SUJET COD all / COI all /

pour mit

sie sie ihr

es es ihm

Beispiele (exemples) : -> Accusatif :

Il me voit. / C’est pour moi. Er sieht mich. / Das ist für mich.
Il te voit. / C’est pour toi. Er sieht dich. / Das ist für dich.
Il le voit. (le=l’homme) / C’est pour lui. Er sieht ihn. / Das ist für ihn.
Il la voit. (le=la femme) / C’est pour elle. Er sieht sie. / Das ist für sie.
Il le voit. (le=l’enfant) / C’est pour lui. Er sieht es. / Das ist für es.
Il nous voit. / C’est pour nous. Er sieht uns. / Das ist für uns.
Il vous voit. / C’est pour vous. Er sieht euch. / Das ist für euch.
Il vous voit. / C’est pour vous. (vouvoiement) Er sieht Sie. / Das ist für Sie.
Il les voit. (les=les gens) / C’est pour eux. Er sieht sie. / Das ist für sie.

Beispiele (exemples) : -> Datif :

Il m’aide. / Il joue avec moi. Er hilft mir. / Er spielt mit mir.
Il t’aide. / Il joue avec toi. Er hilft dir. / Er spielt mit dir.
Il l’aide. (l’=l’homme) / Il joue avec lui. Er hilft ihm. / Er spielt mit ihm.
Il l’aide. (l’=la femme) / Il joue avec elle. Er hilft ihr. / Er spielt mit ihr.
Il l’aide. (l’=l’enfant) / Il joue avec lui. Er hilft ihm. / Er spielt mit ihm.
Il nous aide. / Il joue avec nous. Er hilft uns. / Er spielt mit uns.
Il vous aide. / Il joue avec vous. Er hilft euch. / Er spielt mit euch.
Il vous aide. / Il joue avec vous. (vouvoiement) Er hilft Ihnen. / Er spielt mit Ihnen.
Il les aide. (les=les gens) / Il joue avec eux. Er hilft ihnen. / Er spielt mit ihnen.