Sie sind auf Seite 1von 109

R8

Audi R8 Coup | R8 Spyder


Audi R8 Coup | R8 Spyder
quattro GmbH Die in diesem Katalog abgebildeten Fahrzeuge sind teilweise mit Sonderausstattungen gegen Mehrpreis ausgerstet. Die Angaben ber Liefer-
85045 Ingolstadt umfang, Aussehen, Leistungen, Mae und Gewichte, Kraftstoffverbrauch und Betriebskosten der Fahrzeuge entsprechen den zum Zeitpunkt der
www.audi.de Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Abweichungen in Farbe und Form von den Abbildungen, Irrtmer und Druckfehler bleiben vorbehalten.
Gltig ab Oktober 2011 Alle Angaben zu Ausstattungen und technischen Daten basieren auf den Merkmalen des deutschen Markts. nderungen sind vorbehalten.
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung der AUDI AG.
Printed in Germany Audi Sport
158/1122.00.00 Das Papier dieses Katalogs wurde aus chlorfrei gebleichtem Zellstoff hergestellt. performance cars
Seite

Faszination

4 Historie

6 Manufaktur

8 Erlebnis Audi R8 Coup

30 Ausblick Audi R8 LMS

32 Erlebnis Audi R8 Spyder

Technik

54 FSI

58 quattro

60 Audi magnetic ride

62 Audi ultra

64 Verdeck, Gurtmikrofon

Ausstattungen

68 Audi exclusive 82 Dekoreinlagen

70 R8-Koffersets 83 Rder/Reifen

72 Styleguides Audi R8 Coup 84 Licht und Spiegel, Auenausstattungen

74 Styleguides Audi R8 Spyder 86 Innenausstattungen

76 Lackierungen, sideblades, Verdeckfarben 88 Infotainment

78 Sitze/Sitzbezge 89 Assistenzsysteme, Technik

80 Lederausstattungen, Dach-/Verdeckhimmel 91 Audi Anschlussgarantie

Sonstiges

92 Technische Daten 98 Index

94 Abmessungen 102 Faszination Audi

96 Neuwagenabholung

Die Ausstattungen der im Faszinationsteil abgebildeten Fahrzeuge finden Sie auf Seite 101.
Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen finden Sie auf Seite 92.
4 Historie

Die Erfahrung
aus ber 70 Jahren Motorsport.
Die Marke Audi ist seit vielen Jahren eine feste Gre im Rennsport. Von den Erfolgen der
Auto Union in den 30er Jahren des vergangenen Jahrhunderts ber die Rallye-Markenwelt-
meisterschaften und Tourenwagen-Siege der 80er und 90er bis heute unsere Ingenieure
haben immer wieder Wege gefunden, neue Mastbe im Motorsport zu setzen.

Seit 1999 sind es die Piloten mit den vier Ringen, die bei den legendren 24 Stunden von
Le Mans zeigen, dass der Satz Vorsprung durch Technik viel mehr ist als ein Versprechen.
Mit fnf Gesamtsiegen beim hrtesten Langstreckenrennen der Welt und mehr als 60 Siegen
bei internationalen Rennen war der mit Benzindirekteinspritzungstechnologie FSI ausge-
stattete Audi R8 Sportprototyp der erfolgreichste Le-Mans-Rennwagen aller Zeiten. Seit
2006 setzt Audi im Rennsport die TDI-Technologie ein, mit der 2010 der vierte Dreifach-
triumph der Marke Audi beim Langstreckenklassiker in Le Mans gefeiert werden konnte.

Bei der Entwicklung des Audi R8 wurden die unter hrtesten Bedingungen im Renneinsatz
erprobten Technologien und die daraus gewonnenen Erfahrungen konsequent umgesetzt. Dass
daraus ein hervorragendes Gesamtkonzept mit besonders sportlichen Talenten entstanden
ist, belegt der seit 2009 im Kundensport uerst erfolgreich eingesetzte Audi R8 LMS.

Der Audi R8. Als Coup oder als Spyder, in jedem Fall aber mit den Genen eines Siegers:
Gentlemen, start your engines!
6 Manufaktur

Die Konsequenz,
auf Handarbeit zu setzen.
Fr die Entstehung eines einzigartigen Automobils bentigt man ein ganz spezielles Werkzeug:
die menschliche Hand. Anders als in Groproduktionen mit vollautomatisierten Prozessen
ist die Fertigung des Audi R8 eine reine Manufaktur. So werden die 99 Meter Schweinaht der
Rohkarosserie berwiegend manuell gesetzt. Kleine, hochqualifizierte Teams geben dem Super-
sportwagen in 72 Stunden seine einmalige Form. An 14 aufeinander abgestimmten Stationen
montieren die erfahrensten Mitarbeiter den R8 nahezu ausschlielich von Hand. Dabei entsteht
aufgrund der zahlreichen Ausstattungsvarianten und Individualisierungsmglichkeiten kaum
eine Kombination zweimal.

Nach der Fertigstellung durchluft jeder Wagen eine anspruchsvolle Qualittskontrolle, denn
Przision wird bei Audi grogeschrieben. Vom Aufspren von Oberflchenunebenheiten ber
das Prfen der extrem schmalen Spaltmae bis hin zur ausfhrlichen Straenfahrprfung alles
dient nur einem Ziel: gemeinsam ein absolut einzigartiges Fahrzeug zu schaffen.

Jeder Audi R8 ist ein Unikat und trgt damit eine ganz persnliche Handschrift.
Erlebnis Audi R8 Coup 9

Gebaut aus unseren


strksten Ideen.
Wer einen Sportwagen fr hchste Ansprche kon-
struiert, stellt sich einer der grten Herausfor-
derungen im Automobilbau. Hier sind technische
Przision und Leistungsfhigkeit bis an die Grenzen
des Machbaren gefragt. Mit dem Audi R8 Coup
haben unsere Entwickler und Designer ein Auto
kreiert, das in jeder Hinsicht unser Streben nach
automobiler Perfektion und auergewhnlichem
Design verkrpert.

R8 Audi R8 Coup
10 Erlebnis Audi R8 Coup

Das Design des Audi R8 Coup ist ein klares Statement: Muskulse, klar
strukturierte Seitenlinien unterstreichen die Faszination seiner Herkunft
des Rennsports. Seine aufregende Formensprache gibt ein Versprechen
kraftvolle, unwiderstehliche Dynamik , welches der Wagen mhelos einlst.

Die farblich abgesetzten sideblades hinter den Tren verdeutlichen die seit-
liche Luftfhrung und verleihen dem R8 Coup eine einzigartige Dynamik.
Durch die voluminsen Luftauslsse im Zusammenspiel mit den schmalen
Heckleuchten in LED-Technik wirkt das Heck besonders kraftvoll und breit.

Abgerundet wird die beeindruckende Optik des R8 Coup 4.2 FSI quattro
durch die Abgasanlage mit zwei doppelflutigen Endrohren.

Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen finden Sie auf Seite 92.
Erlebnis Audi R8 Coup 13

Der Audi R8 trgt die vier Ringe auf der Fronthaube. Gemeinsam mit den
breiten Lufteinlssen und dem sportlich schlanken Audi Singleframe lsst seine
Optik keinen Zweifel: Vor Ihnen steht ein leistungsorientierter Sportwagen.

Der Heckspoiler wird bei 100 km/h automatisch ausgefahren und fgt sich bei
35 km/h wieder harmonisch in die Fahrzeug-Silhouette ein. Wahlweise kann der
Spoiler auch manuell per Tastendruck bettigt werden.

Die Frontscheinwerfer mit LED-Tagfahrlicht verleihen dem R8 Coup 4.2 FSI


quattro einen markanten Auftritt. Die charakteristischen Heckleuchten sind in
LED-Technologie realisiert und stehen fr hchste technische Kompetenz.

Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen finden Sie auf Seite 92.
14 Erlebnis Audi R8 Coup

Das Design des Audi R8 Coup 5.2 FSI quattro ist die Weiterentwicklung des
Performance-Gedankens. Seine gesteigerte Kraft offenbart sich bereits auf den
ersten Blick. Die Optik des hochglnzend schwarz lackierten Khlergrills mit
markanten Lamellen in Chromoptik strahlt sportliche Dominanz aus. Die Front-
scheinwerfer in Voll-LED-Technologie sowie die hochglnzend schwarz lackierte
Spoilerkante verstrken diesen Eindruck. Ausgestellte sideblades leiten die Luft
direkt zum kraftvollen 5,2-Liter-Hochdrehzahlmotor im Heck. Verbreiterte
Schweller und das beidseitige V10-Emblem an der Frontklappe unterstreichen
seinen markanten Auftritt.

Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen finden Sie auf Seite 92.
16 Erlebnis Audi R8 Coup

Ein hochglnzend schwarz lackierter Diffusor, schwarz hinterlegte Heck-


leuchten und ovale Endrohrblenden der zweiflutigen Abgasanlage verleihen
dem Heck eine unverwechselbare Ausstrahlung.

Die Luftauslsse in Aluminiumoptik links und rechts des Heckfensters bilden


den idealen Rahmen fr das Herzstck des Audi R8 Coup 5.2 FSI quattro:
den V10-Mittelmotor.

Die polierten, zweifarbigen 19-Zoll-Aluminium-Schmiederder im


10-Speichen-Y-Design runden den exklusiven Auftritt des Audi R8 Coup
5.2 FSI quattro ab.

Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen finden Sie auf Seite 92.
18 Erlebnis Audi R8 Coup

Die Kompetenz,
Motorsport-Technologie
auf die Strae zu bringen.
Das Cockpit in monoposto-Optik erinnert an die fr Rennwagen typische Form
des Fahrerplatzes. Klar gegliedert und auf den Fahrer ausgerichtet berzeugt
es durch ausgereifte Ergonomie sowie intuitive Bedienbarkeit. Das Multifunk-
tions-Sportlederlenkrad im 3-Speichen-Design mit unten abgeflachtem Lenk-
radkranz und die serienmigen Sportsitze strahlen wie alles andere im R8
pure Sportlichkeit aus und berzeugen selbstverstndlich durch erstklassige
Verarbeitungsqualitt.
Erlebnis Audi R8 Coup 21

Das Kombiinstrument und der Schaltknauf in V10-spezifischem


Design signalisieren Ihnen: Sie bewegen einen Hochleistungs-
sportwagen. Erleben Sie die przise bertragung Ihrer Lenkbefehle.
Fordern Sie das Leistungsvermgen des V10-Mittelmotors heraus.
Sie werden mit einem Fahrerlebnis belohnt, das sonst nur Rennsport-
piloten vorbehalten ist. Damit Sie dennoch jede Kurve genieen
knnen, bieten Ihnen im R8 Coup 5.2 FSI quattro die Sportsitze in
Leder Feinnappa hervorragenden Seitenhalt. Verschiedene Ablage-
mglichkeiten, hochwertige Materialien, saubere Verarbeitung und
eine groe Auswahl an Individualisierungsmglichkeiten vervoll-
stndigen den hochwertigen Innenraum.

Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen finden Sie


auf Seite 92.
Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen finden Sie auf Seite 92.
Erlebnis Audi R8 Coup 23

Das Verlangen,
Kraft ihren freien Lauf zu lassen.
Seine Gene kommen von der Rennstrecke. Das sprt man auch auf der Strae.
Wie kaum ein anderer Sportwagen gibt das Audi R8 Coup Ihnen das Gefhl
unmittelbarer Kontrolle ber beinahe unbndige Kraft. So direkt und intensiv,
dass Sie denken werden, Sie seien eins mit der Technik.
24 Erlebnis Audi R8 Coup

Der Anspruch,
Vorsprung durch Technik erlebbar zu machen.
Sein Design flt Respekt ein. Seine Technologie ist darauf vorbereitet,
jede Herausforderung anzunehmen. Erleben Sie die berlegenheit
Ihres Audi R8 Coup: Nher werden Sie der Rennstrecke auf der Strae
nicht kommen.

Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen finden Sie auf Seite 92.
Die berzeugung,
dass eine Fahrt in einem R8 mehr sagt als tausend Worte.
Erlebnis Audi R8 Coup 29
30 Ausblick Audi R8 LMS

Der Antrieb,
Motorsport und Serie zu verbinden.
Mit dem Audi R8 LMS kehrt der R8 auf die Rennstrecke zurck: 54 % seiner Teile basieren auf dem
R8 Coup 5.2 FSI quattro, darunter der Audi Space Frame (ASF), das Fahrwerk und nicht zuletzt
sein V10-Motor. Nach dem GT3-Reglement der FIA gebaut, bietet der R8 LMS reinrassige Renn-
technik, hohe Performance und vor allem eines: die Basis fr erfolgreichen Motorsport.

Kein GT3-Rennwagen war in seinen ersten Einsatzjahren erfolgreicher: 163 Podiumsresultate,


64 Siege und 7 Meistertitel belegen die eindrucksvolle Performance des Audi R8 LMS.

Das Programm der Audi race experience ermglicht Ihnen, Rennatmosphre mit dem R8 LMS
hautnah zu erleben vom individuellen Training ber den Erwerb einer Motorsportlizenz bis hin
zur Rennteilnahme mit einem professionellen Team.

Nhere Informationen zu diesem Thema und Ihre persnlichen Ansprechpartner zum


Audi R8 LMS finden Sie unter www.audi.de/r8lms und www.audi.de/driving.

R8
Audi R8 LMS
Erlebnis Audi R8 Spyder 33

ffnet auch geschlossen


neue Perspektiven.
Ein einzigartiges Auto wie das Audi R8 Coup kann man nicht verbessern. Aber verndern: fr neue Pers-
pektiven und noch mehr Freiheit. Machen Sie sich bereit fr die Begegnung mit einem auergewhnlichen
Fahrzeug: dem Audi R8 Spyder, dem offenen High-Performance-Sportwagen. Kraftvoll. Dynamisch.
Extrovertiert. Ein Spyder, der die Leistungserwartungen und den hohen Anspruch an die Marke Audi erfllt:
eines der atemberaubendsten Fahrzeuge seiner Klasse zu bauen.

Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen finden Sie auf Seite 92.

R8 Audi R8 Spyder
34 Erlebnis Audi R8 Spyder

Das lang gezogene Finnenverdeck aus Stoff betont die klar strukturierte Linien-
fhrung des Audi R8 Spyder. Mit der Tippfunktion lsst es sich zwischen 6 und
50 km/h komfortabel ffnen vollautomatisch in nur 19 Sekunden. Nach dem
ffnen verschwindet das gefaltete Verdeck besonders platzsparend in einer
flachen Ablage ber dem Motorraum. Neben dem Verdeckkastendeckel aus
extrem leichter Kohlefaser trgt die Verwendung eines Stoffverdecks zustzlich
zur Minimierung des Fahrzeuggewichts bei.

Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen finden Sie auf Seite 92.
36 Erlebnis Audi R8 Spyder
Souverne Leistung steht bei uns an vorderster Stelle.
Trotzdem haben wir sie nach hinten verlagert.
Die Front des Audi R8 Spyder besticht durch sportliche Dominanz, das Heck durch seine kraft-
volle und muskulse Form auch bei geffnetem Verdeck. Die deutlich herausgearbeiteten
Kotflgel und die markante Abrisskante setzen das Heck des R8 Spyder gekonnt in Szene. Der
Motorsound unterstreicht eindrucksvoll das Leistungsvermgen des Mittelmotors.

Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen finden Sie auf Seite 92.
40 Erlebnis Audi R8 Spyder

Folgt einer klaren Linie.


Auch in Kurven.
Erlebnis Audi R8 Spyder 43

Der charakteristische Audi Singleframe signalisiert unbndigen Vorwrtsdrang. Die


groen Luftauslsse in Aluminiumoptik auf dem Verdeckkastendeckel zitieren die
Formen klassischer Rennwagen. Die zweiflutige Abgasanlage bildet den passenden
Abschluss dieses High-Performance-Fahrzeugs.

Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen finden Sie auf Seite 92.
44 Erlebnis Audi R8 Spyder

Sportliche Hchstleistungen brauchen vor allem eins:


die richtige Atemtechnik.
Lang ausgeformte Lufteinlsse betonen die spannungsgeladene
Seitenansicht. Muskulse Schwellerverbreiterungen sorgen fr
einen sportlichen Auftritt.
Erlebnis Audi R8 Spyder 47

Erst will man ihn noch lnger betrachten.


Dann nicht mehr aussteigen.
48 Erlebnis Audi R8 Spyder

Das Interieur mit der R8-typischen monoposto-Optik sorgt auch im Spyder


fr klassisches Rennsport-Feeling. Ergonomisch geformte Sportsitze mit hoch-
wertigen Sitzbezgen bieten hervorragenden Seitenhalt, und das optionale
R8-Multifunktions-Sportlederlenkrad liegt mit seinem strker konturierten
Kranz insbesondere bei sportlicher Fahrweise angenehm griffig in der Hand.
Die beheizbare Heckscheibe ist elektrisch versenkbar und dient bei geffne-
tem Verdeck gleichzeitig als Windschott. Das optionale Bang & Olufsen Sound
System (Serie bei R8 Spyder 5.2 FSI quattro) liefert stets exzellenten Klang,
ganz gleich ob Sie den R8 Spyder offen oder geschlossen genieen.
Das serienmige Windschott ist schnell montiert und schtzt
zustzlich vor strender Zugluft. Das beleuchtete Ablagefach
in der Rckwand bietet Platz fr Sonnenbrille, iPod oder den
optionalen CD-Wechsler.
Erlebnis Audi R8 Spyder 51

Die polierten, zweifarbigen Aluminium-Schmiederder im 10-Speichen-Y-Design


unterstreichen die Extravaganz des Audi R8 Spyder 5.2 FSI quattro. Die Voll-
LED-Scheinwerfer (Serie bei R8 Spyder 5.2 FSI quattro) in futuristischem
Design erzeugen eine tageslichthnliche Helligkeit und sind im Sportwagen-
segment einzigartig.

Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen finden Sie auf Seite 92.
52 Erlebnis Audi R8 Spyder

Das erste Mal, dass man sich wnscht,


ein Ziel nie zu erreichen.
Pure sthetik: Der kraftvoll definierte Wagenkrper und die lang gezogenen seitlichen Lufteinlsse ver-
leihen dem Audi R8 Spyder 4.2 FSI quattro seine besondere Eleganz. Der 4,2-Liter-Mittelmotor verfgt
ber 316 kW (430 PS) und beschleunigt den Wagen in nur 4,8 Sekunden von 0 auf 100 km/h. Und wenn Sie
mchten, fhrt er sogar 300 km/h schnell. Den passenden Abschluss fr dieses Hochleistungsfahrzeug
bildet die zweiflutige Abgasanlage mit doppelten Endrohren. Sie sorgt fr einen dynamischen Klang und
ein unverwechselbares Erscheinungsbild.

Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen finden Sie auf Seite 92.
54 FSI

Wie drckt man Performance


am schnellsten aus?

HDZ.
Motorleistung kW Motordrehmoment Nm
450 720

400 640

350 560

300 480

V10-Aggregat mit 5.204 cm Hubraum


250 400

maximales Drehmoment von 530 Nm bei 6.500 min


200 320
386 kW (525 PS) Leistungsmaximum bei 8.000 min

spezifische Leistung von 74,2 kW pro Liter Hubraum 150 240

Benzindirekteinspritzung FSI mit bis zu 120 bar Druck


100 160
hohe Verdichtung von 12,5 : 1

50 80
rennsportadaptierte Trockensumpfschmierung

breiter Zylinderwinkel von 90 Grad fr niedrigen Schwerpunkt 0 0


0 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000 6.000 7.000 8.000 9.000
Motorleistung Motordrehzahl min
Drehmoment nach 1999/99/EG

Hochdrehzahlkonzept (HDZ). Hinter diesem tech- ckenden 8.700 min, und seine maximale Leis- von 0 auf 100 km/h und einer Hchstgeschwin- mglich. Statt einer konventionellen tiefen lwanne
nischen Begriff verbirgt sich purer Fahrspa, der tung betrgt 386 kW (525 PS). Trotzdem schieben digkeit von 313 km/h liegt der R8 Spyder mit stellen eine flache Wanne, ein lpumpenmodul
direkt aus dem Motorsport abgeleitet ist. Denn das die langhubig ausgelegten Aggregate schon bei Zehnzylinder-Motorisierung nahezu gleichauf. und ein separater ltank eine gleichmige lver-
Hochdrehzahlkonzept der V8- und V10-Mittel- niedrigen Drehzahlen kraftvoll an. Der Drehmoment- sorgung des Aggregats sicher: damit Sie das Dreh-
motoren des Audi R8 folgt einem einfachen Prinzip. verlauf des V10-Triebwerks erreicht einen Hchst- Die auftretenden Schwingungs- und Temperatur- moment und die Agilitt des Audi R8 jede Sekunde
wert von satten 530 Nm. Im R8 Coup 5.2 quattro belastungen werden dabei durch die kompakte voll genieen knnen.
Eine hhere Anzahl von Verbrennungsvorgngen in sprinten Sie damit in nur 3,9 Sekunden von 0 auf und hochfeste Bauweise der Aluminium-Leichtbau-
den Zylindern erzeugt mehr Kraft und damit eine 100 km/h, gerade einmal 8,1* Sekunden spter motoren gebndigt. In Verbindung mit der aus
hhere Leistungsausbeute. So liegt beispielsweise liegen bereits 200 km/h an. Der Vortrieb endet dem Motorsport bekannten Trockensumpfschmie-
beim V10-Motor die Hchstdrehzahl bei beeindru- erst bei 316 km/h. Mit 4,1 Sekunden fr den Sprint rung sind zudem hohe Querbeschleunigungskrfte

* Wert fr R8 Coup 5.2 FSI quattro mit R tronic. Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen finden Sie auf Seite 92.
56 FSI

Das FSI-Prinzip: da weitermachen,


wo andere aufhren.
Motorleistung kW Motordrehmoment Nm
330 550

300 500

270 450

240 400

210 350

V8-Aggregat mit 4.163 cm Hubraum


180 300
maximales Drehmoment von 430 Nm bei 4.5006.000 min
150 250
316 kW (430 PS) Leistungsmaximum bei 7.900 min
120 200
spezifische Leistung von 75,9 kW pro Liter Hubraum

90 150
Benzindirekteinspritzung FSI mit bis zu 120 bar Druck

60 100 hohe Verdichtung von 12,5 : 1

30 50 rennsportadaptierte Trockensumpfschmierung

0 0 breiter Zylinderwinkel von 90 Grad fr niedrigen Schwerpunkt


0 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000 6.000 7.000 8.000 9.000
Motorleistung Motordrehzahl min
Drehmoment nach 1999/99/EG

Der zweite Baustein neben dem Hochdrehzahlkon- enten Verbrennung und damit zu einer besseren Durch die Auslegung als Mittelmotor-Sportwagen
zept fr das unwiderstehliche Vorankommen der Kraftentfaltung und Leistungsausbeute fhrt. wurde zudem die Masse nahe dem Fahrzeugschwer-
R8-Modelle: FSI. In beiden Motorvarianten arbei- punkt konzentriert fr eine sehr gute Achslast-
tet diese Benzindirekteinspritzungstechnologie, Das V8-Triebwerk im Audi R8 erreicht sein maxi- verteilung und ein ausgewogenes Fahrverhalten.
die wir ebenfalls von der Rennstrecke auf die Strae males Drehmoment von 430 Nm zwischen 4.500 Die Performance beider Aggregate mit ihrem spon-
gebracht haben. und 6.000 min, wobei mindestens 90 % der tanen Ansprechverhalten, der gleichmigen Kraft-
Kraft in einem breiten Drehzahlbereich zwischen entfaltung und enormen Drehwilligkeit wird durch
Bei der FSI-Technologie wird der Kraftstoff direkt 3.500 und 7.500 min zur Verfgung stehen. eine kraftvolle Soundkulisse untermalt, die ber
in den Brennraum gespritzt und dort hochverdichtet. Diese Kraft lsst das R8 Coup in nur 4,6 Sekunden das gesamte Drehzahlband begeistert.
Dadurch entsteht ein sehr gleichmiges Kraft- von 0 auf 100 km/h sprinten, den R8 Spyder in
stoff-Luft-Gemisch, das zu einer besonders effizi- 4,8 Sekunden.

Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen finden Sie auf Seite 92.
58 quattro

Die optionale Keramikbremse unter-


streicht die Nhe des Audi R8 zum Motor-
sport. Ihre Bremsscheiben sind aus kohle-
faserverstrkter Keramik gefertigt. Mit
Durchmessern von 380 mm vorn und
356 mm hinten gewhrleisten sie gute
Verzgerung und Dosierbarkeit auch un-
ter hohen thermischen Belastungen und
das bei geringem Eigengewicht. Zudem
steigert das enorm harte und abriebfeste
Material die Laufleistung der Scheiben.

Mit quattro haben wir eines der besten


Allradsysteme der Welt erfunden.
Probieren Sie es aus: im Audi R8.

Wer Audi kennt, kennt quattro. Und wer einmal ansprechende Lamellenkupplung mit optimierter Kupplung die Momente. In der Grundauslegung Auch im R8 bringt quattro jene berlegenen Fhig-
mit quattro unterwegs war, mchte nichts anderes Regelung, die eine variable Aufteilung des Drehmo- des Antriebsstrangs gelangen etwa 15 % der Krfte keiten mit, die fr Audi lngst charakteristisch
mehr fahren. Warum? Weil dieser Antrieb die ments zwischen Vorder- und Hinterachse zulsst. an die vorderen und 85 % zu den hinteren Rdern; sind: herausragende Traktion, nahezu schlupffreie
Motorkraft so berzeugend auf die Strae bringt. bei Bedarf flieen binnen krzester Zeit bis zu 30 % Beschleunigung, gesteigerte Fahrdynamik, verbes-
Durch den Mittelmotor ist quattro im R8 stark nach vorn. Ein Sperrdifferenzial an der Hinterachse serter Geradeauslauf und natrlich ein Plus an
quattro ist ein permanenter Allradantrieb. Um das heckbetont ausgelegt. Das Getriebe ist hinter dem steigert die Dynamik weiter; seine Wirkung be- Fahrspa.
Durchdrehen der Rder einer Fahrzeugachse zu ver- lngs montierten Motor platziert und hat einen trgt unter Zug 25 % und unter Schub 45 %. Sollte
meiden, wird die Antriebskraft auf die andere Achse Nebenabtrieb fr eine Kardanwelle, die die Kraft ein Rad einer Achse durchdrehen, bremst es die
umgeleitet. Im Audi R8 arbeitet hierfr eine direkt zur Vorderachse leitet. Dort verteilt eine Visco- elektronische Differenzialsperre EDS ab.

Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen finden Sie auf Seite 92.
Im Audi R8 wird ein Mittelmotor mit der
bewhrten quattro Technologie kombi-
niert. Dadurch kann die Motorkraft be-
darfsgerecht auf alle 4 Rder verteilt
werden. Der permanente Allradantrieb
untersttzt so die aktive Sicherheit, die
Traktion und die Fahrdynamik. Das sorgt
fr ein agileres Handling und noch bewe-
gendere Fahrerlebnisse auf nahezu allen
Fahrbahnoberflchen.

Das sequenzielle 6-Gang-Schaltgetriebe


R tronic ist direkt aus dem Rennsport
abgeleitet und besonders kompakt und
leicht gebaut. Seine Shift-by-Wire-Techno-
logie ermglicht sehr kurze Schaltzeiten.
Die R tronic lsst sich wahlweise mit dem
Joystick auf der Mittelkonsole oder den
sogenannten Paddles am Lenkrad bedie-
nen alternativ steht Ihnen das Automa-
tikprogramm zur Verfgung. Zudem hlt
die R tronic einen Sportmodus bereit.
60 Audi magnetic ride

Kern des Dmpfers ist ein Kolben mit ei-


ner Magnetspule. Durch den Kolben fliet
das Dmpferl, das durch ein vernderli-
ches Magnetfeld beeinflusst wird. Erhht
man den Durchflusswiderstand, erhhen
sich auch die Dmpfkrfte. Das geschieht,
indem die im l enthaltenen Eisenparti-
kel entlang der Magnetfeldlinien ausge-
richtet werden.

Unseren Fahrzeugen wird oft


magnetische Anziehungskraft bescheinigt.
Das nutzen wir gleich fr das Fahrwerk.

Das optionale adaptive Dmpfersystem Audi elektromagnetisches Feld verndern lsst. Winzige Der Fahrer hat die Mglichkeit, zwischen zwei
magnetic ride (Serie bei R8 Coup 5.2 FSI quattro magnetische Partikel, die im l enthalten sind, Grundeinstellungen zu whlen. Im Normalmodus
und R8 Spyder 5.2 FSI quattro) ist eine ganz werden entgegen der Bewegungsrichtung des ist Audi magnetic ride ein komfortables Sportfahr-
besondere Art, komfortabel und sportlich voran- Dmpfers ausgerichtet und erhhen so die Dmpf- werk, das auch auf langen Strecken ein entspann-
zukommen. Das System passt beraus schnell kraft, je nachdem wie stark das Magnetfeld ist. tes Fahren ermglicht. Im Sportmodus vermittelt
die Hrte der Dmpfer an die Straenlage an. Radwegsensoren und weitere Systeme wie Len- das Fahrwerk eine direkte Rckmeldung von der
kung und ESP informieren das Audi magnetic Strae; das Fahrzeug reagiert noch agiler.
Statt eines herkmmlichen Dmpferls kommt bei ride-Steuergert ber die jeweilige Fahrsituation
Audi magnetic ride eine spezielle Flssigkeit zum und beeinflussen so in Sekundenbruchteilen den
Einsatz, deren Strmungsverhalten sich ber ein Dmpfungsgrad.
62 Audi ultra

Aluminiumblechteile ergnzen die von Guss-


teilen und Profilen gebildete Struktur. Sie
Aluminium-Strangpressprofile: Durch die erhhen die Steifigkeit der Gesamtkarosserie
Variabilitt von Wandstrken, Profilquer- Aluminiumgussteile: Strukturgussteile bieten durch kraftflussoptimierte bergnge bei
schnitten und den Einsatz hochfester Legie- ein hohes Ma an Gestaltungsfreiheit und gleichzeitig hoher Einzelteilperformance. Durch
rungen erzielen Strangpressprofile eine Funktionsintegration. Durch variable Wand- neue, warmaushrtende Legierungen sind
extrem hohe Karosseriesteifigkeit. Diese er- strken, flexible Formgebung und kraftfluss- sie eine Kombination aus maximaler Funktion
mglichen ebenfalls eine sehr gute Ener- optimierte Verrippungen wird Material nur und geringem Gewicht. Eine zentrale Rolle
gieaufnahme in Deformationsbereichen. Ihr dort eingesetzt, wo es auch bentigt wird. spielt hierbei auch die richtige Wahl der Ver-
volles Potenzial entfalten sie in der idealen, Die Entwicklung hochfester Strukturgussteile bindungstechnik. Erst durch sie wird erreicht,
kraftschlssigen Einbindung von Gussteilen bildet die Grundlage fr eine hervorragende dass die Einzelteile kraftschlssig eingebun-
und sichern so die hohe Performance der Einbindung von Aluminium-Strangpresspro- den und somit mittragend in den ASF integ-
ASF-Struktur. filen in die ASF-Struktur. riert werden.
Audi ultra.
Interieur: Optionale Kohle- Verdeckkastendeckel: Die Seitenteil: Das fertige CFK-
Die Zukunft automobilen Leichtbaus. faserelemente setzen im Cock- groe Gestaltungsfreiheit, Bauteil besteht aus bis zu
pit hochwertige Akzente und die CFK bietet, kommt bei 10 Schichten und ist wesentlich
unterstreichen den engen Be- diesem komplexen Element leichter als ein vergleichbares
zug zum Rennsport. zum Tragen. Metallbauteil.
Audi ultra ist die innovative Leichtbautechnologie Die Entwicklung spezieller Schweimethoden ist
von Audi. Ein berzeugendes Beispiel dafr ist nur eine Herausforderung von vielen, die wir er-
der Audi Space Frame (ASF), eine hochfeste Alu- folgreich gemeistert haben. Deshalb entwickeln
minium-Rahmenstruktur. Das Leichtbaumaterial wir die Leichtbauweise Audi ultra stets weiter.
Aluminium bietet eine grere Gestaltungsfreiheit Im Audi R8 sorgt eine innovative Materialkombi-
in Gussteilen und Strangpressprofilen als Stahl, nation aus Aluminium und Magnesium fr ein
und die daraus gefertigten Bauteile zeichnen sich niedriges Fahrzeuggewicht und eine ausgewogene
durch hohe Steifigkeit aus. Eine Herausforderung Gewichtsverteilung. Durch konsequenten Leicht-
ist jedoch die Verarbeitung, denn sie stellt hchste bau im gesamten Fahrzeug ist der R8 ein Mastab
Ansprche. bezglich Gewicht, Sportlichkeit und Verbrauch.

Deshalb haben wir bereits 1994 das Aluminium- Im R8 Spyder kommt zustzlich besonders leich-
Zentrum (heute Audi Leichtbau Zentrum) in ter kohlenstofffaserverstrkter Kunststoff (CFK)
Neckarsulm gegrndet, wo die Fachbereiche Ent- zum Einsatz. Sieben gebndelte Kohlefasern ha-
wicklung, Produktionsplanung und Qualitts- ben gerade einmal den Durchmesser eines Men-
sicherung eng zusammenarbeiten. Eine dreistel- schenhaars. Trotzdem ist das fertige CFK-Bauteil
lige Zahl von Patenten in diesem Bereich beweist sehr viel stabiler als traditionelle Werkstoffe
unsere Kompetenz. Das sehen auch andere so: und leichter. Deshalb finden Sie CFK im Audi R8
2008 zeichnete das Europische Patentamt die Spyder in den Seitenteilen der Karosserie, im Ver-
Leistungen der ASF-Erfinder als European In- deckkastendeckel und im Interieur. Konkret be-
ventor of the Year aus. deutet Audi ultra fr Sie: hohe Sicherheit, gestei-
gerte Fahrleistungen und verbessertes Handling.

Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen finden Sie auf Seite 92.
64 Verdeck, Gurtmikrofon

ber 800 Einzelteile.


Drei Jahre Entwicklungszeit, unzhlige Testdurchlufe

und das alles nur fr Das ffnen des klassischen Stoffverdecks im den markanten Luftauslassffnungen in Aluminium-
R8 Spyder soll fr Sie so komfortabel wie mglich optik. Fr eine atemberaubende Silhouette, die Sie
einen Knopfdruck. sein. Deshalb gibt es die zustzliche Tippfunktion. nach weiteren 19 Sekunden auch wieder geschlos-
Bei einer Geschwindigkeit von 6 bis 50 km/h reicht sen genieen knnen.
ein Knopfdruck und nach 19 Sekunden fahren Sie
offen. Doch bis dahin war es ein weiter Weg. Hchst Bemerkenswert: Durch die przise Verarbeitung und
anspruchsvolle Designvorgaben und der knapp das exzellente Material entspricht die Innenraum-
bemessene Ablageraum waren nur einige Heraus- akustik nahezu der eines geschlossenen Coups.
forderungen, auf die unsere Entwickler eine beson- Aber falls Sie trotzdem nicht auf das Gefhl des
ders berzeugende Antwort gefunden haben. Offenfahrens verzichten mchten senken Sie ganz
Dank auf wndiger Doppel-Z-Faltung verschwin- einfach die Heckscheibe ab und genieen Sie den
den 1,7 m Stoff und die lngsten Finnen ihrer kraftvollen Sound des Mittelmotors.
Klasse vollautomatisch und platzsparend unter
Wenn Sie mit uns ber Innovationen reden wollen:
Sprechen Sie mit Ihrem Gurt.

Fr die verbesserte Kommunikation via Sprachdialog-


system bzw. Freisprecheinrichtung der optionalen
Bluetooth-Schnittstelle oder der optionalen Handy-
vorbereitung haben wir zustzlich zum Mikrofon
im Innenlichtmodul jeweils drei Mikrofone in die
Sicherheitsgurte von Fahrer und Beifahrer integriert.
Diese neue Position sorgt fr einen mglichst ge-
ringen Sprechabstand von nur 1015 cm und damit
fr eine deutlich hhere Sprachqualitt und eine
bessere Verstndlichkeit fr den Gesprchspartner
im R8 Spyder sogar auch bei geffnetem Verdeck.

Die Werte fr Kraftstoffverbrauch und CO-Emissionen finden Sie auf Seite 92.
66 Ausstattungen
Erst seine Ausstattungen machen einen Audi zu Ihrem Audi.
68 Audi exclusive

Weil Ihren Geschmack niemand so gut kennt


wie Sie selbst: Audi exclusive.

Jedes Jahr verkauft Audi Hunderttausende Fahrzeuge. Doch nur ein einziges Mal Ihres. Wie das mglich
ist? Mit einem Service der quattro GmbH, der Ihren Audi unverwechselbar macht: Audi exclusive.
Lackierungen nach Ihren Vorstellungen, feines Leder, hochwertiges Alcantara und ausgewhlte Dekore
es sind diese Materialien und die przise Verarbeitung, die Ihrem Audi eine ganz eigene Persnlichkeit
verleihen. Ihr Audi Partner und das Individualstudio des Audi Forums Neckarsulm erwarten Ihre Wnsche.
Individualisierungsbeispiel in Leder Feinnappa cognacbraun und schwarz mit Nhten in Karmesinrot
70 Audi exclusive, R8-Koffersets

Mageschneidert fr Mageschneidertes die R8-Koffersets.

Das R8-Kofferset nutzt den Platz im R8 optimal aus und ist mageschneidert auf Ihre Bedrfnisse.
Dieses Kofferset ist aus feinstem Rindsleder in Deutschland handgefertigt. Es ist in den Farben
des R8-Sitzleders erhltlich und mit einer R8-Prgung versehen. Die Griffschalen der Koffer sind
aus Echt-Carbon gefertigt. Farbige Kontrastnhte und das dazu passende Innenfutter aus edler
Textilfaser machen die Gepckteile zu wahren Einzelstcken.

Das R8-Kofferset aus feinstem Rindsleder in Cognacbraun mit Kontrastnhten in Karmesinrot. Individuell handgefertigt in jeder Sitzlederfarbe.
R8-Koffersets

Produktbeschreibungen: Bestellbare Kombinationen:

Reisekoffer Kofferset fr Gepckraum


Ledergriff mit Echt-Carbon-Einlage, umlaufender Metall- 1 Reisekoffer, 1 Aktenkoffer, 1 Kleidersack,
Reiverschluss, flache Vortasche mit verdecktem Rei- 2 Kulturbeutel
verschlussfach; innen 2 Lederriemen, Innenfutter Nardia;
Mae: Hhe 37 cm, Breite 45 cm, Tiefe 17 cm Kofferset fr Innenraum
2 Reisekoffer (R8 Coup)
Aktenkoffer
Ledergriff mit Echt-Carbon-Einlage, umlaufender Metall- Auf Anfrage werden alle Sitzlederfarben
Reiverschluss, Vortasche mit verdecktem Reiverschluss- und Audi exclusive Farben mit gewnschten
fach; Innenfutter Nardia; Innenfcher fr Laptop, Handy, Kontrastnhten individuell gefertigt.
PDA, Visitenkarten und Stifte; Mae: Hhe 37 cm, Breite
45 cm, Tiefe 12 cm

Kleidersack
zweifach gefalteter Leder-Kleidersack mit umlaufendem
Reiverschluss und Vortasche, Ledergriff und abnehm-
barem Umhngegurt; Innenfutter Nardia mit Netzfchern,
2 Reiverschlussfcher, 2 Befestigungsgurte; Halterung
fr normale Kleiderbgel mit 2 Bgeln; Mae: Hhe 40 cm,
Breite 57 cm, Tiefe 9 cm

Kulturbeutel
keilfrmige Ledertasche mit doppelter Reiverschluss-
Schmiegen sich im Innenraum an die Formen des Audi R8 Coup: 2 Reisekoffer des Koffersets. ffnung, mittige Trennwand mit Reiverschlussfach und
seitliche Tschchen mit Gummizug. Mae: Hhe 9 bis
14 cm, Breite 15 cm, Tiefe 33 cm

Das Kofferset nutzt den Platz unter der Fronthaube des Audi R8 aus.
72 Styleguides Audi R8 Coup

R8 Coup 5.2 FSI quattro in Sepangblau Perleffekt mit sideblades in Carbon Sigma und Aluminium-Schmiederdern im 10-Speichen-Y-Design,
poliert, zweifarbig. Ausstattungen: Volllederausstattung Feinnappa in Schwarz mit Nhten in Lichtgrau, Dekoreinlagen Carbon Sigma
R8 Coup 4.2 FSI quattro in Daytonagrau Perleffekt mit sideblades in Oxygensilber und Aluminium-Schmiederdern im 5-Doppelspeichen-Design,
hochglanzpoliert, einfarbig. Ausstattungen: Volllederausstattung Feinnappa in Mustangbraun, Dachhimmel in Alcantara schwarz, Dekoreinlagen
Seidenlack matt tiefschwarz, Bang & Olufsen Sound System
74 Styleguides Audi R8 Spyder

R8 Spyder 5.2 FSI quattro in Brillantrot mit schwarzem Verdeck und Aluminium-Schmiederdern im 5-Doppelspeichen-Design, hochglanzpoliert,
einfarbig. Ausstattungen: Volllederausstattung Feinnappa in Schwarz mit Nhten in Mondsilber, Dekoreinlagen Carbon Sigma, R8-Multifunktions-
Sportlederlenkrad im 3-Speichen-Design
R8 Spyder 4.2 FSI quattro in Teakbraun Metallic mit braunem Verdeck und Aluminium-Schmiederdern im 10-Speichen-Y-Design, poliert, zweifarbig.
Ausstattungen: Volllederausstattung Feinnappa in Luxorbeige mit Nhten in Luxorbeige, Dekoreinlagen Carbon Sigma. Ausstattungen Audi exclusive:
Mittelkonsole und Radioblende in Leder Feinnappa schwarz mit Nhten in Luxorbeige, Fumatten in Schwarz mit Keder in Luxorbeige
76 Lackierungen, sideblades, Verdeckfarben

Lackierungen R8 Coup sideblades R8 Coup

Ibiswei Suzukagrau Metallic Sepangblau Perleffekt sideblades in Oxygensilber


sideblades in Eissilber Metallic sideblades in Eissilber Metallic sideblades in Mugelloblau Perleffekt Lackierung frei whlbar
(R8 Coup 5.2 FSI quattro)

Brillantrot Daytonagrau Perleffekt Individuallackierungen Audi exclusive sideblades in Carbon Sigma


sideblades in Brillantrot sideblades in Quarzgrau Metallic Ein Angebot der quattro GmbH Lackierung frei whlbar

Jetblau Metallic Lavagrau Perleffekt sideblades in Wunschfarbe Audi exclusive


sideblades in Eissilber Metallic sideblades in Quarzgrau Metallic Lackierung frei whlbar.
Ein Angebot der quattro GmbH

sideblades
farblich abgestimmt auf die Wagenfarbe
(bei R8 Coup 5.2 FSI quattro ausgestellt mit
vergrerten Lufteinlssen)

Eissilber Metallic Phantomschwarz Perleffekt


sideblades in Apollosilber Metallic sideblades in Lavagrau Perleffekt

Die modellspezifischen Serien- und Sonderausstattungen entnehmen Sie bitte dem Index ab Seite 98.
Lackierungen R8 Spyder Verdeckfarben R8 Spyder

Ibiswei Suzukagrau Metallic Lavagrau Perleffekt Verdeck schwarz

Brillantrot Aurumbeige Metallic Phantomschwarz Perleffekt Verdeck rot

Jetblau Metallic Teakbraun Metallic Sepangblau Perleffekt Verdeck braun


(R8 Spyder 5.2 FSI quattro)

Eissilber Metallic Daytonagrau Perleffekt Individuallackierungen Audi exclusive


Ein Angebot der quattro GmbH
78 Sitze/Sitzbezge

Sitze

Sportsitze Schalensitze Audi exclusive


mit ausgeprgten Seitenwangen fr besseren Seitenhalt, manuelle Lngs-, Kopfsttzen- und Lehnenneigungs- strker konturierte Sitzform fr gesteigerten Seitenhalt, mit integrierten Kopfsttzen, manuelle Sitzhhen-, Sitzlngs-
einstellung, Einstellung der Sitzhhe fr Fahrer und Beifahrer, Sitzlehnenentriegelung (R8 Coup) und Lehnenneigungseinstellung, Sitzlehnenentriegelung (R8 Coup), elektrische 4-Wege-Lendenwirbelsttze sowie
Weiteneinstellung der Sitzflche und Rckenlehne, inklusive Sitzheizung, ohne Seitenairbag; Sitzbezug in Leder Fein-
nappa mit R8-Prgung in den Sitzlehnen. Ein Angebot der quattro GmbH

Die modellspezifischen Serien- und Sonderausstattungen entnehmen Sie bitte dem Index ab Seite 98.
Sitzbezge R8 Coup Sitzbezge R8 Coup/R8 Spyder Sitzbezge R8 Spyder

Alcantara/Leder lichtgrau Alcantara/Leder schwarz Lederausstattungen Audi exclusive Alcantara/Leder titangrau


Ein Angebot der quattro GmbH

Leder Feinnappa lichtgrau* Leder Feinnappa schwarz Leder Feinnappa titangrau*

Leder Feinnappa mustangbraun* Leder Feinnappa rot* Leder Feinnappa mondsilber*

Naturleder schwarz Audi exclusive fr Schalensitze Leder Feinnappa luxorbeige* Leder Feinnappa nougatbraun*
Ein Angebot der quattro GmbH

* Trverkleidungen und Trgriff Beifahrerseite in Sitzfarbe.


80 Volllederausstattungen, Sitzbezge, Lederausstattungen, Dach-/Verdeckhimmel

Volllederausstattungen R8 Coup Volllederausstattungen R8 Coup/R8 Spyder Volllederausstattungen R8 Spyder

Sitze Leder Feinnappa schwarz und Anbauteile Leder Sitze Leder Feinnappa schwarz und Anbauteile Leder Sitze Leder Feinnappa schwarz und Anbauteile Leder
schwarz. Nhte fr Sitze und Anbauteile in Schwarz, schwarz. Nhte fr Sitze und Anbauteile in Schwarz, schwarz. Nhte fr Sitze und Anbauteile in Schwarz,
optional in Lichtgrau oder Mustangbraun optional in Rot oder Luxorbeige optional in Titangrau, Mondsilber oder Nougatbraun

Sitze Leder Feinnappa lichtgrau* und Anbauteile Leder Sitze Leder Feinnappa rot* und Anbauteile Leder schwarz. Sitze Leder Feinnappa titangrau* und Anbauteile Leder
schwarz. Nhte fr Anbauteile in Schwarz oder optional Nhte fr Anbauteile in Schwarz oder optional in Rot schwarz. Nhte fr Anbauteile in Schwarz oder optional
in Lichtgrau in Titangrau

Sitze Leder Feinnappa mustangbraun* und Anbauteile Sitze Leder Feinnappa luxorbeige* und Anbauteile Leder Sitze Leder Feinnappa mondsilber* und Anbauteile
Leder schwarz. Nhte fr Anbauteile in Schwarz oder schwarz. Nhte fr Anbauteile in Schwarz oder optional Leder schwarz. Nhte fr Anbauteile in Schwarz oder
optional in Mustangbraun in Luxorbeige optional in Mondsilber

Volllederausstattungen Audi exclusive Sitze Leder Feinnappa nougatbraun* und Anbauteile


Ein Angebot der quattro GmbH Leder schwarz. Nhte fr Anbauteile in Schwarz oder
optional in Nougatbraun

Die modellspezifischen Serien- und Sonderausstattungen entnehmen Sie bitte dem Index ab Seite 98.
Sitzbezge, Lederausstattungen R8 Coup/R8 Spyder

Aufheizschutz Lederausstattung (Paket 1) in Leder Feinnappa


(bei Sonneneinstrahlung), fr die Kopfsttzen, Sitzseiten- Audi exclusive
wangen und Sitzmittelbahnen; bei Alcantara/Leder- Sitzbezge inklusive Kopfsttzen (bei R8 Spyder inklusive
Kombination (ohne Sitzmittelbahnen) und Lederausstat- Aufheizschutz), Trgriff Beifahrerseite und Trverklei-
tungen. Die spezielle Farbpigmentierung des Leders dungen in Leder Feinnappa. Ein Angebot der quattro GmbH
wirkt einer starken Aufheizung entgegen. Die im Sonnen-
licht enthaltene Infrarotstrahlung wird reflektiert. Durch Lederausstattung (Paket 1) in Alcantara/Leder-
den Aufheizschutz kann die Oberflchentemperatur um Kombination Audi exclusive
bis zu 20 C gesenkt werden. (R8 Spyder) Sitzmittelbahnen in Alcantara, Sitzseitenwangen inklusive
Kopfsttzen (bei R8 Spyder inklusive Aufheizschutz), Tr-
Alcantara/Leder-Kombination griff Beifahrerseite und Trverkleidungen in Leder Fein-
Kopfsttzen und Sitzseitenwangen in Leder (bei R8 Spyder nappa. Ein Angebot der quattro GmbH
inklusive Aufheizschutz), Sitzmittelbahnen in Alcantara
Lederausstattung (Paket 1) in Alcantara/Leder-
Lederausstattung Feinnappa Kombination Audi exclusive fr Schalensitze
Sitzbezge inklusive Kopfsttzen (bei R8 Spyder inklusive Sitzmittelbahnen in Alcantara, Sitzseitenwangen
Aufheizschutz), Trverkleidungen und Trgriff Beifahrer- inklusive Kopfsttzen, Trverkleidungen und Tr-
seite in Leder Feinnappa griff Beifahrerseite in Leder Feinnappa. (R8 Coup).
Ein Angebot der quattro GmbH
Volllederausstattung Feinnappa
wie Lederausstattung Feinnappa. Folgende Anbauteile Lederausstattung (Paket 1) in Naturleder schwarz
zustzlich in Leder schwarz: Schalttafel, Trbrstungen, Audi exclusive fr Schalensitze
Seitenwandverkleidungen hinten, Trablagefcher, mono- Sitzbezge in Naturleder schwarz, Einstze der Sitzseiten-
posto, Instrumententafelabdeckung, Abdeckung Ablage- wangen und der Sitzmittelbahnen im oberen Bereich mit Volllederausstattung mit Sitzen in Leder Feinnappa rot und Anbauteilen in Leder schwarz mit Nhten in Rot
fach hinten, Kniepad, Funktionspad. Volllederausstattung Ziernhten in Rautenoptik, Farbe der Ziernhte frei whl-
Feinnappa optional auch mit Farbnaht erhltlich bar. Das Naturleder schwarz Audi exclusive vermittelt durch Lederausstattung (Paket 2) in Alcantara/Leder-Kombination Audi exclusive
seine natrliche Anmutung einen luxurisen Charakter. Sitzmittelbahnen in Alcantara, Sitzseitenwangen inklusive Kopfsttzen (mit Aufheizschutz), Trverkleidungen, Trgriff
Farbnaht fr Volllederausstattung Feinnappa Das Leder wird ohne nachtrglich aufgebrachte Lederfarbe Beifahrerseite, Schalttafel, Trbrstungen, Seitenwandverkleidungen hinten, Trablagefcher, monoposto, Instru-
Farbnaht in folgenden Ausstattungsumfngen: Sitzbezge ausschlielich im Fass gefrbt und behlt seine natr- mententafelabdeckung, Abdeckung Ablagefach hinten, Kniepad, Funktionspad in Leder Feinnappa; Schalttafeloberseite
(bei Sitzfarbe Schwarz), monoposto, Instrumententafel- liche Narbe. Dadurch bietet dieses Leder eine sehr hohe in folgenden Lederfarben erhltlich: Maronenbraun, Sattelbraun, Cognacbraun, Havannabraun, Rauchblau, Nachtblau,
abdeckung, Trverkleidungen, Zuziehgriff Beifahrerseite, Atmungsaktivitt und sorgt fr ein einzigartiges Sitzklima. Jetgrau, Classicrot, Karmesinrot und Islandgrn. (R8 Spyder). Ein Angebot der quattro GmbH
Kniepad und Abdeckung Ablagefach hinten Das naturbelassene Material kann geringfgige Farbab-
weichungen aufweisen und es bildet sich ber die Zeit eine Lederausstattung (Paket 2) in Alcantara/Leder-Kombination Audi exclusive fr Schalensitze
Audi exclusive Paket R8 typische Patina. (R8 Coup). Ein Angebot der quattro GmbH Sitzmittelbahnen in Alcantara, Sitzseitenwangen inklusive Kopfsttzen (mit Aufheizschutz), Trverkleidungen, Trgriff
Sitzbezge in Leder Feinnappa schwarz, Sitzmittelbahnen Beifahrerseite, Schalttafel, Trbrstungen, Seitenwandverkleidungen hinten, Trablagefcher, monoposto, Instru-
mit Optikstruktur wahlweise in Signalorange, Karmesinrot Lederausstattung (Paket 2) in Leder Feinnappa mententafelabdeckung, Abdeckung Ablagefach hinten, Kniepad, Funktionspad in Leder Feinnappa; Schalttafeloberseite
oder Silber (bei R8 Spyder inklusive Aufheizschutz), farbige Audi exclusive in folgenden Lederfarben erhltlich: Maronenbraun, Sattelbraun, Cognacbraun, Havannabraun, Rauchblau, Nachtblau,
Nhte an Sitzseitenwangen, Instrumententafelabdeckung Sitzbezge inklusive Kopfsttzen (bei R8 Spyder inklusive Jetgrau, Classicrot, Karmesinrot und Islandgrn. (R8 Spyder). Ein Angebot der quattro GmbH
und Lenkradkranz entsprechend Sitzmittelbahnen. Ein Aufheizschutz), Trverkleidungen, Trgriff Beifahrerseite,
Angebot der quattro GmbH Schalttafel, Trbrstungen, Seitenwandverkleidungen Sitzblenden in Leder Feinnappa Audi exclusive
hinten, Trablagefcher, monoposto, Instrumententafel- fr Sportsitze (nur in Verbindung mit Lederausstattung [Paket 2] Audi exclusive bestellbar).
Designpaket monoposto in Leder Feinnappa abdeckung, Abdeckung Ablagefach hinten, Kniepad, Funk- Ein Angebot der quattro GmbH
Audi exclusive tionspad in Leder Feinnappa; Schalttafeloberseite in fol-
Folgende Umfnge sind beledert: monoposto, genden Lederfarben erhltlich: Maronenbraun, Sattelbraun,
Dach-/Verdeckhimmel
Instrumententafelabdeckung, Kniepad, Griffblende Cognacbraun, Havannabraun, Rauchblau, Nachtblau, Jet-
Fahrerseite. Ein Angebot der quattro GmbH grau, Classicrot, Karmesinrot und Islandgrn. Ein Angebot Dachhimmel in Stoff Dachhimmel und Heckablage
der quattro GmbH in Schwarz oder Lichtgrau, farblich auf die gewhlte in Alcantara Audi exclusive
Interieurfarbe abgestimmt. (R8 Coup) in verschiedenen Audi exclusive Farben erhltlich,
Ziernhte im Dachhimmel frei whlbar. (R8 Coup).
Dachhimmel in Alcantara Ein Angebot der quattro GmbH
in Schwarz, Lichtgrau oder Luxorbeige, farblich auf die
gewhlte Interieurfarbe abgestimmt. (R8 Coup) Dachhimmel und Rckwand in Leder Audi exclusive
in allen Audi exclusive Farben erhltlich, Ziernhte im
Dachhimmel in Alcantara Audi exclusive Dachhimmel frei whlbar. (R8 Coup). Ein Angebot der
in verschiedenen Audi exclusive Farben erhltlich. quattro GmbH
(R8 Coup). Ein Angebot der quattro GmbH
Verdeckhimmel
in Schwarz (R8 Spyder)

* Trverkleidungen und Trgriff Beifahrerseite in Sitzfarbe.


82 Dekoreinlagen, Rder/Reifen

Dekoreinlagen

Dekoreinlagen
wahlweise:

in Seidenlack matt tiefschwarz


fr Radioblende sowie Dekoreinlagen in Tren
und Mittelkonsole

in Carbon Sigma
fr monoposto, Trgriffe sowie Dekoreinlagen
in Tren und Mittelkonsole
Seidenlack matt tiefschwarz Klavierlackoptik schwarz Audi exclusive
Ein Angebot der quattro GmbH Dekoreinlagen Audi exclusive
Ein Angebot der quattro GmbH
wahlweise:

in Klavierlackoptik schwarz
fr Radioblende sowie Dekoreinlagen in Tren
und Mittelkonsole

in Leder Feinnappa
Audi exclusive fr Dekoreinlagen in Tren und Mittelkonsole,
in allen Audi exclusive Farben erhltlich, Trgriff
Beifahrerseite in Leder mit Ziernaht

in Wunschfarbe
fr Radioblende sowie Dekoreinlagen in Tren und
Carbon Sigma Dekoreinlagen Audi exclusive
Mittelkonsole, Farbe des Lacks frei whlbar
wahlweise in Wunschfarbe oder Leder Feinnappa.
Ein Angebot der quattro GmbH

Die modellspezifischen Serien- und Sonderausstattungen entnehmen Sie bitte dem Index ab Seite 98.
Rder/Reifen

Aluminium-Gussrder im 6-Arm-Design, Aluminium-Schmiederder im 5-Doppelspeichen-Design, Aluminium-Schmiederder Audi exclusive Winter-Aluminium-Gussrder im 6-Arm-Design,


Gre 8,5 J 18 vorn, Gre 10,5 J 18 hinten, mit Gre 8,5 J 19 vorn, Gre 11 J 19 hinten, im 10-Speichen-Y-Design, Gre 8,5 J 18 vorn, Gre 10,5 J 18 hinten,
Reifen 235/40 R 18 vorn und 285/35 R 18 hinten mit Reifen 235/35 R 19 vorn und 295/30 R 19 hinten hochglanzpoliert, einfarbig, Gre 8,5 J 19 vorn, mit Reifen 235/40 R 18 vorn und 285/35 R 18 hinten,
Gre 11 J 19 hinten, mit Reifen 235/35 R 19 vorn und zulssige Hchstgeschwindigkeit 240 km/h, schnee-
305/30 R 19 hinten. Ein Angebot der quattro GmbH kettentauglich

Aluminium-Schmiederder im 10-Speichen-Y-Design, Aluminium-Schmiederder Audi exclusive Aluminium-Hohlspeichen-Gussrder Audi exclusive Winter-Aluminium-Schmiederder


poliert, zweifarbig, Gre 8,5 J 19 vorn, im 5-Doppelspeichen-Design, im 5-Arm-Rotor-Design, in Titanoptik, glanzgedreht, im 5-Doppelspeichen-Design,
Gre 11 J 19 hinten, mit Reifen 235/35 R 19 vorn hochglanzpoliert, einfarbig, Gre 8,5 J 19 vorn, Gre 8,5 J 19 vorn, Gre 11 J 19 hinten, Gre 8,5 J 19 vorn, Gre 10,5 J 19 hinten, mit Reifen
und 295/30 R 19 hinten Gre 11 J 19 hinten, mit Reifen 235/35 R 19 vorn und mit Reifen 235/35 R 19 vorn und 305/30 R 19 hinten. 235/35 R 19 vorn und 295/30 R 19 hinten, zulssige
305/30 R 19 hinten. Ein Angebot der quattro GmbH Ein Angebot der quattro GmbH Hchstgeschwindigkeit 240 km/h, schneekettentauglich

Aluminium-Schmiederder Audi exclusive Radschrauben diebstahlhemmend


im 5-Doppelspeichen-Design, in Titanoptik, nur durch mitgelieferten Adapter zu lsen
Gre 8,5 J 19 vorn, Gre 11 J 19 hinten, mit Reifen
235/35 R 19 vorn und 305/30 R 19 hinten. Ein Angebot Reifenreparaturset
der quattro GmbH 12-Volt-Kompressor und Reifendichtmittel im Gepckraum
unter dem Ladeboden, Hchstgeschwindigkeit 80 km/h

Reifendruck-Kontrollanzeige
optische und akustische Warnung bei Druckverlust
an einem oder mehreren Rdern, Anzeige im Fahrer-
informationssystem

Bordwerkzeug
im Gepckraum unter dem Ladeboden

Wagenheber
im Gepckraum unter dem Ladeboden
84 Licht und Spiegel, Auenausstattungen

Licht Spiegel Dachsysteme (R8 Spyder)

Xenon plus inklusive Scheinwerfer-Reinigungsanlage Finnenverdeck vollautomatisch


Scheinwerfer mit langlebiger Gasentladungstechnik aus isoliertem, dreilagigem Stoffgewebe mit optimier-
fr Abblend- und Fernlicht ermglichen eine intensive ter Materialdicke und -anbindung fr ein geringeres
Fahrbahnausleuchtung, gute Gleichmigkeit und Geruschniveau im Innenraum; Verdeckffnung bis
Reichweite im Nah- und Fernbereich. Die automatisch- 50 km/h mit Tippfunktion
dynamische Leuchtweitenregulierung wirkt dem
Blenden des Gegenverkehrs entgegen; LED-Tagfahrlicht
mit geringer Energieaufnahme Windschott
Verstaumglichkeit mit Tasche im Gepckraum

Schliesysteme

Funkfernbedienung
fr die Zentralverriegelung, in den Fahrzeugschlssel
integriert, ffnet und verriegelt auf Fingerdruck Tren,
LED-Heckleuchten Auenspiegel mit integriertem LED-Blinker Fenster und Gepckraum mit variablem Wechselcode
Bremsleuchten, dritte Bremsleuchte, Blinker und elektrisch einstell- und beheizbar, links asphrisch,
Kennzeichenbeleuchtung in LED-Technologie. rechts konvex, Gehuse in Wagenfarbe lackiert,
(Heckleuchteneinsatz in Schwarz bei R8 Coup 5.2 Scheibenwaschdsen beheizbar Wegfahrsperre elektronisch
FSI quattro/R8 Spyder 5.2 FSI quattro) wahlweise: integriert in das Motorsteuergert, automatische
Aktivierung durch Fahrzeugschlssel
anklappbar und automatisch abblendend
Nebelschlussleuchte (nur in Verbindung mit Innenspiegel automatisch
mittig in die Heckschrze integriert abblendend mit Licht-/Regensensor bestellbar)

LED-Scheinwerfer
inklusive Scheinwerfer-Reinigungsanlage Innenbeleuchtung Auenspiegelgehuse in Carbon Audi exclusive
Abblendlicht, Fernlicht, Tagfahrlicht und Blinker in Voll- mit Abschaltverzgerung und Kontaktschaltern an Ein Angebot der quattro GmbH
LED-Technologie ermglichen eine tageslichthnliche allen Tren; Einstiegs-, Innenraum-, Gepckraum-
Ausleuchtung der Fahrbahn und Handschuhfachbeleuchtung in LED-Technologie,
aktive Trrckstrahler Innenspiegel
wahlweise:
Fernlichtassistent
erkennt selbststndig innerhalb von Systemgrenzen Lichtpaket abblendbar
Scheinwerfer des Gegenverkehrs, Rckleuchten von Furaum,Trinnenbettigungs- und Motorraumbeleuch-
anderen Verkehrsteilnehmern sowie Ortschaften. Je tung (R8 Coup) in LED-Technologie, inklusive Innen- automatisch abblendend mit Licht-/Regensensor
nach Verkehrssituation wird das Fernlicht automatisch spiegel automatisch abblendend mit Licht-/Regensensor zur Steuerung der automatischen Fahrlichtschaltung
ein- oder ausgeschaltet. Das System verbessert somit und der Scheibenwischer, inklusive Coming-Home-/
Sicht und Sicherheit des Fahrers und sorgt fr einen Leaving-Home-Funktion: verzgertes Aus-/automa- Garagentorffner (HomeLink)
Zugewinn an Komfort durch entspannteres Fahren. tisches Einschalten von Hauptscheinwerfern, Heck- programmierbare Funkfernbedienung, Bedientasten
(Nur in Verbindung mit Innenspiegel automatisch ab- und Kennzeichenleuchten beim Abstellen/ffnen des in das Innenlichtmodul integriert; kann zum ffnen
blendend mit Licht-/Regensensor bestellbar) Fahrzeugs, auf Wunsch mit digitaler Kompassanzeige, und/oder Schlieen von Garagen- und Auentoren ver-
ermglicht eine digitalisierte Anzeige der aktuellen wendet werden; Steuerung von Sicherheitssystemen
Himmelsrichtung und Beleuchtungsanlagen mglich. Weitere Informa-
tionen erhalten Sie bei Ihrem Audi Partner

Make-up-Spiegel
abdeckbar, in Fahrer- und Beifahrersonnenblende Diebstahlwarnanlage
inklusive Innenraumberwachung und Abschleppschutz
durch Neigungswinkelsensor, abschaltbar; bordspan-
nungsunabhngiges Signalhorn; berwachung von Mo-
tor- und Gepckraum, Tren und Innenraum

Vorbereitung fr Ortungsassistent
Vorbereitung zur Anbindung eines Ortungsassistenten
(erhltlich ber Audi Original Zubehr), mit dem das ent-
wendete Fahrzeug lokalisiert werden kann

Die modellspezifischen Serien- und Sonderausstattungen entnehmen Sie bitte dem Index ab Seite 98.
Verglasung Weitere Auenausstattungen

Wrmeschutzverglasung
grn getnt, Frontscheibe aus Verbundglas mit
Sichtfeld fr Fahrgestellnummer

Frontscheibenrahmen aus Aluminium


(R8 Spyder)

Heckscheibe
beheizbar, mit Zeitschaltung;
bei R8 Coup: fr Heck- und Trennscheibe, inklusive
Scheibenantenne, Luftauslsse neben der Heck-
scheibe in Schwarz (bei R8 Coup 5.2 FSI quattro in
Aluminiumoptik);
bei R8 Spyder: versenkbar Tankdeckel aus Aluminium
mit R8-Prgung und elektrischer Entriegelung

Scheibenwaschanlage
Zweistufenschaltung, Intervallschaltung vierstufig ein- Schwellerverbreiterungen
stellbar, Tipp-Wisch-Kontakt, Wasch-Wisch-Automatik, in Wagenfarbe lackiert (R8 Coup 5.2 FSI quattro/
automatisches Nachwischen nach dem letzten Wasch- R8 Spyder 5.2 FSI quattro)
Wisch-Vorgang

R8-Schriftzug
Sonnenblenden am Heck, bei R8 Coup 5.2 FSI quattro/R8 Spyder
links und rechts, klappbar, mit abdeckbarem 5.2 FSI quattro mit V10-Emblemen seitlich an der
Make-up-Spiegel Frontklappe

Heckspoiler
geschwindigkeitsabhngig elektrisch ausfahrbar; automatisches Ausfahren bei 100 km/h, Einfahren bei 35 km/h; Luftauslsse in Aluminiumoptik
zustzlich manuelle Ansteuerung ber Taste in der Mittelkonsole auf dem Verdeckkastendeckel (R8 Spyder)

Stofnger Carbonpaket Audi exclusive


vorn mit Spoilerkante und groflchigen Lufteinlssen in Schwarz, hinten mit Luftauslssen, Lamellen und markantem Frontspoiler und Heckdiffusor in Carbon. Ein Angebot
Diffusoreinatz in Schwarz; bei R8 Coup 5.2 FSI quattro/R8 Spyder 5.2 FSI quattro Lufteinlsse und Spoilerkante der quattro GmbH
vorn sowie Luftauslsse, Lamellen, Stofnger zwischen den Luftauslssen und vergrerter Diffusoreinsatz hinten
in Schwarz hochglnzend
Optikpaket Schwarz Audi exclusive
Rahmen des Khlergrills, Khlergrill, Kennzeichentrger
Audi Singleframe sowie Endrohrblenden der Abgasanlage in Schwarz
Khlergrill in Schwarz hochglnzend; bei R8 Coup 5.2 FSI quattro/R8 Spyder 5.2 FSI quattro mit horizontalen hochglnzend; bei R8 Coup 5.2 FSI quattro zustz-
und vertikalen Chromstreben lich Luftauslsse Heckscheibe in Schwarz matt. Bei
R8 Spyder Luftauslsse auf dem Verdeckkastendeckel in
Schwarz hochglnzend. Ein Angebot der quattro GmbH
Abgasanlage
zweiflutig, mit doppelten, runden Endrohrblenden; bei R8 Coup 5.2 FSI quattro/R8 Spyder 5.2 FSI quattro
mit ovalen Endrohrblenden
86 Innenausstattungen

Sitze/Sitzkomfort Lenkrder/Schalthebel/Bedienelemente Klimatisierung

4-Wege-Lendenwirbelsttze Klimaautomatik
elektrisch, fr Fahrer- und Beifahrersitz, horizontal in spezieller R8-Optik, FCKW-frei, mit sonnenstands-
und vertikal einstellbar abhngiger Regelung; regelt elektronisch die Luft-
temperatur, -menge und -verteilung; Stauluftregelung
und Umluftbetrieb, Aktivkohlefilter
Vordersitze elektrisch einstellbar
inklusive elektrischer 4-Wege-Lendenwirbelsttze, elek-
Gepcksicherungs- und Ablagesysteme
trische Einstellung von Lngsposition, Sitzhhe, Sitz-
und Lehnenneigung. (Nicht in Verbindung mit Schalen- Ablagefach
sitzen Audi exclusive bestellbar) abschliebar, beleuchtet in LED-Technologie,
in die Rckwand integriert. (R8 Spyder)

Sitzheizung
in 3 Stufen einstellbar, inklusive Sitzwangenheizung Handschuhfach
auf der Beifahrerseite, abschliebar, mit Beleuchtung
Multifunktions-Sportlederlenkrad R8-Multifunktions-Sportlederlenkrad und Brillenfach
Kopfsttzen im 3-Speichen-Design im 3-Speichen-Design
in der Hhe einstellbar, bei Schalensitzen unten abgeflacht, mit Fullsize-Airbag, in Hhe und unten abgeflacht, strker konturierter Lenkradkranz
Audi exclusive integriert Abstand einstellbar; zur Bedienung aller Audi Radio- mit ergonomischer Ausformung, mit R8-Emblem und Ablagepaket
anlagen, der Bluetooth-Schnittstelle oder der Handy- Fullsize-Airbag, Bezug in gelochtem Leder, in Hhe Ablagenetz an den Lehnen der Sitze, Ablagefach unter
vorbereitung; bei R tronic mit Schaltwippen hinter und Abstand einstellbar; zur Bedienung aller Audi den Sitzen. Bei R8 Coup zustzlich Gepcknetz fr
Kindersitzbefestigung ISOFIX dem Lenkrad (bei R8 Coup 5.2 FSI quattro/R8 Spyder Radioanlagen, der Bluetooth-Schnittstelle oder der Heckablage. (Nicht in Verbindung mit Schalensitzen
fr den Beifahrersitz, Halterung zur Befestigung von 5.2 FSI quattro Schaltwippen in Aluminiumoptik) Handyvorbereitung; bei R tronic mit Schaltwippen in Audi exclusive bestellbar)
Kindersitzen nach ISO-Norm, inklusive Deaktivierungs- Aluminiumoptik hinter dem Lenkrad
schalter fr Beifahrerairbag. (Nicht in Verbindung mit
Schalensitzen Audi exclusive) Schalt-/Whlhebelknauf Getrnkehalter
bei R8 Coup 5.2 FSI quattro/R8 Spyder 5.2 FSI quattro Bedienelemente in Leder Audi exclusive zweifach, integriert in Mittelkonsole
mit rotem Zierring Belederung von Lenkradkranz, Schalt-/Whlhebelknauf
wahlweise: und Handbremsgriff in allen Audi exclusive Farben er-
hltlich. Ein Angebot der quattro GmbH
in Aluminium

in Aluminium mit Ledereinlage Bedienelemente in Wildleder schwarz Audi exclusive


Belederung von Lenkradkranz, Schalt-/Whlhebelknauf
und Handbremsgriff in Wildleder schwarz. Ein Angebot
der quattro GmbH

Die modellspezifischen Serien- und Sonderausstattungen entnehmen Sie bitte dem Index ab Seite 98.
Weitere Innenausstattungen

Aluminiumoptik im Interieur
fr Bedienelemente von Radioanlage und Klimaauto-
matik, Lichtdrehschalter und Lenkradspeichen

Gepckraumauskleidung in Alcantara Audi exclusive


in verschiedenen Audi exclusive Farben erhltlich.
Ein Angebot der quattro GmbH

Schwellerverkleidung in Leder Feinnappa


Audi exclusive
Teppichabschlussleisten und Unterteile der vorderen
Pfostenverkleidung sind beledert, in allen Audi exclusive
Farben erhltlich. Ein Angebot der quattro GmbH
Pedale und Fusttze Einstiegsleisten mit Aluminiumeinlage Einstiegsleisten in Carbon mit beleuchteter
in Aluminiumoptik und R8-Schriftzug auf den Trschwellern Aluminiumeinlage Audi exclusive
Beleuchtet sind die innere Umrandung der Ausstrmer in Leder Feinnappa Audi exclusive
Aluminiumeinlage und der R8-Schriftzug. Einfassungen und Einstze der Ausstrmer in der
Furaumauskleidung und Fumatten Einstiegsleisten mit beleuchteter Ein Angebot der quattro GmbH Instrumententafel sind beledert. Ein Angebot der
in Velours, abgestimmt auf die jeweilige Innenraum- Aluminiumeinlage Audi exclusive quattro GmbH
farbe (in Schwarz bei Sitzfarben Rot, Mustangbraun, Beleuchtet sind die innere Umrandung der
Mondsilber und Nougatbraun) Aluminiumeinlage und der R8-Schriftzug. Fensterheber
Ein Angebot der quattro GmbH elektrisch, mit berschusskraftbegrenzung, Tipp-auf- Mittelkonsole und Radioblende in Leder Feinnappa
und Tipp-zu-Funktion; Komfortffnung/-schlieung Audi exclusive
Teppichboden und Heckablage/Rckwand ber Zentralverriegelung Mittelkonsole, Aschenbecherabdeckung (R8 Coup) und
Audi exclusive Einstiegsleisten in Carbon Audi exclusive Radioblende sind beledert. Ein Angebot der quattro GmbH
inklusive Fumatten mit Lederkeder, in verschie- mit Aluminiumeinlage und R8-Schriftzug auf den
denen Audi exclusive Farben erhltlich. Ein Angebot Trschwellern. Ein Angebot der quattro GmbH Zigarettenanznder und Aschenbecher
der quattro GmbH in der Mittelkonsole Rahmen Frontscheibe in Alcantara Audi exclusive
Innenverkleidung des Frontscheibenrahmens
Einstiegsleisten personalisiert Audi exclusive inklusive Sonnenblenden in Alcantara (R8 Spyder).
Fumatten Audi exclusive Die Aluminiumeinlage der Einstiegsleisten kann mit Steckdose 12 Volt Ein Angebot der quattro GmbH
Fumatten mit Lederkeder, in verschiedenen Audi exclusive einem Schriftzug individualisiert werden. Fr nhere in Mittelkonsole, Handschuhfach und Gepckraum
Farben erhltlich. Ein Angebot der quattro GmbH Informationen wenden Sie sich an Ihren Audi Partner.
Ein Angebot der quattro GmbH Rahmen Frontscheibe in Leder Feinnappa
Audi exclusive
Fumatten mit R8-Schriftzug Audi exclusive Innenverkleidung des Frontscheibenrahmens
Ein Angebot der quattro GmbH inklusive Sonnenblenden ist beledert (R8 Spyder).
Ein Angebot der quattro GmbH
88 Infotainment, Assistenzsysteme, Technik

MMI und Navigationssysteme Radio- und TV-Anlagen

Navigationssystem plus mit MMI-Bedienlogik Bang & Olufsen Sound System


inklusive zweier Navigations-DVDs, 6,5-Zoll-TFT-Farbdisplay (800 480 Pixel) mit 3D-Kartendarstellung, dynamische Surround-Sound-Wiedergabe ber 12 Lautsprecher; Centerspeaker auf der Instrumententafel, in den Tren je
Zielfhrung (soweit verfgbar), Radioanlage mit Doppel-Tuner, DVD-Laufwerk fr Navigations-DVD, Audio- oder MP3- 1 Mitteltner und 1 Tieftner sowie 1 Hochtner im Spiegeldreieck, je 1 Tiefmitteltner und Hochtner in den
CD (nicht bei gleichzeitiger Navigationssystem-Nutzung), 2 integrierte MMC-/SDHC-Kartenleser fr MP3-Dateien (bis Seitenverkleidungen hinten; Subwoofer; dynamische Fahrgeruschkompensation; 10-Kanal-Verstrker mit einer
zu 32 GB), AUX-IN Anschluss, Pfeilanzeige im Fahrerinformationssystem, Anzeige der optischen Parkinformation (in Gesamtleistung von 465 Watt
Verbindung mit Einparkhilfe plus), inklusive Antenne, 7 Lautsprecher und 5-Kanal-Verstrker mit einer Gesamtleistung
von 140 Watt, Anbindung Audi music interface mglich
Radioanlage concert
mit Single-CD-Laufwerk (MP3-fhig), 6,5-Zoll-TFT-Farbdisplay, Empfangsbereich FM (UKW) und AM (MW, LW),
Navigationsdaten (2 DVDs) 2 Steckpltze fr MMC-/SD-Speicherkarten zum Abspielen von MP3-Dateien, 7 Lautsprecher und 5-Kanal-
enthalten Navigationsdaten fr die Lnder (soweit digitalisiert): Andorra, Belgien, Dnemark, Deutschland, Estland, Verstrker mit einer Gesamtleistung von 140 Watt, inklusive AUX-IN Anschluss in der Mittelkonsole zur Anbindung
Finnland, Frankreich, Griechenland, Grobritannien, Irland, Italien, Kroatien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, von Audio-Endgerten
Luxemburg, Monaco, Niederlande, Norwegen, sterreich, Polen, Portugal, San Marino, Schweden, Schweiz, Slowakei,
Slowenien, Spanien (inklusive Kanaren), Tschechische Republik, Ungarn, Vatikanstadt
CD-Wechsler
in der Heckablage (R8 Coup) bzw. im Ablagefach (R8 Spyder), fr 6 CDs, erschtterungsgesichert, leicht zugnglich.
Fahrerinformationssystem Jede CD einzeln lad- bzw. wechselbar
mit hochauflsender Anzeige in Wei; mit Display fr: Auto-Check-Control, digitale Geschwindigkeitsanzeige, Radio-
frequenz, 2 einstellbare Geschwindigkeitswarnschwellen, Auentemperatur, Bordcomputer, Laptimer, Kontrolle fr
Tren, Motor- und Gepckraumklappe Audi music interface
zur Anbindung von Apple iPod ab Generation 4, Apple iPhone (Musikfunktionalitt) sowie USB-Speichermedien und
MP3-Playern. Die Bedienung erfolgt ber die Radioanlage concert, das Navigationssystem plus oder ein Multifunk-
tions-Sportlederlenkrad. Hinweis: nur mit speziellem Adapterkabel nutzbar (Audi Original Zubehr). Informationen
ber kompatible MP3-Player erhalten Sie bei Ihrem Audi Partner

Die modellspezifischen Serien- und Sonderausstattungen entnehmen Sie bitte dem Index ab Seite 98.
Telefon und Kommunikation Assistenzsysteme Fahrwerke/Bremsen

Handyvorbereitung (Bluetooth) Einparkhilfe vorn und hinten


inklusive Gurtmikrofon und Sprachdialogsystem, be- akustisches Anzeigen des vorderen und hinteren Ab-
inhaltet eine Freisprecheinrichtung und Sprachbedienung stands; Messung durch Ultraschallsensoren, unauffllig
fr die Telefonfunktionen sowie eine Vorbereitung fr in die Stofnger integriert
eine optionale handyspezifische Ladeeinrichtung; die
Bedienung erfolgt ber die Radioanlage concert, das
Navigationssystem plus oder ein Multifunktions-Sport- Einparkhilfe plus
lederlenkrad; Adapter und Informationen ber kom- akustische und optische Einparkhilfe nach vorn und hin-
patible Handys erhalten Sie bei Ihrem Audi Partner ten mit Anzeige von Abstandssymbolen im Bildschirm;
Messung durch Ultraschallsensoren, unauffllig in die
Stofnger integriert
Bluetooth-Schnittstelle
inklusive Gurtmikrofon und Sprachdialogsystem;
Bluetooth-fhige Mobiltelefone knnen ber die
Schnittstelle mit dem Fahrzeug verbunden werden.
Freies Sprechen im Fahrzeug ber Mikrofon mglich

Gurtmikrofon
jeweils 3 Mikrofone sind in die Sicherheitsgurte inte-
griert. Die Positionierung ermglicht einen konstanteren
Sprechabstand von 1015 cm, gute Verstndlichkeit
fr den Gesprchspartner

Einparkhilfe plus mit Rckfahrkamera Audi magnetic ride*


akustische und optische Einparkhilfe nach vorn und hin- adaptives Dmpfersystem mit individueller Auswahl der Fahrwerksabstimmung (Normal/Sport) durch Taste auf
ten, Bilddarstellung des Bereichs hinter dem Fahrzeug der Mittelkonsole; Verbesserung von Fahrkomfort und Fahrdynamik durch Regelung der Dmpfkrfte in Abhngigkeit
im Bildschirm, mit 2 dynamischen Anzeigemodi fr die vom jeweiligen Fahrzustand
berechnete Fahrspur, lenkwinkelabhngig, inklusive
Hilfs- und Fhrungslinien, Rckfahrkamera unauffllig
in den hinteren Stofnger integriert Sportfahrwerk
mit dynamisch abgestimmter Feder-Dmpfer-Kombination

Berganfahrassistent
Nach lngerer Bettigung der Fubremse im Stillstand Bremsanlage
bleibt der aufgebaute Bremsdruck nach dem Lsen Achtkolben-Festsattelbremse vorn und Vierkolben-Festsattelbremse hinten, angepasste Kennlinie des Bremskraft-
der Fubremse einen kurzen Moment erhalten; durch verstrkers, Bremsscheiben vorn und hinten innenbelftet, gelocht und schwimmend gelagert
diesen automatischen Bremseingriff ermglicht Ihnen
das System ein komfortables Anfahren an Steigungen
Bremssttel
hochglnzend schwarz lackiert, mit R8-Schriftzug in Silber
Geschwindigkeitsregelanlage
hlt die gewnschte Geschwindigkeit ab etwa
30 km/h konstant, soweit es die Motorleistung Keramikbremse
bzw. die Motorbremswirkung zulsst; Bedienung Bremsscheiben aus kohlefaserverstrkter Keramik, mit speziell entwickelten Khlkanlen, innenbelftet, gelocht
ber separaten Lenkstockhebel und schwimmend gelagert; Sechskolben-Monoblock-Aluminiumbremssttel vorn, hinten Vierkolben-Festsattel-
bremse; Bremssttel vorn und hinten in Anthrazit mit Schriftzug Audi ceramic. Fr hohe Bremsleistung und Fading-
stabilitt, sehr hohe Lebensdauer. (Nur in Verbindung mit 19-Zoll-Rdern bestellbar)

* Die Abbildung zeigt eine Illustration, keine reale Darstellung.


90 Technik, Audi Anschlussgarantie

Technik/Sicherheit

Sicherheitslenksule
ergnzt das Schutzpotenzial von Sicherheitsgurt
und Airbag; Lenkrad mechanisch in Hhe und
Abstand einstellbar

Sicherheitsgurte
Dreipunkt-Automatikgurt fr Fahrer- und Beifahrersitz,
mit Gurtstraffern und Gurtkraftbegrenzern

Gurtanlegekontrolle
fr Fahrersitz; ein akustisches und optisches Warnsignal
erinnert Sie an das Anlegen des Sicherheitsgurts

Motorraumabdeckung in Carbon Sigma


(bei R8 Coup nur in Verbindung mit Lichtpaket
bestellbar), Schriftplatte in Carbon Sigma (Serie bei
R8 Coup 5.2 FSI quattro)

Warndreieck
im Gepckraum unter dem Ladeboden

Verbandmaterial
im Gepckraum unter dem Ladeboden

Fullsize-Airbags* Kraftstoffbehlter
fr Fahrer und Beifahrer, zweistufig auslsend mit Tankvolumen von 75 l oder erhhtem Tankvolumen
Instrumenteneinsatz von 90 l (R8 Coup); R8 Spyder mit Tankvolumen von 80 l
in Micrometallic grau mit roten Zeigern und R8-Schrift-
Seitenairbags zug im Drehzahlmesser (bei R8 Coup 5.2 FSI quattro/
in die Sitzlehnen integriert (nicht in Verbindung mit Schalensitzen Audi exclusive) R8 Spyder 5.2 FSI quattro mit roten Zierringen, weien
Zeigern und V10-Schriftzug im Drehzahlmesser sowie
R8-Schriftzug im Tachometer); mit regelbarer Beleuch-
Karosserie in Audi Space Frame (ASF)-Bauweise tung, Khlmittel- und Auentemperaturanzeige, Dreh-
innovative Materialkombination aus Aluminium und Magnesium, mit hoher Steifigkeit fr mehr Fahrdynamik und zahlmesser mit Digitaluhr und Datumsanzeige, Tacho-
Fahrstabilitt; bei R8 Spyder Verdeckkastendeckel und hintere Seitenteile aus kohlenstofffaserverstrktem Kunststoff meter mit dispropor tionaler Anzeige, Kilometer-/
CFK, zur weiteren Gewichtsoptimierung bei gleichzeitig hoher Steifigkeit Tageskilometerzhler, Kraftstoffvorratsanzeige, Warn-
und Kontrollleuchten, Wartungsintervallanzeige, ltem-
peraturanzeige, Batterieanzeige
Seitenaufprallschutz
bestehend aus biegesteifen Aluminium-Aufpralltrgern in den Tren, mit Aktivierung der Seitenairbags durch
Drucksensoren in der B-Sule; Seitenschutzpolster in den Tren Zifferbltter fr Instrumenteneinsatz
in Wei Audi exclusive
(R8 Coup 5.2 FSI quattro/R8 Spyder 5.2 FSI quattro).
berrollschutz aktiv Ein Angebot der quattro GmbH
automatisch auslsendes Schutzsystem hinter den Kopfsttzen (R8 Spyder)

Warn- und Kontrollleuchten


Integrales Kopfsttzensystem u. a. fr: Airbag, ABS, ESP/ASR, angezogene Hand-
Im Falle einer Heckkollision wird durch die Gestaltung des Sitzes der Oberkrper aufgefangen und der Kopf bremse, EDS-Elektronik, Generator, Licht, Fernlicht,
abgesttzt; dadurch wird die Schutzwirkung erhht bzw. die Gefahr eines Schleudertraumas vermindert Blinkleuchten, Bremsanlage, Motorldruck, geschlos-
sene Gepckraumklappe, Motorelektrik, Heckspoiler

Die modellspezifischen Serien- und Sonderausstattungen entnehmen Sie bitte dem Index ab Seite 98.
Technik/Sicherheit Audi Anschlussgarantie

Audi Anschlussgarantie
bereits beim Kauf eines Neuwagens mitbestellen: Mit
der Audi Anschlussgarantie haben Sie 100 % Audi
Herstellergarantie und damit auch nach Ablauf der
Zweijahresfrist Risikoabsicherung und Kostenkon-
trolle. Die Audi Anschlussgarantie bietet Ihnen eine
individuelle Laufzeit- und Laufleistungskombination
fr bis zu 3 Jahre nach Ende der Herstellergarantie bei
einer maximalen Laufleistung von 150.000 km

Handschaltgetriebe R tronic
6-Gang, vollsynchronisiert, mit offener Schaltkulisse sequenzielles 6-Gang-Schaltgetriebe mit
Shift-by-Wire-Technologie und Sportmodus

Anti-Blockier-System ABS
mit elektronischer Bremskraftverteilung EBV und Servolenkung
hydraulischem Bremsassistenten hydraulisch untersttzte, wartungsfreie
Zahnstangenlenkung

Antriebs-Schlupf-Regelung ASR
verringert durch Reduzierung der Motorleistung das quattro
Durchdrehen der Antriebsrder und ermglicht mehr permanenter Allradantrieb fr erhhte Traktion und
Traktion und Stabilitt auf der Fahrbahnoberflche Fahrsicherheit, elektronische Differenzialsperre EDS
ber Bremseingriff an allen angetriebenen Rdern

Elektronische Differenzialsperre EDS


Die Anfahrhilfe bremst automatisch bei unterschied- Rekuperation
lich griffiger Fahrbahn die Antriebsrder auf zu Durch Anhebung der Generatorspannung wird whrend
glattem Untergrund ab und sorgt so fr kraftvolles einer Schub- oder Bremsphase Bewegungsenergie in nutz-
Vorwrtskommen bare elektrische Energie umgewandelt. Durch diese Ener-
gie wird bei einer nachfolgenden Beschleunigung der
Generator entlastet und so bis zu 3 % Kraftstoff gespart
Elektronisches Stabilisierungsprogramm ESP
mit Sportmodus, zweistufig abschaltbar, inklusive
elektronischer Differenzialsperre EDS und Antriebs-
Schlupf-Regelung ASR

* Die Abbildung ist eine Illustration, keine reale Darstellung, und zeigt den technischen Zustand der Airbags als Momentaufnahme.
92 Technische Daten

Modell R8 Coup 4.2 FSI quattro R8 Coup 5.2 FSI quattro R8 Spyder 4.2 FSI quattro R8 Spyder 5.2 FSI quattro

Motorbauart V8-Zylinder-Ottomotor V10-Zylinder-Ottomotor V8-Zylinder-Ottomotor V10-Zylinder-Ottomotor


mit Benzindirekteinspritzung mit Benzindirekteinspritzung mit Benzindirekteinspritzung mit Benzindirekteinspritzung

Hubraum in cm (Ventile pro Zylinder) 4163 (4) 5204 (4) 4163 (4) 5204 (4)

Max. Leistung in kW (PS) bei min 316 (430)/7900 386 (525)/8000 316 (430)/7900 386 (525)/8000

Max. Drehmoment in Nm bei min 430/45006000 530/6500 430/45006000 530/6500

Kraftbertragung/Rder

Antriebsart Permanenter Allradantrieb quattro Permanenter Allradantrieb quattro Permanenter Allradantrieb quattro Permanenter Allradantrieb quattro

Getriebeart 6-Gang-Handschaltgetriebe 6-Gang-Handschaltgetriebe 6-Gang-Handschaltgetriebe 6-Gang-Handschaltgetriebe


[sequenzielles 6-Gang- [sequenzielles 6-Gang- [sequenzielles 6-Gang- [sequenzielles 6-Gang-
Schaltgetriebe R tronic] Schaltgetriebe R tronic] Schaltgetriebe R tronic] Schaltgetriebe R tronic]

Rder Aluminium-Gussrder, Aluminium-Schmiederder, Aluminium-Gussrder, Aluminium-Schmiederder,


8,5 J x 18 vorn, 10,5 J x 18 hinten 8,5 J x 19 vorn, 11 J x 19 hinten 8,5 J x 18 vorn, 10,5 J x 18 hinten 8,5 J x 19 vorn, 11 J x 19 hinten

Reifen 235/40 R 18 vorn, 235/35 R 19 vorn, 235/40 R 18 vorn, 235/35 R 19 vorn,


285/35 R 18 hinten 295/30 R 19 hinten 285/35 R 18 hinten 295/30 R 19 hinten

Gewicht/Volumen

Leergewicht in kg 1635 [1640] 1695 [1700] 1735 [1740] 1795 [1800]

Zul. Gesamtgewicht in kg 1860 [1865] 1920 [1925] 1960 [1965] 2020 [2025]

Tankinhalt ca. in l 75 90 80 80

Fahrleistung/Verbrauch

Hchstgeschwindigkeit in km/h 302 316 300 313

Beschleunigung 0100 km/h in s 4,6 3,9 4,8 4,1

Kraftstoffart SuperPlus schwefelfrei ROZ 98 SuperPlus schwefelfrei ROZ 98 SuperPlus schwefelfrei ROZ 98 SuperPlus schwefelfrei ROZ 98

Kraftstoffverbrauch in l/100 km innerorts 21,3 [20,1] 22,2 [21,1] 21,3 [20,1] 22,2 [21,5]
auerorts 10,0 [9,4] 10,6 [9,9] 10,3 [9,6] 10,7 [10,2]
kombiniert 14,2 [13,3] 14,9 [13,9] 14,4 [13,5] 14,9 [14,2]

CO-Emission in g/km innerorts 496 [467] 515 [493] 499 [470] 518 [499]
auerorts 234 [219] 246 [232] 241 [225] 251 [237]
kombiniert 332 [310] 346 [326] 337 [315] 349 [332]

Effizienzklasse G [G] G [G] G [G] G [G]

Abgasnorm EU5 EU5 EU5 EU5

[ ] Angaben fr R tronic.
Erklrungen

Der angegebene Wert wurde nach dem vorgeschriebenen Messverfahren (RL 80/1269/EWG in der gegenwrtig
geltenden Fassung) ermittelt.

Fahrzeugleergewicht mit Fahrer (68 kg), Gepck (7 kg) und Kraftstoffbehlter zu 90 % gefllt, ermittelt nach der
RL 92/21/EWG in der gegenwrtig geltenden Fassung. Durch Sonderausstattungen knnen sich das Leergewicht
und der Luftwiderstandsbeiwert des Fahrzeugs erhhen, wodurch die mgliche Nutzlast bzw. Hchstgeschwindig-
keit entsprechend verringert wird.

Der Kraftstoffverbrauch und die CO-Emissionen eines Fahrzeugs hngen nicht nur von der effizienten Ausnutzung
des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und von anderen nichttechnischen
Faktoren beeinflusst. CO ist das fr die Erderwrmung hauptschlich verantwortliche Treibhausgas.

Die Verwendung von unverbleitem Kraftstoff SuperPlus schwefelfrei ROZ 98 nach DIN EN 228 wird empfohlen. Wenn
nicht verfgbar: unverbleiter Kraftstoff Super schwefelfrei ROZ 95 nach DIN EN 228 mit geringer Leistungsminderung.

Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt. Die Angaben beziehen sich
nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken
zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen.

Wichtige Hinweise

LongLife Service: erfolgt nach Serviceanzeige. Der zeitliche Abstand zwischen den Services darf maximal 2 Jahre betragen.

Altfahrzeugrecycling: Alle Audi Modelle sind demontage- und verwertungsgerecht konstruiert. Gleichzeitig entwickelt die
AUDI AG die Rahmenbedingungen zur Verwertung der Altfahrzeuge und ihrer Bestandteile sowie zur Verringerung des zu
entsorgenden Abfalls stndig weiter. Nhere Informationen hierzu erhalten Sie im Internet unter www.audi.de unter den
Stichwrtern Altauto und Altfahrzeug.

Informationen ber nahe gelegene Rcknahmestellen zur umweltgerechten Verwertung gem Altfahrzeuggesetz erhalten
Sie ebenfalls im Internet sowie ber unsere kostenlose Hotline 0800 2834737 und bei Ihrem Audi Partner.
94 Abmessungen

Audi R8 Coup 4.2 FSI quattro Audi R8 Coup 5.2 FSI quattro

975 *

975 *
999 2650 782 999 2650 785
4431 4434

1392***

1392***
1470**

1470**
1252

1252
1638 1595 1638 1595
1904 2029 1930 2029

Angaben in Millimeter. Angaben in Millimeter.


Angabe der Abmessungen bei Fahrzeugleergewicht, Bodenfreiheit bei maximaler Zuladung. Angabe der Abmessungen bei Fahrzeugleergewicht, Bodenfreiheit bei maximaler Zuladung.
Gepckraumvolumen in l: 100 (Messung nach VDA-Methode mit Quadern von 200 x 100 x 50 mm Kantenlnge). Gepckraumvolumen in l: 100 (Messung nach VDA-Methode mit Quadern von 200 x 100 x 50 mm Kantenlnge).
Wendekreis ca. 11,8 m. Wendekreis ca. 11,8 m.
* Maximaler Kopfraum. ** Breite Ellbogenraum. *** Breite Schulterraum. * Maximaler Kopfraum. ** Breite Ellbogenraum. *** Breite Schulterraum.
Audi R8 Spyder 4.2 FSI quattro Audi R8 Spyder 5.2 FSI quattro

970 *
970 *
999 2650 782 999 2650 785
4431 4434

1392***
1470**
1392***
1470**
1244

1244
1638 1595 1638 1595
1904 2029 1904 2029

Angaben in Millimeter. Angaben in Millimeter.


Angabe der Abmessungen bei Fahrzeugleergewicht, Bodenfreiheit bei maximaler Zuladung. Angabe der Abmessungen bei Fahrzeugleergewicht, Bodenfreiheit bei maximaler Zuladung.
Gepckraumvolumen in l: 100 (Messung nach VDA-Methode mit Quadern von 200 100 50 mm Kantenlnge). Gepckraumvolumen in l: 100 (Messung nach VDA-Methode mit Quadern von 200 100 50 mm Kantenlnge).
Wendekreis ca. 11,8 m. Wendekreis ca. 11,8 m.
* Maximaler Kopfraum. ** Breite Ellbogenraum. *** Breite Schulterraum. * Maximaler Kopfraum. ** Breite Ellbogenraum. *** Breite Schulterraum.
96 Neuwagenabholung

Einen Audi zu fahren ist ein einzigartiges Erlebnis.


Ihn abzuholen auch.

1 2
Die Audi Neuwagenabholung in Neckarsulm und Ingolstadt.

Der Kauf eines neuen Autos ist etwas Besonderes. Schlielich


haben Sie sich nicht einfach fr irgendein Auto entschieden,
sondern fr eins, das Ihre persnliche Vorstellung von Mobilitt
3 4
und Design widerspiegelt. Daher mchten wir, dass auch die
erste Begegnung mit Ihrem neuen Audi etwas ganz Besonderes
wird. Wie wre es, wenn Sie ihn direkt bei uns abholen und
einen unvergesslichen Tag verbringen, ganz wie Sie mgen, in
Neckarsulm oder in Ingolstadt.

Alle Modelle sind an beiden Standorten abholbar. Ein abwechs- 1 2 Spren Sie den Herzschlag der Marke: Die Audi Foren
lungsreiches und spannendes Rahmenprogramm wartet auf Sie in Neckarsulm und Ingolstadt bieten Ihnen aufregende
bei der Premiumauslieferung mit der Schlsselbergabe, einer Einblicke in die Welt des Automobils.

Werksbesichtigung, einem Blick in die Audi Historie und einem


3 Atmen Sie Geschichte: Das Audi museum mobile
Restaurantbesuch. Entscheiden Sie sich hingegen fr unsere (Ingolstadt) und die Audi Markenausstellung
exklusive Individualauslieferung, bestimmen Sie persnlich, 5
(Neckarsulm) nehmen Sie mit auf eine Reise in die
wie Ihr Tag bei Audi aussehen soll und was Sie unternehmen Geschichte des Automobils und der Marke Audi.
mchten. So lange, bis es schlielich Zeit fr den Hhepunkt ist:
4 Lernen Sie Ihren neuen Audi kennen: Ihr Kundenberater
die erste Fahrt in Ihrem neuen Audi.
begleitet Sie zu Ihrem Wagen, beantwortet gern Ihre
Fragen und berreicht Ihnen den Fahrzeugschlssel.
Gern mchten wir mit Ihnen gemeinsam Ihre ganz persnliche
Neuwagenabholung planen. Nheres zu unseren Angeboten 5 Lassen Sie sich verwhnen: Worauf immer Sie Lust
und Leistungen erfahren Sie bei Ihrem Audi Partner, im Internet haben, unsere stilvollen Restaurants freuen sich, in den
Audi Foren Ihre Wnsche zu erfllen.
unter www.audi.de/neuwagenabholung oder ber unsere Hotline
unter Telefon 0800 6363666. Informationen ber Preise finden 6 Entdecken Sie Technik: Bei einer Werksbesichtigung
Sie in unserer Preisliste oder wenden Sie sich an Ihren Audi Partner erleben Sie, wie eines der fortschrittlichsten Automobile
oder unsere Hotline. der Welt gebaut wird. 6
98 Index

R8 Spyder 4.2 FSI quattro

R8 Spyder 5.2 FSI quattro

R8 Spyder 4.2 FSI quattro

R8 Spyder 5.2 FSI quattro


R8 Coup 4.2 FSI quattro

R8 Coup 5.2 FSI quattro

R8 Coup 4.2 FSI quattro

R8 Coup 5.2 FSI quattro


Seite

Seite
Lackierungen/sideblades (nur bei R8 Coup) 76 Dach-/Verdeckhimmel 81

Unilackierungen Dachhimmel in Stoff

Metallic-/Perleffektlackierungen Dachhimmel in Alcantara

Sepangblau Perleffekt Dachhimmel in Alcantara Audi exclusive

Individuallackierungen Audi exclusive Dachhimmel und Heckablage in Alcantara Audi exclusive

sideblades abgestimmt auf die Wagenfarbe Dachhimmel und Rckwand in Leder Audi exclusive

sideblades in Oxygensilber Verdeckhimmel in Schwarz

sideblades in Carbon Sigma Dekoreinlagen 82

sideblades in Wunschfarbe Audi exclusive Seidenlack matt tiefschwarz

Sitze/Sitzbezge 78 Carbon Sigma

Sportsitze Klavierlackoptik schwarz Audi exclusive

Schalensitze Audi exclusive Leder Feinnappa Audi exclusive

Aufheizschutz Wunschfarbe Audi exclusive

Alcantara/Leder-Kombination Rder/Reifen 83

Lederausstattung Feinnappa Aluminium-Gussrder im 6-Arm-Design

Volllederausstattung Feinnappa Aluminium-Schmiederder im 10-Speichen-Y-Design

Farbnaht fr Volllederausstattung Feinnappa Aluminium-Schmiederder im 5-Doppelspeichen-Design

Volllederausstattungen Audi exclusive Aluminium-Schmiederder Audi exclusive im 5-Doppelspeichen-Design,


hochglanzpoliert, einfarbig
Audi exclusive Paket R8
Aluminium-Schmiederder Audi exclusive im 5-Doppelspeichen-Design,
Designpaket monoposto in Leder Feinnappa Audi exclusive
in Titanoptik
Lederausstattung (Paket 1) in Leder Feinnappa Audi exclusive
Aluminium-Schmiederder Audi exclusive im 10-Speichen-Y-Design,
Lederausstattung (Paket 1) in Alcantara/Leder-Kombination Audi exclusive hochglanzpoliert, einfarbig

Lederausstattung (Paket 1) in Alcantara/Leder-Kombination Audi exclusive Aluminium-Hohlspeichen-Gussrder Audi exclusive im 5-Arm-Rotor-Design,


fr Schalensitze in Titanoptik, glanzgedreht

Lederausstattung (Paket 1) in Naturleder schwarz Audi exclusive Winter-Aluminium-Gussrder im 6-Arm-Design


fr Schalensitze
Winter-Aluminium-Schmiederder im 5-Doppelspeichen-Design
Lederausstattung (Paket 2) in Leder Feinnappa Audi exclusive
Radschrauben diebstahlhemmend
Lederausstattung (Paket 2) in Alcantara/Leder-Kombination Audi exclusive
Reifenreparaturset
Lederausstattung (Paket 2) in Alcantara/Leder-Kombination Audi exclusive
Reifendruck-Kontrollanzeige
fr Schalensitze
Bordwerkzeug
Sitzblenden in Leder Feinnappa Audi exclusive
Wagenheber

Serienausstattung Sonderausstattung nicht erhltlich


R8 Spyder 4.2 FSI quattro

R8 Spyder 5.2 FSI quattro

R8 Spyder 4.2 FSI quattro

R8 Spyder 5.2 FSI quattro


R8 Coup 4.2 FSI quattro

R8 Coup 5.2 FSI quattro

R8 Coup 4.2 FSI quattro

R8 Coup 5.2 FSI quattro


Seite

Seite
Licht 84 Verglasung 85

Xenon plus inklusive Scheinwerfer-Reinigungsanlage Wrmeschutzverglasung

LED-Scheinwerfer inklusive Scheinwerfer-Reinigungsanlage Frontscheibenrahmen aus Aluminium

Fernlichtassistent Heckscheibe

LED-Heckleuchten Scheibenwaschanlage

Nebelschlussleuchte Sonnenblenden

Innenbeleuchtung Weitere Auenausstattungen 85

Lichtpaket Heckspoiler

Spiegel 84 Stofnger

Auenspiegel mit integriertem LED-Blinker Audi Singleframe

Auenspiegel mit integriertem LED-Blinker, Abgasanlage


anklappbar und automatisch abblendend
Tankdeckel aus Aluminium
Auenspiegelgehuse in Carbon Audi exclusive
Schwellerverbreiterungen
Innenspiegel abblendbar
R8-Schriftzug
Innenspiegel automatisch abblendend mit Licht-/Regensensor
Luftauslsse in Aluminiumoptik auf dem Verdeckkastendeckel
Innenspiegel automatisch abblendend mit Licht-/Regensensor
Luftauslsse neben der Heckscheibe in Schwarz
und digitaler Kompassanzeige
(bei R8 Coup 5.2 FSI quattro in Aluminiumoptik)
Make-up-Spiegel
Carbonpaket Audi exclusive
Dachsysteme 84
Optikpaket Schwarz Audi exclusive
Finnenverdeck vollautomatisch
Sitze/Sitzkomfort 86
Windschott
4-Wege-Lendenwirbelsttze
Schliesysteme 84
Vordersitze elektrisch einstellbar
Funkfernbedienung
Sitzheizung
Wegfahrsperre elektronisch
Kopfsttzen
Garagentorffner (HomeLink)
Kindersitzbefestigung ISOFIX
Diebstahlwarnanlage

Vorbereitung fr Ortungsassistent
100 Index

R8 Spyder 4.2 FSI quattro

R8 Spyder 5.2 FSI quattro

R8 Spyder 4.2 FSI quattro

R8 Spyder 5.2 FSI quattro


R8 Coup 4.2 FSI quattro

R8 Coup 5.2 FSI quattro

R8 Coup 4.2 FSI quattro

R8 Coup 5.2 FSI quattro


Seite

Seite
Lenkrder/Schalthebel/Bedienelemente 86 Zigarettenanznder und Aschenbecher

Multifunktions-Sportlederlenkrad im 3-Speichen-Design Steckdose 12 Volt

R8-Multifunktions-Sportlederlenkrad im 3-Speichen-Design Aluminiumoptik im Interieur

Schalt-/Whlhebelknauf in Aluminium Gepckraumauskleidung in Alcantara Audi exclusive

Schalt-/Whlhebelknauf in Aluminium mit Ledereinlage Schwellerverkleidung in Leder Feinnappa Audi exclusive

Bedienelemente in Leder Audi exclusive Ausstrmer in Leder Feinnappa Audi exclusive

Bedienelemente in Wildleder schwarz Audi exclusive Mittelkonsole und Radioblende in Leder Feinnappa Audi exclusive

Klimatisierung 86 Rahmen Frontscheibe in Alcantara Audi exclusive

Klimaautomatik Rahmen Frontscheibe in Leder Feinnappa Audi exclusive

Gepcksicherungs- und Ablagesysteme 86 MMI und Navigationssysteme 88

Ablagefach Navigationssystem plus mit MMI-Bedienlogik

Handschuhfach Navigationsdaten (2 DVDs)

Ablagepaket Fahrerinformationssystem

Getrnkehalter Radio- und TV-Anlagen 88

R8-Koffersets 70 Radioanlage concert

Kofferset fr Gepckraum Bang & Olufsen Sound System

Kofferset fr Innenraum CD-Wechsler

Weitere Innenausstattungen 87 Audi music interface

Pedale und Fusttze in Aluminiumoptik Telefon und Kommunikation 89

Furaumauskleidung und Fumatten Bluetooth-Schnittstelle

Teppichboden und Heckablage/Rckwand Audi exclusive Handyvorbereitung (Bluetooth)

Fumatten Audi exclusive Gurtmikrofon

Fumatten mit R8-Schriftzug Audi exclusive Assistenzsysteme 89

Einstiegsleisten mit Aluminiumeinlage Einparkhilfe vorn und hinten

Einstiegsleisten mit beleuchteter Aluminiumeinlage Audi exclusive Einparkhilfe plus

Einstiegsleisten in Carbon Audi exclusive Einparkhilfe plus mit Rckfahrkamera

Einstiegsleisten in Carbon mit beleuchteter Aluminiumeinlage Audi exclusive Berganfahrassistent

Einstiegsleisten personalisiert Audi exclusive Geschwindigkeitsregelanlage

Fensterheber

Serienausstattung Sonderausstattung nicht erhltlich


R8 Spyder 4.2 FSI quattro

R8 Spyder 5.2 FSI quattro

R8 Spyder 4.2 FSI quattro

R8 Spyder 5.2 FSI quattro


R8 Coup 4.2 FSI quattro

R8 Coup 5.2 FSI quattro

R8 Coup 4.2 FSI quattro

R8 Coup 5.2 FSI quattro


Seite

Seite
Fahrwerke/Bremsen 89 Antriebs-Schlupf-Regelung ASR

Sportfahrwerk Elektronische Differenzialsperre EDS

Audi magnetic ride Elektronisches Stabilisierungsprogramm ESP

Bremsanlage Servolenkung

Bremssttel quattro

Keramikbremse Rekuperation

Technik/Sicherheit 90 Audi Anschlussgarantie 91

Fullsize-Airbags Audi Anschlussgarantie

Seitenairbags

Karosserie in Audi Space Frame (ASF)-Bauweise

Seitenaufprallschutz

berrollschutz aktiv

Integrales Kopfsttzensystem

Sicherheitslenksule

Sicherheitsgurte

Gurtanlegekontrolle
Ausstattung des auf den Seiten 829 abgebildeten R8 Coup 4.2 FSI quattro:
Instrumenteneinsatz
Lackierung: Eissilber Metallic mit sideblades in Carbon Sigma; Rder: Aluminium-Schmiederder im
Zifferbltter fr Instrumenteneinsatz in Wei Audi exclusive 5-Doppelspeichen-Design; Sitzbezge: Volllederausstattung Feinnappa in Schwarz; Dekoreinlagen: Carbon Sigma

Warn- und Kontrollleuchten


Ausstattung des auf den Seiten 829 abgebildeten R8 Coup 5.2 FSI quattro:
Motorraumabdeckung in Carbon Sigma Lackierung: Brillantrot mit sideblades in Oxygensilber; Rder: Aluminium-Schmiederder im 10-Speichen-
Y-Design, poliert, zweifarbig; Sitzbezge: Volllederausstattung Feinnappa in Schwarz mit Nhten in Lichtgrau;
Warndreieck
Dekoreinlagen: Carbon Sigma
Verbandmaterial
Ausstattung des auf den Seiten 52 und 53 abgebildeten R8 Spyder 4.2 FSI quattro:
Kraftstoffbehlter mit Tankvolumen von 75 l
Lackierung: Teakbraun Metallic mit Verdeck in Braun; Rder: Aluminium-Schmiederder im 10-Speichen-Y-Design,
Kraftstoffbehlter mit Tankvolumen von 80 l poliert, zweifarbig; Sitzbezge: Volllederausstattung Feinnappa in Luxorbeige; Dekoreinlagen: Carbon Sigma

Kraftstoffbehlter mit erhhtem Tankvolumen von 90 l


Ausstattung des auf den Seiten 3256 abgebildeten R8 Spyder 5.2 FSI quattro:
Handschaltgetriebe Lackierung: Suzukagrau Metallic mit Verdeck in Schwarz; Rder: Aluminium-Schmiederder im 10-Speichen-Y-Design,
poliert, zweifarbig; Sitzbezge: Volllederausstattung Feinnappa in Rot mit Nhten in Rot; Dekoreinlagen: Carbon
R tronic
Sigma; Ausstattungen Audi exclusive: Mittelkonsole und Radioblende in Leder Feinnappa schwarz mit Nhten in Rot,
Anti-Blockier-System ABS Fumatten in Schwarz mit Keder in Rot
102 Faszination Audi

Bei Audi bekommen Sie sehr viel mehr als einen Audi.
Wer sich fr einen Audi entscheidet, entscheidet sich fr eine Marke, die ihren Kunden
mehr bietet. Mehr Individualitt. Mehr Exklusivitt. Und mehr Faszination.

www.audi.de Audi Konfigurator


Vorsprung durch Technik auch im Internet: Stellen Sie mit dem Audi Konfigurator
Innovative Modellprsentationen, virtuelle Ihren ganz persnlichen Audi zusammen.
Werksfhrungen und jede Menge Downloads Alle aktuellen Modelle, Motoren, Farben
garantieren einzigartige neue Eindrcke. und Ausstattungen stehen Ihnen bei der
Erleben Sie die Marke Audi in allen Facetten Auswahl zur Verfgung.
digital. Lassen Sie sich von unseren Online- > www.audi.de/konfigurator
Services berraschen!
> www.audi.de
Audi tv Audi Bank
Auf Audi tv entdecken Sie ganz neue Facetten unserer Marke mit Finanzieren. Leasen. Versichern. Fr welchen neuen Audi
den vier Ringen: spannende Reportagen ber unsere Modelle, Sie sich auch entscheiden: Jedes Audi Bank-Angebot wird
technische Innovationen, faszinierende Events aus den Bereichen individuell auf Sie zugeschnitten. Zum Beispiel kombinieren
Motorsport, Tradition, Kultur und Lifestyle. Werfen Sie einen unsere Vorteilspakete moderne Finanzierungs- und Leasing-
Blick hinter die Kulissen. Jeden Tag aktuell. Rund um die Uhr. formen mit einem umfassenden Versicherungsschutz und
> www.audi.tv bieten Ihnen somit grenzenlose Mobilitt.
> www.audibank.de