . 3. Entdeckung der Mehrwertproduktion in allen Sphren der gesellschaftlichen Arbeit durch Smith 4. Smith' Unverstndnis fr die Wirkung des Wertgesetzes beim Austausch zwischen Kapital und Lohnarbeit 5. Das Zusammenwerfen von Mehrwert und Profit - ein vulgres Element in Smith' Theorie 6. Smith* falsche Auffassung von Profit, Rente und Arbeitslohn als Quellen des Werts 7. Smith' zwieschlchtige Auffassung des Verhltnisses von Wert und Revenue. Seine Ansicht vom natrlichen Preis" als Summe von Arbeitslohn, Profit und Rente 8. Smith' Fehler, den ganzen Wert des gesellschaftlichen Produkts in Revenue aufzulsen, Widersprche in seinen Ansichten ber Brutto- und Nettorevenue 9. Say als Vulgarisator der Smithschen Theorie. Says Identifizierung des gesellschaftlichen Bruttoprodukts mit der gesellschaftlichen Revenue. Versuche zu ihrer Unterscheidung bei Storch und Ramsay 10. Untersuchung, wie es mglich ist, da der jhrliche Profit und Salair die jhrlichen Waren kaufen, die auer Profit und Salair berdem capital constant enthalten
a) Unmglichkeit des Ersatzes des konstanten Kapitals der Produzenten von Konsumtionsmitteln mittels Austauschs zwischen diesen Produzenten b) Unmglichkeit des Ersatzes des ganzen konstanten Kapitals der Gesellschaft mittels Austauschs zwischen den Produzenten von Konsumtionsmitteln und den Produzenten von Produktionsmitteln

40 40 4856 57 60' 64

66

69

74

78

78

96

c) Austausch von Kapital gegen Kapital zwischen den Produzenten von Produktionsmitteln. Jhrliches Produkt der Arbeit und das Produkt jhrlich neu zugesetzter Arbeit 109

11. Smith' widersprchliche Ansichten ber das Ma der Werte . . . 121

Viertes K a p i t e l Theorien ber produktive

und unproduktive

Arbeit

122

1. P r o d u k t i v e A r b e i t i m S i n n d e r kapitalistischen P r o d u k t i o n ist die L o h n a r b e i t , die M e h r w e r t p r o d u z i e r t 122 2. P h y s i o k r a t e n u n d M e r k a n t i l i s t e n b e r p r o d u k t i v e A r b e i t 123

3. Z w i e s c h l c h t i g k e i t in d e r S m i t h s c h e n A u f f a s s u n g d e r p r o d u k tiven A r b e i t 123 a) Erklrung der produktiven Arbeit als Arbeit, die sich gegen Kapital austauscht 125 b) Erklrung der produktiven Arbeit als Arbeit, die sich in Ware realisiert . 130 4. V u l g a r i s i e r u n g d e r b r g e r l i c h e n politischen k o n o m i e in d e r B e stimmung der produktiven Arbeit 5. A n h n g e r v o n S m i t h ' A u f f a s s u n g e n d e r p r o d u k t i v e n A r b e i t . Z u r Geschichte des Gegenstandes 144

147

a) Ricardo und Sismondi - Anhnger von Smith' erster Erklrung der produktiven Arbeit 147 b) Frhe Versuche, zwischen produktiver und unproduktiver Arbeit zu unterscheiden (D'Avenant, Petty) 148 c) John Stuart Mill - Anhnger von Smith' zweiter Erklrung der produktiven Arbeit 152 6. G e r m a i n G a r n i e r 153

a) Zusammenwerfen der Arbeit, die sich gegen Kapital austauscht, mit der Arbeit, die sich gegen Revenue austauscht. Falsche Konzeption vom Ersatz des ganzen Kapitals durch die Revenue der Konsumenten 153 b) Ersatz des konstanten Kapitals mittels Austauschs von Kapital gegen Kapital 158 c) Vulgre Voraussetzungen der Polemik Garniers gegen Smith. Garniers Rckfall in physiokratische Vorstellungen. Die Ansicht von der Konsumtion der unproduktiven Arbeiter als Quelle der Produktion - ein Schritt zurck gegenber den Physiokraten 169 7. Ch. Ganilh a) Merkantilistische Auffassung von Austausch und Tauschwert b) Einordnung jeglicher bezahlten Arbeit unter produktive Arbeit 174 174 180

8. G a n i l h u n d R i c a r d o b e r N e t t o r e v e n u e . G a n i l h f r A b n a h m e d e r produktiven Bevlkerung; Ricardo fr Akkumulation des Kapitals und Wachstum der Produktivkrfte 184

9. Austausch von Revenue und Kapital

a) Austausch von Revenue gegen Revenue b) Austausch von Revenue gegen Kapital c) Austausch von Kapital gegen Kapital

202
202 206 214

10. Ferrier. Protektionistischer Charakter seiner Polemik gegen Smith' Theorie der produktiven Arbeit und der Akkumulation. Smith' Konfusion in der Frage der Akkumulation. Das vulgre Element in Smith' Ansicht ber die produktiven Arbeiter 223 11. Lauderdale. Feind von Smith' Akkumulationstheorie und seiner Unterscheidung zwischen produktiven und unproduktiven Arbeitern 236 12. Say ber immaterielle Produkte". Rechtfertigung eines unaufhaltsamen Anwachsens der unproduktiven Arbeit 237 13. Destutt de Tracy. Vulgre Ansicht vom Ursprung des Profits. Verherrlichung der industriellen Kapitalisten als einzig produktive Arbeiter 240 14. Allgemeine Charakteristik der Polemik gegen Smith' Unterscheidung von produktiver und unproduktiver Arbeit 253 15. Henri Storch. Unhistorische Betrachtung der Beziehungen zwischen materieller und geistiger Produktion. Seine Auffassung von der immateriellen Arbeit" der herrschenden Klassen 255 16. Nassau Senior. Verherrlichung aller der Bourgeoisie ntzlichen Ttigkeiten als produktiv. Liebedienerei vor der Bourgeoisie und dem brgerlichen Staat 259 17. P.Rossi. Ignorierung der gesellschaftlichen Form konomischer Erscheinungen. Vulgre Auffassung des Arbeit-Ersparens" durch unproduktive Arbeiter 264 18. Chalmers verteidigt die Verschwendung der Reichen, des Staates und der Kirche 271 19. Schlubemerkungen ber Smith und seine Unterscheidung von produktiver und unproduktiver Arbeit 272 Fnftes Kapitel. Neck er. Darstellung des Klassengegensatzes im Kapitalismus als Gegensatz von Armut und Reichtum 278

Sechstes Kapitel. Abschweifung. Tableau Economique suivant Quesnay .. 282 1. Zirkulation zwischen Pchter und Grundeigentmer. Rckstrmen des Geldes zum Pchter, wobei keine Produktion stattfindet 285 2. Uber die Geldzirkulation zwischen Kapitalist und Arbeiter 290
a) Abgeschmackte Phrase vom Arbeitslohn als Vorschu des Kapitalisten an den Arbeiter. Brgerliche Vorstellung vom Profit als Risikoprmie . 290 b) Waren, die der Arbeiter vom Kapitalisten kauft. Rckstrmen des Geldes, wobei keine Reproduktion stattfindet 297

3. Zirkulation zwischen Pchter und Manufakturist nach dem Tableau Economique 304 4. Warenzirkulation und Geldzirkulation im Tableau Economique. Verschiedene Flle des Rckstrmens des Geldes zum Ausgangspunkt 309 5. Bedeutung des Tableau Economique in der Geschichte der politischen konomie 318 Siebentes Kapitel. Linguet. Polemik gegen die brgerlich-liberale Ansicht von der Freiheit des Arbeiters 320

Beilagen Hobbes ber die konomische Rolle der Wissenschaft, ber die Arbeit und den Wert 329 Petty
a) Bevlkerungstheorie - Kritik an den unproduktiven Berufen b) Bestimmung des Wertes durch die Arbeitszeit c) Bestimmung des Bodenpreises, der Rente und des Zinses d) Natrliches Gleichheitsverhltnis zwischen Boden und Arbeit"

330
330 331 334 337

Petty, Sir Dudley North, Locke

340

Locke. Behandlung der Rente und des Zinses vom Standpunkt der brgerlichen Theorie des Naturrechts 341 North. Geld als Kapital. Wachstum des Handels als Ursache fr das Fallen des Zinsfues 344

Berkeley b e r d e n G e w e r b e f l e i als Quelle des R e i c h t u m s H u m e und Massie a) Der Zins bei Massie und Hume

348 349 349

b) Hume. Fallen von Profit und Zins abhngig vom Wachstum von Handel und Gewerbe 349 c) Massie. Zins als Teil des Profits. Erklrung der Hhe des Zinses aus der Profitrate 351 E r g n z u n g z u m K a p i t a l b e r die P h y s i o k r a t e n a) Ergnzende Bemerkungen ber das Tableau Economique , 354 354

b) Rckfall der Physiokraten in das Merkantilsystem. Forderung nach freier Konkurrenz 355 c) Quesnay: Keine wirkliche Vermehrung des Wertes beim Austausch Buat. Verherrlichung der Grundaristokratie J o h n G r a y . P o l e m i k gegen d i e G r u n d a r i s t o k r a t i e v o m der Physiokraten Abschweifung (ber produktive Arbeit) P r o d u k t i v i t t des K a p i t a l s . P r o d u k t i v e u n d u n p r o d u k t i v e A r b e i t Standpunkt 358 363 365 356 357

a) Alle Produktivkrfte der gesellschaftlichen Arbeit erscheinen als Produktivkrfte des Kapitals 365 b) Produktive Arbeit im System der kapitalistischen Produktion 368 c) Zwei wesentlich verschiedene Momente beim Austausch zwischen Kapital und Arbeit 373 d) Der spezifische Gebrauchswert der produktiven Arbeit fr das Kapital . . 375 e) Unproduktive Arbeit als Arbeit, die Dienste leistet; Kauf von Dienstleistungen unter den Bedingungen des Kapitalismus. Vulgre Auffassung des Verhltnisses von Kapital und Arbeit als eines Austauschs von Dienstleistungen 377 f) Die Arbeit der Handwerker und Bauern in der kapitalistischen Gesellschaft 3 8 2 g) Nebenbestimmung der produktiven Arbeit als Arbeit, die sich in materiellem Reichtum realisiert 385 h) Erscheinungen des Kapitalismus auf dem Gebiet der immateriellen Produktion 385 i) Das Problem der produktiven Arbeit unter dem Gesichtswinkel des Gesamtprozesses der materiellen Produktion 386 k) Die Transportindustrie als Zweig der materiellen Produktion. Die produktive Arbeit in der Transportindustrie . 387

P l a n e n t w r f e z u m I. u n d I I I . T e i l d e s K a p i t a l s " a) Plan zum I.Teil oder I.Abschnitt des Kapitals" b) Plan zum III.Teil oder III.Abschnitt des Kapitals" c) Plan zum zweiten Kapitel des III.Teils des Kapitals"

389 389 390 390

Anhang und Register

Fremdsprachige Zitate Anmerkungen Literaturverzeichnis Personenverzeichnis Verzeichnis der Gewichte, Mae und Mnzen Erklrung der Abkrzungen 395 456 475 482 489 490

Illustrationen
Erste Seite der Theorien ber den Mehrwert" in der Handschrift von Marx (Beginn des Heftes VI des Manuskripts von 1861 -1863) Eine Seite der Theorien ber den Mehrwert" in der Handschrift von Marx mit einer Korrektur von Engels Eine Seite der Theorien ber den Mehrwert" in der Handschrift von Marx mit der Darstellung des Tableau Economique" von Quesnay

9 15 283

Band 26.2

Inhalt

Achtes Kapitel. Herr Rodbertus. Abschweifung. Neue Theorie der Grundrente 1. Surplusmehrwert in der Landwirtschaft. Langsamere Entwicklung der Landwirtschaft i m Vergleich zur Industrie unter den Bedingungen des Kapitalismus 2. Die Profitrate in ihrem Verhltnis zur Mehrwertrate. Der Wert des landwirtschaftlichen Rohmaterials als Element des konstanten Kapitals in der Landwirtschaft 3. Wert und Durchschnittspreis in der Landwirtschaft. Rente Absolute

15 19 19 24

a) Ausgleichung der Profitrate in der Industrie b) Formulierung des Problems der Grundrente c) Privateigentum an Grund und Boden als notwendige Bedingung fr die Existenz der absoluten Rente. Zerfallen des Mehrwerts in der Landwirtschaft in Profit und Rente 4. Rodbertus' These vom Nichteingehen des Werts des Rohmaterials in die landwirtschaftlichen Produktionskosten 5. Rodbertus' falsche Voraussetzungen der Rententheorie 6. Rodbertus' Unverstndnis des Verhltnisses von Durchschnittspreis und Wert in der Industrie und in der Landwirtschaft. Das Gesetz des Durchschnittspreises 7. Rodbertus' falsche Auffassung von den Faktoren, die die Profitrate und die Rate der Grundrente bestimmen a) Rodbertus' erste These b) Rodbertus' zweite These c) Rodbertus' dritte These

31 39 49

58 65 66 68 79

8. Der wahre Kern des von Rodbertus entstellten Gesetzes 9. Differentialrente und absoulte Rente in ihrem gegenseitigen Verhltnis. Der historische Charakter der Grundrente. Zu Smiths und Ricardos Untersuchungsmethoden

85

88

10. Rentrate und Profitrate. Verhltnis zwischen der Produktivitt in der Landwirtschaft und in der Industrie auf den verschiedenen Stufen der historischen Entwicklung 100 Neuntes Kapitel. Bemerkungen ber die Geschichte der Entdeckung des sogenannte Ricardoschen Gesetzes. Ergnzende Bemerkungen ber Rodbertus (Abschweifung) 107 1. Entdeckung der Differentialrente durch Anderson. Entstellung der Ansichten Andersons im Interesse der Grundeigentmer durch seinen Plagiator Malthus 107 2. Entwicklung der Produktivkrfte als Grundprinzip Ricardos in der Einschtzung konomischer Erscheinungen, Malthus' Verteidigung der reaktionrsten Elemente der herrschenden Klassen. Faktische Widerlegung der Malthusschen Bevlkerungstheorie durch Darwin 110 3. Roschers Verflschung der Geschichte der Ansichten ber die Grundrente. Beispiele der wissenschaftlichen Unbefangenheit Ricardos. Die Rente bei landwirtschaftlicher Produktion und bei industrieller Produktion. Doppelte Einwirkung der Konkurrenz 114 4. Rodbertus* Fehler und Verwirrung in der Frage des Verhltnisses zwischen Wert und Mehrwert bei Verteuerung der Produkte 120 5. Ricardos Negierung der absoluten Rente - eine Folge seiner Fehler in der Werttheorie 122 6. Ricardos These von dem stndigen Steigen der Getreidepreise. Tabelle der durchschnittlichen Getreidepreise in den Jahren 1641-1859 126 7. Hopkins ber den Unterschied zwischen der absoluten Rente und der Differentialrente und zwischen produktiver und u n produktiver Arbeit, ber die Entstehung der Grundrente aus dem Privateigentum 129 8. Urbarmachungskosten. Perioden des Steigens der Getreidepreise und Perioden ihres Fallens (1641-1859) 136

9. Anderson contra Malthus, Andersons These von der steigenden Produktivitt der Landwirtschaft und ihrem Einflu auf die Differentialrente 140 10. Haltlosigkeit der Rodbertusschen Kritik an der Rententheorie Ricardos. Rodbertus' Unverstndnis der Besonderheiten der kapitalistischen Landwirtschaft 145 Zehntes Kapitel. Ricardos und A.Smiths (Widerlegung) A. Ricardos Theorie ber den Kostenpreis Theorie ber den Kostenpreis. 158 158

1. Zusammenbruch der Theorie der Physiokraten und die weitere Entwicklung der Ansichten ber die Grundrente 158 2. Ricardos Wertbestimmung durch die Arbeitszeit. D i e historische Berechtigung und die Mngel seiner Untersuchungsweise 161 3. Ricardos Konfusion in der Frage des absoluten" und relativen" Werts. Sein Unverstndnis der Wertformen 167 4. Ricardos Darstellung von Profit, Profitrate, preisen etc Durchschnitts170

a) Ricardos Verwechslung des konstanten und variablen Kapitals mit dem fixen und zirkulierenden Kapital. Seine falsche Erklrung der Vernderung der relativen Werte 170 b) Ricardos Verwechslung der Kostenpreise mit dem Wert und die hieraus entspringenden Widersprche in seiner Werttheorie. Sein Unverstndnis des Prozesses der Ausgleichung der Profitrate und der Verwandlung der Werte in Kostenpreise 187 5. Durchschnitts- oder Kostenpreise und Marktpreise 201

a) Einleitende Bemerkungen: Individueller Wert- und Marktwert; Marktwert und Marktpreis 201 b) Ricardos Verwechslung des Prozesses der Bildung des Marktwertes mit dem der Bildung der Kostenpreise 204 c) Die beiden Bestimmungen des natrlichen Preises" bei Ricardo. Vernderungen der Kostenpreise in Abhngigkeit von den Vernderungen in der Produktivitt der Arbeit 209 B. Smiths Theorie ber den Kostenpreis 214

I . S m i t h s falsche Voraussetzung der Theorie der Kostenpreise. Ricardos Inkonsequenz durch Beibehaltung der Smithschen Identifizierung von Wert und Kostenpreis , , . , , . , . , , . , . 214

2. Smiths Theorie von der natrlichen Rate" des Arbeitslohns, des Profits und der Rente 220 Elftes Kapitel. Ricardos Renttheorie 235

1. Historische Bedingungen fr die Entwicklung der Rententheorie durch Anderson und Ricardo 235 2. Ricardos fehlerhafte Erklrung der Kostenpreise und ihre Auswirkung auf seine Rententheorie 239 3. Unzulnglichkeit der Ricardoschen Definition der Rente Zwlftes Kapitel. Tabellen nebst Beleuchtung ber die Differentialrente. 1. Vernderungen in der Masse und Rate der Rente 243 250 250

2. Verschiedene Kombinationen der Differential-und der absoluten' Rente. Die Tabellen A, B, C, D, E 253 3. Analyse der Tabellen a) ad Tabelle A. Das Verhltnis zwischen individuellem Wert und Marktwert b) Zusammenhang der Rententheorie Ricardos mit der Konzeption der sinkenden Produktivitt der Landwirtschaft. Vernderungen der Rate der absoluten Rente in ihrem Verhltnis zu den Vernderungen der Profitrate c) Betrachtungen ber den Einflu des change im Wert von Lebensmitteln und Rohmaterial (also auch Wert der Maschinerie) auf die organische Zusammensetzung des Kapitals d) Vernderungen der Gesamtrente in Abhngigkeit von der Vernderung des Marktwerts Dreizehntes Kapitel. Ricardos Renttheorie. Schlu 268 269

271

274 286 304

1. Ricardos Voraussetzung der Nichtexistenz des Grundeigentums. bergang zu neuen Bden in Abhngigkeit von ihrer Lage und Fruchtbarkeit 304 2. Ricardos Behauptung, da die Differentialrente unmglich den Getreidepreis beeinflussen kann. D i e absolute Rente als Ursache der Erhhung der Preise fr landwirtschaftliche Produkte . . . . 310 3. Smiths und Ricardos Auffassung vom natrlichen Preis" des landwirtschaftlichen Produkts 315 4. Ricardo ber Verbesserungen in der Landwirtschaft u n d ihren Einflu auf die Grundrente 318 5. Ricardos Kritik an Smiths Rententheorie und an einigen Thesen von Malthus 328

Vierzehntes Kapitel. A.Smiths

Renttheorie

341 341

1. Widersprche in der Problemstellung

2. Smiths These vom besonderen Charakter der Nachfrage nach landwirtschaftlichen Produkten. Physiokratisches Element in seiner Rententheorie 354 3. Smiths Erklrung des Verhltnisses zwischenAngebot und N a c h frage bei den verschiedenen Arten von Bodenprodukten. Seine Schlufolgerungen fr die Rententheorie 359 4. Smiths Anyalse der Vernderungen derPreise fr Bodenprodukte 367 5. Smiths Ansichten ber die Bewegung der Rente und seine Einschtzung der Interessen der verschiedenen gesellschaftlichen Klassen 373 Fnfzehntes Kapitel. Ricardos Theorie ber den Mehrwert A. Ricardo ber Profit und Rente . 375 375

1. Ricardos Verwechslung der Gesetze des Mehrwerts mit den Gesetzen des Profits 375 2. Verschiedene Flle der Vernderung der Profitrate 381

3. Gegenstzliche Vernderungen im Wert des konstanten und variablen Kapitals und ihr Einflu auf die Profitrate 384 4. Ricardos Verwechslung von Kostenpreis und Wert in seiner Theorie vom Profit 387 5. Verhltnis von allgemeiner Profitrate und Rate der absoluten Rente. Einflu der Lohnsenkung auf die Kostenpreise 389 B. Ricardo ber Mehrwert 1. Quantum Arbeit und Wert der Arbeit 2. Wert des Arbeitsvermgens. Value of labour 3. Mehrwert 4. Relativer Mehrwert. Relativer Arbeitslohn Sechzehntes Kapitel. Ricardos Profittheorie 397 397 402 406 419 428

1. Einzelne Flle der Unterscheidung von Mehrwert und Profit bei Ricardo 428

2. Bildung der allgemeinen Profitrate (average profits) (oder general rate of profits") (usual profits") 435 a) Die gegebene Durchschnittsprofitrate als Ausgangspunkt der Ricardoschen Profittheorie 435 b) Ricardos falsche Auffassung vom Einflu des Kolonialhandels wie berhaupt des Auenhandels auf die Profitrate 438 3. Gesetz vom Fall der Profitrate a) Falsche Voraussetzungen in der Ricardoschen Auffassung vom Fall der Profitrate b) Die Vorstellung Ricardos, da die wachsende Rente die Profitrate nach und nach verschlingt ,, c) Verwandlung einesTeiles des Profits und eines Teiles des Kapitals in Rente. Vernderung der Gre der Rente in Abhngigkeit von der Menge der in der Landwirtschaft angewandten Arbeit d) Historische Illustration des Steigens der Profitrate bei gleichzeitigem Steigen der Preise fr landwirtschaftliche Produkte. Mglichkeit des Wachsens der Produktivitt der Arbeit in der Landwirtschaft e) Ricardo ber das Fallen der Profitrate und seine Rententheorie Siebzehntes Kapitel. Ricardos Akkumulationstheorie. Kritik (Entwicklung der Krisen aus der Grundform des Kapitals) derselben 471 440 440 442

451

460 461

1. Smiths und Ricardos Fehler, das konstante Kapital nicht in Betracht zu ziehen. Reproduktion der verschiedenen Teile des konstanten Kapitals 471 2. Wert des konstanten Kapitals und Wert des Produkts 474

3. Notwendige Bedingungen fr die Akkumulation des Kapitals. Amortisation des fixen Kapitals und ihre Rolle im Proze der Akkumulation 477 4. Wechselseitige Abhngigkeit der Produktionszweige im Proze der Akkumulation. Unmittelbare Verwandlung eines Teils des Mehrwerts in konstantes Kapital in der Landwirtschaft und im Maschinenbau 481 5. Verwandlung des kapitalisierten Mehrwerts in konstantes und variables Kapital 490 6. Problem der Krisen (Einleitende Bemerkungen). Zerstrung von Kapital durch Krisen 492 7. Abgeschmackte Leugnung der berproduktion von Waren bei gleichzeitiger Anerkennung des berflusses an Kapital 497

8. Leugnung der allgemeinen berproduktion durch Ricardo. Mglichkeit der Krise ergibt sich aus den inneren Gegenstzen der Ware und des Geldes 499 9. Ricardos falsche Ansicht von dem Verhltnis zwischen Produktion und Konsumtion unter den Bedingungen des Kapitalismus 506 10. Verwandlung der Mglichkeit der Krise zur Wirklichkeit. Die Krise als Erscheinung aller Widersprche der brgerlichen konomie 508 11. ber die Formen der Krise 514

12. Widersprche zwischen der Produktion und Konsumtion unter den Bedingungen des Kapitalismus. Umwandlung der berproduktion leitender Konsumtionsartikel in die allgemeine berproduktion 518 13. Zurckbleiben des Marktes hinter der steigenden Produktion. Ricardos Auffassung von der unbeschrnkten Nachfrage u n d der unbeschrnkten Kapitalanwendung 524 14. Der Widerspruch zwischen der unaufhaltsamen Entwicklung der Produktivkrfte und der Beschrnktheit des Konsums als Basis der berproduktion. Der apologetische Charakter der Theorie von der Unmglichkeit der allgemeinen berproduktion 528 15. Ricardos Ansichten ber die verschiedenen Arten der Akkumulation des Kapitals und ber die konomischen Folgen der Akkumulation 535 Achtzehntes Kapitel. Ricardos Barton) A. Gross und Net Einkommen Miscellanea. Schlu Ricardos (John 548 548

B. Maschinerie. Ricardo und Barton ber den Einflu der Maschinen auf die Lage der Arbeiterklasse 552 1. Ricardos Ansichten 552

a) Ricardo ber die Verdrngung von Arbeitern durch die Maschinen 552 b) Ricardo ber den Einflu von Vervollkommnungen in der Produktion auf den Wert der Waren. Seine falsche Auffassung vom freiwerdenden Lohnfonds fr entlassene Arbeiter 554

c) Ricardos Ehrlichkeit; Revision seiner Ansichten ber die Anwendung von Maschinen. Beibehalten falscher Voraussetzungen in seiner neuen Fragestellung 557 d) Ricardo ber Folgen der Einfhrung von Maschinen fr die Arbeiterklasse 566

2. Bartons Ansichten

579

a) Barton ber die relativ abnehmende Nachfrage nach Arbeit im Proze der Akkumulation des Kapitals. Seine einseitige Auffassung der Wirkung der organischen Zusammensetzung des Kapitals in diesem Proze 579 b) Barton ber die Bewegung des Arbeitslohns und das Wachstum der Bevlkerung 584

Beilagen

I. Frhe Formulierung der These ber die konstante Ubereinstimmung von Angebot und Zufuhr in der Landwirtschaft. Rodbertus und die Praktiker unter den konomen des 18. Jahrhunderts 591 2. Nathaniel Forster ber die Feindschaft zwischen den Grundeigentmern und den Gewerbetreibenden 593 3. Hopkins Ansicht ber das Verhltnis zwischen Rente und P r o f i t . . 594 4. Carey, Malthus und James Deacon Hume ber Verbesserungen in der Landwirtschaft 595 5. Hodgskin und Anderson ber das Wachsen der Produktivitt der landwirtschaftlichen Arbeit 597 6. Abnahme der Profitrate 598

Anhang und Register

Fremdsprachige Zitate Anmerkungen Literaturverzeichnis Personenverzeichnis Verzeichnis der Gewichte, Mae und Mnzen Erklrung der Abkrzungen

601 672 ..686 691 695 696

Illustrationen Erste Seite des zweiten Teils der Theorien ber den Mehrwert" in der Handschrift von Marx (Seite 445 des Heftes X des Manuskripts von 1861 -1863) 9 Eine Seite der Theorien ber den Mehrwert" in der Handschrift von Marx mit einer Tabelle der durchschnittlichen Weizenpreise 1641-1749 131

Band 26.3

Inhalt
Neunzehntes Kapitel. T. R. Malthus 1. Malthus' Verwechslung der Kategorien Ware und Kapital 2. Malthus* vulgre Ansicht vom Mehrwert 3. Gemeinsame Zge von Malthusianem und Ricardianern in ihrer Stellung zur Arbeiterklasse 4. Malthus' einseitige Interpretation der Werttheorie von Smith. Ausnutzung der falschen Thesen Smith* in der Polemik gegen Ricardo 7 7 12 16

17

5. Malthus' Interpretation der Smithschen These vom unvernderlichen Wert 20 6. Malthus' Ausnutzung der Ricardoschen Thesen von der Modifizierung des Wertgesetzes in seiner Polemik gegen die Arbeitswerttheorie 23 7. Malthus' vulgre Wertdefinition. Seine Ansicht vom Profit als Aufschlag auf den Preis. Polemik gegen Ricardos Auffassung vom relativen Arbeitslohn 25 8. Malthus ber produktive Arbeit und Akkumulation
a) Produktive und unproduktive Arbeit b) Akkumulation

29
29 29

9. Konstantes und variables Kapital in der Auffassung von Malthus 30 10. Die Malthussche Werttheorie 11. berproduktion. Unproductive consumers" etc 33 35

12. Das soziale Wesen der Polemik von Malthus gegen Ricardo. Entstellung der Ansichten Sismondis ber die Widersprche der brgerlichen Produktion 46 13. Kritik der Ricardianer an Malthus' Konzeption von den unproduktiven Konsumenten" 54 14. Der apologetische und plagiatorische Charakter der Schriften von Malthus 56 15. Malthus' Prinzipien, dargelegt in der anonymen Schrift Outlines of Political Economy ..." Zwanzigstes Kapitel. Auflsung der Ricardoschen Schule 1.R.Torrens
a) Smith und Ricardo ber das Verhltnis von Durchschnittsprofitrate und Wertgesetz b) Torrens' Verwirrung bei der Bestimmung des Werts der Arbeit" und der Quelle des Profits c) Torrens und der Begriff der Produktionskosten . . . . . . . 66 74 64

58 64 64

2. James Mill
a) Verwechslung von Mehrwert und Profit b) Mills fruchtlose Versuche, den Austausch zwischen Kapital und Arbeit mit dem Wertgesetz in bereinstimmung zu bringen c) Mills Unverstndnis der regulierenden Rolle des industriellen Profits d) Nachfrage, Zufuhr, berproduktion e) Prevost. Ablehnung einiger Schlufolgerungen Ricardos und James Mills. Versuche, zu beweisen, da eine stndige Verringerung des Profits nicht unvermeidlich ist

80
81 84 94 96

100

3. Streitschriften
a) Observations on certain verbal disputes..." Skeptizismus in der politischen konomie b) An Inquiry into those Principles..." Unverstndnis der Widersprche der kapitalistischen Produktion, die Krisen hervorrufen c) Thomas De Quincey. Unfhigkeit, die Mngel des Ricardoschen Standpunktes zu berwinden d) Samuel Bailey a ) Oberflchlicher Relativismus in Observations on certain Verbal Disputes..." und bei Bailey in der Definition des Werts. Ablehnung der Arbeitswerttheorie .

105
106 113 120 122

122

) Baileys Verwirrung in der Bestimmung des Werts der Arbeit" und des Profits. Verwechslung des immanenten Wertmaes mit dem Ausdruck Warenwert oder Geldwert y ) Baileys Verwechslung von W e r t und Preis 146 159

4. McCulloch
a) Vulgarisierung und vllige Auflsung des Ricardoschen Systems unter dem Schein seiner konsequenten Ausfhrung. Zynische Apologetik der kapitalistischen Produktion. Gewissenloser Eklektizismus b) Entstellung des Begriffes Arbeit durch seine Ausdehnung auf Naturprozesse. Identifizierung von Tauschwert und Gebrauchswert

168

168 176

5. Wakefield. Einwnde gegen Ricardos Theorie ber den Wert der Arbeit und ber die Grundrente 187 6. Stirling. Erklrung des Profits aus Nachfrage und Zufuhr 7. John Stuart Mill
a) Verwechslung von Mehrwertrate und Profitrate. Elemente der Konzeption des profit upon alienation". Verworrene Ansichten ber vorgeschone Profite" b ) Scheinbare Variation in der Profitrate, wenn der Kapitalist dazu bergeht, sein konstantes Kapital selbst zu produzieren c) ber den Einflu von Wertwechsel des konstanten Kapitals auf Mehrwert, Profit und Arbeitslohn 214 210 190

188 190

8. Schlubemerkung zur Ricardoschen Schule

233

Einundzwanzigstes Kapitel. Gegensatz gegen die konomen (auf Basis der Ricardoschen Theorie) 234 1. The Source and Remedy of the National Difficulties etc. A Letter to Lord John Russell", London 1821 (anonym) 234
a) ber Profit, Rente und Zins als Mehrarbeit. Wechselbeziehung zwischen der Akkumulation des Kapitals und dem Arbeitsfonds" b ) b e r den Austausch zwischen Kapital und Revenue bei einfacher und e r weiterter Reproduktion c ) Verdienste und Irrtmer des Verfassers. b e r den auswrtigen Handel. Freie Z e i t als wahrer R e i c h t u m 248 242 234

2. Ravenstone. Das Kapital als Mehrprodukt. Verwechslung der antagonistischen Form der kapitalistischen Entwicklung mit ihrem Inhalt. Negatives Urteil ber die Ergebnisse der kapitalistischen Entwicklung der Produktivkrfte 254 3. Hodgskin 259

a) These von der Unproduktivitt des Kapitals als notwendige Schlufolgerung aus der Theorie Ricardos 259 b) Polemik gegen Ricardos Definition des Kapitals als akkumulierte Arbeit. Konzeption der koexistierenden Arbeit". Unterschtzung der vergegenstndlichten vergangenen Arbeit 262 c) Sogenannte Aufhufung als bloes Phnomen der Zirkulation (Vorrat etc. Zirkulationsreservoirs) 276 d) Polemik gegen die Konzeption der Anhufung" von Lebensmitteln durch die Kapitalisten fr die Arbeiter. Hodgskins Unverstndnis der wirklichen Ursachen der Fetischisierung des Kapitals 285 e) Zins vom Zins; darauf gegrndete Abnahme der Profitrate 292 f) Hodgskin ber den gesellschaftlichen Charakter der Arbeit und ber das Verhltnis von Kapital und Arbeit 307 g) Formulierung grundlegender Thesen Hodgskins in seinem Buch Populr Political Economy" 309 h) Hodgskin ber die Macht des Kapitals und ber die Revolution im Eigentumsrecht 312

4. Bray als Gegensatz gegen die konomen Zweiundzwanzigstes Kapitel. Ramsay

313 320

1. Versuch, zwischen konstantem und variablem Kapital zu unterscheiden. Auffassung des Kapitals als unwesentliche soziale Form 320 2. Ramsay ber Mehrwert und Wert. Reduzierung des Mehrwerts auf den Profit. ber den Einflu von Wertvernderungen bei konstantem und variablem Kapital auf Rate und Masse des Profits 322 3. Ramsay ber die Teilung des Bruttoprofits in Nettoprofit und Unternehmerprofit. Apologetische Elemente in seinen Ansichten 345 Dreiundzwanzigstes Kapitel. Cherbuliez 354

1. Versuch, zwischen konstantem und variablem Kapital zu unterscheiden 354 2. Relative Abnahme des variablen Kapitals mit fortschreitender Entwicklung der kapitalistischen Produktion 356 3. Cherbuliez ber die organische Zusammensetzung des Kapitals und ihren Einflu auf die Profitrate. Sein Gesetz der Appropriation" 361 4. ber die Akkumulation als erweiterte Reproduktion 371

5. Elemente Sismondischer Auffassungen bei Cherbuliez. Die organische Zusammensetzung des Kapitals. Fixes und zirkulierendes Kapital 373 6. Cherbuliez' Versuch, die einander ausschlieenden Ansichten Ricardos und Sismondis zu vereinen 387 Vierundzwanzigstes Kapitel. Richard Jones 390

1. An Essay on the Distribution of Wealth...". Sinn fr den historischen Unterschied der Produktionsweisen bei Jones. Seine berlegenheit in einzelnen Fragen der Rententheorie gegenber Ricardo 390 2. An Introductory Lecture on Political Economy..." Der Begriff konomische Struktur der Nation". Jones' Konfusion bezglich des Labor Fund" 405 3. Richard Jones, Text-book of Lectures on the Political Economy of Nations", Hertford 1852 410
a) Jones ber das Kapital. Seine Auffassung von produktiver und unproduktiver Arbeit 410 b) Jones ber den Einflu der kapitalistischen Produktion auf die Entwicklung der Produktivkrfte. ber die Bedingungen der Anwendbarkeit zustzlichen fixen Kapitals 425 c) Jones ber Akkumulation und Profitrate. ber die Quelle des Mehrwerts . . 438

Beilagen Revenue and its sources. Die Vulgrkonomie 445

1. Entwicklung des zinstragenden Kapitals auf Basis der kapitalistischen Produktion. Das zinstragende Kapital als eine Fetischform des Kapitals. Vulgrkonomen und Vulgrsozialisten ber Kapitalzins 445 2. Zinstragendes Kapital und Handelskapital im Verhltnis zum industriellen Kapital. ltere Formen. Abgeleitete Formen 460 3. Absonderung einzelner Teile des Mehrwerts in Form verschiedener Revenuen. Verhltnis von Zins und industriellem Profit. Irrationalitt der fetischisierten Formen der Revenue 465

4. Zunehmende Absonderung der verwandelten Formen des Mehrwerts von seinem Wesen - der Mehrarbeit. Der industrielle Profit als Arbeitslohn fr den Kapitalisten" 472 5. Wesentlicher Unterschied zwischen der klassischen und der Vulgrkonomie. Zins und Rente als konstituierende Elemente des Marktpreises der Ware. Versuch der Vulgrkonomen den irrationalen Formen des Zinses und der Rente einen rationalen Schein zu geben 489 6. Proudhons Polemik gegen den Zins. Sein Unverstndnis fr den Zusammenhang zwischen dem Zins und dem System der Lohnarbeit 512 7. Luthers berlegenheit ber Proudhon in der Polemik gegen den Zins. nderung der Ansichten vom Zins mit der Entwicklung der kapitalistischen Verhltnisse 516

Anhang und Register

Fremdsprachige Zitate Anmerkungen Literaturverzeichnis Personenverzeichnis Verzeichnis literarischer, biblischer und mythologischer Namen Verzeichnis der Gewichte, Mae und Mnzen Erklrung der Abkrzungen Sachregister . 531 593 607 614 620 621 622 623

Illustrationen
Erste Seite des 3. Teils der Theorien ber den Mehrwert" in der Handschrift von Marx (Seite 753, Heft XIII des Manuskripts von 1861-1863) . . . gegenber Seite 8 Eine Seite der Theorien ber den Mehrwert" in der Handschrift von Marx (Seite 891, Heft XV des Manuskripts von 1861-1863) gegenber Seite 4 4 8

Band 27

Inhalt
Vorworte
ERSTERTEIL

Briefwechsel zwischen Marx und Engels

Oktober 1844 bis Dezember 1851

1844 1 Engels an Marx Anfang Oktober 2 Engels an Marx 19. November 1845 3 ' Engels an Marx 20. Januar 4 Engels an Marx 22.-26. Februar, 7. Mrz 5 Engels an Marx 17. Mrz 1846 6 " Engels an Marx 27. Juli 7 Engels an Marx 19. August 8 Engels an das kommunistische Korrespondenz-Komitee in Brssel 19. August 9 " Engels an das kommunistische Korrespondenz-Komitee in Brssel 16. September 10 Engels an Marx 18. September 29 32 36 40 47 14 19 24 5 9

11 Engels an Marx September 12 Engels an Marx 18. Oktober 13 Engels an das kommunistische Korrespondenz-Komitee in Brssel-23. Oktober 14 Engels an Marx um den 23.Oktober 15 Engels an Marx 2. November 16 Engels an Marx Dezember 1847 17 Engels an Marx 15. Januar 18 Engels an Marx 9. Mrz 19 Marx an Engels 15. Mai 20-Engels an Marx-28.-30. September 21 Engels an Marx 25-/26. Oktober 22 Engels an Marx 14.-15.November 23 Engels an Marx 23 ./24. November 1848 24 Engels an Marx 14. Januar 25 Engels an Marx 21. Januar 26 Engels an Marx 9. Mrz 27 Marx an Engels um den 12. Mrz 28 Marx an Engels 16. Mrz 29 Marx an Engels 18. Mrz 30 Marx an Engels vor dem 25. April 31 Engels an Marx 25. April 32 Engels an Marx 9. Mai 33 Marx an Engels 26. Oktober 34 Marx an Engels Mitte November 35 Marx an Engels 29. November 36 Engels an Marx 28. Dezember 1849 37 Engels an Marx 7./8. Januar 38 Marx an Engels 23. April 39 Marx an Engels - 2 . Hlfte April-Anfang Mai

53 55 60 65 67 68

73 77 82 84 93 100 104

109 113 115 118 119 121 124 125 127 128 129 131 132

133 135 136

40 41 42 43

Marx Marx Marx Marx

an an an an

Engels Engels Engels Engels

7. Juni um den I.August 17. August 23. August 1850

137 139 140 142

44 Marx an Engels 45 Marx an Engels 46 Engels an Marx 47 Marx an Engels 48 Engels an Marx

19. November 23.November 25.November 2. Dezember 17. Dezember 1851

143 144 145 146 154

49 Marx an Engels 6. Januar 50 Marx an Engels 7. Januar 51 Engels an Marx 8. Januar 52 Marx an Engels - 22. Januar 53 Engels an Marx 25. Januar 54 Marx an Engels 27. Januar 55 Engels an Marx 29.Januar 56 Marx an Engels 3.Februar 57 Engels an Marx 5. Februar 58 Marx an Engels 10. Februar 59 Marx an Engels -11. Februar 60 Engels an Marx 12. Februar 61 Engels an Marx 13.Februar 62 Marx an Engels 23. Februar 63 Marx an Engels 24. Februar 64 Engels an Marx 25. Februar 65 Engels an Marx 26. Februar 66 Marx an Engels 26. Februar 67 Engels an Marx 26. Februar 68 Engels an Marx 27. Februar 69 Engels an Marx 28.Februar 70 Marx an Engels 1 .Mrz 71 Marx an Engels 8. Mrz 72 Engels an Marx 10. Mrz

156 157 163 165 166 168 170 173 178 182 184 186 189 192 198 200 203 206 208 209 210 212 214 216

73-Engels an Marx-17. Mrz 74 Marx an Engels 17. Mrz 75 Engels an Marx 19. Mrz 76 - M a r x an Engels -22. Mrz 7 7 - M a r x an Engels "3 I.Mrz 78 Marx an Engels 2. April 79 Engels an Marx 3. April 80 Engels an Marx - 11. April 81 Marx an Engels 15. April 82 - Engels an Marx 15. April 83 Engels an Marx 1. Mai 84 Marx an Engels 3. Mai 85 Marx an Engels 5.Mai 86 Engels an Marx 6. oder 7. Mai 87 Engels an Marx 8.Mai 88 Engels an Marx 9. Mai 89 Engels an Marx 15. Mai 90 Marx an Engels 16. Mai 91 Engels an Marx 19. Mai 92 Marx an Engels 21 .Mai 93 Engels an Marx 23.Mai 94 Marx an Engels 28. Mai 95 Engels an Marx 3. Juni 96 Marx an Engels /16. Juni 97 Engels an Marx 27. Juni 98 Engels an Marx um den 6. Juli 99 Marx an Engels 13. Juli 100 * Marx an Engels um den 17. Juli 101 Engels an Marx 17. Juli 102 Engels an M a r x - u m den 20. Juli 103 Engels an Marx 30. Juli 104 Marx an Engels 31 .Juli 105 Engels an Marx um den 1 .August 106 Marx an Engels 8. August 107 Engels an Marx um den 10.August 108 Engels an Marx um den 11 .August 109 Marx an Engels 14. August 110" Marx an Engels um den 20. August I I I - Engels an Marx 2I.August

217 219 222 224 226 228 230 235 237 239 240 243 245 248 250 252 256 257 259 262 265 269 272 273 274 276 278 283 284 287 290 291 294 296 305 308 312 316 317

112- Marx an Engels 25. August 113- Engels an Marx um den 27. August 114- Marx an Engels 31 .August 115" Engels an Marx 1 .September 116- Engels an Marx 8. September 117- Engels an Marx 11 .September 118- Marx an Engels 13. September 119- Engels an Marx 19. September 120 Engels an Marx 23. September 121 Marx an Engels 23. September 122 Engels an Marx 25. September 123 Engels an Marx 26. September 124 Marx an Engels 13.01rtober 125 Engels an Marx" 15.Oktober 126 Marx an Engels 19. Oktober 127 Marx an Engels - 25. Oktober 128 Engels an Marx um den 27.Oktober 129-Marx an Engels-24. November 130 Engels an Marx 27. November 131 Marx an Engels 1 .Dezember 132 Engels an Marx 3.Dezember 133 Marx an Engels-9.Dezember 134 Engels an Marx 10. Dezember 135 Engels an Marx 11 .Dezember 136 Engels an Marx 16. Dezember

320 328 330 334 336 338 339 341 342 347 352 353 356 360 363 366 367 370 373 376 379 383 385 387 391

ZWEITERTEIL Briefe von Marx und Engels an dritte Personen Februar 1842 - Dezember 1851 1842 1 Marx an Arnold Rge 10. Februar 2 Marx an Arnold Rge 5.Mrz 3 Marx an Arnold Rge 20. Mrz 4 Marx an Arnold Rge 27. April 5 Engels an Arnold Rge - 15.Juni 395 397 399 402 404

6 7 8 9

"Marx an Arnold Rge "9. Juli Engels an Arnold Rge 26. Juli ' Marx an Dagobert Oppenheim um den 25. August Marx an Arnold Rge 30.November 1843

405 408 409 411

10 Marx 11 Marx 12 Marx 13 ' Marx

an an an an

Arnold Rge 25. Januar Arnold Rge 13. Mrz Ludwig Feuerbach 3. Oktober Julius Frbel 21 .November 1844

414 416 419 422

14 ' Marx 15 Marx 16 Marx 17 Marx 18 Marx 19 Marx

an an an an an an

die Redaktion der Allgemeinen Zeitung" 14. April . 424 Ludwig Feuerbach 11 .August 425 Julius Campe 7. Oktober 429 Heinrich Brnstein Herbst 430 Heinrich Bmstein Herbst 431 Heinrich Brnstein Dezember 432 1845

20 21 22 23 24 25

Marx an Arnold Rge Januar Marx an Heinrich Heine 12. Januar Marx an Heinrich Heine 24. Mrz Marx an Lwenthal 9. Mai Engels an Marie Engels 31. Mai Engels an Julius Campe H.Oktober 1846

433 434 435 436 437 : . . 439

26 Engels an Emil Blank 3. April 27 Marx an Heinrich Heine um den 5. April 28 Marx an Pierre-Joseph Proudhon 5.Mai 29 Engels und Marx an Moses He 27. Juli 30 Marx an Karl Wilhelm Leske I.August 31 Marx an Pawel Wassiljewitsch Annenkow 28. Dezember

440 441 442 445 447 451

1847 32 Marx an Roland Daniels "7. Mrz 33 Marx an Georg Herwegh 27. Juli 34 Marx an Georg Herwegh 8. August 35 " Marx an Moses He 2. September 36 Engels an Luden Jottrand 30. September 37 Marx an Georg Herwegh 26. Oktober .. 38 Marx an Pawel Wassiljewitsch Annenkow 9. Dezember 1848 39-Engels an Emil Blank-26. Mrz 40-Engels an Emil Blank-28. Mrz 41 Marx und Engels an Adalbert von Bornstedt 1 .April 42 Marx und Engels an fitienne Cabet 5. April 43 Endels an Emil Blank 15. April 44 Engels an Emil Blank 24. Mai 45 Engels an Karl Friedrich Koppen 1 .September 46 Marx an Eduard Mller-Tellering 5.Dezember.. 47 Engels an den Verein zu Vivis im Namen der Zentralkommission der deutschen Vereine der Schweiz um den 2 5 . D e z e m b e r . . . . 48 Marx an den Polizeirat Wilhelm Stieber um den 29. Dezember 49 Engels an den Vorstand des Mrzvereins in Frankfurt a. M . im Namen der Zentralkommission der Arbeitervereine der Schweiz Dezember 1849 50 Marx an Eduard Mller-Tellering 15. Januar 51 Marx an Ernst Dronke 3.Februar 52 Engels an Daniel Fenner von Fenneberg 1 .Mrz 53 Marx an den Obersten Engels 3.Mrz 54 Marx an den Obersten Engels um den 5.Mrz 55 Marx an Joseph Weydemeyer 1 .Juni 56 Marx an Joseph Weydemeyer 13. Juli 57 Engels an Jenny Marx 25. Juli 58 Marx an Ferdinand Freiligrath 31 .Juli 59 Marx an Joseph Weydemeyer um den 1 .August 492 493 495 496 498 499 500 501 503 506 474 476 479 480 481 482 484 485 486 489 464 465 466 468 469 470 472

490

60 61 62 63 64 65 66 67

Marx an Joseph Weydemeyer Mitte August Engels an Jakob Schabelitz 24. August Engels an Joseph Weydemeyer 25. August Marx an Ferdinand Freiligrath 5. September Engels an George Julian Harney 5.Oktober Marx an Louis Bauer 30. November Marx an Joseph Weydemeyer 19. Dezember Engels an Jakob Schabelitz 22. Dezember 1850

508 509 511 512 513 514 515 518

68 69 70 71 72

Marx an Eduard Mller-Tellering I.Januar Marx an Ferdinand Freiligrath 10.Januar Engels an Eduard Mller-Tellering 7. Februar Engels an das ungarische Flchtlingskomitee Ende Februar . . Engels an Julius Schuberth und Theodor Hagen in Hamburg und Stephan Adolph Naut in Kln 4. Mrz 73 Marx an Eduard Mller-Tellering 12. Mrz 74 Marx an Joseph Weydemeyer 9. April 75 Engels an Julius Schuberth um den 11.April 76 Engels an Joseph Weydemeyer 22. April 77 Engels an Joseph Weydemeyer 25. April 78 Engels und Marx an F.Pardigon 6. Mai 79 Engels an Theodor Schuster 13.Mai 80 Marx an Joseph Weydemeyer.- 8. Juni 81 Marx an Joseph Weydemeyer 27. Juni 82 Marx an den Vorsitzenden einer Versammlung der Emigranten in London 30. Juni 83 Marx an Karl Blind 17. Juli 84 Marx an Joseph Weydemeyer 29. Oktober 85 Marx an Hermann Becker 2. Dezember 86 Engels an Emil Blank 3. Dezember 1851 87 Marx 88-Marx 89 Marx 90 Marx an an an an Hermann Hermann Hermann Hermann Becker um den 1. Februar Becker-8. Februar Becker 28. Februar Becker 9. April

520 521 522 523 524 525 527 528 529 530 532 533 534 535 536 537 539 540 541

543 544 545 548

91 Engels an Wilhelm Wolff I.Mai 92 Marx an Roland Daniels - Mai 93 Engels an Joseph Weydemeyer 19. Juni 94 Marx an Joseph Weydemeyer 27. Juni 95 Engels an Ernst Dronke 9. Juli 96 Marx an Joseph Weydemeyer 2. August 97 Engels an Wilhelm Wolff 6. August 98 Engels an Joseph Weydemeyer 7. August 99 Marx an Hermann Ebner 2.Hlfte August 100 Marx an Joseph Weydemeyer 11 .September 101 Marx an Amalie Daniels zwischen dem 4. und 8. Oktober . . . . 102 Marx an Joseph Weydemeyer 16. Oktober 103 Marx an Joseph Weydemeyer 31 .Oktober 104 Marx an Adolf Clu Anfang Dezember. 105 Marx an Hermann Ebner 2. Dezember 106 Engels an Marie Blank 15. Dezember 107 Engels an Jenny Marx 18. Dezember 108 Marx an Joseph Weydemeyer 19. Dezember 109 Marx an Ferdinand Freiligrath 27. Dezember

549 552 553 557 560 564 567 568 571 578 580 581 583 585 586 591 593 594 596

Beilagen
1 Marx an den belgischen Knig Leopold I. 7.Februar 1845 2 Marx an den Oberbrgermeister Grtz in Trier "17. Oktober 1845 3 Marx an den Oberbrgermeister Grtz in Trier 1 O.November 1845 4 Jenny Marx an Joseph Weydemeyer - 16.Mrz 1848 5 Konrad Schramm an Joseph Weydemeyer 8. Januar 1850 6 Jenny Marx an Joseph Weydemeyer * 20.Mai 1850 7 Jenny Marx an Joseph Weydemeyer um den 20. Juni 1850 8 Jenny Marx an Friedrich Engels 19.Dezember 1850 9 Jenny Marx an Friedrich Engels - I I . Januar 1851 10 Jenny Marx an Friedrich Engels 17.Dezember 1851 601 602 603 604 605 607 611 612 613 614

Anhang und Register

Anmerkungen Literaturverzeichnis 617 685

Verzeichnis der zitierten und erwhnten Schriften und Artikel von Marx und Engels 6 8 0

I. Werke und Schriften II. Dokumente III. Artikel und Aufstze genannter Autoren Verzeichnis erwhnter Zeitschriften und Zeitungen Personenverzeichnis Verzeichnis literarischer, biblischer und mythologischer Namen Erklrung der Fremdwrter, der fremdsprachigen und seltenen Ausdrcke . . . . . Verzeichnis der Briefe, deren Datierung gegenber frheren deutschen Ausgaben verndert wurde

685 690 691 696 704 741 743 747

IV. Anonyme Zeitungs- und Zeitschriftenartikel, Aufstze und Korrespondenzen 6 9 4

Illustrationen
Karl Marx als Student (Bonn 1863) Karl Marx' Geburtshaus in Trier Friedrich Engels als Einjhrig-Freiwilliger (Berlin 1841) Friedrich Engels' Geburtshaus in Barmen Jenny Marx (Jugendbildnis) Haus in Paris, in dem Engels von November 1846 bis Mrz 1847 wohnte Erste Seite von Engels' Brief an Marx vom 23-/24. November 1847 Karikatur von Friedrich Engels auf den preuischen Knig Friedrich Wilhelm IV. aus dem Jahre 1848 Erste Seite des Briefes von Marx an Engels vom 7. Januar 1851 gegenber S. 128 . S. 159 gegenber S. 80 S. 105 gegenber S. gegenber S. gegenber S. gegenber S. gegenber S. 16 24 32 40 48 64

Haus in Brssel, in dem Marx von Mai 1845 bis Mai 1846 wohnte gegenber S.

Rge bei den Berliner Freien". Karikatur von Friedrich Engels (1842) gegenber S. 4 0 0 Das Begrbnis der Rheinischen Zeitung". (Zeitgenssische Karikatur) gegenber S. 401

Band 28

Inhalt
Vorwort
ERSTER TEIL

Briefwechsel

zwischen Marx und Engels

Januar 1 8 5 2 bis Dezember 1855

1852 1 Engels an Marx 6. Januar 2 Marx an Engels 20. Januar 3 Engels an Marx 22.Januar 4 Marx an Engels 24.Januar 5 Engels an Marx 28.Januar 6 ' Engels an Marx 29. Januar 7 Engels an Marx 2. Februar 8 Marx an Engels 4. Februar 9 Marx an Engels 6. Februar 10 Engels an Marx 17. Februar 11 Marx an Engels 18. Februar 12 Engels an Marx 19. Februar 13 Marx an Engels 23. Februar 14 Marx an Engels 27. Februar 15-Engels an M a r x - 2 . M r z 16 Marx an Engels 3. Mrz 17 Engels an Marx 18. Mrz 18 Marx an Engels 30. Mrz 19 Engels an Marx 1 .April
52*

:..

5 7 9 12 14 15 17 18 22 23 25 26 27 30 33 37 39 43 46

20 Marx an Engels 5. April 21 Marx an Engels H.April 22 Engels an Marx 20. April 23 Marx an Engels 24. April 24 Engels an Marx 25. April 25 Engels an Marx 27. April 26 Engels an Marx 29. April 27 Marx an Engels 30. April 28 Engels an Marx 1 .Mai 29 Engels an Marx 4. Mai 30 Marx an Engels 6. Mai 31 Engels an Marx 7. Mai 32 Marx an Engels 13. Mai 33 Engels an Marx 19.Mai 34-Engels an Marx-21 .Mai 35 ' Engels an Marx 22. Mai 36 Marx an Engels 22. Mai 37 Engels an Marx 24. Mai 38 ' Engels an Marx 30. Juni 39 Marx an Engels 3.Juli 40 Engels an Marx 6. Juli 41 Marx an Engels 13. Juli 42 Engels an Marx 15. Juli 43 Marx an Engels 20. Juli 44 Engels an Marx 22. Juli 45 Marx an Engels 2. August 46 Marx an Engels 5. August 47 Engels an Marx 6. August 48 Marx an Engels 6. August 49 Engels an Marx 9. August 50 Marx an Engels 10.August 51 Engels an Marx 16. August 52 Marx an Engels 19. August 53 Engels an Marx 24. August 54 Marx an Engels 27. August 55 Marx an Engels 30. August 56 Marx an Engels 2.September 57 Engels an Marx 7.September 58 Marx an Engels 8. September

48 50 51 54 56 58 59 61 64 66 68 70 73 74 76 77 78 79 80 81 85 87 90 92 94 95 96 98 100 105 106 110 112 117 119 120 124 126 128

59 Marx an Engels 9.September 60 Engels an Marx 14. September 61 Marx an Engels 18. September 62 Engels an Marx 20. September 63 Engels an Marx 23.September 64 Marx an Engels * 23.September 65 Engels an Marx 24.September 66 Marx an Engels 28. September 67 Engels an Marx um den 1 .Oktober 68 Engels an Marx 4. Oktober 69 Engels an Marx 10. Oktober 70 Marx an Engels 12. Oktober 71 Engels an Marx M.Oktober 72 Engels an Marx 18. Oktober 73-Marx an Engels-20. Oktober 74 Engels an Marx 22. Oktober 75 Marx an Engels 25. Oktober 76-Marx an Engels-26. Oktober 77-Engels an Marx-27. Oktober 78 Marx an Engels 27. Oktober 79-Marx an Engels-28. Oktober 80 Engels an Marx 28. Oktober 81 Engels an Marx 28. Oktober 82 Engels an Marx 31 .Oktober 83 Marx an Engels 2. November 84 Marx an Engels 4. November 85 Engels an Marx 5./6.November 86 Marx an Engels 10. November 87 Marx an Engels 16. November 88 Marx an Engels 19. November 89 Engels an Marx 27. November 90 Engels an Marx 29. November 91 Marx an Engels 3.Dezember 92 Marx an Engels 14. Dezember 1853 93 Engels an Marx 11 .Januar 94 Marx an Engels 21 .Januar

130 131 133 134 136 142 145 147 150 151 154 156 157 158 159 160 161 164 165 167 168 175 176 178 182 184 185 189 194 195 196 198 200 203

205 207

95 Marx an Engels 29. Januar 96 Engels an Marx -11. Februar 97 Marx an Engels 23.Februar 98-Engels an Marx-9. Mrz 99 Marx an Engels 10. Mrz 100 Engels an Marx 11 .Mrz 101 Marx an Engels 22./23.Mrz 102 Engels an Marx 10. April 103 Marx an Engels 23. April 104 Marx an Engels 26. April 105 Engels an Marx 26. April 106 Marx an Engels 27. April 107 Engels an Marx 27. April 108 Marx an Engels 28. April 109 Engels an Marx 20 Mai 110- Marx an Engels 21 .Mai I I I - Engels an Marx um den 26. Mai 112- Engels an Marx 31. Mai 113- Engels an Marx 1 .Juni 114- Marx an Engels 2. Juni 115- Engels an Marx 6. Juni 116- Engels an Marx 9. Juni 117- Marx an Engels 14. Juni 118- Marx an Engels 29. Juni 119- Marx an Engels 8. Juli 120 Engels an Marx 9. Juli 121 Marx an Engels 18. Juli 122 Marx an Engels 18. August 123 Engels an Marx 24. August 124 Marx an Engel 3.September 125 Marx an Engels 7. September 126 Marx an Engels 17.September 127 Engels an Marx 19.September 128 Marx an Engels 28. September 129 Engels an Marx 29. September 130 Marx an Engels 30. September 131 Marx an Engels 8. Oktober 132 Marx an Engels 12. Oktober 133 Marx an Engels 28. Oktober

208 212 214 217 221 225 228 232 234 235 238 240 241 242 243 244 245 248 249 250 255 262 264 270 272 273 275 277 279 280 286 289 291 293 296 298 300 302 304

134 Marx an Engels 2. November 135 Marx an Engels 6. November 136 Marx an Engels 21 .November 137 Marx an Engels 23. November 138 Marx an Engels 2. Dezember 139 Marx an Engels um den 12.Dezember 140 Marx an Engels 14. Dezember 1854 141 Marx an Engels 5. Januar 142 Marx an Engels 10. Januar 143 Marx an Engels 18. Januar 144 Marx an Engels 25. Januar 145 Marx an Engels 9. Februar 146 Marx an Engels 15. Februar 147 Marx an Engels 9. Mrz 148 Marx an Engels um den 11 .Mrz 149 Marx an Engels 17. Mrz 150 Engels an Marx 23.Mrz 151 Marx an Engels 29. Mrz 152 Engels an Marx 3. April 153 Marx an Engels 4. April 154 Marx an Engels 19. April 155 Engels an Marx 20. April 156 Engels an Marx um den 21. April 157 Marx an Engels 22. April 158 Engels an Marx um den 24. April 159 Marx an Engels 29. April 160 Engels an Marx 1 .Mai 161 Marx an Engels 3. Mai 162 Marx an Engels 6. Mai 163 Engels an Marx 9. Mai 164 Marx an Engels 22.Mai 165 ' Marx an Engels 3. Juni 166 Engels an Marx 10 Juni 167 Marx an Engels 13. Juni 168 Engels an Marx 15. Juni 169 Marx an Engels 21 .Juni

306 308 309 310 311 313 314

317 318 319 321 324 326 327 329 330 331 333 336 338 340 342 344 346 349 350 .351 354 357 359 362 363 365 .367 369 370

170 Marx an Engels 27. Juni 171 Engels an Marx 6. Juli 172 Marx an Engels 7. Juli 173 Engels an Marx 20. Juli 174 Marx an Engels 22. Juli 175 Marx an Engels 27. Juli 176 Marx an Engels 8. August 177 Marx an Engels 26. August 178 Marx an Engels 2. September 179 Marx an Engels 13.September 180 Marx an Engels 22. September 181 Marx an Engels 29. September 182 Marx an Engels 10. Oktober 183 Marx an Engels 17.Oktober 184 ' Marx an Engels 25. Oktober 185 Marx an Engels 26. Oktober 186 Marx an Engels 10. November 187-Marx an Engels-22. November 188 Marx an Engels 30. November 189 Marx an Engels 2. Dezember 190-Marx an Engels-8. Dezember 191 Marx an Engels 15. Dezember 1855 192 Marx an Engels 12. Januar 193 Marx an Engels 17. Januar 194 Marx an Engels 19. Januar 195 Marx an Engels 24. Januar 196 Marx an Engels 30. Januar 197 Marx an Engels 31 .Januar 198 Marx an Engels 2. Februar 199 Marx an Engels 13.Februar 200 Marx an Engels 3. Mrz 201 Marx an Engels 8. Mrz 202 Marx an Engels - 16. Mrz 203-Marx an Engels-27. Mrz 204 Marx an Engels 30.Mrz 205 Marx an Engels 6. April

372 373 374 375 377 380 386 387 389 391 393 394 395 398 403 404 410 411 413 415 419 420

422 423 424 425 426 427 432 434 436 .438 440 441 442 443

206 Marx an Engels - 12. April 207 Marx an Engels l.April 208 Marx an Engels 16. Mai 209 Marx an Engels 18. Mai 210 Marx an Engels 15. Juni 211- Marx an Engels 26. Juni 212 Marx an Engels 29. Juni 213 Marx an Engels 3. Juli 214 Marx an Engels 17. Juli 215 Marx an Engels 7. August 216 Marx an Engels * 1 .September 217 Marx an Engels 6. September 218 Marx an Engels 11 .September 219 Marx an Engels 7.Dezember 220 Marx an Engels 11 .Dezember 221 Engels an Marx - 12. Dezember 222 Marx an Engels 14. Dezember
ZWEITER TEIL

444 445 446 447 448 449 450 451 453 455 456 458 460 461 463 464 466

Briefe von Marx und Engels an dritte

Januar 1852 his November 1855

Personen

1852 1 Marx an Joseph Weydemeyer 1 .Januar 2 Engels an Jenny Marx 14. Januar 3 Marx an Joseph Weydemeyer 16. Januar 4 Marx an Joseph Weydemeyer 23. Januar 5 Engels an Joseph Weydemeyer 23. Januar 6 Marx an Ferdinand Freiligrath ' 26. Januar 7 Marx an Joseph Weydemeyer 30. Januar 8 Engels an Joseph Weydemeyer 30. Januar 9 Marx an Joseph Weydemeyer 13. Februar 10 Engels an Joseph Weydemeyer 19. Februar 11 Marx an Joseph Weydemeyer 20. Februar 12 Marx an Ferdinand Lassalle 23. Februar 13 Engels an Joseph Weydemeyer 27. Februar 471 473 475 477 480 484 486 487 489 491 492 495 500

14 Marx an Joseph Weydemeyer 5.Mrz 15 Marx an Joseph Weydemeyer 25. Mrz 16 Engels an Joseph Weydemeyer 16. April 17-Marx an Adolf Clu -22. April 18 Marx an Adolf Clu 23.April 19 Marx an Joseph Weydemeyer 30. April 20 - Marx an Adolf Clu um den 10. Mai 21 Marx und Engels an Joseph Weydemeyer 28. Mai 22 Marx an Jenny Marx 11 .Juni 23 Engels an Joseph Weydemeyer 11 .Juni 24 Marx an Adolf Clu vor dem 26. Juni 25 Marx an Adolf Clu 20.Juli 26 Marx an Gottfried Kinkel 22. Juli 27 Marx an Adolf Clu 30 Juli 28 Marx an Adolf Clu Anfang August 29 Marx an Heinrich Brockhaus 19.August 30 Marx an Peter Imandt 27.August 31 Marx an Adolf Clu 3. September 32 Marx an Adolf Clu 5.Oktober 33 Marx an Adolf Clu 8.Oktober 34 Marx an A. von Brningk 18. Oktober 35 Marx an Karl Eduard Vehse Ende November 36 Marx an Jnos Bangya 3.Dezember 37 Marx an Adolf Clu 7. Dezember 38 Marx an Adolf Clu 14. Dezember 39 Marx an Gustav Zerffi 28. Dezember 1853 40 Marx an Adolf Clu 21 .Januar 41 Marx an Adolf Clu 25. Mrz 42 Engels an Joseph Weydemeyer 12. April 43 Marx an Adolf Clu 17. April 44 Marx an Adolf Clu 26. April 45 Marx an Joseph Weydemeyer 26. April 46 Marx an Adolf Clu um den 14. Juni 47 Marx an Adolf Clu 15. September 48 Marx an Karl Blind 26. September 49 Marx an Joseph Weydemeyer Anfang Oktober

503 510 513 515 517 518 521 525 527 529 534 535 538 539 545 546 547 549 552 553 556 557 558 560 565 567

571 572 575 583 586 587 589 591 593 594

50 Marx an Karl Blind 13.Oktober 51 Marx an Adolf Clu Mitte Oktober 52 Marx an Adolf Clu Mitte November 1854 53 Engels an den Redakteur der Daily News" H.J.Lincoln-30.Mrz 54 Marx an Ferdinand Lassalle 6. April 55 Marx an Ferdinand Lassalle I.Juni 5 6 - M a r x an Moritz Eisner-20. Dezember 18.55 57 Marx 58 Marx 59 Marx 60 Marx 61 Marx 62 Marx 63 Marx an Ferdinand Lassalle 23. Januar an Moritz Eisner 17. April an Ferdinand Lassalle 28. Juli an Amalie Daniels 6. September an Moritz Eisner 11 .September an Moritz Eisner 8. November an Ferdinand Lassalle * 8. November Beilagen
1 Jenny Mary an Engels 7. Januar 1852 2 Jenny Marx an Joseph Weydemeyer 9. Januar 1 852 3 Jenny Marx an Engels 16. Januar 1852 4 Jenny Marx an Joseph Weydemeyer 27. Februar 1 852 5 - J e n n y Marx an Adolf C l u - 1 5 . Oktober 1852 6 Jenny Marx an Adolf Clu 28. Oktober 1 852 7 Jenny Marx an Adolf Clu 10. Mrz 1853 8 * Jenny Marx an Engels-27. April 1853 9 Adolf Clu an Joseph Weydemeyer 15. Mai 1853 10 Adolf Clu an Joseph Weydemeyer 2. Juni 1853 11 Adolf Clu an Joseph Weydemeyer 14. Juni 1853 12 Jenny Marx an Engels 9. September 1853 1 3 Adolf Clu an Joseph Weydemeyer 4. November 1 853 14 Jenny Marx an Engels 24. November 1853

595 596 598

600 604 607 610

612 616 617 618 620 622 624

629 632 634 635 637 640 643 645 646 647 648 649 65 0 651

15 Adolf Clu an Joseph Weydemeyer 12. Dezember 1853 16 Jenny Marx an Engels Ende Mrz 1854 17 Jenny Marx an Engels 13. Mai 1854 18 Jenny Marx an Engels 23.Mai 1854

652 654 655 656

Anhang und Register

Anmerkungen Literaturverzeichnis A. Verzeichnis der von Marx und Engels zitierten und erwhnten eigenen Werke und Schriften B. Verzeichnis der von Marx und Engels zitierten und erwhnten Arbeiten anderer Autoren I . W e r k e und Schriften II. Periodica C. Verzeichnis erwhnter Zeitschriften und Zeitungen Personenverzeichnis Verzeichnis literarischer und mythologischer Namen Erklrung der Fremdwrter, der fremdsprachigen und seltenen Ausdrcke Verzeichnis der Briefe, deren Datierung gegenber der Marx-Engels-Gesamtausgabe verndert wurde 749 760 762 771 815 816 818 659 739 739

Illustrationen
Haus in London (28, Dean Street, Soho), in dem Marx von 1850 bis 1856 lebte Beilage zum Brief von Marx an Engels vom 29. Januar 1853 . Dritte Seite des Briefes von Engels an Marx vom 6. Juni 1853 Lithographische Skizze der Heerstrae von Konstantinopel nach Nissa gegenber S . Teil der dritten Seite des Briefes von Marx an Joseph Weydemeyer vom 5. Mrz 1852 Die Reform" vom 17. September 1853 mit der Fortsetzung von Adolf Clu' Artikel Das .beste Blatt der Union' und seine .besten Mnner' und Nationalkonomen" gegenber S . gegenber S . gegenber S . 16 208 257 328 505

592

Band 29

Inhalt
Vorwort
ERSTER TEIL

Briefwechsel

zwischen

Marx und

Engels

J a n u a r 1856 bis D e z e m b e r 1859

1856 1 Marx an Engels 18. Januar 2 Engels an Marx 7. Februar 3 Marx an Engels 12. Februar 4 Marx an Engels 13. Februar 5 Marx an Engels 29. Februar 6 Marx an Engels 5.Mrz 7-Engels an M a r x - 7 . Mrz 8 Marx an Engels 25.Mrz 9 Marx an Engels 10. April 10 Engels an Marx 14. April 11 Marx an Engels 16. April 12 Marx an Engels 26. April 13 Marx an Engels 7. Mai 14 Marx an Engels 8. Mai 15 Marx an Engels 23.Mai 16 Engels an Marx 23.Mai 17 Engels an Marx 26. Mai 18 Marx an Engels 29. Mai 5 8 11 16 19 23 30 32 37 41 44 49 51 52 54 56 59 60

19 Marx an Engels 5. Juni 20 Marx an Engels 6. Juni 21 Marx an Engels 28. Juli 22 Marx an Engels 1 .August 23 Engels an Marx 4. August 24 Marx an Engels 22. September 25 Marx an Engels 26. September 26 Engels an Marx- nicht vor dem 27.September 27 Marx an Engels 16. Oktober 28 Marx an Engels 30. Oktober 2 9 - M a r x an Engels-30. Oktober 30 Engels an Marx 17. November 31- Marx an Engels 2. Dezember 32 * Marx an Engels 22. Dezember 1857 33 Marx an Engels 10. Januar 34 Marx an Engels 14. Januar 35 Marx an Engels 20. Januar 36 Engels an Marx 22. Januar 37 Marx an Engels 23. Januar 38 Marx an Engels 6. Februar 39 Marx an Engels 16. Februar 40 Marx an Engels 24. Februar 41 Engels an Marx 11 .Mrz 42 Marx an Engels -18. Mrz 43 Engels an Marx 20. Mrz 44 Marx an Engels 24. Mrz 45 ' Marx an Engels -31. Mrz 46 ; Engels an M a r x - 3 I.Mrz 47 Engels an Marx 2. April 48 Marx an Engels 9. April 49 Marx an Engels 21 .April 50 Engels an Marx 22. April 51 Marx an Engels 23.April 5 2 - M a r x an Engels-8. Mai 53 Engels an Marx 11 .Mai 54 Engels an Marx 20. Mai

61 62 63 66 69 71 74 77 79 81 82 85 88 91

92 95 96 99 101 103 104 107 108 110 113 115 117 119 122 123 125 126 129 132 134 135

55 Marx an Engels 22. Mai 56 Marx an Engels 23.Mai 57 Engels an Marx 28. Mai 58 Engels an Marx 12. Juni 59 Marx an Engels 15. Juni 60 Marx an Engels 29. Juni 61 ' Marx an Engels 3. Juli 62 Marx an Engels 3. Juli 63 Marx an Engels 6. Juli 64 Marx an Engels 8. Juli 65 Engels an Marx 11 .Juli 66 Marx an Engels 11 .Juli 67 Marx an Engels 14. Juli 68 Marx an Engels 16. Juli 69 Marx an Engels 24. Juli 70 Engels an Marx 30. Juli 71 Marx an Engels 9. August 72 Marx an Engels 15. August 73 Engels an Marx 21 .August 74 Engels an Marx 25. August 75 Marx an Engels 26. August 76 Engels an Marx 8. September 77 Engels an Marx 10. September 78 Engels an Marx -11. oder 12. September 79 Marx an Engels 15.September 80 Marx an Engels 17.September 81 Engels an Marx 18.September 82 Marx an Engels 21 .September 83 Engels an Marx 21 .September 84 Engels an Marx 22. September 85 Marx an Engels 23.September 86 Engels an Marx-24. September 87 Marx an Engels 25.September 88 Engels an Marx 6. Oktober 89 Engels an Marx 19. Oktober _ 90 Marx an Engels 20. Oktober ' 91 Engels an Marx 29.0ktober 9 2 - M a r x an Engels-3 I.Oktober 93 Marx an Engels 13.November

137 140 141 143 144 145 146 147 148 150 151 153 154 156 157 158 159 160 162 165 168 170 172 173 174 176 177 179 180 183 188 189 192 194 196 198 202 205 207

94 - Engels an Marx 15.November 95 Engels an Marx l.November 96 Engels an Marx 17. November 97 Marx an Engels 24.November . 98 Engels an Marx 7. Dezember 99 Marx an Engels 8. Dezember 100-Engels an M a r x - 9 . Dezember 101 Engels an Marx 1 I.Dezember 102 Engels an Marx 17. Dezember 103 Marx an Engels - 18.Dezember 104 Marx an Engels 22. Dezember 105-Marx an Engels-25. Dezember 106 Marx an Engels 30. Dezember 107 Engels an Marx 31 .Dezember 1858 108 Marx an Engels 1 .Januar 109 Marx an Engels 5. Januar 110- Engels an Marx 6. Januar 111- Engels an Marx 7. Januar 112 Marx an Engels 7. Januar 113- Marx an Engels 11 .Januar 114- Engels an Marx 14. Januar 115- Engels an Marx 15. Januar 116- Marx an Engels um den 16. Januar 117- Marx an Engels 23. Januar 118-Engels an Marx-25. Januar 119- Engels an Marx 28. Januar 120 Marx an Engels 28. Januar 121 Marx an Engels 29. Januar 122 Engels an Marx 30. Januar 123 Marx an Engels 1 .Februar 124 Engels an Marx-8.Februar 125 Marx an Engels 10. Februar 126 Engels an Marx 11 .Februar 127 Marx an Engels 14.Februar. 128 Engels an Marx 18. Februar 129 Marx an Engels 22. Februar

208 214 215 216 219 222 226 227 230 232 234 236 241 242

246 247 249 251 253 256 257 258 259 262 264 266 267 269 271 273 276 277 278 280 282 284

130 Engels an Marx 24. Februar 131 Engels an Marx I.Mrz 132-Marx an Engels-2. Mrz 133-Engels an M a r x - 4 . Mrz 134 Marx an Engels 5.Mrz 135 Engels an Marx 11 .Mrz 136 Marx an Engels 15.Mrz 137 Engels an Marx 16. Mrz 138 Engels an Marx 17. Mrz 139 Marx an Engels 19. Mrz 140 Engels an Marx 26. Mrz 141 Marx an Engels 29. Mrz 142 Marx an Engels 2. April 143 Engels an Marx 9. April 144 Engels an Marx 22.April 145 Marx an Engels 29. April 146 Engels an Marx 30. April 147 Marx an Engels 1 .Mai 148 Marx an Engels 31. Mai 149 Marx an Engels 7. Juni 150 Engels an Marx 9. Juni 151 Marx an Engels 2. Juli 152 Engels an Marx 14. Juli 153 Marx an Engels 15. Juli 154 Engels an Marx 16. Juli 155 Marx an Engels 20. Juli 156-Marx an Engels-25. Juli 157 Marx an Engels 8. August 158 Engels an Marx 10.August 159 Marx an Engels 13. August 160 Marx an Engels 18. August 161 Marx an Engels 2I.September 162 Engels an Marx 7. Oktober 163 Marx an Engels 8. Oktober 164 Engels an Marx 21 .Oktober 165 Marx an Engels 22. Oktober 166 Marx an Engels 2. November 167 Marx an Engels 10. November 168 Marx an Engels 24. November

'.

287 289 290 293 296 299 300 301 302 .307 308 309 311 319 322 323 327 328 329 331 333 335 337 340 344 346 347 348 351 352 354 355 357 359 362 365 366 367 369

169 Marx an Engels 29.November 170 Marx an Engels 11 .Dezember 171 ' Marx an Engels 16. Dezember 172 Marx an Engels 17. Dezember 173 Marx an Engels 22.Dezember 174 Marx an Engels 28. Dezember 175-Marx an Engels-30. Dezember 1859 176 Marx an Engels 6. Januar 177 Marx an Engels 8. Januar 178 Marx an Engels zwischen dem 13. und 15. Januar 179 Marx an Engels 21 .Januar 180 Marx an Engels 26. Januar 181 Engels an Marx 27. Januar 182 Marx an Engels 28. Januar 183 Marx an Engels 2. Februar 184 Marx an Engels 8. Februar 185 Marx an Engels 9. Februar 186 Engels an Marx 10. Februar 187 Engels an Marx 14. Februar 188 Marx an Engels 15. Februar 189 Marx an Engels 21. Februar 190 Marx an Engels 22. Februar 191 Marx an Engels 25. Februar 192 Marx an Engels 25. Februar 193 Marx an Engels 3.Mrz 194-Engels an M a r x - 4 . Mrz 195-Marx an Engels-10. Mrz 196 Marx an Engels 16. Mrz 197-Marx an Engels-22. Mrz 198-Marx an Engels-25. Mrz 199 Marx an Engels 1 .April 200 Marx an Engels 9. April 201 Engels an Marx 11 .April 202 - Marx an Engels 12. April 203 Marx an Engels 16. April 204 Marx an Engels 19. April

371 373 375 376 378 379 380

381 382 383 385 387 388 390 391 392 393 395 396 397 399400 401 402 ....406 408 409 411 412 413 414 415 417 418 420 422

205 Marx an Engels 22. April 206-Marx an Engels-6. Mai 207 Marx an Engels 16. Mai 208 Marx an Engels 18. Mai 209 Engels an Marx 23. Mai 210 Marx an Engels 24.Mai . . . 211 Marx an Engels 25.Mai 212 Marx an Engels 27. Mai 213 Marx an Engels 28.Mai 214 Marx an Engels 1 .Juni 215 Marx an Engels 7. Juni 216 Marx an Engels lO.Juni 217 Marx an Engels 14. Juli 218 Engels an Marx 14. Juli 219 Marx an Engels 18. Juli 220 Engels an Marx 18. Juli 221 Marx an Engels 19. Juli 222-Engels an Marx-20. Juli 223 Marx an Engels 22. Juli 224 Engels an Marx 25. Juli 225 Marx an Engels 1 .August 226 Engels an Marx 3. August 227 Marx an Engels 8. August 228 Engels an Marx 10. August 229 Marx an Engels 13. August 230 Marx an Engels 26. August 231 Marx an Engels 5. September 232 Engels an Marx 8. September 233 Marx an Engels 21.September 234 Engels an Marx 22. September 235 Marx an Engels 23.September 236 Engels an Marx zwischen dem 23. und 27. September 237 Marx an Engels 27. September 238 Marx an Engels 28. September 239 Engels an Marx 3.0ktober 240 Marx an Engels 5. Oktober 241 Marx an Engels 10.Oktober 242 Marx an Engels 26. Oktober 243 Engels an Marx - 28.0ktober

423 427 430 431 438 440 442 444 445 446 448 450 452 454 455 456 459 461 462 464 466 468 470 472 474 476 478 479 480 481 483 484 486 487 488 490 494 496 498

244 Marx an Engels 3.November 245 Engels an Marx 4. November 246 Marx an Engels 7. November 247 Marx an Engels 16. November 248 Marx an Engels 17. November 249 Engels an Marx 17. November 250 Marx an Engels 19.November 251 Marx an Engels 26. November 252 Engels an Marx 28. November 253 Marx an Engels 10. Dezember 254 Engels an Marx -11. oder 12. Dezember 255 Marx an Engels 13.Dezember 256 Engels an Marx 19. Dezember 257 Marx an Engels 20. Dezember

499 502 505 506 507 508 510 515 518 520 524 525 527 528

ZWEITERTEIL

Briefe

Von Marx und Engels an dritte

A p r i l 1856 bis D e z e m b e r 1859

Personen

1856 1 Engels an Wilhelm Steffen 15. April 2 Marx an Jenny Marx 21 .Juni 3 Marx an Isaac Ironside 21 .Juni 4 Marx an William Cyples 22. Juli 5 Marx an Jenny Marx 8. August 6 Marx an Charles Dobson Collet 11 .August 7 Marx an Charles Dobson Collet 23.Oktober 1857 8 Marx an Charles Dobson Collet 25.Mrz 9 Engels an Jenny Marx um den 16. April 10 Marx an Konrad Schramm 8.Dezember 11 Marx an Ferdinand Lassalle 21 .Dezember 543 544 545 547 531 532 537 539 540 541 542

1858 12 Marx an Ferdinand Lassalle 22.Februar 549 13 ' Marx an Ferdinand Lassalle 11 .Mrz 553 14 Engels an Jenny Marx 14. April 555 15 Engels an Rudolf Schramm 6.Mai 557 16 Engels an Jenny Marx 11 .Mai 558 17 Engels an Jenny und Laura Marx 11 .Mai 559 18 Marx an Ferdinand Lassalle 31 .Mai 560 19 Marx an Ferdinand Lassalle 10. Juni 562 20 Marx an den Redakteur der Neuen Zeit" nicht spter als 12. Juli 564 21 Marx an Ferdinand Lassalle 12. November 566 1859 22 Engels an Ferdinand Freiligrath 25. Januar 23 Marx an Joseph Weydemeyer 1 .Februar 24 Marx an Ferdinand Lassalle 2. Februar 25 Marx an Ferdinand Lassalle 4. Februar 26 Marx an Ferdinand Lassalle 23.Februar 27 Marx an Ferdinand Lassalle 25. Februar 28 Engels an Ferdinand Lassalle - 14. Mrz 29 Marx an Ferdinand Lassalle 16.Mrz 30 Marx an Ferdinand Lassalle 28. Mrz 31 Marx an Ferdinand Lassalle 4. April 32 Marx an Ferdinand Lassalle 19. April 33 Engels an Elisabeth Engels 20. April 34 Marx an Ferdinand Lassalle 5.Mai 35 Marx an Max Friedlnder 16. Mai 36 Engels an Ferdinand Lassalle 18. Mai 37 Marx an Ferdinand Lassalle 10.Juni 38 Marx an Wilhelm Liebknecht 17.September 39 Marx an Bertalan Szemere 26. September 40 Marx an Ferdinand Lassalle 2.Oktober 41 Marx an Bertalan Szemere 8.0ktober 42 Engels an Jenny Marx 5.November 43 Marx an Ferdinand Lassalle 6. November 44 Marx an Ferdinand Lassalle 14. November 568 570 574 575 579 580 582 584 586 589 590 594 598 599 600 606 607 610 612 614 616 618 623

45 46 47 48 49 50

' Marx an Ferdinand Lassalle 15.November Engels an Emil Engels 16. November Marx an Ferdinand Lassalle 22. November Marx an Ferdinand Freiligrath 23.November Marx an Ferdinand Freiligrath 28.November Engels an Jenny Marx 22.Dezember

626 627 629 632 635 636

Beilagen
1 Jenny M a r x an Engels 28. Mrz 1856 2 Jenny M a r x an Engels um den 12. April 1857 3 Jenny M a r x an Engels zwischen dem II. und 13.August 1857 . . . . 4 Jenny M a r x an Konrad Schramm 8. Dezember 1857 5 Jenny M a r x an Engels 9. April 1858 6 Jenny M a r x an Ferdinand Lassalle 9, April 1858 7 Jenny M a r x an M a r x 9. Mai 1858 8 Jenny M a r x an Engels nach dem 13. August 1859 9 Jenny M a r x an Engels ' 4. Novemb er 1859 10 Jenny M a r x an Engels 23. oder 24. Dezember 1859 . 641 643 644 645 648 649 650 651 652 653

Anhang und Register

Anmerkuhgen Literaturverzeichnis 659 727

A. Verzeichnis der von M a r x und Engels zitierten und erwhnten eigenen Werke und Schriften 727 B. Verzeichnis der von M a r x und Engels zitierten und erwhnten Arbeiten anderer Autoren I. Werke und Schriften II. Periodica C. Verzeichnis erwhnter Zeitschriften und Zeitungen Personenverzeichnis Verzeichnis literarischer, biblischer und mythologischer Namen Erklrung der Fremdwrter, der fremdsprachigen und seltenen Ausdrcke . . 737 737 750 753 760 801 803

Verzeichnis der Briefe, deren Datierung gegenber der Marx-Engels-Gesamtausgabe verndert wurde 808

Illustrationen
Zweite und dritte Seite des Briefes von Marx an Engels vom 16. April 1856 Haus in London (9, Grafton Terrace, Maitland Park, Haverstock Hill), in dem M a r x von Oktober 1856 bis 1864 wohnte Das Britische Museum in London Zweite Seite des Briefes von M a r x an Engels vom 2. April 1858 M a r x ' Brief an Engels vom 29.April 1858 Die alte Chetham-Bibliothek in Manchester, in der Engels und zeitweilig auch M a r x arbeiteten gegenber S. Erste Seite des Briefes von Marx an seine Frau Jenny vom 21. Juni 1 856 gegenber S . 80 213 313 325 464 533 Gang der Preise von Middling Orleans Baumwolle seit I.Januar 1857. (Tabelle) 45

gegenber S. 2 2 4

Band 30

Inhalt
Vorwort
ERSTER TEIL

Briefwechsel

zwischen Marx and Engels

Januar 1860 - September 1864

1860 1 Marx an Engels nach dem 11 .Januar 2 Marx an Engels 25. Januar 3 Engels an Marx 26. Januar 4 Marx an Engels 28. Januar 5 Engels an Marx 31 .Januar 6 ' Marx an Engels 31 .Januar 7 Engels an Marx 1. Februar 8 Engels an Marx 2. Februar 9 Marx an Engels 3.Februar 10 Engels an Marx 4. Februar 11 Marx an Engels 4. Februar 12 Engels an Marx 7. Februar 13 Marx an Engels 7. Februar 14 Marx an Engels 9. Februar 15 Engels an Marx 9. Februar 16 Engels an Marx 12. Februar 17 Marx an Engels 13. Februar 18 Marx an Engels 14. Februar 5 8 9 U 14 17 19 20 22 24 26 27 28 29 36 37 38 40

19 Marx an Engels 15. Februar 20 Engels an Marx 8. April 21 Marx an Engels 9. April 22 ' Marx an Engels - 1 2 . April 23 ' Marx an Engels 16. April 24 Marx an Engels 17. April 25 Marx an Engels 24. April 26 Marx an Engels 7. Mai 27 Engels an Marx 7. Mai 28 Marx an Engels 8. Mai 29 ' Engels an Marx 10. Mai 30 Engels an Marx 11. Mai 31 Marx an Engels 28. Mai 32 Engels an Marx 31 .Mai 33 * Marx an Engels 2. Juni 34 Marx an Engels 14. Juni 35 Marx an Engels 16. Juni 36 Engels an Marx 20. Juni 37 ' Engels an Marx um den 25. Juni 38 Marx an Engels 25. Juni 39 Marx an Engels 26. Juni 40 Engels an Marx 26. Juni 41 Engels an Marx 27. Juni 42 ' Marx an Engels 28. Juni 43 Engels an Marx um den 28. Juni 44 Marx an Engels 9. Juli 45 ' Marx an Engels 17. Juli 46 Marx an Engels 21 .Juli 47 Engels an Marx um den 23. Juli 48 Marx an Engels 25.Juli.. 49 Marx an Engels 29. Juli 50 Engels an Marx 1 .August 51 ' Marx an Engels 4. August 52 ' Marx an Engels 27. August 53 Marx an Engels 29. August 54 Marx an Engels 1 .September 55 Marx an Engels Anfang September 56 Marx an Engels 13. September 57 Marx an Engels 15. September

41 42 44 45 46 48 49 51 52 54 56 57 58 59 61 62 63 65 68 69 71 72 73 74 75 76 77 78 79 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90

58 Engels an Marx 15.September 59 Marx an Engels 20. September 60 Marx an Engels 25. September 61 Engels an Marx 1 .Oktober 62 Marx an Engels 2. Oktober 63 Engels an Marx 5. Oktober 64 Marx an Engels 11 .Oktober 65 " Marx an Engels 25. Oktober 66 Marx an Engels 5. November 67 Marx an Engels 13. November 68 Marx an Engels 14. November 69 Marx an Engels 21 .November 70 Marx an Engels 23. November 71 Marx an Engels 26. November 72 Marx an Engels 28. November 73 Engels an Marx 3.Dezember 74 Engels an Marx 5. Dezember 75 Marx an Engels 5. Dezember 76 Marx an Engels 6. Dezember 77 Marx an Engels 12. Dezember 78 Engels an Marx 18. Dezember 79 Marx an Engels 18. Dezember 80 Engels an Marx - 1 9 . Dezember 81 Marx an Engels 19. Dezember 82 Marx an Engels 23. Dezember 83 Marx an Engels 26. Dezember 84 Marx an Engels 27. Dezember 1861 85 Marx an Engels 3. Januar 86 Engels an Marx 7. Januar 87 Marx an Engels 8. Januar 88 Marx an Engels 10. Januar 89 Marx an Engels 18. Januar 90 Marx an Engels 22. Januar 91 Marx an Engels 29. Januar 92 Marx an Engels 31 .Januar 93 Engels an Marx - 3 1 . Januar

92 94 95 98 101 103 106 T07 108 109 III 112 113 115 117 119 120 121 123 125 127 128 129 130 132 133 136

137 138 140 142 144 146 148 150 151

94 Marx an Engels 2. Februar 95 Engels an Marx 4. Februar 96 Engels an Marx 6. Februar 97 Marx an Engels 14. Februar 98 Marx an Engels 27. Februar 9 9 - Marx an Engels 7.Mai. 100 Marx an Engels 10. Mai 101 Marx an Engels 16. Mai 102 Marx an Engels 10. Juni 103 ' Engels an Marx 12. Juni 104 - Marx an Engels 19. Juni 105 Marx an Engels 1 .Juli 106 Engels an Marx 3. Juli 107- Marx an Engels 5. Juli 108 Marx an Engels 12. Juli 109 - Marx an Engels 20. Juli 110 ' Marx an Engels 3. August I I I - Marx an Engels 28. September 112 - Marx an Engels 30. Oktober 113 - Marx an Engels 6. November 114.' Marx an Engels 18. November 115> Marx an Engels 20. November 116 - Engels an Marx 27. November 1 1 7 ' Engels an Marx * 2.Dezember 1 1 8 - Marx an Engels 5.Dezember 119 Marx an Engels 9. Dezember 120 Marx an Engels 13. Dezember 121' Marx an Engels 19. Dezember 122 Marx an Engels 27. Dezember 1862 123 124 125 126 127 128 129 Marx an Engels 25. Februar Engels an Marx 28. Februar Marx an Engels 3. Mrz Engels an Marx 5. Mrz Marx an Engels 6. Mrz Engels an Marx um den 8. Mrz Marx an Engels 15. Mrz

130 Marx an Engels 28. April 131 Engels an Marx 5.Mai 132 Marx an Engels 6. Mai 133 Engels an Marx 12. Mai 134 Engels an Marx um den 18. Mai 135 Marx an Engels 19. Mai 136 Engels an Marx 23.Mai 137 Marx an Engels 27. Mai 138 Engels an Marx 29. Mai 139 Engels an Marx 4. Juni 140 Marx an Engels um den 6. Juni 141 * Marx an Engels 18. Juni 142 Engels an Marx um den 3. Juli 143 Marx an Engels 5. Juli 144 Marx an Engels 11 .Juli 145 Marx an Engels 21. Juli 146 Engels an Marx 30. Juli 147 Marx an Engels 30. Juli 148 Engels an Marx 31 .Juli 149 Engels an Marx I.August 150 Marx an Engels 2.August 151 Marx an Engels 7. August 152 Engels an Marx 8. August 1 5 3 - M a r x an Engels "9. August 154 Engels an Marx vor dem 12. August 155 Engels an Marx 13. August 156 Marx an Engels 14. August 157 Marx an Engels 20. August 158 Engels an Marx 21 .August 159 Engels an Marx Anfang September 160 Engels an Marx 9. September 161 Marx an Engels 10. September 162 Engels an Marx 16. Oktober 163 Marx an Engels 29. Oktober 164 Marx an Engels 4. November 165 Engels an Marx 5. November 166 Marx an Engels " 9. November 167 Marx an Engels 14. November 168 Engels an Marx 15. November

227 230 234 236 237 238 239 242 244 245 247 248 250 251 252 253 254 257 260 261 263 269 272 274 276 277 278 279 282 283 284 286 288 290 293 294 296 297 298

169 170 171 172 173

Marx an Engels Marx an Engels Marx an Engels Engels an Marx Engels an Marx

17. November 20. November 24. Dezember 26. Dezember 30. Dezember 1863

300 302 303 304 305

174 Marx an Engels 2. Januar 175 Engels an Marx 7. Januar 176 Marx an Engels 8. Januar 177 Engels an Marx 13. Januar 178 Marx an Engels 24. Januar 179 Engels an Marx 26. Januar 180 Marx an Engels 28.Januar 181 Marx an Engels 13. Februar 182 Marx an Engels 17. Februar 183 Engels an Marx 17. Februar 184 Engels an Marx 19. Februar 185 Marx an Engels 20. Februar 186 Engels an Marx um den 21 .Februar 187 Marx an Engels 2I.Februar 188 Marx an Engels 24. Mrz 189 Engels an Marx 8. April 190 Marx an Engels 9. April 191 Marx an Engels 18. April 192 Engels an Marx 21 .April 193 Engels an Marx 20.Mai 194 Marx an Engels 29. Mai 195 Marx an Engels 10. Juni 196 Engels an Marx 11 .Juni 197 Marx an Engels 12. Juni 198 Marx an Engels 22. Juni 199 Engels an Marx 24. Juni 200 Marx an Engels 6. Juli 201 Marx an Engels 15. August 202 Marx an Engels 12. September 203 Engels an Marx 24. November 204 Marx an Engels 2. Dezember

306 309 310 312 314 317 319 324 326 327 329 330 331 332 334 337 340 344 345 347 350 352 353 356 359 360 361 368 371 374 376

205 206 207 208

Engels an Marx Marx an Engels Marx an Engels Marx an Engels

3. Dezember 4. Dezember 22. Dezember 27. Dezember 1864

209 Engels an Marx 3. Januar 210 Marx an Engels 20. Januar 211 Marx an Engels 25. Februar 212 Marx an Engels 11 .Mrz 213 Marx an Engels 19. April 214 Engels an Marx 29. April 215 Engels an Marx" I.Mai 216 Engels an Marx 2. Mai 217 Engels an Marx ' 2. Mai 218 Marx an Engels 23.Mai 219 Marx an Engels 26. Mai 220 Engels an Marx 30. Mai 221 Marx an Engels 3. Juni 222 Engels an Marx ' 3. Juni 223 Marx an Engels 7. Juni 224 . Engels an Marx 9. Juni 225 Marx an Engels 16. Juni 226 Marx an Engels 1 .Juli 227 Marx an Engels 4. Juli 228 Engels an Marx 5. Juli 229 Marx an Engels 25. Juli 230 Marx an Engels 31 .August 231 Engels an Marx 2. September 232 Marx an Engels 2. September 233 Engels an Marx 4. September 234 Marx an Engels 7. September

ZWEITER

TEIL

Briefe von Marx und Engels an dritte

Januar 1860-September 1864

Personen

1860 1 Marx an Bertalan Szemere 12. Januar 2 Marx an Ferdinand Lassalle 30. Januar 3 Marx an Bertalan Szemere 31 .Januar 4 ' M a r x an Joachim Lelewel ' 3. Februar 5 Marx an Franz Duncker 6. Februar 6 Marx an Ferdinand Freiligrath 8. Februar 7 Marx an Justizrat Weber 13. Februar 8 Engels an Franz Duncker * 20. Februar 9 Engels an Ferdinand Lassalle 20. Februar 10" Marx an Justizrat Weber 21. Februar I I ' Marx an Ferdinand Freiligrath 23.Februar 12 Marx an Ferdinand Lassalle 23. Februar 13" Marx an Justizrat Weber 24. Februar 14 Marx an Wilhelm Liebknecht 27, Februar 15" Marx an Karl Schapper 27. Februar 16 Marx an Muzembini 27. Februar 17 Marx an Ferdinand Freiligrath 29. Februar 18 Marx an Ferdinand Lassalle 3. Mrz 19 Marx an Justizrat Weber 3.Mrz 20 * Marx an Charles Dobson Collet 7.Mrz 21 Marx an Bertalan Szemere 13. Mrz 22 Marx an Lucien-Leopold Jottrand 13.Mrz 23 Engels an Ferdinand Lassalle 15. Mrz 24 Marx an Justizrat Weber 27. Mrz 25 Marx an Bertalan Szemere 4. April 26 Marx an Ferdinand Lassalle 9. April 27 Marx an Georg Lommel 9. April 28 Marx an Johann Philipp Becker 9. April 29 Engels an Emil Engels 11 .April 30 - Marx an Justizrat Weber 13. April 437 438 440 442 443 444 448 454 455 457 459 463 465 484 485 487 488 496 500 512 514 515 517 519 520 521 523 526 528 529

31 Engels an Gottfried Ermen 19. April 32 Marx an Justizrat Weber 21 .April 33 Marx an Georg Rheinlnder 24. April 34 Marx an Ferdinand Lassalle 24. April 35 Marx an Justizrat Weber 24. April 36 Engels an Emil Engels 25. April 37 Marx an Eduard Fischel 8. Mai 37a Marx an Carl Siebel 15. Mai 38 Marx an Eduard Fischel I.Juni 39 Marx an Ferdinand Lassalle um den 2. Juni 40 Marx an Bertalan Szemere 2. Juni 41 Marx an Johann Philipp Becker 23. Juni 42 Marx an Justizrat Weber 2. August 43 Engels an Jenny Marx 15. August 44 Marx an Justizrat Weber 20. August 45 Marx an Bertalan Szemere 21. August 46 Engels an die Redaktion der Allgemeinen Militr-Zeitung" 24. August 47 Marx an Ferdinand Lassalle 7. September 48 Marx an Ferdinand Lassalle 15. September 49 Marx an Ferdinand Lassalle 15. September 50 Marx an Ferdinand Lassalle 2. Oktober 51 Marx an Ferdinand Lassalle 23. Oktober 52 Marx an Ferdinand Lassalle 5. November 53 Marx an Bertalan Szemere 2I.November 54 Marx an Bertalan Szemere 22. November 55 Marx an Franz Duncker 24. November 1861 56 57 58 59 60 61 62 63 64 Marx an Carl Siebel 3. Januar Marx an Carl Siebel 3. Januar Marx an Ferdinand Lassalle 16. Januar Marx an Ferdinand Lassalle 28. Januar Marx an Ferdinand Freiligrath 7. Februar Engels an Elisabeth Engels 13. Februar Marx an Ferdinand Lassalle 15. Februar Engels an Elisabeth Engels 27. Februar Marx an Ferdinand Lassalle 7. Mrz

530 531 532 533 535 536 537 677 538 540 550 552 553 554 556 557 559 561 564 567 568 570 571 572 573 574

575 576 577 580 581 582 584 585 587

65 Marx an Antoinette Philips 24. Mrz 589 66 Marx an Carl Siebel 28. Mrz 592 67 Marx an Carl Siebel 2. April 593 68 Marx an Antoinette Philips 13. April 594 69 Engels an das Direktorium der Schiller-Anstalt um den 3.Mai 596 70 Marx an Lion Philips 6. Mai 599 71 Marx an Ferdinand Lassalle * 8. Mai 602 72 Marx an Ferdinand Lassalle 29. Mai 605 73 Marx an Ferdinand Lassalle 1 I.Juni 607 74 Marx an Antoinette Philips 17. Juli 609 75 Marx an Ferdinand Lassalle 22. Juli 613 76 Marx an Antoinette Philips 24. September 616 77 Marx an Louis Watteau 10. November 617 1862 78 79 80 81 82 83 84 85 86 67 88 89 90 91 92 Marx an Josef Valentin Weber 15.Januar Marx an Johann Philipp Becker 26. Februar Marx an Ferdinand Lassalle 28. April Engels an Carl Siebel 4. Juni Marx an Ferdinand Lassalle 16. Juni Engels an Ferdinand Lassalle 23. Juli Marx an Ferdinand Lassalle 13. August Marx an Ferdinand Lassalle 14. August Marx an den Prsidenten der Weltausstellung Wilhelm Schwarz 19. August Marx an Ferdinand Lassalle 20. August ' Engels an Ferdinand Lassalle 2I.August Marx an Wilhelm Wolff 4. Oktober Marx an Ferdinand Lassalle 7. November Marx an Ferdinand Freiligrath 15.Dezember Marx an Ludwig Kugelmann 28. Dezember 1863 93 Marx an Josef Valentin Weber 22. April 94 Marx an Jenny Marx 15. Dezember 95 Marx an Ferdinand Freiligrath * 23.Dezember 642 643 645 618 619 621 624 626 629 630 631 632 633 634 635 636 638 639

1864 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 Marx an Lion Philips 20. Februar Marx an Lion Philips 29.Mrz.; Marx an Lion Philips 14. April Marx an Jenny Marx 9. Mai Marx an Jenny Marx 10. Mai Marx an Jenny Marx 13. Mai Marx an seine Tochter Jenny 17. Mai Engels an Hermann Engels 24. Mai Marx an Lion Philips 25. Juni Marx an Ferdinand Freiligrath 12. Juli Marx an Lion Philips 17. August Marx an Jenny Marx 2. September Marx an Sophie von Hatzfeldt 12.September 646 649 652 655 656 659 661 663 665 668 669 671 673

Nachtrag* 37a Marx an Carl Siebel 15. Mai 1860 . . 677

Beilagen
1 Jenny Marx an Engels H.August 1860 2 Jenny Marx an Engels nach dem 5. Oktober 1860 3 Jenny Marx an Engels vor dem 16. Mrz 1861 4 - J e n n y Marx an Engels Ende Mrz 1861 5 Jenny Marx an Engels Anfang April 1861 6 Vollmacht von Marx fr Ferdinand Lassalle auf Wiederherstellung seiner preuischen Staatsbrgerschaft 12. April 1861 7 Jenny Marx an Engels Anfang November 1863 8 Jenny Marx an Engels um den 24.November 1863 9 Jenny Marx an Wilhelm Liebknecht um den 24. November 1863 10 Jenny Marx an Karl Friedrich Moritz Eisner Mitte Juni 1864 * Siehe dazu das Vorwort zum vorl. Band, S. XXVI 690 691 692 693 695 .... 683 684 685 686 687

Anhang und Register

Anmerkungen Literaturverzeichnis A. Verzeichnis der von Marx und Engels zitierten und erwhnten eigenen Werke und Schriften B. Verzeichnis der von Marx und Engels zitierten und erwhnten Arbeiten anderer Autoren II. Periodica C. Verzeichnis erwhnter Zeitschriften und Zeitungen Personenverzeichnis Verzeichnis literarischer, biblischer und mythologischer Namen Verzeichnis der Briefe, deren Datierung gegenber frheren Ausgaben verndert wurde . 769 769 780 783 794 837 I. Werke und Schriften 699 764 764

Illustrationen
Karl Marx (London 1861) Erste Seite des Briefes von Engels au Marx vom 20. Mai 1863 Anlage zu Marx' Brief an Engels vom 6. Juli 1863 Marx' biographische Notizen ber Wilhelm Wolff (Juni 1864) Friedlich Engels (Manchester 1864) Marx' Reisepa (ausgestellt am 1 I.April 1861) Rckseite von Marx' Reisepa (1861 ) Marx' Brief an Jenny Marx vom 9. Mai 1864 gegenber S . gegenber S . gegenber S. gegenber S. 160 349 365/366 411 416 592 593 657

Band 31

Inhalt
Vorwort
ERSTER TEIL

Briefwechsel

zwischen Marx tmi Engels

November 1864-Dezember 1867

1864 1 Marx an Engels 2.November 2 * Engels an Marx 2. November 3 ' Marx an Engels 4. November 4 ' Engels an Marx 7.November 5 Engels an Marx 9.November 6 Marx an Engels 14.November 7 Engels an Marx 16.November 8 Marx an Engels 18. November 9 Engels an Marx 22. November 10 Marx an Engels 24. November 11 Marx an Engels 25.November 12 Marx an Engels 2. Dezember 13 Marx an Engels 8. Dezember 14 ' Marx an Engels 10.Dezember 15 Marx an Engels 22. Dezember 1865 16 Marx an Engels - 25. Januar 17 Engels an Marx - 27. Januar 18 Marx an Engels 30. Januar 42 45 47 5 6 9 17 19 21 23 25 29 30 31 33 36 37 41

19 Marx an Engels 1. Februar 20 Marx an Engels 3. Februar 21 Engels an Marx 5.Februar 22 Marx an Engels 6. Februar 23 Marx an Engels 6. Februar 24 Engels an Marx 7. Februar 25 Engels an Marx 9. Februar 26 Marx an Engels 10. Februar 27 Marx an Engels 11 .Februar 28 Engels an Marx 13. Februar 29 Marx an Engels 13. Februar 30 Marx an Engels 16. Februar 31 Marx an Engels 18. Februar 32 Engels an Marx 20. Februar 33 Engels an Marx 22. Februar 34 Marx an Engels vor dem 22. Februar 35 Engels an Marx 24. Februar 36 Marx an Engels 25. Februar 37 Engels an Marx 27.Februar 38 Engels an Marx 3.Mrz 39 Marx an Engels 4. Mrz 40 Engels an Marx 6. Mrz 41 Marx an Engels 7. Mrz 42 Marx an Engels 10. Mrz 43 * Engels an Marx 11 .Mrz 44 Marx an Engels 13.Mrz 45 Engels an Marx 14. Mrz 46 Marx an Engels 18. Mrz 47 Marx an Engels 11 .April 48 Engels an Marx 12. April 49 Engels an Marx 16. April 50 Marx an Engels 22. April 51 " Marx an Engels 1. Mai 52 Engels an Marx 3. Mai 53 Marx an Engels 9. Mai 54 Engels an Marx- 12.Mai 55 Marx an Engels 13.Mai 56 Marx an Engels 20. Mai 57 Marx an Engels 24. Juni

49 52 55 58 59 61 63 64 67 69 70 74 75 79 80 81 82 83 87 88 89 91 93 95 ,
96

99 102 103 105 106 108 109 110 113 115 118 120 122 124

58 Engels an Marx 15.Juli 59 Engels an Marx 25. Juli 6 0 - M a r x an Engels-31. Juli 61 Marx an Engels 5.August 62 Engels an Marx 7. August 63 Marx an Engels 9. August 64 Engels an Marx 16. August 65 Marx an Engels 19. August 66-Engels an M a r x - 2 1 . August 67 Marx an Engels 22. August 68 Engels an Marx 4. Oktober 69 Marx an Engels * 19.0ktober 70 Marx an Engels 8.November 71 " Engels an Marx 13.November 72 Marx an Engels 15. November 73 Engels an Marx 17. November 74 Marx an Engels 20. November 75 ' Engels an Marx I.Dezember 76 Marx an Engels 2. Dezember 77 Marx an Engels 26. Dezember 78 Marx an Engels Ende 1865-Anfang 1866 1866 79 Engels an Marx 4. Januar 80 Marx &n Engels 5. Januar 81 Marx an Engels 15. Januar 82 Engels an Marx 26. Januar 83 Marx an Engels 10. Februar 84 Engels an Marx 10. Februar 85 Marx an Engels 13. Februar 86 Marx an Engels 14. Februar 87 Engels an Marx 19. Februar 88 Marx an Engels 20. Februar 89 Engels an Marx 22. Februar 90 Marx an Engels 2.Mrz 91 Engels an Marx 5.Mrz 92 Marx an Engels 6.Mrz 93 Engels an Marx um den 10. Mrz

128 130 131 134 137 139 141 143 146 147 149 150 151 153 154 155 156 159 161 162 165

'

167 169 170 173 174 176 178 180 181 182 184 186 187 188 189

94 Marx an Engels lO.Mrz 95 Marx an Engels 15. Mrz 96 Marx an Engels 16. Mrz 97 Marx an Engels 24. Mrz 98 Engels an Marx 27.Mrz 99 Marx an Engels 2. April 100 Engels an Marx 2. April 101 Engels an Marx 6. April 102 Marx an Engels 6. April 103 Engels an Marx 10.April 104 Engels an Marx 13.April 105 Marx an Engels 23.April 106 Engels an Marx I.Mai 107 Engels an Marx 9.Mai 108 Marx an Engels 10. Mai 109 Engels an Marx 16. Mai 110- Marx an Engels 17. Mai 111- Engels an Marx 25. Mai 112' Marx an Engels 7. Juni 113* Marx an Engels 9. Juni 114* Engels an Marx 11 .Juni 115- Marx an Engels 20. Juni 116-Engels an M a r x - 4 . Juli 117- Marx an Engels 7. Juli 118-Engels an M a r x - 9 . Juli 119 Engels an Marx 12. Juli 120 Marx an Engels 21. Juli 121 Engels an Marx 25.Juli 122 Marx an Engels 27. Juli 123 Engels an Marx 6. August 124 Marx an Engels 7. August 125 Engels an Marx 10.August 126 Marx an Engels 13.August 127 Marx an Engels 23. August 128 Marx an Engels 26. September 129 Marx an Engels I.Oktober 130 Engels an Marx 2. Oktober 131 Marx an Engels 3.Oktober 132 Engels an Marx 5.Oktober

190 191 192 193 196 197 200 202 204 206 208 210 212 214 215 217 219 220 222 224 226 228 230 232 235 237 238 240 242 245 247 250 252 253 254 255 256 257 259

133 Marx an Engels 8. November 134 Marx an Engels 1 O.November 135 Engels an Marx 1 I.November 136 Marx an Engels 8. Dezember 137 Engels an Marx 14. Dezember 138 Marx an Engels 17. Dezember 139 Engels an Marx 2I.Dezember 140 Marx an Engels 31 .Dezember 1867 141 Marx an Engels 19. Januar 142 Engels an Marx 29. Januar 143 Marx an Engels 21 .Februar 144 Marx an Engels 25.Februar 145 Engels an Marx 13. Mrz 146 Marx an Engels 2. April 147 Engels an Marx 4. April 148 Marx an Engels 13. April 149 Marx an Engels 24. April 150 Engels an Marx 27. April 151 Marx an Engels 7. Mai 152 Marx an Engels um den 22. Mai 153 Marx an Engels 3.Juni 154 Engels an Marx 16. Juni 155 Marx an Engels 22. Juni 156 Engels an Marx 24. Juni 157 Engels an Marx 26. Juni 158 Marx an Engels 27. Juni 159 Marx an Engels 27. Juni 160 Marx an Engels 20. Juli 161 Marx an Engels lO.August 162 Engels an Marx 11 .August 163 Marx an Engels 14. August 164 Engels an Marx 15.August 165 Marx an Engels 16. August 166 Engels an Marx 23. August 167 Marx an Engels 24. August 168 Engels an Marx 26. August

262 263 264 266 267 268 270 272

: :

.'

273 275 277 278 279 281 283 287 289 292 296 300 301 303 305 308 310 312 314 318 319 320 321 322 323 324 326 328

69 Engels an Marx 27. August 70 Marx an Engels 31 .August 71 Engels an Marx 1 .September 72 Engels an Marx ' 2. September 73 Marx an Engels 4. September 74 Marx an Engels 7. September 75 Engels an Marx * 9. September 76 Marx an Engels 11 .September 77 Engels an Marx -11. September 78 Marx an Engels 12.September 79 Marx an Engels 12.September 80 Engels an Marx * 12. September 81 Marx an Engels 13.September 82 Marx an Engels 4. Oktober 83 Engels an Marx 8. Oktober 84 Marx an Engels 9. Oktober 85 Marx an Engels 10. Oktober 86 Engels an Marx 11 .Oktober 87 Engels an Marx * 13.Oktober 88 Marx an Engels 14. Oktober 89 Engels an Marx 15. Oktober 90 Engels an Marx 18. Oktober 91 Marx an Engels 19. Oktober 92 Engels an Marx 22. Oktober 93 Engels an Marx 1. November 94 Marx an Engels 2. November 95 Engels an Marx 5.November 96 Marx an Engels * 7. November 97 Engels an Marx 8. November 98 Marx an Engels 9. November 99 Engels an Marx 1 O.November 200 Marx an Engels 14. November 201 Engels an Marx 24. November 202 Engels an Marx 26. November 203 Marx an Engels 27. November 204 Marx an Engels 28.November 205 Engels an Marx - 28. November 206 Marx an Engels 29. November 207 Marx an Engels 29. November

329 333 334 335 337 340 341 342 344 346 348 349 351 352 357 358 360 361 362 364 366 367 : . . . 368 371 373 374 377 379 381 383 384 386 387 388 390 392 393 394 395

208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218

Engels an Marx Marx an Engels Engels an Marx Engels an Marx Marx an Engels Marx an Engels Engels an Marx Marx an Engels Engels an Marx Marx an Engels Engels an Marx

29. November 30. November 4.Dezember 6. Dezember 7. Dezember 7. Dezember 12. Dezember * 14. Dezember 16. Dezember 17. Dezember 19. Dezember
ZWEITER TEIL

396 398 401 402 403 406 407 409 411 412 413

Briefe van Marx tmd Engels an dritte

Oktober 1864-Dezember 1867

Personen

1864 1 Marx an Carl Klings 4.0ktober 2 Marx an Sophie von Hatzfeldt 16. Oktober 3 Engels an Hermann Engels 2. November 4 ' Engels an Joseph Weydemeyer 24. November 5 Marx an Sophie von Hatzfeldt 26. November 6 Marx an Sophie von Hatzfeldt 28. November 7 Marx an Joseph Weydemeyer 29. November 8 Marx an Ludwig Kugelmann 29.November 9 Marx an Lion Philips 29. November 10 Marx an Sophie von Hatzfeldt 22. Dezember 11 Marx an Carl Siebel 22. Dezember 1865 12 Marx an Hermann Jung * um den 8. Januar 13 Engels an Rudolf Engels 1 O.Januar 14 Marx an seine Tochter Jenny 11 .Januar 15 ' Marx an Johann Baptist von Schweitzer 16. Januar 16 Marx an Johann Baptist von Schweitzer 13. Februar 17 Marx an Victor Le Lubez 15.Februar 438 440 442 . 444 445 447 417 419 420 423 426 427 428 430 431 434 436

18 Engels an Otto Meiner 22. Februar 19 Marx an Wilhelm Liebknecht 23. Februar 20 Marx an Ludwig Kugelmann 23. Februar 21 Engels an Carl Siebel 27. Februar 22 Engels an Joseph Weydemeyer 10. Mrz 23 Marx an Hermann Jung 13. Mrz 24 Engels an Friedrich Albert Lange 29. Mrz 25 Marx an Sophie von Hatzfeldt 10. April 26 Marx an Hermann Jung 13. April 27 Marx an Leon Fontaine 15. April 28 Marx an Hermann Jung 25. April 29 Marx an Wilhelm Liebknecht - vor dem 27.Mai 30 Marx an Wilhelm Liebknecht 24. Juni 31 Marx an eine seiner Tchter 3. Juli 32 Marx an Leon Fontaine 25. Juli 33 Marx an Wilhelm Liebknecht 1 I.September 34 Marx an Wilhelm Liebknecht 20. September 35 Engels an Wilhelm Liebknecht 21.September 36 * Marx an Hermann Jung ' 30. September 37 Marx an Salomon Fuld 9. November 38 Marx an Hermann Jung 15.November 39 Marx an Hermann Jung 20. November 40 Marx an Wilhelm Liebknecht 21 .November 41 Marx an Cesar De Paepe um den 25.November 1866 42 Marx an Johann Philipp Becker um den 13. Januar 43 Marx an Ludwig Kugelmann 15. Januar 44 Marx an Wilhelm Liebknecht 15. Januar 45 Marx an Sigfrid Meyer 24. Januar 46 Marx an Friedrich Lener 14. Februar 47 Marx an seine Tochter Jenny 16. Mrz 48 Marx an Antoinette Philips 18. Mrz 49 Marx an seine Tochter Laura 20. Mrz 50 Engels an Hermann Engels 22. Mrz 51 Engels an Hermann Engels * 6. April 52 Marx an Wilhelm Liebknecht 6. April 53 Marx an Ludwig Kugelmann 6. April

449 450 451 456 458 463 465 469 470 473 474 475 476 477 478 480 481 482 483 484 485 486 488 491

492 495 497 499 500 501 503 506 509 511 513 514

54 Marx an Wilhelm Liebknecht 4.Mai. 55 Marx an Paul Lafargue 13. August 56 Marx an Ludwig Kugelmann 23. August 57 Engels an Emil Engels 23. August 58 Marx an seine Tochter Laura 28. August 59 Marx an Johann Philipp Becker 31 .August 60 * Marx an seine Tochter Laura September 61 Marx an seine Tochter Jenny 5.September 62 Marx an Ludwig Kugelmann 9. Oktober 63 Marx an Ludwig Kugelmann 13. Oktober 64 Marx an Ludwig Kugelmann 25.Oktober 65 ' Marx an Frangois Lafargue 12. November 66 Marx an Paul Lafargue 7.Dezember 1867 67 Marx an Ludwig Kugelmann 18. Februar 68 Marx an Ludwig Kugelmann l.April 69 Marx an Johann Philipp Becker 17. April 70 Marx an Sigfrid Meyer 30.April 71 Marx an Ludwig Bchner I.Mai 72 Marx an seine Tochter Jenny 5.Mai 73 Marx an seine Tochter Laura 13. Mai 74 Marx an Ludwig Kugelmann 1 O.Juni 75 Marx an Ludwig Kugelmann 13. Juli 76 Marx an Ferdinand Freiligrath 20. Juli 77 Marx an einen Londoner Buchhndler 14. August 78 Marx an Auguste Vermorel 27. August 79 Marx an Sigfrid Meyer 27. August 80 Engels an Laura Marx * 23.September 81 Marx an Ludwig Kugelmann 1 I.Oktober 82 Engels an Ludwig Kugelmann 12. Oktober 83 Marx an Ludwig Kugelmann 15.Oktober 84 Engels an Hermann Meyer 18. Oktober 85 Engels an Ludwig Kugelmann 8. und 20. November 86 Marx an Carl Siebel 10. November 87 Marx an Hermann Engels 28.November 88 Marx an Victor Schily 30. November 89 Marx an Ludwig Kugelmann 30. November

516 518 520 522 523 524 526 527 529 533 535 536 538

539 540 541 542 544 546 548 550 552 554 555 556 558 559 560 563 564 566 567 570 571 573 575

90 Marx an Ludwig Kugelmann 7. Dezember 91 ' Engels an Ludwig Kugelmann 12. Dezember 92 Engels an Ludwig Kugelmann 13. Dezember Beilagen
1 Jenny Marx an Friedrich Engels um den 29. November 1864 2 Jenny Marx an Friedrich Engels 30. Mrz 1865 3 Jenny Marx an Johann Philipp Becker etwa 29. Januar 1866 . . . . 4 Jenny Marx an Sigfrid Meyer Anfang Februar 1866 5 Jenny Marx an Ludwig Kugelmann 26. Februarl866 6 Jenny Marx an Ludwig Kugelmann I.April 1866 7 Jenny Marx an Friedrich Engels 24. Dezember 1866 8 Jenny Marx an Johann Philipp Becker 5. Oktober 1867 9 Jenny Marx an Ludwig Kugelmann 24. Dezember 1867 10 Karl Marx Bekenntnisse 11 - Zirkular der Manchester Schiller-Anstalt 19.Mrz 1866 12 Zirkular der Manchester Schiller-Anstalt 28. Juni 1867

577 578 580

583 584 586 588 589 591 593 594 595 597 598 601

Anhang und Register

Anmerkungen Literaturverzeichnis A. Verzeichnis der von Marx und Engels zitierten und erwhnten eigenen Werke und Schriften B. Verzeichnis der von Marx und Engels zitierten und erwhnten Arbeiten anderer Autoren I. Werke und Schriften II. Dokumente der Internationalen Arbeiterassoziation III. Periodica C. Verzeichnis erwhnter Zeitschriften und Zeitungen Personenverzeichnis Verzeichnis literarischer und mythologischer Namen Verzeichnis der Briefe, deren Datierung gegenber frheren Ausgaben verndert wurde 607 693 693 697 697 708 709 712 721 760

Illustrationen
Dritte Seite des Briefes von Marx an Engels vom 4. November 1864 Karl Marx (1866) Friedrich Engels (Mitte der sechziger Jahre) gegenber S. gegenber S. II 176 216

Erste Seite des Briefes von Engels an Marx vom 4. April 1867 Karl Marx (1867) Jugendbildnis von Karl Marx' Tochter Jenny .gegenber S. gegenber S.

285 384 392 471 528 531 596

Seite aus Marx' Notizbuch von 1864-1865 mit dem Entwurf seines Briefes an Lion Fontaine vom 15.April 1865 Karl Marx, Friedrich Engels und Marx' Tchter Jenny, Eleanor und Laura gegenber S.

Aus protokollarischen Aufzeichnungen des Genfer Kongresses 1866 mit Einfgungen von Marx Seite aus dem Album von Marx' Tochter Jenny mit Karl Marx* Bekenntnissen" gegenber S .

Leitung der Editionsarbeiten: Horst Merbach Editorische Bearbeitung (Text, Anhang und Register): Ruth Stolz, Heidi Wolf, Renate Merkel Verantwortlich fr die Redaktion: Walter Schulz

Dietz Verlag GmbH, Berlin 1. Auflage 1965 Printed in the German Democratic Republic Alle Rechte vorbehalten Gestaltung und Typographie: Dietz Entwurf Lizenznummer 1 Gesamtherstellung: VEB Offizin Andersen Nexo in Leipzig III/18/38 Offsetdruck: Ostseedruckerei Rostock Mit 6 Bildbeilagen und 4 Faksimiles EI 1 C - E V P 12.50

Band 32

Inhalt
Vorwort
ERSTER TEIL

Briefwechsel

zwischen

Marx und Engels

Januar 1 8 6 8 - M i t t e Juli 1870

1868 1 Marx an Engels 3. Januar 2 Engels an Marx 6. Januar 3 Engels an Marx 7. Januar 4 Marx an Engels 8. Januar 5 Marx an Engels 8. Januar 6 Engels an Marx 10. Januar 7 Marx an Engels - 1 1 . Januar 8 Engels an Marx 16, Januar 9 Engels an Marx 23. Januar 10 Marx an Engels 25, Januar 11 Marx an Engels I. Februar 12 Engels an Marx 2, Februar 13 Marx an Engels 4. Februar 14 Engels an Marx - 1 1 . Februar 15 Marx an Engels 15.Februar 16 Marx an Engels 20. Februar 17 Engels an Marx 20. Februar 18 Engels an Marx l.Mrz
57 Marx/Engels, Werke, Bd. 32

5 7 8 9 11 15 17 20 22 24 26 27 30 32 33 34 35 36

19 Marx an Engels 4. Mrz 20 Marx an Engels 6.Mrz 21 Engels an Marx 10. Mrz 22 Engels an Marx 13. Mrz 23 Marx an Engels 14. Mrz 24 Marx an Engels 16. Mrz 25 Engels an Marx 17.Mrz 26 Marx an Engels 18. Mrz 27 Engels an Marx 19. Mrz 28 Marx an Engels 23. Mrz 29 Marx an Engels 25. Mrz 30 Engels an Marx 29. Mrz 31 Engels an Marx 10. April 32 Marx an Engels 1 I.April 33 Engels an Marx 17. April 34 Marx an Engels 18. April 35 Engels an Marx 20. April 36 Marx an Engels 21. April 37 Marx an Engels 22. April 38 Engels an Marx 26. April 39 Marx an Engels 30. April 40 Marx an Engels 4. Mai 41 Engels an Marx 6. Mai 42 Marx an Engels 7.Mai 43 Engels an Marx 10. Mai 44 Engels an Marx 15. Mai 45 Marx an Engels 16. Mai 46 Engels an Marx 22. Mai 47 Marx an Engels 23. Mai 48 Engels an Marx 25. Mai 49 Marx an Engels 27. Mai 50 Marx an Engels 20. Juni 51 Engels an Marx 22.Juni 52 Marx an Engels 23. Juni 53 Engels an Marx 24. Juni 54 Marx an Engels 24. Juni 55 Engels an Marx 25. Juni 56 Marx an Engels 26. Juni 57 Engels an Marx 26. Juni

37 38 40 41 42 45 46 47 48 50 5i 54 56 58 60 62 63 64 65 68 70 76 80 82 83 86 87 89 91 94 95 96 98 99 102 103 104 105 106

58 Marx an Engels 27. Juni 59 Engels an Marx 28. Juni 60 Marx an Engels 29. Juni 61 Marx an Engels 2. Juli 62 Engels an Marx 2. Juli 63 Marx an Engels 4.Juli 64 Marx an Engels 7.Juli 65 Engels an Marx 10. Juli 66 Marx an Engels 11 .Juli 67 Engels an Marx 14. Juli 68 Engels an Marx 2I.Juli 69 Marx an Engels 23. Juli 70 Engels an Marx 29. Juli 71 Marx an Engels 29. Juli 72 Marx an Engels 4. August 73 Engels an Marx 6. August 74 Marx an Engels 10.August 75 Engels an Marx 12. August 76 Marx an Engels 13.August 77 Engels an Marx um den 14. August 78 Marx an Engels 21 .August 79 Engels an Marx 22. August 80 Marx an Engels 26. August 81 Engels an Marx 28.August 82 Marx an Engels 29. August 83 Engels an Marx 1 .September 84 Marx an Engels 9. September 85 Marx an Engels 12. September 86 Engels an Marx 16. September 87 Marx an Engels 16. September 88 Engels an Marx 18. September 89 Marx an Engels 19. September 90 Engels an Marx 21 .September 91 Marx an Engels 23.September 92 Engels an Marx 24. September 93 Marx an Engels 25.September 94 Marx an Engels 25.September 95 Engels an Marx 25.September 96 Marx an Engels 26. September

107 109 110 III '12 H3 H4 116 118 121 122 124 126 127 130 132 134 135 136 137 138 139 141 142 143 145 146 147 148 150 153 155 158 160 161 163 164 166 167

97 Marx an Engels 29. September 98 Engels an Marx 30. September 99 Engels an Marx 2. Oktober 100 Marx an Engels 4. Oktober 101 Engels an Marx .Oktober 102 Engels an Marx 8. Oktober 103 Marx an Engels 10. Oktober 104 Engels an Marx 12. Oktober 105 Engels an Marx 14. Oktober 106 " Marx an Engels 15.Oktober 107 Engels an Marx 22. Oktober 1 0 8 - M a r x an Engels-24. Oktober 109 Engels an Marx 28. Oktober 110 Marx an Engels 4. November I I I - Engels an Marx 4. November 1 1 2 ' Engels an Marx 6. November 113- Marx an Engels 7.November 1 1 4 ' Marx an Engels 8. November 115- Engels an Marx 10. November 116- Engels an Marx 13. November 1 1 7 ' Marx an Engels 14. November 1 1 8 - Marx an Engels 14. November 119 - Marx an Engels 18. November 120 Engels an Marx 18. November 121 Engels an Marx 20. November 122 Marx an Engels 23. November 123 Engels an Marx 23.November 124 Engels an Marx 25.November 125 Engels an Marx 29. November 126 Marx an Engels 30. November 127 - Marx an Engels 5.Dezember 128 Marx an Engels 6. Dezember 129 ' Engels an Marx 8. Dezember 130 ' Marx an Engels 9. Dezember 131 ' Marx an Engels 10. Dezember 132 Engels an Marx 11 .Dezember 133 Marx an Engels 12. Dezember 134 Engels an Marx 13. Dezember 135 Marx an Engels 14. Dezember

169 170 172 174 176 177 179 182 183 185 187 189 192 193 194 195 197 199 200 201 202 204 205 207 209 211 213 214 215 217 219 220 221 222 225 226 228 230 232

136 137 138 139

Marx an Engels Engels an Marx Marx an Engels Marx an Engels

15. Dezember - 18. Dezember 19.Dezember 23.Dezember 1869

234 235 238 239

140 Marx an Engels I.Januar 141 Engels an Marx 3. Januar 142 Marx an Engels * 13. Januar 143 Engels an Marx 19. Januar 144 Marx an Engels 23. Januar 145 Engels an Marx 25. Januar 146 Engels an Marx 26. Januar 147 Marx an Engels 28. Januar 148 Engels an Marx 29. Januar 149 Marx an Engels 29. Januar 150 Marx an Engels 13.Februar 151 Marx an Engels 15. Februar 152 Engels an Marx 17. Februar 153 Engels an Marx 2I.Februar 154 Marx an Engels 24. Februar 155 Engels an Marx 25. Februar 156 Marx an Engels I.Mrz 157 Marx an Engels 2. Mrz 158 Marx an Engels 3. Mrz 159 Engels an Marx 3. Mrz 160 Engels an Marx 4.Mrz 161 Marx an Engels 5.Mrz 162 Engels an Marx 7. Mrz 163 Marx an Engels 14. Mrz 164 Engels an Marx 15.Mrz 165 Engels an Marx 18. Mrz 166 Marx an Engels 20. Mrz 167 Engels an Marx 2I.Mrz 168 Engels an Marx 28.Mrz 169 Marx an Engels 29. Mrz 170 Engels an Marx 2. April 171 Engels an Marx 4. April

240 241 242 246 247 248 249 250 251 254 255 256 257 258 259 261 263 267 268 270 272 273 276 278 280 281 283 286 288 289 291 292

172 Marx an Engels 5.April 173 Engels an Marx 6. April 174 Marx an Engels 7. April 175 Engels an Marx 7. April 176 Marx an Engels 8. April 177 Engels an Marx 14. April 178 Marx an Engels 15. April 179 Engels an Marx 16. April 180 Marx an Engels 16. April 181 Engels an Marx 19. April 182 Marx an Engels 24. April 183 Engels an Marx 25. April 184 Marx an Engels 26. April 185 Marx an Engels I.Mai 186 Engels an Marx 2. Mai 187 Engels an Marx 7. Mai 188 Marx an Engels 8.Mai 189 Engels an Marx 10.Mai 190 Marx an Engels 14. Mai 191 Engels an Marx 19. Mai 192 Marx an Engels 21 .Mai 193 Engels an Marx 23. Mai 194 Marx an Engels 16. Juni 195 Engels an Marx 22. Juni 196 Marx an Engels 26. Juni 197 Engels an Marx 27. Juni 198 Engels an Marx 1 .Juli 199 Marx an Engels 3. Juli 200 Engels an Marx 6. Juli 201 Marx an Engels 14. Juli 202 Marx an Engels 17 J u l i 203 Engels an Marx 18. Juli 204 Engels an Marx 21. Juli 205 Marx an Engels 22. Juli 206 Marx an Engels 24. Juli 207 Engels an Marx 25 J u l i 208 Marx an Engels 27 J u l i 209 Marx an Engels 29 J u l i 210 Engels an Marx 30 J u l i

>

293 295 296 297 299 300 302 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 317 318 319 320 322 323 324 326 328 329 331 334 337 339 340 341 343 346 347 350 352 353

211 Marx an Engels 2. August 212 Engels an Marx 3. August 213 Marx an Engels 4. August 214 Marx an Engels lO.August 215 Engels an Marx 12. August 216 Engels an Marx 16. August 217 Engels an Marx 16. August 218 Marx an Engels 17. August 219 Marx an Engels 18. August 220 Engels an Marx 5. September 221 Marx an Engels 25. September 222 Engels an Marx 27. September 223 Marx an Engels 30. September 224 Engels an Marx 22. Oktober 225 Marx an Engels 23.Oktober 226 Engels an Marx 24. Oktober 227 Marx an Engels 30.Oktober 228 Engels an Marx 1. November 229 Marx an Engels 6. November 230 Engels an Marx 9. November 231 Marx an Engels 12. November 232 Engels an Marx 17. November 233 Marx an Engels 18. November 234 Engels an Marx 19. November 235 Marx an Engels 26. November 236 Engels an Marx 29. November 237 Marx an Engels 4. Dezember 238 Engels an Marx 9. Dezember 239 Marx an Engels 10. Dezember 240 Marx an Engels 12. Dezember 241 Engels an Marx 13.Dezember 242 Engels an Marx 16. Dezember 243 Marx an Engels 17. Dezember 1870 244 Engels an Marx 9. Januar 245 Engels an Marx 19. Januar 246 Marx an Engels 22. Januar

355 356 , . 357 359 362 364 365 366 367 369 371 373 375 376 377 378 380 382 384 386 388 390 392 395 401 406 408 410 413 417 418 419 421

424 426 428

247 Engels an Marx 25. Januar 248 Marx an Engels 27. Januar 249 Engels an Marx 1 .Februar 250 Engels an Marx 9. Februar 251 Marx an Engels 10. Februar 252 ' Engels an Marx - 1 I.Februar 253 Marx an Engels 12. Februar 254 Engels an Marx 17. Februar 255 Marx an Engels 19. Februar 256 Marx an Engels 21 .Februar 257 Engels an Marx 22. Februar 258 Marx an Engels 5.Mrz 259 Engels an Marx 7. Mrz 260 Marx an Engels 9. Mrz 261 Marx an Engels 10. Mrz 262 Engels an Marx 13.Mrz 263 Marx an Engels 19.Mrz 264 Engels an Marx 21 .Mrz 265 Marx an Engels 24. Mrz 266 Marx an Engels 26.Mrz 267 Engels an Marx 27.Mrz 268 Engels an Marx 28. Mrz 269 Engels an Marx 13. April 270 Marx an Engels 14. April 271 Engels an Marx 15. April 272 Engels an Marx 19.April. 273 Marx an Engels 19. April 274 Engels an Marx 21 .April 275 Marx an Engels 28. April. 276 Engels an Marx 29. April 277 Marx an Engels 29. April 278 Engels an Marx 1 .Mai 279 Marx an Engels 7. Mai 280 Engels an Marx 8. Mai 281 Marx an Engels 10. Mai 282 Engels an Marx 11. Mai 283 Marx an Engels 11 .Mai 284 - Engels an Marx 15.Mai 285 ' Marx an Engels 16. Mai

429 431 433 435 436 439 442 .445 448 450 451 454 456 458 459 460 462 464 466 468 469 471 472 473 478 481 482 483 .485 489 492 493 49'; 500 503 505 507 509 512

286 287 288 289 290 291 292

Engels an Marx Marx an Engels Engels an Marx Marx an Engels Engels an Marx Engels an Marx Marx an Engels

17. Mai 18. Mai 19. Mai 5. Juli 6. Juli 7. Juli 8. Juli

514 516 518 519 523 526 527

ZWEITER

TEIL

Briefe von Marx und Engels an dritte

Januar 1 8 6 8 - J u l i 1870

Personen

1868
1 2 3 4 5 6 7 o 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Engels an Jenny Marx 3. Januar * Marx an Ludwig Kugelmann 11 .Januar Marx an Ludwig Kugelmann 30. Januar Marx an Ludwig Kugelmann 6.Mrz Marx an Ludwig Kugelmann 17. Mrz Marx an Ludwig Kugelmann 6. April Marx an Laura und Paul Lafargue 11 .April Marx an Ludwig Kugelmann 17. April Marx an Joseph Dietzgen 9. Mai Marx an Ludwig Kugelmann 24. Juni Marx an Ludwig Kugelmann 2. Juli Marx an Sigfrid Meyer M.Juli Marx an Ludwig Kugelmann 11 .Juli Engels an Ludwig Kugelmann 3I.Juli Marx an Ludwig Kugelmann 10. August Marx an Friedrich Lener 11, August Marx an Georg Eccarius und Friedrich Lener 10. September. Marx an Sigfrid Meyer 14. September Marx an Hermann Jung 14.September Marx an Nikolai Franzewitsch Danielson 7. Oktober Marx an Ludwig Kugelmann 12.Oktober Marx an Johann Baptist von Schweitzer 13.Oktober 531 533 535 538 540 542 544 546 547 548 549 550 552 555 556 557 558 560 562 563 566 568

23 Marx an Hermann Jung 19. Oktober 24 Marx an Ludwig Kugelmann 26. Oktober 25 Marx an Sigfrid Meyer und August Vogt 28. Oktober 2 6 - M a r x an William Jessup-28. Oktober 27 Marx an Bassot 30. Oktober 28 Marx an Hermann Jung 14. November 29 Marx an Ludwig Kugelmann 5.Dezember 30 Marx an Ludwig Kugelmann 12. Dezember 31 Marx an Asher & Co. 12. Dezember 32 Engels an Hermann Engels 18. Dezember 33 Marx an Hermann Jung 28.Dezember 1869 34 Engels an Emil Blank 4. Februar 35 Marx an Ludwig Kugelmann ' I I . Februar 36 Marx an Laura und Paul Lafargue 15. Februar 37 " Marx an Hermann Jung 17. Februar 38 Marx an Ludwig Kugelmann 3. Mrz 39 Marx an Heinrich Oberwinder 3.Mrz 40 Engels an Friedrich Lener 4. April 41 Marx an John Malcolm Ludlow 10. April 42 Marx an seine Tochter Eleanor 26. April 43 Marx an Ludwig Kugelmann - 1 1 . Mai 44 Engels an Hermann Engels 13.Mai 45 Marx an Paul Lafargue 2. Juni 46 Marx an seine Tochter Jenny 2. Juni 47 Marx an seine Tochter Jenny 10.Juni 48 ' Engels an Elisabeth Engels I.Juli 49 Marx an Fran^ois Lafargue 7. Juli 50 Engels an Ludwig Kugelmann 10. Juli 51 Marx an Fran?ois Lafargue 10. Juli 52 Marx an Ludwig Kugelmann 15, Juli 53 Engels an Hermann Engels - 1 5 . Juli 54 Engels an Ludwig Kugelmann 28. Juli 55 Marx an Ludwig Kugelmann 30. Juli 56 Marx an Hermann Jung 13. August 57 Marx an Laura Lafargue 25.September 58 Marx an Ludwig Kugelmann 12. Oktober

572 573 574 576 577 578 579 582 584 585 587

588 589 591 595 596 598 599 600 601 603 605 608 611 612 615 618 619 622 624 625 629 630 631 632 634

59 Marx an Paul und Laura Lafargue 18. Oktober 60 Marx an Ludwig Kugelmann 29. November 1870 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 Marx an Hermann Jung 8. Januar Marx an Cesar De Paepe 24. Januar Engels an Carl Klein und Friedrich Moll 8. Februar Marx an Ludwig Kugelmann 17. Februar Marx an Charles Dobson Collet 19. Februar Marx an Peter Imandt 23. Februar Marx an Laura und Paul Lafargue 5.Mrz Engels an Rudolf Engels 8. Mrz Marx an Wilhelm Bracke 24. Mrz Marx an Philippe Coenen 24. Mrz Marx an Ludwig Kugelmann 26. Mrz Marx an Ludwig Kugelmann 28. Mrz Marx an Sigfrid Meyer und August Vogt 9. April Marx an Paul und Laura Lafargue 18. April Marx an Paul und Laura Lafargue 19. April Engels an Wilhelm Bracke 28. April Marx an Ludwig Kugelmann 8. Mai Marx an seine Tochter Jenny 31 .Mai Marx an Victor-P. Le Lubez 14. Juni Marx an Ludwig Kugelmann 27. Juni Marx an Hermann Jung 14. Juli

635 637

640 641 646 649 652 654 655 660 661 662 663 664 665 671 673 679 681 682 684 685 687

Beilagen
1 Jenny Marx an Johann Philipp Becker nach dem 10. Januar 1868 2 Laura Marx an Engels 13. Januar 1868 3 Engels Bekenntnisse Anfang April 1868 4 Arnold Rge an Steinthal 25. Januar 1869 5 Jenny Marx an Ludwig Kugelmann 15.September 1869 6 Jenny Marx (Tochter) an Ludwig Kugelmann 30. Oktober 1869 . . . 7 Jenny Marx (Tochter) an Ludwig Kugelmann -27. Dezember 1869 . . . 8 Jenny Marx an Engels um den 17. Januar 1870 9 Jenny Marx (Tochter) an Ludwig Kugelmann 30. Januar 1870 . . . . 691 694 695 696 697 699 702 705 707

10 Jenny Marx (Tochter) an Ludwig und Gertrud Kugelmann 8. Mai 1870 . . . . 11 Jenny Marx an Engels 12.Juli 1870 12 Jenny Marx (Tochter) an Ludwig Kugelmann 17. Juli 1870

711 71 4 716

Anhang und Register

Anmerkungen Literaturverzeichnis A. Verzeichnis der von Marx und Engels zitierten und erwhnten eigenen Werke und Schriften B. Verzeichnis der von Marx und Engels zitierten und erwhnten Arbeiten anderer Autoren I. Werke und Schriften II. Dokumente der Internationalen Arbeiterassoziation III. Periodica C. Verzeichnis erwhnter Zeitschriften und Zeitungen Personenverzeichnis Verzeichnis literarischer, biblischer und mythologischer Namen Verzeichnis der Briefe, deren Datierung gegenber frheren Ausgaben verndert wurde 721 815 815 821 821 836 838 841 853 898 900

Illustrationen
Karl Marx (1867) Friedrich Engels (in den sechziger Jahren) Karl Marx mit seiner Tochter Jenny gegenber S. gegenber S. gegenber S. 32 48 192 400 440 657 694

Karl Marx' Mitgliedskarte der Land and Labour League (ausgefertigt am 30. November 1869) gegenber S. Seite aus N.Flerowskis Werk Die Lage der Arbeiterklasse in Ruland" mit Randnotizen von Karl Marx gegenber S. Erste Seite des Briefes von Marx an Laura und Paul Lafargue vom 5. Mrz 1 8 7 0 . . . . Seite aus dem Album von Marx' Tochter Jenny mit Friedrich Engels' Bekenntnissen" gegenber S.

Band 33

Inhalt
Vorwort ERSTER TEIL V

Briefwechsel zwischen Marx und Engels Juli 1870-Dezember 1874 1870 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Marx an Engels 20. Juli Engels an Marx 22. Juli Marx an Engels 28. Juli M a r x an Engels 29. Juli Engels an Marx 31. Juli " Marx an Engels * 1. August Engels an Marx 3. August Marx an Engels 3. August Marx an Engels 4. August Engels an Marx 5. August Marx an Engels 8. August Engels an Marx 10. August Marx an Engels 12. August Marx an Engels 15. August " Engels an Marx 15. August Marx an Engels * 17. August Engels an Marx 20. August Marx an Engels 22. August 5 8 11 14 15 20 23 25 29 30 31 34 37 38 39 43 45 47

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Marx an Engels Marx an Engels ' Engels an Marx Marx an Engels Engels an Marx Marx an Engels Engels an Marx Engels an Marx Marx an Engels Marx an Engels

30. August 2. September 4. September 6. September 7. September 10. September 12. September 13.September 14. September 16. September 1871

48 49 51 54 56 59 61 63 64 66

29 30 31 32 33 34

Engels an Marx Marx an Engels ' Marx an Engels Engels an Marx Marx an Engels Marx an Engels

18. August 19. August 2I.August 23. August 24. August 8. September 1873

67 68 69 70 72 73

35 Marx an Engels 23. Mai 36 Engels an Marx 24. Mai 37 Marx an Engels 25. Mai 38 Engels an Marx 26. Mai 39 Engels an Marx 30. Mai 40 Marx an Engels 31. Mai 41 Marx an Engels 29. August 42 Engels an Marx 30. August 43 Marx an Engels 30. August 44 Engels an Marx 3. September 45 Marx an Engels 9. September 46 Engels an Marx 29. November 47 Marx an Engels 30. November 48 Engels an Marx 5. Dezember 49 Marx an Engels 7. Dezember 50 Engels an Marx 10. Dezember 51 Marx an Engels 11.Dezember

75 76 77 78 80 82 85 87 88 90 92 93 95 97 99 101 102

Inhalt 1874 52 Marx an Engels 15. Juli 5 3 - E n g e l s an M a r x - 2 I.Juli 54 Marx an Engels 4. August 55 Engels an Marx 12. August 5 6 Marx an Engels 14. August 5 7 Marx an Engels 1. September 5 8 Engels an Marx 5. September 59 Marx an Engels 18. September 60 Engels an Marx 21 .September

907

103 106 108 109 110 112 114 116 118

ZWEITER

TEIL

Briefe von Marx und Engels an dritte Personen

Juli 1 8 7 0 - O k t o b e r 1874

1870 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Marx an Eugen Oswald 26. Juli Marx an Paul und Laura Lafargue 28. Juli - M a r x an Wilhelm Liebknecht 29. Juli Marx an Johann Philipp Becker 2. August Marx an Eugen Oswald 2. August Marx an Eugen Oswald 3. August Marx an Eugen Oswald 5. August Marx an Hermann Jung 6. August Marx an Eugen Oswald 7. August Marx an Hermann Jung 12. August Engels an Jenny Marx 15. August Marx an Friedrich Adolph Sorge 1 .September Marx an Sigfrid Meyer 2. September Marx an Eugen Oswald 4. September Marx an Edward Spencer Beesly 12. September Marx an Cesar De Paepe 14. September Marx an Ludwig Kugelmann 14. September Marx an Eugen Oswald 14. September Marx an Johann Philipp Becker 14. September Marx an Johann Philipp Becker 15. September 123 124 127 128 131 132 133 134 135 136 137 139 141 142 143 146 149 150 151 152

 Marx an Edward Spencer Beesly 16. September Marx an Eugen Oswald 23. September Marx an Edward Spencer Beesly 19. Oktober Marx an Peter Imandt - 1 1 . November Marx an die hollndischen und flmischen Mitglieder der Internationale zwischen 3. und 9. Dezember 26 Marx an Ludwig Kugelmann 13. Dezember 27 Engels an Frederic Greenwood 17. Dezember 28 Engels an Natalie Liebknecht 19. Dezember 1871 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 Marx an Natalie Liebknecht 13. Januar Marx an Hermann Jung 18. Januar Marx an Sigfrid Meyer 21 .Januar Marx an Friedrich Adolph Sorge 21. Januar Marx an Paul Lafargue 4. Februar Marx an Ludwig Kugelmann 4. Februar Marx an Johann Jacoby 4. Februar Marx an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 27. Februar Marx an Natalie Liebknecht 2. Mrz Engels an Carl Klein und Friedrich Moll 10. Mrz Engels an Rudolf Engels 10. Mrz : Marx an Paul Lafargue 23. Mrz Marx an Peter Imandt 30. Mrz Engels an Philippe Coenen 5. April Engels an Wilhelm Liebknecht 5. April Marx an Wilhelm Liebknecht 6. April Marx an Wilhelm Liebknecht um den 10. April Marx an Ludwig Kugelmann 12. April Marx an Wilhelm Liebknecht 13. April Engels an Wilhelm Liebknecht 13. April Marx an Ludwig Kugelmann 17, April Engels an Johann Georg Eccarius 19. April Engels an Francisco Mora um den 20. April Engels an Wilhelm Liebknecht 20. April Marx an Friedrich Adolph Sorge um den 20. April Marx an Leo Frankel um den 26. April Engels an Ludwig Kugelmann 28. April

21 22 23 24 25

153 156 158 160 161 162 166 167

169 170 172 175 176 180 184 185 186 , . . 188 190 193 196 197 199 200 203 205 207 208 209 210 212 213 215 216 218

56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79

Marx an Wilhelm Liebknecht 4. Mai Engels an Wilhelm Liebknecht 4. Mai Marx an Wilhelm Liebknecht 5. Mai Engels an Hermann Jung 10. Mai Marx an Leo Frankel und Louis-Eugene Varlin 13. Mai Marx an Edward Spencer Beesly 12. Juni Marx an Nikolai Franzewitsch Danielson 13. Juni Marx an seine Tchter Jenny, Laura und Eleanor 13. Juni . . , Engels an Elisabeth Engels 16. Juni Marx an Ludwig Kugelmann 18. Juni Engels an Wilhelm Liebknecht 22. Juni Engels an Wilhelm Liebknecht 10. Juli Marx an Leon Bigot 1 I.Juli Marx an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 12. Juli Marx an A.O.Rutson 12. Juli Marx an Eugen Oswald 21. Juli ' Marx an Nikolai Franzewitsch Danielson 22. Juli Marx an Eugen Oswald 24. Juli Marx an Charles Caron 26. Juli ' Marx an Ludwig Kugelmann 27. Juli ' Engels an Wilhelm Liebknecht nicht nach dem 27. Juli Marx an Nikolai Issaakowitsch Utin 27. Juli Marx an Adolphe Hubert 28. Juli Engels an die Oberin des Klosters Schwestern der Vorsehung" ' Anfang August 80 ' Engels an Philippe Coenen 4. August 81 Engels an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 9. August 82 Marx an Theodor Koll 10. August 83 Marx an Adolphe Hubert 10. August 84 Marx an Hermann Jung 14. August 85 Marx an Adolphe Hubert nicht vor dem 14. August 86 Engels an Wilhelm Liebknecht Mitte August 87 Marx an Friedrich Bolte 25. August 88 Marx an Jenny Marx 25. August 89 Marx an Moncure Daniel Conway 29. August 90 Engels an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 3. September 91 Marx an Friedrich Adolph Sorge 5. September 92 Marx an Charles Dobson Collet 6. September 93 Engels an die Firma Miller & Richard nach dem 9. September

220 222 223 224 226 228 231 233 235 238 239 242 244 245 246 248 249 250 251 252 254 255 257 258 259 261 263 264 267 268 269 270 272 274 275 276 277 279

94 Engels an Wilhelm Liebknecht - I I . September 280 95 Marx an Friedrich Adolph Sorge 12. September 282 96 Engels an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 12. September 283 97 Marx an Hermann Jung 13. September 284 98 Marx an Adolphe Hubert 15. September 285 99 Marx an Jenny Marx 23. September 286 100 Marx an Gustav Kwasniewski 29. September 287 101 Engels an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 5. Oktober 289 102 Marx an Hermann Jung 11 .Oktober 291 103 Engels an Enrico Bignami 13. Oktober 292 104 Marx an Hermann Jung 13. Oktober 293 105 Marx an John Haies M.Oktober 294 106 Marx an Edward Spencer Beesly 19. Oktober 295 107 Marx an Hermann Jung 19. Oktober 296 108 Marx an Hermann Jung 20. Oktober 297 109 Engels an die Redaktion des Gazzettino Rosa" 20. Oktober . 298 1 1 0 - Engels an Elisabeth Engels 2I.Oktober 299 I I I * Marx an Hermann Jung * um den 25. Oktober 302 112* Marx an Hermann Jung Ende Oktober 303 113* Engels an Wilhelm Liebknecht * 4. November 304 114 * Marx an Hermann Jung 4. November 307 115 * Marx an Friedrich Adolph Sorge * 6. November 308 116 * Marx an Ferdinand Jozewicz * 6. November 309 117 * Marx an Nikolai Franzewitsch Danielson * 9. November 311 118* Marx an Friedrich Adolph Sorge * 9. November 314 119 * Marx an Ludwig Kugelmann * 9. November 316 120 * Marx an Carl Speyer * 10. November 317 121 * Engels an Theodor Cuno * 13. November 319 122 Marx an Hermann Jung * 16. November 321 123 * Marx an Wilhelm Liebknecht * 17. November 322 124 * Marx an Jules Johannard * 18. November 324 125 * Marx an Hermann Jung * 18. November 325 126 * Marx an Adolphe Hubert * 22. November 326 127 * Marx an Friedrich Bolte * 23. November 327 128 * Engels an Carmelo Palladino * 23. November 334 129 * Marx an Cesar De Paepe * 24. November 338 130 * Marx an Paul und Laura Lafargue 24.-25. November 341 131 * Engels an Paul Lafargue * 25. November 348 132 Marx an Julian Balaszewicz-Potocki * 25. November 349

133 134 135 136 137 138 139

Marx an Julian Balaszewicz-Potocki 29. November Marx an Friedrich Adolph Sorge 29. November Engels an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 29. November Engels an Paul Lafargue ' 9. Dezember Engels an Wilhelm Liebknecht 15. Dezember Marx an Laura Lafargue 18. Dezember . Engels an Paul Lafargue 30. Dezember 1872

350 351 354 356 359 363 364

140 141 142 143

Engels an Wilhelm Liebknecht 2. Januar 367 ' Engels an Wilhelm Liebknecht 3. Januar 369 Marx an Maltman Barry 7. Januar 370 Engels an Carlo Terzaghi um den 6. Januar (I.Entwurf) 371 14./15. Januar (2. Entwurf) 373 144 Engels an Wilhelm Liebknecht 18. Januar 376 . 145 Engels an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 19. Januar 380 146 Engels an Paul Lafargue * 19. Januar 381 147 Marx an Hermann Jung 19. Januar 386 148 Engels an Theodor Cuno 24. Januar 387 149 Engels an die Seccion de dependientes del Comercio um den 26. Januar 394 150 Engels an Carlo Terzaghi 29. Januar 395 151 - Marx an Ferdinand Jozewicz 1 .Februar 397 152 Marx an Hermann Jung ' 1. Februar 398 153 Marx an den Buchverlag Lachatre 9. Februar 399 154 Marx an Adolphe Hubert 12. Februar 400 155 Engels an Wilhelm Liebknecht 15. Februar 401 156 Engels an Johann Philipp Becker 16. Februar 404 157 Engels an Giuseppe Benedetti 18. Februar 406 158 Marx an Ferdinand Jozewicz 24. Februar 408 159 Marx an Hermann Jung 26. Februar 410 160 Marx an Laura Lafargue 28. Februar 411 161 Engels an Sigismund Borkheim Anfang Mrz 413 162 Engels an Louis Albert F r a n c i s Pio 7. Mrz 414 163 Marx an Hermann Jung 7. Mrz 418 164 Marx an Friedrich Adolph Sorge 8. Mrz 419 165 Marx an m i e Eudes 9. Mrz 423 166 Engels an Paul Lafargue 11 .Mrz 424

 Engels an Laura Lafargue * 1 I.Mrz Engels an Louis Albert F r a n c i s Pio Mitte Mrz Marx an Friedrich Adolph Sorge 15. Mrz Engels an Friedrich Adolph Sorge 17. Mrz Marx an Maurice Lachtre 18. Mrz Engels an Cesare Bert 2I.Mrz Marx an Paul Lafargue 2I.Mrz Engels an Carlo Terzaghi 2I.Mrz Engels an Gennaro Bovio 16. April Engels an Theodor Cuno 22./23. April Engels an Wilhelm Liebknecht 23. April Marx an Johann Georg Eccarius 3. Mai Engels an Wilhelm Liebknecht 7. Mai Engels an Theodor Cuno 7./8.Mai Engels an Johann Philipp Becker 9. Mai Engels an die Societ dei Lavoratori 10. Mai Engels an Wilhelm Liebknecht 15.-22. Mai Marx an Friedrich Adolph Sorge 23. Mai Marx an Friedrich Adolph Sorge 27. Mai Engels an Wilhelm Liebknecht 27./28.Mai Marx an Nikolai Franzewitsch Danielson 28. Mai Marx an Cesar De Paepe 28. Mai Marx an Friedrich Adolph Sorge 29. Mai Engels an Wilhelm Liebknecht 5./6.Juni Engels an Theodor Cuno 10. Juni Engels an Johann Philipp Becker 14. Juni Engels an Carlo Cafiero * 14. Juni Engels an die Gesellschaft Emancipazione del Proletario 14. Juni 195 Marx an Friedrich Adolph Sorge 2I.Juni 196 Engels an Adolf Hepner 2. Juli 197 Engels an Theodor Cuno 5. Juli 198-Engels an Adolf H e p n e r - 9 . Juli 199 Marx an Ludwig Kugelmann 9. Juli 200 Engels an Ugo Bartorelli 18. Juli 201 Marx an Ludwig Kugelmann 23. Juli 202 Marx an Ludwig Kugelmann 29. Juli 203 Marx an Hermann Jung Ende Juli 204 Engels an Adolf Hepner 4. August

167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194

426 428 430 432 434 435 436 443 444 446 450 453 455 458 463 464 465 469 471 472 477 479 . . . 481 482 484 486 488 490 491 494 497 500 501 502 504 505 506 508

205 Engels an Theodor Cuno * 4. August 206 Engels an Johann Philipp Becker 5. August 207 Engels an Walery Wrblewski 7. August 208 Marx an Nikolai Franzewitsch Danielson 15. August 209 Marx an den Redakteur der Times" 15. August 2 1 0 Engels an E.Glaser de Willebrord 19.August 211 Engels an Wilhelm Liebknecht 24. August 2 1 2 Marx an Ludwig Kugelmann 26. August 2 1 3 Engels an Hermann Jung Anfang September 2 1 4 Engels an Friedrich Adolph Sorge 2I.September 2 1 5 * Engels an Hermann Jung 1. Oktober 2 1 6 Engels an Friedrich Adolph Sorge 5. Oktober 2 1 7 Marx an Hermann Jung 14. Oktober 218 Engels an Friedrich Lener 16. Oktober 219 Engels an Theodor Cuno 29. Oktober 220 Engels an Friedrich Adolph Sorge 2. November 221 Engels an Friedrich Adolph Sorge 16. November 222 Engels an Jenny Longuet 19. November 223 Marx an Nikolai Franzewitsch Danielson 25. November 224 Engels an Friedrich Adolph Sorge 7. Dezember 225 Engels an Auguste Serraillier 9. Dezember 226 Marx an Nikolai Franzewitsch Danielson 12. Dezember 227 Engels an Friedrich Adolph Sorge 14. Dezember 228 Marx an Friedrich Adolph Sorge 2I.Dezember 229 Engels an Adolf Hepner 30. Dezember 1873 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 Engels an Friedrich Adolph Sorge 4. Januar ' Marx an Nikolai Franzewitsch Danielson 18. Januar Engels an Eugen Oswald 29. Januar Marx an Fanton 1. Februar Marx an Johann Philipp Becker - 1 1 . Februar Marx an Friedrich Bolte 12. Februar Engels an Wilhelm Liebknecht 12. Februar Engels an Natalie Liebknecht 11.Mrz Engels an Eugen Oswald 18. Mrz Engels an Friedrich Adolph Sorge 20. Mrz Marx an Nikolai Franzewitsch Danielson 22. Mrz

510 512 515 516 517 518 520 521 522 523 528 529 531 532 533 535 537 542 543 544 547 548 550 551 553

555 559 561 562 563 564 567 569 571 572 577

241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254

Engels an Friedrich Adolph Sorge 22. Mrz Marx an Johann Philipp Becker 7. April Engels an Friedrich Adolph Sorge 3. Mai Engels an Friedrich Adolph Sorge 14. Juni Engels an August Bebel 20. Juni Engels an Ludwig Kugelmann I.Juli Marx an Just Vernouillet 10. Juli Engels an Friedrich Adolph Sorge 26. Juli Marx an Nikolai Franzewitsch Danielson 12. August ' Engels an John De Morgan um den 18.September ' Marx an Eugen Oswald 20. September Marx an Eugen Oswald 24. September Marx an Friedrich Adolph Sorge 27. September Engels an Friedrich Adolph Sorge 25. November 1874

578 579 580 585 588 593 595 596 600 601 603 604 605 608

255 Marx an Ludwig Kugelmann 19. Januar 256 Engels an Wilhelm Liebknecht 27. Januar 257 Engels an Friedrich Adolph Sorge 14. Februar 258 Engels an Wilhelm Bios 2I.Februar 259 Engels an Friedrich Adolph Sorge 27. Februar 260 Marx an George Moore 26. Mrz 261 Marx an George Moore 28. Mrz 262 Marx an Jenny Marx 19. April 263 Marx an Jenny Longuet zwischen dem 20. und 24. April . . . . 264 Marx an Maurice Lachtre 12. Mai 265 Marx an Ludwig Kugelmann 18. Mai 266 Engels an Gottfried Ermen I.Juni 267 Marx an Ludwig Kugelmann 24. Juni 268 Engels an Jenny Longuet 2. August 269 Marx an Friedrich Adolph Sorge 4. August 270 ' Marx an Ludwig Kugelmann 4. August 271 Marx an Ludwig Kugelmann 10. August 272 Marx an Jenny Longuet 14. August 273 Engels an Friedrich Adolph Sorge 12.-17. September 274 Marx an Max Oppenheim 20. September 275 Engels an Laura Lafargue 15. Oktober 276 Marx an Max Oppenheim 17. Oktober

611 613 616 617 618 619 621 623 625 626 627 630 632 633 634 637 638 639 641 646 647 648

277 Engels an German Alexandrowitsch Lopatin um den 20. Oktober

649

Beilagen

A
1 Engels an Carlo Cafiero -1.-3. Juli 1871 2 Engels an Carlo Cafiero 16. Juli 1871 3-Engels an Carlo Cafiero-28. Juli 1871 655 660 664

B
1 Jenny Marx an Engels-10. August 1870 2 Eleanor Marx an Engels-12.August 1870 3 Jenny Marx an Engels um den 18. August 1870 4 Jenny Marx an Engels um den 13. September 1870 5 Jenny Marx an Peter Imandt um den 13. Juni 1871 6 Jenny Marx (Tochter) an Ludwig Kugelman i 3. Oktober 1871 ... 675 677 678 679 681 682

7 Jenny Marx (Tochter) an Ludwig und Gertrud Kugelmann 21 .-22. Dezember 1871 6 8 6 8-Eleanor Marx an Wilhelm Liebknecht-29. Dezember 1871 692 9 Jenny Marx (Tochter) an Ludwig Kugelmann 22. Januar 1872 . . . . 10 Eleanor Marx an Nikolai Franzewitsch Danielson 23. Januar 1872 11 Wilhelm Liebknecht an Luigi Stefanoni 20. Februar 1872 . . . . 12 Jenny Marx (Tochter) an Ludwig Kugelmann 3.Mai 1872 13-Jenny Marx an Wilhelm Liebknecht -26. Mai 1872 ... . . 695 697 699 700 702

14 Jenny Marx (Tochter) an Ludwig und Gertrud Kugelmann 27. Juni 1872 . . . . 7 0 4

Anhang Anmerkungen Literaturverzeichnis

und

Register 709 819

A. Verzeichnis der von Marx und Engels zitierten und erwhnten eigenen Werke und Schriften 819 B. Verzeichnis der von Marx und Engels zitierten und erwhnten Arbeiten anderer Autoren 830 I. Werke und Schriften 830 II. Dokumente der IAA und der Arbeiterbewegung 838 III. Periodica ......841

C. Verzeichnis erwhnter Zeitschriften und Zeitungen Personenverzeichnis

846 857

Verzeichnis literarischer und mythologischer Namen 903 Verzeichnis der Briefe, deren Datierung gegenber frheren Ausgaben verndert wurde 904

Illustrationen Erste Seite des Briefes von Engels an Marx vom 30. Mai 1873 Karl Marx (Mitte der siebziger Jahre ) gegenber S. 80 gegenber S. 112

Titelblatt der Allgemeinen Statuten und Verwaltungs-Verordnungen der Internationalen Arbeiterassoziation mit dem Vermerk ber die Aufnahme Matteo Pirros in die IAA von Karl Marx 421

Leitung der Editionsarbeiten: Horst Merbach Erich Kundel Editorische Bearbeitung (Text, Anhang und Register): Inge Tilliein * Kte Heidenreich Charlotte Fischer* Anna Krger* Edith Voigt Verantwortlich fr die Redaktion: Walter Schulz

M i t 2 Bildbeilagen und 1 Faksimile 3. Auflage 1976 Unvernderter Nachdruck der I.Auflage 1966 Lizenznummer 1 LSV 0046 Printed in the German Democratic Republie Gesamtherstellung: Offizin Andersen Nex, Leipzig B e s t - N r . : 735 141 4 EVP 12,50 Mark

Band 34

Inhalt
Vorwort ERSTER TEIL V

Briefwechsel

zwischen Marx und Engels

Februar 1875 - September 1880 1875 1 Marx an Engels Februar/Mrz 2 Marx an Engels 21 .August 3 Marx an Engels 8. September 1876 4 5 6 7 8 9 10 11 Engels an Marx 24. Mai Marx an Engels 25. Mai Engels an Marx 28. Mai Engels an Marx 25. Juli Marx an Engels 26. Juli Marx an Engels 19. August Engels an Marx 25. August Marx an Engels - 1 1 . Dezember 1877 12 Engels an Marx 23. Februar. 13 Engels an Marx 2. Mrz 29 32 12 14 17 20 21 23 26 28 5 6 10

14 Marx an Engels 3. Mrz 15 Marx an Engels 5. Mrz 16 Engels an Marx 6. Mrz 17 Marx an Engels 7. Mrz 18 Engels an Marx 27. Mai 19 Marx an Engels 31. Mai 20 Engels an Marx 15. Juli 21 Marx an Engels 18. Juli 22 Engels an Marx 19. Juli 23 Marx an Engels. 23. Juli 24-Engels an M a r x - 2 4 . Juli 25 Marx an Engels 25. Juli 26 Engels an Marx 31. Juli 27 Marx an Engels 1 .August 2 8 Marx an Engels 8. August 29 Marx an Engels 17. August 30 Engels an Marx 25. August 31 Engels an Marx Ende 1877/Anfang 1878 1878 32 33 34 35 36 37 Marx an Engels 17. September Engels an Marx 18. September Marx an Engels 18. September Engels an Marx 19. September Engels an Marx 21 .September Marx an Engels 24. September 1879 3 8 Marx an Engels 14. August 39 Engels an Marx 20. August 40 Engels an Marx 25. August 41 Marx an Engels 25. August 42 Engels an Marx 26. August 43 Marx an Engels 27. August 44 Marx an Engels 28. August 45 Marx an Engels 3. September 46 Marx an Engels 9. September

..

34 36 37 39 42 44 46 48 50 52 56 59 63 65 68 71 73 76

77 80 82 85 86 87

89 92 94 96 98 100 101 102 103

47 48 49 50 51 52

Engels an Marx ' Marx an Engels Engels an Marx Marx an Engels Marx an Engels Engels an Marx

9. September 10. September 11 .September 11 .September 12. September nach dem 8. Oktober

104 107 109 110 III 112

1880
53 Engels an Marx 13. September 113

ZWEITER TEIL

Briefe von Marx und Engels an dritte Personen

Januar 1875 - Dezember 1880 1875 1 Marx an Wilhelm Liebknecht 7. Januar 2 Marx an Wilhelm Liebknecht 9. Januar 3 Marx an Max Oppenheim 20. Januar 4 Marx an Maurice Lachtre 30. Januar 5 Marx an Just Vernouillet 3.Februar 6 ' Marx an Pjotr Lawrowitsch Lawrow ' 1 1 . Februar 7 Engels an Hermann Ramm 18. Mrz 8 Engels an August Bebel 18./28.Mrz 9 Engels an Rudolf Engels 22. Mrz 10 "Marx an Wilhelm Bracke-5. Mai 11 ' Marx an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 8. Mai 12 Engels an Eugen Oswald 8. Mai 13 Marx an Jenny Marx 10. Mai 14 Engels an Patrick John Coleman 20. Mai 15 Engels an A.Gouppy * 14. Juni 16 Marx an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 18. Juni 17 Marx an Matilda Betham-Edwards 14. Juli 18 Marx an Max Oppenheim - I.September 19 Marx an Max Oppenheim 6. September 20 Marx an Max Oppenheim ' 9. September 117 118 119 120 121 122 124 125 132 137 139 140 141 143 144 145 146 148 149 150

21 Marx an Hermann Schumacher 21. September 22 Engels an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 24. September 23 ' Marx an Peter Imandt 27. September 24 Marx an Pjotr Lawrowitsch Lawrow ' 8. Oktober 25 Engels an Wilhelm Bracke 11.Oktober 26 Engels an August Bebel 12. Oktober 27 Engels an August Bebel 15. Oktober 28 Engels an Philipp Pauli 8. November 29 Engels an Philipp Pauli 9. November 30 ' Engels an Rudolf Engels 9. November 31 Engels an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 12.-17.November 32 Engels an Paul Kersten 24. November 33 Marx an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 3. Dezember 34 Engels an Walery Wroblewski 4. Dezember 35 ' Engels an Friedrich Lener 16. Dezember 36 Marx an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 17. Dezember 1876 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 Marx an Friedrich Adolph Sorge 4. April Engels an Philipp Pauli 25. April Marx an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 18. Mai Marx an Friedrich Adolph Sorge 14. Juni Marx an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 14. Juni Marx an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 15. Juni Engels an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 16. Juni Engels an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 30. Juni Engels an Philipp Pauli 11.August Engels an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 15. August Engels an Ida Pauli 27. August Marx an Jenny Longuet Ende August/Anfang September Marx an Max Oppenheim 30. August Marx an Max Oppenheim 1. September Marx an Max Oppenheim 6. September Marx an Max Oppenheim 9. September Marx an Ida Pauli 10. September Marx an Max Oppenheim * 12. September " Engels an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 15. September Marx an Ferdinand Fleckles 21. September

151 152 153 154 155 158 161 164 165 166 169 173 174 175 176 177

178 180 182 183 184 185 187 188 189 190 191 193 194 195 196 197 198 199 200 201

Inhalt 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 M a r x an Wilhelm Bracke 23. September Marx an Wilhelm Bracke 30. September Marx an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 7. Oktober Marx an Wilhelm Liebknecht 7. Oktober Marx an Leo Frankel 13. Oktober Engels an Ernst Dronke 15. Oktober Engels an Emil Blank 16. Oktober Engels an Ernst Dronke 20. Oktober ' Engels an Ludwig Kugelmann 20. Oktober Marx an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 2 1 . Oktober Engels an Ernst Dronke I.November Marx an Wilhelm Bracke 6. November Engels an Ernst Dronke 13. November Marx an Wilhelm Bracke 20. November Engels an Johann Philipp Becker 20. November Engels an Gustav Rasch Ende November Engels an Philipp Pauli 16. Dezember Engels an Hermann Engels 18. Dezember Engels an Johann Philipp Becker 2 1 . Dezember 1877 76 Marx an Maxim Maximowitsch Kowalewski 9. Januar 77 Engels an Wilhelm Liebknecht 9. Januar 78 Engels an Hermann Engels 9. Januar 79 Marx an Wilhelm Bracke 21 .Januar 80 Marx an Ferdinand Fleckles - 2 1 . Januar 81 Marx an Wilhelm Alexander Freund 21 .Januar 82 Marx an Frederick Harrison 2I.Januar 83 Marx an Gabriel Deville 23. Januar 84 Engels an Hermann Ramm 25. Januar 85 Marx an Wilhelm Bracke 14. Februar 8 6 Engels an Ida Pauli 14. Februar 87 Marx an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 24. Februar 88 Engels an Friedrich Lener ' 4. Mrz 89 M a r x an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 16. Mrz 90 Marx an Pjotr Lawrowitsch Lawrow * 23. Mrz 91 Engels an Johann Philipp Becker 24. Mrz 92 Engels an Philipp Pauli 26. Mrz ...

693 203 205 207 209 212 214 215 216 217 219 221 223 224 225 226 229 232 234 236

238 239 240 242 243 245 247 248 250 251 252 254 255 256 257 258 260

93 Marx an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 27. Mrz 94 Marx an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 29. Mrz 95 Marx an Wilhelm Bracke 1 I.April 96 ' Engels an Wilhelm Liebknecht 1 I.April 97 Marx an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 17. April 98 Marx an Wilhelm Bracke 21 .April 99 Marx an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 2I.April 100 Engels an B.Lindheimer 21.April 101 Marx an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 23. April 102-Engels an Wilhelm Bracke-24. April 103 Engels an B.Lindheimer 26.April 104 Engels an B.Lindheimer 3. oder 4.Mai 1 0 5 - M a r x an Wilhelm Bracke-26. Mai 106-Engels an Wilhelm Bracke-25. Juni 107 Engels an Wilhelm Liebknecht 2. Juli 108-Engels an Franz W i e d e - 2 5 . Juli 109 ' Engels an Natalie Liebknecht 3I.Juli 110-Engels an Wilhelm Liebknecht-3 I.Juli 1 1 1 - Marx an Wilhelm Bracke I.August 1 1 2 - Marx an Wilhelm Bracke 8. August 1 1 3 - Marx an Maltman Barry 15. August 1 1 4 - Marx an Wilhelm Bracke 18. August 1 1 5 - Marx an Wilhelm Bracke 24. August 1 1 6 - Engels an Natalie Liebknecht 4. September 1 1 7 - Marx an Friedrich Adolph Sorge 27. September 1 1 8 - Engels an Hermann Engels 5. Oktober 1 1 9 - Engels an Ludwig Kugelmann 12. Oktober 120 Engels an Hermann Engels 13. Oktober 121 Marx an Friedrich Adolph Sorge 19. Oktober 122 ' Marx an Wilhelm Bracke 23. Oktober 1 2 3 - M a r x an Sibylle H e - 2 5 . Oktober 124 Marx an Sigmund Schott 3. November 125 ' Marx an Wilhelm Bios 10. November 126 Engels an Ernst Dronke 20. November 1 2 7 - M a r x an Sibylle H e - 2 9 . November 128 Marx an eine Redaktion 19. Dezember

261 262 263 265 266 267 270 271 272 273 275 276 277 279 281 283 284 285 287 288 289 290 291 292 294 298 300 301 302 305 306 307 308 312 313 314

1878 129 Engels an Johann Philipp Becker 11 .Januar 1 3 0 - M a r x an Wilhelm Liebknecht-4. Februar 131 Marx an Wilhelm Liebknecht 1 I.Februar 132 Marx an Walerian Nikolajewitsch Smirnow 29. Mrz 133 Engels an Carl Hirsch 3. April 134 Engels an German Alexandrowitsch Lopatin 3. April 135 "Engels an Wilhelm Bracke-30. April 136 Marx an Carl Hirsch 26. Juni 137 Marx an Sigmund Schott 13. J u l i . . . . 1 138 Marx an Sigmund Schott 15. Juli 139 Engels an Walerian Nikolajewitsch Smirnow 16. Juli 140 Engels an Oscar Schmidt 19. Juli 141 Engels an Philipp Pauli 30. Juli 142 Engels an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 10. August 143 Marx an George Rivers 24. August 144 Marx an Friedrich Adolph Sorge 4. September 145 Engels an Friedrich Lener 12. September 146 Engels an Rudolf Engels 12. September 147 Marx an Jenny Longuet 16. September 148 Marx an Jenny Marx 17. September 149 Marx an Moritz Kaufmann 3.Oktober 150 Marx an Moritz Kaufmann 10. Oktober 151 Engels an Hermann Arnoldt 2I.Oktober 152 Marx an einen Unbekannten 4. November 153 Marx an Alfred Talandier um den 10. November 154 Marx an Nikolai Franzewitsch Danielson 15. November 155 Engels an Ernst Dronke 19. November > 156 Marx an Nikolai Franzewitsch Danielson 28. November 157 Engels an Ernst Dronke 29. November 158 Engels an Johann Philipp Becker 12. Dezember 1879 159 160 161 162 Engels an Johann Philipp Becker 30. Januar Engels an Wilhelm Liebknecht l.Mrz Marx an Nikolai Franzewitsch Danielson 1 O.April Marx an Rudolph Meyer 28. Mai 367 369 370 376 315 317 320 325 326 327 328 330 331 332 333 334 335 337 339 340 341 342 343 344 346 347 349 350 351 358 361 362 364 365

163 Engels an J. Gugenheim 16. Juni 164 Engels an Eduard Bernstein 17. Juni 165 ' Engels an Eduard Bernstein 26. Juni 166 Engels an Johann Philipp Becker 1. Juli 167 Marx an Carlo Cafiero 29. Juli 168 Engels an August Bebel 4. August 169 Marx an Rudolph Meyer 7. August 170 Marx an Jenny Longuet 19. August 171 Engels an Karl Hchberg 26. August 172 Engels an Johann Philipp Becker 8. September 173 Engels an Johann Philipp Becker 15. September 174 Marx/Engels an August Bebel, Wilhelm Liebknecht, Wilhelm Bracke u.a. 17./18.September 175 " Marx an Nikolai Franzewitsch Danielson. 19. September 176 Marx an Friedrich Adolph Sorge 19. September 177 Engels an Johann Philipp Becker 24. September 178 Marx an Bertha Augusti 25. Oktober 179 Engels an August Bebel 14. November 180 Marx an Friedrich Adolph Sorge 14. November 181 Engels an August Bebel 24. November 182 Marx an Achille Loria 3. Dezember 183 ' Marx an einen Unbekannten 1 I.Dezember.' 184 Engels an August Bebel 16. Dezember 185 Engels an Johann Philipp Becker 19. Dezember 186 * Engels an Amalie Engel etwa 1879/1880

377 378 379 382 384 385 387 388 389 390 392 394 409 410 415 416 417 422 423 427 428 429 432 435

1880
187 Engels an Wilhelm Liebknecht 10. Januar 1 8 8 - M a r x an Bernhard K r a u s - 2 6 . Mrz 189 Engels an H.Meyer ' Ende Mrz 190 Engels an Johann Philipp Becker I.April 191 Engels an Paul Lafargue 4. Mai 192 Marx an Paul Lafargue 4. oder 5. Mai 193 Engels an August Bebel Anfang Mai 194 Marx an Ferdinand Domela Nieuwenhuis 27. Juni 195 " Engels an Minna Karlowna Gorbunowa 22. Juli 196 Engels an Minna Karlowna Gorbunowa 2. August 197 ' Engels an Minna Karlowna Gorbunowa 5. August 436 438 439 440 443 444 445 447 448 450 451

198 Engels an Johann Philipp Becker 17. August 454 199 Marx an Friedrich Adolph Sorge 30. August 455 200 Engels an Laura Lafargue 3. September 456 201 Engels an Paul Lafargue 3. September 458 202 Engels an Paul Lafargue 9. September 459 203 Marx an Nikolai Franzewitsch Danielson 12. September 463 204 Engels an Paul Lafargue 12. September 465 205 Marx an Ferdinand Fleckles 29. September 468 2 0 6 - Engels an Eugen Oswald und an einen Unbekannten 5. Oktober 469 207 Engels an Johann Philipp Becker 12. Oktober 470 208 Engels an Harry Kaulitz 28. Oktober 471 209 Marx an John Swinton 4. November 472 2 1 0 Marx an Friedrich Adolph Sorge 5. November 474 211 Marx an Friedrich Adolph Sorge 5. November 479 2 1 2 Marx an Ferdinand Fleckles 12. November 480 2 1 3 Marx an Achille Loria 13.November 481 2 1 4 Marx an Henry Mayers Hyndman 8. Dezember 482 2 1 5 Engels an Johann Philipp Becker 24. Dezember 484 2 1 6 Marx an Carl Hirsch 29. Dezember 485

Beilagen
A Karl Marx Konspekt der Reichstagsdebatte ber das Sozialistengesetz B 1 Wiedergabe des Inhalts einiger Briefe von Marx an Carl Hirsch . . 2 Jules Guesde an Marx (Auszug) Ende 1878/Anfang 1879 3 Marx an Maxim Maximowitsch Kowalewski April 1879 4 Mitteilung Friedrich Engels* ber den Tod seiner Frau 5 ' Interview mit dem Grundleger des modernen Sozialismus C 1 Eleanor Marx an Carl Hirsch 25. Oktober 1875 519 2 Jenny Marx an Johann Philipp Becker zwischen dem 16. und 20. August 1876 . 520 503 505 506 507 508 491

3 Eleanor Marx an Carl Hirsch 25. November 1876 4 Jenny Marx an Friedrich Adolph Sorge 20. oder 21. Januar 1877 . . . 5 Eleanor Marx an Carl Hirsch 8. Juni 1878 6 Jenny Longuet an Charles Longuet I.Oktober 1880 7 Jenny Longuet an Charles Longuet (Auszug)-27. Oktober 1880 8 Jenny Longuet an Charles Longuet (Auszug) 3I.Oktober 1880 . . . 9 Jenny Longuet an Charles Longuet 23. November 1880 . . . . . . . .

522 524 527 529 531 532 534

Anhang und Register

Anmerkungen Literaturverzeichnis A. Verzeichnis der von Marx und Engels zitierten und erwhnten eigenen Werke und Schriften B. Verzeichnis der von Marx und Engels zitierten und erwhnten Arbeiten anderer Autoren I. Werke und Schriften II. Periodica C. Verzeichnis erwhnter Zeitschriften und Zeitungen Personenverzeichnis Verzeichnis literarischer und mythologischer Namen Verzeichnis der Briefe, deren Datierung gegenber frheren Ausgaben verndert wurde 539 622 622 626 626 636 637 646 687 688

Illustrationen
Karl Marx (zweite Hlfte der siebziger Jahre) gegenber S. Schema des Tableau Economique gegenber S. Erste Seite des Briefes von Marx an Wilhelm Bracke vom 5. Mai 1875 Haus in London (41, Maitland Park Road), in dem Marx seit Mrz 1875 bis zu seinem Lebensende wohnte gegenber S. Erste Seite des Briefes von Engels an Pjotr Lawrowitsch Lawrow vom 12.-17. November 1875 Erste Seite des Briefes von Marx an Wilhelm Bios vom 10. November 1877 Lizzy Burns gegenber S. Marx' Tochter Laura gegenber S. Marx' Tochter Eleanor gegenber S. 64 68 135 144 167 309 336 456 528

Band 35

Inhalt
Vorwort
ERSTER TEIL

Briefwechsel

zwischen Marx und Engels

Januar 1881-Mrz 1883 1881

1 Engels an Marx 7. Juli 2 Marx an Engels 27. Juli 3 - E n g e l s an M a r x - 2 9 . Juli 4 Marx an Engels 3. August 5 Engels an Marx 6. August 6 Marx an Engels 9. August 7 Engels an Marx 11 .August 8 ' Marx an Engels 16. August 9 Engels an Marx 17. August 10 Engels an Marx 18. August 11 Marx an Engels 18. August 12 Marx an Engels 19. August

'

5 7 9 11 14 16 19 21 22 23 26 29

1882
13 Marx an Engels 5. Januar 14 ' Engels an Marx 8. Januar 15 Marx an Engels 12. Januar 30 32 34

Engels an Marx 13. Januar Marx an Engels 15. Januar Marx an Engels 17. Februar Marx an Engels ' 2 1 . Februar Marx an Engels I.Mrz Marx an Engels 3. Mrz Marx an Engels 23. Mrz Marx an Engels-28.-3 I.Mrz Marx an Engels 4. April Marx an Engels 8. April Marx an Engels 18. April Marx an Engels 28. April Marx an Engels 8. Mai Marx an Engels 20. Mai Marx an Engels 30. Mai Marx an Engels 5. Juni Marx an Engels 9. Juni Marx an Engels 15. Juni Marx an Engels 22. Juni Marx an Engels 29. Juni Marx an Engels 4. Juli Marx an Engels 3. August Marx an Engels 10. August Engels an Marx 20. August Marx an Engels * 21. August Marx an Engels 24. August Engels an Marx 25. August Engels an Marx 26. August Marx an Engels 4. September Engels an Marx 12. September Marx an Engels 16. September Engels an Marx 18. September Marx an Engels " 28. September Marx an Engels 30. September Engels an Marx 1. November Engels an Marx * 3. November Engels an Marx 6. November Marx an Engels 8. November Engels an Marx " I I . November

3, 31 41 4. 4 4! 4 4' 5. 5. 5^. 59 61 63 66 68 71 72 73 74

' ' ) ' ' '

1 1 1 1 1

55 Marx an Engels 11. November 56 Marx an Engels 20. November 57 Engels an Marx 21 .November 58 Marx an Engels 22. November 59 Engels an Marx 22. November 60 ' Engels an Marx 23. November 61 Marx an Engels 27. November 62 Engels an Marx 30. November 63 Marx an Engels 4. Dezember 64 Marx an Engels 8. Dezember 65 Engels an Marx 8. Dezember 66 Engels an Marx 13. Dezember 67 Engels an Marx 15. Dezember 68 Engels an Marx 16. Dezember 69 Marx an Engels 18. Dezember 70 Engels an Marx 19. Dezember 71 * Engels an Marx 22. Dezember 1883 72 Engels an Marx 9. Januar 73 Marx an Engels 10. Januar
ZWEITER TEIL

109 III 112 114 116 118 120 121 123 124 125 127 128 130 132 133 136

138 140

Briefe von Marx und Engels an dritte

Januar 1881-Mrz 1883

Personen

1881 1 Marx an Charles Longuet 4. Januar 2 * Marx an einen Unbekannten 3I.Januar 3 Engels an Karl Kautsky I.Februar 4 ' Engels an Eduard Bernstein 2. Februar 5 Marx an Nikolai Franzewitsch Danielson 19. Februar 6 Marx an Ferdinand Domela Nieuwenhuis 22. Februar 7 Engels an Jenny Longuet 24. Februar 8 Marx an Vera Iwanowna Sassulitsch 8. Mrz 145 149 150 153 154 159 162 166

Inhalt 9 Engels an S.F.Kaufmann 1 I.Mrz 10 Engels an Eduard Bernstein 12. Mrz 11 Engels an Johann Philipp Becker 28. Mrz 12 Engels an August Bebel 30. Mrz 13 * Engels an Johann Philipp Becker 4. April 14 Marx an Jenny Longuet 1 I.April 15 Engels an Eduard Bernstein 14. April 16 Engels an August Bebel 28. April 17 Marx an Jenny Longuet 29. April 18 Engels an Jenny Longuet 3I.Mai 19 Marx an John Swinton 2. Juni 20 Marx an Friedrich Adolph Sorge 2. Juni 21 Engels an Friedrich Adolph Sorge 2. Juni 22 Marx an Jenny Longuet - 6. Juni 23 Engels an Jenny Longuet 17. Juni 24 Marx an Friedrich Adolph Sorge . 20. Juni 25 Marx an Henry Mayers Hyndman 2. Juli 26 Engels an Norris A. Clowes 22. Juli 27 Engels an die Redaktion der Freiheit" 22. Juli 28 Marx an Jenny Longuet 22. Juli 29 Marx an Carl Hirsch 6. August 30 Marx an Laura Lafargue 9. August 31 Engels an George Shipton 10. August 32 Engels an George Shipton 15. August 33 Marx an Pjotr Lawrovfitsch Lawrow 16. August 34 Engels an Eduard Bernstein 17. August 35 Marx an Jenny Longuet 8. August 36 Engels an August Bebel 25. August 37 Engels an Karl Kautsky 27. August 38 Marx an Karl Kautsky I.Oktober 39 Marx an Minna Kautsky ' I.Oktober 40 Engels an Eduard Bernstein 25. Oktober 41 Engels an Johann Philipp Becker 4. November 42 Engels an Eduard Bernstein 30. November 43 Marx an Jenny Longuet 7. Dezember 44 Marx an Johann Philipp Becker 10. Dezember 45 Marx an Nikolai Franzewitsch Danielson 13. Dezember 46 Marx an Friedrich Adolph Sorge 15. Dezember 47 Marx an Jenny Longuet 17. Dezember

589 168 169 173 174 176 177 182 184 186 188 191 192 193 194 196 198 202 204 205 206 207 208 209 211 213 214 218 220 223 226 227 228 235 237 240 244 245 247 250

48 Engels an Karl Kautsky * 18. Dezember 252 49 * Engels an Ferdinand Domela Nieuwenhuis * 29. Dezember 253 50 Engels an Lew Nikolajewitsch Hartmann Ende Dezember . . . 254 1882 51 Marx an Laura Lafargue 4. Januar 52 Engels an Eduard Bernstein 6. Januar 53 Engels an Emil Engels 12. Januar 54 Marx an Amalie Daniels 12. Januar 55 Marx an Pjotr Lawrowitsch Lawrow * 23. Januar 56 Engels an Eduard Bernstein 25.-3I.Januar 57 Engels an Karl Kautsky 7. Februar 58 Engels an Johann Philipp Becker 10. Februar 59 Engels an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 18. Februar 60 ' Engels an Eduard Bernstein 22.-25. Februar 61 ' Engels an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 23. Februar 62 Marx an Jenny Longuet 23. Februar 63 Marx an Jenny Longuet 16. Mrz 64 * Marx an Paul Lafargue 20. Mrz 65 Marx an Jenny Longuet 27. Mrz 66 Engels an Henry Mayers Hyndman um den 3I.Mrz 67 Marx an Jenny Longuet 6./7. April 68 Engels an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 10. April 69 Engels an Berthold Sparr 12. April 70 Engels an Friedrich Adolph Sorge 13. April 71 Marx an Laura Lafargue " 13./14. April 72 Engels an Eduard Bernstein 17.April 73 Engels an Eduard Bernstein 2I.April 74 Marx an Jenny Longuet 28. April 75 * Engels an Eduard Bernstein 3. Mai 76 Marx an Laura Lafargue 6. Mai 77 Marx an Jenny Longuet 8. Mai 78 Engels an Eduard Bernstein * 10. Mai 79 Engels an August Bebel 16. Mai 80 Marx an seine Tochter Eleanor 2I.Mai 81 Marx an Jenny Longuet 26. Mai 82 Marx an seine Tochter Eleanor 28. Mai 83 Marx an Jenny Longuet 4. Juni 255 257 259 261 262 265 269' 274 277 278 286 287 288 292 29S 297 298 302 303 304 305 312 313 314315 317 318 319' 322 325 326 327 330

84 Marx an Laura Lafargue 17. Juni 85 Engels an Friedrich Adolph Sorge 20. Juni 86 Engels an August Bebel 2I.Juni 87 Engels an Eduard Bernstein' 26. Juni 88 Engels an Eduard Bernstein 15. Juli 89 Engels an Adolf Hepner 25. Juli 90 Engels an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 3I.Juli 91 Engels an Johann Philipp Becker 9. August 92 Engels an Eduard Bernstein 9. August 93 Engels an Friedrich Adolph Sorge 10. August 94 ' Engels an Emil Engels jun. 20. August 95 ' Engels an Jenny Longuet 27. August 96 Engels an Karl Kautsky 12. September 97 Engels an Eduard Bernstein 13. September 98 Engels an Laura Lafargue 20. September 99 Engels an Eduard Bernstein 22. September 100 ' Engels an August Bebel 23. September 101 Marx an Laura Lafargue 9. Oktober 102 Engels an Eduard Bernstein 20. Oktober 103 Engels an Laura Lafargue 2I.Oktober 104 Engels an Eduard Bernstein * 27. Oktober 105 Engels an August Bebel 28. Oktober 106 -Engels an Paul Lafargue -30. Oktober 107 * Engels an Eduard Bernstein 2./3. November 108 Engels an Eduard Bernstein 4. November 109 Engels an Friedrich Adolph Sorge 9.-16. November 110" Marx an seine Tochter Eleanor 10. November 111 - Engels an Karl Kautsky 15.November 112 Engels an Eduard Bernstein 28. November 113 Engels an Laura Lafargue 14. Dezember 114' Marx an Laura Lafargue 14. Dezember .,. 115 ' Engels an Laura Lafargue 15. Dezember 116" Engels an Johann Philipp Becker 16. Dezember 117 Engels an Eduard Bernstein 16. D e z e m b e r . . . . . 118 Engels an August Bebel 22.Dezember 119 Marx an seine Tochter Eleanor 23. Dezember

331 332 334 337 342 344 346 347 348 351 352 354 356 359 362 365 368 371 373 376 378 381 384 386 391 395 397 399 401 406 407 409 411 413 415 418

1883 120 Marx an seine Tochter Eleanor 8. Januar 121 Marx an seine Tochter Eleanor 9. Januar 122 Marx an seine Tochter Eleanor 10. Januar 123 Engels an Eduard Bernstein 18. Januar 124 Engels an Eduard Bernstein 8. Februar 125 Engels an Eduard Bernstein 10. Februar 126 Engels an Karl Kautsky 10. Februar 127 Engels an Laura Lafargue l.Februar 128 Engels an Eduard Bernstein ' 27. Februar 129 Engels an Eduard Bernstein 27.Februar-I.Mrz 130 Engels an Karl Kautsky 2. Mrz 131 Engels an August Bebel 7. Mrz 132 Engels an Laura Lafargue 10. Mrz 133 Engels an Charles Longuet 14. Mrz 134 Engels an Friedrich Adolph Sorge 14. Mrz 135 Engels an Eduard Bernstein 14. Mrz 136 Engels an Wilhelm Liebknecht 14. Mrz 137 Engels an Johann Philipp Becker 15. Marz 138 Engels an Friedrich Adolph Sorge 15. Mrz 139 Engels an Friedrich Lener 15. Mrz 140 Engels an die New Yorker Volkszeitung" 16. Mrz 141 Engels an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 24. Mrz 142 Engels an Laura Lafargue 25. Mrz 143 Engels an Theodor Cuno - 29. Marz 419 421 423 424 427 430 431 434 438 441 447 450 452 454 455 456 457 458 459 462 463 464 465 466

Anhang und

Register

Anmerkungen 469 Literaturverzeichnis 531 A.Verzeichnis der von Marx und Engels zitierten und erwhnten eigenen Werke und Schriften 531 B. Verzeichnis der von Marx und Engels zitierten und erwhnten Arbeiten anderer Autoren 535 I. Werke und Schriften 535 II. Periodica 544 C. Verzeichnis erwhnter Zeitschriften und Zeitungen 546

Personenverzeichnis
Verzeichnis literarischer und biblischer Namen

553
584

Verzeichnis der Briefe, deren Datierung gegenber frheren Ausgaben verndert wurde 585

Illustrationen Karl Marx (1882) gegenber S. 48 Haus in London (122, Regent's Park Road) in dem Engels von 1870 bis 1894 wohnte gegenber S. 176 Jenny Marx (in den letzten Lebensjahren) gegenber S, 240 Jenny Longuet geb. Marx gegenber S. 424 Grab von Karl Marx auf dem Highgate Friedhof in London (vor Errichtung des Denkmals 1956) gegenber S. 464-

Band 36

Inhalt
Vorwort V

Briefe von Friedrich Engels

April 1883 - Dezember 1887 1883 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Engels an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 2. April Engels an Laura Lafargue 1 I.April Engels an Ferdinand Domela Nieuwenhuis 11. April Engels an Eduard Bernstein 14. April Engels an James Knowles 17. April Engels an Philip Van Patten 18. April Engels an die Redaktion der New Yorker Volkszeitung" 18. April Engels an James Knowles 20. April Engels an Eduard Bernstein 23. April Engels an Friedrich Adolph Sorge 24. April Engels an Eduard Bernstein 28. April Engels an Achille Loria Ende April Engels an August Bebel 30. April Engels an Friedrich Adolph Sorge I.Mai Engels an Wilhelm Liebknecht 10. Mai Engels an August Bebel 10. Mai Engels an Johann Philipp Becker 22. Mai Engels an Ludwig Klopfer 22. Mai Engels an Laura Lafargue ' 22. Mai 3 5 7 9 10 11 13 14 15 16 18 19 21 23 24 25 28 30 31

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43

Engels an Laura Lafargue 2. Juni Engels an Eduard Bernstein 12. Juni Engels an Pasquale Martignetti 19. Juni Engels an Eduard Bernstein 22. Juni " Engels an Laura Lafargue 24. Juni Engels an Friedrich Adolph Sorge 29. Juni Engels an Gabriel Deville 12. August Engels an Laura Lafargue 19. August Engels an Wilhelm Liebknecht 21. August Engels an Pasquale Martignetti 22. August Engels an Eduard Bernstein 27. August Engels an August Bebel 30. August Engels an Karl Kautsky 18. September Engels an Laura Lafargue 19. September Engels an Laura Lafargue 3. Oktober Engels an Laura Lafargue 15. Oktober Engels an Eduard Bernstein 8. November Engels an Vera Iwanowna Sassulitsch 13. November Engels an Max Quarck 13. November Engels an Eduard Bernstein 13. November Engels an Johann Philipp Becker 30. November Engels an Karl Kautsky I.Dezember Engels an Laura Lafargue 13.Dezember Engels an Eduard Bernstein ' 22. Dezember 1884

33 35 40 41 42 45 48 49 51 52 53 56 59 62 64 66 68 69 70 71 73 74 75 77

44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55

Engels an Eduard Bernstein I.Januar Engels an Karl Kautsky * 9. Januar Engels an Laura Lafargue 14. Januar Engels an August Bebel 18. Januar Engels an August Bebel 23. Januar Engels an Charles Fitzgerald zwischen dem 26. und 28. Januar Engels an Eduard Bernstein * 28. Januar Engels an Ludwik Krzywicki 28. Januar Engels an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 28. Januar Engels an Karl Kautsky 4. Februar Engels an Eduard Bernstein * 5. Februar Engels an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 5. Februar

78 81 83 86 89 90 91 93 94 96 97 99

56 Engels an Laura Lafargue 5. Februar 101 57 Engels an Heinrich Nonne zwischen dem 9. und 21. Februar . 104 58 ' Engels an Johann Philipp Becker 14. Februar 105 59 Engels an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 14. Februar 107 60 Engels an Karl Kautsky 16. Februar 108 61 Engels an Laura Lafargue 16. Februar 111 62 ' Engels an John Darbyshire nach dem 17. Februar H3 63 Engels an Laura Lafargue 21. Februar 114 64 Engels an Heinrich Nonne um den 26. Februar 116 65 Engels an Karl Kautsky 3. Mrz 117 66 Engels an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 3. Mrz 118 67 Engels an Vera Iwanowna Sassulitsch 6. Mrz 119 68 Engels an Friedrich Adolph Sorge 7. Mrz 122 69 Engels an Paul Lafargue 11.-15. Mrz 125 70 Engels an Eduard Bernstein 24. Mrz 127 71 Engels an Karl Kautsky 24. Mrz 129 72 ' Engels an Laura Lafargue 31. Mrz 130 73 Engels an Karl Kautsky "II. April 133 74 Engels an Eduard Bernstein 1 I.April 135 75 " Engels an Laura Lafargue 18. April 137 76 Engels an Paul Lafargue 18. April 140 77 Engels an Karl Kautsky 26. April 142 78 Engels an Ludwig Kugelmann 4. Mai 144 79 Engels an Paul Lafargue 10. Mai 145 80 Engels an Eduard Bernstein 17. Mai 146 81 Engels an Eduard Bernstein und Karl Kautsky " 22. Mai 147 82 Engels an Karl Kautsky 23. Mai 148 83 Engels an Eduard Bernstein 23. Mai 150 84 Engels an Laura Lafargue 26. Mai 153 85 Engels an Eduard Bernstein 5. Juni 155 86 Engels an August Bebel 6. Juni 158 87 Engels an Johann Philipp Becker 20. Juni 162 88 Engels an Karl Kautsky 21 ./22. Juni 164 89 ' Engels an Karl Kautsky 26. Juni 167 90 Engels an Jewgenija Eduardowna Papritz 26. Juni 169 91 Engels an Eduard Bernstein 29. Juni 171 92 Engels an Sarah Allen nach dem 6. Juli 173 93 Engels an Karl Kautsky - 1 1 . Juli 174 94 ' Engels an Karl Kautsky 19. Juli 176

95 Engels an Eduard Bernstein * nach dem 2I.Juli 179 96 ' Engels an Laura Lafargue 22. Juli 181 97 Engels an Laura Lafargue 26. Juli 183 98 ' Engels an Hermann Schlter 28. Juli 184 99 Engels an James Leigh Joynes 30. Juli 185 100 Engels an Eduard Bernstein Juli 186 101 ' Engels an Laura Lafargue I.August 188 102 Engels an Karl Kautsky I.August 190 103 ' Engels an Eduard Bernstein 6. August 191 104 Engels an Laura Lafargue 6. August . 193 105 - Engels an Paul Lafargue 1 I.August 194 106 Engels an Georg Heinrich von Vollmar 13. August 199 107 Engels an Maria Jankowska-Mendelsonowa Mitte August 201 108 Engels an Karl Kautsky 22. August 202 109 - Engels an Eduard Bernstein 22. August 204 1 1 0 - Engels an Karl Kautsky 30. August 205 1 1 1 - Engels an Eduard Bernstein - 1 3 . - 1 5 . September 206 1 1 2 - Engels an Karl Kautsky 20. September 209 113 ' Engels an Hermann Schlter I.Oktober 212 1 1 4 - Engels an Hermann Schlter 3. Oktober 213 1 1 5 - Engels an August Bebel 11.Oktober 214 116 Engels an Karl Kautsky 13.-15.0ktober 217 1 1 7 - Engels an Johann Philipp Becker 15. Oktober 218 118 Engels an Karl Kautsky 15.0ktober 220 119- Engels an Karl Kautsky 17. Oktober 222 120 Engels an Karl Kautsky 20. Oktober 223 121 Engels an Eduard Bernstein * 22. Oktober 225 122 Engels an Eduard Bernstein 23. Oktober 226 123 Engels an August Bebel 29. Oktober 227 124 Engels an Karl Kautsky 8.November 229 125 Engels an Pasquale Martignetti 8. November 232 126 Engels an Eduard Bernstein 11.November 233 127 Engels an Hermann Engels - 1 1 . November 236 128 Engels an August Bebel 18. November 238 129 Engels an Laura Lafargue 23. November 242 130 Engels an John Lincoln Mahon 28. November 246 131 Engels an Charlotte Engels I.Dezember 247 132 Engels an Karl Kautsky 9. Dezember 249 133 Engels an August Bebel 11./12. Dezember 250

134 135 136 137 138 139

Engels Engels Engels Engels Engels Engels

an Paul Lafargue Mitte Dezember an Eduard Bernstein 29. Dezember an Wilhelm Liebknecht 29. Dezember an August Bebel 30. Dezember an Pasquale Martignetti 30. Dezember an Friedrich Adolph Sorge 3I.Dezember 1885

255 256 259 260 263 264

140 Engels an Laura Lafargue 1. Januar 141 Engels an Hermann Schlter 1. Januar 142 Engels an Karl Kautsky 13. Januar 143 Engels an Hermann Schlter 13. Januar 144 Engels an Hermann Schlter 17. Januar 145 Engels an August Bebel 19. Januar 146 Engels an Paul Lafargue um den 25. Januar 147 Engels an Florence Kelley-Wischnewetzky 4. Februar 148 Engels an Wilhelm Liebknecht 4. Februar 149 Engels an Florence Kelley-Wischnewetzky 10. Februar 150 Engels an Nikolai Franzewitsch Danielson 1 I.Februar 151 Engels an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 12. Februar 152 Engels an Karl Kautsky 14. Februar 153 Engels an Hermann Schlter 22. Februar 154 Engels an Laura Lafargue 8. Mrz 155 - Engels an Richard Stegemann 26. Mrz 156 Engels an Johann Philipp Becker 2. April 157 Engels an August Bebel 4. April 158 Engels an Pasquale Martignetti 1 I.April 159 Engels an Karl Kautsky 16. April 160 Engels an Laura Lafargue 16./17.April 161 Engels an Nikolai Franzewitsch Danielson 23. April 162 Engels an Vera Iwanowna Sassulitsch 23. April 163 Engels an Richard Stegemann 5. Mai 164 Engels an Eduard Bernstein vor dem 15. Mai 165 Engels an Eduard Bernstein 15. Mai 166 Engels an Hermann Schlter 15. Mai 167 Engels an Paul Lafargue 19. Mai 168 Engels an Pasquale Martignetti 19. Mai 169 Engels an Laura Lafargue 29. Mai

266 268 270 271 272 273 276 278 279 280 281 282 284 285 286 .' 289 290 292 295 296 297 301 303 308 310 311 314 316 319 320

170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208

Engels an Nikolai Franzewitsch Danielson 3. Juni Engels an Friedrich Adolph Sorge 3. Juni Engels an Pasquale Martignetti 13. Juni Engels an Johann Philipp Becker 15. Juni Engels an Eduard Bernstein 16. Juni Engels an Laura Lafargue 16. Juni Engels an Hermann Schlter 16. Juni Engels an August Bebel 22.-24. Juni Engels an Hermann Schlter I.Juli Engels an Laura Lafargue 4. Juli Engels an Gertrud Guillaume-Schack um den 5. Juli Engels an Laura Lafargue 23. Juli Engels an August Bebel 24. Juli Engels an Eduard Bernstein 24. Juli Engels an Nikolai Franzewitsch Danielson 8. August Engels an Laura Lafargue 8. August Engels an Karl Kautsky 16. August Engels an Nikolai Franzewitsch Danielson 25. August Engels an Hermann Schlter 26. August Engels an Karl Kautsky 6. September Engels an Hermann Schlter 9. September Engels an Karl Kautsky lO.September Engels an Laura Lafargue 22. September Engels an Hermann Schlter 23. September Engels an Eduard Bernstein 8. Oktober Engels an Hermann Schlter 9. Oktober Engels an Paul Lafargue 12. Oktober Engels an Laura Lafargue 13. Oktober Engels an Karl Kautsky 14. Oktober Engels an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 20. Oktober Engels an Salo Faerber 22. Oktober Engels an August Bebel 28. Oktober Engels an Laura Lafargue 7. November Engels an Hermann Schlter ' 1 1 . November Engels an Nikolai Franzewitsch Danielson 13. November Engels an Paul Lafargue 14. November Engels an August Bebel 17. November Engels an Minna Kautsky 26. November Engels an Paul Lavigne I.Dezember

322 323 326 327 329 330 333 335 338 339 341 342 347 350 351 352 354 355 356 357 358 359 360 362 364 367 368 370 372 373 374 376 380 382 384 387 390 392 395

209 Engels an Wilhelm Liebknecht I.Dezember 210 " Engels an Karl Kautsky 2. Dezember 211 Engels an Johann Philipp Becker 5.Dezember 212 Engels an Wilhelm Liebknecht 5. Dezember 213 Engels an Eduard Bernstein 7.Dezember 214 Engels an Paul Lafargue 7. Dezember 215 Engels an Hermann Schlter 7. Dezember 2 1 6 ' Engels an Ferdinand Domela Nieuwenhuis 19. Dezember 217 Engels an Pasquale Martignetti 2I.Dezember 218 Engels an Hermann Schlter 2I.Dezember 219 Engels an Laura Lafargue 22. Dezember 220 Engels an Wilhelm Liebknecht 28. Dezember 221 Engels an Johann Philipp Becker 28. Dezember

396 399 400 402 403 405 408 409 410 411 413 415 417

1886
222 Engels an Florence Kelley-Wischnewetzky 7. Januar 223 Engels an Wilhelm Liebknecht 7. Januar 224 Engels an Laura Lafargue 17. Januar 225 Engels an August Bebel 20.-23. Januar 226 Engels an Edward R.Pease 27. Januar 227 Engels an Friedrich Adolph Sorge 29. Januar 228 Engels an Florence Kelley-Wischnewetzky 3. Februar 229 Engels an Ferdinand Domela Nieuwenhuis 4. Februar 230 Engels an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 7. Februar 231 Engels an Nikolai Franzewitsch Danielson 8. Februar 232 Engels an Friedrich Adolph Sorge 9. Februar 233 Engels an Laura Lafargue 9. Februar 234 Engels an August Bebel 15. Februar 235 Engels an Paul Lafargue 16. Februar 236 Engels an Eduard Bernstein 24. Februar 237 Engels an Florence Kelley-Wischnewetzky 25. Februar 238 Engels an Wilhelm Liebknecht 25. Februar 239 Engels an Hermann Schlter 3. Mrz 240 Engels an Florence Kelley-Wischnewetzky ' 12. Mrz 241 Engels an Pasquale Martignetti 12. Mrz 242 Engels an Hermann Schlter 12. Mrz 243 ' Engels an Laura Lafargue 15./16.Mrz 244 Engels an August Bebel 18. Mrz 418 419 421 424 429 430 432 434 436 437 440 441 444 448 450 451 453 455 456 457 458 460 463

245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283

Engels an Paul Lafargue 20. Mrz Engels an Vera Iwanowna Sassulitsch 3I.Mrz Engels an August Bebel 12. April - Engels an Laura Lafargue 28. April Engels an Friedrich Adolph Sorge 29. April Engels an Paul Lafargue 7. Mai Engels an Wilhelm Liebknecht 12. Mai Engels an F. H. Nestler & Melle's Verlag 13. Mai Engels an Eduard Bernstein 22. Mai Engels an Laura Lafargue 23. Mai Engels an Florence Kelley-Wischnewetzky ' 3. Juni Engels an Hermann Schlter 3. Juni Engels an Karl Kautsky 2. Juli Engels an Karl Kautsky 4. Juli Engels an Karl Kautsky 8. Juli Engels an Johann Philipp Becker 9. Juli Engels an Karl Kautsky 26. Juli Engels an Karl Kautsky 3I.Juli Engels an Friedrich Adolph Sorge 3. August ' Engels an Karl Kautsky 6. August Engels an Karl Kautsky 11 .August Engels an Florence Kelley-Wischnewetzky 13./14. August Engels an Eduard Bernstein 14. August Engels an August Bebel 18. August Engels an Karl Kautsky 20. August Engels an Eduard Bernstein 20. August ' Engels an Hermann Schlter 20. August Engels an Karl Kautsky 23. August Engels an Karl Kautsky 24. August Engels an Laura Lafargue 24. August Engels an Karl Kautsky 25. August " Engels an Karl Kautsky 26. August Engels an Friedrich Adolph Sorge 6. September Engels an F. H. Nestler & Melle's Verlag 11. September Engels an August Bebel 13./14. September Engels an Laura Lafargue 13. September ' Engels an Friedrich Adolph Sorge 16./17. September Engels an Pasquale Martignetti 17. September " Engels an Laura Lafargue 24. September

467 469 470 473 476 481 482 484 486 488 490 492 493 494 495 496 498 499 500 501 502 503 506 507 511 513 514 516 517 518 519 520 521 522 524 529 532 535 536

284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303

" Engels an Natalie Liebknecht 25. September Engels an Laura Lafargue 2. Oktober Engels an August Bebel 8. Oktober Engels an Eduard Bernstein 9. Oktober Engels an Eduard Bernstein 22. Oktober Engels an Laura Lafargue 23. Oktober Engels an August Bebel 23.-25. Oktober Engels an Paul Lafargue 25-/26. Oktober Engels an Laura Lafargue 2. November Engels an Nikolai Franzewitsch Danielson 9. November ' Engels an E.T. vor dem 13.November " Engels an Laura Lafargue 23. November * Engels an Laura Lafargue/ 24. November Engels an Hermann Schlter 26.November ..." Engels an Karl Kautsky 29. November " Engels an Friedrich Adolph Sorge 29. November Engels an Hermann Schlter 7. Dezember Engels an Laura Lafargue 13. Dezember ' Engels an Emil Engels jun. 22. Dezember " Engels an Florence Kelley-Wischnewetzky 28. Dezember 1887

538 539 541 544 548 550 553 556 565 566 568 569 570 574 577 578 582 583 586 588

304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319

Engels Engels Engels Engels Engels Engels Engels Engels Engels Engels Engels Engels Engels Engels Engels Engels

an Friedrich Adolph Sorge M.Januar an Ferdinand Domela Nieuwenhuis 1 I.Januar an Pasquale Martignetti 18. Januar an Pasquale Martignetti 26. Januar an Florence Kelley-Wischnewetzky 27. Januar an Paul Lafargue 28.Januar an Laura Lafargue 2.Februar an Florence Kelley-Wischnewetzky 9.Februar an Friedrich Adolph Sorge 12.Februar an Paul Lafargue - 16.Februar an Nikolai Franzewitsch Danielson 19.Februar an Laura Lafargue 24.Februar an Friedrich Adolph Sorge 3.Mrz an Friedrich Adolph-Sorge 10. Mrz an Laura Lafargue 10. Mrz an Julie Bebel 12. Mrz

591 592 594 595 597 599 602 605 611 614 617 619 622 624 626 627

320 Engels an Friedrich Adolph Sorge 16. Mrz 629 321 Engels an die Federation socialiste revolutionnaire du centre du Parti ouvrier 18. Mrz 631 322 ' Engels an Hermann Schlter 19. Mrz. 632 323 ' Engels an Laura Lafargue 2I.Mrz 633 324 Engels an Friedrich Adolph Sorge 6. April 635 325 ' Engels an Friedrich Adolph Sorge 9. April 637 326 Engels an Paul Lafargue 1 I.April 639 327 Engels an Paul Lafargue 13. April 640 328 Engels an Friedrich Adolph Sorge " 23. April 642 329 Engels an Nikolai Franzewitsch Danielson 24. April 644 330 Engels an Laura Lafargue 26. April 645 331 ' Engels an Friedrich Adolph Sorge 4. Mai 648 332 Engels an Eduard Bernstein 5. Mai 650 333 ' Engels an Florence Kelley-Wischnewetzky 7. Mai 653 334 Engels an Friedrich Adolph Sorge 7. Mai 655 335 Engels an Pasquale Martignetti 2I.Mai 657 336 Engels an Laura Lafargue 21 .Mai 659 337 * Engels an Karl Kautsky 27.Mai. 661 338 Engels an Florence Kelley-Wischnewetzky 28.Mai 662 339 Engels an Eduard Bernstein 28.Mai 663 340 Engels an Florence Kelley-Wischnewetzky 31. Mai 664 341 ' Engels an Friedrich Adolph Sorge 4. Juni 665 342 " Engels an Laura Lafargue 7. Juni .' 668 343 ' Engels an Laura Lafargue 1 I.Juni 671 344 Engels an Karl Kautsky 15. Juni 673 345 " Engels an Friedrich Adolph Sorge 18. Juni 674 346 ' Engels an Pasquale Martignetti 20. Juni 676 347 " Engels an John Lincoln Mahon ' 22. Juni 677 348 ' Engels an John Lincoln Mahon 23. Juni 678 349 " Engels an Friedrich Adolph Sorge 30. Juni 680 350 Engels an Laura Lafargue 15. Juli 682 351 ' Engels an Florence Kelley-Wischnewetzky 20. Juli 683 352 Engels an Karl Kautsky 22. Juli 684 353 " Engels an John Lincoln Mahon 26. Juli 685 354 Engels an Karl Kautsky 1. August 686 355 Engels an Karl Kautsky 5. August 687 356 ' Engels an Friedrich Adolph Sorge 8. August 688 357 Engels an Laura Lafargue * 9. August 691

358 Engels an August Bebel 13. August 359 Engels an Karl Kautsky 17. August 360 Engels an Bruno Schoenlank 29. August 361 Engels an August Bebel 30. August 362 Engels an Karl Kautsky 3. September 363 Engels an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 3. September 364 Engels an Florence Kelley-Wischnewetzky 15. September 365 Engels an Friedrich Adolph Sorge 16. September 366 Engels an Hugo Koch um den 22. September 367 Engels an Johannes Wei um den 10. Oktober 368 Engels an Laura Lafargue 1 I.Oktober 369 Engels an Friedrich Adolph Sorge 29. Oktober 370 Engels an Paul Lafargue Ende Oktober 371 ' Engels an Laura Lafargue 12. November 372 Engels an Paul Lafargue 16. November 373 Engels an Paul Lafargue 23. November 374 Engels an Conrad Schmidt * 26. November 375 Engels an Natalie Liebknecht 29. November 376 Engels an Friedrich Adolph Sorge November 377 Engels an Florence Kelley-Wischnewetzky 3. Dezember 378 " Engels an Paul Lafargue 5. Dezember 379 Engels an Hermann Schlter 7. Dezember 380 Engels an Karl Kautsky 20. Dezember 381 Engels an Laura Lafargue 24. Dezember 382 Engels an Paul Lafargue 29. Dezember

694 696 697 698 699 700 701 704 706 707 708 711 712 713 716 719 721 723 725 726 728 730 732 733 735

Anhang und Register

Anmerkungen Literaturverzeichnis A. Verzeichnis der von Marx und Engels zitierten und erwhnten eigenen Werke 8 5 4 und Schriften 854 B. Verzeichnis der von Marx und Engels zitierten und erwhnten Arbeiten anderer Autoren 865 I. Werke und Schriften II. Periodic C. Verzeichnis erwhnter Zeitschriften und Zeitungen Personenverzeichnis 865 876 878 886 741

Verzeichnis literarischer, biblischer und mythologischer Namen

926

Verzeichnis der Briefe, deren Datierung gegenber frheren Ausgaben verndert wurde 927

Illustrationen
Friedrich Engels (1888) gegenber S. 16 Erste Seite des Briefes von Engels an Vera Iwanowna Sassulitsch vom 23.April 1885 S. 3 0 5 Titelblatt der Erstausgabe des zweiten Bandes des Kapitals" mit einer Widmung von Engels an Pjotr Lawrowitsch Lawrow S. 3 4 3 Laura Lafargue gegenber S. 4 4 0

Band 37

Inhalt
Vorwort V

Briefe von Friedrich Engels

Januar 1888-Dezember 1890

1888
1 Engels an Ion Ndejde 4. Januar 2 Engels an Nikolai Franzewitsch Danielson S.Januar 3 Engels an Friedrich Adolph Sorge 7. Januar 4 * Engels an Wilhelm Liebknecht 10. Januar 5 ' Engels an Hermann Schlter 10. Januar 6 Engels an Pasquale Martignetti * 10. Januar 7 * Engels an Hermann Schlter 23. Januar 8 Engels an Paul Lafargue 7. Februar 9 Engels an Hermann Schlter * 12. Februar 10 Engels an Hermann Schlter 19. Februar 11 Engels an Friedrich Adolph Sorge * 22. Februar 12 * Engels an Florence Kelley-Wischnewetzky * 22. Februar 13 * Engels an Wilhelm Liebknecht 23. Februar ... 14 Engels an Ferdinand Domela Nieuwenhuis 23. Februar 15 ' Engels an Laura Lafargue * 25. Februar 16 Engels an Wilhelm Liebknecht 29. Februar 17 Engels an Hermann Schlter 17. Mrz 18 Engels an Paul Lafargue 19. Mrz 19 Engels an Margaret Harkness * Anfang April 20 Engels an Laura Lafargue 10./11. April 3 7 10 13 15 17 19 20 22 23 24 26 29 31 33 36 38 39 42 45

21 Engels an Florence Kelley-Wischnewetzky 1 I.April. 22 Engels an August Bebel 12. April 23 Engels an Wilhelm Liebknecht 16. April 24 Engels an Pasquale Martignetti 20. April 25 Engels an Wilhelm Liebknecht um den 29. April 26 Engels an Florence Kelley-Wischnewetzky 2. Mai 27 Engels an Laura Lafargue 9. Mai 28 Engels an Eleanor Marx-Aveling 10. Mai 29 Engels an Hermann Schlter 10. Mai 30 Engels an Florence Kelley-Wischnewetzky 16. Mai 31 Engels an Laura Lafargue 3. Juni 32 Engels an Hermann Schlter 15. Juni 33 Engels an Paul Lafargue 30. Juni 34 Engels an Karl Kautsky vor dem 6. Juli 35 Engels an Laura Lafargue 6. Juli 36 Engels an Friedrich Adolph Sorge* 11 .Juli 37 Engels an Laura Lafargue 15. Juli 38 Engels an Laura Lafargue 23. Juli 39 Engels an Hermann Schlter Samstag [21. oder 28. Juli] 40 Engels an Laura Lafargue 30. Juli 41 Engels an Friedrich Adolph Sorge 4. August 42 Engels an Laura Lafargue 6. August 43 Engels an Eduard Bernstein 9. August 44 Engels an Hermann Engels 9. August 45 Engels an Friedrich Adolph Sorge 28. August 46 Engels an Friedrich Adolph Sorge 3I.August 47 Engels an Wilhelm Liebknecht 31. August 48 Engels an Friedrich Adolph Sorge 4. September 49 Engels an Friedrich Adolph Sorge 10. September 50 Engels an Friedrich Adolph Sorge 11.September 51 Engels an Friedrich Adolph Sorge 12.September 52 Engels an Florence Kelley-Wischnewetzky * 18. September 53 Engels an die Redaktion der New Yorker Volkszeitung" 18. September 54 Engels an die Redaktion der Chicagoer Arbeiter-Zeitung" 18. September 55 ' Engels an Hermann Engels 27./28. September 56 Engels an Conrad Schmidt 8. Oktober 57 Engels an Friedrich Adolph Sorge 10.Oktober.

48 50 53 55 57 58 60 63 64 65 66 68 69 70 71 73 74 76 78 79 81 82 84 85 86 87 89 90 93 94 95 96 98 99 100 102 104

58 59 60 61 62 63 64 65 66

Engels an Louise Kautsky 11 .Oktober Engels an Laura Lafargue 13. Oktober Engels an Nikolai Franzewitsch Danielson 15.Oktober Engels an Karl Kautsky 17. Oktober Engels an August Bebel 25. Oktober Engels an Laura Lafargue 24. November . Engels an Paul Lafargue * 4. Dezember Engels an Friedrich Adolph Sorge * 15. Dezember Engels an F.Walter 2I.Dezember 1889

106 108 III 114 117 120 122 125 126

67 Engels an Laura Lafargue * 2. Januar 68 ' Engels an August Bebel 5. Januar 69 Engels an Ludwig Kugelmann 10. Januar 70 ' Engels an Conrad Schmidt * 11.Januar 71 * Engels an Friedrich Adolph Sorge ' 12. Januar 72 Engels an Florence Kelley-Wischnewetzky 12. Januar 73 ' Engels an Paul Lafargue 14. Januar 74 Engels an Karl Kautsky * 18. Januar 75 ' Engels an Karl Kautsky 28. Januar 76 Engels an Hermann Schlter 3I.Januar 77 ' Engels an Laura Lafargue 4. Februar 78 * Engels an Karl Kautsky * 7. Februar 79 * Engels an Laura Lafargue * 11. Februar 80 Engels an John Lincoln Mahon ' 14. Februar 81 Engels an Karl Kautsky 20. Februar 82 Engels an John Lincoln Mahon 21 .Februar 83 Engels an Friedrich Adolph Sorge 23. Februar . . . 84 " Engels an Paul Lafargue * 12. Mrz 85 Engels an Conrad Schmidt 12. Mrz 86 ' Engels an Paul Lafargue 2I.Mrz 87 Engels an Paul Lafargue 23. Mrz 88 Engels an Paul Lafargue 25. Mrz 89 Engels an Paul Lafargue 27. Mrz 90 Engels an Paul Lafargue I.April 91 Engels an Wilhelm Liebknecht 4. April 92 Engels an Wilhelm Liebknecht 5. April 93 Engels an Paul Lafargue 10. April

127 130 132 133 136 139 140 142 143 146 147 150 151 153 154 159 . . . . . . 160 162 164 166 168 170 172 175 177 179 182

94 Engels an Wilhelm Liebknecht 17. April 95 Engels an Karl Kautsky 20. April 96 Engels an Paul Lafargue 30. April 97 Engels an Paul Lafargue 1 .Mai 98 Engels an Paul Lafargue 2. Mai 99 Engels an Laura Lafargue 7. Mai 100 Engels an Friedrich Adolph Sorge 11 .Mai 101 Engels an Paul Lafargue 11 .Mai 102 Engels an Eleanor Marx-Aveling um den 13. Mai 103 Engels an Laura Lafargue 14. Mai 104 Engels an Paul Lafargue 16. Mai . . . . . 105 Engels an Paul Lafargue 17. Mai 106 Engels an Paul Lafargue 20. Mai 107 Engels an Karl Kautsky 21. Mai 108 Engels an A.F.Robinson 21.Mai 109 Engels an Paul Lafargue 24. Mai 1 1 0 - Engels an Paul Lafargue 25. Mai 1 1 1 - Engels an Paul Lafargue 27. Mai 112* Engels an Friedrich Adolph Sorge 8. Juni 113* Engels an Laura Lafargue - 11 .Juni. 114* Engels an Conrad Schmidt 12. Juni 115* Engels an Paul Lafargue 15. Juni 1 1 6 ' Engels an Laura Lafargue 28. Juni 1 1 7 - Engels an Nikolai Franzewitsch Danielson 4. Juli 1 1 8 ' Engels an Paul Lafargue 5. Juli 1 1 9 - Engels an Pasquale Martignetti 9. Juli 120 ' Engels an Nikolai Franzewitsch Danielson 15. Juli 121 * Engels an Friedrich Adolph Sorge 17. Juli 122 Engels an Friedrich Adolph Sorge 20. Juli 123 Engels an Pasquale Martignetti 20. Juli 124 Engels an Friedrich Adolph Sorge 17. August 125 * Engels an Wilhelm Liebknecht 17. August 126 Engels an Eduard Bernstein * 22. August 127 Engels an Hermann Engels 22. August 128 Engels an Laura Lafargue 27. August 129 ' Engels an Laura Lafargue * I.September 130 ' Engels an Laura Lafargue 9. September 131 Engels an Karl Kautsky 15. September 132 Engels an Friedrich Adolph Sorge 26. September

185 187 189 192 194 197 200 202 205 206 209 212 214 216 220 221 224 225 229 233 236 238 240 243 245 248 249 250 252 254 255 258 260 262 264 268 271 273 276

133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145

Engels an Paul Lafargue 3. Oktober Engels an Wilhelm Liebknecht 3. Oktober Engels an Laura Lafargue * 8. Oktober Engels an Friedrich Adolph Sorge 12. Oktober Engels an Laura Lafargue 17. Oktober Engels an Conrad Schmidt 17. Oktober Engels an Max Hildebrand - 22. Oktober Engels an O.A.Ellissen 22. Oktober Engels an Laura Lafargue 29. Oktober Engels an Wilhelm Liebknecht 29. Oktober Engels an Pasquale Martignetti 9. November Engels an August Bebel 15. November Engels an die Firma John Henry Johnson, Son & Ellis 15. November 146 Engels an Paul Lafargue 16. November 147 Engels an Laura Lafargue 16. November 148 Engels an Paul Lafargue 18. November 149 Engels an Jules Guesde 20. November 150 Engels an Pasquale Martignetti 30. November 151 Engels an Victor Adler 4. Dezember 152 Engels an Nikolai Franzewitsch Danielson 5. Dezember 153 Engels an Friedrich Adolph Sorge 7. Dezember 154 * Engels an Conrad Schmidt 9. Dezember 155 Engels an Gerson Trier 18. Dezember 156 Engels an Natalie Liebknecht 24. Dezember 157 Engels an Ludwig Kugelmann 30.Dezember, 1890 158 Engels an Frau Zadek Anfang Januar 159 Engels an Sergej Michailowitsch Krawtschinski (Stepniak) 3. Januar 160 Engels an Laura Lafargue 8. Januar 161 * Engels an Hermann Engels * 9. Januar 162 Engels an Hermann Schlter * 11.Januar 163 Engels an Pasquale Martignetti 13. Januar 164 Engels an Eleanor Marx-Aveling 14. Januar 165 Engels an Hermann Schlter 15. Januar 166 Engels an Charles Rosher vor dem 19. Januar

277 281 283 287 288 290 292 294 295 298 300 302 305 306 308 311 312 316 317 319 320 324 326 329 331

332 333 334 338 340 343 346 347 348

167 Engels an August Bebel * 23. Januar ....'." 168 - Engels an Friedrich Adolph Sorge 8. Februar 169 - Engels an August Bebel 17. Februar 170 Engels an Laura Lafargue 26. Februar 1 7 1 - Engels an Paul Lafargue 7. Mrz 172 - Engels an Wilhelm Liebknecht 9. Mrz 173 Engels an Laura Lafargue 14. Mrz 174 - Engels an Antonio Labriola 30. Mrz 175 ' Engels an Pasquale Martignetti 30. Mrz 176 Engels an Karl Kautsky I.April. 177 Engels an Johann Heinrich Wilhelm Dietz I.April 178 ' Engels an Vera Iwanowna Sassulitsch 3. April 179-Engels an Friedrich Adolph S o r g e - 4 . April 180 Engels an Ferdinand Domela Nieuwenhuis * 9. April 181 Engels an Karl Kautsky 11 .April 182 Engels an Friedrich Adolph Sorge 12. April 183 Engels an Conrad Schmidt -12. April 184 Engels an Laura Lafargue 16. April 185 Engels an Vera Iwanowna Sassulitsch 17. April 186 - Engels an Friedrich Adolph Sorge * 19. April 187-Engels an Friedrich Adolph Sorge-30. April 188 - Engels an August Bebel 9. Mai 189 Engels an Laura Lafargue 10. Mai 190 Engels an Paul Lafargue 21. Mai 191 - Engels an Pasquale Martignetti-24. Mai 192-Engels an Friedrich Adolph S o r g e - 2 9 . Mai 193 Engels an Paul Ernst 5. Juni 194 - Engels an Nikolai Franzewitsch Danielson 10. Juni 195 Engels an Hermann Schlter 14. Juni 196 Engels an Wilhelm Liebknecht 19. Juni 197 - Engels an Natalie Liebknecht * 19; Juni 198 Engels an Ludwig Kugelmann * 30. Juni 199 - Engels an Wilhelm Liebknecht 30. Juni 200 * Engels an Laura Lafargue 4. Juli 201 ' Engels an Hermann Engels 8. Juli 202 Engels an Wilhelm Liebknecht 22. Juli J203 Engels an Friedrich Adolph Sorge 30. Juli ,204 Engels an Laura Lafargue 30. Juli .205 Engels an Wilhelm Liebknecht I.August

349 352 356 359 362 365 368 370 371 372 373 374 376 377 379 380 383 386 390 393 396 399 403 405 407 408 411 414 416 417 419 421 422 423 425 426 428 429 431

206 Engels an Johann Heinrich Wilhelm Dietz 5. August 207 Engels an Karl Kautsky 5. August 208 ' Engels an Conrad Schmidt S.August 209 Engels an Friedrich Adolph Sorge 9. August 210 Engels an Wilhelm Liebknecht 10. August 211 Engels an Wilhelm Liebknecht * 15. August 212 ' Engels an Otto v. Boenigk * 2I.August 213 ' Engels an Friedrich Adolph Sorge * 27. August 214 ' Engels an Paul Lafargue 27. August 215 Engels an Paul Lafargue 15. September 216 Engels an Karl Kautsky 18. September 217 Engels an Paul Lafargue 19. September 218 Engels an Charles Caron 20. September 219 * Engels an Paul Lafargue * 20. September 220 ' Engels an Joseph Bloch ' 21./22. September 221 Engels an Hermann Engels 22. September 2 2 2 ' Engels an Jakins ' 23. September 223 ' Engels an Strutt & Parker 23. September 224 ' Engels an Jules Guesde 25. September 225 * Engels an Laura Lafargue ' 25. September 226 * Engels an Paul Lafargue ' 25. September 227 ' Engels an Laura Lafargue 26. September 228 ' Engels an Friedrich Adolph Sorge 27. September 229 * Engels an Friedrich Adolph Sorge 4. Oktober 230 ' Engels an Karl Kautsky * 5. Oktober 231 ' Engels an Wilhelm Liebknecht 7. Oktober 232 ' Engels an Friedrich Adolph Sorge 18. Oktober 233 * Engels an Laura Lafargue * 19. Oktober 234 Engels an Eduard Bernstein 20. Oktober 235 - Engels an Wilhelm Liebknecht 25. Oktober 236 ' Engels an Conrad Schmidt 27. Oktober 237 ' Engels an Paul Lafargue * 2. November 238 * Engels an Friedrich Adolph Sorge 5. November 239 - Engels an Karl Kautsky 5.November 240 ' Engels an Louise Kautsky 9. November 241 Engels an Victor Adler 15. November 242 * Engels an Victor Adler * 17. November 243 ' Engels an Friedrich Adolph Sorge 26. November 244 Engels an Laura Lafargue 1 . Dezember

432 433 435 439 444 446 447 449 450 452 454 457 460 461 462 466 467 468 469 470 472 474 476 479 480 481 482 483 486 487 488 496 498 499 500 501 502 505 507

245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259

Engels an Ferdinand Domela Nieuwenhuis 3. Dezember * Engels an Amand Goegg * 4. Dezember . . * Engels an Ludwig Schorlemmer 4. Dezember * Engels an Edouard Vaillant' 5.Dezember ...-. Engels an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 5. Dezember Engels an Wilhelm Liebknecht * 8. Dezember ' Engels an Mohrhenn * 9,Dezember Engels an Victor Adler - 12.Dezember . ' Engels an Johann Heinrich Wilhelm Dietz 13. Dezember ' Engels an Karl Kautsky 13. Dezember * Engels an Laura Lafargue * 17. Dezember Engels an Wilhelm Liebknecht * 18. Dezember Engels an Friedrich Adolph Sorge 20. Dezember Engels an Leo Frankel 25. Dezember Engels an G.Blume 27.Dezember

509 511 512 513 515 516 517 519 521 522 524 527 529 530 533

Beilage
Paul Lafargue an Nikolai Franzewitsch Danielson 14.Dezember 1889 . . . . 537

Anhang und Register

Anmerkungen Literaturverzeichnis A. Verzeichnis der zitierten und erwhnten Werke und Schriften von Marx und Engels B. Verzeichnis der zitierten und erwhnten Arbeiten anderer Autoren I. Werke und Schriften II. Periodica C. Verzeichnis erwhnter Zeitschriften und Zeitungen Personenverzeichnis Verzeichnis literarischer und mythologischer Namen Verzeichnis der Briefe, deren Datierung gegenber frheren Ausgaben verndert wurde 541 609 609 614 614 623 625 634 670 671

Illustrationen
Friedrich Engels (1888) gegenber S. Engels* Brief an Friedrich Adolph Sorge vom 4. September 1888 S. Erste Seite des Briefes von Engels an Paul Lafargue vom 27. Mai 1889 3. Zweite Seite des Briefes von Engels an Jules Guesde vom 20. November 1889 S. Eleanor Marx-Aveling gegenber S. Titelblatt der vierten Ausgabe des Kommunistischen Manifests" mit einer Widmung von Engels an Laura Lafargue S. Helene Demuth gegenber S. Einladung fr Friedrich Engels zum Parteitag der Sozialdemokratie Ungarns S. 64 91 227 313 368 441 496 503

Leitung der Editionsarbeltern Rolf Dlubek Erich Kundel - Richard Sperl Editorische Bearbeitung (Text, Anhang und Register): Hans Dieter Krause Anna Krger Inns Baude Inge Koch Erika Schumann Edith Voigt Verantwortlich fr die Redaktion: Walter Schulz ' Heinz Ruschinski

Dietz Verlag Berlin 1. Auflage 1967 Printed in the German Democratic Republic Alle Rechte vorbehalten Lizenznummer 1 Gesamtherstellung: VEB Offizin Andersen Nex in Leipzig II 1/18/38 Offsetdruck: Ostseedruck Rostock Mit 3 Bildbeilagen und 5 Faksimiles E S 1 C 11,50

Band 38

Inhalt
Vorwort V

Briefe von Friedrich

Engels

Januar 1891-Dezember 1892

1891 1 Engels an Friedrich Adolph Sorge 3. Januar 2 Engels an Karl Kautsky 7. Januar 3 Engels an Pasquale Martignetti 9. Januar 4 Engels an Stanislaw Mendelson 13. Januar 5 ' Engels an Karl Kautsky 15. Januar 6 Engels an Friedrich Adolph Sorge 17. Januar 7 Engels an Stanislaw Mendelson 18. Januar 8 Engels an Carl Schorlemmer 27. Januar 9 Engels an Heinrich Scheu 27. Januar 10 Engels an Hermann Schlter 29. Januar 11 Engels an Paul Lafargue -31. Januar 12 Engels an Karl Kautsky 3. Februar 13 ' Engels an Laura Lafargue 5. Februar 14 Engels an Paul Lafargue 6. Februar 15 ' Engels an Paul Lafargue 10. Februar 16 Engels an Friedrich Adolph Sorge 11. Februar 17 Engels an Karl Kautsky "II. Februar 18 Engels an Karl Kautsky -21. Februar 19 Engels an Karl Kautsky 23. Februar 3 5 7 9 10 12 13 14 15 16 19 22 24 25 27 30 34 37 38

20 Engels an Karl Kautsky 23. Februar 21 Engels an Antonio Labriola 27. Februar 22 Engels an Friedrich Adolph Sorge 4. Mrz 23 Engels an Paul Lafargue 6. Mrz 24 Engels an Henri Rave 6. Mrz 25 Engels an Pasquale Martignetti' 6. Mrz 26 ' Engels an Filippo Turati 7. Mrz 27 Engels an Henri Rave Mitte Mrz 28 Engels an Karl Kautsky 17. Mrz 29 Engels an Friedrich Adolph Sorga 21. Mrz 30 Engels an Hermann Schlter 21 .Mrz 31 Engels an Max Oppenheim 24. Mrz 32 Engels an Laura Lafargue 30. Mrz 33 Engels an Stanislaw Mendelson 31. Mrz 34 Engels an August Bebel Anfang April 35 Engels an Karl Kautsky 2. April 36 Engels an Pasquale Martignetti 2. April 37 Engels an Romualdo Fantuzzi 2. April 38 Engels an Paul Lafargue 3. April 39 Engels an Karl Kautsky 7. April 40 Engels an Henri Rave 7. April 41 ' Engels an Friedrich Adolph Sorge 8. April 42 Engels an Walery Wrblewski 9. April 43 ' Engels an Heinrich Scheu lO.April 44 Engels an Leo Frankel 24. April 45 Engels an Karl Kautsky 30. April 46 Engels an August Bebel I ,/2.Mai 47 ' Engels an Laura Lafargue 4. Mai 48 Engels an Paul Lafargue 19. Mai 49 Engels an Paul Lafargue 29. Mai 50 Engels an Franz Mehring 5. Juni 51 Engels an Friedrich Adolph Sorge 10. Juni 52 Engels an Karl Kautsky 13. Juni 53 " Engels an Laura Lafargue 13. Juni 54 Engels an Karl Kautsky 16. Juni 55 Engels an Pasquale Martignetti 19. Juni 56 Engels an Victor Adler 26. Juni 57 Engels an Paul Lafargue 28. Juni 58 Engels an Karl Kautsky 29. Juni

39 42 45 48 51 52 53 55 56 59 61 63 66 69 70 71 72 73 74 77 78 79 82 83 84 86 89 98 104 107 110 III 113 116 119 120 121 122 125

59 Engels an Conrad Schmidt 1. Juli 128 60 Engels an Laura Lafargue 7. Juli 131 61 Engels an Gustav Vogt 8. Juli 133 62 Engels an Laura Lafargue 12. Juli 135 63 Engels an Laura Lafargue 20. Juli 138 64 Engels an Victor Adler 22. Juli 140 65 Engels an Emma Adler 22. Juli 141 66 Engels an Friedrich Adolph Sorge 9.-11 .August 142 67 Engels an Laura Lafargue 17. August 145 68 Engels an Nikolai Franzewitsch Danielson 2. September 148 69 Engels an Friedrich Adolph Sorge 2. September 149 70 Engels an Paul Lafargue 2. September 151 71 * Engels an Friedrich Adolph Sorge 14. September 154 72 Engels an Karl Kautsky 28. September 156 73 Engels an August Bebel 29. September-1. Oktober 159 74 Engels an Friedrich Adolph Sorge 30. September 166 75 Engels an Laura Lafargue 2. Oktober 168 76 Engels an August Bebel 6. Oktober 170 77 Engels an Paul Lafargue 13. Oktober 172 78 Engels an August Bebel 13. Oktober 174 79 Engels an Laura Lafargue 13. Oktober 177 80 Engels an Karl Kautsky M.Oktober 179 81 Engels an Laura Lafargue 22. Oktober 181 82 Engels an Friedrich Adolph Sorge 24. Oktober 182 83-Engels an August Bebel-24.-26. Oktober 185 84 Engels an Karl Kautsky 25./26. Oktober 190 85 Engels an Laura Lafargue 27. Oktober 192 86 Engels an Friedrich Adolph Sorge 29. Oktober 194 87 Engels an Nikolai Franzewitsch Danielson 29.-31. Oktober . . . 195 88 Engels an Paul Lafargue -31. Oktober 198 89 * Engels an Conrad Schmidt 1. November 203 90 Engels an Laura Lafargue 9. November 206 91 Engels an August Bebel 9./1 O.November . . . 209 92 Engels an Oscar Heidfeld 12. November 214 93 Engels an Friedrich Adolph Sorge 14. November 215 94 ' Engels an Friedrich Adolph Sorge 21.November. 217 95 Engels an August Bebel 25. November 219 96 Engels an Laura Lafargue 27. November 222 97 Engels an August Bebel 1. Dezember 225

98 Engels an Laura Lafargue 1. Dezember 99 Engels an Natalie Liebknecht 2. Dezember 100 Engels an Karl Kautsky 3. Dezember 101 Engels an Paul Lafargue 3. Dezember 102 Engels an Laura Lafargue 19./20. Dezember 103 Engels an Eduard Bernstein 23. Dezember 104 Engels an Karl Kautsky 27. Dezember 1892 105 ' Engels an Familie Liebknecht I.Januar 106 Engels an Friedrich Adolph Sorge 6. Januar 107 Engels an Laura Lafargue 6. Januar 108 Engels an Laura Lafargue 20. Januar 109 Engels an Karl Kautsky 26. Januar 110- Engels an Karl Kautsky 28. Januar III* Engels an Hermann Engels 28. Januar 112' Engels an Hermann Engels 29. Januar 113" Engels an Karl Kautsky I.Februar. 114 Engels an August Bebel 2. Februar 115 Engels an Laura Lafargue 3. Februar 116' Engels an Conrad Schmidt 4. Februar 117' Engels an Hermann Engels 4. Februar 118' Engels an Filippo Turati 6. Februar 119" Engels an Stanisfaw Mendelson 11.Februar 120 Engels an Filippo Turati 13. Februar 121 Engels an Edward Aveling erste Februarhlfte 122 Engels an Hermann Engels ' 17. Februar 123 Engels an Victor Adler 19. Februar 124 Engels an August Bebel 19. Februar 125 Engels an Laura Lafargue 5. Mrz 126-Engels an Karl Kautsky-5. Mrz 127 Engels an Friedrich Adolph Sorge 5. Mrz 128 Engels an August Bebel 8. Mrz 129 Engels an Julie Bebel 8. Mrz 130 Engels an Laura Lafargue 14. Mrz 131 Engels an Nikolai Franzewitsch Danielson 15. Mrz 132 Engels an August Bebel 16. Mrz 133 Engels an Filippo Turati 18. Mrz

229 231 233 236 238 240 241

244 245 248 251 254 256 257 259 260 261 265 267 270 272 273 274 275 277 278 281 285 287 289 292 297 299 303 307 309

134 Engels an Karl Kautsky 30.Mrz . 310 135 Engels an Pasquale Martignetti 30. Mrz 312 136 Engels an Hermann Schlter 30. Mrz 313 137 Engels an Laura Lafargue 4. April 316 138 Engels an Henri Brissac nach dem 7. April 318 139 Engels an August Bebel 16. April 319 140 Engels an Laura Lafargue 19. April 321 141 Engels an Karl Kautsky 20. April 325 142 Engels an Pasquale Martignetti 21 .April 327 143 Engels an Johann Heinrich Wilhelm Dietz 23. April 329 144 Engels an Johann Heinrich Wilhelm Dietz 23. April 330 145 Engels an Johann Heinrich Wilhelm Dietz 27. April 331 146 ' Engels an Laura Lafargue 3. Mai 332 147 - Engels an Johann Heinrich Wilhelm Dietz 5. Mai 334 148 Engels an August Bebel 7.Mai ,;. 335 149 Engels an Johann Heinrich Wilhelm Dietz 12. Mai . . . . . . 337 150 Engels an Stanisfaw Mendelson 14.Mai 338 151 Engels an Karl Kautsky 17. Mai 339 152 Engels an Ludwig Schorlemmer 17. Mai 341 153 Engels an Victor Adler 19. Mai 343 154 Engels an Paul Lafargue 19. Mai 345 155 ' Engels an Ludwig Schorlemmer 19. Mai 348 156 Engels an Paul und Laura Lafargue 27. Mai 349 157 Engels an August Siegel 28.Mai 351 158 Engels an Henry Enfield Roscoe 28. Mai 353 159 Engels an Ludwig Schorlemmer 28. Mai 354 160 Engels an Ludwig Schorlemmer 5. Juni 356 161 - Engels an Laura Lafargue 9. Juni 358 162 Engels an Karl Kautsky 11.Juni 360 163 Engels an Ludwig Schorlemmer 16. Juni 362 164 - Engels an Nikolai Franzewitsch Danielson 18. Juni . . . 363 165 Engels an Friedrich Adolph Sorge 18. Juni 369 166 Engels an August Bebel 20. Juni 372 167 Engels an Karl Kautsky 25. Juni i 375 168 Engels an Karl Kautsky 27. Juni 378 169 - Engels an Ludwig Schorlemmer 30. Juni 379 170 - Engels an Ludwig Schorlemmer I.Juli 381 171 Engels an Stanisfaw Mendelson 4. Juli 383 172 Engels an August Bebel 5. Juli 384

173 Engels an Karl Kautsky 5. Juli . 174 Engels an August Bebel 6. Juli 175 Engels an August Bebel 7. Juli 176 Engels an Laura Lafargue 7. Juli 177 Engels an Panajionis Argyriades Anfang Juli 178 Engels an Hermann Engels 12. Juli 179 Engels an Eduard Bernstein 14. Juli 180 Engels an Paul Lafargue 22. Juli 181 Engels an August Bebel 23. Juli 182 Engels an Regina Bernstein - 25. Juli 183 Engels an Pasquale Martignetti 25. Juli 184 Engels an Ludwig Schorlemmer 25. Juli 185 Engels an Laura Lafargue 26. Juli 186 Engels an Ludwig Schorlemmer 28. Juli 187 Engels an Hermann Engels 28. Juli. 188 Engels an August Bebel 8. August 189 Engels an Hermann Engels 8. August 190 Engels an Karl Kautsky 12. August 191 Engels an August Bebel 14. August 192 Engels an Regina Bernstein 15. August 193 Engels an Victor Adler 19. August 194 Engels an August Bebel 20. August 195 Engels an Laura Lafargue 22. August 196 Engels an Pasquale Martignetti 22. August 197 Engels an Friedrich Adolph Sorge 23. August 198 Engels an August Bebel 25. August 199 Engels an Victor Adler 30. August 200 Engels an Karl Kautsky 4. September 201 Engels an Karl Kautsky 5. September 202 Engels an Ludwig Kugelmann 5. September 203 Engels an Laura Lafargue 11.September 204 Engels an August Bebel 11.September 205 Engels an Conrad Schmidt 12. September 206 Engels an Karl Kautsky 16. September 207 Engels an Regina und Eduard Bernstein 17. September 208 Engels an Paul Lafargue 17. September 209 Engels an Nikolai Franzewitsch Danielson 22. September 210 Engels an Victor Adler - 25. September 211 Engels an Karl Kautsky * 26. September

386 389 392 395 398 399 400 403 406 409 411 412 415 416 418 419 421 422 425 428 430 433 436 438 439 442 444 446 449 450 451 454 457 460 462 465 467 471 474

212 Engels an August Bebel 26. September 475 213 Engels an Victor Adler ' 27. September 479 214 Engels an Franz Mehring 28. September 480 215 Engels an Karl Kautsky 29. September 483 216 Engels an Ludwig Kugelmann 4. Oktober 485 217 Engels an Hugo Lindemann und Carl Stegmann 6. Oktober . . 486 218 Engels an August Bebel 7. Oktober 487 219 Engels an Ludwig Kugelmann 10. Oktober 491 220 Engels an Laura Lafargue 14. Oktober 492 221 Engels an Pasquale Martignetti 18. Oktober 495 222 Engels an Ludwig Schorlemmer 18. Oktober 4% 223 Engels an Charles Bonnier Mitte Oktober 498 224 Engels an Victor Adler 23. Oktober 501 225 Engels an Charles Bonnier 24. Oktober 503 226 Engels an Paul Lafargue 3. November 504 227 Engels an Laura Lafargue 4. November 506 228 Engels an Friedrich Adolph Sorge 5. November 507 229 Engels an Sergej Michailowitsch Krawtschinski (Stepniak) 5. November 508 230 Engels an August Bebel 6. November 509 231 Engels an Paul Lafargue 12. November 513 232 Engels an August Bebel 15.November 515 233 Engels an Sergej Michailowitsch Krawtschinski (Stepniak) 15. November 516 234 Engels an August Bebel 19. November 517 235 Engels an Paul Lafargue 22. November 520 236-Engels an Julie Bebel-29. November 522 237 Engels an August Bebel 29. November 524 238 Engels an einen Unbekannten 29. November 525 239 Engels an das sozialdemokratische Parteisekretariat 29. November 526 240 Engels an Paul Stumpf * 30. November 527 241 Engels an Natalie und Wilhelm Liebknecht I.Dezember 528 242 Engels an Ludwig Schorlemmer I.Dezember 530 243 Engels an Charles Bonnier 3. Dezember 532 244 Engels an August Bebel 3. Dezember 534 245 Engels an Karl Kautsky 4. Dezember 539 246 Engels an Paul Lafargue 5. Dezember 541 247 Engels an Laura Lafargue 5. Dezember 544

248 Engels an Fanny Markowna Krawtschinskaja (Stepniak) 6. Dezember 249 Engels an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 14. Dezember 250 Engels an Laura Lafargue 20. Dezember 251 Engels an August Bebel 22. Dezember 252 Engels an Karl Kautsky 24. Dezember 253 Engels an Wilhelm Liebknecht 28. Dezember 254 Engels an Friedrich Adolph Sorge 31 .Dezember 255 Engels an Karl Henckell Ende 1892

547 548 550 552 557 558 560 566

Beilagen
1 - William Thorne und Eleanor Marx-Aveling an Samuel Gompers 25. Januar 1891 2 Eleanor Marx-Aveling an Paul Lafargue - 15. April 1892 3 Eleanor Marx-Aveling an Laura Lafargue 22. April 1892 4 Engels an einen Unbekannten Ende Dezember 1892 . . . . . 569 571 573 574

Anhang und Register

Anmerkungen 577 Literaturverzeichnis 654 A. Verzeichnis der zitierten und erwhnten Werke und Schriften von Marx und Engels 654 B.Verzeichnis der zitierten und erwhnten Arbeiten anderer Autoren 661 I. Werke und Schriften 661 iL Periodica 670 C. Verzeichnis erwhnter Zeitschriften und Zeitungen 672 Personenverzeichnis 680 Verzeichnis literarischer Namen 715 Verzeichnis der Briefe, deren Datierung gegenber frheren Ausgaben verndert wurde 716

Illustrationen
Friedrich Engels (1891) Gravre von Heinrich Scheu Friedrich Engels (1891) Max Stirner (Zeichnung von Friedrich Engels) gegenber S. 16 gegenber S. 24 43

Erste Seite des Briefes von Engels an August Bebel vom 1./2. Mai 1891

91

Erste Seite des Briefes von Engels an Paul Lafargue vom 31.Oktober 1891 199 Londoner Maidemonstration 1892 im Hyde Park. Auf der Tribne 14 unter den Teilnehmern Friedrich Engels (nach einer im Daily Graphic" verffentlichten Zeichnung) gegenber S. 336 Einladungskarte fr Friedrich Engels zum Parteikongre 1892 der sterreichischen Sozialdemokratie gegenber S. 352 Schmutztitel der englischen Ausgabe (1892) von Engels' Schrift Die Entwicklung des Sozialismus von der Utopie zur Wissenschaft" mit einer Widmung fr Friedrich Adolph Sorge 561

Band 39

Inhalt
Vorwort Briefe von Friedrich Engels
Januar 1 8 9 3 - J u l i 1895

1893 1 Engels an Filippo Turati 7. Januar 2 Engels an Maria Mendelson 10. Januar 3 Engels an Philipp Pauli 1 I.Januar 4 Engels an Maria Mendelson 16. Januar 5 Engels an Friedrich Adolph Sorge 18. Januar 6 Engels an Louis H^ritier 20.Januar 7 Engels an August Bebel 24. Januar 8 Engels an Maria Mendelson 24. Januar 9 Engels an Karl Kautsky * 26. Januar 10 Engels an Hermann Engels 26. Januar 11 Engels an Wilhelm Liebknecht 29. Januar 12 Engels an Filippo Turati 30. Januar 13 Engels an Filippo Turati 1 .Februar 14 Engels an Maria Mendelson 7. Februar 15 Engels an Wladimir Jakowlewitsch Schmuilow 7. Februar 16 Engels an August Bebel 9. Februar 17 Engels an Laura Lafargue 12. Februar 18 Engels an August Bebel 24. Februar 19 Engels an Nikolai Franzewitsch Danielson 24. Februar 20 Engels an Paul Lafargue 25. Februar 3 4 5 6 7 II 13 16 17 19 20 21 22 23 24 26 31 34 36 39

21 Engels an Laura Lafargue 25. Februar 22 Engels an Thomas Cook & Son um den 6. Mrz 23 Engels an Wilhelm Liebknecht 7. Mrz 24 Engels an Filippo Turati 12. Mrz 25 Engels an F. Wiesen 14. Mrz 26 ' Engels an Laura Lafargue 14. Mrz 27 Engels an Maria Mendelson 15. Mrz 28 Engels an Henry Demarest Lloyd Mitte Mrz 29 Engels an Friedrich Adolph Sorge 18. Mrz 30 Engels an Karl Kautsky ' 20. Mrz 31 Engels an Laura Lafargue 2I.Mrz 32 Engels an August Radimsky 21 .Mrz 33 Engels an Julie Bebel -31. Mrz 34 -Engels an M.R.Cotard- 8. April 35 Engels an George William Lamplugh 1 I.April 36 Engels an Franz Mehring 1 I.April 37 Engels an Jules Guesde 14. April 38 Engels an Pablo Iglesias Mitte April 39 Engels an Laura Lafargue 25. April 40 Engels an Ludwig Schorlemmer 29. April 41 Engels an Friedrich Adolph Sorge 17. Mai 42 Engels an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 2I.Mai 43 Engels an Isaak Adolfowitsch Gurwitsch 27. Mai 44 Engels an Karl Kautsky 1 .Juni 45 Engels an Hermann Bahr Anfang Juni 46 Engels an Filippo Turati 6. Juni 47 Engels an Giovanni Domanico 7. Juni 48 Engels an Stojan Nokoff ' 9. Juni 49 Engels an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 13. Juni 50 Engels an Laura Lafargue 20.Juni 51 ' Engels an Paul Lafargue 27. Juni 52 Engels an Paul Lafargue 29. Juni 53 Engels an Filippo Turati 12. Juli 54 Engels an Franz Mehring 14. Juli 55 Engels an Rudolph Meyer 19. Juli 56 Engels an Laura Lafargue 20. Juli 57 ' Engels an Filippo Turati 20. Juli 58 Engels an Wilhelm Liebknecht 27. Juli 59 Engels an Natalie Liebknecht 27. Juli

42 43 44 45 46 47 50 51 52 55 57 59 60 62 63 64 65 66 67 69 71 74 75 76 79 80 82 83 84 85 88 93 94 96 101 105 107 109 110

60 Engels an Ludwig Schorlemmer 31 .Juli 61 Engels an Hermann Engels 16. August 62 Engels an Laura Lafargue 2I.August 63 Engels an Laura Lafargue 3I.August 64 Engels an Laura Lafargue 18. September 65 ' Engels an Karl Kautsky 25. September 66 Engels an Laura Lafargue 30. September 67 Engels an Julie Bebel 3. Oktober 68 Engels an Hermann Blocher 3. Oktober 69 Engels an John B.Shipley 3. Oktober 70 Engels an Friedrich Adolph Sorge ' 7. Oktober 71 Engels an Victor Adler 11. Oktober 72 Engels an August Bebel 12. Oktober 73 Engels an Paul Lafargue 13. Oktober 74 Engels an Laura Lafargue * M.Oktober 75 Engels an Nikolai Franzewitsch Danielson 17. Oktober 76 Engels an Laura Lafargue 18. Oktober 77 Engels an August Bebel 18.-21.Oktober 78 Engels an Laura Lafargue 27. Oktober 79 Engels an Ferdinand Wolff Ende Oktober 80 Engels an Karl Kautsky ' 3. November 81 Engels an Victor Adler 10. November 82 Engels an Friedrich Adolph Sorge 11.November 83 Engels an Paul Lafargue 19. November 84 Engels an Natalie Liebknecht 1. Dezember 85 Engels an Friedrich Adolph Sorge 2. Dezember 86 Engels an Hermann Schlter 2. Dezember 87 Engels an Hermann Schlter 2. Dezember 88 Engels an Karl Kautsky 4. Dezember 89 Engels an Paul Arndt 5. Dezember 90 Engels an Laura Lafargue 19. Dezember 91 ' Engels an Ludwig Schorlemmer 19. Dezember 92 ' Engels an Wilhelm Liebknecht 21. Dezember 93 " Engels an Friedrich Adolph Sorge 30. Dezember 1894 94 Engels an Paul Lafargue 3. Januar 95 ' Engels an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 4. Januar

111 112 114 118 120 123 124 126 129 130 131 134 138 143 146 148 151 153 157 159 160 164 166 168 170 172 175 176 177 180 181 184 186 187

190 193

96 Engels an Giuseppe Canepa 9. Januar 97 Engels an Karl Kautsky 9. Januar 98 Engels an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 10. Januar 99 Engels an George William Lamplugh 10. Januar 100 Engels an Henry Rave 10. Januar 101 Engels an Victor Adler 1 I.Januar : 102 ' Engels an George William Lamplugh 12. Januar 103 Engels an Albert Delon 2I.Januar 104 Engels an W.Borgius 25. Januar 105 Engels an Richard Fischer I.Februar 106 Engels an Karl Kautsky 13. Februar 107 Engels an Georg von Gizycki 17. Februar 108 Engels an Eduard Bernstein 22. Februar 109 Engels an Friedrich Adolph Sorge ' 23. Februar 110- Engels an Paul Lafargue 6. Mrz I I I ' Engels an August Momberger 9. Mrz 112" Engels an Victor Adler 20. Mrz 113 Engels an Nikolai Franzewitsch Danielson 20. Mrz 114" Engels an Panait Musoiu 20. Mrz 115 Engels an Friedrich Adolph Sorge 2I.Mrz 116- Engels an Victor Adler 22. Mrz 117- Engels an Pablo Iglesias 26. Mrz 118- Engels an Benno Karpeles 29. Mrz 119- Engels an John Hunter Watts 3. April 120 Engels an Laura Lafargue 11 .April 121 ' Engels an Filippo Turati 12. April 122 Engels an Henry William Lee 16. April 123 Engels an den Redakteur einer franzsischen sozialistischen Zeitung 24.April 124 Engels an Carl Eberle 24. April 125 Engels an Laura Lafargue 1 I.Mai 126 Engels an Filippo Turati 1 I.Mai 127 Engels an Friedrich Adolph Sorge 12. Mai 128 Engels an Boris Naumowitsch Kritschewski 20. Mai 129 Engels an Georgi Walentinowitsch Plechanow 2I.Mai 130-Engels an Stanislaw Mendelson-22. Mai 131 ' Engels an Georgi Walentinowitsch Plechanow - 22. Mai 132 ' Engels an Boris Naumowitsch Kritschewski 3I.Mai 133 ' Engels an Nikolai Franzewitsch Danielson 1 .Juni . . . . . . . . . . .

194 195 197 198 199 200 203 204 205 208 209 210 211 212 214 217 219 221 222 223 226 228 231 232 233 236 237 238 239 240 242 243 246 247 249 250 251 252

134 Engels an Paul Lafargue 2. Juni 135 Engels an Witold Jodko-Narkiewicz 5. Juni 136 Engels an Stanislaw Zablocki 7. Juni 137 Engels an Karl Kautsky 19. Juni 138 Engels an Karl Kautsky 26./27. Juni 139 Engels an Otto Wachs Ende Juni/Anfang Juli 140 Engels an Boris Naumowitsch Kritschewski Juli 141 Engels an Laura Lafargue 4. Juli 142 Engels an Ludwig Schorlemmer 5. Juli 143 Engels an die Redaktion der Neuen Zeit" 9. Juli 144 ' Engels an Karl Kautsky 16. Juli 145 Engels an Victor Adler 17. Juli 146 Engels an Julius Motteier 21 .Juli 147 Engels an Karl Kautsky 28. Juli 148 ' Engels an Laura Lafargue 28. Juli 149 Engels an Filippo Turati 3I.Juli 150 Engels an Victor Adler 4. August 151 Engels an Pablo Iglesias zwischen dem 9. und 16. August 152 Engels an Eduard Bernstein 14. August 153 ' Engels an Thomas Clarke nicht vor dem 15. August 154 Engels an Filippo Turati 16. August 155 ' Engels an Paul Lafargue 22. August 156 Engels an Eduard Bernstein 6. September 157 Engels an Eduard Bernstein ' 18. September 158 Engels an Laura Lafargue zweite Septemberhlfte 159 Engels an Karl Kautsky 23. September 160 ' Engels an Emile Vandervelde nach dem 21 .Oktober 161 Engels an Maria Mendelson 26. Oktober 162 Engels an Georgi Walentinowitsch Plechanow I.November . . . 163 Engels an Girl Hirsch 8. November 164 Engels an Friedrich Adolph Sorge 10. November 165 Engels an Laura Lafargue 12. November 166 Engels an August Bebel und Paul Singer 14. November 167 Engels an Eduard Bernstein * 14.November 168 Engels an Laura Lafargue und Eleanor Marx-Aveling M.November 169 Engels an Karl Kautsky 15.November 170 Engels an Eduard Bernstein 20. November 171 Engels an Karl Kautsky 22. November

254 257 258 259 260 262 263 264 265 267 268 269 275 276 278 281 282 283 285 287 288 292 296 297 298 300 302 304 305 306 307 312 316 317 318 320 321 322

172 Engels an Paul Lafargue 22. November 173 Engels an Jossif Nersessowitsch Atabekjanz 23. November . . . 174 Engels an Nikolai Franzewitsch Danielson 24. November 175 Engels an Wilhelm Liebknecht 24. November 176 Engels an Frau Karpeles 30. November 177 Engels an Friedrich Adolph Sorge 4. Dezember 178 Engels an Filippo Turati 4. Dezember 179 Engels an Friedrich Adolph Sorge 12. Dezember 180 Engels an Victor Adler 14. Dezember 181 Engels an Witold Jodko-Narkiewicz H.Dezember 182 Engels an Laura Lafargue 17. Dezember 183 Engels an Pjotr Lawrowitsch Lawrow 18. Dezember 184 Engels an Paul Lafargue 18. Dezember 185 Engels an George William Lamplugh 21. Dezember 186 Engels an Victor Adler 22. Dezember 187 Engels an Victor Adler 27. Dezember 188 Engels an Laura Lafargue 29. Dezember 1895 189 Engels an Emma Adler I.Januar 190 Engels an Ludwig Kugelmann I.Januar 191 Engels an Hermann Schlter I.Januar 192 Engels an Karl Kautsky 3. Januar 193 Engels an Ludwig Schorlemmer 3. Januar 194 Engels an Paul Stumpf 3. Januar 195 Engels an Pasquale Martignetti 8. Januar 196 Engels an Victor Adler 9. Januar 197 Engels an Nikolai Franzewitsch Danielson 9. Januar 198 ' Engels an Ludwig Kugelmann 9. Januar 199 Engels an Victor Adler 12. Januar 200 Engels an Karl Kautsky ' 12. Januar 201 Engels an Hermann Engels 12. Januar 202 Engels an Paul Lafargue 13./14.Januar 203 Engels an Friedrich Adolph Sorge 16. Januar 204 Engels an Laura Lafargue 19. Januar 205 ' Engels an Paul Lafargue 22. Januar 206 Engels an Ferdinand Tnnies * 24. Januar 207 Engels an Ludwig Kugelmann 25. Januar

324 327 328 330 333 334 337 338 340 345 346 349 350 352 353 355 356

358 359 361 363 365 367 369 371 374 375 376 378 379 382 385 388 391 394 397

208 Engels an Victor Adler 28. Januar 209 Engels an Vera Iwanowna Sassulitsch 30. Januar 210 Engels an Witold Jodko-Narkiewicz 2. Februar 211 Engels an Richard Fischer 2. Februar 212 Engels an Georgi Walentinowitsch Plechanow 8. Februar 213 Engels an Hermann Engels 8. Februar 214 Engels an Richard Fischer 12. Februar 215 Engels an Richard Fischer 13. Februar 216 Engels an Julius Motteier 23. Februar 217 Engels an Paul Lafargue 26. Februar 218 Engels an Georgi Walentinowitsch Plechanow 26. Februar 219 Engels an Julius Motteier 2. Mrz 220 Engels an fidouard Vaillant 5. Mrz 221 ' Engels an Nikolai Franzewitsch Danielson 5. Mrz 222 Engels an Richard Fischer 8. Mrz 223 Engels an Werner Sombart 1 I.Mrz 224 Engels an Conrad Schmidt 12. Mrz 225 Engels an Karl Kautsky 13. Mrz 226 Engels an Victor Adler 16. Mrz 227 Engels an Pablo Iglesias 16. Mrz 228 Engels an Carl Hirsch 19. Mrz 229 Engels an Ludwig Kugelmann 19. Mrz 230 Engels an Hermann Engels 20. Mrz 231 Engels an Vera Iwanowna Sassulitsch 22. Mrz 232 Engels an Karl Kautsky 25. Mrz 233 Engels an Laura Lafargue 28. Mrz 234 Engels an Karl Kautsky I.April 235 Engels an Harry Queich 2. April 236 Engels an Paul Lafargue 3. April 237 Engels an Richard Fischer 5. April 238 Engels an Conrad Schmidt 6. April 239 Engels an Stephan Bauer lO.April 240 Engels an Hermann Engels 12. April 241 Engels an Krastju Rakowski 13. April 242 Engels an Richard Fischer 15. April 243 Engels an Laura Lafargue 17. April 244 Engels an Ludwig Kugelmann 18. April 245 Engels an Richard Fischer 18. April 246 Engels an Stanislaw Mendelson 23. April

398 401 402 403 405 407 409 410 411 412 416 418 419 422 424 427 430 435 436 439 441 443 444 445 446 449 452 453 454 459 461 462 463 465 466 468 470 471 472

247 Engels an Franz Mehring Ende April 473 248-Engels an Richard Fischer-9. Mai 475 249 Engels an Franz Mehring 9.Mai. . 476 250 Engels an Laura Lafargue 14. Mai 477 251 Engels an Carl Hirsch 20. Mai 479 252 Engels an Karl Kautsky 21 .Mai 481 253 Engels an die Redaktion der Rheinischen Zeitung" 22.Mai.. 485 254 Engels an Richard Fischer 29. Mai 487 255 Engels an Nikolai Franzewitsch Danielson 4. Juni 488 256 Engels an Eduard Bernstein 18. Juni 489 257 Engels an Boleslaw Antoni Jedrzejowski' 28. Juni 490 258 Engels an Filippo Turati 28. Juni 491 259-Engels an Paul Lafargue-29. Juni 493 260-Engels an Richard Fischer-29. Juni 494 261 Engels an Louise Freyberger I.Juli 495 262 Engels an Eduard Bernstein 4. Juli 496 263 Engels an Filippo Turati 4. Juli 497 264 Engels an Antonio Labriola 8. Juli 498 265 Engels an Eleanor Marx-Aveling 9. Juli 499 266 Engels an Laura Lafargue 23. Juli 500 Friedrich Engels' Testament 1 Engels' Testament 29. Juli 1893 505 2 Engels an seine Testamentsvollstrecker 14. November 1894 . . . 507 3 Nachtrag zu Engels* Testament 26. Juli 1895 509 Briefe Von Marx und Engels an dritte Personen 1846-1880
(Nachtrge)

1 Marx an Joseph Weydemeyer 14. Mai 1846 515 2 Marx an die Polizeidirektion in Kln 13. April 1848 518 3 Marx an den Polizeidirektor Geiger 5. August 1848 519 4 Marx an Ferdinand Lassalle 13. November 1848 520 5 Marx, Engels und August Willich an Freiherrn Christian Karl Josias von Bunsen 30. Mai 1850 521

6 Engels an Marie Blank 22. November 1852 7 Marx an Franz Duncker 23. Februar 1859 8 Marx an Franz Duncker 17. Mrz 1859 9 - Marx an Franz Duncker 21. Mai 1859 10 Marx an Franz Duncker 28. Mai 1859 11 Marx an Franz Duncker 2. Juni 1859 12 Marx an Franz Duncker 22. Juni 1859 13 Marx an Mor Perczel l.April 1860 14 Marx an Thomas Allsop 28. April 1878 15 Marx an Carl Hirsch 18. September 1879 16 Engels an Carl Hirsch 17. Februar 1880 Beilagen

522 525 526 527 528 529 530 531 533 534 535

1 An Natalie Liebknecht I.Juli 1894 539 2 Vera Iwanowna Sassulitsch an Georgi Walentinowitsch Plechan o w I.Januar 1895 540 3 Laura Lafargue an Isaak Adolfowitsch Gurwitsch (Hourwich) 2. Juli 1895 542 4 Samuel Moore an Eleanor Marx-Aveling 2I.Juli 1895 543 5 Hermann Engels an Ludwig Siebold 28. Juli 1895 544 Anhang und Register
Anmerkungen Literaturverzeichnis 547 616

A. Verzeichnis der zitierten und erwhnten Werke und Schriften von Marx und Engels 616 B. Verzeichnis der zitierten und erwhnten Arbeiten anderer Autoren . . . 625 I. Werke und Schriften II. Periodica C. Verzeichnis erwhnter Zeitschriften und Zeitungen Personenverzeichnis Verzeichnis literarischer Namen 625 637 639 647 684

Verzeichnis der Briefe, deren Datierung gegenber frheren Ausgaben verndert wurde 685 Sachregister zu den Briefen von Karl Marx und Friedrich Engels (Band 27-39) . . . . . 687

Illustrationen
Friedrich Engels in seinen letzten Lebensjahren gegenber Seite 32 Friedrich Engels whrend des Zricher Kongresses der II. Internationale (August 1893) gegenber Seite 112 Das Haus, in dem Friedrich Engels von Oktober 1894 bis an sein Lebensende wohnte (London, 41, Regent's Park Road, N.W.) gegenber Seite 3 0 4 Titelblatt des dritten Bandes des Kapitals" mit Widmung von Engels an G. W.PIechanow Titelblatt mit Widmung von Engels an G. W.PIechanow Erste Seite des Briefes von Engels an Laura Lafargue vom 23. Juli 1895 Zweite Seite des Briefes von Engels an Laura Lafargue vom 23. Juli 1895 Kste von Eastbourne; zwei englische Meilen von diesem Felsen entfernt wurde die Urne mit der Asche Friedrich Engels' ins Meer versenkt gegenber Seite 339 455 501 502 512

Band 40

Inhalt

Brief an den Vater 10. November 1837 Hefte zur epikureischen, stoischen u n d skeptischen Philosophie . . . Erstes Heft. I. Diogenes Laertius. Zehntes Buch I. Diogenes Laertius. Zehntes Buch Epikur. 17-1. Kanonik. 17 - Epikur an Menoikeus. 19 - Hauptlehren. 25 Epikur an Herodot. 31 Zweites Heft. I.Diogenes Laertius. Zehntes Buch. I I . Sextus Empiricus. I I I . Plutarch. Beweis, da man nach Epikur nicht glcklich leben kann I. Diogenes Laertius. Zehntes Buch Epikur an Herodot. Fortsetzung. 47 - Epikur an Pythokles. 51 II. Sextus Empiricus III. Plutarch. Beweis, da man nach Epikur nicht angenehm leben kann Drittes Heft. I I I . Plutarch. 1. Beweis, da man nach Epikur nicht glcklich leben kann. 2. Kolotes

3 13 17 17

47 47 67 77

93

III. Plutarch. 1. Beweis, da man nach Epikur nicht glcklich leben kann.... 93 III. Plutarch. 2. Kolotes 125 a)Epikurund Demokrit. 127 - b) Epikur und Empedokles. 129 c) Epikur und Parmenides. 133 - d) Epikur und Plato. 135 ViertesHeft. der Dinge III.Plutarch. 2. Kolotes. IV. Lucretius. ber die Natur 141 141

III. Plutarch. 2. Kolotes e) Epikur und Sokrates. 141 - f) Epikur und Stilpo. 141 - g) Epikur und die Kyrenaiker. 143 - h) Epikur und die Akademiker (Arcesilaus). 145

IV. Lucretius. ber die Natur der Dinge Buch 1.145 - Buch II. 161 - Buch III. 179 Fnftes Heft. ....

145

185 185 197 203 209 209

Luc. Annus Seneca Joh. Stobus. Sentenzen und Eklogen etc Clemens Alexandrinus Sechstes Heft Lucretius. ber die Natur der Dinge Buch IV. 209 - Buch V. 211 SiebtesHeft. I. Cicero. ber die Natur der Gtter. I I . Tuskulanische Gesprche. Fnf Bcher Cicero. Uber die Natur der Gtter. Buch I Cicero. Vom hchsten Gut und bel Buch I. 249 - Buch II. 255 - Buch III. 255 Doktordissertation: Differenz der demokritischen u n d epikureischen Naturphilosophie nebst einem Anhange Widmung Zueignung Vorrede Inhalt Erster Teil: Differenz der demokritischen Naturphilosophie im allgemeinen und epikureischen

237 237 249

257 259 260 261 264

266

I. Gegenstand der Abhandlung 266 IL. Urteile ber das Verhltnis der demokritischen und epikureischen Physik . 268 III. Schwierigkeiten hinsichtlich der Identitt demokritischer und epikureischer Naturphilosophie 270 Zweiter Teil: ber die Differenz der demokritischen u n d epikureischen Physik im einzelnen Erstes Kapitel. Die Deklination des Atoms von der geraden Linie . . . Zweites Kapitel. Die Qualitten des Atoms
Drittes Kapitel. " A T O ^ O I ipyjxi u n d TOU.<X O T O I / E I A

278 278 285

290

Viertes Kapitel. Die Zeit Fnftes Kapitel. Die Meteore

294 297

Fragment aus dem Anhang: Kritik der plutarchischen Polemik gegen Epikurs Theologie 306
II. Die individuelle Unsterblichkeit 1. Von dem religisen Feudalismus. Die Hlle des Pbels 306 306

Vorrede. Neuer Entwurf Anmerkungen Erster Teil: Differenz der demokritischen Naturphilosophie im allgemeinen und epikureischen

309 311 311

II. Urteile ber das Verhltnis demokritischer und epikureischer Physik . . . . 311
I I I . Schwierigkeiten hinsichtlich der Identitt demokritischer und epikureischer Naturphilosophie 313

IV. Allgemeine prinzipielle Differenz zwischen demokritischer und epikureischer Naturphilosophie 325

Zweiter Teil: ber die Differenz der demokritischen und epikureischen Physik im einzelnen 337
Erstes Kapitel. Die Deklination des Atoms von der geraden Linie Zweites Kapitel. Die Qualitten des Atoms
Drittes Kapitel.
"ATOULOI

337 343 351

355 359

p^at und axo[ia atmyzloL

Viertes Kapitel. Die Zeit Fnftes Kapitel. Die Meteore

Anhang: Kritik der plutarchischen Polemik gegen Epikurs Theologie.. 367

I. Das Verhltnis des Menschen zu Gott 1. Die Furcht und das jenseitige Wesen 2. Der Kultus und das Individuum 3. Die Vorsehung und der degradierte Gott 367 367 369 369

Brief an Carl Friedrich Bachmann 6. April 1841 Brief an Oscar Ludwig Bernhard Wolff 7. April 1841

374 375

Die Zentralisationsfrage in bezug auf sich selbst und in bezug auf das Beiblatt der Rheinischen Zeitung" zu Nr. 137, 17. Mai 1842 379 Noch ein Wort ber: Bruno Bauer und die akademische Lehrfreiheit von Dr. 0 . F. Gruppe. Berlin 1842" 381 Redaktionelle Bemerkung Die liberale Opposition" in Hannover 385 387

Zum Ehescheidungsgesetzentwurf. Kritik der Kritik Kabinettsordre in bezug auf die Tagespresse An den Oberprsidenten der Rheinprovinz von Schaper ber Schutzzlle Die polemische Taktik der Augsburger Zeitung

389 392 394 398 399

Die Beilage zu Nr. 335 und 336 der Augsburger Allgemeinen Zeitung" ber die stndischen Ausschsse in Preuen 405 Randglossen zu den Anklagen des Ministerialreskripts Die hiesige Landtagsabgeordnetenwahl Die Rhein- und Mosel-Zeitung" als Groinquisitor Stilistische bungen der Rhein- und Mosel-Zeitung" 420 426 431 434

Erklrung von Karl Marx und Arnold Rge 10. Dezember 1843 . . . 437 Illustrationen zu der neuesten Kabinettsstilbung Friedrich Wilhelm IV. 438 Auszge aus James Mills Buch Klemens d'economie politique". Trad. par J.T.Parisot, Paris 1823 443 konomisch-philosophische Manuskripte aus dem Jahre 1844
Vorrede

465
467

Erstes Manuskript
Arbeitslohn Profit des Kapitals 1. Das Kapital 2. Der Gewinn des Kapitals 3. Die Herrschaft des Kapitals ber die Arbeit und die Motive des Kapitalisten 4. Die Akkumulation der Kapitalien und die Konkurrenz unter den Kapitalisten Grundrente Die entfremdete Arbeit

471
471 483 483 484 487 488 497 510

Zweites Manuskript
Das Verhltnis des Privateigentums

523
523

Drittes Manuskript
Privateigentum und Arbeit Privateigentum und Kommunismus

530
530 533

Bedrfnis, Produktion, Arbeitsteilung Geld Kritik der Hegelschen Dialektik und Philosophie berhaupt . . . .

546 562 568

Beilagen Betrachtung eines Jnglings bei der Wahl eines Berufes 591

Zhlt man das Prinzipat des Augustus mit Recht zu den glcklicheren Zeiten des Rmischen Reiches? 595 Die Vereinigung der Glubigen mit Christo nach Joh. 15, 1-14, in ihrem Grund und Wesen, in ihrer unbedingten Notwendigkeit und in ihren Wirkungen dargestellt 598 Aus den dichterischen Versuchen Brief des Vaters an Karl Marx 18.-29. November 1835 Brief des Vaters an Karl Marx Anfang des Jahres 1836 Brief des Vaters an Karl Marx 3. Februar 1837 Brief des Vaters an Karl Marx 2. Mrz 1837 Brief des Vaters an Karl Marx 16. September 1837 Brief des Vaters an Karl Marx 9. Dezember 1837 Jenny von Westphalen an Karl Marx 10. August 1841 Jenny von Westphalen an Karl Marx vor dem 8. Mrz 1843 Jenny Marx an Karl Marx nach dem 20. Juni 1844 Jenny Marx an Karl Marx vor dem 10. August 1844 Jenny Marx an Karl Marx ' nach dem 1 I.August 1844 602 616 620 623 626 630 635 641 644 647 651 652

Anhang und Register

Anmerkungen Literaturverzeichnis Personenverzeichnis Verzeichnis literarischer, biblischer und mythologischer Namen 659 679 688 702

Gesamtverzeichnis der m den Bnden t, 27 und 40 der Werke von Karl Marx und Friedrich Engels enthaltenen Manuskripte, Artikel und Briefe von Karl Marx aus den Jahren 1837 bis 1844 705

Abbildungen
Seite aus den Heften zur epikureischen, stoischen (Zweites Heft) Seite aus den Heften zur epikureischen, stoischen (Viertes Heft) Seite der Doktordissertation in der Handschrift eines Kopisten mit von Marx' Hand Promotionsurkunde von Karl Marx Seite aus den konomisch-philosophischen Manuskripten" Manuskripts) und skeptischen und skeptischen Philosophie gegenber S. Philosophie gegenber S. Korrekturen gegenber S. gegenber S. (Anfang des Ersten gegenber S. 472 272 376 144 48

Seite aus dem Abiturientenaufsatz Betrachtung eines Jnglings bei der W a h l eines Berufes" gegenber S. 592 624

D i e Trierer" vor dem Weien R o " in Godesberg (Nr.27; Karl Marx) gegenber S.

Band 41

Inhalt
An die Feinde Offener Brief an Dr. Runkel F. W. Krummachers Predigt ber Josua Aus Elberfeld . . Die deutschen Volksbcher Karl Beck Retrograde Zeichen der Zeit Platen Modernes Literaturleben
I. Karl Gutzkow als Dramatiker II. Moderne Polemik

.....

......

7 8 10 11 13 22 27 33 35
35 45

Joel Jacoby 59 Requiem fr die deutsche Adelszeitung 62 ber Anastasius Grn 67 Landschaften 68 Korrespondenz-Nachrichten aus Bremen: Theater Buchdruckerfest Literatur 75 Korrespondenz-Nachrichten aus Bremen: Eine Fahrt nach Bremerhaven 80 Ein Abend 89 Zwei Predigten von F.W. Krummacher 94 Bei Immermanns Tod 96 Korrespondenz-Nachrichten aus Bremen: Rationalismus und Pietismus Schiffahrtsprojekt Theater Manver 99 Sankt Helena 104 Siegfrieds Heimat 105

Die Erfindung der Buchdruckerkunst Nachtfahrt Ernst Moritz Arndt Korrespondenz-Nachrichten aus Bremen: Kirchlicher Streit Verhltnis zur Literatur - Musik Plattdeutsch . Der Kaiserzug Immermanns Memorabilien" Lombardische Streifzge Anti-Schelling Schelling ber Hegel Schelling und die Offenbarung. Kritik des neuesten Reaktionsversuchs gegen die freie Philosophie Schelling, der Philosoph in Christo, oder die Verklrung der Weltweisheit zur Gottesweisheit Nord- und sddeutscher Liberalismus Tagebuch eines Hospitanten I. Marheineke ,,==...
II. von Henning .. .

110 116 118 132 139 141 150 161 163 173 225 246 249 249
252

Rheinische Feste 255 Glossen und Randzeichnungen zu Texten aus unserer Zeit 258 Polemik gegen Leo 263 Die Freisinnigkeit der Spenerschen Zeitung 267 Das Aufhren der Criminalistischen Zeitung" 269 Zur Kritik der preuischen Pregesetze 271 Allerlei aus Berlin 279 F.W.Andrea und der Hohe Adel Teutschlands" 280 Die frech bedrute, jedoch wunderbar befreite Bibel. Oder: Der Triumph des Glaubens 283 Die Times" ber den deutschen Kommunismus 317 Franzsischer Kommunismus 322 Briefe. August 1838 - August 1842 1838 1. an Marie Engels 28.-29. August 1838 2. an Friedrich und Wilhelm Graeber I.September 1838 3. an Marie Engels 11. September 1838 325 328 330

4. 5. 6. 7.

an an an an

Friedrich und Wilhelm Graeber 17.-18. September 1838. . . . Marie Engels 9-10.Oktober 1838 Marie Engels 13. November 1838 Marie Engels um Weihnachten 1838 1839

333 340 344 346

8. an Marie Engels 7. Januar 1839 ........... 9. an Friedrich Graeber 20. Januar 1839 10. an Hermann Engels 11.-12. Februar 1839 11. an Marie Engels 12. Februar 1839 12 an Friedrich Graeber 19. Februar 1839. 13. an Friedrich Graeber 8.-9. April 1839 14. an Marie Engels 10. April 1839 . 15. an Friedrich Graeber um den 23. April-I.Mai 1839 16. an Marie Engels 28. April 1839 17. an Wilhelm Graeber um den 28.-30. April 1839 18. an Marie Engels 23.Mai 1839 19. an Wilhelm Graeber 24.Mai-15. Juni 1839 20. an Friedrich Graeber 15. Juni 1839 21. an Friedrich Graeber 12.-27. Juli 1839 22. an Friedrich Graeber Ende Juli oder Anfang August 1839 23. an Wilhelm Graeber 30. Juli 1839 24. an Marie Engels-28. September 1839 25. an Wilhelm Graeber 8. Oktober 1839 26. an Wilhelm Graeber 20.-21. Oktober 1839 27. an Friedrich Graeber 29. Oktober 1839 28. an Wilhelm Graeber 13.-20. November 1839 29. an Friedrich Graeber 9. Dezember 1839-5. Februar 1840 . . . . . . 1840 30. an 31. an 32. an 33. an 34. an 35. an 36. an Levin Schcking 18. Juni 1840 Levin Schcking 2. Juli 1840 Marie Engels 7.-9.Juli 1840 Marie Engels 4. August 1840 Marie Engels 20.-25. August 1840. Marie Engels 18.-19. September 1840 Marie Engels 29. Oktober 1840

348 350 357 359 361 365 369 371 384 389 394 395 399 403 410 412 417 419 423 425 431 437

444 447 ,449 452 454 458 462

37. an Wilhelm Graeber 20. November 1840 38. an Marie Engels 6.-9. Dezember 1840 39. an Marie Engels 21.-28. Dezember 1840

465 468 472

1841
40. an Marie Engels 18. Februar 1841 . . . . . . . . . . . . . 41. an Friedrich Graeber 22. Februar 1841 42. an Marie Engels 8.-11.Mrz 1841 43. an Marie Engels 5. April 1841 44. an Marie Engels etwa Anfang Mai 1841 45. an Marie Engels etwa Ende August 1841 46. an Marie Engels 9. September 1841
1842

. . . . . . . . . 475 478 481 484 485 487 488

47. 48. 49. 50. 51.

an an an an an

Marie Marie Marie Marie Marie

Engels 5.-6. Januar 1842 Engels 14. -16. April 1842 Engels Sommer 1842 Engels 2. Juli 1842 Engels - 2.-8. August 1842 Beilagen

490 494 497 498 500

An meinen Grovater Gedicht aus dem Jahre 1836 Gedicht, wahrscheinlich von Anfang 1837 Eine Seerubergeschichte Anhang und Register
Anmerkungen Literaturverzeichnis Personenverzeichnis Verzeichnis literarischer, biblischer und mythologischer Namen

507 . . . . 507 508 510

525 542 559 579

Gesamtverzeichnis der in Band 1 und Band 27 der Werke Von Karl Marx und Friedrich Engels sowie im vorliegenden Ergnzungsband ( 2. Teil) enthaltenen Manuskripte, Artikel und Briefe von Friedrich Engels aus den Jahren 1838 bis 1844 . . . . 585

Illustrationen
Friedrich Engels im Jahre 1839 gegenber S. 32

Titelseite der Broschre Schelling und die Offenbarung"

Umschlagseite der Broschre Schelling, der Philosoph in Christo" Eine Seite des Manuskripts Kritik der preuischen Pregesetze" . gegenber S. Umschlagseite der Broschre Der Triumph des Glaubens" Gedicht und Zeichnung des jungen Friedrich Engels aus dem Jahre 1836 . . Zeichnung des jungen Friedrich Engels aus dem Jahre 1834 (aus einem Schulheft ber alte Geschichte) gegenber S. gegenber S.

171
223 272 281 508 518

Band 42

Inhalt
Vorwort Bastiat und Carey V 3
3 9

Avantpropos XIV. Des Salaires Inhalt

Einleitung zu den Grundrissen der Iritik der politischen konomie" 15 A. Einleitung 19 I. Produktion, Konsumtion, Distribution, Austausch (Zirkulation) . . . 19
1. Produktion 19 2. Das allgemeine Verhltnis der Produktion zu Distribution, Austausch, Konsumtion 24
a ) Produktion und Konsumtion b ) Produktion und Distribution c') Austausch endlich und Zirkulation
1 1

16

3. Die Methode der politischen konomie 34 4. Produktion. Produktionsmittel und Produktionsverhltnisse. Produktionsverhltnisse und Verkehrsverhltnisse. Staats- und Bewutseinsformen im Verhltnis zu den Produktions- und Verkehrsverhltnissen. Rechtsverhltnisse. Familienverhltnisse 43

25 30 33

Grundrisse der Kritik der politischen konomie II. Das Kapitel vom Geld

Alfred Darimon: De la Reforme des Banques. Paris 1856 Entstehung und Wesen des Geldes

47 49

49 75

Die edlen Metalle als Trger des Geldverhltnisses a) Gold und Silber im Verhltnis zu den andren Metallen b) Schwankungen des Wertverhltnisses zwischen den verschiedenen Metallen Der Umlauf des Geldes a) Das Geld als Ma der Werte b) Das Geld als Zirkulationsmittel c) Das Geld als materieller Reprsentant des Reichtums. (Aufhufen des Geldes; vorher noch das Geld als die allgemeine Materie der Kontrakte etc.)

106 106 112 117 119 124 133

III. Das Kapitel vom Kapital Erster Abschnitt: Der Produktionsproze des Kapitals Das Kapitel vom Geld als Kapital

Verwandlung von Geld in Kapital 1. Die Zirkulation und der aus der Zirkulation herkommende Tauschwert die Voraussetzung des Kapitals 2. Der aus der Zirkulation herkommende Tauschwert sich ihr voraussetzend, sich in ihr erhaltend und vervielfltigend vermittelst der Arbeit Austausch zwischen Kapital und Arbeit Arbeitsproze und Verwertungsproze Absoluter und relativer Mehrwert Mehrwert und Profit Reproduktion und Akkumulation des Kapitals Ursprngliche Akkumulation des Kapitals Formen, die der kapitalistischen Produktion vorhergehen Kreislauf des Kapitals Theorien ber Mehrwert und Profit Fixes und zirkulierendes Kapital Fixes Kapital und Entwicklung der Produktivkrfte der Gesellschaft Zirkulation und Reproduktion des fixen und des zirkulierenden Kapitals . . . .

165 165 165

165 183 188 199 225 260 283

Zweiter Abschnitt: Der Zirkulationsproze des Kapitals

315

315 371 383 421 454 519 590 610

Dritter Abschnitt. Das Kapital als Frucht bringend. Zins. Profit. (Produktionskosten etc.) 637 Ergnzungen zu den Kapiteln von Geld und vom Kapital 670
Geld als Ma der Werte Geld als Zirkulationsmittel und als selbstndiger Wert

681 696

Maschinerie und Profit Entfremdung Vermischtes

1. Wert

767 Anhang und Register

708 721 724

Fremdsprachige Zitate Anmerkungen Literaturverzeichnis A. Verzeichnis der zitierten und erwhnten Werke von Marx B. Verzeichnis der zitierten und erwhnten Arbeiten anderer Autoren . . . I. Werke und Schriften II. Periodica C. Verzeichnis erwhnter Zeitschriften und Zeitungen Personenverzeichnis Verzeichnis literarischer und mythologischer Namen Verzeichnis der Gewichte, Mae und Mnzen Erklrung der Abkrzungen Sachregister

771 840 876 876 876 876 889 890 892 902 903 905 906

Illustrationen
Zweite Umschlagseite des Heftes M Seite 1 des Heftes I Seite 19 des Heftes II Seite 24 des Heftes IV Seite 31 des Heftes VI Seite 43 des Heftes VII 17 51 191 333 553 719

Band 43

Inhalt

Vorwort konomisches Manuskript 1861-1863. Teil I Z u r Kritik der politischen konomie Drittes Kapitel. Das Kapital im allgemeinen I. Der Produktionsproze des Kapitals 1. Verwandlung von Geld in Kapital a) G - W - G . Allgemeinste Form des Kapitals b) Schwierigkeiten aus der Natur des Werts hervorgehend etc. Zustze zu a Y) Austausch mit Arbeit. Arbeitsproze. Verwertungsproze Wert des Arbeitsvermgens. Minimum des Salairs Durchschnittsarbeitslohn Austausch von Geld mit Arbeitsvermgen Arbeitsproze Verwertungsproze Einheit des Arbeitsprozesses und Verwertungsprozesses (Kapitalistischer Produktionsproze) Die zwei Bestandteile, worin die Verwandlung von Geld in Kapital zerfllt Zustze Nachtrgliche Zustze 2. Der absolute Mehrwert a) Mehrwert als bloes Verhltnis zu fassen zu einem bestimmten, nmlich dem im Arbeitslohn ausgelegten Teil des Kapitals b) Verhltnis der Surplusarbeit zur notwendigen Arbeit. der Mehrarbeit . Ma . . oder .

V 1 3 3 5 5 5 17 29 30 38 47 50 62 87 98 128 155 159 159 168

c) Vorteil der berarbeit d) gleichzeitige Arbeitstage e) Charakter der Mehrarbeit Zustze Rate des Mehrwerts 3. Der relative Mehrwert a) Kooperation b) Teilung der Arbeit Abschweifung ber produktive Arbeit Verschiedene Arten der Division du travail Einfache Kooperation Y) Maschinerie, Anwendung von Naturkrften und Wissenschaft Nachtrgliche Zustze zu Punkt 2 u n d 3 Z u r Teilung der Arbeit Surpluslabour Zehnstundenbill und overworking

173 174 178 181 222 227 247 258 302 313 313 314 342 344 345 353

Anhang und Register

Fremdsprachige Zitate Anmerkungen Literaturverzeichnis A. Verzeichnis der zitierten und erwhnten Werke von Marx und Engels B. Verzeichnis der zitierten und erwhnten Arbeiten anderer Autoren Werke und Schriften C. Verzeichnis erwhnter Zeitschriften und Zeitungen Personenverzeichnis Verzeichnis literarischer und mythologischer Namen Verzeichnis der Gewichte, Mae und M n z e n Verzeichnis der Abkrzungen Sachregister 413 414 423 424 430 431 433 434 413 . 357 400 413

Abbildungen
Seite 1 aus Heft I Seite 95 aus Heft I I I Seite 111 aus Heft I I I Seite 113 aus Heft I I I Seite 138a aus Heft IV Seite 182 aus Heft V Seite 91 aus Heft II 7 161 191 199 255 303 349

Sachregister 1983

Inhalt Editorischer Hinweis Vorbemerkung des Autors Einleitung des Herausgebers Editor's Note Preliminary Remarks Editor's Introduction Notes des editeurs Avant-propos Introduction de l'editeur Nota preliminar de los editores Observacin preliminar Introduction del editor Nota degli editori Premessa Introduzione Alphabetisches Sachregister , . . . Alphabetical Index Table alphabetique Indice alfabetico de materias VII IX XI IXX XXI XXIII XXX XXXII XXXIV XLII XLIV XLVI LIV LVI LVIII 1-918 1-918 1-918 1-918

Verzeichnis 1

COflEP/KAIIHE

npeHCJionne
CpaBHHTejitHti yita3aTe,in> Ha3BaHH npoii3Be,o,eHHH H

7* 1

OT^GJIBHLIX H3aHHH

YKasaTejit opHrmiaJitHtix Ha3BaHHft CTaTe na HHOCTpaHntix H3tiKax 251

YKAAATEJIB

orryjiHKOBaHHux

KHjirax

pomropax paoT 113-

273

y K a s a T e j u . paoT, 0rry6jiHK0BaHHBix B aHHHX Ajiij)aBHTHHli yKa3aTejib Ha3BaHHft

nepHOHLIECIIHX

281 321

TABLE OF

CONTENTS

Preface Comparative index of the Marx-Engels-Werke and of other editions of individual works Index of titles of articles in foreign languages Index of writings published in books and pamphlets Index of writings published in periodicals Alphabetical title index

9* 1 251 273 281 321

TABLE DES MATI ERES

Remarques preliminaires Index de comparaison des ceuvres et editions particulieres Liste des titres originaux des articles en langues etrangeres . . . . . Liste des ecrits publies dans les livres et les brochures Liste des ecrits publies dans les periodiques Registre alphabetique des titres

11 * 1 251 273 281 321

TABLA DE

MATERIAS

Advertencia preliminar Indice comparativo de las obras y separalas

13* 1

Indice de los tltulos de los articulos redactados en lenguas extranjeras 251 Indice de los trabajos publicados en libros y folietos Indice de los trabajos publicados en periodicos, revistas, etc Indice alfabetico de los titulos 273 281 321

INHALT

Vorbemerkung. Sigle Verzeichnis l . S i g l e n der Marx/Engels-Ausgaben 2. Siglen der Periodica Inhaltsvergleichsregister der Werke und Einzelausgaben Verzeichnis der Originaltitel der fremdsprachigen Artikel Verzeichnis der in Bchern und Broschren verffentlichten Arbeiten Verzeichnis der in Periodika erschienenen Arbeiten Alphabetisches Titelregister

5* 15* 15* 27* 1 251 273 281 321

Verzeichnis 2
COflEPJKAHHE

IIpeftHCJiOBiie GpaBHHTejibHtifi yKa3aTejiB Ha3BaHHfi npoii3Be,n.eHH h OTejiHHx H3p;aHiiit

6* 1

HacTb nepaa e p e n H C K a MeiKjiy K . MapKCOM n <E>.9Hreiri>coM . . . . 3 HacTB BTopan epeiracKa K . M a p n c a H Hrejitca c pa3HtiMn JumaMH 195 nepeneHb a^pecaTOB H OTnpaBHTeneft nepeneHB MecT Ha3Ha^eHHH CnncoK H0B0;n;ATHP0BAHHHX NHCEM K . Mapnca H < E > . Biirejibca IIpHJio}KeHHe H C b M a po^HHx Kapjia Mapnca h H 0.9Hrejibce o K . Mapnce 801 579 685 771 799
H a i i S o a e e BajKH&ie n n c t M a

TABLE OF C O N T E N T S

Preface Comparative index of the Marx-Engels-Werke and of other editions of individual works

8*

First part The correspondence between Karl Marx and Friedrich Engels . . . . 3 Second part Correspondence of Karl Marx and Friedrich Engels with other persons 195 Index of addressees and writers Index of the addressees* places Index of the letters by Karl Marx and Friedrich Engels which got a new date Supplement 579 685 . . . 771 . 799

Index of the letters by Karl Marx's relatives and index of remarkableletters aboutKarl Marx and Friedrich Engels 801

TABLE DES MATIERES

Remarques preliminaires Index de comparaison des ceuvres et editions particulieres

9* 1

Premiere partie La correspondance entre Karl Marx et Friedrich Engels . . . . 3 Deuxieme partie La correspondance qu'echangerent Karl Marx, Friedrich Engels avec d'autres personnes 195 Index des destinataires et des expediteurs Index des lieux de destination 579 685

Index des lettres de Karl Marx et Friedrich Engels que nous avons redatees . . . . 771 Appendice 799

Index contenant une partie des lettres de la famille de Karl Marx et index de lettres les plus interessantes sur Karl Marx et Friedrich Engels 801

TAB L A D E

MTERIAS

Observaciones preliminares Indice comparativo de las obras y separatas

10* 1

Primera parte Correspondencia entre Karl Marx y Friedrich Engels 3 Segunda parte Correspondencia de Karl Marx y Friedrich Engels con terceras personas . . .195 Indice de destinatarios y remitentes Indice de lugares de destino 579 685

Indice de las cartas de Karl Marx y Friedrich Engels en las que han sido verificadas las fechas 771 Apendice 799

Indice de cartas de parientes de Karl Marx y indice de cartas dignas de interes sobre Karl Marx y Friedrich Engels 801

INHALT

Vorbemerkung Sigleverzeichnis 1. Siglen der Marx/Engels-Ausgaben 2. Siglen der Sprachen Weiterhin verwendete Abkrzungen Inhaltsvergleichsregister der Werke und Einzelausgaben

5* H* 11 * 22* 22* 1

Erster Teil Der Briefwechsel zwischen Karl Marx und Friedrich Engels . . . . 3 Zweiter Teil Die Briefe von Karl Marx und Friedrich Engels an dritte Personen . 195 Verzeichnis der Empfnger und Absender Verzeichnis der Empfngerorte Verzeichnis der neudatierten Marx/Engels-Briefe Anhang 579 685 771 799

Verzeichnis von Briefen der Familienangehrigen von Karl Marx sowie von bemerkenswerten Briefen ber Karl Marx und Friedrich Engels 801