...

not cheap parts but

quality parts cheaper...

TAIL LIFT PARTS

Forklift parts for all makes

24/48 hour delivery

Worldwide sea-air-road distribution

More than 93.400 m2 of warehousing

Worldwide quality guarantee

Tail lift parts

REF 14329675
TVH 14329675 • 05-2010 • ID

PARTS DIVISION
TVH FORKLIFT PARTS nv • BRABANTSTRAAT 15 • 8790 WAREGEM • BELGIUM
TEL +32 56 43 42 11 • FAX +32 56 43 44 88 • E -MAIL parts@tvh.com • WEB www.tvh.com
 TVH PRODUCT CATALOGUES
YOUR SOURCE OF INFORMATION

De onderdelen vermeld in deze lijst, zijn normaal uit voorraad leverbaar, behoudens uitverkocht. Ook niet
vermelde onderdelen kunnen binnen de kortste tijd uitgeleverd worden. De O.E.M. referenties dienen enkel
In addition to the Master Catalogue, TVH has a wide range of subcatalogues. Each subcatalogue gives you
ter indicatie en impliceren niet dat deze van de vermelde constructeur afkomstig zijn. Deze onderdelenlijst kan information about one or more specific product groups or two related product groups from our range.
zonder enige voorafgaande verwittiging aangepast worden. Alle gebruikte foto’s, tekeningen, afbeeldingen, Only available in English unless otherwise specified.
merknamen, omschrijvingen en nummers dienen alleen ter identificatie.

Les pièces de rechange, mentionnées dans cette liste, sont normalement livrables du stock. En plus, les
articles non-indiqués peuvent être fournis en peu de temps. Cette liste peut être modifiée sans avis préalable.
Les références O.E.M. sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du
REF 7072186
Brake & Clutch cylinders
constructeur. Toutes les photographies, illustrations, marques, descriptions, tous les plans et numéros servent
REF 7901151
exclusivement à une identification. Brushes
REF 9103419
Die in dieser Liste aufgeführten Teile sind normalerweise aus dem Lager lieferbar. Wir sind zudem in der Bulbs
Lage nicht aufgeführte Teile innerhalb kürzester Zeit zu liefern. Die O.E.M. Referenznummern dienen zur REF 10185471
Information und beinhalten nicht, dass diese vom genannten Hersteller kommen. Diese Bestandsliste kann Contacts & contact kits
ohne vorhergehende Ankündigung geändert werden. Alle verwendeten Foto’s, Zeichnungen, Abbildungen, REF 8255616
Engine parts
Markennamen, Beschreibungen und Nummern dienen nur zu Identifikationszwecken.
REF 10727802
Exhaust systems
The spare parts mentioned in this list can normally be delivered from stock. In addition, we can supply parts, REF 7543353
which are not mentioned in this catalogue, with the shortest possible delivery time. The O.E.M. references are only Filters: quick search
for indication purposes and do not imply that the spare parts are coming from the manufacturer. This spare parts REF 9103420
list can be modified without prior notice. All photographs, drawings, illustrations, brand names, descriptions and Fuses, fuse holders
numbers are included for identification purposes only. REF 10550844
Hand Pallet Truck Parts
REF 14702080*
I pezzi di ricambio, menzionati in questo listino, possono essere forniti di consegna immediata a condizione che
Hydraulics catalogue New!
non sono esauriti. Pezzi di ricambio non menzionati possono essere forniti in poco tempo. Le referenze O.E.M. REF 10195714
sono solamente indicative e non implicano che i pezzi di ricambio vengono di questo costruttore. Questa lista Key switches
ricambi può essere agguistata senza avisi anticipati. Tutti i numeri, codici, nomi, foto, spaccati e disegni sono solo REF 12594102
REF 12410757 REF 14329675
LPG system parts Tail lift parts
REF 7872482
Mast rollers REF 14691770*
REF 7882672 Fluke catalogue
Paint & accessories
REF 7835233 Rubber tracks for mini-excavators
Potentiometers & Encoders and skid steer loaders
REF 7083552 REF 14089352 - English
Relays REF 14343401 - French
REF 13991397 REF 14331309 - German
Seats & accessories
REF 6252659 Beta (tools)
Starters & alternators REF 11960383 - English
REF 13969763 REF 11960384 - Dutch/French
Tyres, rims, rubber tracks & accessories
REF 6781097 Handling Equipment catalogue
Wheels, rollers & castors REF 14533456 - English
REF 12726578 REF 14690780 - Dutch
Replacement parts suitable for Genie REF 14690778 - French
REF 12613028
Replacement parts suitable for JLG
* only available on-line

a titolo informativo. Labels & decals

Normalmente tenemos en almacén las piezas de recambio mencionadas en esta lista microfichera. Tenemos
la posibilidad de suministrar las piezas de recambio no mencionadas. Los números de referencia O.E.M. sirven
solamente como indicación y no impliquen que vienen del constructor. La lista de almacén puede ser adaptada
sin aviso anterior. Todas las fotos, despieces, nombres de marca, descripciones y números sólo sirven para
identificación. Order your free copy or visit our webpage
for a digital version of the catalogues:

www.tvh.com/catalogue
©May 2010 TVH Forklifts Parts N.V., Brabantstraat 15, B-8790 Waregem.
All rights reserved. No part of this catalogue may be reproduced or communicated in any form or by any means, electronic or mechanical, including copying,
recording or use in an information storage or retrieval system, without prior and explicit permission of TVH Forklifts Parts N.V.
• TVH is a supplier of after-market spare parts and accessories that are fitted for OEM-equipment. OEM references and brands are purely indicative and do not
imply that the accessories and/or spare parts are coming from the original equipment or parts manufacturer.
• Products that do not comply with regulatory requirements concerning CE conformity are not placed on the market in the European Economic Area.
• TVH® and TotalSource® are registered trademarks of TVH Forklift Parts N.V.
• Please consult our general terms & conditions of sale on www.tvh.com
• Photographs and illustrations are included for reference purposes only. Printing errors reserved.
• In the catalogue of TVH, company and/or personal details are collected from forms. When you provide us with such information, it is stored in the files of TVH.
You have the right to access and, if necessary, correct your company and/or personal data, according to the applicable law. The databases containing your
information are protected against unauthorized access. The information collected is not transmitted to third parties.
 Table of contents

English
Parts Division - General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
References and brands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
TVH Quick Source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Contact Parts Division . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
TVH Worldwide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Catalogues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Battery products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Electrical parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Electric motors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Relays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Switches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Switches - accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Connector cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Joysticks - Complete joysticks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Contactors - Complete contactors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Printed circuit boards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Hydraulic parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Hydraulic pumps & cylinders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Hydraulic pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Valves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Cylinder heads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Piston heads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Rubber gaitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Hoses & fittings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Tanks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Filters. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Pins. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Rings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Bushings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Bolts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Platform rollers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Springs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Silentbloks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Closing caps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Chassis parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Gears & chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Protective hoods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Handles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Collars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Safety & service products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Safety & service products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

1
www.tvh.com
Inhoudstabel

Nederlands
Parts Division – Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Referenties en merken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
TVH Quick Source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Contactgegevens Parts Division . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
TVH wereldwijd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Catalogen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Batterij producten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Dichtingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Elektrische componenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Elektrische motoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Relais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Schakelaars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Accessoires voor schakelaars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Zekeringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Stekkers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Complete joysticks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Complete contactoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Kabels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Lichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Printkaarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Hydraulische onderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Hydraulische pompen & cilinders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Hydraulische pomp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Ventielen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Cilinderkoppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Zuigers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Stofkappen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Leidingen & fittings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Vloeistoftanken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Filters. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Assen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Ringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Bussen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Bouten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Platformrollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Veren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Trillingdempers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Afsluitdoppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Chassis onderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Tandwielen & kettingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Beschermkappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Handvaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Spanbanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Veiligheids- en onderhoudsproducten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Veiligheids- en onderhoudsproducten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

2
www.tvh.com
 Table de matières

Français
Parts Division – Général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Références et marques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
TVH Quick Source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Coordonnées Parts Division . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
TVH dans le monde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Catalogues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Produits de batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Joints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Composants électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Moteurs électriques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Relais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Interrupteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Accessoires pour interrupteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Prises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Joysticks – Joysticks complets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Contacteurs – Contacteurs complets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Câbles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Phares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Cartes électroniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Pièces hydrauliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Pompes hydrauliques & cylindres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Pompe hydraulique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Valves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Culasses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Pistons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Housses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Flexibles & raccords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Réservoirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Filtres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Filtres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Visserie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Pistons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Rondelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Bagues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Boulons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Galets de transpalette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Ressorts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Amortisseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Bouchons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Pièces de châssis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Pignons & chaînes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Capots de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Leviers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Attaches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Produits de sécurité et d’entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Produits de sécurité et d’entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

3
www.tvh.com
Inhaltsverzeichnis

Deutsch
Parts Division – Allgemein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Referenzen und Marken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
TVH Quick Source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Kontaktdaten Parts Division . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
TVH weltweit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Katalogen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Batterieprodukte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Dichtungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Elektrische Teile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Elektromotoren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Relais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Schalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Schalter & Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sicherungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Steckerbuchse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Joysticks – Komplette Joysticks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Kontakte – Kontaktsatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Beleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Leiterplatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Hydraulikteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Hydraulische Pumpe & Zylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Hydraulische Pumpe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Ventile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Kolbenkopf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Kolben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Staubkappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Schläuche & Verbindungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Flüssigkeitbehälter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Kleinteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Bolzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Ringe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Buchsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Bolzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Platformrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Federn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Schockdämpfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Abdeckkappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Fahrgestell Ersatzteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Zahnräder & Ketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Schutzkappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Griffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Spannbänder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Sicherheits- & Wartungsteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Sicherheits- & Wartungsteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

4
www.tvh.com
 Tabla de contenidos

Español
Parts Division – General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Referencias y marcas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
TVH Quick Source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Datos de contacto Parts Division. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
TVH por todo el mundo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Catálogos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Productos para baterías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Juntas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Piezas eléctricas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Motores eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Relés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Interruptores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Accesorios para interruptores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Conectores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Joysticks – Joysticks completos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Contactores – contactores completos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Luces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Tarjetas Electrónicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Piezas hidráulicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Bombas hidráulicas & cilindros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Bombas hidráulicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Válvulas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Culatas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Pistón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Guardapolvos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Manguitos y acoplamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Depósito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Filtros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Filtros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Piezas de fijación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Pines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Anillo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Casquillos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Tornillos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Rodillo de plataforma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Muelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Taco amortiguador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Tapa de cierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Piezas para chasis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Ruedas dentadas & cadenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Tapa protectora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Tiradores para puertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Abrazadera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Productos de seguridad y de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Productos de seguridad y de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

5
www.tvh.com
Indice

Italiano
Parts Division – Generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Codici e marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
TVH Quick Source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Recapiti reparto ricambi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
TVH in tutto il mondo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Cataloghi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Prodotti per batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Guarnizioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Ricambi elettrici. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Elettromotori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Relais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Pulsanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Accessori per interruttori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Fusibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Spine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Joystick – Joystick completi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Teleruttori – Teleruttori completi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Cavi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Fari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Schede Elettroniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Ricambi idraulici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Pompe idrauliche e cilindri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Pompe idrauliche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Valvole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Testata cilindro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Pistoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Cuffie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Tubi & fissaggi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Serbatoi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Filtri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Filtri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Perni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Anillo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Boccole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Bulloni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Rulli piattaforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Molle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Antivibranti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Tappi di chiusura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Ricambi per telaio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Ingranaggi e catene. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Cappucci di protezione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Maniglie (porta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Fascetta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Prodotti di sicurezza e di servizio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Prodotti di sicurezza e di servizio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

6
www.tvh.com
 Parts Division - General
References and brands

TVH offers you 450 000 spare parts in stock and over 14 000 000 known references.
A computer-controlled stock management, professionally trained people and a wide range of products
lead to a fast and complete solution. Wherever you are, we supply your parts within 24/48 hrs.
With our extensive range we try to meet your needs as much as possible. We can offer you parts for the
following groups:

Forklift Trucks Aerial Platforms Telescopic & Rough-Terrain Forklifts Truck-Mounted Forklifts

Side Loaders Small Earth-Moving Machines Terminal & Yard Tractors Scrubbers & Sweepers

Personnel & Load Carriers, Golfc ars Tail Lifts Attachments Port & Container Equipment

› 450 000 stock items

› 14 000 000 known references
• Abeko • BT • Dieci • Hyundai • Loc • Patria • Stocklin
• Aichi • Bulli Kahl • Dino Lift • Icem • Logitrans • Peg - Fenwick • SVE Truck
• Allis Chalmers- • BV Vestergaard • Ecolift • Incab • Lugli • Pimespo • Tailift
Kalmar AC • Carer • Eurolifter • Indos • Magliner • Pramac • TCM
• Armanni • Carreffe • EP • Italmacchine • Manitou • Prat • Tecnocar
• Artison • Caterpillar • Faba • JCB • MBB • Ranger • Tennant
• Asea • Cesab • Fantuzzi • JLG • Merlo • Rocla • Terex
• Atlet • Charlatte • Fenwick • Jumbo • Miag • Salev • Totallifter
• Audureau • Clark • Genie • Jungheinrich • MIC • Samag • Toyota
• Ausa • Conveyancer • Genkinger • Kalmar • Mitsubishi • Sambron • Unitrac
• Baka • Coventry Climax • Grove • Kentruck-Robur • Moffett • Samsung • Upright
• Balkancar • Crown • Hako • Kinglifter • Montini • Sanderson • Valmet
• Baoli • CTC • Halla Terberg • Mora • Saxby • Wagner
• Battioni e Pagani • CVS Ferrari • Hangzhou- • Komatsu • Nichiyu-Nyk • Sichelschmidt • Whiptruck
• Baumann • Dalian Forklift/HC • Kooi Aap • Niftylift • Sisu • Yale
• Belet • Dambach • Harlan • Lafis • Nissan • Skyjack • Yang - Yam -
• Bobcat • Dantruck • Haulotte • Lancer Boss • Noblelift • SMV Puma
• Bolzoni • Datsun • Heden - Dantruck • Lansing • Nuova Detas Konecranes
• Bonser • Deca • Heli • LGM • O&K • Steinbock
• Boss • Desta • Henley • Lifter • OM • Still
• Brunilift • Dhollandia • Hyster • Linde • OMG • Stocka

7
www.tvh.com
Parts Division - General
TVH Quick Source

E-commerce: TVH Quick Source

The all-in-one package!

› Free program available in 20

languages: English, French,
German, Spanish, Italian, Dutch,
Portuguese, Polish, Czech,
Romanian, Turkish, Lithuanian,
Hungarian, Norwegian, Finnish,
Danish, Swedish, Russian, Croatian
and Slovenian

› The on-line inquiry and order

program for all parts

› Instant price and availability

24 hrs/day, 7d/week

› Over 250 brands and 14 million

references

› All TVH catalogues included

› Call TVH for free (VOIP)

Also:
› Order tracking and tracing your back
orders
Download now:
› Printing invoices and own labels www.tvh.com/quicksource
› File and follow up complaints
Free support helpdesk:
mail: ecommerce@tvh.com
tel. + 32 56 43 48 66

8
www.tvh.com
 Parts Division - General
TVH Quick Source

Info Center

› Info on all part numbers

› General availability
› Weight and photo
› Technical data and
features
› Part history

Quick Reference

› Search parts for every brand and type of

forklift truck
› Including all fast moving items
› Also available:
• Engine parts
• Transmission parts
• Hand pallet parts
• Rubber tracks

9
www.tvh.com
Parts Division - General
Contact Parts Division

The sales teams are made up of native speakers from 33 nationalities who give assistance in 31 different languages.

Department Telephone number Fax number E-mail

General +32 56 43 42 11 +32 56 43 44 88 info@tvh.com

Austria +32 56 43 47 50 +32 56 43 47 54 sales.de.sued@tvh.com

Balkan countries +32 56 43 44 39 +32 56 43 46 88 sales.bk@tvh.com

Belgium / Luxemburg +32 56 43 43 47 +32 56 43 47 47 sales.be@tvh.com

Czech Republic +32 56 43 45 73 +32 56 43 46 88 sales.cz@tvh.com

France / Dom-Tom +33 820 22 77 22 +33 810 12 12 48 contact@manupiece.fr

Germany +32 56 43 45 50 +32 56 43 45 54 sales.de.nord@tvh.com

+32 56 43 46 50 +32 56 43 46 54 sales.de.mitte@tvh.com
+32 56 43 47 50 +32 56 43 47 54 sales.de.sued@tvh.com

Greece / Cyprus / Malta +32 56 43 49 73 +32 56 43 49 71 sales.med@tvh.com

Hungary +32 56 43 48 60 +32 56 43 48 63 sales.hu@tvh.com

Ireland +32 56 43 45 71 +32 56 43 47 94 sales.ie@tvh.com

Italy +39 011 454 56 20 Team Belgium sales.it@tvhitalia.com

+39 011 454 56 40
Team Torino
+39 011 454 56 41

Nordic +32 56 43 43 60 +32 56 43 45 88 sales.nordic@tvh.com

Poland +32 56 43 44 61 +32 56 43 46 88 sales.pl@tvh.com

Portugal +32 56 43 45 70 +32 56 43 44 94 sales.pt@tvh.com

Romania / Moldavia +32 56 43 43 33 +32 56 43 47 74 sales.ro@tvh.com

Russia / Baltic States / C.I.S. +32 56 43 48 73 +32 56 43 48 74 sales.cis@tvh.com

Slovakia +32 56 43 45 73 +32 56 43 46 88 sales.sk@tvh.com

Spain +32 56 43 42 69 +32 56 43 43 95 recambios@tvh.com

Switzerland +32 56 43 47 50 +32 56 43 47 54 sales.de.sued@tvh.com

The Netherlands +32 56 43 44 50 +32 56 43 44 59 sales.nl@tvh.com

Turkey +32 56 43 43 91 +32 56 43 49 71 TVHTurkiye@tvh.com

United Kingdom +44 2476 585 030 +44 2476 585 031 sales.uk@tvh.com
Free fax 0800 073 0220

Asia +32 56 43 43 34 +32 56 43 43 83 sales.asia@tvh.com

Middle-East +32 56 43 44 71 +32 56 43 49 71 sales.mid@tvh.com

Oceania +32 56 43 43 34 +32 56 43 43 83 sales.au@tvh.com

North-Africa +32 56 43 43 71 +32 56 43 48 71 marketing.africa@tvh.com

South-Africa +32 56 43 46 35 +32 56 43 48 35 marketing.africa@tvh.com

United States +32 56 43 44 37 +32 56 43 47 37 team.americas@tvh.com

Canada +32 56 43 44 37 +32 56 43 47 37 team.americas@tvh.com

South-America +32 56 43 45 40 +32 56 43 45 49 team.americas@tvh.com

Brazil +32 56 43 44 37 +32 56 43 47 37 team.na@tvh.com

Other countries +32 56 43 42 11 +32 56 43 44 88 sales@tvh.com

10
www.tvh.com
 Parts Division - General
TVH Worldwide

21
5
22 20
23
2 24 25 27
42 1 26 28
3
41 4 35 6
40 30
37 38 18 7
36 29 31
39 33 34
32 9

19
43

10
11

44
8
12
16
15 13
14 17

Regional head office Subsidiaries Branches Rep office & Sales representation

1. GROUP THERMOTE &

VANHALST 36. SMH® HEADQUARTERS
Waregem, Belgium 7. TVH TURKEY 18. TVH PORTUGAL 27. TVH POLAND Olathe, Kansas
www.tvh.com Istanbul Porto Warsaw www.smhco.com
36. SUPERIOR SIGNALS, INC
Olathe, Kansas
1. THERMOTE & VANHALST 8. TVH SOUTH AFRICA 19. TVH MIDDLE EAST/ www.superiorsignals.com
Waregem, Belgium Johannesburg SAARC 28. TVH UKRAINE
www.tvh.com www.tvhsouthafrica.com Sharjah, UAE Kiev 37. SMH® CALIFORNIA
Distribution Center
Mira Loma
1. TVH RENTAL EQUIPMENT 9. TVH CHINA 38. SMH® PENNSYLVANIA
Waregem, Belgium Shanghai 20. TVH RUSSIA 29. TVH IBERICA Distribution Center
www.tvh.com www.tvhchina.com Moscow, Russia Valencia, Spain Harrisburg
39. SMH® SOUTH CAROLINA
Distribution Center
1. CC HEFTRUCKS 10. TVH MALAYSIA Duncan
Aalst, Belgium Kuala Lumpur 21. TVH NORWAY 30. TVH BULGARIA
www.cc-heftrucks.be www.tvh.com.my Oslo Rousse 40. SMH® ILLINOIS
Distribution Center Plus
Grayslake
1. TVH FORKLIFT PARTS
Waregem, Belgium 11. TVH SINGAPORE 22. TVH DENMARK 31. TVH GREECE
www.tvh.com www.tvh.com.sg Copenhagen Athens 41. SMH® CANADA
Toronto, Ontario
www.smhco.com
2. TVH UK LIMITED 12. TVH AUSTRALASIA 42. SMH® BRITISH COLUMBIA
Coventry Brisbane, Australia 23. TVH IRELAND 32. TVH MAGHREB Distribution Center
www.tvh-uk.co.uk www.tvh.com.au Belfast Casablanca, Morocco Vancouver

13. TVH AUSTRALASIA

3. MANUPIECE Sydney, Australia 43. SMH® MEXICO
Lille, France 24. TVH NETHERLANDS 33. TVH MAGHREB San Martín Obispo
www.manupiece.fr 14. TVH AUSTRALASIA Ridderkerk Algiers, Algeria www.smhco.com.mx
Melbourne, Australia

4. TVH ITALIA 15. TVH AUSTRALASIA 44. SMH® BRAZIL

Torino Adelaide, Australia 25. TVH GERMANY 34. TVH MAGHREB São Paulo
www.tvhitalia.com Düsseldorf Tunis, Tunisia www.smhco.com.br
16. TVH AUSTRALASIA
Perth, Australia
5. BOZELA PARTS 26. TVH CZECH & SLOVAK
Ed, Sweden REPUBLIC 35. TVH SERBIA
www.bozela.se Ostrava, Czech Republic Belgrade

17. TVH NEW ZEALAND

6. TVH ROMANIA Auckland
Bucharest www.tvh.co.nz

11
www.tvh.com
Parts Division - General
Catalogues

› REF 15760487 - English › REF 15040291 - English › REF 14533456

REF 15613327 - French REF 15040285 - French › Handling Equipment
› Warehouse Equipment › Beta tools & workwear

› REF 7882672 › www.tvh.com/fluke › REF 12594102

› Paint & Accessories › Fluke test tools › Labels & Decals

All catalogues are available

in PDF-format on:
Master Catalogue
› REF 14881083
› Index in 8 languages:
Dutch, French, English,
German, Spanish, Italian,
Russian and Polish
› Over 750 pages of references:
Technical info,
Technical sheets,
Pictures,…
› Including Infogate CD’s

› Our website (on request)

www.tvh.com/catalogues

12
www.tvh.com
Battery products
Battery products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

13
www.tvh.com
Battery products

CONNECTOR CONNECTOR CONNECTOR

REF 131TA8933 REF 131TA8934 REF 131TA8935

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
Battery connector SBE160 grey with Battery connector SB175 red with Battery connector SBX350 grey with
35 mm2 contacts; 175 A 50 mm2 contacts; 175 A 70 mm2 contacts; 350 A

BATTERY SWITCH BATTERY SWITCH

REF 131TA8936 REF 131TA8937

Used for Dhollandia Used for MBB
100 A - 500 A (5 sec) 150 A - 1000 A (5 sec)

CABLE EYE + CABLE EYE 

REF 131TA8938 REF 131TA8939

Used for Dhollandia Used for Dhollandia

BATTERY BOX EMPTY BATTERY CONNECTOR BATTERY CONNECTOR

REF 131TA8940 REF 131TA8941 REF 131TA8942

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
Male 250 A Female 250 A

14
www.tvh.com
Seals
Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

15
www.tvh.com
Seals
Seals

ORING ORING ORING

REF 131TA8943 REF 131TA8944 REF 131TA8945

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
Inner ø: 100 mm ; Section ø: 5 mm Inner ø: 105 mm ; Section ø: 3 mm Inner ø: 105 mm ; Section ø: 4 mm

ORING ORING ORING

REF 131TA8946 REF 131TA8947 REF 131TA8948

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
Inner ø: 110 mm ; Section ø: 4 mm Inner ø: 110 mm ; Section ø: 5 mm Inner ø: 115 mm ; Section ø: 3 mm

ORING ORING ORING

REF 131TA8949 REF 131TA8950 REF 131TA8951

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
Inner ø: 115 mm ; Section ø: 4 mm Inner ø: 120 mm ; Section ø: 5 mm Inner ø: 120 mm ; Section ø: 6 mm

ORING ORING ORING

REF 131TA8952 REF 131TA8953 REF 131TA8954

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
Inner ø: 125 mm ; Section ø: 3 mm Inner ø: 125 mm ; Section ø: 4 mm Inner ø: 145 mm ; Section ø: 4 mm

16
www.tvh.com
 Seals
Seals

SEAL KIT SEAL KIT

REF 131TA8955 REF 131TA8956

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
ø: 50-35 mm ø: 50-35 mm

SEAL KIT SEAL KIT

REF 131TA8957 REF 131TA8958

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
ø: 70-40 mm ø: 80-40 mm

SEAL KIT SEAL KIT

REF 131TA8959 REF 131TA8960

Used for Dhollandia Used for Zepro
ø: 90-40 mm Gasket set 1400/1700

17
www.tvh.com
Seals

NOTES

18
www.tvh.com
Electrical parts
Electric motors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Relays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Switches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Switches - accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Fuses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Connector cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Joysticks - complete joysticks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Contactors - complete contactors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Lights. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Printed circuit boards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

19
www.tvh.com
Electrical parts
Electric motors

ELECTRIC MOTOR ELECTRIC MOTOR ELECTRIC MOTOR

REF 131TA8961 REF 131TA8962

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
REF 134TA8719 : 12 V ; 500 W 24 V ; 3 kW ; 1600 RMP ; CW ; S1 ; IP24 ; 24 V ; 3 kW ; 168A ; 3500 RPM ; S2 = 4,5 min ;
REF 134TA8718 : 24 V ; 500 W Total L: 318 mm IP44 ; cIF ; thermal safety ; Total L: 212 mm

ELECTRIC MOTOR ELECTRIC MOTOR ELECTRIC MOTOR

REF 131TA8963 REF 131TA8965

Used for Dhollandia & MBB Used for Dhollandia REF 131TA8964
24V, 2.2kW, 2600RPM, S2=1.2, S3=4.5, IP54, 12 V ; 2 kW ; 170 A ; 2500 RPM ; S2 = 1,5 min ; Used for Zepro
6.4 kg, CW IP44 ; cIF ; thermal safety ; Total L: 178 mm 24 V ; 2 kW ; S3=12 ; CCW ; Serie ; Total L: 197 mm

ELECTRIC MOTOR + PUMP

Electric motor + pump Motor Pump (see p. 38)

REF 134TA8720 REF 131TA8961 REF 131TA9065

REF 134TA8721 REF 131TA8962 REF 131TA9066

REF 134TA8722 REF 131TA8963 REF 131TA9065

REF 134TA8723 REF 131TA8963 REF 131TA9064

REF 134TA8724 REF 131TA8965 REF 131TA9065

REF 134TA8725 REF 131TA8965 REF 131TA9064

Used for Dhollandia

20
www.tvh.com
 Electrical parts
Relays

RELAY RELAY

REF 131TA8966 REF 131TA8967

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
12 V ; 30 A 12 V ; 30 A

RELAY PINK RELAY

REF 131TA8968 REF 131TA8969

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
24 V ; 30 A 12 V ; 170 W max

PINK RELAY

REF 131TA8970
Used for Dhollandia
24 V ; 170 W max

21
www.tvh.com
Electrical parts
Switches

MICRO SWITCH MICRO SWITCH LIMIT SWITCH

REF 131TA8971 REF 131TA8972 REF 131TA8973

Used for Zepro Used for Dhollandia Used for Dhollandia
IP66 ; 250 V ; 5 A 250 V ; 4 A Contact double NO/NO

LIMIT SWITCH INTERIOR CONTROL FLAT INTERIOR CONTROL FLAT

REF 131TA8974 REF 131TA8975 REF 131TA8976

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
Contact double NO/NC 2 buttons 2 buttons

INTERIOR CONTROL FLAT SET WANDER LEAD WANDER LEAD  2 BUTTONS

REF 127TA3110
REF 131TA8978 REF 131TA8981 REF 131TA8979
Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
3 buttons With wander lead REF 127TA3110 3 x NO (with spiral cable & connector)

WANDER LEAD  2 BUTTONS WANDER LEAD  2 BUTTONS WANDER LEAD  2 BUTTONS

REF 136TA1201

REF 136TA1200
REF 127TA3110
REF 135TA3330 REF 131TA8980
Used for Dhollandia Used for Dhollandia REF 131TA8986
4 x NO - short ; Used for type LC, LCZ, LM4, 4 x NO - Long ; Used for type LC, LCZ, LM4, Used for Zepro
LM5, LM6, LM7, LSP6, LSP, SM5, SM6, SMP, SV LM5, LM6, LM7, LSP6, LSP, SM5, SM6, SMP, SV With wanderlead

22
www.tvh.com
 Electrical parts
Switches

WANDER LEAD  2 BUTTONS WANDER LEAD  2 BUTTONS WANDER LEAD  2 BUTTONS

REF 106TA7984 REF 106TA7985 REF 106TA7986

2-spring return push buttons 2 push buttons 2-spring return push buttons
Mechanically interlocked Mechanically interlocked

WANDER LEAD  3 BUTTONS WANDER LEAD  3 BUTTONS WANDER LEAD  3 BUTTONS

REF 106TA7987 REF 106TA7988 REF 134TA8726

2 push buttons with emergency switch 3-spring return push buttons 4 x NO (with spiral cable L: 900 mm &
Mechanically interlocked connector)

WANDER LEAD  4 BUTTONS EMERGENCY SWITCH

REF 131TA8987
REF 106TA7989 Used for MBB
4 push buttons Punch switch ; 1 x NC ; built-in ø: 22 mm ;
Mechanically interlocked (2 by 2) Ith = 10A ; Uimp = 6kV ; Ui = 500V

FOOT CONTROL FOOT CONTROL

REF 136TA1114 REF 131TA8989

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
4- button (aluminium platform) 4-button (steel platform)

23
www.tvh.com
Electrical parts
Switches

ROTARY SWITCH ROTARY SWITCH ROTARY SWITCH

REF 131TA8996 REF 131TA8997 REF 131TA8991

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
3 positions (with base fitting) 3 positions (with base fitting)

ROTARY SWITCH ROTARY SWITCH

REF 131TA8992 REF 131TA8993

Used for Dhollandia Used for Dhollandia

ROTARY SWITCH ROTARY SWITCH

REF 131TA8994 REF 131TA8995

Used for Dhollandia Used for Dhollandia

KEY BATTERY SWITCH PUSH BUTTON

REF 127TA3103 REF 131TA9003

Used for Dhollandia Used for Zepro
2 pieces

24
www.tvh.com
 Electrical parts
Switches - accessories

PUSH BUTTON RUBBER PUSH BUTTON TM RUBBER PUSH BUTTON

REF 127TA3126 REF 131TA8977 REF 127TA3117

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
For REF 131TA8976 For REF 131TA8976 For REF 127TA3120

BOX WANDER LEAD 2B SUPPORT RUBBER FOOT CONTROL

REF 127TA3120
Used for Dhollandia REF 131TA8982 REF 131TA8990
4 X NO ; for REF 131TA8979, REF 131TA8980 & Used for Dhollandia Used for Dhollandia
REF 127TA3110 For REF 131TA8981 For REF 131TA8988 & REF 131TA8989

OPEN CONTACT CLOSED CONTACT BASE FITTING

REF 131TA9009 REF 131TA9008 REF 131TA9000

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
1 x NO 1 x NO

OPEN CONTACT CLOSED CONTACT OPEN CONTACT

REF 131TA9001 REF 131TA9566 REF 127TA3105

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
1 x NO 1 x NC 2 x NO

25
www.tvh.com
Electrical parts
Switches - accessories

CLOSED CONTACT OPEN + CLOSED CONTACT CONTACT BLOCK

REF 131TA9567 REF 131TA9002 REF 131TA9006

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Zepro
2 x NC 1 x NO + 1 x NC NO

CONTACT BLOCK CONTACT BLOCK CONTACT BLOCK

REF 131TA9007 REF 131TA9010 REF 131TA9011

Used for Zepro Used for Dhollandia Used for Dhollandia
NC 1 x NO 2 x NO

CONTACT BLOCK CONTACT BLOCK CONTACT BLOCK FOOT CONTROL

REF 131TA9012 REF 131TA9014 REF 131TA9013

Used for Dhollandia Used for MBB Used for Dhollandia
4 x NO 2 x NO ; Ith 8 A ; Uimp 6 KV ; Ui 415 V

PUSH BUTTON FOR CONTACT TM MOUNTING FOR TM PROTECTION RED

REF 131TA9004 REF 131TA9005 REF 131TA9015

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
35 mm2

26
www.tvh.com
 Electrical parts
Switches - accessories

PUSH BUTTON FOOT CONTROL RUBBER BUTTON

REF 131TA9016 REF 131TA9017

Used for Dhollandia Used for Dhollandia

RUBBER BUTTON RING CONTACT

REF 131TA9018 REF 131TA9019

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
30 mm

ATTACHMENT PRINTED CIRCUIT

REF 131TA9020
Used for Dhollandia

27
www.tvh.com
Electrical parts
Fuses

FUSE FUSE FUSE

REF 131TA9021 REF 131TA9022 REF 103TA3043

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
3 A ; 32 V 15 A ; 32 V 250 A ; 32 V

FUSE FUSE HOLDER

REF 131TA9027 REF 131TA9031

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
80 A ; Fast

FUSE FUSE HOLDER FUSE HOLDER

REF 131TA9024 REF 127TA3108 REF 131TA9033

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
250 A ; 80 V ; Fast

FUSE FUSE FUSE HOLDER

REF 131TA9025 REF 131TA9026 REF 131TA9032

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
300 A ; 58 V 300 A

28
www.tvh.com
 Electrical parts
Fuses

CONNECTION FUSE FUSE HOLDER CLIPS

REF 131TA9034 REF 131TA9028

Used for Dhollandia Used for Dhollandia

FUSE HOLDER FUSE HOLDER

REF 131TA9029 REF 131TA9030

Used for Dhollandia Used for Dhollandia

FUSES & FUSE HOLDERS

› REF 9103420

29
www.tvh.com
Electrical parts
Connector cables

PLUG, MALE CONN COMPLETE EURO 220V PLUG

REF 131TA9036 REF 131TA9037

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
Length spiral: 400 mm ; 7 threads Male plug 220 V 3 P + A 32 A

CONNECTION BLOCK CABLE CONNECTION BLOCK CABLE

REF 131TA9039 REF 131TA9038

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
8P 10 P

PLUG MALE PLUG FEMALE

REF 131TA8984 REF 131TA8985

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
7-pole/12 V ; DIN 72577 ; iso 1724 ; N-type 7-pole/12 V ; DIN 72577 ; iso 1724 ; N-type

30
www.tvh.com
 Electrical parts
Joysticks - Complete joysticks

ELECTRICAL JOYSTICK ELECTRICAL JOYSTICK

REF 131TA9044 REF 131TA9043

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
Without contacts With contacts (8 x NO)
Used for type LC, LC2, LM4, LM5, LM6, SM5, SM6, SMP, SV Used for type LC, LC2, LM4, LM5, LM6, SM5, SM6, SMP, SV

ELECTRICAL JOYSTICK ELECTRICAL JOYSTICK

REF 131TA9046 REF 131TA9045

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
Without contacts With contacts (8 x NO)
Used for type LC, LC2, LM4, LM5, LM6, LM7, LSP6, SM5, SM6, SMP, SV Used for type LC, LC2, LM4, LM5, LM6, LM7, LSP6, SM5, SM6, SMP, SV

ELECTRICAL JOYSTICK CONTROL BOX

REF 131TA9047
Used for MBB REF 131TA9048
Built-in ø 22 mm Used for Dhollandia
3 positions: 1 - 0 - 2 ; spring return to zero

CONTROL BOX

REF 131TA9049
Used for Dhollandia

31
www.tvh.com
Electrical parts
Contactors - Complete contactors

CONTACTOR CONTACTOR

REF 131TA9050 REF 131TA9051

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
150 A ; 12 V 150 A ; 24 V

CONTACTOR CONTACTOR

REF 134TA8728 REF 131TA8728

Used for Zepro Used for Zepro
150 A ; 12 V 150 A ; 24 V

CONTACTOR CONTACTOR

REF 134TA8729 REF 134TA8730

12 V INT 24 V INT

32
www.tvh.com
 Electrical parts
Cables

SPIRAL CABLE SPIRAL CABLE SPIRAL CABLE

REF 127TA3125 REF 131TA8983 REF 131TA9055

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
Length spiral: 600 mm ; 4x0,75 mm2 Length spiral: 1100 mm ; 4x0,75 mm2 Length spiral: 600 mm ; 7x0,75 mm2

CABLE SAFETY VALVE COSTAL CABLE SET STRIP MOTOR

REF 127TA3107 REF 131TA9056 REF 131TA8932

Used for Dhollandia & MBB Used for Zepro Used for Dhollandia
L: 4000 mm ; 2 threads L: 3500 mm ; 2 x 1 mm2 25 mm2

CABLE SHOE CABLE SHOE CABLE SHOE

REF 131TA9040 REF 131TA9041 REF 131TA9042

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
For cable 25 mm2 ; ø: 6 mm For cable 35 mm2 ; ø: 10 mm For cable 50 mm2 ; ø: 10 mm

33
www.tvh.com
Electrical parts
Lights

SET FLASHING LIGHT SET FLASHING LIGHT

REF 134TA8731 REF 131TA9057

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
12 V 24 V

SET FLASHING LIGHT

REF 131TA9058
Used for Dhollandia
12 V / 24 V > year 2005

BULBS

› REF 9103419

34
www.tvh.com
 Electrical parts
Printed circuit boards

PRINTED CIRCUIT BOARD PRINTED CIRCUIT BOARD

REF 131TA9059 REF 131TA9060

Used for Dhollandia Used for Dhollandia

PRINTED CIRCUIT BOARD PRINTED CIRCUIT BOARD

REF 131TA9061 REF 131TA9062

Used for Zepro Used for Zepro

MULTI BATTERY ISOLATOR

REF 131TA9063
Used for Dhollandia

35
www.tvh.com
Electrical parts
Printed circuit boards

Repair of
printed circuit boards
A view of our electronic workshop

All cards are thoroughly

load tested after repair.
Qualified repairers for all makes.

Six month warranty on all cards.

New, repair or service exchange.

36
www.tvh.com
Hydraulic parts
Hydraulic pumps & cylinders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Hydraulic pumps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Valves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Cylinder heads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Piston heads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Rubber gaitors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Hoses & fittings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Tanks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

37
www.tvh.com
Hydraulic parts
Hydraulic pumps & cylinders

HYDRAULIC PUMP HYDRAULIC PUMP HYDRAULIC PUMP

REF 131TA9065 REF 131TA9066

REF 131TA9064 Used for Dhollandia ; 2.5cc ; L1: 92 mm ; Used for Dhollandia ; 3.2cc ; L1: 94,50 mm ;
Used for Dhollandia; 2.0cc ; L1: 90 mm ; D1: 45 D1: 45,20 mm ; D2: 10 mm ; used for type LM5, D1: 45,20 mm ; D2: 10 mm ; used for type LM6,
mm ; D2: 10 mm ; used for type LM4, LSP, LSP6 LM6, LM7, SMP, SM5, SM6 SM6

HYDRAULIC PUMP CLUTCH PRESSURE CYLINDER

ø 90 mm

REF 131TA9067
Used for Zepro ; 2.5cc ; L1: 85,60 mm ; REF 131TA9069 REF 131TA9070
D1: 31,80 mm ; D2: 9,80 mm ; D3: 13 mm ; Used for Dhollandia Used for Zepro
D4: 8 mm

LIFT CYLINDER LIFT CYLINDER LIFT CYLINDER

REF 134TA9553 REF 134TA9554 REF 134TA9555

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
OK 170 ; ø 50 mm OK 180 ; ø 50 mm OK 250 ; ø 50 mm

PRESSURE EXCHANGER PRESSURE EXCHANGER

REF 134TA9556 REF 134TA9557

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
GS 120-80 GS 140-80

38
www.tvh.com
 Hydraulic parts
Hydraulic pump

Hydraulic pump
for tail lift REF 111TA6201

Separate parts and accessories for loading

ramp also available.
Controls are optional.
Illustrated unit has a lifting capacity of
1500 kg, 24 V motor, 2 kW, pump 3.2 cc,
reservoir 7 litres (other specifications upon
request)

“Classic” units
Unique design. All components were built
into a casing with reservoir and cover.
Reliable in the most extreme circumstances.
Capacity 2 to 4 kW. Voltages 12, 24 or 48 V.
Ventilated motors are optional. Valve seats
100% leakproof.

Repair of cylinders

We can repair any cylinder.

All parts of any cylinder can be obtained.
All cylinders are thoroughly tested under
load during different cycles.

Six month warranty

on all cylinders.
New, repair or service exchange.

39
www.tvh.com
Hydraulic parts
Valves

VALVE PIN HOSE BREAK SINGLE VALVE PIN HOSE BREAK DOUBLE VALVE PIN 3/4WAY VALVE DOUBLE

L1 L1 L1

L L L
ø1 ø1 ø1

REF 131TA9071 REF 131TA9072 REF 131TA9073

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
3/4” UNF - 16G ; ø1: 12,6 mm L1:27 mm L: 94,5 mm MF 20 x 1,5 ; ø1: 15 mm L1: 26,4 mm L: 89 mm 3/4” UNF - 16G ; ø1: 12,6 mm L1: 27,7 mm L: 95,5 mm
Coil not included ; Used for type LC, LCZ, LM4, Coil not included ; Used for type LC, LCZ, LM4, Used for type LC, LCZ, LM4, LM5, LM6, LM7,
LM5, LM6, LM7, LSP, LSP6, SM5, SM6, SMP, SV LM5, LM6, LM7, LSP, SM5, SM6, SMP, SV LSP, SM5, SM6, SMP, SV

VALVE PIN HOSE BREAK DOUBLE CARTRIDGE VALVE TWOWAY VALVE

L1 L1 L1

L L
ø1 ø1 L
ø1
REF 131TA9074 REF 131TA9075
Used for Dhollandia Used for Zepro REF 131TA9076
3/4” UNF - 16G ; ø1: 12,6 mm L1: 17 mm L: 95 mm 3/4” UNF - 16G ; ø1: 12,7 mm L1:29,5 mm Used for Zepro ; 7/8” UNF - 14G ; ø1: 15,875 mm
Coil not included, Hydac L: 97,3 mm L1: 50,3 mm L: 127 mm

CARTRIDGE VALVE THREEWAY VALVE CONSTANT FLOW VALVE

L1
L1
L
ø1 L
ø1
REF 131TA9077
Used for Zepro REF 131TA9078 REF 131TA9079
3/4” UNF - 16G ; ø1: 12,7 mm L1:27,5 mm Used for Zepro Used for Zepro
L: 96,3 mm MF 20 x 1,5 ; ø1: 14 mm L1: 60 mm L: 140 mm 13 L/MIN

BLOCK HOSE BREAK VALVE SINGLE, LEFT BLOCK HOSE BREAK VALVE SINGLE, RIGHT BLOCK HOSE BREAK VALVE DOUBLE

H H
H

W W
W

REF 131TA9080 REF 131TA9081 REF 131TA9082

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
For REF 131TA9071 & 131TA9073 For REF 131TA9071 & 131TA9073 H: 39 mm ; W: 27 mm
H: 40 mm ; W: 28 mm H: 40 mm ; W: 28 mm

40
www.tvh.com
 Hydraulic parts
Valves

BLOCK SAFETY VALVE SIDE PORT BLOCK SAFETY VALVE SIDE PORT HOSE BREAK VALVE + BLOCK

L REF 127TA3115 REF 131TA9080

W H

H
L W

REF 131TA9083 REF 131TA9084 REF 131TA9085

Used for Zepro ; n° of connections: 2 Used for Zepro ; n° of connections: 2 Used for Dhollandia
L: 65 mm W: 48 mm H: 30 mm L: 65 mm W: 48 mm H: 30 mm 24 V (REF 127TA3115 + REF 131TA9080)

HOSE BREAK VALVE HOSE BREAK VALVE HOSE BREAK VALVE + COIL CARTRIDGE

REF 127TA3115 REF 131TA9086

Used for Dhollandia Used for Dhollandia REF 131TA9087
24 V ; cartridge: REF 131TA9071 - 24 V ; cartridge: REF 131TA9071 - Used for Dhollandia
coil: REF 131TA9103 ; Used for type LC, LCZ, coil: REF 131TA9104 ; Used for type LC, LCZ, 24 V ; cartridge: REF 131TA9568 -
LM4, LM5, LM6, SMP, SM5, SM6, SV LM4, LM5, LM6, SMP, SM5, SM6, SV coil: REF 131TA9105

HOSE BREAK VALVE HOSE BREAK VALVE DOUBLE SAFETY VALVE DOUBLE

REF 131TA9088 REF 131TA9091

Used for Dhollandia REF 131TA9089 Used for Dhollandia
12 V ; cartridge: REF 131TA9071 - Used for Dhollandia 24 V 3/4 16” ; cartridge: REF 131TA9074 -
coil: REF 131TA9101 ; Used for type LC, LCZ, 24 V ; cartridge: REF 131TA9565 - coil: REF 131TA9102 ; used for type LC, LCZ,
LM4, LM5, LM6, LSP, LSP6, SMP, SM5, SM6, SV coil: REF 131TA9106 ; Used for type SV LM7

SAFETY VALVE DOUBLE + COIL CARTRIDGE CHECK VALVE DOUBLE 2WAY VALVE + MAGNET

REF 131TA9092 REF 131TA9090 REF 131TA9094

24 V ; cartridge: REF 131TA9074 - Used for Dhollandia Used for Dhollandia
coil: REF 131TA9105 ; used for type LM7, SV 24 V

41
www.tvh.com
Hydraulic parts
Valves

3WAY VALVE + MAGNET PRESSURE RELIEF VALVE VALVE FOR HYDRAULIC PUMP MOTOR

REF 131TA9095
REF 131TA9093 Used for Dhollandia REF 131TA9096
Used for Dhollandia Used for type LC, LCZ, LM4, LM5, LM6, LM7, Used for Zepro
24 V LSP, LSP6, SM5, SM6, SMP, SV 24 V

CONTROL VALVE ADJUSTABLE BRAKE CONTROL VALVE DOUBLE

REF 131TA9097 REF 131TA9098 REF 131TA9099

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia

COIL CARTRIDGE COIL CARTRIDGE COIL CARTRIDGE

H H
ø2 ø2 ø2 H

REF 135TA1956 REF 131TA9104 REF 131TA9100

Used for Dhollandia Used for Dhollandia - for REF 131TA9086 Used for Dhollandia
12 V ; 21 W ; H: 38,60 mm ; ø2: 13,30 mm 24 V ; 21 W ; H: 38,60 mm ; ø2: 13,30 mm 12 V ; 36 W ; H: 50 mm ; ø2: 14,40 mm

COIL CARTRIDGE COIL CARTRIDGE COIL CARTRIDGE

ø2 H ø2 H ø2 H

REF 131TA9106 REF 131TA9105 REF 131TA9102

Used for Dhollandia - for REF 131TA9089 Used for Dhollandia - for REF 131TA9087 Used for Dhollandia - for REF 131TA9091
24 V ; 35 W ; H: 50 mm ; ø2: 14,30 mm 24 V ; 22 W ; H: 40 mm ; ø2: 18 mm 24 V ; 22 W ; H: 40 mm ; ø2: 18,20 mm

42
www.tvh.com
 Hydraulic parts
Valves

COIL CARTRIDGE COIL CARTRIDGE

ø2 H ø2 H

REF 131TA9101 REF 131TA9103

Used for Dhollandia - for REF 131TA9088 Used for Dhollandia - for REF 127TA3115
12 V ; 18 W ; H: 40,80 mm ; ø2: 13,20 mm 24 V ; 18 W ; H: 40,80 mm ; ø2: 13,20 mm

COIL CARTRIDGE COIL CARTRIDGE

ø2 H ø2
H
REF 131TA9107 REF 131TA9108
Used for Zepro Used for Zepro
24 V ; 26 W ; H: 52,50 mm ; ø2: 16 mm 24 V ; 18 W ; H: 39 mm ; ø2: 13,50 mm

COIL CARTRIDGE COIL CARTRIDGE

H H
ø2 ø2

REF 135TA1957 REF 135TA1958

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
12 V ; 60 W ; H: 55 mm ; ø2: 22 mm 24 V ; 60 W ; H: 55 mm ; ø2: 22 mm

CONTACTOR CONTACTOR

REF 131TA9053 REF 131TA9054

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
12 V 24 V

43
www.tvh.com
Hydraulic parts
Cylinder heads

CYLINDER HEAD CYLINDER HEAD

REF 131TA9109 REF 131TA9110

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
L: 50 mm ; D1: 33,50 mm ; D2: 42 mm ; D3: 69 mm L: 51 mm ; D1: 43 mm ; D2: 50 mm ; D3: 79 mm

CYLINDER HEAD CYLINDER HEAD

REF 131TA9111 REF 131TA9112

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
L: 65 mm ; D1: 43,50 mm ; D2: 50,25 mm ; D3: 89 mm L: 65,20 mm ; D1: 40 mm ; D2: 50 mm ; D3: 109,50 mm

TECHNICAL DRAWING

44
www.tvh.com
 Hydraulic parts
Piston heads

PISTON HEAD PISTON HEAD

ø1 ø1

ø2 ø2

REF 131TA9113 REF 131TA9114

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
ø1: 40 mm ; ø2: 70 mm ø1: 40 mm ; ø2: 70 mm

45
www.tvh.com
Hydraulic parts
Rubber gaitors

DUST CAP DUST CAP

REF 131TA9115 REF 127TA3119

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
ø 90 mm - ø 63 mm ø 70 mm - ø 50 mm

DUST CAP DUST CAP

REF 127TA3128 REF 127TA3104

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
ø 90 mm - ø 70 mm ø 70 mm - ø 70 mm

DUST CAP

REF 131TA9116
Used for Dhollandia
ø 55 mm - ø 130 mm

46
www.tvh.com
 Hydraulic parts
Hoses & fittings

LP HOSE HP HOSE HP HOSE

REF 131TA9117 REF 131TA9118 REF 131TA9119

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
L: 230 mm; 3/8” L: 500 mm; M-M L: 600 mm; M-M

HP HOSE HP HOSE HP HOSE

REF 131TA9120 REF 131TA9121 REF 131TA9122

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
L: 2500 mm; 90 ° L: 600 mm ; M90°-M90° 5/16 L: 350 mm; M-D

HP HOSE HP HOSE HP HOSE

REF 131TA9123 REF 131TA9124 REF 131TA9125

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
L: 650 mm; O-D L: 950 mm; O-D L: 1200 mm; O-D

HP HOSE HP HOSE LP HOSE

REF 131TA9126 REF 131TA9127 REF 131TA9128

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
L: 1850 mm; O-M L: 2450 mm; DHV L: 500 mm; O-O

47
www.tvh.com
Hydraulic parts
Hoses & fittings

LP HOSE LP HOSE LP HOSE

REF 131TA9129 REF 131TA9130 REF 131TA9131

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
L: 1100 mm; O-O L: 750 mm; O-M L: 550 mm; O-M 90°

LP HOSE LP HOSE LP HOSE

REF 131TA9132 REF 131TA9133 REF 131TA9134

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
L: 1000 mm; O-M 90° L: 1550 mm; O-M 90° L: 350 mm; M-M

LP HOSE HP HOSE SET HOSES

REF 131TA9135 REF 131TA9136 REF 131TA9137

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Zepro
L: 500 mm; O-M L: 2500 mm; M90°- M90° 4 x L: 870 mm ; 2 x L: 670 mm ; 2 x L: 635 mm

COUPLING RETURN COUPLING LOGICAL VALVE COUPLING

ø1

REF 131TA9138 REF 131TA9139 REF 131TA9140

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
3/8 NPT ; 90 ° ; ø1: 8 m 1/4” L: 70 mm ; M18x1,5

48
www.tvh.com
 Hydraulic parts
Hoses & fittings

COUPLING, ADJUSTABLE COUPLING, ADJUSTABLE COUPLING, ADJUSTABLE

REF 131TA9142 REF 131TA9149 REF 131TA9150

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
T10 T12 T12

COUPLING T COUPLING, ADJUSTABLE COUPLING, ADJUSTABLE

REF 131TA9153 REF 131TA9141 REF 131TA9148

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
3/8” - 12 - 12 90° - 10 90° - 12

COUPLING COUPLING COUPLING

REF 131TA9152 REF 131TA9154 REF 131TA9156

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
90° - 12 90° 3/8” - 12 90° 12 - 12

COUPLING, STRAIGHT COUPLING, STRAIGHT COUPLING, STRAIGHT

REF 131TA9143 REF 131TA9144 REF 131TA9145

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
3/8” - 12 1/4” - 10 1/4” - 12

49
www.tvh.com
Hydraulic parts
Hoses & fittings

COUPLING, ADJUSTABLE COUPLING, ADJUSTABLE COUPLING, RETURN

REF 131TA9146 REF 131TA9147 REF 127TA3127

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
3/8” - 12 1/4” - 12 12 - 12

COUPLING, STRAIGHT COUPLING COUPLING, BANJO BRAKE VALVE

REF 131TA9151 REF 131TA9155 REF 131TA9158

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
15 - 12 90° 1/4” - 12 ø1,5”

COUPLING, BANJO BRAKE VALVE COUPLING, BANJO BRAKE VALVE BANJO

REF 131TA9159 REF 131TA9160 REF 131TA9166

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
ø2,5 mm ; 3/8” BSP ø3,0 mm 3/8”

COUPLING, STRAIGHT COUPLING, STRAIGHT BANJO BOLT

REF 131TA9169 REF 131TA9170 REF 131TA9161

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
12 - 12 12 M10x1

50
www.tvh.com
 Hydraulic parts
Hoses & fittings

BANJO BOLT BANJO BOLT LOGICAL VALVE CHECK VALVE

REF 131TA9162 REF 131TA9163 REF 131TA9164

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
M10x1 3/8” BSP

SCREW PLUG CUTTING RING CHECK VALVE

REF 131TA9168 REF 131TA9172 REF 131TA9173

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
3/8” inner ø: 12 mm 12 ; used for type LC, LCZ

SUCTION HOSE PUMP NIPPLE HOLLOW BOLT

REF 131TA9174 REF 131TA9175 REF 131TA9176

Used for Dhollandia Used for Zepro Used for Zepro
Inner ø 19 mm 1/4” BSP x 3/8” BSP 1/4” BSP

DOUBLE HOLLOW BOLT HOLLOW BOLT

REF 131TA9177 REF 131TA9178

Used for Zepro Used for Zepro
1/4” BSP 3/8” BSP

51
www.tvh.com
Hydraulic parts
Hoses & fittings

TECHNICAL DETAIL: HYDRAULIC HOSES

Company: ...............................................................

Customer code: ...............................................................

Name: ...............................................................

Fax number: ...............................................................

Truck make: ...............................................................

Truck type: ....................... Serial nr.: ....................

EXAMPLE

A) Type of hose
2 Din 20022 2SN (R2AT) 3/8 dia.

B) Left side: dia. m/fem straight 45° 90°

3 Metric M20 x 1,5 female ............... ...... 90°

C) Right side: dia. m/fem straight 45° 90°

4 JIC 3/4 male straight ...... ......

D) Total length of hose: 3850 mm

A) Type of hose 1 Din 20022 1SN (R1AT) ....................................................................................... diameter

2 Din 20022 2SN (R2AT) ....................................................................................... diameter
3 SAE 100 R9A.......................................................................................................... diameter
4 SAE 100 R7............................................................................................................. diameter
5 SAE 100 R7 Twin .................................................................................................. diameter

B) Left side: Type of fitting: dia. m/fem straight 45° 90°

1 BSP ........ ........... ............... ...... .......
2 NPT ........ ........... ............... ...... .......
3 Metric ........ ........... ............... ...... .......
4 Jic ........ ........... ............... ...... .......
5 Banjo ........ ........... ............... ...... .......
6 ORFS ........ ........... ............... ...... .......
7 DKOL ........ ........... ............... ...... .......
8 DKOS ........ ........... ............... ...... .......

C) Right side: Type of fitting: dia. m/fem straight 45° 90°

1 BSP ........ ........... ............... ...... .......
2 NPT ........ ........... ............... ...... .......
3 Metric ........ ........... ............... ...... .......
4 Jic ........ ........... ............... ...... .......
5 Banjo ........ ........... ............... ...... .......
6 ORFS ........ ........... ............... ...... .......
7 DKOL ........ ........... ............... ...... .......
8 DKOS ........ ........... ............... ...... .......

D) Total length of hose ............................................................................................................................... mm

52
www.tvh.com
 Hydraulic parts
Tanks

TANK TANK

REF 135TA1962 REF 131TA9180

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
6L 6 L - 2000W

TANK LEFT TANK RIGHT

REF 131TA9179 REF 131TA9181

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
10 L - 3000W 10 L - 3000W

53
www.tvh.com
Hydraulic parts

NOTES

54
www.tvh.com
Filters
Filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

55
www.tvh.com
Filters
Filters

FILTER FILTER

REF 131TA9182 REF 131TA9183

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
D2: 25 mm ; H: 43,30 mm ; thread: 3/8” NPT D1: 29 mm ; D2: 46 mm ; H: 92 mm

FILTER FILTER

D2
H

D1

REF 131TA9184 REF 131TA9185

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
D1: 15 mm ; D2: 26 mm ; H: 47,10 mm D1: 20 mm ; D2: 36 mm ; H: 85 mm ; thread: 1/2” BSP

FILTER CAP FILTER CAP

REF 131TA9186 REF 131TA9187

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
D1: 17,30 mm ; D2: 28,20 mm ; H: 24,50 mm Max D: 37 mm ; max H: 29 mm ; thread: 3/4” BSP

AIRVENT CAP AND DIPSTICK FILTER CAP FILTER CAP

REF 131TA9188 REF 131TA9189 REF 131TA9190

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Zepro ; thread: 1/2” BSP
D1: 21 mm ; D2 : 43 mm ; H: 131 mm Thread: M30 x 1,5 D1: 27,30 mm ; D2: 42 mm ; H: 33,50 mm

56
www.tvh.com
Hardware
Pins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Rings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Bushings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Platform rollers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Springs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Silentbloks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Closing caps. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Chassis parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Gears & chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Protective hoods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Handles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Collars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

57
www.tvh.com
Hardware
Pins

PIN PIN PIN

REF 131TA9191 REF 131TA9192 REF 131TA9193

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
Type A ; with grease nipple Type A ; with grease nipple Type A

PIN PIN PIN

REF 131TA9194 REF 131TA9195 REF 131TA9196

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
Type A Type A Type A

PIN PIN PIN

REF 131TA9197 REF 131TA9198 REF 131TA9199

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
Type A Type A ; with grease nipple Type A

PIN PIN PIN

REF 131TA9200 REF 131TA9203 REF 131TA9204

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
Type A ; with grease nipple Type A Type A

58
www.tvh.com
 Hardware
Pins

PIN PIN

REF 131TA9201 REF 131TA9205

Used for Zepro Used for Zepro
Type E Type C

PINS

TYPE REF L1 L2 L3 L4 L5 D1 D3 D4
mm mm mm mm mm mm mm mm

Type A 131TA9191 91 85 34,5 60 25 9

131TA9192 201 194 50 80,8 25 11

L2

L3 L3
131TA9193 85 78 50 82,5 30 10
D1

D3 D3
131TA9194 117 110 50 82,5 30 10
L1

131TA9195 155 150 50 83 30 10

D4
D4
131TA9196 170 165 50 83 30 10,5
L4
L5

131TA9197 180 173 50 83 30 10

L4
L5

131TA9198 194 30

131TA9199 126,4 120 50 79 35 11,2

131TA9200 210 202 50 90 35 9,5

131TA9203 98,5 91,5 48 30

131TA9204 105 100 51 90 35 9

Type
L1 E

D3
D1

131TA9201 125 14,5 100 20 13,2

L4 L3

Type
L1 C
D1

131TA9205 63 12

59
www.tvh.com
Hardware
Rings

RING RING

REF 131TA9206 REF 131TA9207

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
Outer ø: 64 mm ; Inner ø: 42 mm Outer ø: 87,50 mm ; Inner ø: 46,50 mm

RING RING

REF 131TA9208 REF 131TA9209

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
Outer ø: 46 mm ; Inner ø: 12 mm Outer ø: 14 mm ; Inner ø: 10 mm

RING RING LM2 PLATFORM

REF 131TA9210 REF 131TA9211

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
Outer ø: 14,50 mm ; Inner ø: 10 mm Outer ø: 35,20 mm ; Inner ø: 25,20 mm

PLATFORM ROLL RING PLATFORM ROL

REF 131TA9212 REF 131TA9213

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
Outer ø: 99 mm ; Inner ø: 36 mm ; W: 40 mm Outer ø: 48 mm ; Inner ø: 36 mm ; L: 17 mm

60
www.tvh.com
 Hardware
Bushings

BUSHING BUSHING BUSHING

REF 131TA9215
Used for Dhollandia REF 131TA9216 REF 127TA3114
Type A ; L: 69,40 mm ; D1: 27,75 mm ; Used for Dhollandia Used for Dhollandia
D2: 31 mm ; D3: 44,30 mm Type A ; L: 30 mm ; D1: 25 mm ; D2: 28 mm Type A ; L: 25 mm ; D1: 30 mm ; D2: 34 mm

BUSHING BUSHING BUSHING

REF 131TA9217 REF 131TA9218 REF 131TA9219

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
Type A ; L: 30 mm ; D1: 35 mm ; D2: 39 mm Type A ; L: 39 mm ; D1: 45 mm ; D2: 56 mm Type A ; L: 30 mm ; D1: 25 mm ; D2: 30 mm

BUSHING BUSHING

REF 131TA9220 REF 131TA9221

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
Type A ; L: 30 mm ; D1: 30 mm ; D2: 35 mm Type A ; L: 65 mm ; D1: 30 mm ; D2: 40 mm

BUSHING TYPE A

REF 131TA9222
Used for Dhollandia
Type A ; L: 30 mm ; D1: 35,30 mm ; D2: 40 mm

61
www.tvh.com
Hardware
Bushings

BUSHING BUSHING

REF 127TA3102 REF 131TA9214

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
Type B ; L: 56 mm ; D1: 31 mm ; D2: 39 mm ; D3: 44,30 mm Type B ; L: 55,40 mm ; D1: 25 mm ; D2: 39 mm ; D3: 45 mm

BUSHING TYPE B

REF 131TA9223
Used for Zepro
Type B ; L: 11,50 mm ; D1: 12 mm ; D2: 14 mm ; D3: 18 mm

STOP SLIDING PIPE PVC

ø2

ø1

REF 131TA9224
Used for Dhollandia
ø1: 33,4 mm ; ø2: 69 mm ; H: 56 mm

62
www.tvh.com
 Hardware
Bolts

BOLT BOLT

REF 131TA9225 REF 131TA9226

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
D1: 25 mm ; L2: 90 mm ; M20x2,5 mm D1: 35 mm ; L2: 105 mm ; M20x2,5 mm

BOLT BOLT

REF 131TA9227 REF 131TA9228

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
D1: 35 mm ; L2: 125 mm ; M20x2,5 mm M8

TECHNICAL DRAWING

63
www.tvh.com
Hardware
Platform rollers

PLATFORM ROLLER PLATFORM ROLLER PLATFORM ROLLER

REF 124TA6962 REF 131TA9229 REF 124TA6960

Used for Dhollandia ; Type Z Used for Dhollandia ; Type Z Used for Dhollandia ; Type Z
D1: 97 mm ; D2: 39,50 mm ; B: 45 mm D1: 100 mm ; D2: 40 mm ; B: 47 mm D1: 76 mm ; D2: 40 mm ; B: 48 mm

PLATFORM ROLLER TYPE Z

D2
D1

REF 131TA9230
Used for Zepro ; Type Z
D1: 83 mm ; D2: 55 mm ; B: 50 mm

PLATFORM ROLLER PLATFORM ROLLER

REF 131TA9231 REF 131TA9232

Used for Zepro Used for Dhollandia
D1: 31,5 mm ; D2: 11 mm ; B: 52 mm D1: 115 mm ; D2: 40,5 mm ; H: 70 mm

SET ROLLER

REF 131TA9233
Used for Dhollandia
> year 2001 ; D: 87,3 mm

64
www.tvh.com
 Hardware
Springs

SPRING SPRING

REF 131TA9234 REF 131TA9235

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
D1: 47 mm ; D2: 8 mm ; L: 211 mm D1: 30 mm ; D2: 8 mm ; D3: 51 mm ; L1: 213 mm

SPRING

REF 131TA9236
Used for Zepro
D1: 11 mm ; D3: 1 mm ; L1: 35 mm

65
www.tvh.com
Hardware
Silentbloks

PLATFORM ROLLER PLATFORM ROLLER

REF 131TA9238 REF 131TA9239

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
L1: 48 mm ; L2: 22,20 mm ; L3: 25 mm ; D1: 91 mm L1: 50 mm ; L2: 30 mm ; L3: 20 mm ; D1: 29 mm

STOP RUBBER

REF 131TA9240
Used for Dhollandia
L1: 117,50 mm ; L2: 50 mm ; L3: 25 mm ; D1: 8,50 mm ; D2: 13,50 mm

66
www.tvh.com
 Hardware
Closing caps

CLOSING CAP LEFT CLOSING CAP RIGHT

REF 131TA9241 REF 131TA9242

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
L: 100 mm ; B: 100 mm L: 100 mm ; B: 100 mm

CLOSING CAP CLOSING CAP

REF 131TA9243 REF 131TA9244

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
L: 100 mm ; B: 100 mm L: 120 mm ; B: 120 mm

CLOSING CAP CLOSING CAP

REF 131TA9245 REF 131TA9246

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
L: 150 mm ; B: 150 mm L: 180 mm ; B: 180 mm

CLOSING CAP CLOSING CAP

REF 131TA9247 REF 131TA9248

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
L: 100 mm ; B: 80 mm ø 100 mm

67
www.tvh.com
Hardware
Chassis parts

TUBE BUMPER TUBE BUMPER TUBE BUMPER

REF 131TA9250 REF 131TA9251 REF 131TA9252

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
L: 650 mm ; Inner ø : 50 mm ; Outer ø : 56 mm L: 2450 mm ; W: 100 mm ; H: 100 mm L: 2000 mm ; W: 100 mm ; H: 50 mm

SIDE PROFILE PLATFORM SEALING PLATFORM RUBBER RUBBER BUMPER

REF 131TA9253 REF 131TA9254 REF 131TA9255

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
L: 1000 mm ; W: 52 mm ; H: 57,2 mm per metre L: 125 mm ; W: 40 mm ; H: 45 mm

PLATFORM CORNER INOX LEFT PLATFORM CORNER INOX RIGHT NYLONBLOCK

REF 131TA9256 REF 131TA9257 REF 131TA9258

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Zepro
L: 435 mm L: 435 mm L: 58 mm ; W: 30 mm ; H: 25 mm

SPRING PALLET STOP ZLIFT ROLL STOP HEAD LEFT ROLL STOP HEAD RIGHT

REF 131TA9259 REF 131TA9260 REF 131TA9261

Used for Zepro Used for Zepro Used for Zepro
D1: 12,5 mm D1 : 12,30 mm

68
www.tvh.com
 Hardware
Chassis parts

TELESCOPIC AXLE OUTSIDE SUPPORT MOTOR BRACKET

D1 D1

D2 D2

REF 131TA9262 REF 131TA9289 REF 131TA9263

Used for Zepro Used for Zepro Used for Dhollandia
L: 695 mm ; D1: 35 mm ; D2: 25 mm L: 695 mm ; D1: 30 mm ; D2: 25 mm

LOCKING RING STEEL SPRING SUPPORT PROFILE ALUMINIUM

REF 131TA9264 REF 131TA9265 REF 131TA9266

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
ø 35 mm ø 55 mm Per metre ; W: 25 mm ; H: 6,5 mm

END PART REAR WEAR PLATE SUPPORT

REF 131TA9267 REF 131TA9283 REF 131TA9284

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
L1: 148 mm ; W: 85 mm ; H: 26 mm

SUPPORT SUPPORT SUPPORT

120,5 mm
Inner ø: 57,15 mm
244 mm
Outer ø: 63,50 mm
286 mm

244
mm

120,5
Inner ø: 57,15 mm
mm
Outer ø: 63,50 mm 286 mm

REF 131TA9287 REF 131TA9285 REF 131TA9286

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Dhollandia
Left Right

69
www.tvh.com
Hardware
Chassis parts

SUPPORT SUPPORT

178 mm

63 mm

188 mm
5 mm
116 mm

REF 131TA9288 REF 131TA9290

Used for Dhollandia Used for Dhollandia

SUPPORT SUPPORT

141 mm 141 mm

169 mm
169 mm

731 mm
731 mm
80 mm
80 mm

REF 135TA3515 REF 131TA9292

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
Left ; L: 731 mm ; H: 169 mm Right ; L: 731 mm ; H: 169 mm

SUPPORT BEARING BUSH

25 mm
57 mm

35 mm

5 mm

REF 131TA9293 REF 131TA9294

Used for Dhollandia Used for Dhollandia

CLAMPING STRAP MOTOR

REF 131TA9295
Used for Dhollandia
D1: 8 mm ; M8 ; 2000 W

70
www.tvh.com
 Hardware
Gears & chains

SPROCKET MOTOR SIDE SPROCKET

REF 131TA9268 REF 131TA9269

Used for Zepro Used for Zepro
D1: 99 mm ; B1: 11 mm ; H: 75 mm ; Z: 15 D1: 99 mm ; B1: 10,80 mm ; H: 24,80 mm ; Z: 15

TECHNICAL DRAWING CHAIN CPL FOR SLIDE PROFILE

REF 131TA9270
Used for Zepro
1700 mm

71
www.tvh.com
Hardware
Protective hoods

COVER FOR POWER PACK DHES 3000W COVER FOR CONTROL BOX

450 mm

175 mm

369 mm 242 mm
230 mm

REF 131TA9271 REF 131TA9272

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
Aluminium

CONTROL BOX + COVER PVC COVER POWER PACK 2000W

230 mm

335 mm 405 mm

REF 131TA9273 REF 131TA9274

Used for Dhollandia Used for Dhollandia

COVER FOR CONTROL BOX COVER CONTROL BOX

241 mm

238 mm
315 mm 240 mm
ø 13 mm

REF 131TA9275 REF 131TA9276

Used for Dhollandia Used for Dhollandia

FLANGE POWER PACK LEFT COVER POWER PACK 2000W

REF 131TA9277 REF 127TA3109

Used for Dhollandia Used for Dhollandia

72
www.tvh.com
 Hardware
Protective hoods

COVER POWER PACK 3000W CONTROL BOX

265 mm

278 mm 375 mm

REF 131TA9278 REF 131TA9280

Used for Dhollandia Used for Dhollandia
PVC Cover not incl.

73
www.tvh.com
Hardware
Handles

LOCK COMPLETE LOCK LOCK RUBBER

REF 127TA3106
REF 131TA9296 REF 131TA9298 Used for Dhollandia ; Used for REF 127TA3109
Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for type LC, LCZ, LM4, LM5, LM6, LM7,
For cover control box REF 131TA9276 (‘92-95) LSP, LSP, SMP, SM5, SM6, SV

PIN FLANGE LOCK LOCK COMPLETE ALU

ø2

ø1

REF 131TA9299
REF 131TA9202 REF 131TA9282 Used for Dhollandia
Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for type LC, LCZ, LM4, LM5, LM6, LM7,
L: 90,5 mm ; ø1: 12 mm ; ø2: 24 mm Aluminium LSP6

END STOP HOOK LOCK LOCK BOLT

REF 131TA9300 REF 131TA9758 REF 131TA9301

Used for Dhollandia Used for Dhollandia Used for Zepro

LOCK CONTROL BOX CLIP FOR PVC BOX SUPPORT

REF 131TA9302 REF 131TA9237 REF 131TA9291

Used for Zepro Used for Dhollandia Used for Dhollandia

74
www.tvh.com
 Hardware
Collars

JUBILEE CLIPS

min. max. min. max. REF

(mm) (inch)
6 16 0,22 0,62 106TA2821
10 19 0,44 0,78 106TA2822
18 31 0,69 1,25 106TA2823
21 44 0,81 1,75 106TA2824
40 63 1,56 2,50 106TA2825
52 76 2,06 3,00 106TA2826
71 95 2,81 3,75 106TA2827
90 114 3,56 4,50 116TA5593
109 133 4,31 5,25 106TA2829
130 152 5,12 6,00 106TA2830
150 171 5,88 6,75 106TA2831

75
www.tvh.com
Hardware

NOTES

76
www.tvh.com
Safety & service products
Safety & service products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

77
www.tvh.com
Safety & service products

MAGNETIC STICK TESTER MAGNETIC STICK TESTER

REF 131TA9306 REF 131TA9307

Used for Dhollandia Used for Dhollandia

PRESSURE GAUGE, SINGLE

REF 131TA9157
Used for Dhollandia

78
www.tvh.com
 Safety & service products

NOTES

79
www.tvh.com
Safety & service products

NOTES

80
www.tvh.com
 TVH PRODUCT CATALOGUES
YOUR SOURCE OF INFORMATION

De onderdelen vermeld in deze lijst, zijn normaal uit voorraad leverbaar, behoudens uitverkocht. Ook niet
vermelde onderdelen kunnen binnen de kortste tijd uitgeleverd worden. De O.E.M. referenties dienen enkel
In addition to the Master Catalogue, TVH has a wide range of subcatalogues. Each subcatalogue gives you
ter indicatie en impliceren niet dat deze van de vermelde constructeur afkomstig zijn. Deze onderdelenlijst kan information about one or more specific product groups or two related product groups from our range.
zonder enige voorafgaande verwittiging aangepast worden. Alle gebruikte foto’s, tekeningen, afbeeldingen, Only available in English unless otherwise specified.
merknamen, omschrijvingen en nummers dienen alleen ter identificatie.

Les pièces de rechange, mentionnées dans cette liste, sont normalement livrables du stock. En plus, les
articles non-indiqués peuvent être fournis en peu de temps. Cette liste peut être modifiée sans avis préalable.
Les références O.E.M. sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du
REF 7072186
Brake & Clutch cylinders
constructeur. Toutes les photographies, illustrations, marques, descriptions, tous les plans et numéros servent
REF 7901151
exclusivement à une identification. Brushes
REF 9103419
Die in dieser Liste aufgeführten Teile sind normalerweise aus dem Lager lieferbar. Wir sind zudem in der Bulbs
Lage nicht aufgeführte Teile innerhalb kürzester Zeit zu liefern. Die O.E.M. Referenznummern dienen zur REF 10185471
Information und beinhalten nicht, dass diese vom genannten Hersteller kommen. Diese Bestandsliste kann Contacts & contact kits
ohne vorhergehende Ankündigung geändert werden. Alle verwendeten Foto’s, Zeichnungen, Abbildungen, REF 8255616
Engine parts
Markennamen, Beschreibungen und Nummern dienen nur zu Identifikationszwecken.
REF 10727802
Exhaust systems
The spare parts mentioned in this list can normally be delivered from stock. In addition, we can supply parts, REF 7543353
which are not mentioned in this catalogue, with the shortest possible delivery time. The O.E.M. references are only Filters: quick search
for indication purposes and do not imply that the spare parts are coming from the manufacturer. This spare parts REF 9103420
list can be modified without prior notice. All photographs, drawings, illustrations, brand names, descriptions and Fuses, fuse holders
numbers are included for identification purposes only. REF 10550844
Hand Pallet Truck Parts
REF 14702080*
I pezzi di ricambio, menzionati in questo listino, possono essere forniti di consegna immediata a condizione che
Hydraulics catalogue New!
non sono esauriti. Pezzi di ricambio non menzionati possono essere forniti in poco tempo. Le referenze O.E.M. REF 10195714
sono solamente indicative e non implicano che i pezzi di ricambio vengono di questo costruttore. Questa lista Key switches
ricambi può essere agguistata senza avisi anticipati. Tutti i numeri, codici, nomi, foto, spaccati e disegni sono solo REF 12594102
REF 12410757 REF 14329675
LPG system parts Tail lift parts
REF 7872482
Mast rollers REF 14691770*
REF 7882672 Fluke catalogue
Paint & accessories
REF 7835233 Rubber tracks for mini-excavators
Potentiometers & Encoders and skid steer loaders
REF 7083552 REF 14089352 - English
Relays REF 14343401 - French
REF 13991397 REF 14331309 - German
Seats & accessories
REF 6252659 Beta (tools)
Starters & alternators REF 11960383 - English
REF 13969763 REF 11960384 - Dutch/French
Tyres, rims, rubber tracks & accessories
REF 6781097 Handling Equipment catalogue
Wheels, rollers & castors REF 14533456 - English
REF 12726578 REF 14690780 - Dutch
Replacement parts suitable for Genie REF 14690778 - French
REF 12613028
Replacement parts suitable for JLG
* only available on-line

a titolo informativo. Labels & decals

Normalmente tenemos en almacén las piezas de recambio mencionadas en esta lista microfichera. Tenemos
la posibilidad de suministrar las piezas de recambio no mencionadas. Los números de referencia O.E.M. sirven
solamente como indicación y no impliquen que vienen del constructor. La lista de almacén puede ser adaptada
sin aviso anterior. Todas las fotos, despieces, nombres de marca, descripciones y números sólo sirven para
identificación. Order your free copy or visit our webpage
for a digital version of the catalogues:

www.tvh.com/catalogue
©May 2010 TVH Forklifts Parts N.V., Brabantstraat 15, B-8790 Waregem.
All rights reserved. No part of this catalogue may be reproduced or communicated in any form or by any means, electronic or mechanical, including copying,
recording or use in an information storage or retrieval system, without prior and explicit permission of TVH Forklifts Parts N.V.
• TVH is a supplier of after-market spare parts and accessories that are fitted for OEM-equipment. OEM references and brands are purely indicative and do not
imply that the accessories and/or spare parts are coming from the original equipment or parts manufacturer.
• Products that do not comply with regulatory requirements concerning CE conformity are not placed on the market in the European Economic Area.
• TVH® and TotalSource® are registered trademarks of TVH Forklift Parts N.V.
• Please consult our general terms & conditions of sale on www.tvh.com
• Photographs and illustrations are included for reference purposes only. Printing errors reserved.
• In the catalogue of TVH, company and/or personal details are collected from forms. When you provide us with such information, it is stored in the files of TVH.
You have the right to access and, if necessary, correct your company and/or personal data, according to the applicable law. The databases containing your
information are protected against unauthorized access. The information collected is not transmitted to third parties.
 ...not cheap parts but
quality parts cheaper...

TAIL LIFT PARTS

Forklift parts for all makes

24/48 hour delivery

Worldwide sea-air-road distribution

More than 93.400 m2 of warehousing

Worldwide quality guarantee

Tail lift parts

REF 14329675
TVH 14329675 • 05-2010 • ID

PARTS DIVISION
TVH FORKLIFT PARTS nv • BRABANTSTRAAT 15 • 8790 WAREGEM • BELGIUM
TEL +32 56 43 42 11 • FAX +32 56 43 44 88 • E -MAIL parts@tvh.com • WEB www.tvh.com