DATIVE VERBS

ähneln to look like/ to Der Junge ähnelt seinem Vater The boy looks very much like
resemble sehr. his father.
antworten to answer Ich antworte dem Mann. I answer the man.
applaudieren to applaud Das Publikum applaudiert dem The audience applauds the
Schauspieler. actor.
ausweichen to avoid Ich weiche dem Auto aus. I avoid the car.
befehle n to command/ Ich befehle dir das zu tun. I command you to do this.
order
begegnen to meet Sie begegnet einem Mann. She meets a man.
beitreten to join Wir treten dem Fußballverein We join the football club.
bei.
danken to thank Ich danke dir für dein Geschenk. I thank you for your present.
dienen to serve Es dient dem Schutz. It serves the protection.
drohen to threaten Er droht dem Junge n . He threatens the boy.
fehlen to be lacking Du fehlst mir ! I miss you! (Literally: You are
lacking in my life.)
folgen to follow Ich folge dir bis ans Ende der I follow you to the end of the
Welt. world.
gefallen to be pleasing Das Kleid gefällt mir . I like the dress.
gehorchen to obey Die Kinder müssen dem Lehrer The kids have to obey the
gehorchen. teacher.
gehören to belong to Das Auto gehört mir . It’s my car. (Literally: The car
belongs to me.)
gelingen to succeed Das ist dir gut gelungen. You succeeded well at this.)
genügen to suffice, Eine Tasse Kaffe genügt mir . One cup of coffee is enough
be enough for me.
glauben to believe Ich glaube meinem Mann. I believe my husband.
gratulieren to Ich gratuliere dir zum I wish you a happy birthday.
congratulate Geburtstag.
helfen to help Kannst du mir bitte helfen? Can you please help me?
nützen to be of use, Das Programm nützt ihm nichts. The program is of no use for
utilize him.
passen to fit Die Hose passt mir nicht. The pants don’t fit me.
passieren to happen to Ist dir das schon einmal Has this ever happened to
passiert? you?
raten to advise/ Ich rate dir nicht zu kommen. I recommend you not to
to recommend come.
schaden to be harmful Das schadet der Pflanze. This is harmful for the plant.
schmecken to taste Der Kuchen schmeckt mir gut. The cake tastes good [to me].
vertrauen to trust Ich vertraue dir . I trust you.
verzeihen to forgive Kannst du mir bitte verzeihen? Can you please forgive me?
weh tun to hurt Der Junge tut dem Mädchen The boy is hurting the girl.
weh.
widersprechen to contradict/ Ich widerspreche meinem I contradict my boyfriend.
to disagree Freund.
zustimmen to agree to Ich stimme dir zu. I agree with you.