Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
*
Abziehbild in Wasser einweichen und anbringen Kleben Nicht kleben Wahlweise Klebeband
Soak and apply decals Glue Don’t glue Optional Adhesive tape
Mouiller et appliquer les décalcomanies Coller Ne pas coller Facultatif Dévidoir de ruban adhésif
Transfer in water even laten weken en aanbrengen Lijmen Niet lijmen Naar keuze Plakband
Remojar y aplicar las calcomanías Engomar No engomar No engomar Cinta adhesiva
Pôr de molho em água e aplicar o decalque Colar Não colar Alternado Fita adesiva
Immergere in acqua ed applicare decalcomanie Incollare Non incollare Facoltativo Nastro adesivo
Blöt och fäst dekalerna Limmas Limmas ej Valfritt Tejp
Kostuta siirtokuva vedessä ja aseta paikalleen Liimaa Älä liimaa Vaihtoehtoisesti Teippi
Fukt motivet i varmt vann og før det over på modellen Limes Skal IKKE limes Valgfritt Tape
Dypp bildet i vann og sett det på Lim Ikke lim Valgfritt Tape
è‚ӉÌÛ˛ ͇ÚËÌÍÛ Ì‡ÏÓ˜ËÚ¸ Ë Ì‡ÌÂÒÚË äÎÂËÚ¸ ç ÍÎÂËÚ¸ ç‡ ‚˚·Ó äÎÂÈ͇fl ÎÂÌÚ‡
Zmi´kczyç kalkomani´ w wodzie a nast´pnie nakleiç Przykleiç Nie przyklejaç Do wyboru TaÊma klejàca
βουτξτε τη χαλκομανα στο νερ και τοποθετεστε την κλλημα μη κολλτε εναλλακτικ κολλητικ ταινα
Ç›kartmay› suda yumuflat›n ve koyun Yap›flt›rma Yap›flt›rmay›n Seçmeli Yap›flt›rma band›
Obtisk namoãit ve vodû a umístit Lepení Nelepit Volitelnû
Lepicí páska
a matricát vízben beáztatni és felhelyezni ragasztani nem szabad ragasztani tetszés szerint
ragasztószalag
Preslikaã potopiti v vodo in zatem nana‰ati Lepiti Ne lepiti naãin izbire
Traka z lepilom
Nicht enthalten Behoort niet tot de levering Não incluído Ikke inkluderet ç ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl Ni vsebovano
* Not included
Non fourni
No incluido
Non compresi
Ikke medsendt
Ingår ej
Eivät sisälly
Δεν ονμπεριλαμβνεται
Nem tartalmazza
Nie zawiera
Içerisinde bulunmamaktadır
Není obsaÏeno
PAGE 3
03112
A B C D E F G
bronzegrün, matt 65 lederbraun, matt 84 teerschwarz, matt 6 ocker, matt 88 anthrazit, matt 9 silber, metallic 90 feuerrot, glänzend 31
bronze green, matt leather brown, matt tar black, matt ochre brown, matt anthracite grey, matt silver, metallic fiery red, gloss
vert bronze, mat brun cuir, mat noir tartre, mat ocre, mat anthracite, mat argent, métalique rouge feu, brillant
bronsegroen, mat lederbruin, mat teerzwart, mat oker, mat antraciet, mat zilver, metallic rood helder, glansend
verde broncíneo, mate marrón cuero, mate negro alquitrán, mate ocre, mate antracita, mate plata, metalizado rojo fuego, brillante
verde bronze, fosco castanho couro, fosco alcatrão, fosco ocre, fosco antracite, fosco prata, metálico vermelho vivo, brilhante
verde bronzo, opaco marrone cuoio, opaco nero catrame, opaco ocra, opaco antracite, opaco argento, metallico rosso fuoco, lucente
bronsgrön, matt läderbrun, matt asfaltsvart, matt ockra, matt antracit, matt silver, metallic eldröd, blank
pronssinvihreä, himmeä nahkanruskea, himmeä tervanmusta, himmeä okra (keltamulta), himmeä antrasiitti, himmeä hopea, metallikiilto tulipunainen, kiiltävä
broncegrøn, mat læderbrun, mat tjæresort, mat okker, mat koksgrå, mat sølv, metallak ildrød, skinnende
bronsegrønn, matt lærbrun, matt tjæresort, matt oker, matt antrasitt, matt sølv, metallic ildrød, blank
·ÓÌÁÓ‚Ó-ÁÂÎÂÌ˚È, χÚÓ‚˚È ÍÓ˘Ì‚‡fl ÍÓʇ, χÚÓ‚˚È ÒÏÓÎËÒÚÓ-˜ÂÌ˚È, χÚÓ‚˚È Óı‡, χÚÓ‚˚È ‡ÌÚ‡ˆËÚ, χÚÓ‚˚È Ò·ËÒÚ˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ Ó„ÌÂÌÌÓ-͇ÒÌ˚È, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
bràzowozielony, matowy brunatny jak skóra, matowy czarny-smo∏a, matowy ochra, matowy antracyt, matowy srebro, metaliczny czerwony ognisty, b∏yszczàcy
πρσινο μπροτζου, ματ καφ δρματος, ματ μαρο πσσας, ματ χρα, ματ ανθρακ, ματ ασημ, μεταλλικ κκκινο φωτις, γυαλιστερ
bronz yeflili, mat deri kahverengi, mat katran siyah›, mat koyu kavuniçi, mat antrasit, mat gümüfl, metalik atefl k›rm›z›s›, parlak
bronzovû zelená, matná koÏenû hnûdá, matná dehtovû ãerná, matná okrovû Ïlutá, matná antracit, matná stfiíbrná, metalíza ohnivû ãervená, lesklá
bronzzöld, matt bŒrbarna, matt kátrányfekete, matt okker, matt antracit, matt ezüst, metáll tızpiros, fényes
bronza zelena, mat koÏa rjava, mat ter ãrna, mat oker, mat tamno siva, mat srebrna, metalik ogenj rdeãa, bleskajoãa
70 % H 30 % I J 80 % K 20 %
eisen, metallic 91 + rost, matt 83 schwarz, glänzend 7 schwarz, matt 8 schwarz, glänzend 7 + eisen, metallic 91
steel, metallic rust, matt black, gloss black, matt black, gloss steel, metallic
coloris fer, métalique rouille, mat noir, brillant noir, mat noir, brillant coloris fer, métalique
ijzerkleurig, metallic roest, mat zwart, glansend zwart, mat zwart, glansend ijzerkleurig, metallic
ferroso, metalizado orín, mate negro, brillante negro, mate negro, brillante ferroso, metalizado
ferro, metálico ferrugem, fosco preto, brilhante preto, fosco preto, brilhante ferro, metálico
ferro, metallico color ruggine, opaco nero, lucente nero, opaco nero, lucente ferro, metallico
järnfärg, metallic rost, matt svart, blank svart, matt svart, blank järnfärg, metallic
teräksenvärinen, metallikiilto ruoste, himmeä musta, kiiltävä musta, himmeä musta, kiiltävä teräksenvärinen, metallikiilto
jern, metallak rust, mat sort, skinnende sort, mat sort, skinnende jern, metallak
jern, metallic rust, matt sort, blank sort, matt sort, blank jern, metallic
ÒڇθÌÓÈ, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ Ê‡‚˜Ë̇, χÚÓ‚˚È ˜ÂÌ˚È, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ ˜ÂÌ˚È, χÚÓ‚˚È ˜ÂÌ˚È, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ ÒڇθÌÓÈ, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
˝elazo, metaliczny rdzawy, matowy czarny, b∏yszczàcy czarny, matowy czarny, b∏yszczàcy ˝elazo, metaliczny
σιδρου, μεταλλικ χρμα σκουρις, ματ μαρο, γυαλιστερ μαρο, ματ μαρο, γυαλιστερ σιδρου, μεταλλικ
demir, metalik pas rengi, mat siyah, parlak siyah, mat siyah, parlak demir, metalik
Ïelezná, metalíza rezavá, matná ãerná, lesklá ãerná, matná ãerná, lesklá Ïelezná, metalíza
vas, metáll rozsda, matt fekete, fényes fekete, matt fekete, fényes vas, metáll
Ïelezna, metalik rjava, mat ãrna, bleskajoãa ãrna, mat ãrna, bleskajoãa Ïelezna, metalik
PAGE 4
03112
PAGE 5
03112
PAGE 6
03112
PAGE 7
03112
PAGE 8
03112
PAGE 9
03112
PAGE 10