DIE VERBEN

Aktiv und Passiv

DIE VERBEN
Aktiv und Passiv
Aktiv und Passiv
Bei der Handlungsform oder dem Genus Verbi unterscheiden wir zwischen
dem Aktiv und dem Passiv. Man bezeichnet beide Formen auch als
Handlungsrichtung
oder als Diathese.
Unterscheidung zwischen Aktivstzen und Passivstzen
Die meisten Stze werden im Deutschen im Aktiv formuliert.
Die Aktivformen des Verbs stellen die handelnde Person, also den Tter
oder Urheber eines Geschehens, in den Vordergrund. Das Subjekt (-4S. 420)
des Satzes hat eine aktive Rolle. Man spricht beim Aktiv darum auch von
der tterbezogenen Mitteilungsperspektive. Das Subjekt des Satzes, also
der Tter oder Urheber, kann eine Person oder eine Gruppe sein, aber auch
Dinge oder Naturkrfte knnen als Tter aufgefasst werden.
Beim Passiv wird dagegen ein Geschehen oder eine Handlung am Subjekt
des Satzes vorgenommen. Das Subjekt hat dabei eine passive Rolle. Die
Passivformen des Verbs betonen den Vorgang, die Rolle des aktiven Tters
tritt in den Hintergrund. Man spricht deshalb auch von der tterabgewandten
Mitteilungsperspektive oder vom tterabgewandten Passiv. Das Passiv
wird auch Leideform genannt.
Der Tter, der eigentlich Handelnde, wird in Passivstzen mithilfe einer
Konstruktion mit den Prpositionen von oder durch genannt.
Aktiv: Roland schreibt gerade den Bericht. Nina und Pit luden viele Freunde
ein. Der Regen hat meine Jacke durchnsst.

Passiv: Der Bericht wird gerade von Roland geschrieben. Viele Freunde
wurden von Nina und Pit eingeladen. Meine Jacke ist vom Regen
durchnsst worden.
Aktivstze knnen in Passivstze umgewandelt werden. Damit ndert sich
die tterbezogene Mitteilungsperspektive in die tterabgewandte
Mitteilungsperspektive.
Bei der Umwandlung eines Aktivsatzes in einen Passivsatz
werden mehrere Vernderungen vorgenommen:
Das Akkusativobjekt S. 425) des Aktivsatzes (einen Bericht, viele
Freunde, meine Jacke) wird im Passivsatz zum Subjekt (der Bericht,
viele Freunde, meine Jacke).
Das Subjekt des Aktivsatzes (wir, Nina und Pit, der Regen) wird im Passivsatz
durch die Prposition von (seltener: durch) ergnzt (von uns, von
Nina und Pit, vom Regen).
Die Aktivformen des Verbs (schreibt, laden ein, hat durchnsst) werden
in Passivformen (wird geschrieben, werden eingeladen, ist durchnsst
worden) umgewandelt.
Alle brigen Satzglieder (- 5.408) erfahren keine Vernderung.
In vielen Passivstzen wird der Tter gar nicht erwhnt. Man spricht in
diesen Fllen vom tterlosen Passiv. Es wird benutzt, wenn der Tter oder
Urheber nicht genannt zu werden braucht oder nicht genannt werden soll,
wenn er unbekannt oder unwichtig ist. Will man solche Passivstze in Aktivstze
umwandeln, kann man das Pronomen man S. 189) als Subjekt des
Aktivsatzes einsetzen:
Gestern wurde im Nachbarhaus eingebrochen. (Passiv)
Gestern hat man im Nachbarhaus eingebrochen. (Aktiv)
Ihnen wurde geraten, das Stadtzentrum zu umfahren. (Passiv)

Man riet ihnen, das Stadtzentrum zu umfahren. (Aktiv)

Nicht alle Verben knnen Passivformen bilden

Zu den Verben, die ein Passiv bilden, gehren vor allem die transitiven Verben
(-- S 243), also Verben, die ein Akkusativobjekt bei sich haben knnen.
Das Akkusativobjekt wird zum Subjekt des Passivsatzes:
Der Kellner deckt die Tische. (Aktiv)
Die Tische werden (vom Kellner) gedeckt. (Passiv)

Intransitive Verben (-4 S. 243), zu denen auch die reflexiven Verben

(-45.239) gehren und alle Verben, die das Perfekt mit dem Hilfsverb sein
(- S. 234) bilden, knnen dagegen in der Regel keine Passivformen bilden:

Intransitives Verb:
Aktiv: Wir dankten ihm. Passiv nicht mglich: Er wurde gedankt.
Das Partizip Perfekt von werden lautet im Passiv stets worden (nicht: geworden).
Reflexives Verb:
Aktiv: Sie beeilten sich. Passiv nicht mglich: Sie wurden beeilt.
Intransitives Verb, Perfekt mit sein:
Aktiv: Wir joggen hufig. Passiv nicht mglich: Wi-r-wefen-htifig
gefertSt.
Bei intransitiven Verben ist jedoch ein unpersnliches Passiv mglich
( S. 284).
Vorgangs- und Zustandspassiv
Man unterscheidet im Deutschen zwischen dem Vorgangspassiv und dem
Zustandspassiv.

Das Vorgangspassiv
Mit dem Vorgangspassiv wird ein Vorgang oder eine Handlung wiedergegeben.
Man nennt es auch das werden-Passiv, denn es wird mit den Personalformen
des Hilfsverbs werden gebildet:
Das Auto wird repariert.
Die Computer wurden heruntergefahren.
Das Vorgangspassiv kann fr alle sechs Zeitstufen gebildet werden:
Bildung: Personalform von werden im jeweiligen Tempus + Partizip Perfekt
Prsens: Die Hauswand wird gestrichen.
Prteritum: Die Hauswand wurde gestrichen.
Perfekt: Die Hauswand ist gestrichen worden.
Plusquamperfekt: Die Hauswand war gestrichen worden.
Futur I: Die Hauswand wird gestrichen werden.
Futur II: Die Hauswand wird gestrichen worden sein.
--> Konjugationstabelle fr das Verb werden, S. 329
Das Zustandspassiv
Mit dem Zustandspassiv wird keine Handlung, sondern ein Zustand oder
das Ergebnis eines Vorgangs beschrieben. Es wird auch das sein-Passiv
genannt, denn man bildet es mit den Personalformen des Hilfsverbs sein:
Das Auto ist repariert.
Die Computer waren heruntergefahren.
Das Zustandspassiv kann fr alle sechs Zeitstufen gebildet werden, wird
aber meist nur im Prsens oder Prteritum gebraucht.
Bildung: Personalform von sein im jeweiligen Tempus + Partizip Perfekt:
Prsens: Das Fahrrad ist geputzt.
Prteritum: Das Fahrrad war geputzt.

Perfekt (selten): Das Fahrrad ist geputzt gewesen.

Plusquamperfekt (selten): Das Fahrrad war geputzt gewesen.
Futur I (selten): Das Fahrrad wird geputzt sein.
Futur II (selten): Das Fahrrad wird geputzt gewesen sein.
-' Konjugationstabelle fr das Verb sein, S. 326
Persnliches und unpersnliches Passiv
Wird derjenige, der von der Handlung betroffen ist, genannt und bildet er
das Subjekt (-- S. 420) des Satzes, spricht man vom persnlichen Passiv:
Der Autofahrer wird angehalten.
Die Nachrichten werden jeden Abend von vielen Menschen gesehen.
Der Computer wurde heruntergefahren.

Wird der Betroffene nicht genannt und steht stattdessen das Pronomen
es (. S. 149) als Subjekt, spricht man vom unpersnlichen Passiv. Es steht
immer am Satzanfang. In der Regel kann das unpersnliche Passiv nur als
Vorgangspassiv mit dem Hilfsverb werden gebildet werden.
Es wird immer viel erzhlt.
Es ist eingebrochen worden.
Beginnt der Satz mit einem anderen Satzglied, entfllt das Pronomen es.
Man erhlt dann einen subjektlosen Passivsatz, der stets im Singular steht:
Ein subjektloser Passivsatz ist allerdings nur mglich, wenn der Satz neben
dem Prdikat noch mindestens ein weiteres Satzglied (Dativ- oder
Prpositionalobjekt
oder Adverbial) enthlt oder wenn ein Nebensatz die Funktion
eines weiteren Satzglieds bernimmt:
Ihm wurde gedankt. (subjektloses Passiv mit Dativobjekt)
An Erfolg wird nicht geglaubt. (subjektloses Passiv mit Prpositionalobjekt)

Behauptet wurde, dass ... (subjektloses Passiv mit dass-Satz als

Subjektsatz)
Aus stilistischen Grnden werden subjektlose Passivstze dem unpersnlichen
Passiv mit es oft vorgezogen.