AUF DEUTSCH IN DEINER SPRACHE / AUF ……………………..
I. DER UNTERRICHTSBEGINN
1. Komm(t) herein!
2. a. Setz dich (hin)!
b. Setzt euch (hin)!
3. Setz dich auf dein Platz!
4. Legt eure Deutschsachen auf die Bank!
II. DIE KLASSENSITUATION
1. Ruhe bitte!
2. Etwas leiser bitte!
3. a. Hört auf zu reden!
b. Hör auf zu zappeln!
4. Hört(t) gut zu!
5. Melde dich! / Meldet euch!
III. REDEWENDUNGEN
A. LEHRER
1. Teil(t) die Blätter aus!
2. Schlag(t) / Mach(t) das Buch /Heft auf!
3. Macht(t) das Buch / Heft zu!
4. Sieh dir / Seht euch die Übung …. an!
5. Schau(t) die Übung … auf Seite…. an!
6. Lies / Lest den Satz / den Text!
7. Schreib(t) die Wörter ins (Wörter)heft!
8. Ist alles in Ordnung?
9. Habt ihr mich verstanden?
10. Kannst du es noch einmal wiederholen?
11. Sprich etwas lauter / leiser!
12. Bitte antworte in einem ganzen Satz!
13. Versuch’s nochmal!
14. Ihr arbeitet jetzt zu zweit / zu dritt.
15. Hören wir CD an!
16. Du bist dran …(Name) / an der Reihe!
17. Wie heißt … auf Deutsch / im Deutschen?
18. Übersetzen wir den Text!
19. Lern(t) bitte den Dialog auswendig!
20. Die Zeit ist um!
B. SCHÜLER
1. Das habe ich nicht verstanden.
2. Könn(t)en Sie das bitte wiederholen?
3. Wie bitte? Was haben Sie gesagt?
4. Was haben Sie gefragt? Was fragen Sie?
5. Wie muss man das Wort … schreiben?
1. ………………………………….………………………………
2. a. ….…………………………………………………………..
b. ………………………………………………………………
3. ………………………………………………………….………
4. ………………………………………………………………….
1. ……………………………………………………………….…
2. ………………………………………………………………….
3. a. ………………………………………………………………
b. ………………………………………………………………
4. ………………………………………………………………….
5. ………………………………………………………………….
A. LEHRER
1. ………………………………………………………………….
2. ………………………………………………………………….
3. ………………………………………………………………….
4. ………………………………………………………………….
5. ………………………………………………………………….
6. ………………………………………………………………….
7. ………………………………………………………………….
8. ………………………………………………………………….
9. ………………………………………………………………….
10. ………………………………………………………………..
11. ………………………………………………………………..
12. ………………………………………………………………..
13. ………………………………………………………………..
14. ……………………………………………………………..…
15. ………………………………………………………………..
16. ………………………………………………………………..
17. ………………………………………………………………..
18. ………………………………………………………………..
19. ………………………………………………………………..
20. ………………………………………………………………..
B. SCHÜLER
1. ………………………………………………………………….
2. ………………………………………………………………….
1 3. ………………………………………………………………….
4. ………………………………………………………………….
5. ………………………………………………………………….
IV. DIE GESTALTUNG DES KLASSENRAUMES
1. a. Öffne bitte das Fenster / die Tür!
b. Mach bitte das Fenster / die Tür auf!
2. a. Schließe bitte das Fenster / die Tür!
b. Mach bitte das Fenster / die Tür zu!
3. a. Mach bitte das Licht an!
b. Kannst du bitte das Licht ausmachen?
1. a. ………………………………………………………………
b. ………………………………………………………………
2. a. ………………………………………………………………
b. ………………………………………………………………
3. a. ……………………………………………………………..
b. ……………………………………………………………..

V. BEURTEILUNG DER SCHÜLER

A. KOMPLIMENTE A. KOMPLIMENTE
1. Prima! (Ganz) toll! Schön! 1. …………………………………………………………………
2. Das hast du gut /richtig gesagt! 2. …………………………………………………………………
3. Wunderbar! Super! 3. …………………………………………………………………
4. Stimmt! Ganz genau! 4. …………………………………………………………………
5. Richtig! Weiter so! 5. …………………………………………………………………
6. Gute Arbeit! 6. …………………………………………………………………

B. LEICHTE KRITIK / ERMUTERUNG B. LEICHTE KRITIK / ERMUTERUNG

1. Das ist schon fast richtig, aber… 1. …………………………………………………………………
2. Das war schon besser als gestern! 2. …………………………………………………………………
3. Nächstes Mal wird’s noch besser! 3. …………………………………………………………………
4. Das schaffst du bestimmt! 4. …………………………………………………………………

VI. KLASSENRITUALE
Gespräche und Themen, auf die man immer
wieder eingehen kann:

1. Wie heißt du? Wie ist dein Name?

2. Wie alt bist du?
3. Wann hast du Geburtstag?
3. Woher kommst du?
4. Wo wohnst du?
5. Wie heißt deine Mutter / dein Vater /
deine Oma / dein Opa dein(e) Freund(in)…?
6. Wie geht’s dir heute? Wie fühlst du dich?
7. Was hast du am Wochenende gemacht?
8. Was hast du gestern gemacht?
9. Was wirst du morgen machen?
10. Was machst du nächste Wochenende?
11. Was ist dein Hobby/ was machst du gern?
12. Was trägt… (Name) heute?
13. Was trägst du gern?
14. Was ist dein Lieblings- (-tier/- buch usw.)?
15. Hast du schon mal…?
16. Warst du schon mal in…?
17. Der wievielte ist heute?
18. Wie ist das Wetter heute?
2
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………
………………………………………………………………………