FMSF 3AL

Der Besuch der alten Dame – Arbeitsblatt 3 (S. 86-134)

Die Situation in Güllen (S. 86-118)

1. Claire ist in der Peterschen Scheune (S. 86-91).

a) Ordnen Sie den Bildern den Wortschatz zu. Zu einem Bild können auch zwei Wörter gehören.
1 die (Petersche) Scheune – 2 der Heuwagen – 3 das Fass – 4 die Spinnwebe – 5 die Leiter –
6 das Brautkleid – 7 die Lumpen – 8 die Sänfte – 9 der Sack – 10 das Stroh – 11 der Schleier

b) Der Arzt und der Lehrer kommen zu Claire in die Petersche Scheune. Kreuzen Sie an: Sind die
Aussagen richtig (r) oder falsch (f)? Korrigieren Sie die falschen Aussagen.
r f
In der Scheune ist es hell.
Korrektur:
Der Lehrer und der Arzt sind gut angezogen.
Korrektur:
Claire hat direkt vorher im Münster Hoby, ihren 8. Ehemann, geheiratet.
Korrektur:
Hoby ist auch in der Scheune.
Korrektur:
Der Arzt und Lehrer bitten Claire darum, in Güllen Gebäude (z.B. die Platz-an-der-Sonne-
Hütte) zu kaufen, damit die Stadt Geld hat und die Bürger ihre Schulden bezahlen können.
Korrektur:
Claire sagt, dass sie das versteht und will diese Hütte kaufen.
Korrektur:
Der Lehrer und der Arzt appellieren an Claires Menschlichkeit und Gerechtigkeitssinn.
Korrektur:

c) Interpretieren Sie dieses Zitat von Claire: «Die Welt machte mich zu einer Hure, nun mache ich
sie zu einem Bordell.» (S. 91) Was will sie damit sagen?

1
FMSF 3AL
2. Viele Leute kommen in Ills Laden. Aber Ill ist nicht da, sondern seine Frau. (S. 91-99)
a) Wer macht/sagt was in Ills Laden? Kreuzen Sie an.

LEHRER
ZWEITE

OTTILIE
MALER
ERSTE

Frau Ill

KARL
DER

DER
hat eine neue Inschrift, einen neuen Ladentisch, eine neue Kasse
und teure Waren im Laden
kauft Zigaretten
kauft ein Schlachtbeil
stellt neues Personal ein
hat einen Kater, weil er zu viel Alkohol getrunken hat
findet, dass Ill Claire Schlimmes angetan hat
leidet sehr, weil Ill das getan hat
will keinen Alkohol mehr trinken, bis die Presse weg ist
hat Angst, dass Ill der Presse alles erzählt
will Ill stoppen, wenn er der Presse Lügen erzählt, z.B. dass die
arme Claire eine Milliarde zahlt, wenn jemand Ill tötet
ist betrunken und trinkt weiter
hat neue Kleider
lügt, wenn die Presse kommt
will der Presse die Wahrheit sagen

b) Die Presse stellt Fragen und die Güllener in Ills Laden antworten kurz und knapp – und sie
lügen! Schreiben Sie links jeweils, wie es WIRKLICH ist.
Fragen der Presse Antworten der Güllener die Wahrheit
«Wie fühlt ihr euch, allgemein
erfreut, gerührt, stolz
gesprochen?» (S. 95)
Frau Ill: Stimmt
War Claire Ills erste kindlich-naive Die anderen fluchen über Koby und
Romanze, aber er hat Sie (Frau Ill) Loby, weil sie das der Presse erzählt
geheiratet, weil Sie seine wahre haben. Dann schweigen sie und
Liebe waren und er erst Ihnen bestätigen, dass Ill Mathilde aus
gegenüber Leidenschaft empfand? Liebe geheiratet hat und es für
Claire kein Problem war.

«[Wo ist] Herr Ill?» (S. 96) In Kalberstadt

Sie sagt, sie erzählen sich alles in

Frau Ill, wissen Ihre Kinder von der
Geschichte zwischen Ill und Claire?
Bereut es Ill, Claire nicht geheiratet
zu haben?
der Familie: «Was Gott weiss, sollen
auch die Kinder wissen.» (S. 98)
Frau Ill: Er bereut nichts. Geld allein
macht nicht glücklich.

c) Wie reagieren die Güllener in Ills Laden, wenn der Lehrer der Presse alles erzählen will?

2
FMSF 3AL
3. Ill kommt in seinen Laden. (S. 100-103)
a) Was will die Presse von Ill? (S. 100) ______________________________________________
b) Warum geht die Presse plötzlich schnell weg? (S. 100-101) ____________________________
______________________________________________________________________________
c) Wie reagieren die Güllener in Ills Laden darauf (S. 101)? Kreuzen Sie an.
□ erleichtert
□ unglücklich, weil sie nicht in die Zeitung kommen
□ sie sagen dem Lehrer nett, dass er nichts sagen soll
□ sie sagen Ill, dass es klug ist, nichts Falsches zu sagen
□ sie beleidigen Ill
d) Was gibt der Lehrer Ill für einen Rat? (S. 102) _______________________________________
e) Wie reagiert Ill auf diesen Rat? Warum? (S. 102) _____________________________________
f) Was sagt der Lehrer zu Ills Argumentation? (S. 103) __________________________________
______________________________________________________________________________
g) Welche neuen Dinge bemerkt Ill bei seiner Familie? Wie reagiert Ill darauf? (S. 103-104)
die Tochter (Ottilie): ______________________________________________________________
der Sohn (Karl): _________________________________________________________________
die Frau (Mathilde): ______________________________________________________________
Ills Reaktion: ___________________________________________________________________

4. Der Bürgermeister kommt in Ills Laden (S. 103-109). Komplettieren Sie diese
Zusammenfassung mit dem richtigen Wortschatz:
richten, keine, entscheiden, stiften, Gewehr (2x), erschiesst, verraten, Gemeindeversammlung,
schweigen, Urteil (2x), besser, töten, Fall, Angebot
Der Bürgermeister bringt Ill ein geladenes (=mit Munition) _____________________ mit. Er sagt
ihm, dass es im «Goldenen Apostel» eine _____________________ (Gemeindegericht) geben
wird, wo sie Ills _____________________ verhandeln werden: Sie werden dort
_____________________, was mit Ill passiert.
Weil die Presse auch da sein wird, werden sie zwar nicht konkret über Claires
_____________________ sprechen, aber alle Güllener werden genau verstehen, worüber sie
sprechen. Der Bürgermeister will vor der Presse behaupten, dass Claire viel Geld
_____________________ will, weil Ill ihr alter Jugendfreund war.

3
FMSF 3AL
Ill sagt, dass er _____________________ wird und auch jedes _____________________
akzeptieren will. Der Bürgermeister findet das zwar gut, würde es aber für noch
_____________________ halten, wenn Ill das _____________________ brauchen und es so
_____________________ Gemeindeversammlung geben würde: Wenn er sich selbst
_____________________, hat niemand mehr Probleme.
Ill fühlt sich _____________________, weil alle in der Hoffnung, jemand würde ihn
_____________________, Schulden gemacht haben. Wenn sie sein _____________________
fällen, müssen sie ihn jetzt auch _____________________: SIE müssen ihn töten, er wird es nicht
selbst machen!

5. Ill muss zu seiner Gerichtsverhandlung (Gemeindeversammlung) in den Goldenen

Apostel. Vorher erlebt er noch einiges! (S. 110-118)
a) «Sie setzen sich auf die Stühle, markieren Autofahren.» (S. 110) Was bedeutet dieser Satz?
______________________________________________________________________________
b) Ill fährt mit seiner Familie im Auto durch die Stadt. Warum? (S. 110)
______________________________________________________________________________
c) Lesen Sie diese Zitate. Was denken Sie über das Verhalten von Ills Familie in dieser Situation?
«DER SOHN Hundertzwanzig kann ich fahren.» (S. 110) – « DIE TOCHTER C’est terrible.» «FRAU ILL
Froh, dass ich meinen Pelzmantel habe. Es wird kühl.»
______________________________________________________________________________
d) Die Familie fährt in den Konradsweilerwald. Ill will ab hier zu Fuss gehen. Seine Familie fährt
weiter. Wohin? (S. 112)___________________________________________________________
e) Ill trifft jemanden im Konradsweilerwald. Wer ist auch da? (S. 113)
______________________________________________________________________________
f) Wem gehört der Wald? (S. 113) __________________________________________________
g) Claire sagt, dass sie bei ihrem neuen Mann ein ungutes Gefühl hat, weil er ihre Memoiren
verfassen und ihr Vermögen verwalten will, denn: «[…] einen Mann hält man zu
Ausstellungszwecken, nicht als Nutzobjekt.» (S. 113) Was sagt dies über Claires Einstellung zu
Männern aus?
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

h) Während Roby (einer der Gangster und ein begnadigter Raubmörder) eine Ballade auf der
Gitarre spielt, sprechen Claire und Ill über ihr Kind. (S. 116) Was erfahren wir über dieses Kind?
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

4
FMSF 3AL
i) Ill erzählt Claire, dass man ihn am Abend zum Tode verurteilen und ihn jemand töten wird. (S.
117) Warum ist es für Claire so wichtig, dass Ill stirbt?
______________________________________________________________________________
j) Was passiert mit Ill, wenn er tot ist? (S. 118)
______________________________________________________________________________

Das Ende (S. 119-134)

1. Im «Goldenen Apostel» beginnt die Gemeindeversammlung / Gerichtsverhandlung. (S.

119-126) Die Presse ist da: Es gibt Fotografen, Journalisten und Filmkameras. Ein Radiosprecher
kommentiert die Versammlung und nennt sie den «[…] Höhepunkt des Besuchs [von Claire
Zachanassian].» (S. 119)
a) Bringen Sie die Geschehnisse der Gemeindeversammlung in die richtige Reihenfolge:
Der Lehrer sagt, dass Güllen dieses Geschenk annehmen darf, weil alle zu lange diese
Ungerechtigkeit geduldet haben, es jetzt aber an der Zeit ist, das Richtige/Gerechte zu tun.
Ill sagt «Ja».
1 Der Bürgermeister verkündet, dass Claire, die Tochter des Architekten Gottfried Wäscher,
Güllen eine Milliarde schenkt (stiftet); 500 Millionen für die Stadt und 500 Millionen für die
Bürger.
Der Bürgermeister sagt, dass Claire es die Stiftung (das Geschenk) nur wegen Ill gibt, und
fragt ihn, ob er jedes Urteil akzeptieren wird.
Niemand reagiert mit Fragen oder Bemerkungen! Alle schweigen: der Pfarrer, der Arzt, die
Polizei, die politische Opposition.
Der Lehrer erklärt, warum Claire dieses «Geschenk» macht: Weil sie Gerechtigkeit will!
Indirekt fragt ihn also der Bürgermeister, ob er einverstanden ist, wenn sie ihn töten, um die
Milliarde zu bekommen.
Der Lehrer sagt aber, dass sie das Geschenk nur annehmen dürfen, wenn sie es NICHT
aus finanziellen Gründen annehmen, sondern aus moralischen Gründen (Ill hat
abendländische Ideale und Werte ignoriert)!
Güllen stimmt ab – und alle stimmen mit «Ja»: aus Gründen der Gerechtigkeit,
Gewissensnot, sie können kein Verbrechen dulden, sonst nimmt ihre Seele schaden…

b) Warum müssen sie die Abstimmung nochmals wiederholen? (S. 126)

______________________________________________________________________________
c) Warum ist der Kameramann enttäuscht, wenn Ill beim zweiten Mal nicht nochmals «Mein Gott!»
schreit? (S. 126)
______________________________________________________________________________

5
FMSF 3AL
2. Die Gemeindeversammlung ist zu Ende. (S. 127-134) Die Presse und die Frauen gehen zum
Apero (Imbiss und Tee).
a) Die Männer bleiben im Saal. Was passiert dann mit Ill? (S. 127-129) Komplettieren Sie die
Sätze:
- Die Männer schliessen die ____________ und löschen die ____________.
- Sie bilden eine ____________.
- Sie geben Ill eine ____________, er raucht.
- Ill geht in die Gasse, alle kommen Ill immer ____________.
- Alle sind ____________ Ill (Menschenknäuel).

b) Es wird hell im Saal. Die Presse kommt. Was ist mit Ill passiert und wie reagiert Claire? (S. 130-
131) Komplettieren Sie die Sätze:
- Ill ist ____________.
- Der Arzt nennt als Todesursache: ____________. (Wie es ihm Claire am Anfang befohlen hatte)
- Die Güllener nennen als Todesursache: Tod aus ____________.
- Claire ist zufrieden, lässt ihn in den ____________ bringen und will mit ihm nach ____________.
- Sie gibt dem Bürgermeister den ____________.

c) Wie geht es Güllen jetzt? (S. 132-134)

______________________________________________________________________________