0 4 / 2 0 1 3 Download-Schnitt

110 Kleid
Gren 36, 38, 40, 42, 44 von S. 42
Lnge ab Taille 57 cm
Sie brauchen:
Seide-Leinen, 145 cm breit:
Gr. 36: 1,70 m, Gr. 38: 1,80 m,
Gr. 40: 1,90 m, Gr. 42, 44: 2,20 m.
0,35 m Vlieseline G 785, 90 cm breit.
Nhgarn. Zauberkreide.
Stoffempfehlung: Kleiderstoffe mit
etwas Stand.
Vor dem Zuschneiden:
Schnitt in der bentigten Gre ausschneiden.
Tipp, Gr. 36 bis 40: Sie knnen sich
das Zuschneiden erleichtern, wenn
Sie die Schnittteile 2-mal vom Bogen
abpausen und die Teile 21, 23 und 25
jeweils in der vord. bzw. rckw. Mitte aneinanderkleben.
Zuschneiden:
Die Zuschneideplne rechts zeigen
wie Sie die Schnittteile auf den Stoff
legen. Achten Sie dabei darauf, dass
der in den Schnittteilen eingezeichnete Fadenlauf parallel zu den Webkanten bzw. der Bruchkante des
Stoffes verluft.
Seide-Leinen:
21Vorderteil im Stoffbruch
1x
22Vordere Blende
2x
23Rckenteil im Stoffbruch
1x
24Vorderer Besatz
2x
25Rckw. Besatz im Stoffbruch 1x
a) 2 untere Taschen fr
Gr. 36, 38: 18 cm,
Gr. 40, 42, 44: 19 cm breit,
28 cm hoch, davon oben 5 cm Besatz,
b) 2 Faltenstreifen (untere Taschen),
Gr. 36, 38: 64 cm,
Gr. 40, 42, 44: 65 cm lang, 2 cm breit,
c) 2 obere Taschen,
Gr. 36, 38: 12 cm,
Gr. 40, 42, 44: 13 cm breit,
20 cm hoch, davon oben 4 cm Besatz,
d) Besatzstreifen fr Banddurchzug
Gr. 36: 95 cm, Gr. 38: 99 cm,
Zuschneideplne
Seide-Leinen, 145 cm breit
Gr. 36 bis 40

burda Kopierpapier auf die linke

Stoffseite bertragen (eine genaue
Anleitung finden Sie beim Kopierpapier).
Die Umbruch- und Taschenanstolinien, die Stepplinien fr den Durchzug sowie die Durchzugschlitze auf
die rechte Stoffseite bertragen dazu entlang dieser Linie von Hand mit
groen Stichen nhen.
Nhen
rechte Seite

Schnittteile 21 bis 25
Gr. 36 AAAAA
Gr. 38 ===
Gr. 40 CCC
Gr. 42 67 67
Gr. 44 EEEEE

linke Seite
Einlage
Beim Heften und Steppen der
Nhte liegen die rechten Stoffseiten aufeinander.
Nahtanfang und -ende durch Rckstiche sichern.

Durchzugschlitze:

Gr. 40: 103 cm, Gr. 42: 107 cm,

Gr. 44: 111 cm lang,
7 cm breit (inklusive Zugaben),
e) 2 Besatzstcke fr Durchzugschlitze, 5 cm hoch, 3 cm breit (inkl.
Zugaben),
f) Bindeband,
Gr. 36, 38: insg. 160 cm,
Gr. 40, 42: insg. 170 cm,
Gr. 44: insg. 180 cm lang,
6 cm breit, fertige Breite 3 cm.
Naht- und Saumzugaben:
Rings um die Papierschnittteile mit
Lineal und Schneiderkreide die
Naht- und Saumzugaben auf den
Stoff zeichnen: 4 cm fr Saum, rmelsaumzugaben sind bereits am
Schnitt, 1,5 cm an allen anderen
Kanten und Nhten. Teile an diesen
Linien ausschneiden.
Einlage
siehe Grauflche im Zuschneideplan.
Schnittkonturen auf die Stoffteile
bertragen:
Die Teile mit Einlage wieder rechts
auf rechts aufeinanderlegen bzw.
zur Hlfte falten. Schnittteile noch
einmal feststecken.
Die Schnittkonturen (Naht- und
Saumlinien) und die in den Schnittteilen eingezeichneten Linien und
Markierungen, ausgenommen den
Fadenlauf, mit Kopierrdchen und

Gr. 42 und 44

Stofflaut Zuschneideplan der Lnge

nach zur Hlfte
falten, rechte Seite
innen.

stichen nhen, Stichlnge 1 mm,

Stichabstand 5 mm.
Die Zugaben der restl. Taschenkanten nach innen umbgeln. Taschen die Anstolinien treffend auf
das Vorderteil stecken, von Hand
1 mm neben der Kante mit kleinen
Vorstichen festnhen.
Untere Taschen:
An den Taschen (a) den Besatz der
oberen Taschenkante versubern,
nach innen umbgeln, dann wieder
flach nach oben legen. An den Faltenstreifen jeweils die Zugabe einer
langen Kanten nach innen umbgeln. Die andere lange Kante rechts
auf rechts auf eine seitl. Taschenkante stecken, das obere Streifenende steht an der oberen Taschenkante (Bgelbruch) in Nahtzugabenbreite ber. Faltenstreifen in Nahtzugabenbreite auf die Tasche steppen, dabei unten in Nahtzugabenbreite vor der unteren Taschenkante
enden. Die Zugabe vom Faltenteil
bis dicht zum letzten Steppstich einschneiden (3). Dann das Faltenteil ab

Ca. 2 cm breite Einlagestreifen ber

den Markierungen fr die Durchzugschlitze aufbgeln (linke Stoffseite). Besatzstcke rechts auf rechts
ber den Markierungen fr die
Durchzugschlitze auf das Vorderteil
stecken (1). Von der linken Vorder-

3
dem Einschnitt auf die untere Taschenkante stecken und steppen, in
Nahtzugabenbreite vor der seitl. Taschenkante enden. Die Nahtzugabe
des Faltenteils einschneiden (4). Fal-

teilseite aus die Markierungen 2 mm

breit umsteppen. Zwischen den
Stepplinien einschneiden, an den
Enden jeweils schrg bis dicht zur
Ecke einschneiden (2). Besatzstcke
nach innen ziehen. Schlitzkanten
bgeln.
Obere Taschen:
Taschen (c) ringsum versubern. Besatz der oberen Taschenkante nach
innen umbgeln. Fr die Zierstiche
3 cm unterhalb der oberen Kante
auf der rechten Seite eine Hilfslinie
aufzeichnen (Zauberkreide). Entlang dieser Linie mit kleinen Vor-

tenteil ab dem Einschnitt auf die

seitl. Taschenkante steppen. Nahtzugaben auf 7 mm Breite zurckschneiden und jeweils ab der oberen
Kante ca. 10 cm lang auseinanderbgeln. Den Besatz der oberen Taschenkante wieder nach innen falten, die oberen Enden der Faltenteile umbgeln. Fr die Zierstiche
4 cm unterhalb der oberen Kante
auf der rechten Seite eine Hilfslinie
aufzeichnen (Zauberkreide). Ent-

burda Download, Anleitung 110 burda style 04/2013

S. 1 von 2

burda Download, Anleitung 110 burda style 04/2013

lang dieser Linie mit kleinen Vorstichen nhen.

Die Faltenteile nach innen umbgeln. 1 mm neben der Bruchkante
Zierstiche nhen.
Die Faltenteile die Anstolinien treffend auf das Vorderteil legen, dabei
die Faltenteile an den Ecken zur Falte legen. Faltenteile schmal feststeppen (5). Die Taschenkanten auf die
Kanten der Faltenteile legen, feststecken. Bgeln (6). Die oberen Taschenecken von Hand annhen.

S. 2 von 2

Seitennhte:
8

Vorderteil rechts auf rechts auf das

Rckenteil legen, Seitennhte stecken. Steppen (15). Nahtzugaben
zusammengefasst versubern und
ins Vorderteil bgeln.

11a

teils in die Ecken bis dicht zum letzten Steppstich einschneiden (11a).
Nahtzugaben in die Blenden bgeln.
Die Zugaben der anderen langen
12

Halsausschnitt mit Besatz ver-

strzen:
Die Schulterkanten der vord. Bestze rechts auf rechts auf die Schulterkanten des rckw. Besatzes stecken.
Steppen (9). Nahtzugaben auseinanderbgeln. Besatzinnenkante versubern. Besatz rechts auf rechts auf
den Halsausschnitt stecken. Steppen.
Nahtzugaben zurckschneiden, an
den Rundungen einschneiden (10).

15

13

Banddurchzug

10

Schulternhte:

Vorderteil rechts auf rechts auf das

Rckenteil legen, Schulternhte stecken. Steppen (7). Nahtzugaben auseinanderbgeln und versubern.
7

Besatz nach innen wenden. Kante

bgeln. Besatzinnenkante festheften. 4 cm neben der Ausschnittkante
Zierstiche nhen, dabei den Besatz
annhen.
Vordere Blenden:
Blenden jeweils rechts auf rechts auf
das Vorderteil stecken. Steppen, dabei genau an der unteren Ecke enden (11). Nahtzugabe des Vorder11

Blendenkanten nach innen umbgeln (12). 1 mm neben den Blendenansatznhten Zierstiche nhen.
Blenden an der Umbruchlinie falten,
rechte Seite innen Obere Kanten
aufeinanderstecken. Steppen (13).
Nahtzugaben an den Ecken schrg
abschneiden. Blenden wenden. Kanten bgeln. Innere Blendenhlften
ber den Ansatznhten feststecken,
von Hand annhen. Die rechte Blende Mitte auf Mitte auf die linke
Blende legen, untere Kanten aufeinanderstecken. Untere Blendenkanten rechts auf rechts von Ecke bis
14

Die Kanten des Besatzstreifens versubern. Besatzstreifen links auf

links ber den markierten Durchzugstepplinien auf das Kleid legen, feststecken. Von der rechten Kleidseite
aus entlang den markierten Stepplinien steppen. Die vord. Schlitzkanten schmal auf den Besatzstreifen steppen.
Saum:
Die Saumzugabe versubern, nach
innen umbgeln und von Hand locker annhen.
Bindeband:
Die Bandteile (f) aneinandersteppen
(rechts auf rechts). Nahtzugaben
auseinanderbgeln. Bindeband der
Lnge nach zur Hlfte falten, rechte
Seite innen. Enden abschrgen. Kanten aufeinandersteppen, dabei zum
Wenden ein Stck Naht offen lassen.
Nahtzugaben zurckschneiden, an
den Ecken schrg abschneiden. Band
wenden, Kanten bgeln. Offene
Nahtstelle zunhen. Bindeband in
den Durchzug einziehen.

rmelkanten:

An den angeschnittenen rmeln die

Zugabe versubern, dabei die Kante
etwas dehnen. Zugabe an der Umbruchlinie nach innen umbgeln (8)
und von Hand locker annhen.

Ecke auf das Vorderteil stecken.

Steppen (14). Nahtzugaben zusammengefasst versubern und nach
unten bgeln.

Copyright 2013 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Hubert-Burda-Platz 2, D-77652 Offenburg.
Smtliche Modelle, Schnittteile und Zeichnungen stehen unter Urheberschutz, gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt.
Der Verlag haftet nicht fr Schden, die durch unsachgeme Handhabung des Schnitts, der Materialien,
unsachgeme Ausfhrung der Tipps und Anleitungen oder unsachgeme Nutzung der Modelle entstehen.