Liefermöglichkeit und technische Änderungen vorbehalten · CM/SMC · 8671201114-001 · Gedruckt in Deutschland

Car Multimedia
2008

Blaupunkt GmbH Robert Bosch AG Robert Bosch AG

Postfach 777777 Industriestraße 31 Geiereckstrasse 6
D-31132 Hildesheim CH-8112 Otelfingen A-1110 Wien
Hotline 1) +49-180/5 00 02 25 Hotline2) +41 (44) 847 16 44 Telefon3) +43-1/7 97 22-0
Telefax +49-51 21/49 41 54 Telefax +41 (44) 847 15 99 Telefax +43-1/7 97 22-44 99
www.blaupunkt.com/de www.blaupunkt.com/ch www.blaupunkt.com/at
1) 2) 3)
0,14 EUR/Min aus dem deutschen Festnetz, Kostenlose Hotline Telefontarife erfragen Sie bitte bei Ihrem Provider.
Mobilpreistarife erfragen Sie bitte bei Ihrem Provider.

www.blaupunkt-shop.de – Blaupunkt Online Shop –

Infos aus erster Hand – schnell und einfach bestellen – Online-Verfügbarkeitsauskunft – 24 Std-Lieferservice
 SimplyConnect

Nehmen Sie
die Abkürzung.

Der Anschluss für alle Medien:

Blaupunkt hat Simply-Connect erfunden.
Das bedeutet: Sie können die Autoradios mit USB-
Vorrüstung auch mit anderen elektronischen Geräten
verbinden – zum Beispiel MP3-/WMA-Playern, USB-Sticks/-
Flashplayern oder mobilen Festplatten mit Sounddateien. So
einfach die Verbindung über ein USB-Kabel oder die Aux Input-
Buchse ist, so komfortabel ist auch das Browsing auf dem Display.
Eine echte Innovation in Sachen Simply-Connect ist ab sofort in der
neuesten Generation der Blaupunkt Radios eingebaut: die extrem
schnelle Schnittstelle Command and Control (C ’n’ C). Radios mit C ’n’ C
verfügen über ein schnelleres Scrolling der Anzeige von z. B. Titel
und Interpret. Über zusätzliche Interfaces können Sie Ihren iPod,
USB-Player, USB-Stick oder ein Bluetooth-Gerät anschließen und
über das Radio bequem steuern. Ein Blaupunkt CD-Wechsler
lässt sich direkt anschließen – ohne Interface. Zur kom-
fortablen und sicheren Kommunikation lässt sich zudem
Ihr Mobiltelefon mit vielen Blaupunkt Radios direkt
oder über das Bluetooth-/USB-Interface ver-
binden. Haben Sie noch Worte?
 Innovationen sind
für uns nichts Neues.
Der Pluspunkt im Auto
war schon immer der Pluspunkt für Sie.
Ob durch brillanten Sound oder erstklassiges
Entertainment, ob mit präzisen Navigationssystemen
oder digitalem Radio, ob mobile Kommunikation oder
Information: Schon seit über 70 Jahren verbannt Blaupunkt
die Langeweile aus Ihrem Fahrzeug. Und das immer mit be-
sonders innovativer Technik und begeisternden Produkten. Seien
Sie sich sicher: Auch in Zukunft werden wir für Sie Geschichte
schreiben.
1932 Erstes Autoradio. 1952 Erstes UKW-Autoradio der Welt. 1957
Erstes Transistorradio. 1969 Erstes Stereo-Autoradio der Welt. 1974
Erstes Autoradio mit Verkehrsfunk-Empfänger. 1983 Erster CD-
Spieler. 1989 Weltweit erstes serienreifes Navigationssystem für
den Straßenverkehr. 1996 Erstes volldigitales Radio. 2001 Erstes
Autoradio mit „Digital Recording“. 2004 Erstes Navigationssys-
tem mit optimaler Routenfunktion. 2005 Erstes Autoradio-
Navigationssystem mit Kartenzoom und Farbdisplay.
2006 Erster Amplifier mit „Direct Aux Input“ für ex-
terne Abspielgeräte. 2007 Weltweit erster
Plug ’n’ Play-Verstärker.

Car Radio
Eigentlich müssten sie
Car Radio Sound Zubehör Technik Sound-Stationen heißen: Die neuen
Radios von Blaupunkt können fast alles –
| 05 Car Radio | 17 Sound | 37 Zubehör | 43 Technik außer komponieren. Wollen Sie Ihre digitale
06 | 07 Bremen MP76 18 | 19 Lautsprecher TH-Serie 38 | 39 DAB-Antenne 44 | 45 Logoerklärung Musiksammlung ins Auto holen oder über die
Memphis MP66 20 | 23 Verstärker THA-Serie Designstab Radio und Phone 46 | 53 Alles im Hi-Fi-Anlage telefonieren? Schließen Sie einfach
08 | 09 Hamburg MP68 24 | 25 Lautsprecher GT-Serie Color-Line-Antennen Überblick Ihren MP3-/WMA-Player, eine mobile Festplatte oder
Hamburg MP57 26 | 27 Verstärker GTA-Serie Digital TV A-T G 01-E Ihr Handy an. Brillanter Klang, höchste Qualität und
10 | 11 Nashville DAB47 28 | 31 Velocity Lautsprecher Shark-Line-Antennen elegantes Design sind immer dabei. Viele Geräte
New Orleans MP58 32 | 33 Velocity Verstärker Nav-Phone-Shark A-NP T 02-M besitzen zudem ein besonders großes Display, das
12 | 13 Kingston MP47 34 | 36 Velocity 2Go 40 | 41 iPod-Interfaces exklusiv aussieht und hinsichtlich Bedienung und
London MP48 Bluetooth-/USB-Interface Titelbrowsing exzellent durchdacht ist. Es gibt
14 | 15 Brisbane SD48 Bluetooth-/USB-Interface für für jeden Geschmack das passende Modell.
Victoria SD48 VW, Audi, Skoda und Seat Das nennen wir immer noch Auswahl,
Sevilla MP38 OLED-Display für auch wenn Individualität vielleicht
16 | Milano MP28 Bluetooth-/USB-Interfaces das bessere Wort wäre.
Monte Carlo MP28 42 | CAN-Bus-Interfaces
San Remo MP28 Einbaurahmen und Navigation
Adapterkabel
Fernbedienung RC 10 54 | 55 Navigation

Stars, die nur
für Sie spielen.
Bremen MP76
So klingt Tuning: Mit dem Bremen MP76 veredeln Sie Ihr Auto
zur fahrenden Konzertbühne. Es ist das Radio für höchste An-
sprüche hinsichtlich Sound und Tunerleistung. Die Nummer eins
für Individualisten.
Alle Bauteile arbeiten im Gleichklang: Der digitale Doppeltuner
(TwinCeiver) mit zwei Empfangsteilen bringt brillanten Radioemp-
fang. Für detailreichen, differenzierten und harmonischen Klang
sorgt der selbsteinmessende Equalizer (DSAmax). Er arbeitet mit
vier Kanälen und 108 Bändern und stellt sich automatisch auf die
Akustik Ihres Fahrzeugs ein. Perfekt abgerundet wird das Klang-
bild durch die einstellbare aktive 2-Wege-Frequenzweiche. Damit
werden die Lautsprecher flexibel und absolut präzise angesteuert.
Das kann sich hören lassen? Die Fachzeitschrift „autoHifi“ sagt Ja.
In ihrem Test erreichte das Bremen MP76 die Referenzklasse.
Wenn Sie Brillanz nicht nur hören, sondern auch sehen wollen,
schauen Sie sich das hochauflösende Vollgrafik-Display an: Mit
VarioColour erstrahlt es in jeder gewünschten Farbe und spielt
nicht zuletzt beim mehrzeiligen Browsen durch MP3-Listen
seine ganze Stärke aus. Natürlich unabhängig davon, ob die Musik
von einer CD oder SD-/MMC-Karte stammt. Wahren Luxus zeigt
das Bremen MP76 auch mit vielen weiteren Komfortmerkmalen
– zum Beispiel dem TIM-Sprachspeicher: Er nimmt Verkehrsfunk
timergesteuert auf, so dass Sie stets über die aktuelle Straßenlage
informiert sind. Lernen Sie das Bremen MP76 kennen, und Sie
werden merken: Es kann alles – nur keine Wünsche offenlassen.
Bietet ein breites Farbspektrum: das VarioColour-Display mit 4.096 Farben.
DSAmax
MP3
WMA
· MP3-Wiedergabe von CD-R/-RW, SD/MMC
· digitaler Doppeltuner TwinCeiver mit „virtueller Richtantenne“
DDA (Digital Directional Antenna)
· integrierter SD-/MMC-Kartenslot zur Wiedergabe
von MP3-Files
· Digital Sound Adjustment (DSAmax): digitaler selbsteinmes-
sender Equalizer mit 108 Bändern, variablem Laufzeit-
ausgleich und DNC (Dynamic Noise Covering)
· einstellbare aktive 2-Wege-Frequenzweiche zur flexiblen und
präzisen Ansteuerung der angeschlossenen Lautsprecher
· variabler Sub-Out und Center-Out, einstellbare Hochpassfilter
· Vollgrafik-Display mit vier Graustufen
· 4.096 Displayfarben zur optionalen Farbanpassung an die
Instrumententafel wählbar (VarioColour)
· Tastaturbeleuchtung in 16 Stufen von Rot bis Grün einstellbar
· Traffic Information Memory (TIM)
· motorisiertes, abnehmbares Frontpanel
· iPod-Ready: Anschluss des iPod mit optionalem Interface
· Bluetooth-Ready: MP3-Audio-Streaming vom Bluetooth-Handy
zum Autoradio und Telefon-Freisprechen über die Autoradio-
anlage mit optionalem Interface
Memphis MP66
Die Technik der Verführung: Auf Knopfdruck verwandelt das
Memphis MP66 jede Fahrt in eine Vergnügungstour. Sein hoch-
auflösendes TFT-Farbdisplay macht die Bedienung besonders
einfach. Dazu trägt auch der dezente, aber effektvolle Einsatz
von Licht und Farben bei. Ein Genuss für die Sinne – jedes Mal,
wenn Sie das Memphis MP66 bedienen. Unvergleichbar sind
auch die Musikauswahl per MP3-Browsing und die Möglichkeit,
das Display mittels Picture Upload nach den eigenen Wünschen
zu gestalten.
Einzigartige Details sorgen für perfekten Klang: Unter anderem
der digitale 6-Band-Equalizer, der sich mit dem optional erhält-
lichen Mikrofon auf Knopfdruck auf die fahrzeugspezifischen
Gegebenheiten einmisst, und die DigiCeiver-Technologie für einen
erstklassigen Tunerempfang. Was jetzt noch fehlt, ist Musik. Die
nimmt das Memphis MP66 von vielen unterschiedlichen Medien
entgegen. Sie können praktisch alle portablen Audioquellen mit
dem Radio verbinden. Über die USB-Schnittstelle schließen Sie
mit dem beiliegenden Kabel USB-Sticks, MP3-Player und mobile
Festplatten an. Für Player, wie zum Beispiel Apple iPod, gibt es
zusätzlich zwei Aux Input-Anschlüsse, und wenn Ihre Soundda-
teien auf SD-Karten vorliegen, gibt es dafür einen passenden
Steckplatz. Mit dem Memphis MP66 führt nicht nur jede Fahrt
zum höchsten der Gefühle – es verführt Sie sogar ans Ziel.
Car Radio 06 | 07
MP3
WMA EX
· MP3-/WMA-Wiedergabe von CD-R/-RW, USB, SD/MMC
· erstklassiger Tunerempfang (DigiCeiver-Technologie)
· hochauflösendes Farbdisplay (TFT) in Vollgrafik
(zur Darstellung komplexer Informationen, wie z. B.
MP3-Playlists)
· Individualisierung durch Picture Upload
(über USB-Stick oder SD-Karte)
· integrierte USB-Schnittstelle zum Anschluss und zur
Steuerung externer Massenspeichermedien
· integrierter SD-/MMC-Kartenslot
· zwei Aux Input-Anschlüsse für externe Musikquellen
(z. B. MP3-Player)
· digitaler vollparametrischer und selbsteinmessender
6-Band-Equalizer zur optimalen Klanganpassung an das
Fahrzeug (DEQmaxEX)
· 4 x 50 Watt max. Power
· 4-Kanal-Preamp-Out zur Ansteuerung externer Amplifier
(front/rear)
· Sub-Out zur Subwoofer-Ansteuerung
(variabler Pegel/Frequenz)
· automatische geschwindigkeitsabhängige Regelung der
Radiolautstärke (GALA)
· motorisiertes, abnehmbares Frontpanel
· iPod-Ready: Anschluss des iPod mit optionalem Interface
· Bluetooth-Ready: MP3-Audio-Streaming vom Bluetooth-Handy
zum Autoradio und Telefon-Freisprechen über die Autoradio-
anlage mit optionalem Interface

Freiheit beginnt
beim Freisprechen.
Hamburg MP68
Für Unterhaltung von Weltklasse sind satte Bässe und bril-
lante Klänge längst nicht alles. Das Hamburg MP68 verbindet
Sie auch auf Knopfdruck per Mobiltelefon mit Ihren Freunden
oder Geschäftspartnern, verwaltet bis zu 500 Telefonbuchein-
träge und verfügt neben der Bluetooth-Schnittstelle für kabel-
lose Verbindungen auch über einen USB-Steckplatz für externe
Datenspeicher. Wollen Sie telefonieren, macht es Ihnen die
alpha-numerische Tastatur leicht – sie entspricht der eines
Mobiltelefons. Sie können jede Taste auch mit einer Kurzwahl
belegen und sämtliche Anruflisten über das 6-zeilige Vollgrafik-
Display nutzen sowie verwalten. Eine Freisprechfunktion gehört
natürlich auch dazu.
Wenn Sie sich nach einem Telefonat wieder dem Sound
widmen möchten, können Sie einfach über USB oder Aux
Input einen beliebigen MP3-/WMA-Player per Plug ’n’ Play an-
schließen. Oder Sie wählen einen Radiosender. Für brillante
Tonqualität und den nötigen Schalldruck ist immer gesorgt
– dank 3-Band-Equalizer und Anschlüsse für Verstärker und
Subwoofer. Wie klingt das? Unbeschreiblich.
Bietet ein breites Farbspektrum: das VarioColour-Display mit 4.096 Farben.
· Bluetooth integriert: Telefon-Freisprechen über die
Audioanlage, Zugriff auf das Telefonbuch (bis zu 500 Mobil-
telefon- und 9 Autoradioeinträge), Anruflistenverwaltung,
Audio-Streaming vom Handy
· komfortable, alpha-numerische Mobiltelefontastatur zur
direkten Eingabe von Telefonnummern und schnellem Zugriff
auf das Handy-Telefonbuch per Buchstabeneingabe
· integrierte USB-Schnittstelle zum Anschluss und zur
Steuerung externer Massenspeichermedien
· Vollgrafik-Display mit vier Graustufen
· 4.096 Displayfarben wählbar zur optimalen Farbanpassung
an die Instrumententafel (VarioColour)
· 3-Band-Equalizer
· 4 x 50 Watt max. Power
· 4-Kanal-Preamp-Out zur Ansteuerung externer Amplifier
(front/rear)
· Sub-Out zur Subwoofer-Ansteuerung
(variabler Pegel/Frequenz)
· Aux Input für externe Audioquellen
(z.B. MP3-Player, Navigationssysteme)
· Audio Mix zum gleichzeitigen Hören von Musik und
Navigationsansagen (via Aux Input)
· automatische geschwindigkeitsabhängige Regelung
der Radiolautstärke (GALA)
· Flip Release Panel (Diebstahlsicherung)
· iPod-Ready: Anschluss des iPod mit optionalem C ’n’ C-Interface
Hamburg MP57
Hier können Sie jeden Sound andocken: Das Hamburg MP57
ist der komfortable Ankerplatz für unzählige Geräte – Mobil-
telefone, MP3-Player, externe Audiquellen und umfangreiche
Soundsysteme. Wenn Sie auf einer Fahrt bequem telefonieren
wollen, verbinden Sie Ihr Mobiltelefon einfach via integriertem
Bluetooth-Modul mit dem Hamburg MP57. Über das Radio
können Sie bequem und direkt Gespräche annehmen, beenden
und ohne Kabel, aber mit bester Klangqualität die Freisprech-
funktion nutzen.
Ob neueste CD oder eigene Compilation: Das Hamburg MP57
liefert Ihnen Sound vom Feinsten – von praktisch jedem Medium.
Per Plug ’n’ Play lassen sich mobile Audiomedien schnell und un-
kompliziert andocken (über USB und Front Aux Input). Genauso
bequem ist das MP3-Browsing (von CD oder USB) auf dem
großen und übersichtlichen Vollgrafik-Display mit drei Zeilen.
Und wenn Sie Musik mit maximalem Schalldruck genießen wol-
len, nehmen Sie einfach einen Verstärker oder Subwoofer dazu.
Auch dafür sind alle Anschlüsse vorhanden. Hamburg klingt
eben immer gut.
Car Radio 08 | 09
· MP3-/WMA-Wiedergabe von CD-R/-RW, USB
· UKW, MW, LW
· Vollgrafik-Display mit komfortablem, dreizeiligen
MP3-Browsing
· Bluetooth integriert für Telefon-Freisprechen und
Gesprächsannahme/-beendigung über die Autoradioanlage
· integrierte USB-Schnittstelle zum Anschluss und zur
Steuerung externer Massenspeichermedien
· Front Aux Input für externe Musikquellen (z. B. MP3-Player)
· 3-Band-Equalizer
· 4 x 45 Watt max. Power
· 4-Kanal-Preamp-Out zur Ansteuerung externer Amplifier
(front/rear)
· Sub-Out zur Subwoofer-Ansteuerung
(variabler Pegel/Frequenz)
· Flip Release Panel (Diebstahlsicherung)
· vorbereitet für Navigationssprachausgabe
· iPod-Ready: Anschluss des iPod mit optionalem Interface

Nashville DAB47
Vor mehr als 20 Jahren haben CDs das Hören revolutioniert: Zum
ersten Mal gab es kein Rauschen und kein Knacken mehr das
den Musikgenuss trübt – dank Digitaltechnik. Mit dem Digital-
radio Nashville DAB47 bringt Blaupunkt auch Radioprogramme
in höchster Qualität auf Achse. Dazu wurde die DAB-Technolo-
gie entwickelt. Mit hervorragendem Empfang und exzellentem
Equalizing kommt jede Nuance so bei Ihnen an, wie sie der
Radiosender ausstrahlt. Und wenn Sie wollen, können Sie mit
einem Fingertipp Ihre Lieblingsstücke aus dem Radio auf SD-
Karte speichern und jederzeit wieder abspielen – natürlich auch
in CD-Qualität.
· MP2-/MP3-Wiedergabe von CD-R/-RW, SD/MMC
· DAB-Digitalradio
· manueller und automatischer Digitalrekorder mit
dynamischem Puffer ohne Nachlauf; zeitversetztes Aufnehmen
von DAB auf SD/MMC
· zwei unabhängige Aufnahmetimer
· Vorwahlmöglichkeit für Wetter, Nachrichten, Verkehr
· erstklassiger Tunerempfang (DigiCeiver-Technologie)
· übersichtliche Darstellung von Displayinhalten auf zwei-
zeiligem DOT-Display
· digitaler vollparametrischer 5-Band-Equalizer (DEQmax)
· 4 x 50 Watt max. Power
· TMC-Datenausgang für UKW und DAB für dynamische
Navigation
· Sub-Out, zwei Aux Input-Eingänge und 4-Kanal-
Preamp-Out
· Flip Release Panel
· vorbereitet für Telefon-/Navigationssprachausgabe
· iPod-Ready: Anschluss des iPod mit optionalem
Interface
· Bluetooth-Ready: MP3-Audio-Streaming
vom Bluetooth-Handy zum Autoradio und
Telefon-Freisprechen über die Autoradio-
anlage mit optionalem Interface
Fast so viele
Anschlussmöglichkeiten,
wie Sie MP3s besitzen.
New Orleans MP58
Sie besitzen viele Songs. Welcher soll es heute sein? Das New
Orleans MP58 ist der Schlüssel zu Ihrer Musik-Sammlung. Ver-
binden Sie es einfach via USB-Schnittstelle und dem mitgeliefer-
ten Kabel mit einem beliebigen Speichermedium – zum Beispiel
einem MP3-Player oder einer Festplatte –, und schon spielt die
Musik da, wo Sie gerade fahren. Hinzu kommt, dass das New
Orleans MP58 auch besonders komfortables Titel-Browsing er-
möglicht. Auf dem großen, vollgrafischen Display mit VarioColour
(4.096 Farben) können Sie die gewünschten Stücke bequem
auswählen.
Damit Sie selbst bei vollem Musikgenuss keinen Navigations-
hinweis verpassen, gehört zum New Orleans MP58 die Funktion
Audio Mix: Sobald ein über den Aux Input angeschlossenes Navi-
gationssystem eine Meldung hat, wird diese in der vorab ein-
gestellten Lautstärke über den Musikteppich gelegt. So entgeht
Ihnen keine wichtige Mitteilung.
Das klingt gut. Besonders, weil das New Orleans MP58 mit 3-Band-
Equalizer, 4-Kanal-Vorverstärkerausgang und dem Anschluss für
einen Subwoofer alles bietet, was zu sattem Soundgenuss da-
zugehört. Und da sich mit GALA die Lautstärke von selbst der
Geschwindigkeit anpasst, sind einer Fahrt ins Vergnügen keine
Grenzen gesetzt. Geben Sie Gas.
Car Radio 10 | 11
· Vollgrafik-Display zum komfortablen MP3-Browsing
· 4.096 Displayfarben wählbar zur optimalen Farbanpassung an
die Instrumententafel (VarioColour)
· integrierte USB-Schnittstelle zum Anschluss und zur
Steuerung externer Massenspeichermedien
· Aux Input für externe Audioquellen
(z.B. MP3-Player, Navigationssysteme)
· Audio Mix zum gleichzeitigen Hören von Musik und
Navigationsansagen (via Aux Input)
· Automatische geschwindigkeitsabhängige Regelung der
Radiolautstärke (GALA)
· 3-Band-Equalizer
· 4 x 50 Watt max. Power
· 4-Kanal-Preamp-Out zur Ansteuerung externer Amplifier
(front/rear)
· Sub-Out zur Subwoofer-Ansteuerung
(variabler Pegel/Frequenz)
· vorbereitet für Telefon-/Navigationssprachausgabe
· Flip Release Panel (Diebstahlsicherung)
· iPod-Ready: Anschluss des iPod mit optionalem
C ’n’ C-Interface
· Bluetooth-Ready: MP3-Audio-Streaming vom Bluetooth-
Handy zum Autoradio und Telefon-Freisprechen über die
Autoradioanlage mit optionalem C ’n’ C-Interface
Bietet ein breites Farbspektrum: das VarioColour-Display mit 4.096 Farben.

Kingston MP47
Das System für eine neue Welt: Das Kingston MP47 ist viel mehr
als ein einfaches Autoradio. Es ist eine Multimediastation, deren
Frontdesign genauso perfekt ist wie das Design ihrer Funktionen.
Stecken Sie einfach das beiliegende USB-Kabel in die Schnitt-
stelle und verbinden Sie es mit einem USB-Flash-Player, einem
USB-Stick oder einer mobilen Festplatte. Binnen Sekunden
zeigt das Display – übrigens mit VarioColour in 4.096 Farben
individuell an Ihre Armaturenbrettbeleuchtung anpassbar – die
aktivierte Verbindung an. Ihr Zeigefinger ist jetzt der DJ: Ein
Tastendruck genügt, und es kann losgehen. Über den Front Aux
Input-Eingang können Sie auch beliebige andere Audioquellen
anschließen. Ob so oder so, im Anschluss bekommen Sie immer
eines: brillanten Klang. Ihr Mobiltelefon lässt sich übrigens
mit dem optionalen Zubehör genauso einfach – per Bluetooth
– mit dem Radio verbinden. Und mit 3-Band-Equalizer, 4-Kanal-
Vorverstärkerausgang und dem Ausgang für einen Subwoofer
katapultiert das Kingston MP47 Ihren Soundanspruch in eine
neue Dimension.
Bietet ein breites Farbspektrum: das VarioColour-Display mit 4.096 Farben.
· MP3-/WMA-Wiedergabe von CD-R/-RW, USB
· UKW, MW, LW
· 4.096 Displayfarben zur optimalen Farbanpassung an die
Instrumententafel wählbar (VarioColour)
· integrierte USB-Schnittstelle zum Anschluss und zur
Steuerung externer Massenspeichermedien
· Front Aux Input für externe Musikquellen (z. B. MP3-Player)
· 3-Band-Equalizer
· 4 x 45 Watt max. Power
· 4-Kanal-Preamp-Out zur Ansteuerung externer Amplifier
(front/rear)
· Sub-Out zur Subwoofer-Ansteuerung
(variabler Pegel/Frequenz)
· Flip Release Panel
· vorbereitet für Telefon-/Navigationssprachausgabe
· iPod-Ready: Anschluss des iPod mit optionalem Interface
· Bluetooth-Ready: MP3-Audio-Streaming vom Bluetooth-Handy
zum Autoradio und Telefon-Freisprechen über die Autoradio-
anlage mit optionalem Interface
London MP48
Einzigartigkeit ist immer etwas Besonderes – wie das London
MP48. Höchste Qualität, unvergleichliches Design und maximale
Individualisierungsmöglichkeiten werden Sie immer wieder über-
raschen. Am Anfang genügen ein paar Grundeinstellungen, um
das Display mit VarioColour (4.096 Farben) Ihrem Geschmack
anzupassen. Anschließend beginnt der satte Soundgenuss. Ob
CD, MP3-/WMA-Player oder Radio – das London MP48 ist ein
wahrer Tonmeister. Es arbeitet mit allen Medien, die Sie per
Front Aux Input anschließen können. Ein Grundprinzip heißt hier
Plug ’n’ Play – einfacher geht es kaum. Auf hohe Lautstärken
und tiefe Bässe ist das London MP48 auch eingestellt: Die 4 x 50
Watt-Endstufe und Anschlüsse für externe Verstärker und einen
Subwoofer lassen keine Wünsche offen.
Car Radio 12 | 13
· MP3-/WMA-Wiedergabe von CD-R/-RW
· UKW, MW, LW
· Front Aux Input für externe Musikquellen (z.B. MP3-Player)
· 4.096 Displayfarben wählbar zur optimalen Farbanpassung
an die Instrumententafel (VarioColour)
· 3-Band-Equalizer
· 4 x 50 Watt max. Power
· 4-Kanal-Preamp-Out zur Ansteuerung externer Amplifier
(front/rear)
· Sub-Out zur Subwoofer-Ansteuerung
(variabler Pegel/Frequenz)
· vorbereitet für Telefon-/Navigationssprachausgabe
· Flip Release Panel (Diebstahlsicherung)
· iPod-Ready: Anschluss des iPod mit optionalem Interface
· Bluetooth-Ready: MP3-Audio-Streaming vom Bluetooth-Handy
zum Autoradio und Telefon-Freisprechen über die Autoradio-
anlage mit optionalem Interface
Bietet ein breites Farbspektrum: das VarioColour-Display mit 4.096 Farben.

Brisbane SD48 MP3
WMA
Manchmal muss man nur etwas weglassen, um Zukunftsmusik
zu hören – CDs zum Beispiel. Das Brisbane SD48 ist schon heute
konsequent auf die neuen Medien des Sounds eingestellt: digi-
tale Massenspeicher. Über den Aux Input an der Gerätefront
schließen Sie per Plug ’n’ Play einfach Ihren MP3-/WMA-Player an.
Oder Sie verbinden eine Festplatte per USB mit dem Brisbane
SD48. Oder Sie stecken eine SD-/MMC-Karte mit hunderten
Ihrer Lieblingstitel einfach in den eingebauten Kartenleser.
Schon kann der Spaß beginnen.
Noch schöner wird es, wenn Sie sich das VarioColour-Display
anschauen: Es kann 4.096 Farben darstellen und ist extrem
übersichtlich. Wollen Sie telefonieren oder Audio-Streaming
via Handy nutzen, ist das Brisbane SD48 darauf vorbereitet. Sie
benötigen dazu lediglich noch das Bluetooth-Interface. Sie
können auch Ihr Navigationsgerät mit dem Brisbane SD48 via
Front Aux Input verbinden. Dank Audio Mix hören Sie die Fahr-
empfehlungen selbst dann automatisch gut, wenn Musik spielt.
Was bleibt da für die Zukunft noch zu wünschen übrig? Vor allem
gute Bands mit sattem Beat.
Victoria SD48: Panelfarbe silber
Car Radio 14 | 15
Ein Instrument
für alle Klänge.
· MP3-/WMA-Wiedergabe von USB, SD/MMC
· UKW, LW, MW
· Front Aux Input für externe Audioquellen
(z.B. MP3-Player, Navigationssysteme)
· Audio Mix zum gleichzeitigen Hören von Musik und
Navigationsansagen (via Front Aux Input)
· 4.096 Displayfarben wählbar zur optimalen Farbanpassung
an die Instrumententafel (VarioColour)
· 3-Band-Equalizer
· 4 x 50 Watt max. Power
· 4-Kanal-Preamp-Out zur Ansteuerung externer Amplifier
(front/rear)
Sevilla MP38
· vorbereitet für Telefon-/Navigationssprachausgabe
· Release Panel (Diebstahlsicherung) Der einfachste Weg zu exzellentem Sound: das Sevilla MP38, ein · MP3-/WMA-Wiedergabe von CD-R/-RW
· iPod-Ready: Anschluss des iPod mit optionalem C ’n’ C-Interface Autoradio, das Qualität und Leistung kompromisslos verbindet. · UKW, MW, LW
· Bluetooth-Ready: MP3-Audio-Streaming vom Bluetooth-Handy Egal, ob Sie Ihre Lieblingsmusik auf CD oder als MP3-/WMA- · 4.096 Displayfarben wählbar zur optimalen Farbanpassung
zum Autoradio und Telefon-Freisprechen über die Autoradio- Files besitzen oder im Radioprogramm nach Ihrer Welle suchen, an die Instrumententafel (VarioColour)
anlage mit optionalem C ’n’ C-Interface Sie werden eines immer finden: ein brillantes Klangerlebnis und · Front Aux Input für externe Musikquellen (z.B. MP3-Player)
ein unvergleichliches Design. Ausgestattet mit einem kontrast- · 4 x 50 Watt max. Power
reichen VarioColour-Display mit 4.096 Farbmöglichkeiten fügt · 4-Kanal-Preamp-Out zur Ansteuerung externer Amplifier
sich das Sevilla MP38 harmonisch in jedes Cockpit ein. (front/rear)
· vorbereitet für Telefon-/Navigationssprachausgabe
Für den guten Ton sorgt neben der integrierten 4 x 50 Watt-End- · Flip Release Panel (Diebstahlsicherung)
Bietet ein breites Farbspektrum: das VarioColour-Display mit 4.096 Farben.
stufe und dem 4-Kanal-Vorverstärkerausgang natürlich auch der · iPod-Ready: Anschluss des iPod mit optionalem Interface
Tuner. Rauschen im Radio hören Sie höchstens noch bei einer · Bluetooth-Ready: MP3-Audio-Streaming vom Bluetooth-Handy
Sendung über das Meer. Und weil das Sevilla MP38 auch MP3- zum Autoradio und Telefon-Freisprechen über die Autoradio-
und WMA-Titel von selbst gebrannten CD-R/-RW abspielt, sind anlage mit optionalem Interface
Ihrem persönlichen Wunschkonzert keine Grenzen gesetzt.
Bietet ein breites Farbspektrum: das VarioColour-Display mit 4.096 Farben.
Milano MP28
Easy Listening hat einen Namen: Milano MP28 – ein Autoradio, · MP3-/WMA-Wiedergabe von CD-R/-RW
das Musikgenuss besonders einfach macht. Von der Verarbeitung · UKW, MW, LW
über den Klang bis zum Diebstahlschutz mit dem leicht abnehm- · Front Aux Input für externe Musikquellen (z.B. MP3-Player)
baren Release Panel bietet es alles, was ein gutes Radio aus- · 4 x 40 Watt max. Power
macht. Mit CD-Player, Aux Input an der Frontseite für den · 2-Kanal-Preamp-Out zur Ansteuerung externer Amplifier
unkomplizierten Anschluss von externen Audioquellen (z.B. · X-Bass

Sound
MP3-/WMA-Player) und einer Ausgangsleistung von 4 x 40 Watt · Flip Release Panel (Diebstahlschutz)
ist das Milano MP28 ideal für alle, die nur eines hören wollen:
puren Sound.

Der Bass macht die

Musik, Sie werden es spüren.
Die Soundsysteme von Blaupunkt
bringen satte Klänge in jedes Fahrzeug.
Alle Komponenten sind aufeinander abge-
Monte Carlo MP28: Panelfarbe schwarz stimmt – für maximale Leistung. Die Verstär-
ker arbeiten wie Turbolader, die Subwoofer wie
Rennmotoren, und Sie sitzen als Soundpilot
im Cockpit. Hörspaß, Fahrspaß und Begeiste-
rung für das Design kommen zusammen. Soll
die Party auch nach dem Aussteigen wei-
tergehen, gibt es von Blaupunkt einen
aktiven Subwoofer zum Mitnehmen.
Schließlich gibt es überall
einen Grund für Bass.
San Remo MP28: Panelfarbe schwarz /bronze (ohne Front Aux Input )
 Edel und easy:
Großer Sound mit kleinem Aufwand: Die TH-Serie zeigt mit ihrem
innovativen Antriebskonzept eindrucksvoll, wie kompakt hoch-
Sound 18 | 19
wertige Lautsprechersysteme heute sein können. Verschwenden Die Größen der TH-Koaxialsysteme:
Sie keinen Gedanken mehr daran, ob Sie Ihre Serienlautsprecher 100 mm, 130 mm, 158 mm, 165 mm, 4” x 6” und 5” x 7”
durch bessere Systeme ersetzen können. Und schon gar keinen
an die Hürde Einbautiefe – denn bei der TH-Serie passt einfach
alles.
die TH-Serie. Die Größen der TH-Triaxialsysteme: 6” x 9”
Die Größen der TH-Komponentensysteme: 130 mm, 158 mm und 165 mm
Die Größen der TH-Subwoofer: 200 mm ultraflach, 200 mm, 2 x 6” x 9”

· extrem flache Bauform – einfachste Installation

· resonanzarme Membranen aus gespritztem Polypropylen (IPP)
in edlem „Black Brushed Metal Look“
· Schwingspulen für optimale Wärmeabfuhr und erhöhte
elektrische Belastbarkeit hinterlüftet
THb 200 A 140 200
mm
71

· Tieftonmagneten für optimale Stabilität in den Stahlkorb

integriert (Integrated Magnet System) Klein und kleiner: Mit nur 71 mm Bauhöhe ist dieser Subwoofer noch kompakter als der
· alle Hochtöner mit Neodym-Magneten für hohen Wirkungsgrad THb 210 A. Es ist die Ideallösung für besonders kompakte Fahrzeuge. Einfach zu montieren
· Design-Abdeckungen mit Metallapplikation im Lieferumfang und genauso einfach anzuschließen.

THb 210 A 240 200

mm

So klein kann große Leistung sein: Der THb 210 A ist besonders kompakt (nur ca. 9 Liter
Nettovolumen) und bringt trotzdem den Schalldruck eines dicken Subwoofers. Platz spa-
ren ist seine Kunst. Ein separater Verstärker ist nicht notwendig, denn eine kraftvolle
Leistungsendstufe ist bereits im extrem robusten Gehäuse aus Aluminium-Druckguss
integriert. Mit Einschaltautomatik und Lautsprechereingängen ist der THb 210 A eine
ideale Ergänzung für vorhandene EA-Anlagen.

Die Elektronik im Innern des THb 210 A mit dem kraft-

vollen 240-W-Verstärker sorgt für den richtigen Antrieb
des Tieftöners.

THc 662 240 6 165

mm

Edel und besonders einfach einzubauen – der THc 662 verfolgt

diese Philosophie konsequent. Ob die geringe Einbautiefe des
Tieftöners von nur 46 mm, der kompakte Hochtöner mit seiner
schwenkbaren Halterung oder die extrem kleine 12-dB-Frequenz-
weiche – alles ist für besten Sound bei minimalen Platzverhält-
nissen optimiert.

Flache Intelligenz: Eine Perfekt klimatisiert: Die

spezielle Geometrie der
resonanzarmen Membran
aus gespritztem Polypro-
pylen (IPP) ermöglicht die
besonders flache Bauform
aller TH-Lautsprecher.
vielen Belüftungsöffnungen
im Korb sorgen nicht nur +
für optimale Kühlung der · Musiksignal von einem Lautsprecher
abgreifen und mit dem High-Level- 12 V Power
Schwingspule, sondern
Eingang des Subwoofers verbinden
verhindern auch Kompressi- · 12-V-Stromversorgung anschließen –
onseffekte. · Pegel nach Wunsch einstellen
· Fertig!
Anstecken. Anschnallen. Anhören – Sechs Schritte zu mehr Power: Sound 20 | 21

die THA-Serie. Werkzeugkoffer ade: Wer bislang einen Verstärker einbauen wollte, musste diverse Zangen, Schrau-
benzieher, Spezialschlüssel und oft sogar einen Lötkolben griffbereit haben. Heute reichen oft schon
die Montagebügel zum Ausbau des Originalradios. Mit den passenden Kfz-spezifischen Adaptern
brauchen Sie für den Anschluss garantiert kein Elektronik-Diplom mehr.

Immer mehr Fahrzeuge sind ab Werk mit Radios ausgestattet, die PnP-Anschlussmöglichkeit
nicht oder nur mit großem Aufwand gegen Nachrüst-Geräte aus- · Ultrakompakt
getauscht werden können. Dazu kommen immer mehr Leasing- · Minimaler Strombedarf
Autos, bei denen Veränderungen am Fahrzeug tabu sind, was ein · Direct Aux Input (außer THA 1250)
nachträgliches Aufrüsten der Anlage nahezu unmöglich macht. · 2-Ohm stabil
Hier kommt jetzt die Lösung für mehr Power – dank Blaupunkt’s · Kabelfernbedienung für BassBoost im Lieferumfang
neuer THA PnP-Verstärkerserie kann praktisch jedes Fahrzeug (nur THA 1250 und THA 555)
mit leistungsfähigen Verstärkern nachgerüstet werden, ohne dass 1 Radio ausbauen 2 Den passenden PnP-Adapter 3 Original-Kabelbaum an

auch nur ein einziges Original-Kabel durchtrennt werden muss. in das Radio einstecken PnP-Adapter anschließen

Die Installation ist im wahrsten Sinne kinderleicht und ist in den

meisten Fällen in weniger als 30 Minuten erledigt. Schneller
kann nur Ihre Entscheidung sein.

4 PnP-Verlängerungskabel an 5 PnP-Verlängerungskabel an 6 Verstärker montieren und

PnP-Adapter anschließen Verstärker anschließen Radio wieder einsetzen

Enorm kontaktfreudig: Es stehen mehr als 40 verschiedene eingebaute Radios von knapp 2.000 Fahrzeugmodellen europä-
Adapter für praktisch jedes Fahrzeug zur Verfügung. Damit ischer, asiatischer und amerikanischer Hersteller anschließen.
können Sie einen THA PnP-Verstärker ohne Mühe an ab Werk

THA 475 PnP 720

Plug ’n’ Play
Connectivity Ultra
compact

1 VW-Adapter 2 BMW-Adapter 3 Ford-Adapter 4 Suzuki-Adapter 5 Volvo-Adapter

Einfach stark – trotz seines besonders kompakten Gehäuses ist
der THA 475 PnP ein reinrassiges Kraftpaket. Durch intelligente
Schaltungstechnik konnten seine Abmessungen um ca. 65 Prozent
gegenüber herkömmlichen Verstärkern dieser Leistungsklasse
reduziert werden. Und seine innovative PnP-Anschlusstechnik
macht die Installation konkurrenzlos einfach.

Die Devise heißt: Platz sparen. Mit ihren extrem kompakten Abmessungen eröffnen sich den THAs Die Sound-Pipeline: Wo Sie den Verstärker auch einbauen – im Fahrzeugfond oder im Kofferraum, Sie
viele neue Einbauorte. Vorbei sind die Zeiten, in denen Verstärker aus Platzgründen so gut wie immer haben in jedem Fall ein Anschlusskabel in der richtigen Länge. Ihnen stehen zwei Ausführungen zur
im Kofferraum montiert werden mussten. Mittelkonsole, Handschuhfach, unter den Frontsitzen oder Verfügung (2,5 m und 5,5 m).
hinter dem Armaturenbrett sind Einbaupositionen der Zukunft.
 Sound 22 | 23

Für den direkten Draht: Wenn Ihr vorhandenes Radio nicht über
einen Eingang für eine zusätzliche Quelle verfügt, steht Ihnen bei
den THA PnP-Verstärkern (außer THA 1250 PnP) der exklusive
„Direct Aux Input“ von Blaupunkt zur Verfügung. Daran können Sie
z.B. mobile MP3-Player oder ein Navigationssystem anschließen. Die
THA PnP-Verstärker gibt es in vier Versionen: 1- Kanal-, 2/1-Kanal-,
4/3/2-Kanal- und 5/4/3-Kanal-Ausführung.

THA 555 PnP

THA 275 PnP

THA 1250 PnP

THA 475 PnP

Wirkungsgrad

80 %

45 % Wärme
Konventionell geht auch – wer bei akutem Platzmangel extreme
Musik
Kompaktheit sucht, aber wie gewohnt den Anschluss über
Cinch-Kabel und Schraubklemmen vornehmen möchte, findet
Viel Kraft – wenig „Durst“. Damit bei den THA PnP-Verstärkern in diesen Verstärkern genauso eine ideale Lösung.
die Stromversorgung über den originalen Kabelbaum möglich
ist, muss der Stromverbrauch minimal sein. Durch die enorme
Konventioneller THA PnP
Effizienz der PnP-Verstärker wird fast die gesamte aufgenom-
Verstärker
mene Leistung in Musik umgewandelt – und nicht in Wärme. Keine
Angst: Die PnPs bringen kein Kabel zum Glühen – höchstens Ihre
Ohren.
Mehr Watt fürs Geld: Sound 24 | 25

die neue GT-Serie.

GTc 662 Mk II 210 56 165

mm

Die Erfolgsstory geht weiter – die GT-Serie 2008 legt die Meßlatte
im Einstiegssegment höher an. Klanglich und optisch wurden
hier keinerlei Kompromisse akzeptiert. Mit 17 verschiedenen
Modellen und Größen findet sich für praktisch jedes Fahrzeug
der geeignete Lautsprecher. Und das hervorragende Preis-Watt-
Verhältnis macht Ihnen den Abschied von Ihren Original-Laut-
sprechern besonders leicht.
· resonanzarme Membranen (Injected PP) in allen GTx-, Getrennte Wege für perfekte Soundharmonie – die Komponen-
GTc- und GTw-Lautsprechern tensysteme der GT-Serie ermöglichen den separaten Verbau der
· hinterlüftete Schwingspulen für optimale Wärmeabfuhr und Hochtöner an akustisch optimaler Stelle. Und als wäre es noch
erhöhte elektrische Belastbarkeit nicht genug, lassen sich diese durch ihre schwenkbare Halterung
· hoher Wirkungsgrad – daher nur geringe Verstärkerleistungen auch noch perfekt ausrichten.
erforderlich
· Design-Abdeckungen im Lieferumfang (außer GTx 352 Mk II)

Die GT-Lautsprecher im Detail Schön und klar: Die

verchromten GT-Hochtöner
sorgen für eine brillante
Wiedergabe und höchste
akustische Transparenz.

Die Details machen den

Wie man sie auch dreht und
Unterschied – hinterlüftete
Linearspektrum wendet – die GT-Lausprecher
Schwingspulen für gesteigerte
zeigen aus jedem Blickwinkel
elektrische Belastbarkeit
EXP- ihre exzellente Verarbeitungs-
Design findet man sonst nur im ge-
qualität.
hoben Preissegment.

GTx 693 Mk II 240 74,5 6”x9”

Höhere lineare Membranauslenkung

für eine verbesserte Performance
So schön kann Klang sein – das neue Design der GT-Serie weiß
genauso zu begeistern wie der knackige Sound. Doch damit nicht
genug: Die exzellente Verarbeitung garantiert höchste Zuver-
lässigkeit. Mehr Bewegungsfreiheit – der Die Größen der GT-Koaxialsysteme: 87 mm, 100 mm, 130 mm, 158 mm, 165 mm, 4” x 6” und 5” x 7”
verlängerte EXP-Polkern der Die Größen der GT-Triaxialsysteme: 165 mm, 200 mm und 6” x 9”
Tieftonsysteme erlaubt größere Die Größen der GT-Komponentensysteme: 130 mm, 158 mm und 165 mm
lineare Membranauslenkungen Die Größen der GT-Subwoofer: 250 mm, 300 mm, 300 mm Röhre und 300 mm Box
und reduziert den Klirrfaktor.
 Reduce to the max Sound 26 | 27

– die GTA-Serie. Wer glaubt, dass Einstiegsklasse „einfach“ bedeutet, wird bei
Blaupunkt sein blaues Wunder erleben. Kompromisslose Technik,

GTw 1000 Mk II 800 126 250

mm
maximale Zuverlässigkeit und exzellente Verarbeitung sind bei
diesen attraktiven Kraftwerken so selbstverständlich wie satte
Leistungsreserven. Kein Wunder, dass die GTA-Serie seit Jahren
so erfolgreich ist.
Die Ideallösung für Individualisten. Die Parameter der GTw-Sub-
woofersysteme sind so gewählt, dass sie sowohl in geschlossenen
· 2-Ohm-Stabilität (Brückenbetrieb 4 Ohm)
wie auch Bassreflexgehäusen für mächtigen Tiefbass sorgen.
· variable High- und Lowpassfilter
· variabler BassBoost für erweiterte Tieftonwiedergabe
· überdimensionierte Kühlkörper für optimale Wärmeabfuhr

Alles was man für satten

Die soliden Feder- Sound braucht – das
Die breite Gummisicke der
klemmen der Anschlussfeld des GTA 460
GTw-Subwoofer erlaubt
GTw-Subwoofer bietet eine Menge Einstell-
besonders große lineare
sorgen für sicheren möglichkeiten für Eingangs-
Membranauslenkungen.
Kabelanschluss. empfindlichkeit, Frequenz-
weiche und BassBoost.

Ein echter Blaupunkt – auch

in der Einstiegsklasse. Das
geprägte Aluminium-Logo ist
Markenzeichen und Garant
für höchste Zuverlässigkeit
und Qualität zugleich.

GTt 1200 Mk II GTA 460

12”
650 300 mm 91 800

Sie hätten es gern komplett? Kein Problem – diese beiden Sub- Viel Kraft im modischen Gewand – die Trendfarbe Weiß macht
woofer werden schon ab Werk in einem optimal abgestimmten nicht nur bei sportlichen Autos einen guten Eindruck. Auch die
Gehäuse geliefert. neuen GTA-Verstärker strahlen in diesem edlen Farbton und
setzen sich so wohltuend vom Einerlei der Masse ab.

GTb 1200 Mk II 800

12”
300 mm 91
GTA 260 400

Eine Nummer kleiner – der GTA 260 bietet die gleichen Sound-
Features wie sein großer Bruder, jedoch nur zwei Kanäle
 Sound 28 | 29

Klingt nach einer großen Leistung:

die Velocity-Lautsprecher.

Perfekte Klangqualität hat einen Namen: Velocity. Die Subwoofer,

Komponenten- und Koaxialsysteme mit dem dreieckigen Emblem
garantieren Musikgenuss auf höchstem Niveau. Gemacht für alle,
die sich mit Kompromissen nicht zufrieden geben und stets auf
der Suche nach Perfektion sind. Wer sein Auto zur rollenden Kon-
zertbühne machen will, gelangt mit den Velocity-Lautsprechern
ans Ziel seiner Träume.

· optimiert auf höchste Belastbarkeit und maximale

Soundqualität
· massive Aluminium-Gusskörbe bei allen VPw- und
VPc-Systemen
· 2 x 2 Ohm-Schwingspulen bei allen Subwoofern
· 3 Ohm-Impedanz bei allen Koax- und Komponenten-
Systemen für besseren Wirkungsgrad
· separate steilflankige Frequenzweichen bei allen VPc,
Vc und Vx-Systemen

Schwingspulen Schwingspulen Eine Schwingspule

parallel geschaltet in Reihe geschaltet pro Verstärker

VPw 1500 Pro 4.800 W 380

mm 93

= 1 Ohm = 4 Ohm = 2 x 2 Ohm

Optimal flexibel – alle Velocity Subwoofer haben eine Impedanz Stärke 12 auf der Richterskala – dieser Subwoofer bringt nicht
von 2 x 2 Ohm und bieten dadurch vielfältige Anschluss- nur jedes Fahrzeug zum Beben, sondern macht mit seinen Druck-
konfigurationen. wellen die Tiefstbasswiedergabe auch zum Fest für alle Sinne.
Der Turbolader unter Sound 30 | 31

den Lautsprechern:
die Velocity-Serie. VPc 662 Pro 480 165
mm
67 92

The reference of sound: High-End-Wiedergabe ist das Ergebnis langjähriger Erfah-

rung, bester Materialien und exzellenter Verarbeitung. Velocity Pro macht Klang-
Die Schutzarme der Tieftöner und träume wahr. Alle Komponenten dieser Lautsprecher wurden für ein einmaliges
das Logo können beleuchtet werden. Hörerlebnis optimiert.

Vc 542 280 130

mm
50 91

Souverän, elegant und akustisch mitreißend: Die Komponenten-Systeme der Vc-Serie

Vb 1000 1.600 W 2x 250
mm 94 glänzen nicht nur durch ihre tiefschwarzen Membranen im Black-Carbon-Look. Sie
brillieren auch durch viele aufwändige Details. Und wer glaubt, dass Topklang viel
kosten muss, wird bei dieser Serie positiv überrascht sein.

Gehäusesubwoofer in einer neuen Dimension – die Velocity Vb-Sub-

woofer sind der beste Beweis dafür, dass eine Box nicht eckig sein
muss.

Vx 662 280 165

mm
60 91

Kein Platz im Fahrzeug für separate Hoch- und Tieftöner? Kein Problem – die Velocity-
Koaxialsysteme bieten für optimale Klangqualität all das, was man sonst nur von
Komponentensystemen erwartet.

Vw 1200 1.200 W 300

mm 91

Eine separate und besonders Heavy metal – die aufwändige

kompakte 12-dB-Frequenzweiche Frequenzweiche der VPc-Systeme
Rabenschwarzer Bass: die Woofer der Vw-Serie gibt es gleich in sorgt bei allen Koaxialsystemen ist in ein massives Aluminium-
vier verschiedenen Größen von 200 mm bis 380 mm Durchmes- für präzise Trennung zwischen Gehäuse verbaut. Bildschön und
ser für jeden Einsatzzweck. Hoch- und Tieftönern. unverwüstlich zugleich.
Leistung kann man nie genug Sound 32 | 33

haben – die Velocity-Verstärker.

Musik hören ist gut, sie zu spüren noch viel besser. Die idealen Vor- · kompromissloser Aufbau für höchste Klangqualität
aussetzungen bieten Verstärker mit großen Leistungsreserven, · VPA 1500 Pro 1-Ohm stabil, alle anderen Endstufen
die auch unter härtesten Bedingungen nicht schlapp machen. 2-Ohm stabil
Die Verstärker der Velocity-Reihe erfüllen jeden noch so hohen · Kabelfernbedienung für BassBoost im Lieferumfang bei
Anspruch. Ohne Kompromisse. Exzellenter Klang und erstklas- VPA 2140 Pro und VPA 1500 Pro
sige Verarbeitung wurden mit einem satten Ausstattungspaket zu · Direct Aux Input (außer VPA 1500 Pro) VA 475 850
High-Level
Input
einer einmaligen Gesamtkomposition kombiniert. · High-Level Input bei VA 275 und VA 475

Top-Sound muss nicht teuer sein – die VA-Verstärker bieten eine

großartige Leistung und einzigartige Features zu einem moderaten
Preis. Gepaart mit eleganter Optik in Titansilber und vornehmem
Schwarz.

VPA 1500 Pro 3.000 W

1

Dieser Gigant treibt jeden Subwoofer zu Höchstleistungen an. Der Schalter für den Turbo-
Dank seiner bedingungslosen 1-Ohm-Stabilität liefert er bis zu lader – die Kombination mit
1,5 kW Dauerleistung oder 3 kW Maximalleistung. Wem das nicht einem zweiten VPA 1500 Pro-
reicht, kann sogar zwei dieser Verstärker zusammenschalten und Verstärker lässt die Aus-
so die Ausgangsleistung beinahe vervierfachen. gangsleistung in schwindel-
erregende Höhen ansteigen.
Bis zu 5.000 Watt an 1 Ohm
sind dann möglich.
Perfekter Klang kommt nicht
von irgendwo her – ein Blick
in das Innenleben der VPA-
Verstärker zeigt, wo Brillanz
entsteht.
Der direkte Draht – auch die
Velocity-Verstärker verfügen
über Blaupunkts einzigar-
tigen „Direct Aux Input“. So
lassen sich portable Geräte
wie MP3-Player, iPods oder
Navigationssysteme an beste-
hende Anlagen ohne Aux-Ein-
gang anschließen.
Wo du bist, Sound 34 | 35

ist Musik. Unverbesserlich praktisch: Auf der Rück-

seite der Velocity 2Go-Modelle gibt es ein
Fach, in dem Sie Anschlusskabel, MP3-
Player oder einen zweiten Satz Akkus
unterbringen können.

Alles, nur nicht leise: Velocity 2Go ist so vielsei-

tig, dass wir Ihnen hier nur ein paar Ideen geben,
was Sie mit ihm machen können. Lassen Sie sich
inspirieren – Sie werden noch viel mehr Möglich-
keiten finden.

Velocity 2Go 6 160

Multi-Purpose
Use
Multi-Power
Supply
Velocity 2Go
Velocity 2Go vereint Gegensätze, die bislang als unvereinbar · aktiver Subwoofer im Fahrzeug
QuickOut-Halterung
galten. Im Auto ist es ein waschechter Subwoofer, unterwegs · vollaktiver Stereo-Hi-Fi-Lautsprecher außerhalb des Fahrzeugs
ein tragbarer Stereo-Lautsprecher der Extraklasse, zuhause ein · Anschluss für jeden MP3-Player
Damit verpassen Sie nie den Anschluss: Die optional erhältliche
kompaktes Hi-Fi-System. Und auch überall sonst ist es der Garant · 160 Watt max. Power (Autobetrieb)
QuickOut-Halterung macht den Wechselbetrieb zum Kinderspiel.
für satten Sound. Es lässt sich netzunabhängig mit Akkus betrei- · Batterie-/Akkubetrieb möglich
Mit nur einem Handgriff lässt sich Velocity 2Go in die Halterung
ben und von praktisch jeder beliebigen Signalquelle ansteuern. · Einschaltautomatik
einsetzen bzw. herausnehmen ohne dass Sie ein einziges Kabel
Velocity 2Go ist das erste Lautsprechersystem für eine neue, · Klinke-/Cinch-/High-Level-Eingang
anschließen müssen.
flexible Welt. Ohne Kompromisse, aber mit fantastischem Klang · Einbautiefe 480 x 220 x 240 mm
und unvergleichbarem Design.
Velocity 2Go 5 160
Multi-Purpose
Use
Multi-Power
Supply

Klein aber klangrein: Auch mit besonders handlichen Abmes-

sungen (Einbautiefe 390 x 181 x 200 mm) ist Velocity 2Go 5 ein
echter Subwoofer für kompakte Fahrzeuge. Seine Klangfülle wird

Zubehör
Sie faszinieren.

Eine glänzende Erfindung: Auch bei der Material-

auswahl definiert Velocity 2Go den Standard neu.
Unter anderem sind die Rahmen an der Front-
und Rückseite aus massivem Aluminium-Druck-
guss gefertigt. Das Gehäuse besteht aus einem
innovativen Verbundwerkstoff aus Aluminium
und ABS.

Das Beste kommt nicht

Alles ist möglich: Über das mitgelieferte An-
schlusskabel mit 3,5-mm-Klinkensteckern lässt
sich praktisch jeder MP3-Player via Kopfhörer-
ausgang direkt anschließen.
Gut geregelt: Als Subwoofer bietet die integrier-
te Verstärkerelektronik des Velocity 2Go alle
erforderlichen Einstellmöglichkeiten für Pegel,
Grenzfrequenz und Phase.
zum Schluss – aber alles, was
zum Besten gehört. Machen Sie es
sich bequem: zum Beispiel mit der In-
frarot-Fernbedienung, der praktischen
Schnittstelle für Ihren iPod oder einem
fahrzeugspezifischen Einbausatz für Ihr
Blaupunkt Gerät. Nicht zu vergessen,
die verschiedenen Dachantennen in
Überall unter Strom: Ob mit 12 Volt im Auto, attraktiven Designvarianten. Besser
Netzbetrieb zuhause (Netzteil im Lieferum- gesagt: Setzen Sie doch ein-
fang) oder Akkubetrieb (optional) – Velocity 2Go fach noch einen drauf.
versorgt sich überall mit Spannung. Übrigens:
Velocity 2Go ist bewusst auf den Betrieb mit
preiswerten und mittlerweile enorm leistungs-
starken Mignon (AA)-Akkus ausgelegt, die ganz
nebenbei auch im Gerät geladen werden.
DAB-Antenne
Radio in CD-Qualität: Die Antenne Digital DAB A-D G 01-E holt
Ihnen nicht nur digitale Radioprogramme in reinstem Klang vom
Himmel. Sie lässt sich auch problemlos montieren – ohne Boh-
ren, was insbesondere bei Leasingfahrzeugen von Vorteil ist.
Das Befestigungsprinzip ist so einfach wie genial: Die Stab-
halterung wird von außen auf die Heckscheibe geklebt und
der Empfangsblock von innen. Das mindert die Leistung keines-
wegs – die Digital DAB A-D G 01-E ist so gut wie eine Dach-
antenne. Nur viel praktischer. Sie empfängt Band III und Band L
und wird über das mitgelieferte Kabel (5 m) direkt an das Radio
angeschlossen.
Designstab Radio und Phone
Der attraktive Antennenstab bietet Highlights für Auge und Ohr.
In einer weiteren Variante bietet er Radio- und Mobiltelefonemp-
fang für GSM 900/1800 und UMTS.
· Topdesign
· optimaler Empfang trotz reduzierter Länge
· einfach austauschbar
· passend für alle gängigen Fahrzeugtypen mit M6-Gewinde
· ideal auch für SUVs und Vans
Color-Line-Antennen
Diese neue Antennenlinie wird vor allem dem Anspruch eines
jungen Publikums gerecht. Durch kräftige trendige Farben unter-
scheidet sich „Color-Line“ deutlich von anderen Dachantennen.
· in verschiedenen Farben erhältlich: Weiß, Gelb, Rot, Blau,
Schwarz, Orange
· schwarze Ausführung ist extrem geräuscharm durch spezielle
Antipfeif-Wicklung
· durch den kurzen Antennenstab leicht anzubringen; vorteilhaft
für SUVs und Vans
· hervorragender Empfang
Zubehör 38 | 39
Digital TV A-T G 01-E
Nie wieder Ihre Lieblingssendung oder eine spannende Sport-
übertragung verpassen. Mit der TV Antenne Digital TV A-T G 01-E
für den Empfang von DVB-T und analogem TV sind Sie bei der
Fußball-Europameisterschaft auf jeden Fall im Finale dabei.
· auch während der Fahrt ausgezeichnete Bildqualität,
selbst bei höheren Geschwindigkeiten
· Einsetzbar sowohl für digitales (DVB-T) als auch für analoges
TV im Fahrzeug!
· Einfache Scheibenmontage durch Kleben
· Einsetzbar für alle TV-Tuner mit F-Stecker (Koaxial-Stecker)
· Universell einsetzbar für alle Fahrzeuge durch 5 m
Kabelleitung
Shark-Line-Antennen
Die moderne Antennenreihe im schnittigen Shark-Design in fünf
Varianten: von der einfachen Radioantenne bis zur All-in-one-
Lösung für digitales und analoges Radio, Telefon und Navigation.
Schnell auf Ihrem Autodach montiert, bietet die Shark-Line jeder-
zeit Top-Empfang. Aber wenn Sie empfänglich sind für hoch-
wertiges Design, haben Sie sich bestimmt schon entschieden.
· klein und leistungsfähig
· zukunftssicher: Handytausch ohne Antennenwechsel möglich
· attraktives und modernes Shark-Design
· designed for Blaupunkt
· beste Empfangsleistung, da auf dem Dach montiert
· erhältlich für:
AM/FM
AM/FM · DAB
AM/FM · GSM · UMTS
AM/FM · GSM · UMTS · GPS
AM/FM · GSM · UMTS · GPS · DAB
Nav-Phone-Shark A-NP T 02-M
Die trendige Antenne verbinden ideal zwei Funktionen (Navi-
gation und Mobiltelefonie inkl. UMTS) und Design. Durch die
Montage auf dem Dach ist bestmöglicher Empfang garantiert.
Die Antenne im Shark-Design ist jetzt auch für die nachträgliche
Dachmontage erhältlich.
· attraktives und modernes Shark-Design
· hervorragende Empfangsleistung
· Nav-Phone-Shark für GSM 900/1800/UMTS/GPS
 Tanken Sie 10.000 Lieder.
iPod-Interfaces
Tausende Songs zum Mitnehmen: So kennen Sie den iPod. Jetzt
können Sie ihn nicht nur über Ihr Blaupunkt Autoradio aus dem
Handel laufen lassen, sondern auch bedienen – auf Wunsch so-
gar per Lenkradfernbedienung. Das iPod-Interface wird einfach
an die Schnittstelle zum CD-Wechsler oder an die C ’n’ C-Schnitt-
stelle neuer Blaupunkt Autoradios angeschlossen. Und lädt so
ganz nebenbei Ihren iPod auf, während Sie Musik hören. Kleines
Zubehör, große Wirkung.
· Display des iPods bleibt in Funktion und zeigt den jeweiligen
Titel/Interpreten an
· merkt sich beim Abschalten den letzten Titel bzw. die letzte Position
· lange Kabel im Lieferumfang, um die Schnittstelle
unsichtbar zu verbauen
· iPod-Akku wird während des Betriebs im Fahrzeug über die
Schnittstelle aufgeladen
· einfacher Anschluss an der CD-Changer- oder C ’n’ C-Schnittstelle
· geeignet für iPod, iPod-Mini und iPod-Nano zum Anschluss
an Blaupunkt Autoradios und Radionavigationssysteme
(nur Handelsgeräte) mit CD-Wechslersteuerung (DMS) ab
Produktionsdatum 2001 (in zwei unterschiedlichen
Ausführungen erhältlich).
Das neue Interface für Radios mit C ’n’ C-Bus bietet Ihnen zusätz-
lich zwei USB-Schnittstellen. Damit können Sie jederzeit USB-
Sticks, -Festplatten und -Player an Ihr Autoradio anschließen
und steuern.
Zur optimalen Befestigung Ihres iPods oder eines anderen Mo-
bilgerätes im Fahrzeug, wie eines TravelPilot Lucca-Navigations-
systems, bietet Blaupunkt stabile Halterungen an. Sie bieten eine
optimale Bedienposition für den Fahrer.
Lassen Sie sich von Ihrem Fachhandelspartner beraten.
Apple and iPod are registered trademarks of Apple Computer, Incorporated.
Bluetooth-/USB-Interface
Man braucht keine lange Leitung, um im Auto kurz mal zu tele-
fonieren. Das innovative Bluetooth-/USB-Interface kombiniert
zwei geniale Funktionen in einem Gerät: Sie können via Bluetooth
über die Lautsprecher Ihrer Hi-Fi-Anlage Gespräche* führen,
ohne Ihr Mobiltelefon mit dem Radio zu verkabeln. Ebenso ein-
fach ist es, auf dem Handy gespeicherte MP3-Dateien mittels
Bluetooth Audio-Streaming über das Autoradio abzuspielen. Und
das Beste ist: Sie können beides gleichzeitig tun, denn das
Bluetooth-/USB-Interface erlaubt die parallele Nutzung von zwei
Bluetooth-fähigen Endgeräten. Über die zusätzlich enthaltene
USB-Schnittstelle können Sie USB-Sticks, externe Festplatten
oder MP3-/WMA-Player direkt mit dem Radio verbinden.
*nur mit Blaupunkt Autoradios oder Navigationssystemen
(nur Handelsgeräte)
Bluetooth-/USB-Interface für
VW, Audi, Skoda und Seat
Machen Sie Ihr Original-Radio oder Ihre Original-Navigation von
VW, Audi, Skoda oder Seat (ab Werk) Bluetooth- und USB-fähig.
Mit dem speziell für diese vorgerüsteten Geräte entwickelten
Interface haben Sie die gleichen Vorteile wie beim oben genann-
ten Modell. Inklusive der Möglichkeiten zum Software-Update.
Zubehör 40 | 41
OLED-Display für
Bluetooth-/USB-Interfaces
Im Auto sollte einer alles im Blick haben: Sie. Das OLED-Display
hilft Ihnen dabei – denn Sie können es dort installieren, wo es
für Sie Sinn macht. Das Display zeigt Ihnen viele Informationen
Ihrer externen Geräte wie Telefon, MP3-Player oder USB-Stick
besonders übersichtlich an – zum Beispiel ID3-Tags, Titel, Inter-
pret, Name oder Telefonnummer (anwendungsabhängig). Die
Installation ist mit wenigen Handgriffen erledigt und die Bedie-
nung folgt Ihrer Intuition. Typisch Blaupunkt eben.
· Anzeige von ID3-Tags, Titel, Interpret, Name, Telefonnummer
(anwendungsabhängig)
· Darstellung 1- bis 3-zeilig
· bis zu 16 Zeichen pro Zeile werden angezeigt
· Farbe der Anzeige: Blau
· Kombinierter Dreh-/Drückknopf zur An- und Auswahl von
Einträgen und Ein- und Ausschalten
· Zwei Tasten für das Handling von Telefonaten
· leicht einbaubares, kleines Gehäuse im Blaupunkt Design
· wird direkt an die Bluetooth-/USB-Interfaces angeschlossen
Zukunft eingebaut:
Software-Updates ganz
einfach gemacht
Der in der Interface-Software integrierte Bootloader
macht Software-Updates ganz einfach: Einen USB-
Stick an Ihren PC anschließen und online gehen. Unter
www.blaupunkt.com/de die neue Software herunter-
laden. Den Stick an Ihr Interface anschließen und die
Aktualisierung starten. Einfacher geht es kaum.
CAN-Bus-Interfaces
Bei diesen hochwertigen CAN-Bus-Interface-Lösungen für ver-
schiedene Fahrzeugmodelle bleibt die Funktion von Lenkrad-
fernbedienung und Bordcomputer nach Einbau eines neuen
Blaupunkt Autoradios erhalten. Weitere CAN-Informationen
wie z.B. Beleuchtung, Geschwindigkeit und Schaltplus werden
vom Interface ausgelesen und dem Blaupunkt Autoradio zur Ver-
fügung gestellt. Das bedeutet zusätzlichen Komfort und einen
einfacheren Einbau Ihres Radios. Detaillierte Informationen
erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler oder unter
http://carconf.blaupunkt.com

· das Interface ist kompatibel zu allen Blaupunkt Autoradios

und Radionavigationssystemen
· Erfüllung aller Automotive-Standards
(z. B. Kälte- und Hitzeempfindlichkeit)
· erhältlich für eine Vielzahl von verschiedenen Fahrzeugtypen

Einbaurahmen und Adapterkabel

Mit den fahrzeugspezifischen Einbausätzen und Adapterka-
beln für die gängigsten Pkw-Marken können Sie Ihr neues
Blaupunkt Autoradio oder Navigationssystem optimal im Fahr-

Technik
zeug integrieren. Detaillierte Informationen erhalten Sie unter
http://carconf.blaupunkt.com

Fernbedienung RC 10
und RC 10 Silver Edition
Die Infrarot-Fernbedienung RC 10 für das Lenkrad vermeidet jede
Ablenkung – dank der guten Ergonomie auch im Dunkeln. Alle
wichtigen Funktionen Ihrer Car-Hi-Fi-Anlage vom Tuner bis zum
CD-Wechsler lassen sich damit steuern.

Werte, auf die Sie sich

· ergonomisches Design
· Steuerung aller wichtigen Funktionen der Car-Hi-Fi-Anlage
· Infrarot-Lenkradfernbedienung
· auch im attraktiven Silberlook erhältlich
Passt schon?
Der Blaupunkt Car Configurator zeigt Ihnen, was Sie alles in Ihr
Auto einbauen können. Der Car Configurator informiert Sie um-
fassend und leicht verständlich über das komplette Blaupunkt
Zubehörprogramm und die Einbaumöglichkeiten in über 500
verschiedene Fahrzeugtypen.
verlassen können: die techni-
schen Daten von Blaupunkt. Auf den
Folgeseiten finden Sie die genauen Zah-
len und Fakten zu allen Autoradios und
Sound-Geräten aus diesem Katalog. Sie
helfen Ihnen dabei, sich für das richtige
Modell zu entscheiden. Und wenn Sie
noch mehr dazu wissen wollen, fragen
Sie einfach Ihren Blaupunkt Fach-
händler oder gehen Sie ins Netz:
www.blaupunkt.com/de

Zu erreichen im Internet unter www.blaupunkt-shop.de

Blaupunkt Online Shop – Infos aus erster Hand –

schnell und einfach bestellen – Online-Verfügbarkeitsauskunft –
24 Std-Lieferservice

Car Radio
Bluetooth: Bluetooth-fähig über integrierte Schnittstelle.
Kompatibel mit entsprechenden Mobiltelefonen.
Easy Dial: Telefontastatur am Autoradio: Direkte Eingabe von
Telefonnummern und schneller Zugriff auf das Telefonbuch.
Bluetooth Ready: Bluetooth-fähig über optionale Schnittstelle.
Kompatibel mit entsprechenden Mobiltelefonen.
MP3/WMA: Wiedergabe MP3/WMA von CD-ROM, CD-R/-RW,
SD/MMC oder USB.
USB: Anschluss externer Massenspeichermedien über integrierte
Schnittstelle.
MP3/WMA von SD: Integrierter SD-Kartenslot zur Wiedergabe von
MP3
WMA
MP3/WMA-Files.
Digital Recorder: Aufzeichnung von DAB auf SD/MMC.
Front Aux Input: Anschluss für externe Audioquellen
(z.B. MP3-Player) auf der Geräte-Front.
Aux Input: Anschluss für externe Audioquellen (z.B. MP3-Player).
Audio Mix: Gleichzeitige Wiedergabe von Musik
(z. B. von CD, USB, SD, Radio) und einer zweiten Audioquelle
(z. B. einer mobilen Navi, angeschlossen über Aux Input).
iPod Ready: Anschluss des iPod über das Autoradio mit
optionalem Interface.
TFT: Brillantes Farbdisplay für optimale Ablesbarkeit.
Picture upload: Individualisierung des Gerätedisplays durch
eigene Bilder über USB/SD-Karte.
Full-Graphic: Vollgrafik-Display mit komfortablem,
mehrzeiligem MP3-Browsing.
VarioColour: Bis zu 4.096 Displayfarben zur optimalen
Farbanpassung an die Instrumententafel wählbar.
DAB: Digital Audio Broadcast. Störungsfreier Radioempfang
(digital) in CD-Qualität in DAB versorgten Gebieten.
TwinCeiver: Digitaler Doppeltuner mit „virtueller Richtantenne“
DDA (Digital Directional Antenna). Empfangsqualität auf
Referenzniveau.
DigiCeiver: Herausragender Empfang durch schnellen
RDS-Digitaltuner.
TIM®: Von Blaupunkt entwickeltes System mit digitalem
Sprachspeicher. Der Speicher aktualisiert sich auch
bei ausgeschaltetem Autoradio selbst.
DSAmax: Digital Sound Adjustment. Perfekter Sound auf
DSAmax
Knopfdruck.
DEQmaxEX: Digitaler, vollparametrischer und selbsteinmessender
EX
6-Band-Equalizer zur optimalen Klanganpassung an das Fahrzeug.
DEQmax: Digitaler vollparametrischer 5-Band-Equalizer.
Equalizer: Anpassung der Frequenzbänder zur Klangoptimierung.
Variable Crossover: Stufenlos einstellbare Frequenzweiche mit
Hoch- und Tiefpassfiltern zur fl exiblen und präzisen Ansteuerung
der angeschlossenen Lautsprecher.
4 x 50 Watt: 4 x 50 Watt max. Power.
4 x 40 Watt: 4 x 40 Watt max. Power.
4-Kanal-Preamp-Out: Zur Ansteuerung externer Amplifi er
(front/rear).
Sub-Out: Zur Subwoofer-Ansteuerung (variabler Pegel/Frequenz).
Technik 44 | 45
Sound
Multi-Power Supply: Das Gerät kann über die Batterie im Kfz,
Max. Power: maximale Belastbarkeit des Lautsprechers
1000 W über (optionale) integrierte Akkus portabel oder über ein Netzteil
bzw. maximale Ausgangsleistung des Verstärkers. Multi-Power
Supply
zuhause betrieben werden.
Multi-Purpose Use: Ein solche gekennzeichnetes Gerät ist nicht
Einbautiefe: Einbautiefe des Lautsprechers in Millimeter. nur für den Einsatz im Fahrzeug bestimmt, sondern kann genauso
Multi-Purpose
Use
mobil oder zuhause verwendet werden.
Durchmesser: Außendurchmesser des Lautsprechers Plug ’n’ Play Connectivity: Vorbereitung für einfachsten Anschluss
165
mm Plug ’n’ Play
in Millimeter. Connectivity an Car-Hi-Fi-Anlage über optionale, kfz-spezifische Adapterkabel.
Anzahl der Kanäle: Gibt an, welche Betriebsarten der Verstärker Ultra compact: Höchste Integration und hocheffiziente Class
zulässt. Ein 4-Kanal-Verstärker kann z.B. durch Brückenschaltung D-Technik ermöglicht minimale Abmessungen der Verstärker, ohne
Ultra
von Kanälen in einem 3- oder 2-Kanal-Modus betrieben werden. compact Abstriche in bezug auf die Leistungsfähigkeit machen zu müssen.
2 x 2 Ohm: Mehr Flexibilität bei der Anschlusskonfiguration – die
Linkable: Zwei Verstärker können für vierfache Ausgangsleistung
Schwingspulen können parallel (= 1 Ohm) oder in Reihe geschaltet
zusammengeschaltet werden.
(= 4 Ohm) oder durch getrennte Verstärker angesteuert werden.
2 Ohm stabil: Der Verstärker kann mit Lautsprecherimpedanzen
bis minimal 2 Ohm belastet werden.
High-Level Input: Der Verstärker kann direkt an die Lautsprecher-
ausgänge eines Autoradios angeschlossen werden, falls keine
High-Level
Input
Vorverstärkerausgänge vorhanden sind.
Direct Aux Input: Zusätzlicher Direkteingang für portable Abspiel-
geräte und Navigationssysteme. Ideal, wenn das Radio nicht über
zusätzliche Eingänge für externe Signalquellen verfügt.
Variable Crossover: Stufenlos einstellbare Frequenzweiche mit
Hoch- und Tiefpassfiltern zur fl exiblen und präzisen Ansteuerung
der angeschlossenen Lautsprecher.
Easy Installation: Produkte mit dieser Ausstattung wurden
so entwickelt, dass sie mit geringstmöglichem Aufwand in das
Fahrzeug eingebaut werden können.
db/SPL: Wirkungsgrad des Lautsprechers in einem Meter Abstand
91
bei 2,83 Volt Eingangsspannung.
Reference Sound: Bei diesem Produkt wurden ausschließlich
beste Materialien für optimale Klangqualität verwendet.
Remote Control: Kabelfernbedienung zur Basspegel-Steuerung
des Verstärkers.
Automatic On/off: Das Gerät schaltet sich automatisch ein,
sobald ein Musiksignal anliegt. 60 Sekunden nach dem letzten
Signal schaltet sich das Gerät selbständig wieder ab.
 Car Radio Technik 46 | 47
Bremen MP76 Memphis MP66 Hamburg MP68 Hamburg MP57 Kingston MP47 Nashville DAB47 New Orleans MP58 London MP48 Brisbane SD48 Victoria SD48 Sevilla MP38 Milano MP28 Monte Carlo MP28 San Remo MP28
Display Display
Typ Voll-Grafik/Graustufen TFT Voll-Grafik/Graustufen Grafik (DOT Matrix) DOT (einzeilig) DOT (zweizeilig) Grafik (DOT Matrix) DOT (einzeilig) DOT (einzeilig) DOT (einzeilig) DOT (einzeilig) DOT (einzeilig) DOT (einzeilig) DOT (einzeilig) Typ
Farbe VarioColour (4096 Farben) Fullcolour VarioColour (4096 Farben) weiß VarioColour (4096 Farben) blau, weiß VarioColour (4096 Farben) VarioColour (4096 Farben) VarioColour (4096 Farben) VarioColour (4096 Farben) VarioColour (4096 Farben) weiß weiß weiß Farbe
Helligkeit einstellbar einstellbar einstellbar einstellbar einstellbar einstellbar einstellbar – – – – einstellbar einstellbar einstellbar Helligkeit
Uhrzeitanzeige + + + + + + + + + + + + + + Uhrzeitanzeige
Individueller Begrüßungstext + + + + – – + – – – – – – – Individueller Begrüßungstext
Blickwinkeleinstellung + + + + – + – – – – – – – – Blickwinkeleinstellung
Picture-Upload – + – – – – – – – – – – – – Picture-Upload
Radio Radio
Tunertyp TwinCeiver DigiCeiver Codem III+ Codem III+ Codem III+ DigiCeiver Codem III+ Codem III+ Codem III+ Codem III+ Codem III+ Analog Receiver Analog Receiver Analog Receiver Tunertyp
Frequenzbänder KW, LW, MW, UKW LW, MW, UKW LW, MW, UKW LW, MW, UKW LW, MW, UKW LW, MW, UKW LW, MW, UKW UKW, LW, MW LW, MW, UKW LW, MW, UKW LW, MW, UKW LW, MW, UKW LW, MW, UKW LW, MW, UKW Frequenzbänder
Radio Data System (RDS) RDS-EON-PTY RDS-EON-PTY RDS-EON-PTY RDS-EON-PTY RDS-EON-PTY RDS-EON-PTY RDS-EON-PTY RDS-EON-PTY RDS-EON-PTY RDS-EON-PTY RDS-EON-PTY RDS-EON-PTY RDS-EON-PTY RDS-EON-PTY Radio Data System (RDS)
Traffic Message Channel (TMC) + + – – – + – – – – – – – – Traffic Message Channel (TMC)
Traffic Memo (TIM) + – – – – – – – – – – – – – Traffic Memo (TIM)
Travelstore + + + + + + + + + + + + + + Travelstore
Senderlistenaktualisierung + – – – – – – – – – – – – – Senderlistenaktualisierung
Stationsspeicher 42 36 30 25 30 30 25 25 25 25 25 30 30 30 Stationsspeicher
Suchlauf (Scan) + + + + + + + + + + + + + + Suchlauf (Scan)
Digital Directional Antenna (DDA) + – – – – – – – – – – – – – Digital Directional Antenna (DDA)
Digitale Trennschärfenoptimierung (SHARX) + + – – – + – – – – – – – – Digitale Trennschärfenoptimierung (SHARX)
Störunterdrückung + + + + + + + + + + + + + + Störunterdrückung
Frequenzgang (Hz) -3dB 20 – 16.000 20 – 16.000 35 – 16.000 35 – 16.000 35 – 16.000 20 – 16.000 35 – 16.000 36 – 16.000 35 – 16.000 35 – 16.000 35 – 16.000 35 – 15.000 35 – 15.000 35 – 15.000 Frequenzgang (Hz) -3dB
Digital Radio Digital Radio
Frequenzbänder – – – – – Band III, L-Band – – – – – – – – Frequenzbänder
DAB-Modes – – – – – I, II, III, IV – – – – – – – – DAB-Modes
Dynamic Label – – – – – Ja – – – – – – – – Dynamic Label
Stationsspeicher – – – – – 20 – – – – – – – – Stationsspeicher
Frequenzgang (Hz) -1dB – – – – – 20 – 20.000 – – – – – – – – Frequenzgang (Hz) -1dB
Suchlauf (Scan) – – – – – Ensemble, Services – – – – – – – – Suchlauf (Scan)
Digital Rekorder – – – – – + – – – – – – – – Digital Rekorder
Vorwahlmöglichkeiten (Wetter, News, Verkehr) – – – – – + – – – – – – – – Vorwahlmöglichkeiten (Wetter, News, Verkehr)
Service-Following (DAB/FM, Ensemble) – – – – – + – – – – – – – – Service-Following (DAB/FM, Ensemble)
Empfang von Primär-/Sekundär-Services – – – – – + – – – – – – – – Empfang von Primär-/Sekundär-Services
CD CD
Shock Proof Memory + + + + + + + + – – + + + + Shock Proof Memory
CD-Text + + + + + + + + – – + – – – CD-Text
CD-Mix + + + + + + + + – – + + + + CD-Mix
Frequenzgang (Hz) -1dB 15 – 20.000 15 – 20.000 15 – 20.000 15 – 20.000 15 – 20.000 15 – 20.000 15 – 20.000 15 – 20.000 – – 15 – 20.000 20 – 20.000 20 – 20.000 20 – 20.000 Frequenzgang (Hz) -1dB
Datenträger Datenträger
CD CD-R, CD-RW CD-R, CD-RW CD-R, CD-RW CD-R, CD-RW CD-R, CD-RW CD-R, CD-RW CD-R, CD-RW CD-R, CD-RW – – CD-R, CD-RW CD-R, CD-RW CD-R, CD-RW CD-R, CD-RW CD
USB-Wechselmedien – USB 2.0 USB 2.0 USB 2.0 USB 2.0 – USB 2.0 – USB 2.0 USB 2.0 – – – – USB-Wechselmedien
Formatierung USB-Wechselmedien – – FAT 32 FAT 32 FAT 32 – FAT 32 – FAT 32 FAT 32 – – – – Formatierung USB-Wechselmedien
Speicherkarten MMC, SD MMC, SD – – – MMC, SD – – MMC, SDHC MMC, SDHC – – – – Speicherkarten
Formatierung Speicherkarte FAT 16 FAT 16 – – – FAT 16 – – FAT 16 FAT 16 – – – – Formatierung Speicherkarte
MP3/WMA MP3/WMA
Wiedergabeformate MP3 MP3, WMA MP3, WMA MP3, WMA MP3, WMA MP2, MP3 MP3, WMA MP3, WMA MP3, WMA MP3, WMA MP3, WMA MP3, WMA MP3, WMA MP3, WMA Wiedergabeformate
Titelanzeige Dateinamen, Ordnernamen, ID3-Tag, Dateinamen, ID3-Tag, Dateinamen, ID3-Tag, Dateinamen, ID3-Tag, Dateinamen, ID3-Tag, Dateinamen, ID3-Tag, Dateinamen, ID3-Tag, Dateinamen, ID3-Tag, Dateinamen, ID3-Tag, Dateinamen, ID3-Tag, Dateinamen, ID3-Tag, Dateinamen, ID3-Tag, Dateinamen, ID3-Tag, Dateinamen, Titelanzeige
ID3-Tag Ordnernamen Ordnernamen Ordnernamen Ordnernamen Ordnernamen Ordnernamen Ordnernamen Ordnernamen Ordnernamen Ordnernamen Ordnernamen Ordnernamen Ordnernamen
Browsing + + + + – – + – – – – – – – Browsing
Bitrate (kBit/s) 8 – 320 8 – 320 8 – 320 8 – 320 8 – 320 8 – 320 8 – 320 8 – 320 8 – 320 8 – 320 8 – 320 32 – 320 32 – 320 32 – 320 Bitrate (kBit/s)
Variable Bitraten + + + + + + + + + + + + + + Variable Bitraten
Bluetooth Bluetooth
Unterstützte Version – – Bluetooth 1.2 Bluetooth 1.2 – – – – – – – – – – Unterstützte Version
Pairing (Anzahl Geräte) – – 5 5 – – – – – – – – – – Pairing (Anzahl Geräte)
Freisprechen über Mikrofon/Radiolautsprecher – – + + – – – – – – – – – – Freisprechen über Mikrofon/Radiolautsprecher
Tastenfunktionen – – Gespräch annehmen, auflegen, Gespräch annehmen, auflegen, – – – – – – – – – – Tastenfunktionen
ablehen, Wahlwiederholung, ablehen, Wahlwiederholung
Nummernwahl, alphabetischer
Telefonbuchzugriff
Zugriff auf Handy Telefonbuch – – + – – – – – – – – – – – Zugriff auf Handy Telefonbuch
Speicher Telefonbucheinträge (Anzahl) – – 500 Telefon/9 Autoradio 5 Autoradio – – – – – – – – – – Speicher Telefonbucheinträge (Anzahl)
Anrufanzeige – – Telefonnummer und Name Telefonnummer – – – – – – – – – – Anrufanzeige
Anruflisten – – + – – – – – – – – – – – Anruflisten
Audio-Streaming – – + – – – – – – – – – – – Audio-Streaming
Anzeige Musiktitel – – Anz. ID3-Tags, Anz. Ordner-/ – – – – – – – – – – – Anzeige Musiktitel
Dateinamen
Echounterdrückung – – + + – – – – – – – – – – Echounterdrückung
Eingänge Eingänge
Antenne (Anzahl) 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Antenne (Anzahl)
USB (Anzahl) – 1 1 1 1 – 1 – 1 1 – – – – USB (Anzahl)
Aux-In (Anzahl) 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 Aux-In (Anzahl)
Aux-In (Merkmale) – – Audio Mix Front Aux-In Front Aux-In – Audio Mix Front Aux-in Front Aux-In, Audio Mix Front Aux-in, Audio Mix – Front Aux-In Front Aux-In – Aux-In (Merkmale)
Telefon-Mute + + + + + + + + + + + + + + Telefon-Mute
Bluetooth über Interface über Interface integriert integriert über Interface über Interface über C ’n’ C Interface über Interface über C ’n’ C Interface über C ’n’ C Interface über Interface – – – Bluetooth
iPod über Interface über Interface über C ’n’ C Interface über Interface über Interface über Interface über C ’n’ C Interface über Interface über C ’n’ C Interface über C ’n’ C Interface über Interface – – – iPod
Sprachausgabe Navigation, Telefon Navigation, Telefon Navigation, Telefon Navigation, Telefon Navigation, Telefon Navigation, Telefon Navigation, Telefon Navigation, Telefon Navigation, Telefon Navigation, Telefon Navigation, Telefon – – – Sprachausgabe
Wechslersteuerung (DMS) + + + + + + + + + + + – – – Wechslersteuerung (DMS)
IR Fernbedienung (hinten) über Zubehör über Zubehör über Zubehör über Zubehör über Zubehör über Zubehör über Zubehör über Zubehör über Zubehör über Zubehör über Zubehör über Zubehör über Zubehör über Zubehör IR Fernbedienung (hinten)
Ausgänge Ausgänge
TMC-Out (Verkehrsmeldungen) + + – – – + – – – – – – – – TMC-Out (Verkehrsmeldungen)
Dimmer + + – – – + – – – – – – – – Dimmer
Subwoofer (Merkmale) frequency, var. gain frequency, var. gain frequency, var. gain frequency, var. gain frequency, var. gain frequency, var. gain frequency, var. gain frequency, var. gain – – – – – – Subwoofer (Merkmale)
Center (Merkmale) regelbar – – – – – – – – – – – – – Center (Merkmale)
Preamp-Out (Kanäle, Spannung) 4-Kanal (5 V) 4-Kanal (3 V) 4-Kanal (3 V) 4-Kanal (3 V) 4-Kanal (3 V) 4-Kanal (3 V) 4-Kanal (3 V) 4-Kanal (2 V) 4-Kanal (2 V) 4-Kanal (2 V) 4-Kanal (2 V) 2-Kanal (1,5 V) 2-Kanal (1,5 V) 2-Kanal (1,5 V) Preamp-Out (Kanäle, Spannung)
Oberfläche Anschlüsse vergoldet – – – – – – – – – – – – – Oberfläche Anschlüsse
Equalizer Equalizer
Anzahl Bänder 108 6 3 3 3 5 3 3 3 3 – – – – Anzahl Bänder
Bauform grafisch vollparametrisch semiparametrisch semiparametrisch semiparametrisch vollparametrisch semiparametrisch semiparametrisch semiparametrisch semiparametrisch – – – – Bauform
Typ digital digital analog analog analog digital analog analog analog analog – – – – Typ
Selbsteinmessend + + – – – – – – – – – – – – Selbsteinmessend
AutomaticSound (GALA) + + + + + + + – – – – – – – AutomaticSound (GALA)
X-Bass mit variabler Center-Frequenz mit variabler Center-Frequenz regelbar regelbar regelbar regelbar regelbar regelbar regelbar regelbar regelbar + + + X-Bass
Effekte Club, Kirche, Konzerthalle, Stadion, Theater – – – – – – – – – – – – – Effekte
Sound-Presets Disco, Jazz, Klassik, Rock, Vocal Disco, Jazz, Klassik, Rock, Vocal Klassik, Pop, Rock Klassik, Pop, Rock Klassik, Pop, Rock Disco, Jazz, Klassik, Pop, Rock, Vocal Klassik, Pop, Rock Klassik, Pop, Rock Klassik, Pop, Rock Klassik, Pop, Rock Klassik, Pop, Rock Klassik, Pop, Rock Klassik, Pop, Rock Klassik, Pop, Rock Sound-Presets
Hochpassfilter vorn/hinten getrennt regelbar + – – – – – – – – – – – – Hochpassfilter
Laufzeitausgleich + – – – – – – – – – – – – – Laufzeitausgleich
Variable EQ-Güte + + – – – – – – – – – – – – Variable EQ-Güte
Dynamic Noise-Covering (DNC) + – – – – – – – – – – – – – Dynamic Noise-Covering (DNC)
Digital Equalizer (DEQ) + + – – – + – – – – – – – – Digital Equalizer (DEQ)
Digital Sound Adjustment (DSA) DSAmax – – – – – – – – – – – – – Digital Sound Adjustment (DSA)
Quellenspezifische Klangeinstellung + + + + + + + + + + – – – – Quellenspezifische Klangeinstellung
Aktive Frequenzweiche + – – – – – – – – – – – – – Aktive Frequenzweiche
Verstärker Verstärker
Anzahl Kanäle 4 Kanal 4 Kanal 4 Kanal 4 Kanal 4 Kanal 4 Kanal 4 Kanal 4 Kanal 4 Kanal 4 Kanal 4 Kanal 4 Kanal 4 Kanal 4 Kanal Anzahl Kanäle
Max. Leistung (Watt) 4 x 50 4 x 50 4 x 50 4 x 45 4 x 45 4 x 50 4 x 50 4 x 50 4 x 50 4 x 50 4 x 50 4 x 40 4 x 40 4 x 40 Max. Leistung (Watt)
Sinusleistung bei 14,4 V (Watt) 4 x 26 4 x 26 4 x 26 4 x 18 4 x 18 4 x 24 4 x 26 4 x 26 4 x 26 4 x 26 4 x 26 4 x 22 4 x 22 4 x 22 Sinusleistung bei 14,4 V (Watt)
Interne Endstufen abschaltbar + + – – – – – – – – – – – – Interne Endstufen abschaltbar
Allgemein Allgemein
Bedienteiltyp abklappbar, abnehmbar, abklappbar, abnehmbar, abklappbar, abnehmbar abklappbar, abnehmbar abklappbar, abnehmbar abklappbar, abnehmbar abklappbar, abnehmbar abklappbar, abnehmbar abnehmbar abnehmbar, abklappbar abklappbar, abnehmbar abnehmbar, abklappbar abnehmbar, abklappbar abnehmbar, abklappbar Bedienteiltyp
motorisiert motorisiert
Farbe schwarz silber schwarz/silber schwarz/silber schwarz/silber schwarz schwarz/silber silber/elfenbein schwarz silber schwarz schwarz/silber schwarz schwarz/bronze Farbe
Tastenbeleuchtung VarioColour (16 Farben) rot rot rot rot rot rot rot rot rot rot rot rot rot Tastenbeleuchtung
Zubehör im Lieferumfang Scheibenantenne, Einmess- USB-Kabel Freisprechmikrofon, USB-Kabel Freisprechmikrofon, USB-Kabel USB-Kabel – USB-Kabel – USB-Kabel USB-Kabel – – – – Zubehör im Lieferumfang
mikrofon, Preamp-Out Kabel
Höhe x Breite x Tiefe (mm) 52 x 179 x 160 52 x 179 x 160 50 x 179 x 150 50 x 179 x 150 50 x 179 x 150 50 x 179 x 160 50 x 179 x 150 50 x 179 x 150 50 x 179 x 150 50 x 179 x 150 50 x 179 x 150 51 x 179 x 154 51 x 179 x 154 51 x 179 x 154 Höhe x Breite x Tiefe (mm)
 Sound Technik 48 | 49

VPw 1200 Pro VPw 1500 Pro Velocity 2Go 5 Velocity 2Go 6

System Subwoofer Subwoofer System Mobiler aktiver Subwoofer/Lautsprecher Mobiler aktiver Subwoofer/Lautsprecher

Durchmesser (mm) 300 380 Durchmesser (mm) 2 x 130 2 x 165

Nennbelastbarkeit 1.000 Watt 1.200 Watt Nennbelastbarkeit 2 x 40 Watt 2 x 40 Watt

Impulsbelastbarkeit 4.000 Watt 4.800 Watt Impulsbelastbarkeit 2 x 80 Watt 2 x 80 Watt

Wirkungsgrad 2,83 V/m 91 dB 92 dB Wirkungsgrad 2,83 V/m Aktives System Aktives System

Frequenzgang Hz 20 – 250 Hz 15 – 250 Hz Frequenzgang Hz 50 – 120 Hz oder 50 – 25.000 Hz 40 – 120 Hz oder 40 – 25.000 Hz

Impedanz 2 x 2 Ohm 2 x 2 Ohm Impedanz – –

Membranmaterial PP PP Membranmaterial IPP/Seide IPP/Seide

Einbautiefe (mm) 182 mm 205 mm Einbautiefe (mm) 390 x 181 x 200 mm 480 x 220 x 240 mm

VPc 542 Pro VPc 652 Pro VPc 662 Pro

System 2-Wege-Komponenten 2-Wege-Komponenten 2-Wege-Komponenten

Durchmesser (mm) 130 158 165

Nennbelastbarkeit 100 Watt 120 Watt 120 Watt Vb 800 Vb 1000 Vw 800 Vw 1000 Vw 1200 Vw 1500

Impulsbelastbarkeit 400 Watt 480 Watt 480 Watt System Subwooferbox Subwooferbox Subwoofer Subwoofer Subwoofer Subwoofer

Wirkungsgrad 2,83 V/m 91 dB 92 dB 92 dB Durchmesser (mm) 2 x 200 2 x 250 200 250 300 380

Frequenzgang Hz 45 – 25.000 Hz 35 – 25.000 Hz 35 – 25.000 Hz Nennbelastbarkeit 2 x 150 Watt 2 x 200 Watt 200 Watt 250 Watt 300 Watt 350 Watt

Impedanz 3 Ohm 3 Ohm 3 Ohm Impulsbelastbarkeit 2 x 600 Watt 2 x 800 Watt 800 Watt 1.000 Watt 1.200 Watt 1.400 Watt

Membranmaterial CFG /Seide CFG /Seide CFG /Seide Wirkungsgrad 2,83 V/m 93 dB 94 dB 89 dB 90 dB 91 dB 92 dB

Einbautiefe (mm) 62 mm 66 mm 67 mm Frequenzgang Hz 30 – 500 Hz 25 – 500 Hz 40 – 1.000 Hz 35 – 500 Hz 30 – 500 Hz 25 – 500 Hz

Impedanz 2 x 2 Ohm 2 x 2 Ohm 2 x 2 Ohm 2 x 2 Ohm 2 x 2 Ohm 2 x 2 Ohm

Membranmaterial IPP IPP IPP IPP IPP IPP

Einbautiefe (mm) 591 x 276 x 360 mm 738 x 348 x 394 mm 92 mm 117,5 mm 130,5 mm 165 mm

VPA 1500 Pro VPA 2140 Pro VPA 4130 Pro

Gesamtleistung (2 Ohm) 1.900 Watt 1.000 Watt (2-Kanal-Betrieb) 1.600 Watt (4-Kanal-Betrieb)

RMS-Leistung (4 Ohm) 1 x 550 Watt 2 x 150 Watt / 1 x 500 Watt 4 x 130 Watt / 2 x 400 Watt

Max Power (4 Ohm) 1 x 1.100 Watt 2 x 300 Watt / 1 x 1.000 Watt 4 x 260 Watt / 2 x 800 Watt

Anzahl Kanäle 1 2/1 4/3/2

Lautsprecherausgänge 2 2 4

Eingänge Cinch Cinch Cinch Vc 542 Vc 652 Vc 662

Direct Aux Input 2 x Direct Aux Input System 2-Wege-Komponenten 2-Wege-Komponenten 2-Wege-Komponenten

Frequenzbereich Hz 10 – 300 Hz 10 – 40.000 Hz 10 – 40.000 Hz Durchmesser (mm) 130 158 165

Stabilität 1 Ohm 2 Ohm 2 Ohm Nennbelastbarkeit 70 Watt 80 Watt 80 Watt

Signal-/Rauschabstand > 100 dBA > 100 dBA > 100 dBA Impulsbelastbarkeit 280 Watt 320 Watt 320 Watt

Gain Adjust 0,3 – 8 Volt 0,3 – 8 Volt 0,3 – 8 Volt Wirkungsgrad 2,83 V/m 91 dB 92 dB 92 dB

Lowpass 40 – 300 Hz 65 – 4.000 Hz 65 – 4.000 Hz Frequenzgang Hz 45 – 25.000 Hz 35 – 22.000 Hz 35 – 25.000 Hz

Highpass 20 – 55 Hz 40 – 450 Hz 40 – 450 Hz Impedanz 3 Ohm 3 Ohm 3 Ohm

Zubehör im Lieferumfang Kabelfernbedienung Kabelfernbedienung – Membranmaterial IPP/Seide IPP/Seide IPP/Seide

Maße B x H x T (mm) 526 x 54 x 260 mm 476 x 54 x 260 mm 616 x 54 x 260 mm Einbautiefe (mm) 50 mm 50 mm 56 mm
 Sound Technik 50 | 51

Vx 402 Vx 542 Vx 652 Vx 662 Vx 692 THx 402 THx 542 THx 652 THx 662

System 2-Wege-Koaxial 2-Wege-Koaxial 2-Wege-Koaxial 2-Wege-Koaxial 2-Wege-Koaxial System 2-Wege-Koaxial 2-Wege-Koaxial 2-Wege-Koaxial 2-Wege-Koaxial

Durchmesser (mm) 100 130 158 165 6” x 9” Durchmesser (mm) 100 130 158 165

Nennbelastbarkeit 50 Watt 60 Watt 70 Watt 70 Watt 80 Watt Nennbelastbarkeit 40 Watt 40 Watt 50 Watt 50 Watt

Impulsbelastbarkeit 200 Watt 240 Watt 280 Watt 280 Watt 320 Watt Impulsbelastbarkeit 160 Watt 160 Watt 200 Watt 200 Watt

Wirkungsgrad 2,83 V/m 90 dB 90 dB 91 dB 91 dB 92 dB Wirkungsgrad 2,83 V/m 91 dB 91 dB 92 dB 92 dB

Frequenzgang Hz 70 – 25.000 Hz 50 – 25.000 Hz 40 – 25.000 Hz 40 – 25.000 Hz 30 – 25.000 Hz Frequenzgang Hz 80 – 22.000 Hz 70 – 22.000 Hz 60 – 22.000 Hz 60 – 22.000 Hz

Impedanz 3 Ohm 3 Ohm 3 Ohm 3 Ohm 3 Ohm Impedanz 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm

Membranmaterial IPP/Seide IPP/Seide IPP/Seide IPP/Seide IPP/Seide Membranmaterial Injected PP/PEI Injected PP/PEI Injected PP/PEI Injected PP/PEI

Einbautiefe (mm) 43,5 mm 53 mm 52,5 mm 60 mm 76 mm Einbautiefe (mm) 36 mm 43 mm 46 mm 46 mm

VA 275 VA 475 THx 462 THx 572 THx 693

Gesamtleistung (2 Ohm) 425 Watt (2-Kanal-Betrieb) 850 Watt (4-Kanal-Betrieb) System 2-Wege-Koaxial 2-Wege-Koaxial 3-Wege-Triaxial

RMS-Leistung (4 Ohm) 2 x 75 Watt / 1 x 210 Watt 4 x 75 Watt / 2 x 210 Watt Durchmesser (mm) 4” x 6” 5” x 7” 6” x 9”

Max Power (4 Ohm) 2 x 160 Watt / 1 x 425 Watt 4 x 160 Watt / 2 x 425 Watt Nennbelastbarkeit 40 Watt 50 Watt 70 Watt

Anzahl Kanäle 2/1 4/3/2 Impulsbelastbarkeit 160 Watt 200 Watt 280 Watt

Lautsprecherausgänge 2 4 Wirkungsgrad 2,83 V/m 91 dB 92 dB 93 dB

Eingänge Cinch Cinch Frequenzgang Hz 60 – 22.000 Hz 50 – 22.000 Hz 40 – 22.000 Hz

HighLevel HighLevel Impedanz 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm

Direct Aux Input 2 x Direct Aux Input Membranmaterial Injected PP/PEI Injected PP/PEI Injected PP/PEI

Frequenzbereich Hz 10 – 35.000 Hz 10 – 35.000 Hz Einbautiefe (mm) 41 mm 47 mm 57 mm

Stabilität 2 Ohm 2 Ohm

Signal-/Rauschabstand > 95 dBA > 95 dBA

Gain Adjust 0,3 – 8 Volt 0,3 – 8 Volt

Lowpass 50 – 250 Hz 50 – 250 Hz

Highpass 50 – 250 Hz 50 – 250 Hz

Maße B x H x T (mm) 240 x 54 x 258 mm 330 x 54 x 258 mm

THA 1250 PnP THA 275 PnP THA 475 PnP THA 555 PnP

Gesamtleistung (2 Ohm) 600 Watt 400 Watt 600 Watt 1.000 Watt

RMS-Leistung (4 Ohm) 1 x 250 Watt 2 x 75 Watt / 1 x 190 Watt 4 x 75 Watt / 2 x 150 Watt 4 x 55 Watt + 1 x 200 Watt

Max Power (4 Ohm) 1 x 500 Watt 2 x 150 Watt / 1 x 400 Watt 4 x 150 Watt / 2 x 300 Watt 4 x 110 Watt +1 x 400 Watt

Anzahl Kanäle 1 2/1 4/3/2 5/4/3

Lautsprecherausgänge 1 2 4 5

Eingänge Cinch Cinch Cinch Cinch

THc 542 THc 652 THc 662 THb 200 A THb 210 A PnP-Eingang PnP-Eingang PnP-Eingang PnP-Eingang

System 2-Wege-Komponenten 2-Wege-Komponenten 2-Wege-Komponenten aktive Subwooferbox aktive Subwooferbox Direct Aux Input 2 x Direct Aux Input 2 x Direct Aux Input

Durchmesser (mm) 130 158 165 200 200 Frequenzbereich Hz 10 – 30.000 Hz 10 – 30.000 Hz 10 – 30.000 Hz 10 – 30.000 Hz

Nennbelastbarkeit 50 Watt 60 Watt 60 Watt 70 Watt 120 Watt Stabilität 2 Ohm 2 Ohm 2 Ohm 2 Ohm

Impulsbelastbarkeit 200 Watt 240 Watt 240 Watt 140 Watt 240 Watt Signal-/Rauschabstand > 95 dBA > 95 dBA > 95 dBA > 95 dBA

Wirkungsgrad 2,83 V/m 92 dB 92 dB 92 dB aktives System aktives System Gain Adjust 0,3 – 8 Volt 0,3 – 8 Volt 0,3 – 8 Volt 0,3 – 8 Volt

Frequenzgang Hz 60 – 22.000 Hz 50 – 22.000 Hz 50 – 22.000 Hz 30 – 120 Hz 20 – 120 Hz Lowpass 50 – 250 Hz 50 – 250 Hz 50 – 250 Hz 50 – 250 Hz

Impedanz 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm – – Highpass/Subsonic 10 – 250 Hz 10 – 250 Hz 10 – 250 Hz 10 – 250 Hz

Membranmaterial Injected PP/PEI Injected PP/PEI Injected PP/PEI Aluminium Compound Pappe Zubehör im Lieferumfang Kabelfernbedienung – – Kabelfernbedienung

Einbautiefe (mm) 43 mm 46 mm 46 mm 340 x 225 x 71/79 mm 340 x 225 x 161/169 mm Maße B x H x T (mm) 159 x 41 x 260 mm 159 x 41 x 170 mm 159 x 41 x 285 mm 159 x 41 x 355 mm
 Sound Technik 52 | 53

GTx 352 MkII GTx 402 MkII GTx 542 Mk II GTx 652 Mk II GTx 662 Mk II GTw 1000 Mk II GTw 1200 Mk II GTt 1200 Mk II GTb 1200 Mk II

System 2-Wege-Koaxial 2-Wege-Koaxial 2-Wege-Koaxial 2-Wege-Koaxial 2-Wege-Koaxial System Subwoofer Subwoofer Subwoofertube Subwooferbox

Durchmesser (mm) 87 100 130 158 165 Durchmesser (mm) 250 300 300 300

Nennbelastbarkeit 25 Watt 30 Watt 40 Watt 45 Watt 45 Watt Nennbelastbarkeit 200 Watt 220 Watt 200 Watt 250 Watt

Impulsbelastbarkeit 110 Watt 130 Watt 170 Watt 190 Watt 190 Watt Impulsbelastbarkeit 800 Watt 900 Watt 650 Watt 800 Watt

Wirkungsgrad 2,83 V/m 90 dB 90 dB 91 dB 92 dB 92 dB Wirkungsgrad 2,83 V/m 91 dB 92 dB 91 dB 91 dB

Frequenzgang Hz 90 – 20.000 Hz 90 – 20.000 Hz 70 – 20.000 Hz 60 – 22.000 Hz 60 – 22.000 Hz Frequenzgang Hz 35 – 1.000 Hz 30 – 1.000 Hz 35 – 500 Hz 35 – 500 Hz

Impedanz 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm Impedanz 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm

Membranmaterial Injected PP/PEI Injected PP/PEI Injected PP/PEI Injected PP/PEI Injected PP/PEI Membranmaterial Injected PP Injected PP Spun Paper Spun Paper

Einbautiefe (mm) 37 mm 39,4 mm 48 mm 53 mm 56 mm Einbautiefe (mm) 125 mm 139 mm 484 mm x 328 mm Ø 432 x 387 x 378 mm

GTx 663 Mk II GTx 803 Mk II GTx 462 Mk II GTx 572 Mk II GTx 693 Mk II GTA 260 GTA 460

System 3-Wege-Triaxial 3-Wege-Triaxial 2-Wege-Koaxial 2-Wege-Koaxial 3-Wege-Triaxial Gesamtleistung (2 Ohm) 400 Watt (2-Kanal-Betrieb) 800 Watt (4-Kanal-Betrieb)

Durchmesser (mm) 165 200 4” x 6” 5” x 7” 6” x 9” RMS-Leistung (4 Ohm) 2 x 60 Watt / 1 x 180 Watt 4 x 60 Watt / 2 x 180 Watt

Nennbelastbarkeit 50 Watt 55 Watt 35 Watt 40 Watt 55 Watt Max Power (4 Ohm) 2 x 120 Watt / 1 x 400 Watt 4 x 120 Watt / 2 x 400 Watt

Impulsbelastbarkeit 210 Watt 240 Watt 150 Watt 170 Watt 240 Watt Anzahl Kanäle 2/1 4/3/2

Wirkungsgrad 2,83 V/m 93 dB 92 dB 91 dB 91 dB 92 dB Lautsprecherausgänge 2 4

Frequenzgang Hz 40 – 22.000 Hz 40 – 22.000 Hz 80 – 20.000 Hz 60 – 22.000 Hz 40 – 22.000 Hz Eingänge Cinch Cinch

Impedanz 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm Frequenzbereich Hz 10 – 30.000 Hz 10 – 30.000 Hz

Membranmaterial Injected PP/PEI Injected PP/PEI Injected PP/PEI Injected PP/PEI Injected PP/PEI Stabilität 2 Ohm 2 Ohm

Einbautiefe (mm) 56 mm 76 mm 45 mm 55 mm 74,5 mm Signal-/Rauschabstand > 90 dBA > 90 dBA

Gain Adjust 0,3 – 8 Volt 0,3 – 8 Volt

Lowpass 50 – 250 Hz 50 – 250 Hz

Highpass 80 Hz 80 Hz

Maße B x H x T (mm) 197 x 52 x 296 mm 197 x 52 x 426 mm

GTc 542 Mk II GTc 652 Mk II GTc 662 Mk II

System 2-Wege-Komponenten 2-Wege-Komponenten 2-Wege-Komponenten

Durchmesser (mm) 130 158 165

Nennbelastbarkeit 45 Watt 50 Watt 50 Watt

Impulsbelastbarkeit 180 Watt 210 Watt 210 Watt

Wirkungsgrad 2,83 V/m 91 dB 91 dB 91 dB

Frequenzgang Hz 60 – 22.000 Hz 50 – 22.000 Hz 50 – 22.000 Hz

Impedanz 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm

Membranmaterial Injected PP/PEI Injected PP/PEI Injected PP/PEI

Einbautiefe (mm) 48 mm 53 mm 56 mm
 Navigation 54 | 55
Nicht lange suchen,
schnell finden: Die Navigations-
systeme von Blaupunkt zeigen Ihnen
die besten Strecken – und manche sorgen
während der Fahrt sogar für Unterhaltung.
Soll es ein fest eingebautes Gerät sein, eines
mit besonders groß dargestellter Karte, ein at-
traktives Einsteigermodell, oder wünschen Sie ein
kompaktes Mobilgerät fürs Auto und zu Fuß, das
nicht nur edel aussieht, sondern auf Knopfdruck
auch Videos, Fotos und Musik abspielt? Wo-
für Sie sich entscheiden, eines bekommen
Sie immer: Präzisionstechnik vom Er-
finder des Findens, von Blaupunkt. TravelPilot 300
Lassen Sie sich verführen –
an jedes Ziel.

Orientieren
Sie sich besser TravelPilot Lucca 5.3
TravelPilot 200

an Qualität.
TravelPilot 100

Der schnellste Weg zu mehr über

Navigationsgeräte, die alles finden;
der Hauptkatalog Blaupunkt Navigation
Car Navigation
2008. Mit allen Details zu Navigations-
2008
geräten und Zubehör. Jetzt frisch
gedruckt bei Ihrem Blaupunkt Händler
oder zum Herunterladen im Internet
1885_bp_titel_navi08.indd 1 31.01.2008 8:16:29 Uhr
unter www.blaupunkt.com/de