DEMONSTRATIVPRONOMEN

1. Ergänzen Sie die richtigen Endungen der Demonstrativpronomen.

Die Antwort dieser Schülerin ist richtig. Diese Straße führt zum Zentrum. Diese
Kinder sind noch klein und gehen in die Schule nicht. Dieses Wetter gefällt mir gar
nicht, es ist zu kalt. In diesem Dorf verbringen wir oft unseren Urlaub. Die
Schulsachen dieses Mädchens sind in bester Ordnung. Die Leistungen dieses
Sportlers sind hervorragend. Leider habe ich diesen Roman nicht gelesen. In dieser
Zeit bin ich immer zu Hause. Diesen Häusern gegenüber liegt eine schöne
Grünanlage. Ich kenne diese Dame persönlich nicht. Die Antworten dieses
Studenten gefallen dem Professor. Die Bibliothekarin gibt mir dieses Buch nur für
eine Woche. Monika tanzt mit diesem Jungen in der Disco immer gern. Dieser
Professor ist sehr streng.

2. Ergänzen Sie die richtigen Endungen der Demonstrativpronomen jener,

jene, jenes

1Jene Jacke ist zu teuer für mich.

2. Die Bushaltestelle befindet sich hinter jenem Haus.
3. Die Hefte gehören jenen Schülern.
4. Die Tochter jener Frau ist unsere Klassenbeste.
5. Jene Häuser sind schon sehr alt.
6. In jener Zeitschrift gibt es einen interessanten Artikel.
7. Der Vater lobt den Sohn für jene Arbeit.
8. Wir haben jenes Gedicht noch nicht gelernt.
9. Alle Rollen jenes Schauspielers sind klein.
10. Mein Brieffreund wohnt in Salzburg, ich bekomme oft Briefe aus jener Stadt.
11. Zeigen Sie mir bitte jene Handschuhe!
12. Der Junge zeigt jenem Herrn den Weg zum Stadtzentrum.
13. Der Verkäufer bietet jenem Kunden preiswerte Kleidung.
14. Jene Straßenbahn fährt bis zur Oper.
15. Die Noten jenes Jungen sind nicht besonders gut.
16. Die Bilder jenes Malers hängen in unserem Stadtmuseum.
17.Um jenen Baum herum stehen drei Bänke.
18. Der Vater schenkt jenem Mädchen eine schöne Puppe.
19. Die Arbeiter jenes Betriebs verdienen sehr gut.
20. Jener Stuhl an der Wand ist kaputt.

3. Ergänzen Sie die richtigen Endungen der Demonstrativpronomen dieser,

dieses, diese und jener, jene, jenes

1. diese, jene
2. diese, jene
3. dieser, jener
4. dieses, jenes
5. diese, jene
6. dieser, jener
7. dieses, jenes
8. dieser, jener
9. diese, jene
10.dieser, jener
11.dieser, jener
12.dieses, jenes
13.diese, jene
14.dieses, jenes
 15.dieser, jener
16.dieses, jenes
17.dieser, jener
18.diese, jene
19.dieser, jener
20.dieses, jenes

4. Stellen Sie die Pronomen dieser (-es, -e) або jener (-es, -e).
1. Wir sprechen von diesem und von jenes. 2. Dieses Theaterstück ist viel
interessanter als jenes. 3. Die Bibliothekarin brachte Bücher und Zeitschriften,
diese Zeitschriften legte sie auf den Tisch, jene Bücher stellte sie in den Schrank.
4. Von dieser Sache versteht er bestimmt weniger als von jener. 5. Er befasst sich
mit diesem und jenem. 6. Mit diesem Studenten werde ich sprechen, mit jenem du.
7. Welcher Film machte auf dich einen größeren Eindruck, dieser oder jener? 8.
Man braucht Menschen sowohl für diese als auch für jene Arbeit. 9. Dieser oder
jener wird das Buch kaufen. 10. Auf dieses Bild wird die Wirklichkeit realistisch
dargestellt. jenes Gemälde müssen wir als formalistisch ablehnen.

8. Übersetzen Sie ins Deutsche!

Ця книжка належить тому аспірантові. Такий читальний зал дуже
подобається нашим студентам. Та студентка перекладає цей текст без
помилок. Повішай ту картину на цю стіну. Він читає цю розповідь. Дай мені,
будь-ласка, цю газету та той словник. В такій бібліотеці багато книжок та
журналів. Ці студенти працюють тут кожного дня, а ті приходять рідко. Ми
даємо тій дівчині підручник.

Dieses Buch gehört jenem Doktoranden. Solcher Lesesaal gefällt unseren Schülern
sehr gut. Aber jene Studentin übersetzt diesen Text ohne Fehler. Hänge jenes Bild
an diese Wand. Er liest diese Geschichte. Gib mir bitte diese Zeitung und jenes
Wörterbuch. In solcher Bibliothek gibt es viele Bücher und Zeitschriften. Diese
Studenten arbeiten hier jeden Tag, und jene kommen selten. Wir geben jenem
Mädchen ein Lehrbuch.

durch
— durch den Korridor (durch die Tür, durch die Straßen) gehen
— durch ein Wort übersetzen
— ich erfahre es durch meinen Freund
für
— dieses Buch für mich nehmen
— für wie lange? für wann?
— für einen Tag verreisen
— für immer
— die Fakultät für Fremdsprachen
 — für die Unabhängigkeit kämpfen
— Tag für Tag
um
— um den Tisch
— um das Haus
— um 8 Uhr
— um diese Zeit
— es geht um etwas Neues
gegen
— gegen 7 Uhr
— gegen den Feind (gegen den Krieg) kämpfen
— gegen den Wind
— ich bin dagegen
ohne
— ohne Mantel
— ohne Zweifel
— Tee ohne Zucker
entlang
— den Fluss entlang
— die Straße entlang
bis
— bis morgen
— von 10 bis 12 Uhr
— er arbeitet bis zum Abend
wider
— wider Willen
— wider meinen Wunsch

1. Ergänzen Sie die Präpositionen

für um durch ohne gegen

Sie trägt Das

eine Kette Geschenk
um ist für
den Hals dich
 Das Auto Bitte, Deutschland spielt
fährt einen gegen
durch Kaffee Brasilien
den ohne
Tunnel Zucker

2. Um, gegen oder durch? Ergänzen Sie.

1. Das Auto fährt gegen den
Baum

2. Das Auto fährt um den Baum

3. Sie fahren um die Stadt

4. Sie fahren durch die Stadt

3.Ergänzen Sie die Antwort.

1. Wo ist hier der Lesesaal? – Gehen Sie durch den Korridor/ den Saal/ den
Raum und dann links.
2. Wo liegt dein Haus? – Gehe durch diese Straße/ den Garten/ diesen Park und
dann rechts.
3. Gehst du allein? – Ja, ich gehe ohne meinen Freund/ dich/ ihn/ sie/ meinen
Bruder/ mein Kind/ meine Schwester, meinen Mann/ meine Freundin.
4. Wann kommt er nach Hause? – Er kommt um 8 Uhr/ 3 Uhr/ 11 Uhr/ 7 Uhr/ 4
Uhr/ 2 Uhr.
5. Bist du heute Abend zu Hause? – Ja, ich komme gegen 7 Uhr/ 8 Uhr/ 6 Uhr/
den Abend.
6. Wie lange bleibt er in Ternopil? – Er bleibt bis Montag/ morgen/
Wochenende/ 10 Uhr/ September/ Mitte August/ Anfang Mai/ Ende Januar.
7. Für wen kaufst du dieses Buch? Ich kaufe das Buch für meine Mutter/ ihre
Tochter/ seinen Bruder/ deinen Sohn/ unser Kind/ einen Jungen/ einen Aspiranten/
seine Schwester/ sein Mädchen/ unseren Dozenten/ einen Studenten.
8. Wo sind die Kinder? – Sie sitzen um den Tisch/ das Lagerfeuer/ den
Schachtisch.
9. Fährst du in Urlaub allein? – Ja, ohne die Kinder/ die Eltern.
10. Wohin fährt der Bus? – Er fährt durch die Straße/ die Allee.

8. Schreiben Sie Deutsch. Beachten Sie die Präpositionen.

1. Брігітта, хто готує для тебе? – Мама. Вона готує для всіх. 2. Еріка, тобі
потрібно попрацювати над вимовою. Це дуже важливо для тебе. 3. Франц
приїде о 2 годині. 4. Ви можете пройти через парк. Там знаходиться цей
будинок. 5. Бери молоко. – Я п’ю чай без молока, лише з цукром. 6. Ми
хочемо залишитись тут на два дні. 7. Кругом будинку сад. Тут дуже гарно. 8.
Де тут читальний зал? – Ідіть цим коридором. 9. Заспівай для мене! – Я охоче
це зроблю для тебе. 10. Це – завдання на сьогодні.

1. Brigitte, wer kocht für dich? – Mama. Sie kocht für alle.
2. Erika, du musst an der Aussprache arbeiten. Das ist sehr wichtig für dich.
3. Franz kommt um 2 Uhr.
4. Sie können durch den Park gehen. Dort befindet sich dieses Haus.
5. Nimm die Milch. - Ich trinke Tee ohne Milch, nur mit Zucker. 6.
Wir wollen hier für zwei Tage bleiben.
7. Rund um das Haus befindet sich der Garten. Es ist sehr schön hier.
8. Wo ist hier der Lesesaal? - Gehen Sie diesen Flur entlang.
9. Sing für mich! - Ich mache das gerne für dich.
10. Das ist eine Aufgabe für heute.