Clasele III–IV

Motanul încãlþat
adaptare dupã
Charles Perrault

A miller lives with his sons in the country. Ein Müller hat drei Söhne. Er ist sehr krank.
Before he dies, he gives each son one of the Vor seinem Tod gibt er ihnen: eine Mühle, einen
following gifts: a mill, a donkey and a cat. The Esel und einen Kater. Der jüngste Sohn
youngest son is very sad. “A cat? What can I do bekommt den Kater und er ist traurig. Er denkt:
with a cat?” he says. „Was kann ich mit einem Kater machen?”

1. How many children has the miller got? 1. Der Müller hat .............. Söhne.
A) one B) two C) three A) vier B) zwei C) fünf
D) four E) five D) drei E) sechs

2. Look at the picture! What is the cat doing? 2. Was für Haustiere siehst du auf dem Bild?
A) running B) crying A) Einen Esel und einen Kater.
C) talking to his master D) eating fish B) Ein Pferd und einen Kater.
E) sleeping C) Einen Esel und eine Kuh.
D) Ein Schwein und einen Esel.
3. What’s the opposite of “young”? E) Ein Pony und einen Kater.
A) sad B) long C) happy
D) old E) new 3. Der jüngste Sohn ist ............ .
A) froh B) traurig C) glücklich
4. Look at the picture! What’s the weather like? D) fröhlich E) lustig
A) foggy B) rainy C) snowy
D) stormy E) sunny

Limba englez㠖 clasele III-IV Limba german㠖 clasele III-IV 5

“Don’ t worry, master,” the cat says, “give me D er Kater kann sprechen. Er sagt dem
a hat with a feather in it, a pair of boots and a Müllerssohn: „Gib mir ein Paar Stiefel und einen
bag. You will see what I can do.” The young man Sack mit Schnur!” Er gibt dem Kater einen Hut
is very surprised. The cat can talk. He gives the und einen Sack. Sie gehen zusammen zum
cat a bag and a hat. Then they go to a bootmaker. Schuster.

5. There are …... boots in a pair. 4. Was kann der Kater? Er kann .......... .
A) two B) three C) four A) rechnen B) turnen C) sprechen
D) ten E) twelve D) schreiben E) malen

6. Why do they go to the bootmaker?

5. Der Kater braucht ein Paar .......... .
A) to sell boots B) to take a hat
A) Schuhe B) Stiefel C) Hausschuhe
C) to make money D) to get some boots
D) Handschuhe E) Sandalen
E) to sell the cat

7. Boot is to foot as …... is to …...... . 6. Der Kater und der Müllerssohn gehen zum ..........
A) glove/ hand B) shoe/ hand C) belt/ finger A) Müller B) Polizist C) Schuster
D) tie/ leg E) ring/ eye D) Arzt E) Lehrer

8. Look at the picture! The hat …...... got a feather. 7. Welche Farbe haben die Stiefel des Katers?
A) has B) have C) hasn’t A) rot B) gelb C) lila
D) is E) isn’t D) schwarz E) weiß

6 Limba englez㠖 clasele III-IV Limba german㠖 clasele III-IV

Puss in Boots goes to the forest. He catches a Der gestiefelte Kater geht in den Wald. Im Sack
fat rabbit into his bag. He takes it to the King. fängt er einen Hasen. Er geht zum König und
“Sir, this is a gift from my master, the famous Mar- sagt ihm: „Der Graf Carabas, mein Herr, schenkt
quis of Carabas,” he says. Ihnen diesen Hasen”. Der König freut sich und
“Oh,” says the King, “thank you very much.” dankt ihm für das Geschenk.

9. Look at the picture! Where is the cat? 8. Wohin geht der gestiefelte Kater?
A) under a tree B) in a tree C) in a bag A) in den Wald B) in die Schule
D) behind a tree E) near the fox C) ins Kino D) ins Theater
E) in den Zirkus
10. There is ….... in the tree.
9. Im Baum ist ein .......... .
A) a fox B) a cat C) a rabbit
A) Hase B) Fuchs C) Eichhörnchen
D) a squirrel E) a mushroom
D) Katze E) Affe

11. The cat arrives at the castle at ….... . 10. Schau das zweite Bild genau an! Wie spät ist es?
A) noon B) ten o’clock C) half past ten A) halb zehn B) halb elf C) halb zwölf
D) midnight E) a quarter to ten D) halb neun E) halb acht

12. Your friend says, “Here is a present for your birth- 11. Der König dankt dem Kater für das .......... .
day!” What do you say? A) Federmäppchen B) Schultasche
A) No, thank you. B) Thanks. C) OK. C) Rucksack D) Geschenk
D) You’re welcome! E) Hello! E) Tasche

Limba englez㠖 clasele III-IV Limba german㠖 clasele III-IV 7

One day, Puss in Boots and his master go to Eines Tages gehen der jüngste Müllerssohn
the river. The King and his daughter arrive in a und der Kater an einen See. Indem der junge
carriage. The young man jumps into the water. Mann badet, nimmt der Kater die Kleider seines
The cat begins to shout, “Help! Help! My master Herren. Der König und seine schöne Tochter
is drowning!” The young man is rescued. The fahren in einer Kutsche vorbei. Der Kater schreit:
King invites him into his carriage. „Hilfe! Hilfe! Mein Herr, der Graf Carabas, kann
nicht schwimmen!” Der junge Mann wird
13. Look at the picture! There is a …... on the bridge. gerettet. Er bekommt neue Kleider. Der König
A) car B) carriage C) truck sagt dem Grafen Carabas: „Sie können mit uns
D) scooter E) bus in der Kutsche fahren!”
12. Schau das erste Bild an! Wo ist der junge Mann?
14. Why is the cat shouting?
A) in der Kutsche B) im Baum
A) Because he is afraid of water.
C) im Wasser D) in der Mühle
B) Because his master sees a shark.
E) im Schloss
C) Because he is afraid of people.
D) Because he wants to swim. 13. Wer schreit: „Hilfe! Hilfe!”?
E) Because his master is in danger. A) der Frosch B) der Müllerssohn
C) der Fisch D) der Kater
15. “Rescued” means ….... . E) der König
A) saved B) dead C) happy
14. Der junge Mann .......... nicht schwimmen.
D) scared E) surprised
A) können B) kann C) könnt
D) kannst E) könne
15. Die Prinzessin trägt ein gelbes .......... .
A) Hose B) Mantel C) Jacke
D) Hemd E) Kleid
8 Limba englez㠖 clasele III-IV Limba german㠖 clasele III-IV
The King wants his daughter to marry a rich Der König will seine Tochter mit einem reichen
man. Puss in Boots has a great plan. He invites Mann heiraten. Der Kater hat einen Plan. Auf
the King to his master’s house. He then goes to einem Feld arbeiten einige Bauern. Der Kater
the field. He orders the people to say that their sagt ihnen: „Wenn der König in seiner Kutsche
master is the Marquis of Carabas. Then he runs vorbeikommt und fragt, wem das Feld gehört, so
to the Giant’s castle. müsst ihr ihm antworten: «Dem Grafen
Carabas!»”.
16. What do people usually do in a field? Dann findet der Kater ein Schloss eines
A) They work. B) They dance. Zauberers.
C) They swim. D) They dive. 16. Der König will seine Tochter mit einem ..........
E) They watch TV. Mann heiraten.
17. The cat orders the people …..... . A) armen B) faulen C) alten
A) to work the field B) to go to the Giant’s castle D) reichen E) dummen
C) to tell the truth D) to dance for the King
17. Zwei .......... fliegen über die Blumen und die Pilze.
E) to lie to the King
A) Vögel B) Schmetterlinge C) Flugzeuge
18. There are …..... in the second picture. D) Autos E) Schiffe
A) mushrooms, butterflies and a castle
18. Der Zauberer lebt in einem .......... .
B) mushrooms, a castle and a fox
A) Haus B) Hochhaus C) Schloss
C) trees, grass and a bike
D) Villa E) Hüte
D) mushrooms, two birds and two bears
E) trees, mushrooms and two cats 19. Schau das zweite Bild an! Was passt hier nicht?
A) der Roller B) das Schloss
C) das Reh D) der Kater
E) die Blumen

Limba englez㠖 clasele III-IV Limba german㠖 clasele III-IV 9

 1 2

Puss in Boots asks the Giant to turn into a lion Der gestiefelte Kater spricht mit dem Zauberer.
and then into a mouse. When the Giant turns into Er sagt ihm: „Ich weiß, dass du dich in ein Tier
a mouse, Puss in Boots catches and eats him. verwandeln kannst. Aber das kann ich nicht
glauben.” Zuerst verwandelt sich der Zauberer
19. The Giant is ….... .
in einen großen Löwen. Dann verwandelt er sich
A) the King’s brother B) a very bad person
in eine kleine Maus und der Kater fängt sie
C) a very nice person D) the cat’s friend
schnell.
E) the King’s uncle
20. Was siehst du nicht auf dem Tisch?
20. A lion is …..... . A) Brot B) Käse
A) a fish B) a bird C) a big cat C) Hühnerbraten D) eine Flasche
D) an insect E) a reptile E) zwei Gläser
21. There are ….... candles on the table.
21. Schau das erste Bild an! Was macht der Zauberer?
A) one B) two C) three
A) Er schläft. B) Er springt. C) Er steht.
D) four E) five
D) Er sitzt. E) Er liegt.
22. Look at the picture number 3 and complete the
sentence: 22. Die Maus ist .......... dem Kater.
The Puss in Boots is chasing after …......... . A) auf B) unter C) hinter
A) a lion B) a cat C) the King D) vor E) über
D) his master E) a mouse
23. Der Löwe .......... .
23. Find the correct pair of synonyms: A) miaut B) brummt C) brüllt
A) open/ close B) giant/ huge C) great/ small D) bellt E) grunzt
D) long/ short E) love/ hate

10 Limba englez㠖 clasele III-IV Limba german㠖 clasele III-IV

T he King arrives at the castle. The cat says, Endlich kommen der König, seine schöne
“Welcome to the castle of the Marquis of Carabas.” Tochter und der Müllerssohn an das Schloss.
The King is delighted. “Will you marry my Der Kater sagt ihnen: „Willkommen! Das
daughter?” the King asks the Marquis of Carabas. Schloss gehört dem Grafen Carabas!” Der
“I will be happy to do that,” answers the marquis. König ist glücklich und fragt den Grafen:
„Möchten Sie meine Tochter heiraten?” Der
24. Look at the picture! The princess has a flower .......... .
junge Mann antwortet: „Ich wünsche nichts
A) in her hand B) in her hair C) on her blouse
mehr, als sie zum Altar führen zu können.”
D) on her dress E) in her arm
24. Wie heißt die Pluralform?
25. How does the King feel? der Mann – die ..........
A) He’s very sad. B) He’s very angry. A) Manne B) Männer C) Mannen
C) He’s very tired. D) He’s very upset. D) Manns E) Manner
E) He’s very happy.
25. Was hat der gestiefelte Kater auf dem Kopf?
26. Match the question with its corresponding answer: A) eine Mütze B) eine Kappe
1. Can you come to a. No, thank you. I’m not C) einen Schal D) einen Hut
my party? thirsty. E) eine Zipfelmütze
2. Would you like b. Yes, of course. It’s hot
some tea? in here. 26. Welcher Satz ist falsch?
3. May I open the c. No, I’ m afraid I can’t. A) Die drei kommen endlich an das Schlos.
window? B) Der König ist glücklich.
C) Der Müllerssohn will die Prinzessin nicht
A) 1c/ 2a/ 3b B) 1a/ 2b/ 3c
heiraten.
C) 1c/ 2b/ 3a D) 1b/ 2a/ 3c
D) Der Kater sagt: „Wilkommen!”
E) 1b/ 2c/ 3a
E) Die Prinzessin ist schön.

Limba englez㠖 clasele III-IV Limba german㠖 clasele III-IV 11

P uss in Boots is very happy. The miller’s son is D er gestiefelte Kater ist sehr froh. Der
now the Marquis of Carabas. He marries the Müllerssohn ist jetzt der Graf Carabas. Dieser
King’s daughter and they have a big wedding heiratet die schöne Prinzessin. Sie machen
party. eine große Hochzeit. Alle essen, trinken und
freuen sich.
27. How many people are there at the table? 27. Schau das Bild an! Die Prinzessin hat eine Krone
A) five B) six C) seven auf dem .......... .
D) eight E) ten A) Fuß B) Bein C) Finger
D) Kopf E) Arm
28. What are they celebrating?
A) the King’s birthday B) Christmas 28. Der König und die Königin sind die .......... der
C) the Queen’s wedding D) the cat’s birthday Prinzessin.
E) the Princess’s wedding A) Großeltern B) Eltern C) Freunde
D) Kollegen E) Nachbarn
29. What are they having for dessert?
A) fish and vegetables B) chicken and fruit 29. Der König hat ein Glas Wein in seiner ..........
C) chicken and wine D) fruit and cake Hand.
E) fish and chicken A) linken B) langen C) rechten
D) langsamen E) leisen
30. The author of Puss in Boots is:
A) Charles Perrault B) Christian Andersen 30. Auf dem Teller des Katers sind zwei .......... .
C) Petre Ispirescu D) Oscar Wilde A) Fische B) Äpfel C) Birnen
E) Frank Baum D) Nüsse E) Orangen

Întrebãrile I, II, III se gãsesc la pagina 43. Acestea nu se puncteazã ºi au scopul de a ne semnala interesul
manifestat pentru Cangurul Lingvist. La aceste întrebãri elevii pot bifa una sau mai multe opþiuni.
12 Limba englez㠖 clasele III-IV Limba german㠖 clasele III-IV