abhngen von to be dependent on sth.

Das hngt ganz von deiner Entscheidung

ab.
absehen von a face abstractie de ceva
a renunta la ceva (ex: la o pedeapsa)
Ich denke, an kann von einer !trafe
absehen.
ndern an "n dieser Entscheidung lsst sich nichts
ehr ndern.
anfangen mit to begin doing sth.
to begin to do sth.# to start $ith sth.
%ang endlich it der "rbeit an.
Angst haben vor a se tee de# a&i fi frica'teaa de Er hat "ngst vor !chlangen.
arbeiten an/schreiben an !eit z$ei (ahren arbeitet er an seine
)oan.
auffordern zu to call on sb. to do sth.
to ask sb. for'to do sth.
to challenge'invite're*uest sb. to do sth.
Er forderte ihn zu )+cktritt auf.
aufhren mit to cease fro# to desist fro sth. Du usst it de )auchen aufh,ren.
ausgehen von a porni de la ceva (ex: de la o preisa) Ich glaube, $ir +ssen hier von eine
-erbrechen ausgehen.
basieren auf .nsere /usaenarbeit basiert auf
gegenseitige -ertrauen.
beginnen mit 0eginnen !ie endlich it Ihrer "rbeit1
beglckwnschen zu /gratulieren zu to coplient on, congratulate Ich gratuliere dir zu 2eburtstag.
benutzen zu 3ozu benutzen !ie denn diese
koplizierten 2erte4
beruhen auf to be based on, to rest upon, to repose on#
to be caused b5
Der !treit beruht auf eine
6issverstndnis.
bestehen auf to be ephatic about sth.
to deand sth, to insist on sth, to persist on
doing sth.
7err 6eier besteht auf einer
Entschuldigung.
bestehen aus to be coposed'constituted of, to be ade
(up)of#
Der 8urs besteht aus z$anzig
9eilnehern.
bestehen in to consist in sth. !eine "ufgabe besteht in der "nnahe der
3arenbestellungen.
bleiben bei to keep to , to sta5 $ith, to stick at, to
reain $ith#
Ich bleibe bei einer 6einung: Diese
Entscheidung ist falsch.
brauchen zu Ich brauche nicht viel zu :eben.
dienen zu Diese !oft$are dient zur schnelleren
Erfassung der "uftrge.
einladen zu Darf ich !ie zu eine 8affee einladen4
entnehmen aus Ich entnehe aus Ihren 3orten, dass Ihnen
ein -orschlag nicht gefllt.
erkennen an Ich erkannte ihn an seiner !tie.
es folgt aus Daraus folgt, dass unsere Entscheidung
falsch $ar.
es liegt an Es lag nicht an ir, dass die !ache nicht
geklappt hat.
fehlen an Es fehlt an 2eld.
folgern aus Ich folgere aus Ihren 3orten, dass !ie
einverstanden sind.
forschen nach !ie forschten i "tlantik nach
untergegangenen !chiffen.
fragen nach Ich habe ihn nach seiner 6einung gefragt.
fhren zu Diese Diskussion f+hrt doch zu nichts.
gehren zu /u so eine Essen geh,rt ein guter
)ot$ein.
hngen an Er hngt sehr an seine !ohn.
helfen bei Du usst ir bei dieser "rbeit helfen.
hren von Davon habe ich noch nichts geh,rt.
kommen zu Er ka zu eine ganz anderen Ergebnis.
leiden an Er leidet an einer sehr seltenen 8rankheit.
leiden unter Er leidet noch ier unter der 9rennung.
machen zu !eine Erfindung achte ihn zu eine
6illionr.
mangeln an Es angelt an $ichtigen 6edikaenten.
ntigen zu Er n,tigte ihn zu dieser 7andlung.
ntzen zu 3ozu n+tzt dieses 2esetz4
raten zu Der "rzt hat ir zu ehr !port geraten.
reden / sprechen mit Er hat noch nicht it ir gesprochen.
reichen zu !ein -erdienst reicht kau zu :eben.
riechen / schmecken / stinken nach Das scheckt nach %isch.
sagen zu 3as sagst du denn dazu4
schlieen aus "us seine 2esichtsausdruck konnte an
schlie;en, dass ih ein -orschlag nicht
gefiel.
schuld sein an <ieand ist schuld an de .ngl+ck.
sehen nach Es sieht ganz nach eine 2e$itter aus.
sich abhalten lassen von :assen !ie sich nicht von Ihre -orhaben
abhalten.
sich bedanken bei Ich uss ich noch bei dir bedanken.
sich befassen mit Er hat sich viele 6onate it der
"ufklrung dieses %alles befasst.
sich beschftigen mit Er beschftigt sich schon seit (ahren it
dieser "ngelegenheit.
sich distanzieren von Ich distanziere ich von dieser "ktion.
sich drcken vor Er dr+ckt sich vor der "rbeit
sich entschlieen zu Er hat sich zu einer )+ckkehr in sein
7eiatland entschlossen.
sich entschuldigen bei Er hat sich noch ier nicht bei ir
entschuldigt.
sich ergeben aus Daraus ergibt sich, dass eine
0erechnungen richtig $aren.
sich erholen von Ich uss ich von den !trapazen erholen.
sich erkundigen nach 7ast du dich nach de 3eg erkundigt4
sich frchten vor Die 8inder f+rchteten sich vor der
Dunkelheit.
sich schtzen / beschtzen vor Die =olizei sch+tzt die 0ev,lkerung vor
-erbrechern.
sich unterhalten mit Ich habe ich sehr gut it ih
unterhalten.
sich verstehen mit 6it ihr verstehe ich ich in letzter /eit
nicht ehr so gut.
streben nach Er strebte nach der -erbesserung seiner
:ebens*ualitt.
streiten mit Er streitet dauernd it seinen 8ollegen.
suchen nach 3ir suchen noch nach einer besseren
:,sung.
teilnehmen an !ie hat schon dreial an de 8urs
teilgenoen.
trumen von Er trut von eine :uxusurlaub in der
8aribik.
berreden zu Er hat ich zu diese .rlaub +berredet.
urteilen nach Er urteilt nach 2utd+nken.
verbergen / verstecken vor Ich habe nichts vor Ihnen zu verbergen.
vereinbaren mit Ich habe einen neuen 9erin it ihr
vereinbart.
vergleichen mit 6an kann doch nicht "pfel it 0irnen
vergleichen.
verlangen nach Er hat nach de "rzt verlangt.
verurteilen zu $urde zu z$ei (ahren 2efngnis it
0e$hrung verurteilt.
warnen vor Ich habe sie vor dieser )eise ge$arnt.
wissen von Davon $ei; ich nichts.
zweifeln an Ich z$eifle sehr an seiner 2eschichte.
zwingen zu Er $urde zu )+cktritt gez$ungen.