Personalpronomen im Dativ

Personalpronomen Personalpronomen Possessivpronomen Dativ

Dativ

Maskulin Feminin Neutral Plural

ich mir meinem meiner meinem meinen
du dir deinem deiner deinem deinen
er ihm seinem seiner seinem seinen
sie ihr ihrem ihrer ihrem ihren
es ihm seinem seiner seinem seinen
ihr euch eurem eurer eurem euren
wir uns unserem unserer unserem unseren
sie ihnen ihrem ihrer ihrem ihren
Sie Ihnen Ihrem Ihrer Ihrem Ihren

Beispiele:
1.♦ Der junger Mann hilf  unserem  Vater.
   Laki-laki muda itu menolong ayah kami.

2.♦ Das Essen schmeckt  mir  nicht.

   Saya tidak suka makanannya.

3.♦ Warum antwortest du  mir  nicht?

   Kenapa kamu tidak menjawab saya?

4.♦ Ich gratuliere  dir  zum Geburtstag.

   Saya ucapkan selamat ulangtahun.

5.♦ Das Haus gehört  meiner  Mutter.

   Rumah itu milik ibu saya.
Verben mit Dativ
Verb Bedeutung Beispiel
ab l sagen Membatalkan Ich muss Ihnen morgen leider absagen.
ähneln Menyerupai Das Kind ähnelt seinem Vater sehr.
antworten Menjawab Warum antwortest du mir nicht?
begegnen Bertemu Gestern bin ich einer sehr hübschen
Frau begegnet.
bei l stehen Membantu Lieber Gott. Steh mir bei!
beitreten Bergabung Holger ist einer
Umweltschutzorganisation beigetreten.
danken Berterima kasih Ich danke Ihnen.
dienen Menyajikan Womit kann ich Ihnen dienen?
drohen Mengancam Willst du mir etwa drohen?
ein l fallen Masuk (ke dalam pikiran) Zu deinem Problem fällt mir leider auch nichts ein.
entgegen l kommen Memenuhi Warum kommst du mir nicht ein bisschen
entgegen?
fehlen Ketiadaan Seine verstorbene Frau fehlt ihm so sehr.
folgen Mengikuti Bitte folgen Sie mir unauffällig.
gefallen Menyukai Gefällt dir die Blonde dort an der Theke?
gehorchen Mematuhi Alle Kinder müssen ihren Eltern gehorchen.
gehören Milik/kepunyaan Gehört das Schiff dir?
gelingen Keberhasilan Der Kuchen ist dir sehr gut gelungen.
genügen Cukup Das genügt mir. Ich höre auf.
glauben Percaya Seine Frau glaubt ihm nicht.
gratulieren Memberi selamat Die Kollegen gratulieren Herrn Kleiber zum
Geburtstag.
gut tun Melakukan dengan baik Eine Seereise wird dir gut tun.
helfen menolong Entschuldigung. Könnten Sie mir einen Augenblick
helfen?
missfallen Tidak senang Der neue Freund von Astrid missfällt ihren
Freundinnen.
sich nähern Mendekat Der Hurrikan nähert sich sehr schnell der kleinen
Insel.
nach l laufen Berjalan ke Der arrogante Typ läuft jedem Rock hinterher.

nützen Bermanfaat Das nützt mir gar nichts.

passen Cocok/pas Das neue Kleid passt deiner Schwester sehr gut.
passieren Terjadi Das ist mir vorher noch nie passiert.

platzen Meledak Mir platzt gleich der Kragen!

 raten Menyarankan/menebak Ich rate dir schnellstens zum Arzt zu gehen.
sich schaden Merugikan diri sendiri Du schadest dir nur selbst, wenn du lügst.
schmecken Rasa Das bayrische Bier schmeckt meinem
Vater besonders gut.
vertrauen Percaya Liselotte vertraut ihrem Mann nicht mehr.
verzeihen Memaafkan Verzeih mir nur noch das eine Mal!
weh tun Menyakiti Mein Zahn tut mir höllisch weh.
widersprechen Bertentangan Du sollst mir nicht andauernd widersprechen!
zu l hören Mendengarkan Kannst du mir nicht einmal zuhören?
zu l stimmen setuju Ich kann deiner Argumentation nicht zustimmen.

Beispiele:
1. Er antwortet seiner Mutter niemals. (Dia tidak pernah menjawab ibunya).
2. Ich danke Ihnen für Ihre sofortige Hilfe. (Saya berterimakasih kepada anda untuk pertolongan
anda yang cepat).
3. Das große Haus gehört mir. (Rumah besar itu milik saya).
4. Ich gratuliere dir zum Geburtstag. (Saya ucapkan selamat ulang tahun).
5. Es tut mir so Leid! Ich kann dir nicht helfen. (Saya minta maaf! Saya tidak bisa menolong kamu).