Sie sind auf Seite 1von 37

Kombizange

Kombizange

Ausfhrung:
- aus vergtetem Werkzeugstahl, lgehrtet
- mit induktiv gehrteten Schneiden
- fr harten und weichen Draht

Ausfhrung:
- aus Spezial-Werkzeugstahl, lgehrtet
- mit induktiv gehrteten Schneiden
- fr harten und weichen Draht
- lange Schneiden fr dickere Kabel

DIN
ISO
5746

DIN
ISO
5746

550001

550008

550001 poliert, Griffe kunststoffberzogen


550003 poliert, mit Mehrkomponenten-Hlle
550008 verchromt, mit Mehrkomponenten-Hlle

550000 poliert, mit Mehrkomponenten-Hlle


Gesamtlnge
mm

(RG 5506)

550000

160
180
200

10,40 x
10,80 x
12,50 x

Schneidleistung
Draht- hart
mm
2,0
2,2
2,5

Gesamtlnge
mm

550001

550003

550008

(RG 5575)

(RG 5575)

(RG 5575)

160
180
200

11,10 x
11,90 x
13,70 x

14,45 x
14,70 x
16,90 x

17,20 x
18,50 x
21,00 x

Schneidleistung
Draht- hart
mm
2,0
2,2
2,5

Mini-Kombizange
Ausfhrung:
- Vanadin-Elektrostahl, geschmiedet, lgehrtet
- mit induktiv gehrteten Schneiden
- fr harten und weichen Draht
- mit Greifzonen fr Flach- und Rundmaterial fr vielseitigen Einsatz

IM

NEU!
PROGRA

550010 verchromt, mit Mehrkomponenten-Hlle


Gesamtlnge
mm

(RG 5575)

110

20,45 x

Schneidleistung
Draht- hart
mm
1,6

550010

Kraft-Kombizange

Kraft-Kombizange

Ausfhrung:
- aus Spezial-Werkzeugstahl
- ganz in l gehrtet und angelassen
- Schneiden zustzlich induktiv gehrtet (ca. 63 HRC)
- lange Schneiden fr dickere Kabel
- mit hoher Kraftverstrkung (35% Kraftersparnis)
- fr Kabel mit greren Querschnitten ( bis 25 mm)
- fr weiche oder 5 harte Drhte und Pianodraht

Ausfhrung:
- aus Sonderstahl
- induktiv gehrtet
- fr gehrteten Stahldraht

DIN
ISO
5746

550080

550085

550080 poliert, Griffe kunststoffberzogen


550085 poliert, mit Mehrkomponenten-Hlle
550087 verchromt, mit Mehrkomponenten-Hlle
550088 poliert, mit Mehrkomponenten-Hlle
Gesamtlnge
mm

(RG 5506)

550088

200

15,65 x

Schneidleistung
Draht- hart
mm
2,8

Gesamtlnge
mm

550080

550085

550087

(RG 5575)

(RG 5575)

(RG 5575)

180
200
225

16,90 x
19,45 x

18,15 x
19,70 x
23,35 x

24,80 x
28,10 x

Schneidleistung
Draht- hart
mm
2,5
2,8
3,0

Schneidleistung
Pianodraht-
mm
2,0
2,2
2,5

Monierzange

Kneifzange Beizange

(Rabitz-/Flechterzange)

Ausfhrung:
- aus Spezial-Werkzeugstahl
- fr hrteste Beanspruchung
- przise verarbeitet
- lgehrtet

Ausfhrung:
- aus Spezial-Werkzeugstahl in Sondergte
- gesenkgeschmiedet und lgehrtet, Kopf
geschliffen
- mit induktiv gehrteten Schneiden (ca. 61 HRC)
- mit besonders schlankem Schneidenkopf und
langen Griffen
- geringer Krafteinsatz durch hohe bersetzung

DIN
ISO
9243

DIN
ISO
9242

551103

551203

551103 schwarz atramentiert, Kopf poliert


551203 vernickelt

551003 schwarz atramentiert, Kopf poliert


Gesamtlnge
mm
160
180
210
225
250

551003

Gesamtlnge
mm
220
250
280
300

(RG 5575)

11,35 x
11,80 x
12,60 x
14,45 x
17,15 x

551103

551203

(RG 5575)

(RG 5575)

12,25 x
13,40 x
14,60 x
17,45 x

19,60 x

24,40 x

Wasserpumpenzange Alligator
Ausfhrung:
- aus Chrom-Vanadium-Elektrostahl
- gesenkgeschmiedet und lgehrtet
- durchgestecktes Gelenk => doppelte Fhrung
- robuste, unempfindliche Verstellmechanik
- 9-stufige bogenfrmige Rastenverstellung
- 30 % mehr Greifkapazitt
- Greifflchen mit gehrteten Zhnen (ca. 61 HRC)
- selbstklemmend an Rohren und Muttern
- kein Abrutschen am Werkstck

DIN
ISO
8976

551303 poliert, Griffe kunststoffberzogen


551305 verchromt, mit Mehrkomponenten-Hlle
Gesamtlnge
mm
180
250
300
400

551303

551305

(RG 5575)

(RG 5575)

16,60 x
17,75 x
26,60 x
50,65 x

27,15 x
37,10 x

SW
mm
30
46
60
95

551303

fr Rohre
Zoll
1.1/4
2
2.3/4
3.1/2

Wasserpumpenzange

551305

Wasserpumpenzange

mit Rillengelenk
Ausfhrung:
DIN
- aus Chrom-Vanadium-Elektrostahl
ISO
- lgehrtet, Kopf poliert
8976
- Griffe mit Kunststoff berzogen
- Rillen-Gleitgelenk, fnffach verstellbar
- durch konstruktive Entlastung der Gelenkschraube kein
Schraubenverschlei und Durchrutschen des Gelenkes
- Klemmschutz gegen Quetschverletzungen
- selbstklemmend an Rohren und Muttern
- Greifflchen mit gehrteten Zhnen (61 HRC)

Ausfhrung:
- aus Chrom-Vanadium-Stahl
- gesenkgeschmiedet und hochwertig
vergtet
- mit durchgestecktem Gleitgelenk,
7-fach verstellbar
- doppelseitiger Begrenzungsanschlag
gegen Quetschverletzungen

DIN
ISO
8976

551400 rot lackiert


551320 mit Rillengelenk
Gesamtlnge
mm
250

551320
(RG 5575)

15,60 x

fr Muttern SW
mm
36

fr Rohre
Zoll
1.5/16

Gesamtlnge
mm
175
240
300

551400
(RG 5504)

9,36 x
8,18 x
17,45 x

Wasserpumpenzange
Ausfhrung und Verwendung:
- komfortable Schnellverstellung ohne Umgreifen durch innovative Tipp/Step-Hebelfunktion
- schnelle Einstellung (bei geschlossenen Schenkeln in Greifposition) direkt am Werkstck
- integrierter Klemmschutz
- induktiv gehrtete Maulverzahnung
- zahlreiche, eng abgestufte Rasterpositionen fr ideale Griffffnungspunkte

NEU!

551405 mit Schnellhebelbesttigung


Gesamtlnge
mm
260

551405
(RG 5572)

38,65 x

Revolverlochzange

Wasserpumpenzange

Ausfhrung:
- Zangenkrper aus hochfestem Stahlblech, pulverbeschichtet
- mit ffnungsfeder, ffnungsbegrenzung und Sperrklinke
- 6 auswechselbare Lochpfeifen ( 2,0/2,5/3,0/3,5/4,0/5,0 mm)

551410 funkenfrei

551210 mit auswechselbaren Lochpfeifen


Typ
9070

551210
(RG 5575)

14,15 x

Anzahl
der Pfeifen
6

Ausfhrung:
- aus Kupfer-Beryllium
- funkenfreies Werkzeug

Gesamtlnge
mm
220

Gesamtlnge
mm
250
300

551410
(RG 5578)

245,60 X
335,70 X

Zangenschlssel
Ausfhrung:
- aus Chrom-Vanadium-Elektrostahl
- geschmiedet und lgehrtet
- parallel gefhrte, glatte Backen
- Einhandverstellung per Knopfdruck
- stufenloses Greifen aller Schlsselweiten bis zur angegebenen Kapazitt
- hohe Klemmkraft durch 10-fache Handkraftverstrkung
- zum Greifen, Halten, Pressen, Biegen von Werkstcken
- zur schonenden Montage von oberflchenveredelten Armaturen

551655 125

551655 250

551658 250

551655 400

Gre 125 im Einsatz

551655 vernickelt, Griffe kunststoffberzogen


551658 vernickelt, mit Mehrkomponenten-Hlle
Gesamtlnge
mm
125
150
180
250
300
400

NEU!

NEU!

551655

551658

(RG 5575)

(RG 5575)

38,00 x
42,75 x
44,75 x
51,30 x
60,75 x
108,25 x

46,05 x
47,45 x
54,95 x

bis Schlsselweite
mm
23
27
35
46
60
85

Wasserpumpenzange Cobra
Ausfhrung:
- aus Chrom-Vanadium-Elektrostahl, lgehrtet
- durchgestecktes Gelenk
- Einhandverstellung per Knopfdruck
- keine unbeabsichtigte Verstellung mglich
- Greifflchen mit speziell gehrteten Zhnen
(ca. 61 HRC)
- selbstklemmend an Rohren und Muttern
- kein Abrutschen am Werkstck

DIN
ISO
8976

551663_125

551664_560

551665_250

551663
551664
551665
551666

poliert, Griffe kunststoffberzogen


poliert, Griffe kunststoffberzogen, XL/XXL
verchromt, mit Mehrkomponenten-Hlle
grau atramentiert, mit Mehrkomponenten-Hlle

Gesamtlnge
mm
125
150
180
250
300
400
560

551666_250

551663

551664

551665

551666

(RG 5575)

(RG 5575)

(RG 5575)

(RG 5575)

20,35 x
20,65 x
21,70 x
23,15 x
31,80 x

55,40 x
92,20 x

33,60 x
43,40 x

25,85 x
36,10 x

fr Muttern SW
mm
27
30
30
46
60
95
120

fr Rohre
Zoll
1
1.1/4
1.1/4
2
2.3/4
3.1/2
4.1/2

Einstellpositionen
11
11
11
25
30
27
20

Wasserpumpenzange Cobra QuickSet


Ausfhrung:
- aus Chrom-Vanadium-Stahl, geschmiedet, lgehrtet
- sicheres Einrasten des Gelenkbolzens mit zustzlicher Schiebefunktion
- Schnelleinstellung an das Werkstck durch Zuschieben
ohne Druckknopfbettigung

DIN
ISO
8976

NEU!
551686

ganz ffnen

zuschieben

zupacken

551687

551686 poliert, Griffe kunststoffberzogen


551687 poliert, mit Mehrkomponentenhlle
Gesamtlnge
mm
250

551686

551687

(RG 5575)

(RG 5575)

24,15 x

26,85 x

fr Muttern SW
mm
46

fr Rohre
Zoll
2

Einstellpositionen
25

Schraubzange
Ausfhrung:
- aus Chrom-Vanadium-Stahl, lgehrtet
- ergonomischer Griff mit rutschhemmendem Kunststoff berzogen
- durchgestecktes Gelenk, hohe Stabilitt durch doppelte Fhrung
- Einhand-Feinverstellung per Knopfdruck, mit 15 Einzelpositionen
- Klemmschutz gegen Quetschverletzungen
- fr Muttern und Schrauben von SW 10 bis 32 mm
- selbstklemmend im Bereich von SW 17-32 mm
- ersetzt einen kompletten Satz Schraubenschlssel

551675 grau atramentiert, Griffe kunststoffberzogen


Gesamtlnge
mm
250

551675
(RG 5575)

25,90 x

SW von - bis
mm
10 - 32

Einstellpositionen
15

Wasserpumpenzange Greif-Cobra
Ausfhrung:
- aus Chrom-Vanadium-Elektrostahl, lgehrtet
- Einhandverstellung per Knopdruck
- Greifflchen mit gehrteten Zhnen (ca. 61 HRC)
- Klemmschutz verhindert Quetschverletzungen
- selbstklemmend an Rohren und Muttern
- sicheres Einrasten des Gelenkbolzens
- optimale Kraftbertragung
- gnstige Hebelwirkung

DIN
ISO
8976

551680 poliert, Griffe kunststoffberzogen


Gesamtlnge
mm

(RG 5575)

551680

SW von - bis
mm

Einstellpositionen

250

25,05 x

10 - 32

15

Rohrzange 90

Eckrohrzange 45

Ausfhrung:
- aus Chrom-Vanadium-Stahl geschmiedet
- Zangenhebel aus Doppel-T-Profil
- Zangenmaul induktiv gehrtet und um 90
abgewinkelt
- gegen die Drehrichtung versetzte Verzahnung
- mit Steilmuttersicherung
- pulverbeschichtet

Ausfhrung:
- aus Chrom-Vanadium-Stahl geschmiedet
- Zangenhebel aus Doppel-T-Profil
- Zangenmaul induktiv gehrtet und um 45
abgewinkelt
- gegen die Drehrichtung versetzte Verzahnung
- mit Steilmuttersicherung
- pulverbeschichtet

DIN
5234

Typ 551840:
- Master-Ausfhrung
- Verzahnung zustzlich induktiv gehrtet
- Zangenspiegel geschliffen

DIN
5234

Form
A

Typ 551880:
- Master-Ausfhrung
- Verzahnung zustzlich induktiv gehrtet
- Zangenspiegel geschliffen

551820

551860

551840

551860 Standard
551880 Master

551820 Standard
551840 Master
551820

551840

(RG 5577)

(RG 5577)

21,80 x
27,45 x
46,10 x
86,55 x
122,85 x

35,10 x
46,80 x
71,60 x

Spannbereich
mm
0 - 42
0 - 60
0 - 70
10 - 105
10 - 130

Gesamtlnge
mm
310
420
560
630
750

Eckrohrzange 45 S-Form
Ausfhrung:
- aus Chrom-Vanadium-Stahl geschmiedet
- Zangenhebel aus Doppel-T-Profil
- Zangenmaul in S-Form, induktiv gehrtet und
um 45 abgewinkelt
- gegen die Drehrichtung versetzte Verzahnung
- mit Steilmuttersicherung
- pulverbeschichtet

Spannweite
Zoll
1/2
1
1.1/2
2
3

551860

551880

(RG 5577)

(RG 5577)

21,20 x
21,80 x
27,45 x
46,10 x
91,10 x

33,10 x
36,05 x
49,05 x
76,20 x

Spannbereich
mm
0 - 35
0 - 42
0 - 60
0 - 70
25 - 110

Gesamtlnge
mm
245
320
430
570
630

Eckrohrzange
DIN
5234

Ausfhrung:
- zeitsparende przise Schnellverstellung
- Einhandverstellung per Knopfdruck
- kein unbeabsichtigtes Verstellen der Zangenschenkel
- hohe Verschleifestigkeit durch zustzlich gehrtete Verzahnung
- hohe Kraftbertragung durch vollvergtete Zangenschenkel
- Griffe mit getauchtem Plastikberzug
- Speziallackierung
- integrierter Klemmschutz gegen Quetschverletzungen
- Master-Ausfhrung

Form
C

Typ 551940:
- Master-Ausfhrung
- Verzahnung zustzlich induktiv gehrtet
- Zangenspiegel geschliffen

NEU!
IM

Spannweite
Zoll
1
1.1/2
2
3
4

551880

PROGRA

551920

551940

551920 S-Form Standard


551940 S-Form Master
Spannweite
Zoll
1/2
1
1.1/2
2
3

551920

551940

(RG 5577)

(RG 5577)

22,10 x
22,75 x
31,00 x
52,35 x
91,10 x

37,40 x
35,10 x
50,60 x
79,80 x

Spannbereich
mm
0 - 35
0 - 42
0 - 60
0 - 70
10 - 110

Gesamtlnge
mm
245
320
430
570
630

551946 mit S-Maul mit Schnellverstellung


Spannweite
Zoll
1
1.1/2
2

551946
(RG 5577)

45,30 x
63,90 x
99,00 x

Spannbereich
mm
0 - 42
0 - 60
0 - 70

Gesamtlnge
mm
325
425
500

Flachzange mit kurzen Backen

Flachzange mit langen Backen

Ausfhrung:
- aus Spezial-Werkzeugstahl, lgehrtet
- kurze, flache Backen
- mit gezahnten Greifflchen

Ausfhrung:
- aus Spezial-Werkzeugstahl, lgehrtet
- lange, flache Backen
- mit gezahnten Greifflchen

ISO
5745

ISO
5745

552003

552103

552005

552003 poliert, Griffe kunststoffberzogen


552005 verchromt, mit Mehrkomponenten-Hlle
Gesamtlnge
mm
125
140
160

552003

552005

(RG 5575)

(RG 5575)

11,60 x
11,70 x
12,20 x

17,40 x
18,20 x

552105

552103 poliert, Griffe kunststoffberzogen


552105 verchromt, mit Mehrkomponenten-Hlle
Gesamtlnge
mm
140
160

Flachzange mit langen Backen

552103

552105

(RG 5575)

(RG 5575)

14,45 x
14,80 x

20,05 x
20,95 x

Rundzange

Ausfhrung:
Induktiv gehrtet.

Ausfhrung:
Induktiv gehrtet.

552106 poliert, mit Mehrkomponenten-Hlle


Gesamtlnge
mm
160

552107 poliert, mit Mehrkomponenten-Hlle

552106

Gesamtlnge
mm
160

(RG 5506)

12,20 x

Flachrundzange

552107
(RG 5506)

12,75 x

Rundzange mit kurzen Backen

mit langen Backen


Ausfhrung:
- aus Spezial-Werkzeugstahl, lgehrtet
- lange, halbrunde Backen
- Greifflchen gezahnt

Ausfhrung:
- aus Spezial-Werkzeugstahl, lgehrtet
- mit kurzen Rundbacken

ISO
5745

ISO
5745

552203

552113

552205

552115

552113 poliert, Griffe kunststoffberzogen


552115 verchromt, mit Mehrkomponenten-Hlle
Gesamtlnge
mm
140
160

552113

552115

(RG 5575)

(RG 5575)

14,45 x
15,10 x

20,05 x
20,65 x

552203 poliert, Griffe kunststoffberzogen


552205 verchromt, mit Mehrkomponenten-Hlle
Gesamtlnge
mm
140
160

552203

552205

(RG 5575)

(RG 5575)

11,85 x
12,20 x

17,20 x
18,10 x

Rundzange mit langen Backen

Telefonzange gerade

Ausfhrung:
- aus Spezial-Werkzeugstahl, lgehrtet
- mit kurzen Rundbacken
- Greifflchen sauber, glatt geschliffen

Ausfhrung:
- aus vergtetem Werkzeugstahl, lgehrtet
- mit induktiv nachgehrteten Schneiden
- fr harten und weichen Draht

ISO
5745

DIN
5745

552253

552255

552253 poliert, Griffe kunststoffberzogen


552255 verchromt, mit Mehrkomponenten-Hlle
Gesamtlnge
mm
140
160

552690 poliert, mit Mehrkomponenten-Hlle

552253

552255

(RG 5575)

(RG 5575)

14,40 x
14,70 x

19,70 x
20,05 x

Gesamtlnge
mm
160
200

Flachrundzange mit Schneide

552690
(RG 5506)

13,60 x
16,80 x

Telefonzange gebogen

Ausfhrung:
- aus Spezial-Werkzeugstahl, lgehrtet
- zustzlich induktiv gehrtete Schneiden
- spitze, flachrunde Backen mit Schneiden
- fr weichen Draht  2,5 mm und
mittelharten Draht  1,6 mm
- fr Greif- und Schneidarbeiten
in der Feinmechanik
- Greifflchen gezahnt

Ausfhrung:
- aus vergtetem Werkzeugstahl, lgehrtet
- induktiv nachgehrtete Schneiden
- fr harten und weichen Draht

ISO
5745

ISO
5745

552703

552705

552703 poliert, Griffe kunststoffberzogen


552704 poliert, mit Mehrkomponenten-Hlle
552705 verchromt, mit Mehrkomponenten-Hlle
Gesamtlnge
mm
140
160
200

552703

552704

552705

(RG 5575)

(RG 5575)

(RG 5575)

14,35 x
14,50 x
18,75 x

16,95 x
21,05 x

19,15 x
19,70 x
23,65 x

Flachrundzange

Gesamtlnge
mm
160
200

552790
(RG 5506)

14,95 x
17,85 x

Dreifachzange

mit Schneide und gewinkelten Backen


Ausfhrung:
- aus Spezial-Werkzeugstahl, lgehrtet
- zustzlich induktiv gehrtete Schneiden
- spitze, flachrunde Backen 40 abgewinkelt,
mit Schneiden
- fr weichen Draht  2,5 mm
und mittelharten Draht  1,6 mm,
bei Lnge 200 mm  3,2/2,2 mm
- fr Greif- und Schneidarbeiten
in der Feinmechanik
- Greifflchen gezahnt

552790 poliert, mit Mehrkomponenten-Hlle

ISO
5745

40

Ausfhrung:
- aus vergtetem Werkzeugstahl, lgehrtet
- Flach-, Abisolier- und Quetschzange
- zum Aderendhlsen verpressen, Kabel abisolieren,
Kabelschuhe verpressen, Draht abschneiden,
einfhren, greifen und biegen

552803

552805

552803 poliert, Griffe kunststoffberzogen


552804 poliert, mit Mehrkomponenten-Hlle
552805 verchromt, mit Mehrkomponenten-Hlle
Gesamtlnge
mm
160
200

552803

552804

552805

(RG 5575)

(RG 5575)

(RG 5575)

17,00 x
21,20 x

23,30 x

22,75 x
27,55 x

552910 poliert, mit Mehrkomponenten-Hlle


Gesamtlnge
mm
160

552910
(RG 5506)

19,80 x

Justierzange
Ausfhrung:
- aus Chrom-Vanadium-EIektrostahl, lgehrtet
- Greifflchen poliert, Kanten sorgfltig entgratet
- Kopf poliert, Griffe Kunststoff berzogen
- zum Greifen von Bauteilen und Drhten kleinsten Durchmessers
sowie zum Biegen von Relaisfedern

DIN
ISO
5235

Form C

Form A Form B

40

Form A

Form A: flache, spitze Backen


Form B: flache, breite Backen
Form C: gewinkelte, flache, breite Backen

553003 poliert, Griffe kunststoffberzogen

Form B

553003

Form

Gesamtlnge
mm
135
135
135

(RG 5575)

18,65 x
18,30 x
19,70 x

A
B
C

Form C

Seitenschneider schlanke Form


Ausfhrung:
- aus Chrom-Vanadium-Elektrostahl, lgehrtet
- fr harten und weichen Draht
- mit induktiv gehrteten Przisionsschneiden

DIN
ISO
5749
553501

553501 poliert, Griffe kunststoffberzogen


553503 poliert, mit Mehrkomponenten-Hlle
553505 verchromt, mit Mehrkomponenten-Hlle

553505

Gesamtlnge
mm

553501

553503

553505

(RG 5575)

(RG 5575)

(RG 5575)

110
125
140
160
180

14,30 x
14,30 x
14,30 x
14,55 x
15,90 x

17,40 x
17,70 x
18,15 x
19,45 x

20,60 x
20,70 x
21,60 x
23,65 x

Schneidleistung
Draht- weich
mm
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0

Schneidleistung
Draht- mittelhart
mm
2,0
2,3
2,5
2,8
3,0

Schneidleistung
Draht- hart
mm
1,2
1,5
1,8
2,0
2,5

Seitenschneider schwedische Form


Ausfhrung:
- aus vergtetem Werkzeugstahl, lgehrtet
- induktiv nachgehrtete Schneiden
- fr harten und weichen Draht

ISO
5745

553530 poliert, mit Mehrkomponenten-Hlle


Gesamtlnge
mm

(RG 5506)

140
160
180

13,20 x
14,50 x
16,70 x

Schneidleistung
Draht- weich
mm
4
4
4

553530

Schneidleistung
Draht- mittelhart
mm
2,5
2,8
3,0

Schneidleistung
Draht- hart
mm
1,8
2,0
2,5

Kraft-Seitenschneider
Ausfhrung:
- aus Chrom-Vanadium-Stahl, lgehrtet
- induktiv gehrtete Przisionsschneiden (ca. 64 HRC)
- fr hrteste Beanspruchung
- mit angeschmiedeter Gelenkachse
- hohe Schneidleistung bei geringem Kraftaufwand
- auch fr Pianodraht geeignet
- Gre 250 mm geeignet fr Cu-Leiter bis 16 mm und
Al-Leiter bis 35 mm
- mit deaktivierbarer ffnungsfeder (553625)

DIN
5749
553603

553603 poliert, Griffe kunststoffberzogen


553623 poliert, mit Mehrkomponenten-Hlle
553625 poliert, mit Mehrkomponenten-Hlle u. ffnungsfeder
Gesamtlnge
mm

553603

553623

553625

(RG 5575)

(RG 5575)

(RG 5575)

160
180
200
250

18,50 x
20,35 x
22,40 x
28,05 x

22,25 x
24,50 x
26,15 x

24,80 x
26,90 x

553623

Schneidleistung
Draht- mittelhart
mm
3,4
3,8
4,2
4,6

Schneidleistung
Draht- hart
mm
2,5
2,7
3,0
3,5

Schneidleistung
Pianodraht-
mm
2,0
2,2
2,5
3,0

Kraft-Seitenschneider gewinkelter Kopf

NEU!
IM

DIN
5749

12

ca. 70 mm

Ausfhrung:
- aus Chrom-Vanadium-Elektrostahl
- in l gehrtet und angelassen
- Przisionsschneiden zustzlich induktiv gehrtet (ca. 64 HRC)
- fr alle Drahtsorten einschlielich Pianodraht
- hohe Schneidleistung bei geringem Kraftaufwand
- 12 gewinkelter Kopf zum bndigen Schneiden, mit Freiraum zum Greifen

PROGRA

553626 poliert, Griffe kunststoffberzogen


Gesamtlnge
mm

(RG 5575)

180

22,45 x

Schneidleistung
Draht- mittelhart
mm
3,8

553626

Schneidleistung
Draht- hart
mm
2,7

Schneidleistung
Pianodraht-
mm
2,2

Kraft-Seitenschneider
Ausfhrung:
- aus Sonderstahl, lgehrtet
- mit induktiv nachgehrteten Schneiden
- fr gehrteten Stahldraht (Pianodraht)

DIN
5749

553630 poliert, mit Mehrkomponenten-Hlle


Gesamtlnge
mm

(RG 5506)

160
180
200

16,75 x
18,15 x
21,15 x

Schneidleistung
Draht- mittelhart
mm
3,4
3,8
4,2

553630

Schneidleistung
Draht- hart
mm
2,5
2,7
3,0

Schneidleistung
Pianodraht-
mm
2,0
2,2
2,5

Kraft-Seitenschneider
Ausfhrung:
- aus Chrom-Vanadium-EIektrostahl, lgehrtet
- mit angeschmiedeter Gelenkachse
- fr hrteste Beanspruchung
- mit induktiv gehrteten Przisionsschneiden
- hohe Schneidleistung bei geringem Kraftaufwand
- mit ergonomischen Mehrkomponenten-Griffhllen
- fr Pianodraht (230 kp/mm)
- 250 mm langer Seitenschneider ist geeignet fr Cu-Leiter bis 16 mm und Al-Leiter bis 35 mm

DIN
ISO
5749

553905 verchromt, mit Mehrkomponenten-Hlle


Gesamtlnge
mm

(RG 5575)

160
180
200
250

27,40 x
29,90 x
31,35 x
38,10 x

Schneidleistung
Draht- mittelhart
mm
3,4
3,8
4,2
4,6

553905

Schneidleistung
Draht- hart
mm
2,5
2,7
3,0
3,5

Schneidleistung
Pianodraht-
mm
2,0
2,2
2,5
3,0

Kraft-Seitenschneider TwinForce
Ausfhrung:
- aus Chrom-Vanadium-Hochleistungsstahl
- geschmiedet und lgehrtet
- hohe Stabilitt durch angeschmiedete, przisionsgefrste Gelenkachsen
- leichtes Schneiden mit geringem Kraftaufwand
- schneidet zuverlssig alle Drahtsorten, aber auch Bandmaterial
- Seitenschneider mit Mglichkeit zum Nachsetzen
- wenig Schnittschlag: Hand, Muskeln und Sehnen werden entlastet
- fr grobes und feinstes Schneiden

553906 poliert, mit Mehrkomponenten-Hlle


Gesamtlnge
mm

(RG 5575)

553906

180

52,15 x

Schneidleistung
Draht- weich
mm
5,5

Schneidleistung
Draht- mittelhart
mm
4,6

Schneidleistung
Draht- hart
mm
3,2

Schneidleistung
Pianodraht-
mm
3,0

Kraft-Seitenschneider X-Cut
Ausfhrung:
- aus Chrom-Vanadium-Hochleistungsstahl
- geschmiedet und lgehrtet
- durchgestecktes Gelenk fr hchste Stabilitt
- doppelt gelagerte Gelenkachse fr harte, dauerhafte Beanspruchung
- hohe Schneidleistung bei geringem Kraftaufwand
- 20 % Kraftersparnis im Vergleich zu Kraft-Seitenschneidern gleicher Lnge
- groe ffnungsweite fr dickere Kabel
- prziser Schnitt auch bei feinen CU-Drhten
- kompakte, gewichtssparende Bauweise

DIN
ISO
5749

DIN
EN
60900

553907

553908

553907 poliert, mit Mehrkomponenten-Hlle


553908 verchromt, mit Mehrkomponenten-Hlle
553909 verchromt, VDE-geprft
Gesamtlnge
mm

553907

553908

553909

(RG 5575)

(RG 5575)

(RG 5575)

160

31,15 x

36,50 x

37,25 x

553909

Schneidleistung
Draht- weich
mm
4,8

Schneidleistung
Draht- mittelhart
mm
3,8

Schneidleistung
Draht- hart
mm
2,7

Schneidleistung
Pianodraht-
mm
2,2

Abisolier-Seitenschneider
Ausfhrung:
- aus Vanadium-Elektrostahl
- in l gehrtet und angelassen
- induktiv gehrtete Przisionsschneiden (ca. 60HRC)
- Przisions-Abisolierlcher fr eindrhtige Leiter  1,5 und
2,5 mm2
- unentbehrliche Zange fr die Elektroinstallation
- komfortables Schneiden von NYM-Kabeln bis 5 2,5 mm2
- mit verlngerter Schneide
- verbesserte bersetzung mit 25 % hherer Schneidleistung

553970 poliert, mit Mehrkomponenten-Hlle


Gesamtlnge
mm
160

553970
30,00 x

Hebelseitenschneider
Ausfhrung:
- aus Sonderstahl, lgehrtet
- mit induktiv nachgehrteten Schneiden
- fr gehrteten Stahldraht (Pianodraht)
- 40 % weniger Kraftaufwand durch
Hebelbersetzung

Kraftvornschneider
DIN
ISO
5749

553912 poliert, Griffe kunststoffberzogen


Gesamtlnge
mm
160

Abisolierwerte
mm2
1,5 + 2,5

(RG 5575)

553912
(RG 5506)

30,75 x

Ausfhrung:
- aus Sonderstahl
- induktiv gehrtet
- fr gehrteten Stahldraht

DIN
ISO
5748

553913 poliert, mit Mehrkomponenten-Hlle


Gesamtlnge
mm
160

553913
(RG 5506)

19,85 x

Seitenschneider fr Kunststoff
Ausfhrung:
- aus Vanadium-Elektrostahl
- lgehrtet und angelassen
- mit ffnungsfeder
- plangeschliffene Schneidflchen ohne
Facette
- zum glatten Abschneiden von Angssen
an Kunststoffteilen oder anderen weichen
Werkstoffen wie Blei (nicht fr andere
Metalle geeignet)

DIN
ISO
5743

45

85

553941

553943

553946

553941
553942
553943
553946

poliert, Griffe kunststoffberzogen, gerade


poliert, mit Mehrkomponenten-Hlle, gerade
poliert, Griffe kunststoffberzogen, 45 abgewinkelt
poliert, Griffe kunststoffberzogen, 85 abgewinkelt
Gesamtlnge
mm
125
140
160
180

553941

553942

553943

553946

(RG 5575)

(RG 5575)

(RG 5575)

(RG 5575)

19,70 x
20,45 x
22,20 x

20,80 x

32,20 x

36,80 x

Abisolierzange
Ausfhrung:
- aus vergtetem Werkzeugstahl, lgehrtet
- mit Stellschraube und ffnungsfeder
- einstellbarer Draht- bzw. Litzendurchmesser ( 5-10 mm)

553955 poliert, mit Mehrkomponenten-Hlle


Gesamtlnge
mm
160

553955
(RG 5506)

15,45 x

Abisolierzange
Ausfhrung:
- aus Spezial-Werkzeugstahl
- geschmiedet und lgehrtet
- mit Stellschraube zum einhndigen Einstellen des Drahtbzw. Litzendurchmessers ( 5 mm - 10 mm2)
- mit ffnungsfeder

553960

553961

553965

553960 poliert, Griff kunststoffberzogen


553961 poliert, mit Mehrkomponenten-Hlle
553965 verchromt, mit Mehrkomponenten-Hlle
Gesamtlnge
mm
160

553960

553961

553965

(RG 5575)

(RG 5575)

(RG 5575)

15,65 x

18,95 x

21,90 x

Automatik-Abisolierzange

Automatik-Abisolierzange

Ausfhrung:
- Gehuse aus glasfaserverstrktem Kunststoff
- mit Lngenanschlag und Kabelschneider
- selbsteinstellend
- fr Mehrfach-, Rund- und Flachkabel
- zum Abisolieren und Abschneiden

Ausfhrung:
- Zange brniert
- Messer aus Spezial-Werkzeugstahl, lgehrtet
- przise Abisolierung durch zwei Messerpaare (auswechselbar)
- einstellbarer Lngenanschlag fr gleiche Abisolierlngen
- speziell fr schwer zu entfernende Isolierwerkstoffe wie
Teflon, Silikon, Radox, Kapton, Gummi und mehrlagige
Isolierungen
- sauberer, exakter Schnitt durch przise geschliffene
Formmesser
- feindrhtige Litzen werden schonend abisoliert

121202

557600 Mini-Stripax
557620 Ersatzmesserkpfe (ohne Abb.)
Gesamtlnge
mm
135

557600

557620

(RG 5503)

(RG 5503)

56,00 x

19,50 X

557625 mit Formmessern


Querschnittbereich
mm
0,08 - 1,0

Typ
121202
121206

557625

Abisolierwerte
mm2
0,03 - 2,08
0,14 - 6,00

(RG 5575)

109,95 x
108,70 x

AWG
32 - 14
26 - 10

Gesamtlnge
mm
195
195

Automatik-Abisolierzange
Ausfhrung:
- Gehuse aus zhem, glasfaserverstrktem Kunststoff
- leichtgngige Mechanik
- leicht auswechselbare Messer und Kunststoff-Klemmbacken
- Schneidtiefe nachstellbar bei unterschiedlichen Isolations-Materialien
- mit Drahtschneider fr Cu- und Al-Leiter, mehrdrhtig bis 6,0 mm2
- passt sich selbstttig den Leiterquerschnitten an
- fr Leiter von 0,03 - 10,0 mm2
- fr dnne Flachbandleiter bis 10,0 mm Breite
- Lngenanschlag einstellbar von 3,0 - 18,0 mm

557630 selbsteinstellend
Typ
1240

557630
(RG 5575)

61,60 x

Abisolierwerte
mm2
0,03 - 10,0

AWG
3,0 - 18,0

Gesamtlnge
mm
200

Automatik-Abisolierzange
Ausfhrung:
- Gehuse aus zhem, glasfaserverstrktem Kunststoff
- mit ergonomischer Weichkunststoffzone im Griff
- Messer, Lngenanschlag und Schneid-Klemmbacken auswechselbar
- mit Drahtschneider fr Cu- und Al-Leiter, mehrdrhtig bis 10 mm2,
eindrhtig bis 6,0 mm2
- verschleifeste, verschraubte Schneid-Klemmbacken aus Stahl
- zum professionellen Entfernen von schwer zu bearbeitenden Isolationen,
wie z. B. Teflon, Radox und Standard-Isolationen von 0,03 - 10,0 mm2
- passt sich selbstttig verschiedenen Leiterquerschnitten an
- die bisher bliche Feineinstellung entfllt

557640 selbsteinstellend
Typ
1242

557640
(RG 5575)

82,45 x

Abisolierwerte
mm2
0,03 - 10

AWG
32 - 7

Gesamtlnge
mm
195

Automatik-Abisolierzange Stripax und Stripax Ultimate


Ausfhrung:
- aus glasfaserverstrktem Kunststoff
- abnehmbare Griffschalen fr unterschiedliche Griffgren
- Klemmbacken ffnen nach dem Abisoliervorgang automatisch
- Messerkassetten leicht zu ersetzen
- mit Lamellenmessertechnik, d. h. Leiter wird umschlossen, Messer passen sich automatisch an und die Isolation wird abgesetzt
- zum Bearbeiten von Mehrfachleitern, feindrhtigen- und massiven
Leitern mit PVC-Isolation
Typ 190/UL: Fr harte Isolierungen (UL-spezifizierte Leiter und
halogenfreien Isolationsmaterialien).
Stripax
190 + 190/16

NEU!
557642 selbsteinstellend
557644 Ersatzmesser (VPE = 1 Paar)
Gesamtlnge
mm
190
190/16
190/UL

190/UL

557642

557644

(RG 5503)

(RG 5503)

74,00 x
110,00 x
79,50 x

27,90 x

Abisolierwerte
mm2
0,08 - 10
6 - 16
0,14 - 6

Gewicht
g
155
155
155

Automatik-Abisolierzange selbsteinstellend
Ausfhrung:
- Gehuse aus glasfaserverstrktem Kunststoff
- mit automatischer Einstellung auf den Kabelquerschnitt
- abisolieren in einem Arbeitsschritt
- fr schwer zugngliche Bereiche

1+2 Abisolieren

3 Abschneiden

557650 Jokari
Gesamtlnge
mm
180

557650

Abisolierwerte
mm2
0,2 - 6

(RG 5503)

16,50 x

Automatik-Abisolierzange
Ausfhrung:
- Gehuse aus zhem, glasfaserverstrktem Kunststoff
- mit Weichkunststoffzone im Griff
- mit Drahtschneider fr Cu- und Al-Leiter bis max. 2,5 mm2
- einstellbarer Lngenanschlag von 6,0 - 18,0 mm
- hoher Bedienungskomfort, schlanke Kopfform
- fr ein-, mehr- und feindrhtige Leiter von 0,2 - 6,0 mm2 mit
Standard-Isolation
- passt sich selbstttig verschiedenen Leiterquerschnitten an

557660 selbsteinstellend
Typ
1262

557660
(RG 5575)

32,05 x

Abisolierwerte
mm2
0,2 - 6,0

AWG
24 - 10

Gesamtlnge
mm
180

Verdrahtungszange
Ausfhrung:
- aus Vanadium-Elektrostahl
- geschmiedet und lgehrtet
- induktiv gehrtete Przisionsschneiden (ca. 60 HRC)
- fr Verkabelungsarbeiten
- zum Greifen und Biegen von Drhten
- zum Schneiden von weichem, mittelhartem und hartem Draht
- mit Przisions-Abisolierlchern
- zum Crimpen von Aderendhlsen

abisolieren

crimpen 0,5 - 2,5 mm

greifen

schneiden

557692 Kopf poliert, Griffe mit Mehrkomponenten-Hlle


Gesamtlnge
mm

(RG 5575)

160

29,35 x

Schneidleistung
Draht- mittelhart
mm
2,5

557692

Vornschneider

Kraft-Vornschneider

Ausfhrung:
DIN
- aus Spezial-Werkzeugstahl, lgehrtet
ISO
- Schneiden induktiv gehrtet
5748
- fr harten und weichen Draht
- zum Verdrillen und Schneiden von Bindedraht geeignet

Ausfhrung:
- aus Chrom-Vanadium-ElektrostahI, lgehrtet
- mit Schneiden fr weichen und harten Pianodraht
- hohe Schneidleistung bei geringem Kraftaufwand

554002 poliert, Griffe kunststoffberzogen


Gesamtlnge
mm

(RG 5575)

554002

180
200

13,20 x
16,55 x

Schneidleistung
Draht- weich
mm
4,0
4,0

Schneidleistung
Draht- mittelhart
mm
3,2
3,5

Hebelvornschneider
Ausfhrung:
DIN
- aus Chrom-Vanadium-Elektrostahl
ISO
- geschmiedet, lgehrtet und ausgelassen
5748
- induktiv gehrtete Schneiden (ca. 64 HRC)
- hohe Trennleistung z. B. Pianodraht bis  3,0 mm
- leichteres Schneiden durch hohes bersetzungsverhltnis
- geringerer Kraftbedarf und besseres Handling

554006 poliert, Griffe kunststoffberzogen

200

41,40 x

6,0

DIN
ISO
5748

554003 poliert, Griffe kunststoffberzogen


Schneidleistung
Draht- hart
mm
2,5
2,8

(Bolzen-Vornschneider)

Schneidleistung
Gesamtlnge 554006
Draht- weich
(RG 5575)
mm
mm

Schneidleistung
Draht- hart
mm
1,6

Schneidleistung
Schneidleistung Schneidleistung
Draht-
Draht- hart Pianodraht-
mittelhart
mm
mm
mm
4,0
3,3
3,0

Schneidleistung
Gesamtlnge 554003
Draht- weich
mm
(RG 5575)
mm
160

23,75 x

4,0

Schneidleistung
Schneidleistung Schneidleistung
Draht-
Draht- hart Pianodraht-
mittelhart
mm
mm
mm
3,4
2,5
2,0

Hebelvornschneider
(Bolzen-Vornschneider)
Ausfhrung:
DIN
- komplett geschmiedet, rot lackiert
ISO
- induktiv gehrtete Schneiden (ca. 64 HRC)
5748
- hohe Schneidleistung durch Hebelbersetzung
- fr Federdraht bis 2000 N/mm (~ 52HRC) und Spezialdraht

554010 poliert, mit ffnungsfeder


Lnge
mm
180
210
235

554010
(RG 5504)

34,31 x
40,69 x
51,80 x

fr harten Draht 
mm
3,00
3,25
3,50

fr Piano-Draht 
mm
2,50
2,75
3,00

Drahtseilschere

Bolzenschneider

Ausfhrung:
- Schneidkopf geschmiedet
- mit ffnungsfeder und Sperrklinke
- fr mittelharte Drahtseile bis  6 mm, Kabel und
Rundstahl geeignet

Ausfhrung:
- Messer- und Rohrkopf aus Spezialstahl, gesenkgeschmiedet
- Schneiden induktiv gehrtet
- Begrenzungsanschlag, nachstellbar
- komplett hochwertig vergtet
- Schneidleistung bis 48 HRC (ca. 1600 N/mm Zugfestigkeit)

559005 WAGGONIT
559008 Ersatzmesserkpfe, komplett mit Schrauben
Lnge
mm

(RG 5587)

559005

460
610
760
910

75,17 x
87,69 x
114,85 x
161,82 x

554015 poliert, Griffe kunststoffberzogen


Gesamtlnge
mm

(RG 5575)

554015

190

35,45 x

Schneidleistung-
Cu + Al
mm
15

Schneidleistung 
Drahtseil
mm
6,0

Schneidleistung 
Rundeisen
mm
4,0

Schneidleistung
Schneidleistung
Schneidleistung
Rundstahl-
Rundstahl- weich
Rundstahl- hart
mittelhart
559008
(HRC 19, 750 N/
(HRC 48, 1570 N/
(HRC 40, 1260 N/
(RG 5587)
mm2)
mm2)
mm2)
mm
mm
mm
41,65 x
8
6
5
53,03 x
9
8
7
73,71 X
11
9
8
84,87 X
13
10
9

Mattenschneider
Ausfhrung:
- Messer aus Chrom-Vanadium-Hochleistungsstahl, lgehrtet und angelassen
- Gelenke aus Stahl, geschmiedet
- Przisions-Schneiden zustzlich induktiv gehrtet (ca. 62 HRC)
- Begrenzungsanschlag mit groer Pufferzone
- Schneidleistung bis 48 HRC (ca. 1600 N/mm Zugfestigkeit)
- problemloses Greifen flach liegender Bausthle
- przises Einstellen und Nachstellen der Messer (12-fach)
- hohe Schneidleistung bei geringem Kraftaufwand

559006 Mattenschneider
Lnge
mm

559006
(RG 5504)

950

91,16 x

Schneidleistung
Rundstahl- mittelhart
(HRC 40, 1260 N/mm2)
mm
9

Schneidleistung
Rundstahl- weich
(HRC 19, 750 N/mm2)
mm
11

Schneidleistung
Rundstahl- hart
(HRC 48, 1570 N/mm2)
mm
10

Kompakt-Bolzenschneider
Ausfhrung:
- neue Ausfhrung: leichtes Schneiden von
groen Querschnitten durch mikrostrukturierte Schneide (559020-559024)
- aus Chrom-Vanadium-Hochleistungsstahl
- geschmiedet und lgehrtet
- Schneiden zustzlich induktiv gehrtet
(ca. 64 HRC)
- Kopf schwarz atramentiert
- hohe Schneidleistung bei geringem Kraftaufwand durch effektive Gelenkkonstruktion
- schneidet Ngel, Nieten, Bolzen usw.
bis  5,2 mm
- Aussparung in der Schneide erleichtert das
Schneiden dicker Drhte (nur 559028)

Aussparung

559022

559026

559020
559022
559024
559026
559028

559020

559028

Griffe kunststoffberzogen
mit Mehrkomponenten-Hlle
mit Mehrkomponenten-Hlle, ffnungsfeder
mit Mehrkomponenten-Hlle, ffnungsfeder, 20 abgewinkelt
Griffe kunststoffberzogen, Aussparung in der Schneide

Schneidleistung Schneidleistung Schneidleistung Schneidleistung


Gesamtlnge 559020 559022 559024 559026 559028
Draht- weich Draht- mittelhart Draht- hart Pianodraht-
mm
(RG 5575) (RG 5575) (RG 5575) (RG 5575) (RG 5575)
mm
mm
mm
mm
200
32,05 x 34,30 x 38,55 x 46,55 x 36,95 x
6,0
5,2
4,0
3,6

559024

559026

559028

Bolzenschneider
Ausfhrung:
- Gelenk aus Spezial-Werkzeugstahl, geschmiedet
- Messer aus Chrom-Vanadium-Hochleistungsstahl, geschmiedet und lgehrtet
- Schneiden zustzlich induktiv gehrtet (ca. 62 HRC)
- Schenkel aus Stahlrohr, pulverbeschichtet
- verschraubter Messerkopf, auswechelbar
- sehr flacher Kopf- und Gelenkbereich
- robuste, griffige Mehrkomponenten-Griffhlle
- Schneidleistung bis 48 HRC
- angeschmiedeter Anschlag mit Dmpfer
- przises Einstellen und Nachstellen durch Exzenterschrauben
- hohe Schneidleistung bei geringem Kraftaufwand

460

910

559030 Bolzenschneider, Kopf grau atramentiert


559032 Ersatzmesserkopf
Gesamtlnge
mm
460
610
760
910

559030

559032

(RG 5575)

(RG 5575)

79,70 x
94,05 x
123,20 x
169,45 x

44,40 X
56,85 X
79,10 X
91,10 X

Sicherungsringzange fr Auenringe
Ausfhrung:
- aus Chrom-Vanadium-Elektrostahl
- geschmiedet und lgehrtet
- schwarz atramentiert, Kopf poliert
- Griffe kunststoffberzogen
- krftige Form mit stabilen, abrutschhemmenden Przisionsspitzen
- zur Montage von Sicherungsringen auf Wellen

DIN
5254 A

554103 Form A, gerade


Gre

554103

Gesamtlnge
mm
140
140
180
210
320

(RG 5575)

13,00 x
12,35 x
13,60 x
14,75 x
25,75 x

A0
A1
A2
A3
A4

fr Auenring-
mm
3 - 10
10 - 25
19 - 60
40 - 100
85 - 140

Sicherungsringzange fr Auenringe
Ausfhrung:
- aus Chrom-Vanadium-Elektrostahl
- geschmiedet und lgehrtet
- schwarz atramentiert, Kopf poliert
- Griffe kunststoffberzogen
- krftige Form mit stabilen, abrutschhemmenden Przisionsspitzen
- wahlweise 90 oder 45 abgewinkelt
- zur Montage von Sicherungsringen auf Wellen

DIN
5254 B

554113

554113 Form B, 90 abgewinkelt


554115 Form B, 45 abgewinkelt
Gre
A01
A11
A12
A21
A22
A31
A41

554113

554115

(RG 5575)

(RG 5575)

14,20 x
13,45 x

14,75 x

16,35 x
27,95 x

13,65 x

14,85 x

Gesamtlnge
mm
140
140
130
180
185
210
320

fr Auenring-
mm
3 - 10
10 - 25
10 - 25
19 - 60
19 - 60
40 - 100
85 - 140

554115

Sicherungsringzange fr Innenringe
Ausfhrung:
- aus Chrom-Vanadium-Elektrostahl
- geschmiedet und lgehrtet
- schwarz atramentiert, Kopf poliert
- Griffe kunststoffberzogen
- krftige Form mit stabilen, abrutschhemmenden Przisionsspitzen
- zur Montage von Sicherungsringen in Bohrungen

DIN
5256 C

554123 Form C, gerade


554123

Gre

Gesamtlnge
mm
140
140
180
225
320

(RG 5575)

11,20 x
11,20 x
12,00 x
13,60 x
22,95 x

J0
J1
J2
J3
J4

fr Innenring-
mm
8 - 13
12 - 25
19 - 60
40 - 100
85 - 165

Sicherungsringzange fr Innenringe
Ausfhrung:
- aus Chrom-Vanadium-Elektrostahl
- geschmiedet und lgehrtet
- schwarz atramentiert, Kopf poliert
- Griffe kunststoffberzogen
- krftige Form mit stabilen, abrutschhemmenden
Przisionsspitzen
- wahlweise 90 oder 45 abgewinkelt
- zur Montage von Sicherungsringen in Bohrungen

DIN
5256 D

554133

554133 Form D, 90 abgewinkelt


554135 Form D, 45 abgewinkelt
Gre
J01
J11
J12
J21
J22
J31
J41

554135

554133

554135

(RG 5575)

(RG 5575)

12,75 x
12,75 x

13,00 x

14,40 x
24,55 x

12,90 x

13,25 x

Sicherungsringzange

fr groe Innenringe

Ausfhrung:
DIN
- Zangenkrper aus Walzstahl, hochfest
5254 A
- schwarz pulverlackiert
- Spitzen aus Spezial-Werkzeugstahl, lgehrtet
- mit lsbarem Sperrmechanismus
- mit auswechselbaren Spitzen
- zur Montage von Sicherungsringen auf Wellen von  122 - 400 mm

A5
A6

554147

(RG 5575)

(RG 5575)

113,55 x
113,55 X

13,90 x
13,90 x

Ausfhrung:
DIN
- Zangenkrper aus Walzstahl, hochfest
5254 B
- schwarz pulverlackiert
- Spitzen aus Spezial-Werkzeugstahl, lgehrtet
- mit lsbarem Sperrmechanismus
- mit auswechselbaren Spitzen
- zur Montage von Sicherungsringen auf Wellen von  122 - 400 mm
- Gre J5 und J6: gerade Form
- Gre J51: 90 abgewinkelt

554153 Form B, gerade


554157 Ersatzspitzen-Paar

554143 Form A, gerade


554147 Ersatzspitzen-Paar
554143

fr Innenring-
mm
8 - 13
12 - 25
12 - 25
19 - 60
19 - 60
40 - 100
85 - 165

Sicherungsringzange

fr groe Auenringe

Gre

Gesamtlnge
mm
130
130
140
180
180
225
320

Gesamtlnge mm/
Form
560/gerade
570/gerade

fr Auenring-
mm
122 - 300
252 - 400

Gre
J5
J6
J51

554153

554157

(RG 5575)

(RG 5575)

113,55 x
113,55 x
114,20 X

13,90 x
13,90 X
14,10 X

Gesamtlnge mm/
Form
600/gerade
600/gerade
600/gebogen

fr Innenring-
mm
122 - 300
252 - 400
122 - 300

Sicherungsringzange fr Auenringe
Ausfhrung:
- aus Chrom-Vanadium-Elektrostahl, geschmiedet und lgehrtet
- Kopf grau atramentiert, Griffe kunststoffberzogen
- ffnungsfeder unverlierbar im Gelenk liegend
- bis zu 10-fach hhere Standzeit gegenber angedrehten Spitzen
- przises, Ieichtgngiges Schraubgelenk, schlanker Zangenkopf
- groe Anlageflche an den Spitzen => keine Verwindung der Ringe
- eingesetzte Spitzen aus Federstahldraht, gezogen

554160 Form A, gerade


Typ
A0
A1
A2
A3
A4

554160
(RG 5575)

16,95 x
15,85 x
17,60 x
19,20 x
33,35 x

DIN
DIN
5254 A 5254 B

554162 Form B, 90 abgewinkelt


Gesamtlnge
mm
140
140
180
210
320

fr Wellen-
mm
3 - 10
10 - 25
19 - 60
40 - 100
85 - 140

Typ
A01
A11
A21
A31
A41

554162
(RG 5575)

18,50 x
17,40 x
19,20 x
21,00 x
36,25 x

Gesamtlnge
mm
125
125
170
200
300

fr Wellen-
mm
3 - 10
10 - 25
19 - 60
40 - 100
85 - 140

Sicherungsringzange fr Innenringe
Ausfhrung:
- aus Chrom-Vanadium-Elektrostahl, geschmiedet und lgehrtet
- Kopf grau atramentiert, Griffe kunststoffberzogen
- ffnungsfeder unverlierbar im Gelenk liegend
- bis zu 10-fach hhere Standzeit gegenber angedrehten Spitzen
- przises, Ieichtgngiges Schraubgelenk, schlanker Zangenkopf
- groe Anlageflche an den Spitzen => keine Verwindung der Ringe
- eingesetzte Spitzen aus Federstahldraht, gezogen

554165 Form C, gerade


Typ
J0
J1
J2
J3
J4

554165
(RG 5575)

14,70 x
14,70 x
15,45 x
17,40 x
29,95 x

DIN
DIN
5256 C 5256 D

554167 Form D, 90 abgewinkelt


Gesamtlnge
mm
140
140
180
210
320

fr Wellen-
mm
8 - 13
12 - 25
19 - 60
40 - 100
85 - 140

Typ
J01
J11
J21
J31
J41

554167
(RG 5575)

16,75 x
16,75 x
16,95 x
18,70 x
32,00 x

Gesamtlnge
mm
125
125
170
200
300

fr Wellen-
mm
8 - 13
12 - 25
19 - 60
40 - 100
85 - 140

Sicherungsringzangen-Satz
Ausfhrung:
- Satz mit 8 gngigen Zangen fr Innen- und Auenringe
- Spitzenform: gerade und 90 abgewinkelt
- aus Chrom-Vanadium-Elektrostahl, geschmiedet und lgehrtet
- Kopf grau atramentiert, Griffe kunststoffberzogen
- ffnungsfeder unverlierbar im Gelenk liegend
- bis zu 10-fach hhere Standzeit gegenber angedrehten Spitzen
- przises, Ieichtgngiges Schraubgelenk, schlanker Zangenkopf
- groe Anlageflche an den Spitzen => keine Verwindung der Ringe
- eingesetzte Spitzen aus Federstahldraht, gezogen

554168 Sicherungsring-Zangen-Satz
554168

teilig

Inhalt

(RG 5575)

169,00 x

2 Innen-Sicherungsringzangen gerade 12 - 25 / 19 - 60 mm
2 Innen-Sicherungsringzangen gewinkelt 12 - 25 / 19 - 60 mm
2 Auen-Sicherungsringzangen gerade 10 - 25 / 19 - 60 mm
2 Auen-Sicherungsringzangen gewinkelt 10 - 25 / 19 - 60 mm

Montagezange
Ausfhrung:
- aus Chrom-Vanadium-Stahl, geschmiedet
- lgehrtet und angelassen
- mit ffnungsfeder
- zur Montage von Spreng- und Sicherungsringen ohne Greiflcher
- Typ 4510: fr Sprengringe mit Mindest-Spaltgre von 3,6 mm
- Typ 4521: gebogene Backen mit Zentrierung fr Sprengringe nach Norm
ab  12 mm, Mindestffnung der Ringe 2,2 mm

DIN
ISO
5743

4510

554175 fr Sprengringe auf Wellen


Typ
4510
4521

554175

Griffe

(RG 5575)

32,05 x
35,25 x

brniert
Kunststoff berzogen

Gesamtlnge
mm
170
200

4521

Gripzange halbrunde Maulform


Ausfhrung:
- aus Chrom-Vanadium-Stahl, vernickelt
- mit geschmiedeten Backen, Schnell-Lsehebel und Drahtschneider
- halbrunde Maulform, Backen gezahnt
- Spannweite und Spanndruck ber Rndelschraube einstellbar
- zum Spannen und Festklemmen von Flach- und Rundmaterial (Spanndruck bis 10000 N)

554200 mit halbrundem Maul


Gesamtlnge
mm
180
250
300

554200
(RG 5500)

10,20 x
11,05 x
16,90 x

Spannweite
mm
35
50
65

Universal-Gripzange
Ausfhrung:
- aus Chrom-Vanadium-Stahl, vernickelt
- mit geschmiedeten Backen, Schnell-Lsehebel und Drahtschneider
- Spannweite und Spanndruck ber Rndelschraube einstellbar
- Backen gezahnt

554210 mit Ideal-Maulform


Gesamtlnge
mm
250

554210
(RG 5500)

11,65 x

554220 mit flachem Maul


Spannweite
mm
50

Gesamtlnge
mm
250

554220
(RG 5500)

12,30 x

Spannweite
mm
50

Parallel-Gripzange

Langbeck-Gripzange

Ausfhrung:
- aus Chrom-Vanadium-Stahl, vernickelt
- mit geschmiedeten Backen, Schnell-Lsehebel und Drahtschneider
- Maul mit beweglicher Unterbacke, Backen gezahnt
- durch bewegliche Unterbacke kann ber dem gesamten Spannbereich
sowohl parallel als auch prismatisch gespannt werden
- Spannweite und Spanndruck ber Rndelschraube einstellbar

Ausfhrung:
- aus Chrom-Vanadium-Stahl, vernickelt
- mit geschmiedeten Backen, Schnell-Lsehebel und Drahtschneider
- mit extra langen und schlanken Backen, Backen gezahnt
- optimal um schmale Stellen ereichen zu knnen
- Spannweite und Spanndruck ber Rndelschraube einstellbar

554230 mit beweglicher Unterbacke

554250 lange, schlanke Backen

Gesamtlnge
mm
250

554230
(RG 5500)

15,45 x

Spannweite
mm
0 - 45

Gesamtlnge
mm
165

554250

Spannweite
mm
65

(RG 5502)

6,45 x

Schweier-Gripzange
Ausfhrung:
- aus Chrom-Vanadium-Stahl, vernickelt
- mit geschmiedeten Backen und Schnell-Lsehebel
- Spannweite und Spanndruck ber Rndelschraube einstellbar
Typ 275: mit Bgelgreifbacken, tief ausladend.
Typ 280U: mit u-frmigen Greifbacken zum Spannen von Profil- und Flachmaterial.
Typ 280R: Rohrspannbacken, zur sicheren Dreipunktauflage von Rohren und Rundmaterial.

275

280U
280R

554260 U-Form-Greifbacken
Gesamtlnge
mm
275
280U
280R

554260
(RG 5500)

16,55 x
16,15 x
16,30 x

Spannweite
mm
90
55
10 - 90

Grip-Zwinge
Ausfhrung:
- aus Chrom-Vanadium-Stahl, vernickelt
- Backen geschmiedet und gezahnt
- mit Schnell-Lsehebel und Drahtschneider
- Universal-Zangenbacken fr flache, runde und schrge Werkstcke
- mit stufenlosem Verstellbereich bis 200 mm
- gleichbleibende Parallelitt der Spannbacken - bis 9 verstellbar
- Spannweite und Spanndruck ber Rndelschraube einstellbar
- Spannkraft ca. 4000 N

554270 mit Universal-Zangenbacken


Spannweite
mm
100
200

554270
(RG 5500)

32,60 x
35,90 x

Ausladung
mm
35
50

VDE-Kombizange

VDE-Kombizange

Ausfhrung:
DIN
- aus Spezial-Werkzeugstahl, lgehrtet
ISO
- Schneiden zustzlich induktiv gehrtet
5746
- Schneiden fr harten und weichen Draht
- lange Schneidkanten zum Schneiden dickerer Kabel
- VDE-geprft nach DIN EN 60900, 1000 V

Ausfhrung:
- induktiv gehrtet
- VDE-geprft nach DIN EN 60900, 1000 V

DIN
ISO
5746

554357 verchromt, mit Mehrkomponenten-Hlle


Gesamtlnge
mm
160
180
200

554357

554365 verchromt, mit Mehrkomponenten-Hlle

(RG 5575)

Gesamtlnge
mm
180

20,05 x
21,60 x
24,15 x

VDE-Kraft-Kombizange
Ausfhrung:
- aus Spezial-Werkzeugstahl
- lgehrtet und angelassen
- Schneiden zustzlich induktiv gehrtet
(ca. 64 HRC)
- 35 % Kraftersparnis durch verbesserte
Hebelverhltnisse
- mit Greifzonen fr Flach- und Rundmaterial
- Schneiden fr weichen, harten und Pianodraht
- lange Schneiden fr dickere Kabel
- VDE-geprft nach DIN EN 60900, 1000 V

554365
(RG 5506)

16,70 x

VDE-Flach-/Rundzange
Ausfhrung:
- aus Spezial-Werkzeugstahl
- geschmiedet und lgehrtet
- Flachzange (554457) mit kurzen, flachen und
gezahnten Backen
- Rundzange (554557) mit kurzen, glatten Backen
- VDE-geprft nach DIN EN 60900, 1000 V

DIN
ISO
5746

DIN
ISO
5745

554457

554557

554360 verchromt, mit Mehrkomponenten-Hlle


Gesamtlnge 554360
(RG 5575)
mm
180
200

25,75 x
27,15 x

Schneidleistung Schneidleistung Schneidleistung- Schneidleistung


Draht- hart Pianodraht-
Cu + Al
Cu + Al
mm
mm
mm2
mm
2,5
2,0
11,5
16
2,8
2,2
13,0
25

VDE-Flachrundzange
DIN
ISO
5745

40

554657 verchromt, Mehrkomponenten-Hlle, gerade


554757 verchromt, Mehrkomponenten-Hlle,
40 abgewinkelt
Gesamtlnge
mm
160
200

Gesamtlnge
mm
160

554457

554557

(RG 5575)

(RG 5575)

20,95 x

20,50 x

VDE-Telefonzange

mit Schneide
Ausfhrung:
- aus Spezial-Stahl geschmiedet und lgehrtet
- Schneiden zustzlich induktiv gehrtet
- fr harten Draht bis 2,2 mm (mittelharter Draht
bis 3,3 mm)
- flachrunde, lange Backen mit gezahnter
Greifflche
- VDE-geprft nach DIN EN 60900, 1000 V

554457 verchromt, mit Mehrkomponenten-Hlle


554557 verchromt, mit Mehrkomponenten-Hlle

554657

554757

(RG 5575)

(RG 5575)

22,35 x
27,40 x

25,10 x
30,80 x

Ausfhrung:
- induktiv gehrtet
- mit Schneide
- VDE-geprft nach DIN EN 60900, 1000 V

DIN
ISO
5745

40

554759 verchromt, mit Mehrkomponenten-Hlle


554760 mit Mehrkomponenten-Hlle, 40 gebogen
Gesamtlnge
mm
200

554759

554760

(RG 5506)

(RG 5506)

18,15 x

19,55 x

VDE-Wasserpumpenzange Alligator
Ausfhrung:
- aus Chrom-Vanadium-Elektrostahl
- geschmiedet und Igehrtet
- Zhne zustzlich spezialgehrtet
- selbstklemmend am Werkstck => kein Abrutschen
- mit durchgestecktem Gelenk und Klemmschutz
- VDE-geprft nach DIN EN 60900, 1000 V

DIN
ISO
8976

554807 verchromt, mit Mehrkomponenten-Hlle


Gesamtlnge
mm
250

554807
(RG 5575)

30,30 x

VDE-Wasserpumpenzange

VDE-Seitenschneider

Cobra
Ausfhrung:
DIN
- aus Chrom-Vanadium-Elektrostahl, lgehrtet
ISO
- Einhandverstellung per Knopdruck
8976
- Greifflchen mit gehrteten Zhnen (ca. 61 HRC)
- guter Zugang zum Werkstck durch schlanke Bauform
- Klemmschutz verhindert Quetschverletzungen
- selbstklemmend an Rohren und Muttern
- optimale Kraftbertragung, gnstige Hebelwirkung
- VDE-geprft nach DIN EN 60900, 1000 V

Ausfhrung:
- aus Chrom-Vanadium-Elektrostahl
- geschmiedet und lgehrtet
- Schneiden zustzlich induktiv gehrtet
(ca. 62 HRC)
- schlanke Kopfform
- fr weichen und harten Draht
- sauberer Schnitt bei dnnen Cu-Drhten
- VDE-geprft nach DIN EN 60900, 1000 V

DIN
ISO
5749

554857 verchromt, mit Mehrkomponenten-Hlle


554810 verchromt, mit Mehrkomponenten-Hlle
Gesamtlnge
mm
250

554810
(RG 5575)

38,60 x

VDE-Seitenschneider
Ausfhrung:
- induktiv gehrtet
- VDE-geprft nach DIN EN 60900, 1000 V

Gesamtlnge
mm
125
140
160
180

554857
(RG 5575)

22,70 x
22,90 x
24,60 x
26,45 x

VDE-Kraftseitenschneider
DIN
ISO
5749

Ausfhrung:
- aus Chrom-Vanadium-Elektrostahl
- geschmiedet, lgehrtet und angelassen
- Przisionsschneiden zustzlich induktiv gehrtet
- fr hrteste Beanspruchung, Gelenkachse angeschmiedet
- fr weichen und Pianodraht (230 Kp/mm2)
- VDE-geprft nach DIN EN 60900, 1000 V

DIN
ISO
5749

554907 verchromt, mit Mehrkomponenten-Hlle


554860 verchromt, mit Mehrkomponenten-Hlle
Gesamtlnge
mm
160

554860
(RG 5506)

17,25 x

Gesamtlnge
mm
160
180
200
250

554907
(RG 5575)

30,25 x
32,70 x
34,70 x
44,35 x

Elektro-Installationszange
Ausfhrung:
- Multifunktionszange mit 6 Funktionen (Greifen, Biegen, Entgraten,
Kabelschneiden, Abisolieren, Crimpen)
- Kabelschere mit Przisionsschneiden, induktiv gehrtet,
fr Cu- und Al-Kabel bis 5 2,5 mm /  15 mm
- glatte Greifflchen an der Spitze
- markante Auenkante an der Backe zum Bearbeiten von Unterputzdosen und Entgraten von Durchfhrungslchern
- Abisolierlcher fr Leiter 0,7 - 1,5 mm und 2,5 mm
- Crimpnest fr Aderendhlsen 0,5 - 2,5 mm
- schlanke Bauform fr gute Zugnglichkeit
- geschraubtes Gelenk fr przisen und spielfreien Gang der Zange
- VDE-geprft nach DIN EN 60900, 1000 V

DIN
EN
60900

554920 verchromt, mit Mehrkomponenten-Hlle


Gesamtlnge
mm
200

554920
(RG 5575)

47,20 x

VDE-Kabelschere

VDE-Kabelschere

Ausfhrung:
- rostfreier Spezialstahl, gehrtet und angelassen
- gehrtete Schneiden mit Przisionsschliff
- kein Quetschen, geringe Verformung des Kabels
- leichter Schnitt bei Einhandbettigung durch hohe bersetzung
- Klemmschutz verhindert Quetschverletzungen
- nachstellbares Schraubgelenk
- Scherenkrper: Chirurgiestahl, rostfrei, luftgehrtet
- Griffe: Kunststoff, schlagfest
- nicht fr Stahldraht und hartgezogene Kupferleiter geeignet
- fr Cu-Leiter eindrhtig bis 16 mm2, mehrdrhtig bis 50 mm2 und
feindrhtig bis 70 mm2; fr Al-Leiter mehrdrhtig 70 mm2
- VDE-geprft nach DIN EN 60900, 1000 V

Ausfhrung:
- aus Spezial-Werkzeugstahl geschmiedet
- scharfe, gehrtete Schneiden mit Przisionsschliff
- nachstellbares Schraubgelenk
- leichtes, sauberes, einhndiges Schneiden > geringe Verformung
der Leiterquerschnitte
- Lnge 165 mm: fr Mehrleiter bis 15 mm oder 50 mm
- Lnge 200 mm: mit Vor- und Nachschnitt, Kabel bis 25 mm und
max. 70 mm2
- VDE-geprft nach DIN EN 60900, 1000 V

165

200

554937 verchromt, mit Mehrkomponenten-Hlle

554935 aus rostfreiem Spezialstahl


Gesamtlnge
mm
230

554935
(RG 5575)

45,60 x

Gesamtlnge
mm
165
200

554937
(RG 5575)

39,55 x
50,30 x

VDE-Abisolierzange
Ausfhrung:
- aus Spezial-Werkzeugstahl
- geschmiedet und lgehrtet
- Stellschraube zum einhndigen Einstellen des Draht- oder
Litzendurchmessers (max. 5 mm bzw. 10 mm2)
- mit ffnungsfeder
- VDE-geprft nach DIN EN 60900, 1000 V

554957 verchromt, mit Mehrkomponenten-Hlle


Gesamtlnge
mm
160

554957
(RG 5575)

25,00 x

VDE-Kabelmantelmesser

VDE-Kabelmesser

Ausfhrung:
- Klinge aus Chirurgiestahl, rostfrei, luftgehrtet
- stabile, feststehende Hakenklinge, sichelfrmig
- mit Gleitschuh an der Spitze
- keine Beschdigung der Leiterisolation
- mit transparenter Schutzkappe
- VDE-geprft nach DIN EN 60900, 1000 V

Ausfhrung:
- Klinge aus Spezial-Werkzeugstahl, lgehrtet
- stabile, feststehende Klinge mit gerader Schneide
- transparente Schutzkappe
- gute Kraftbertragung durch Daumenmulde und
Fingerhaken am Griffende
- Gre 185: Klingenrcken mit Kunststoff
berzogen
- VDE-geprft nach DIN EN 60900, 1000 V

180

185

558140 mit Mehrkomponenten-Hlle

558145 mit Mehrkomponenten-Hlle


Gesamtlnge
mm
155

558145
(RG 5575)

30,10 x

Gesamtlnge
mm
180
185

Klingenlnge
mm
38

558140

Klingenlnge
mm
50
50

(RG 5575)

11,90 x
11,55 x

VDE-Kabelschneider
Ausfhrung:
- aus Spezial-Werkzeugstahl in Sondergte
- geschmiedet und lgehrtet
- gehrtete Schneiden mit Przisionsschliff
- schneidet glatt und sauber ohne zu quetschen
- Einhandbettigung durch Ratschenprinzip
- geringer Kraftbedarf durch sehr hohe bersetzung
- Zweigang-Zahnkranzantrieb fr leichtes Schneiden
- mit Klemmschutz
- fr Kupfer- und Aluminiumkabel
- nicht fr Drahtseile oder Stahldraht geeignet
- Gre 280: bei Aluminiumleitern bis 4 150 mm2 Sektorkabel einsetzbar
- Gre 320: 3-Gang Zahnkranzantrieb, Kopf lackiert und poliert

250

320

554985 lackiert, mit Mehrkomponenten-Hlle


Gesamtlnge
mm
250
280
320

554985

Schneidleistung Cu + Al
 mm/mm2
32/240
52/380
60/600

(RG 5575)

209,15 x
278,15 x
336,35 X

Przisions-Elektronik-Greifzange
Ausfhrung:
- aus Chrom-Vanadium-Kugellagerstahl geschmiedet
- geschraubtes Gelenk mit ffnungsfeder
- ca. 20 % weniger Gewicht als konventionelle Elektronikzangen
- Gelenke mittels selbstsichernder Schrauben spielfrei eingestellt
- przisionsgeschliffene Gelenkflchen gewhrleisten reibungsarme Bewegung
- ESD Ausfhrung leitet elektrostatische Energie langsam und kontrolliert ab

DIN
ISO
9655

3412

Typ 3412: Flachzange, breite Backen, gerade


Typ 3422: Flachrundzange, gerade Backen
Typ 3432: Rundzange, spitze Backen, gerade

3432 ESD

555180 poliert, mit Mehrkomponenten-Hlle


Typ
3412
3412ESD
3422
3422ESD
3432
3432ESD

555180
(RG 5575)

38,45 X
40,20 x
38,45 X
40,20 X
38,45 X
40,20 X

Gesamtlnge
mm
130
130
130
130
130
130

Elektronik-Greifzange
Ausfhrung:
- aus Spezial-Werkzeugstahl
- geschmiedet und lgehrtet
- durchgestecktes, spielfreies Gelenk
- mit unverlierbarer, reibungsarmer ffnungsfeder
- glatt geschliffene Greifflchen
- Kanten sorgfltig entgratet
- fr feinste Montagearbeiten
- zum Greifen, Halten und Biegen
Form
Form
Form
Form

DIN
ISO
9655

45

A: flachbreite Backen
B: runde Backen
C: flachrunde Backen
G: flachrunde Backen, Spitze abgebogen

Form A flach

Form C
flachrund

Form B rund

Form G
flachrund, gebogen

555185 spiegelpoliert, mit Mehrkomponenten-Hlle


Form
A
A/145
B
C
C/145
G

555185

Gesamtlnge
mm
115
145
115
115
145
115

(RG 5575)

26,20 x
31,05 X
26,20 x
26,20 x
31,05 x
28,25 x

Elektronik-Greifzange ESD
Ausfhrung:
- aus Spezial-Werkzeugstahl
- geschmiedet und lgehrtet
- durchgestecktes, spielfreies Gelenk
- mit unverlierbarer, reibungsarmer ffnungsfeder
- glatt geschliffene Greifflchen
- Kanten sorgfltig entgratet
- fr feinste Montagearbeiten
- zum Greifen, Halten und Biegen
- ESD Ausfhrung leitet elektrostatische Energie langsam und kontrolliert ab
Form
Form
Form
Form

3512:
3522:
3532:
3542:

DIN
ISO
9655

flachbreite Backen
flachrunde Backen zum Anbiegen von Drahtsen
spitzrunde Backen zum Anbiegen von Drahtsen
45gewinkelt, flachrunde Backen

3512 ESD

3522 ESD

3542 ESD

555188 spiegelpoliert, mit Mehrkomponenten-Hlle


Form
3512ESD
3522ESD
3532ESD
3542ESD

555188
(RG 5575)

28,45 x
28,45 x
28,45 x
30,75 x

Gesamtlnge
mm
115
115
115
115

Elektronik-Seitenschneider
Ausfhrung:
- aus Spezial-Werkzeugstahl in Sondergte
- geschmiedet und lgehrtet
- Schneiden zustzlich induktiv gehrtet (ca. 62 HRC)
- stabiles, durchgestecktes und spielfreies Gelenk
- reibungsarme Doppelfeder fr sanftes, gleichmiges ffnen
- ESD Ausfhrung (555210) leitet elektrostatische Energie
langsam und kontrolliert ab

DIN
ISO
9654

7732

7772

7702 ESD

7752 ESD

555200 spiegelpoliert, mit Mehrkomponenten-Hlle


555200

Typ

Kopf/Form

(RG 5575)

7722
7732
7742
7742/130
7752
7772

31,45 x
34,45 x
33,55 x
34,90 x
35,25 x
33,55 x

runder Kopf, spiegelpoliert


spitzer Kopf, mit kleiner Facette
spitzer Kopf, ohne Facette
spitzer Kopf, ohne Facette
spitzer Kopf, flach geschliffen
spitzer Minikopf, mit kleiner Facette

Schneidleistung Draht- mm
weich
0,3 - 1,3
0,3 - 1,3
0,3 - 1,3
0,3 - 1,6
0,3 - 1,0
0,3 - 0,8

Schneidleistung Draht- mm
mittelhart
1,0
1,2
1,0
1,3
0,8

Lnge
mm
115
115
115
130
115
115

Schneidleistung Draht- mm
hart

0,5

0,5

555210 spiegelpoliert, mit Mehrkomponenten-Hlle, ESD


555210

Typ

Kopf/Form

(RG 5575)

33,00 x
35,55 x
35,35 x
37,05 x
35,35 X

7702ESD
7732ESD
7742ESD
7752ESD
7772ESD

runder Kopf, mit kleiner Facette


spitzer Kopf, mit kleiner Facette
spitzer Kopf, ohne Facette
spitzer flacher Kopf, mit kleiner Facette, flach geschliffen
spitzer Minikopf, mit kleiner Facette

Schneidleistung Draht- mm
weich
0,3 - 1,6
0,3 - 1,3
0,3 - 1,3
0,3 - 1,0
0,3 - 0,8

Schneidleistung Draht- mm
mittelhart
1,2
1,2
1,0
0,8

Schneidleistung Draht- mm
hart
0,5
0,5

0,5

Lnge
mm
115
115
115
115
115

Elektronik-Seitenschneider ESD
Ausfhrung:
- aus Chrom-Vanadium-Kugellagerstahl, geschmiedet
- Schneiden zustzlich induktiv gehrtet (ca. 64 HRC)
- genau geschliffene, scharfe Schneiden
- leichtgngige Doppelfeder fr sanftes, gleichmiges ffnen
- ca. 20 % weniger Gewicht als konventionelle Elektronikzangen
- ESD Ausfhrung leitet elektrostatische Energie langsam und kontrolliert ab

DIN
ISO
9654

7902

7902 mini EDS

555250 poliert, mit Mehrkomponenten-Hlle


Typ
7902
7902ESD
7922
7922ESD
7932
7932ESD
7942
7942ESD
7902MINI
7902MINIESD
7922MINI
7922MINIESD

555250
(RG 5575)

43,00 x
44,80 x
48,05 x
49,70 X
43,00 x
44,80 x
48,05 x
49,70 x
44,30 X
45,95 X
49,30 X
50,95 X

Kopf/Form
rund mit Facette
rund mit Facette
rund ohne Facette
rund ohne Facette
spitz mit Facette
spitz mit Facette
spitz ohne Facette
spitz ohne Facette
mit Facette
mit Facette
ohne Facette
ohne Facette

Schneidleistung
Draht- weich
mm
0,2 - 1,5
0,2 - 1,5
0,1 - 1,2
0,1 - 1,2
0,2 - 1,3
0,2 - 1,3
0,1 - 1,0
0,1 - 1,0
0,2 - 1,0
0,2 - 1,0
0,1 - 0,8
0,1 - 0,8

Schneidleistung
Draht- mittelhart
mm
0,80
0,80
0,65
0,65
0,70
0,70
0,55
0,55
0,55
0,55
0,40
0,40

Schneidleistung
Draht- hart
mm
0,5
0,5

0,4
0,4

0,3
0,3

Gesamtlnge
mm
125
125
125
125
125
125
125
125
120
120
120
120

Elektronik-Seitenschneider Super-Knips
Ausfhrung:
- aus INOX oder Spezial-Werkzeugstahl
- Schneiden zustzlich induktiv gehrtet, ca. 64 HRC (INOX ca. 54 HRC)
- geschliffene, sehr scharfe Schneiden ohne Facette
- exakt geformte Spitzen durchtrennen auch anliegende Drhte ab  0,2 mm
- mit ffnungsfeder und ffnungsbegrenzung
- extrem leichter Gang fr ermdungsarmes Arbeiten
- ESD Ausfhrung leitet elektrostatische Energie langsam und kontrolliert ab
Typ
Typ
Typ
Typ

7803:
7813:
7861:
7871:

DIN
ISO
9654

7803

aus rostfreiem Stahl


aus rostfreiem Stahl - INOX, mit Drahtklemme, verhindert Wegspringen der Drahtabschnitte
aus Spezial-Werkzeugstahl, Kopf brniert, auch zum Schneiden von Glasfaserkabel geeignet
aus Spezial-Werkzeugstahl, Kopf brniert, mit Drahtklemme, verhindert Wegspringen der
Drahtabschnitte.

7861 ESD

555300 mit Mehrkomponenten-Hlle


555300

Typ

Gesamtlnge
mm
125
125
125
125
125
125

(RG 5575)

17,75 x
19,65 x
19,95 x
18,50 x
20,35 x
20,65 x

7803
7803ESD
7813
7861
7861ESD
7871

Schneidleistung Draht- mm
weich
0,2 - 1,6
0,2 - 1,6
0,2 - 1,6
0,2 - 1,6
0,2 - 1,6
0,2 - 1,6

Elektronik-Seitenschneider

Schneidleistung Draht- mm
mittelhart
1,0
1,0
1,0
1,2
1,2
1,2

Schneidleistung Draht- mm
hart

0,6
0,6
0,6

Elektronik-Seitenschneider

mit Wate und Haltedraht

fr harte Drhte

Verwendung:
- aus Spezial-Werkzeugstahl in Sondergte
- geschmiedet und lgehrtet
- Schneiden zustzlich induktiv gehrtet
(ca. 62 HRC)
- stabiles, durchgestecktes und spielfreies Gelenk
- reibungsarme Doppelfeder fr ein sanftes, gleichmiges ffnen
- mit Drahtklemme => verhindert Wegspringen der Drahtabschnitte
- fr feine Schneidarbeiten, z. B. in Elektronik und Feinmechanik

Ausfhrung:
DIN
- aus Spezial-Werkzeugstahl in Sondergte
ISO
- geschmiedet und lgehrtet
9654
- geschraubtes Gelenk fr hohe Przision und
Belastbarkeit
- Schneiden zustzlich induktiv gehrtet (ca. 64 HRC)
- reibungsarme Doppelfeder fr sanftes, gleichmiges ffnen
- fr weichen und harten Draht sowie Pianodraht
- schlanker Kopf fr feinste Montagearbeiten
Gre 125F: mit Facette.
Gre 125FD: mit Facette und
Drahtklemme verhindert
Wegspringen der Drahtabschnitte
Gre 125KF: mit kleiner Facette,
zum flchengleichen Trennen,
u. a. von Cu- und Diodendraht

Drahtklemme

555403 brniert, Griffe kunststoffberzogen


Gesamtlnge
mm
125F
125FD
125KF

555307 spiegelpoliert, mit Mehrkomponenten-Hlle


Gesamtlnge
mm
115

555307
(RG 5575)

37,35 x

Elektronik-Vornschneider/Schrgschneider

555403
(RG 5575)

32,10 x
37,95 x
33,05 x

Crimpzange

Ausfhrung:
- aus Spezial-Werkzeugstahl in Sondergte
- geschmiedet und lgehrtet
- Schneiden zustzlich induktiv gehrtet
(ca. 56 HRC)
- reibungsarme Doppelfeder fr sanftes, gleichmiges ffnen
- mit durchgestecktem Przisionsgelenk
- fr feinste Schneidarbeiten, z. B. in Elektronik und Feinmechanik

Ausfhrung:
- aus Spezial-Werkzeugstahl
- geschmiedet und lgehrtet
- neun besonders tiefe Profile mit konischen Seitenflchen
- zum Verpressen von Aderendhlsen von 0,25 bis 16 mm,
nach DIN 46228 Teil 1+4
Typ 9771: poliert, Griffe kunststoffberzogen
Typ 9772: poliert, mit Mehrkomponenten-Hlle

555903:
115G: mit groer Facette
115S: mit kleiner Facette
555905:
115G: mit kleiner Facette
115S: ohne Facette

555903
9771

555905

555903 spiegelpoliert, mit Mehrkomponenten-Hlle


555905 spiegelpoliert, mit Mehrkomponenten-Hlle
Gesamtlnge mm
Form
115G
115S

555903

555905

(RG 5575)

(RG 5575)

36,30 x
35,65 x

38,10 x
39,35 x

557760 fr Aderendhlsen
Typ
9771
9772

557760
(RG 5575)

28,35 x
31,15 x

9772

Kapazitt
mm2
0,25 - 16
0,25 - 16

Crimpzange

Crimpzange

Ausfhrung:
- aus Chrom-Vanadium-Elektrostahl
- geschmiedet und lgehrtet
- zum Verpressen von Aderendhlsen von
0,25 - 2,5 mm, nach DIN 46228 Teil 1+4

Ausfhrung:
- aus Spezial-Werkzeugstahl
- geschmiedet und lgehrtet
- mit Fronteinfhrung, fr Arbeiten an schwer
zugnglichen Stellen
- zum Verpressen von Aderendhlsen von 0,5 - 6,0 mm,
nach DIN 46228 Teil 1+4

Typ 9761 F:
mit ffnungsfeder
Typ 9761 A und F: Griffe kunststoffberzogen
Typ 9762 A:
mit Mehrkomponenten-Hlle

9761A

9762A

557765 fr Aderendhlsen
557765

Typ

(RG 5575)

21,45 x
25,65 x
23,45 x

9761A
9761F
9762A

Kapazitt
mm2
0,25 - 2,5
0,25 - 2,5
0,25 - 2,5

Kapazitt
AWG
23 - 13
23 - 13
23 - 13

Gesamtlnge
mm
145
145
145

557770 fr Aderendhlsen
Typ
9781

557770
39,80 x

Kapazitt
mm2
0,5 - 6

Kapazitt
mm2
0,5 - 6,0

Lnge
mm
215

(RG 5575)

Crimpzange
Ausfhrung:
- aus hochfestem Spezialstahl
- mir Kniehebelbersetzung
- fr ltfreie elektrische Verbindungen
- hoher Anpressdruck bei geringem Kraftaufwand
- reproduzierbare Crimpqualitt mit hoher Ausziehkraft
- Anpressdruck justierbar
Typ 9700 D: verpresst Leiter- und Isolationsteil in einem Arbeitsgang

557750 brniert, Lsehebel kunststoffberzogen


Typ
9700A

557750

Anwendungsbereich

(RG 5575)

78,95 x

isolierte Kabelschuhe + Steckverbinder

Crimpzange
Ausfhrung:
- aus hochfestem Spezialstahl
- zum Kabelschneiden und Abisolieren von Drhten
- zum Crimpen von isolierten, unisolierten Kabelschuhen, Steckverbindern
und offenen Steckverbindern
- mit Gewindelchern zum Abschneiden von Cu- oder Ms-Gewindestiften
mit M2,6/3,0/3,5/4,0/5,0 mm

557700 brniert, Griffe kunststoffberzogen


Typ
9721
9721B
9721C

557700
(RG 5575)

19,35 x
20,65 x
20,55 x

Anwendungsbereich
isolierte Kabelschuhe + Steckverbinder
unisolierte, offene Steckverbinder (Steckerbreite 6,3 mm)
unisolierte Kabelschuhe und Steckverbinder

Kapazitt
mm2
0,75 - 6,0
0,50 - 6,0
0,50 - 2,5

Lnge
mm
215
215
215

Crimpzange mit bersetzung


Ausfhrung:
Fr Aderendhlsen nach DIN 46228T. 1 und 4, mit und ohne Kunststoffkragen.
Typ PZ 3:
- nur ein Gesenk fr den gesamten Querschnittsbereich
- Aderendhlseneinfhrung von vorn
- Gewicht ca. 426 g
Typ PZ 4:
- nur eine Crimpstation fr den gesamten Querschnittsbereich
- Gewicht ca. 448 g
Typ PZ 6 ROTO:
- auch fr Zwillingsaderendhlsen im Querschnittsbereich von 0,5 - 2,5 mm
- Zwangssperre garantiert Qualittscrimp
- Entriegelungsmglichkeit bei eventueller Fehlbedienung
- ein Gesenk fr den gesamten Querschnittsbereich
- drehbares Gesenk fr die Einfhrung der Aderendhlsen von vorn oder von der Seite
- Gewicht ca. 428 g
Typ PZ 16:
- Crimp entspricht Europa-Norm EN 60947-1
- Zulassung nach VG 95211 (militrische Bezeichnung VG 95 236 T 14 B 002)
- drei Crimpstationen entsprechend der Leiterquerschnitte
- Aderendhlseneinfhrung seitlich
- Gewicht ca. 418 g

PZ3

PZ6 ROTO

PZ16

557710 fr Aderendhlsen
Typ
PZ3
PZ4
PZ6ROTO
PZ16

557710
(RG 5513)

169,00 x
155,00 x
164,00 x
159,00 x

Kapazitt
mm2
0,50 - 6
0,50 - 4
0,14 - 6
6,00 - 16

Kapazitt
AWG
20 - 10
20 - 12
26 - 10
10 - 6

Gesamtlnge
mm
200
200
200
200

Crimpzange mit bersetzung


Ausfhrung:
- aus Chrom-Vanadium-Elektrostahl in Sondergte, lgehrtet
- zum Verpressen von Aderendhlsen nach DIN 46228 Teil 1+4
- selbsteinstellend auf die Aderendhlsengre
- passend fr alle Twin-Aderendhlsen im Kapazittsbereich
- gleichbleibend hohe Crimpqualitt durch Zwangssperre (entriegelbar)
- werksseitig przise eingestellter (kalibrierter) Crimpdruck, nachstellbar
- Kraftverstrkung durch Kniehebel
- handliche Bauform und geringes Gewicht
Typ 9753 08:
Verpressung von 0,08 - 10,00 mm2 und 16,00 mm2 in einem Profil. Aderendhlsen bis 2,5 mm2 knnen parallel von der Seite zugefhrt werden.
Typ 9753 09:
Verpressung von 0,08 - 10,00 mm2 und 16,00 mm2 in einem Profil mit Wahlhebel zur Einstellung des Crimpbereiches 0,08 - 10,00 oder 16,00 mm2.
9753 08

9753 09

557720 fr Aderendhlsen
Typ
975308
975309

557720
(RG 5575)

151,50 x
163,55 x

Kapazitt
mm2
0,08 - 10
0,08 - 10 + 16

Kapazitt
AWG
28 - 7
28 - 7 + 5

Gesamtlnge
mm
190
190

Crimpzange selbsteinstellend
Ausfhrung:
- aus Chrom-Vanadium-Elektrostahl in Sondergte, lgehrtet
- zum Verpressen von Aderendhlsen nach DIN 46228 Teil 1+4
- selbsteinstellend auf die Aderendhlsengre
- passend fr alle Twin-Aderendhlsen im Kapazittsbereich
- gleichbleibend hohe Crimpqualitt durch Zwangssperre (entriegelbar)
- werksseitig przise eingestellter (kalibrierter) Crimpdruck, nachstellbar
- seitliche Einfhrung der Aderendhlsen in das Werkzeug
- Kraftverstrkung durch Kniehebel
- handliche Bauform und geringes Gewicht

Typ 975304:
- Kapazittsausweitung: Vierkant-Pressung auf bis zu 16 mm2
- mit Umschaltung zur Einstellung des Crimpbereiches auf 16 mm2
- Vierkant-Pressung fr optimale Kontaktflchen im Klemmanschluss
Typ 975314:
- Kapazittsausweitung: Sechskant-Pressung auf bis zu 10 mm2
- Sechskant-Pressung fr beengte Anschlussmae

975304

Das Wechseln der Crimpkapazitt von 10 mm2 auf 16 mm2


erfolgt durch einfaches Umschalten.

975314

557778 brniert, mit Mehrkomponenten-Hlle


557778

Typ

Anwendungsbereich

(RG 5575)

153,90 x
162,00 x

975304
975314

Aderendhlsen
Aderendhlsen

Kapazitt
mm2
0,08 - 10 + 16
0,08 - 10

Kapazitt
AWG
28 - 5
28 - 7

Gesamtlnge
mm
180
180

Crimpzange
Ausfhrung:
- fr PVC- und Polyamid-isolierte Verbinder
- mit Anschlag zur exakten Positionierung der Kontakte
- Zwangssperre garantiert Qualittscrimp
- entriegelungsmglichkeit bei evtl. Fehlbedienung
- niedrigere Handkrfte durch geschlitzte Pressung
- Gewicht ca. 747 g
Verwendung:
Fr Kabelschuhe, Stiftkabelschuhe, Parallel- und Serienverbinder sowie Steckverbinder.

557779 CTI 6 G
Kapazitt
mm2
0,5 - 6

557779

Kapazitt
AWG
20 - 10

(RG 5513)

155,00 x

Gesamtlnge
mm
250

Crimpzange
Ausfhrung:
- aus spezialvergtetem Sonderstahl
- Griffe aus glasfaserverstrktem Kunststoff
- kompakte Bauweise, geringes Gewicht
- hohe Crimpkraft durch effiziente bersetzungsverhltnisse
- Presskopf mit verschiedenen Presseinstzen problemlos umrstbar
- 557780 mit 20 abgewinkeltem Crimpkopf

557780 brniert, mit Mehrkomponenten-Hlle


557781 brniert, mit Mehrkomponenten-Hlle
Typ
PEW8/1
PEW8/4
PEW8/6
PEW9.10
PEW9.20
PEW9.31
PEW9.32
PEW9.45
PEW9.50
PEW9.60
PEW9.90

557780

557781

(RG 5577)

(RG 5577)

124,50 x
118,95 x
124,50 x

137,90 X
101,70 X
102,75 X
102,75 X
118,30 X
118,15 X
96,45 x
102,75 X

Anwendungsbereich
unisoIierte Kabelschuhe und Steckverbinder
isolierte Kabelschuhe und Steckverbnder
isolierte und nicht isolierte Aderendhlsen
Koaxialverbinder
unisolierte Verbinder
unisolierte Stoverbinder
unisolierte Verbinder
unisolierte Flachsteckverbinder
unisolierte Flachsteckverbinder
isolierte Verbinder
Aderendhlsen

Kapazitt
mm2
0,25 - 2,5
0,50 - 2,5
0,25 - 6,0
RG 58, 59, 62, 71
0,25 - 2,5
1,5 - 10,0
0,5 - 10,0
0,1 - 2,5
0,5 - 6,0
0,5 - 6,0
0,25 - 6,0

Kapazitt
AWG
23 - 13
20 - 13
23 - 10

23 - 13
15 - 7
20 - 7
27 - 13
20 - 10
20 - 10
23 - 10

Gesamtlnge
mm
195
195
195
215
215
215
215
215
215
215
215

Crimpzange
Ausfhrung:
- aus spezialvergtetem Sonderstahl
- hohe Crimpkraft durch effiziente bersetzungsverhltnisse
- Reduzierung der Handkraft bis zu 30 % gegenber herkmlichen Crimpzangen
- Ein- und Zweihandbedienung mglich
- besonders geeignet fr hufiges Vercrimpen
- Presskopf mit verschiedenen Presseinstzen problemlos umrstbar
- nachstellbarer Crimpdruck

557782 brniert, Griffe kunststoffberzogen


557782

Typ

123,25 X
139,25 X
110,60 x
117,80 x
117,80 X

16.32
16.50
16.60
16.90
16.91

Kapazitt
mm2
0,5 - 10
0,5 - 6
0,5 - 6
0,5 - 6
10,0 - 25

Anwendungsbereich

(RG 5577)

unisolierte Verbinder
unisolierte Flachsteckverbinder
isolierte Verbinder
Adernhlsen isoliert und unisoliert
Adernhlsen isolier und unisoliert

Crimpzange MultiCrimp
Ausfhrung:
Crimpzange mit fnf auswechselbaren Crimpgesenken
- fr unisolierte Sto- und Pressverbinder 1,5-4,0 / 6,0 + 10,0 mm
- fr unisolierteVerbinder 0,5-10,0 mm
- fr unisolierte Flachsteckverbinder 0,5-6,0 mm
- fr isolierte Verbinder 0,5-6,0 mm
- fr Aderendhlsen 0,25-6,0 mm

557783 mit Wechselmagazin


557783

Typ

(RG 5577)

249,70 x

2205

Photovoltaik-Koffer universal, fr Solarkabel und -kontakte


Ausfhrung:
- zum Verarbeiten von Solarverbindern
- fr den professionellen Nutzer bestcktes Solarkit
- Satz aus Crimpzange, Crimpeinsatz und Kontaktaufnahme
- inkl. MC3, MC4 und Tyco Crimpeinstzen

557790 Universal-Solar-Kit
557790

Typ

Inhalt

(RG 5577)

796,85 X

105 - 01

1 Crimpzange (PEW 12.194)


je 1 Crimpeinsatz fr MC3 | MC4 | Tyco
je 1 Kontaktaufnahme fr MC3 | MC4 | Tyco

Sortimentskasten
Ausfhrung:
Mit isolierten und nichtisolierten Aderendhlsen.
Typ 661: komplett mit Aderendhlsenzange, im stabilen Blechkasten
Typ 662: komplett mit Aderendhlsenzange und Abisolierzange, im stabilen Blechkasten

557800 mit Crimpzange und Aderendhlsen


Typ
661/0
662/0

557800
(RG 5577)

207,75 x
283,95 x

Aderendhlsen
mm2
0,25 | 0,5 | 1,0 | 2,5 | 4,0 | 6,0
0,25 | 0,5 | 1,0 | 2,5 | 4,0 | 6,0

Aderendhlsen
Stck
100
100

Presszange
Typ
PEW 4
PEW 4

AbisoIierzange
Typ

200/10

Kapazitt
AWG
20 - 7
20 - 10
20 - 10
20 - 10
7- 3

Gesamtlnge
mm
250
250
250
250
250

Crimp-Set
Ausfhrung:
- mit isolierten Kabelschuhen nach DIN 46231, 46237, 46241 und 46245
- Kabelnennquerschnitte von 0,5 bis 6,0 mm2
- komplett mit Presszange (557782)

557805 mit Crimpzange und Kabelschuhen


Typ
650

557805

Inhalt

(RG 5577)

324,10 x 1 Presszange Kat.-Nr. 557782 Typ 16.60 sowie 18 verschiedene Typen von Kabelverbindern (jeweils 50 St.)

Aderendhlse
Ausfhrung:
- Aderendhlsen-Sortiment nach DIN 0,5-16 mm
- Gesamtinhalt 2200 Stck
- im Allzweckkoffer

557806 Sortiment
Kapazitt
mm2

(RG 5513)

557806

Abmessung
mm

Inhalt

0,5 - 16

69,00 x

355 230 50

je 500 AEH 1,0/14 | 1,5/14


je 250 AEH 0,5/14 | 0,75/14 | 2,5/14 | 4,0/17
100 AEH 6,0/20
je 50 AEH 10,0/22 | 16,0/24

Kabelschuh
Ausfhrung:
- Kabelschuhe von 0,5-6 mm
- Gesamtinhalt 600 Stck
- im Allzweckkoffer

557807 Sortiment
Kapazitt
mm2

(RG 5513)

557807

Abmessung
mm

Inhalt

0,5 - 6

60,00 x

355 230 50

je 50 Ringkabelschuhe LIR 1,5M5V | 2,5M5V | 6M6V


je 50 Stiftkabelschuhe LIP 1,5R12V | 2,5R12V | 6R14V
je 50 Stoverbinder LIB 1,5B25VF | 2,5B25VF | 6B26VF
je 50 Flachsteckhlsens LIF 1,5F638R | 2,5F638R | 6F638R

Anlegewerkzeug

Kabelbinderzange

Ausfhrung:
- Werkzeug zum Anlegen von Kabeln auf Leisten, Dosen oder Felder
- fr UTP- und STP-Kabel im  von 0,4 bis 0,8 mm
- Eindrcken und Abschneiden des Kabels in einem Arbeitsgang
- Eindrcken ohne Abschneiden durch verriegelbare Schneideinrichtung mglich
- mit integriertem Ziehhaken und Entriegelungsklinge

Ausfhrung:
- zum Spannen und Abschneiden von Kabelbindern
- fr Querschnittsbereich 2,4 bis 4,8 mm

557808 fr UTP- und STP-Kabel

557810 fr Querschnitt 2,4 - 4,8 mm

Kapazitt
mm
0,4 - 0,8

557808
(RG 5577)

42,00 x

Lnge
mm
175

Ausfhrung

Typ

Gehuse aus Kunststoff

RT-1

557810
(RG 5573)

44,00 x

Gesamtlnge
mm
160

Kabelbinderzange

Kabelbinderzange
Ausfhrung:
- robustes, universell einsetzbares Verarbeitungswerkzeug
- zum Spannen und automatischen Abschneiden von Kabelbindern
bis zu einer Breite von 4,8 mm und Bandstrke bis 1,5 mm
- vierstufige Schnellverstellung der Zugkraft

Ausfhrung:
- zur Verarbeitung von Kabelbindern bis zu einer Breite von 13,5 mm
- das Gehuse ist aus widerstandsfhigem, aber leichtem glasfaserverstrktem Kunststoff
- Schnellverstellung der Zugkraft in zwei Stufen und eine Feineinstellung
- sehr geringes Gewicht und ergonomisches Design

557812 fr Querschnitt 1,5 - 4,8 mm

557814 fr Querschnitt 2,0 - 13,5 mm

557812

Typ

Gewicht
kg
0,3

(RG 5573)

169,00 x

MK3SP

Typ
MK9

557814

Gewicht
kg
0,385

(RG 5573)

265,00 x

Kabelschere
Ausfhrung:
- aus Spezialwerkzeugstahl geschmiedet
- nachstellbares Schraubgelenk
- fr saubere, glatte Schnitte
- mit Klemmschutz
Typ D15: fr Kupfer und Alukabel bis  15 mm - 50 mm2
Typ D20: fr Kupfer und Alukabel bis  20 mm - 70 mm2
mit Vor- und Nachschnitt (1. und 2. Schneide) auch bis 25 mm mglich,
nicht fr hartgezogene Kupferleiter geeignet.

D15

557820 brniert, Griffe kunststoffberzogen


557820

Typ

Gesamtlnge
mm
170
200

(RG 5577)

24,20 x
37,95 x

D15
D20

D20

Kabelschere

Kabelschere
Ausfhrung:
- feststellbar mit Feder
- fr Leiter bis 4 mm eindrhtig, 6 mm mehrdrhtig und 10 mm feindrhtig
- INOX (rostfrei)

Ausfhrung:
- Scherenkopf aus Spezialwerkzeugstahl geschmiedet
- Griffe aus hochfestem AIuminium-Rohr
- neuartige Schneidengeometrie fr leichte, saubere Schnitte
- geringer Kraftaufwand durch optimale Hebelbersetzung
- fr Kupfer und Alukabel bis  27 mm - 185 mm2

NEU!

557825 brniert, mit Mehrkomponenten-Hlle

557822 Kabelschere
Typ
0010

557822
(RG 5573)

8,91 x

Gesamtlnge
mm
168

Gewicht
g
109

Typ
SZ27

557825
(RG 5577)

103,90 x

Gesamtlnge
mm
505

Kabelschneider
Ausfhrung:
- aus Spezial-Werkzeugstahl in Sondergte
- geschmiedet und lgehrtet
- Kopf lackiert
- gehrtete Schneiden mit Przisionsschliff
- schneidet glatt und sauber ohne zu quetschen
- Einhandbettigung durch Ratschenprinzip
- geringer Kraftbedarf durch sehr hohe bersetzung
- Zweigang-Zahnkranzantrieb fr leichtes Schneiden
- mit Klemmschutz
- fr Kupfer- und Aluminiumkabel
- nicht fr Drahtseile oder Stahldraht geeignet

250

Gre 280: bei Aluminiumleitern bis 4 150 mm2 Sektorkabel einsetzbar


Gre 320: 3-Gang Zahnkranzantrieb, fr Cu- u. Al-Kabel bis  60 mm, Kopf brniert und poliert.
280

557830 mit Mehrkomponenten-Hlle


Gesamtlnge
mm
250
280
320

557830

Schneidleistung Cu + Al
 mm/mm2
32 / 240
52 / 380
60 / 600

(RG 5575)

186,45 x
250,25 x
309,10 X

320

Kabel-, Blei- und Arbeitsmesser


Ausfhrung:
Mit starker, feststehender Klinge und Holzheft.

558050 Arbeitsmesser
Gesamtlnge
mm
190

558050
(RG 5502)

2,91 x

Kabel-, Arbeits- und Taschenmesser


Ausfhrung:
Typ 1:
- robustes Messer mit vernietetem Holzgriff und
klappbarer Klinge
- groe, starke Klinge, mit Abisolierer
- nach DIN 6479

Typ 10:
- robustes Messer mit vernietetem Holzgriff
- mit Aufreiber 59 mm (Pfriem)
- mit Messerklinge 74 mm
- Gesamtlnge 163 mm
- Gewicht ca. 80 g

Typ 3:
- Kabelmesser 1-teilig mit zwei Kerben
- zum Abisilieren von NYM Kabel
- Klinge aus Karbonstahl
- Kunststoffgriffschale mit isolierten Nieten
- Gesamtlnge 192 mm
- Klingenlnge 82 mm
- Gewicht 74 g

Typ 12:
- robustes Messer mit vernietetem Holzgriff
- mit Schraubendreherklinge 43 mm und Kapselheberfunktion
- mit Aufreiber 46 mm (Pfriem)
- mit Messerklinge 77 mm
- Gesamtlnge 172 mm
- Gewicht ca. 93 g

10

Typ 5:
- rostfrei
- mit speziellen Hartkunststoffschalen
- Klingenarretierung ber Druckknopf
- mit Klingenblockierung
- Wellenschliff-Schneide
- Gesamtlnge 190 mm
- Klingenlnge 78 mm
- Gewicht ca. 88 g

12

558100 Kabel-, Arbeits- und Taschenmesser


Typ
1
3
5
10
12

558100
(RG 5502)

4,01 x
4,18 x
8,93 x
8,15 x
9,36 x

Ausfhrung
Kabelmesser
Kabelmesser, Kunststoff
Arbeitsmesser INOX, 1-tlg.
Taschenmesser 2-tlg.
Taschenmesser 3-tlg.

Abisoliermesser
Ausfhrung:
- Entmantelungsmesser mit automatischer Messerumstellung von Rund- auf Lngsschnitt
- Schnitttiefen-Einstellung am Griffende
- Klingen TiN-beschichtet fr hhere Standzeit
- Mehrkomponentengriff-Griff fr besseren Halt und mehr Sicherheit
Typ
Typ
Typ
Typ

TiN

28 G: mit geradem Messer


28 H: mit Hakenvormesser
27: ohne Vormesser
11: Ersatz-Entmantelungsklinge TiN-beschichtet

28 G Secura

28 H Secura

27 Secura
11 Secura

558150 Jokari
Typ
28G
28H
27
11

558150

Arbeitsbereich
mm
8 - 28
8 - 28
8 - 28

(RG 5573)

12,00 x
12,00 x
11,50 x
2,00 x

Kabelentmantler
Ausfhrung und Verwendung:
- UniversaI-Entmantler (innenliegendes Messer)
- zum Abmanteln aller gngigen Rundkabel mit  4,8 - 13 mm
- Klingen TiN-beschichtet fr hhere Standzeit

TiN

Typ 15S:
- zustzlich mit Abisoliervorrichtung (fr 0,2 | 0,3 | 0,8 | 1,5 | 2,5 | 4,0 mm)
- Mehrkomponenten-Griff fr besseren Halt und mehr Sicherheit

12

1 Secura Coaxi

15S Secura

558152 Jokari
Typ
1
12
15S

558152
(RG 5573)

13,60 x
12,85 x
26,80 x

Arbeitsbereich
mm
4,8 - 7,5
8,0 - 13,0
8,0 - 13,0

Abmantelwerkzeug
Ausfhrung und Verwendung:
- zum Abmanteln von Kabeln im Kabelkanal
- fr PVC-isolierte Kabel
- zum Abmanteln der Isolation an jeder beliebigen Stelle
- zum Aufbrechen eingeschnittener Isolation durch integrierte Schneide
- Schnitttiefe einstellbar von 0,8 bis 2,5 mm
- Lnge 53 mm

558160 fr Kabel- 6 - 17,3 mm



mm
6 - 17,3

558160
(RG 5513)

58,00 x

Gewicht
g
60

Ausfhrung und Verwendung:


- fr PVC-Rundkabel
- einstellbare Schnitttiefe fr Isolationsdicken bis 6 mm
- schwenkbares Messer fr Rund-, Lngs- oder Spiralschnitte
- Haltebgel mit integrierter Schneide zum Aufbrechen eingeschnittener Isolation
- Abmessung 135 mm
Lieferung:
Inkl. Ersatzmesser.

558162 fr Kabel- 6 - 25 mm

mm
6 - 25

558162
(RG 5513)

37,80 x

Gewicht
g
130

Universalmesser InterLock
Ausfhrung:
Typ 1-10-788:
- mit einziehbarer Klinge
- robustes Gehuse aus Zinkdruckguss, mit Einlagen aus weichem Kunststoff
- InterLock-Verbindung fr sicheren Halt der Klinge
- schneller Klingenwechsel ohne Werkzeug
- bis zu 8 Klingen im Griff verstaubar
- Klinge in fnf Positionen fixierbar
- mit integriertem Schnurtrenner
- inkl. 3 Ersatzklingen
Typ 1-10-199:
- mit feststehender Klinge
- robustes Gehuse aus Zinkdruckguss
- InterLock-Verbindung fr sicheren Halt der Klinge
- bis zu 5 Ersatzklingen im Griff verstaubar
- inkl. 3 Ersatzklingen

0-10-788

Typ 1-10-099:
- mit einziehbarer Klinge
- robustes Gehuse aus Zinkdruckguss
- InterLock-Verbindung fr sicheren Halt der Klinge
- Klinge in fnf Positionen fixierbar
- bis zu 5 Ersatzklingen im Griff verstaubar
- inkl. 3 Ersatzklingen

1-10-199

1-10-099

558210 Schnellwechsel-Profimesser
558230 Universalmesser
Typ
0 - 10 - 788
1 - 10 - 199
1 - 10 - 099

558210

558230

(RG 5586)

(RG 5586)

15,80 x

6,00 x
6,85 x