Name:

Gruppe:
Datum:
Kontrollarbeit Nr.1
Aufgabe 1
bersetzen Sie den Text ins Ukrainische!
Jeder kennt sie und viele sehen sie sich regelmig an: Kinofilme. Aus der heutigen Zeit
nicht mehr wegzudenken, erfreuen sich die Produktionen weltweit groer Beliebtheit.
Selbst unsere Jngsten wissen meist schon ganz genau Bescheid, wann der neueste
Zeichentrick- oder Kinderfilm in den Kinos anluft. Doch wie entsteht eigentlich solch
ein Film? Was muss alles passieren, bevor und damit die Helden auf der Leinwand ihr
Knnen unter Beweis stellen?
Im Groen und Ganzen besteht eine Filmproduktion aus vier Teilen, der Preproduction
(Vorproduktion), den Dreharbeiten, der Postproduction (Nachbearbeitung) und dem
Marketing.
Am Anfang steht natrlich immer eine Idee. Diese kann von den unterschiedlichsten
Personen stammen, zum Beispiel vom Produzenten, dem Regisseur, einem Redakteur
oder dem Drehbuchautoren selbst. Hierbei knnen Romane, Comics oder Computerspiele
als Vorlage dienen oder es liegt eine Originalidee vor. Nun wird die konkrete Planung
des Projektes in Angriff genommen. Je nachdem von wem die Idee stammt, mssen noch
die weiteren Mitarbeiter des Teams bestimmt werden. Hat also beispielsweise ein Autor
die Geschichte erdacht, sind die wichtigsten noch fehlenden Personen der Produzent, der
Regisseur, der Kameramann und natrlich die Schauspieler, welche die Rollen angeboten
bekommen oder gecastet werden. Der Produzent arbeitet sehr eng mit dem Regisseur
zusammen. Er organisiert die Produktion und stellt finanzielle Mittel zur Verfgung,
damit der Regisseur seine knstlerischen Ideen umsetzen kann. Der Kameramann ist
ebenso wichtig, da ihm das gesamte Kamera- und Beleuchtungsteam unterstellt ist.
Ist das passende Drehbuch gefunden, werden sogenannte Storyboards erstellt. In ihnen
wird schon einmal skizzenartig der Verlauf des Films dargestellt. Wenn das Konzept und
die Crew stehen, kann mit den Dreharbeiten begonnen werden. Einige weitere Personen
vervollstndigen das Team. So knnen nun auch Kostm- und Maskenbildner,
Tontechniker, Kulissenbauer, Assistenten und Stuntmen am Set zum Einsatz kommen.
Ist das gesamte Filmmaterial im Kasten kann mit der Nachbearbeitung begonnen
werden. Hier wird das Rohmaterial zum fertigen Film. Das wichtigste bei der
Postproduction sind der Schnitt und die Tonbearbeitung. Aber auch andere Komponenten
wie Spezialeffekte, Filmmusik oder die Synchronisation spielen hierbei eine wichtige
Rolle, bis der fertige Film in den Kinos zu sehen ist.
Noch whrend dieser Phase beginnt das Marketing, die Vermarktung des Filmes. Eines
der wichtigsten Marketing-Mittel ist wohl der Trailer, eine kurze circa zweimintige

Vorstellung des Filmes, welche schon Monate vor der Premiere in den Kinos und im
Fernsehen gezeigt wird. Er soll das Interesse der Besucher wecken und zum Anschauen
animieren.

Aufgabe 2
Schreiben Sie einen Aufsatz zum Thema Mein Lieblingsschauspieler oder Mein
Lieblingsfilm! Sie knnen auch beide Themen vereinen. (~200 Wrter)