www.kutzig.

fr
Kut’zig Comment ça marche ? Téléchargez l’application
How does it work ? Download the App
Wie funktioniert das ? App herunterladen

À bord du Kut’zig, bus cabriolet, découvrez

le cœur de la Route des Vins d’Alsace. AVEC L’APPLI MOBILE, VOUS POURREZ :
On board the Kut’zig, open-top bus, discover the heart of the
Consulter les horaires Acheter votre billet
Alsace Wine Route.
Géolocaliser le Kut’zig Découvrir nos suggestions
Im KUT’ZIG , dem Cabrio Bus entdecken Sie das Herz der elsäs-
sischen Weinstraße. de lieux et d’activités à ne pas manquer et entrer
en immersion dans le vignoble alsacien grâce aux
BUS commentaires audio.
WITH THE APP, YOU MAY :
Montez et descendez autant de fois que vous le souhaitez
à bord du Kut’zig, le bus cabriolet ! Consult the bus timetable Purchase your ticket Track
your Kut’zig bus Find out more about our suggestions and
Kut’zig, the open-top bus with unlimited hop-on, hop-off access what not to miss, places to see and things to do and then get
Ein- und Aussteigen, so oft Sie es wünschen ! right into the heart of the vineyards of Alsace thanks to the
te,
audio commentaries. Découvrez de façon insoli
ns d’Alsace !
FRÉQ UENC E Frequency - Zeittakt MIT DER APP KÖNNEN SIE : le cœur de la Route des Vi
ce Wine Route in an unusual way
Den Fahrplan und unsere Empfehlungen aufrufen Ihre Discover the heart of the Alsa
Fahrkarte kaufen Den Kut’zig geolokalisieren Weitere hnliche
Toutes les 1h30 - Every 1h30 - Alle 1.30 St Entdecken Sie auf ungewö
Informationen durch die Audio Kommentare erhalten. n Weinstraße
Art das Herz der elsässische
Avril, Mai , Juin, Octobre du vendredi au dimanche et jours
fériés - Juillet, Août, Septembre du mercredi au dimanche et
ihr,
jours fériés. Colmar, Ribeauvillé, Hunaw
no ble , Tur ckheim,
April, May, June, October from Friday to Sunday and Public Riquewihr, Kaysersberg Vig
n.
Holidays July, August, September from Wednesday to Sunday Eguisheim, Vœgtlinshoffe
and Public holidays
April, Mai, Juni, Oktober vom Freitag bis Sonntag und
Feiertage Juli, August, September von Mittwoch bis Montez et descendez en toute liberté,
Sonntag und Feiertage - INFOS - autant de fois que vous le souhaitez
Ne pas jeter sur la voie publique.

BILLETTERIE Tickets - Tickets

www.kutzig.fr The freedom to jump on and off as you please
Ein-und Aussteigen, so oft Sie es wünschen
Par jour / personne - Per day / person - Pro Tag / Person +33 (0)3 89 24 76 65
17€ Adultes Adults Erwachsene
10€ Enfants de moins de 12 ans Children up to 12 years hello@kutzig.fr
Kinder bis 12 Jahre
Gratuit Free Kostenfrei :
enfant de moins de 3 ans (sans place assise) Children under
3 years (without seat) Kinder unter 3 Jahre (ohne Sitzplatz) Avec le soutien financier de la Région Grand Est

Billets en vente à bord, sur kutzig.fr et sur l’appli mobile.

Tickets available on board, on kutzig.fr and on the mobile app
Fahrkarten beim Fahrer, auf Kutzig.fr und auf der Mobile App
erhältlich
RCS Colmar 916 920 671 000 44 La Route des Vins en Kut’zig ça décoiffe !
 LES HORAIRES LE PARCOURS LES PERLES DU VIGNOBLE
HOP ON/HOP OFF BUS TIMES THE BUS ROUTE THE TREASURES OF THE VINEYARD
CIRCUIT FAHRPLAN DIE RUNDFAHRT DIE PERLEN DEN WEINGEBIRGES

COLMAR Gare
08:30 | 10:00 | 11:30 | 13:00 | 14:30 | 16:00 | 17:30 | 19:00
• COLMAR
COLMAR Place Scheurer Kestner
08:35 | 10:05 | 11:35 | 13:05 | 14:35 | 16:05 | 17:35 | 19:05

RIBEAUVILLÉ Gare Routière • RIBEAUVILLÉ

09:05 | 10:35 | 12:05 | 13:35 | 15:05 | 16:35 | 18:05 | 19:35

HUNAWIHR Lavoir
09:10 | 10:40 | 12:10 | 13:40 | 15:10 | 16:40 | 18:10 | 19:40
• HUNAWIHR
RIQUEWIHR Poste
09:20 | 10:50 | 12:20 | 13:50 | 15:20 | 16:50 | 18:20 | 19:50

KAYSERSBERG VIGNOBLE • RIQUEWIHR

Porte Basse
09:35 | 11:05 | 12:35 | 14:05 | 15:35 | 17:05 | 18:35 | 20:05

TURCKHEIM Porte de France

09:55 | 11:25 | 12:55 | 14:25 | 15:55 | 17:25 | 18:55 | 20:25 • KAYSERSBERG VIGNOBLE

EGUISHEIM Parking de la Mairie

10:05 | 11:35 | 13:05 | 14:35 | 16:05 | 17:35 | 19:05 | 20:35
• TURCKHEIM
VOEGTLINSHOFFEN Belvédère
10:15 | 11:45 | 13:15 | 14:45 | 16:15 | 17:45 | 19:15 | 20:45

Dépose uniquement. Drop

off only. Hier nur Ausstieg ! COLMAR Gare*
10:35 | 12:05 | 13:35 | 15:05 | 16:35 | 18:05 | 19:35 | 21:05 • EGUISHEIM
Dépose uniquement. Drop
off only. Hier nur Ausstieg ! COLMAR
Place Scheurer Kestner*
10:40 | 12:10 | 13:40 | 15:10 | 16:40 | 18:10 | 19:40 | 21:10
• VOEGTLINSHOFFEN
* TERMINUS