Sie sind auf Seite 1von 1

Metals 2018 /19 173

51CrV4 (1.8159) nach EN 10083-3 51CrV4 (1.8159) selon EN 10083-3


Chemische Zusammensetzung und mechanische Eigenschaften Composition chimique et caractéristiques mécaniques

Werkstoffgruppe Groupe de matière


Vergütungsstähle Acier de traitement thermique

Verwendung Utilisation
Vergütungsstahl für Teile im allgemeinen Maschinen-, Fahrzeug- Acier de traitement pour pièces dans la fabrication de machine,
und Getriebebau. véhicule et d’engrenage.

Eigenschaften Propriétés
Gute Elastizität. Bonne élasticité.

Chemische Zusammensetzung Composition chimique

Bezeichnung / Désignation Chemische Zusammensetzung / Composition chimique [%]


Kurzname Werkstoff-Nr. C Si Mn P S Cr V Zusätze
Abréviation N° de qualité max. max. max. Autres
51CrV4 1.8159 0.47…0.55 0.40 0.70…1.10 0.025 0.025 0.90…1.20 0.10…0.25 –

Warmformgebung und Wärmebehandlung Façonnage à chaud et traitements thermique

Normalglühen
Recuit de normalisation
°C
Weichglühen
Recuit doux
°C
Härten
Trempe
°C
Anlassen
Revenu
°C (≥ 60 min)
F
840…880 680…720 820…870; Öl oder Wasser / Huile ou eau ~ 540…680

Mechanische Eigenschaften Caractéristiques mécaniques

Lieferzustand Durchmesser Streckgrenze Zugfestigkeit Bruchdehnung Bruchein- Kerbschlagar- Härte


Etat de Diamètre Limite élastique Résistance à la Allongement à schnürung beit Dureté
livraison traction la rupture Striction Résilience *)
D Re min. Rm A5 min. Z min. ISO-V min. Brinell
[mm] [N/mm2] [N/mm2] [%] [%] [J] [HB]
D ≤ 16 900 1100…1300 9 40 30

vergütet 16 < D ≤ 40 800 1000…1200 10 45 30


traité 40 < D ≤ 100 700 900…1100 12 50 30 ≤ 248
(+QT) 100 < D ≤ 160 650 850…1000 13 50 30
160 < D ≤ 250 600 800…950 13 50 30

*) Härte bei Lieferzustand weichgeglüht (+A)


*) Dureté en état recuit doux (+A)
Vergütungsschaubild / Diagramme de traitement
Streckgrenze Rp / Zugfestigkeit Rm [N/mm2] Dehnung A / Einschnürung Z [%]
Limite élastique Rp / Résistance à la traction Rm [N/mm2] Allongement A / Striction Z [%]
51CrV4 (1.8159) / ø 60 mm / 860 °C (2 h) ➞ Öl/Huile
2000
1800
1600
Rm
1400
1200
Quelle / Source : Dr. Sommer Werkstofftechnik GmbH

Rp
1000 100
90
800 80
70
600 60
50
400 40
Z 30
200 20
A 10
0 0
0 100 200 300 400 500 600 700
Anlasstemperatur / Température de revenu [°C]

Brütsch / Rüegger Metals J+41 44 871 34 34 Metalshop: www.brr.ch