Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
FORMELL INFORMELL
FORMELL / INFORMELL
FORMELL / INFORMELL
C. Bedankesazt “Jawaban ’”
1. Danke ( Thank you)
2. Danke schön / Danke sehr ( Thank you very much)
3. Vielen Dank (Thank you very much)
D. Die Anworten “Jawaban ’”
7. Bitte (your welcome)
8. Bitte schön (your welcome)
1
SICH VORSTELLUNG
A. der Name
Die Frage (Pertanyaan) Die Anworten (Jawaban)
Formell (Sie / anda ) Informell (du / kamu) Ich (saya)
Wie heiβen Sie? Wie heiβt du? Ich heiβe .........
Wer sind Sie? Wer bist du? Ich bin ...........
Wie ist Ihr Name? Wie ist dein Name? Mein Name ist ............
Sind Sie Frau ...../ Herr ....? Bist du Frau ...../ Herr ....?
B. der Heimat
Die Frage (Pertanyaan) Die Anworten (Jawaban)
Formell (Sie / anda ) Informell (du / kamu) Ich (saya)
Woher kommen Sie? Woher kommβt du? Ich komme aus .........
C. die Wohnort
Die Frage (Pertanyaan) Die Anworten (Jawaban)
Formell (Sie / anda ) Informell (du / kamu) Ich (saya)
Wo wohnen Sie? Wo wohnst du? Ich wohne in .............
Ich bin in .........
Ich wohne bei .........
D. die Alter
Die Frage (Pertanyaan) Die Anworten (Jawaban)
Formell (Sie / anda ) Informell (du / kamu) Ich (saya)
Wie alt sind Sie? Wie alt bist du? Ich bin ...... Jahre Alt
E. der Beruf
Die Frage (Pertanyaan) Die Anworten (Jawaban)
Formell (Sie / anda ) Informell (du / kamu) Ich (saya)
Was sind Sie von Beruf? Was bist du von Beruf? Ich bin .....(Schüler/ Schülerin)
Was machen Sie? Was machst du? Ich gehe in die ........(Schule)
F. die Familienstand
Die Frage (Pertanyaan) Die Anworten (Jawaban)
Formell (Sie / anda ) Informell (du / kamu) Ich (saya)
Was ist Ihre Familienstand? Was ist deine Familienstand? Ich bin .....(Ledig
Sind Sie ......? Bist du.........? /Verhaeiratet/Verwitwet)
G. das Hobby
Die Frage (Pertanyaan) Die Anworten (Jawaban)
Formell (Sie / anda ) Informell (du / kamu) Ich (saya)
Was ist Ihr Hobby? Was ist dein Hobby? Mein Hobby ist .......
Meine Hobbys sind .......
2
KENNEN LERNEN ( PERKENALAN)
A. Hören Sie das Gesprӓch dann trage die Informationen aus text A in die Tabelle ein!
A. Sich Begrüβen
Guten Morgen, Guten Morgen
Ich heiβe Rina, schön Sie kennenzulernen. Ich
Ich heiβe Laura, bin 17 Jahre alt. B. der Name
Wie heiβen Sie? .................................
................................
................................
B. Hören Sie den Text und ergӓnzen Sie den Text! ”Lengkapilah text dibawah ini! ”
C. Bilden Sie die Frage sӓtze von den text B mit Sie (form ) und du (form)!
Die Fragen
3
D. Stellen Sie sich selbst vor! (der Name, die Alter, die Heimat , die Wohnort, der Beruf , das
Hobby, die Familienstand )
..................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
Erklӓrung!!!
Stamm heiβ + .... komm + ... wohn+ .... geh + .... Mach + ...
Person Sein
Ich ......
Du ......
Sie sind
4
BUCHSTABIERE BITTE!
Aa Be Ce De Ee eF Ge Ha Ii Jot
Ka eL eM eN Oo Pe Qu eR eS Te
Uu Vau We iX Ypsilon Zet
5
ZAHLEN
POSTLEITZAHLEN
6
Wer ist da,bitte?
1. sieben plus zehn ist siebzehn (17) 7. zwei mal vier ist ....
2. vier + seschs + acht = .... 8. siebzehn – sieben x mal = ....
3. fünf + zwei = .... 9. elf - fünf x drei = ....
4. sechzehn minus neun ist .... 10. sechzehn durch vier ist ....
5. zwanzig- dreizehn = .... 11. zwanzig : fünf x vier = ....
6. neunzehn – neun – eins = .... 12. neun : drei + zwölf = ....
E. Spreichen Sie!
7
Wie ist Ihr Familienname?/ Ihr Vorname?
8
PERSONALPRONOMEN UND KONJUGATION VERB
9
B. Egӓnzen Sie!
10
3. Wo wohnen Sie? 4. Wer sind Sie?
a. Sie wohnt in Leipzig a. Mein Name ist Matter
b. Ich wohne in Lepizig b. Ich bin aus der Schweiz
c. Sie wohnen in Lepizig c. Ich bin Schüler
W Fragen
Wie : how woher : from where wann: when wie lange: how long Was : what
11
LEUTE, LEUTE.
Dameria Lana
Berlin Leipzig
Bremen 6
25 Schülerin
verheiratet
Lehrlerin
Alex Federica
Rostock Polen
Flemingstraβe 2 20
24 Ledig
Fuβbalspieler Studentinen
1. Das ist Dameria 2. Das ist Lana 3. Das ist Herr Weber
Sie kommt aus Berlin Sie kommt aus ..... Er wohnt in ............
Sie wohnt in Bremen Sie ist .... Jahre alt ................................
Sie ist 25 Jahre alt Sie ist noch ......... ................................
Sie ist verheiratet
Sie ist Lehrlerin
4. Sie ist Frau Luisa 5. Das ist Alex 6. Das ist Federica
............................. ................................ ...............................
............................. ................................ ...............................
.............................. ................................ ................................
12
Variiert den Dialog!
13
LEUTE, LEUTE.
Angelika Wiechert
Das ist Angelika Wiechert. Sie kommt aus Dortmund. Jetzt lebt sie in Hamburg. Sie verheiratet und
hat zwei Kinder. Frau Wiechert ist 34 Jahre alt. Und Ingenieurin von Beruf. Aber zur Zeit ist sie Hausfrau.
Die Kinder sind noch klein. Angelika Wiechert hat zwei Hobbys: Lesen und Surfen .
Der Sazt R /F
1. Er ist Angelika Wiechert
2. Sie wohnt in Dortmund
3. Angelika Wiechert kommt ist vierunddreiβig Jahre alt
4. Sie ist Ledig
5. Lesen und schwimmen sind Ihre Hobbys
14
c) Anworten Sie die Fragen!
Katja Heinemann
Katja Heinemann ist Ärztin in Leipzig. Sie ist 29 Jahre alt. Sie ist Ledig und hat ein Kind. Berufstӓtig
sein und ein Kind erziehen, das ist nicht leicht. Katja Heinemann spielt sehr gut Klavier. Das ist Ihr Hobby.
15
DAS DATUM
Wie lange bleiben wir nach Bali? 6 Tage , von Sontag bis Freitag
vom 1. Januar bis 6 . Januar
16
DAS DATUM
Die Jahr-en
Jahr 1999 Jahr 2000
1999 = neunzehnhundertneunundneunzig 2000 = zweitausend
1998= neunzehnhundertneunundachtzig 2001= zweitausendeins
1997= neunzehnhundertneunundsiebzig 2002 = zweitausendzwei
1996= neunzehnhundertneunundseschzig 2003 = zweitausenddrei
1995= neunzehnhundertneunundfünfzig 2004 = zweitausendvier
................................................................. ...........................................
................................................................. ...........................................
................................................................. ...........................................
1980= neunzehnhundertachtzig 2014 = zweitausendvierzehn
Der Tag,-e
17
A. Was Fehlt?
18
NOTIZBUCH
Faul, eine Schüler in der Deutschen Schule Jakarta, will in den Ferien alte Freunde in Deutschland
besuchen. Hier ist ein Blatt aus Hedis Notizbuch !
Dezember
16 Programm
Nach
Montag München
In München bei Hanni, Gisella Willi und Hanes besuchen
17 Tel : 39 78 42
Dienstag
18 Schloss Nymphemburg
besichtigen
Mittwoch
Nach Ausburg
19
Donnerstag
20 Wieder in München bei Hanni
Freitag
21 Zussamen mit Hanni eine
Exkursion nach Garmisch machen
Sammstag
Dort peter kannt bescuhen
22 Tel : 87 83 52
Sonntag
23 Nach Offenburg !!!!! Eine Bergtour machen- sehr
Bei Uschi Interresant!!
Montag
C. Was macht Faul von 16. - 23. Dezember? Schreiben Sie mit Notizen von mindestens 6 Sӓtzen !
19
NOTIZBUCH
Dezember
16 Programm
Nach
Montag ............................
In ................... bei .................. ...............und ....................besuchen
17 Tel : 39 78 42
Dienstag
18 ........................................
besichtigen
Mittwoch
Nach ........................
19
Donnerstag
20 Wieder in ................. bei ..................
Freitag
21 Zussamen mit ........eine Exkursion
nach ......................machen
Sammstag
22 Dort ...............kannt bescuhen
Tel : 87 83 52
Sonntag
Nach ...............................!!!! ....................machen- s
23 Bei ........................ eehr Interresant!!
Montag
E. Was machen Sie von 16. - 23. Dezember? Schreiben Sie mit Notizen von mindestens 6 Sӓtzen !
20
PAD (PÄDAGOGISHER AUSTAUSHDIENST)
A. Kennen Sie den Plazt?
BONN
KÖLN
ALPEN BERGEN
21
PAD (PÄDAGOGISHER AUSTAUSHDIENST)
PAD Nassestr..8
Liebe Freude,
Ihr Fliegt am 5. Juni (Dienstag) nach Frankfurt.
Ich bin am Flughafen. Wir fahren zussamen nach Bonn. Ihr seid dort 5 Tage. Wir besichtigen die
Stadt und machen Fahtren, z.B. nach Köln. `
Wir fahren am Montag, am 11. Juni, weiter nach Kassel. Wir bleiben dort 16 Tage. Ihr besucht
Schulen, lernt dort Deutsch, und wir machen zussamen Exkursionen. Wir besichtigen z.B. die
Wartburg bei Eisenach.
Wir besuchen vom 27. Juni (Mittwoch) bis 2. Juli (Montag) Berlin. Wir besichtigen dort das
Schloss, das Brandenburger Tor, und wir besuchen Museen.
Wir sind zum Schluβ noch 4 Tage in München und machen eine Bergtour in die Alpen.
Ihr wohnt in Deutschland bei Familien und in Jugendhotel. Ihr fliegt am 6. Juli nach Jakarta
zurück.
Gute Fahrt – und viel Spaβ!
Horst Straib
22
10. Wer schreibt den Brife?
Kasel hat Besuch aus Indonesien. 8 Schülerinnen und Schüler aus Java, Sumatra, Sulawesi,
Kalimantan, Bali und Ambon sind vom 11. Bis 27. Juni in der Stadt. Sie sind 16 bis 18 Jahre alt und
gehen in die SMU. (Das sind in Deutschland die Klassen 11-13.) in Kassel wohnen sie nei Familien
mit Kinder und besuchen das Goethe –Gymnasium. Dort ist am 22. Juni ein “Indonesischer Abend”.
Program : Tӓnze aus Bali und Java, (Pendet, Serimpi) und lieder aus Sumatra. Die Mӓdchen tragen
“sarong” und “kebaya”
Am 27 Juni reisen die Gӓste weiter nach Berlin und München. Die Schülerinnen und Schüler fahren
zusamen mit Freuden von PÄDAGOGISHER AUSTAUSHDIENST in Bonn.
Wicthtigen Aktivitӓten : Schulbesuche, Fahrten und Exkursionen. Und super wichtig ist immer der
Reiskocher!!
Der Sazt R /F
1. Die Indonesier sind mit dem Reiskocher in Deutschland R
2. In dem Goethe-Gymnasium ist ein Abend mit Tӓnze und lieder aus Indonesien
3. Die Gӓste fahren von Kassel weiter nach Jakarta
4. Die Schülerinnen und Schüler reisen mit Familien in Bonn
5. Sie besuchen Schulenund machen Fahrten und Exkursionen
23
DIE UBÜNGEN
3. A: …?
B : Ich heiβe Klaus
4. A: Wo wohnen Sie?
B:…
24
6. Oki : Was sind Sie von Beruf?
Bertha :…
7. A: …?
B : Ich bin 15 Jahre Alt
8. Was sind Sie von Beruf? Dalam bahasa jerman menanyakan tentang …
a. Umur d. Tempat tinggal
b. Perkerjaan e. Asal
c. Nama
11. Kata Lehrerin pada kalimat Frau Lisa ist ein Deutsche Lehrerin dalam bahasa Indonesia berarti …
a. Guru d. Model
b. Siswa e. Pramugari
c. Siswi
12. Kata Schülerin pada kalimat Du bist Schülerin dalam bahasa Indonesia berarti …
a. Guru d. Model
b. Siswa e. Pramugari
c. Siswi
25
13. Kata er pada kalimat Er heiβt Herr Heru dalam bahasa Indonesia berarti …
14. Kata ich pada kalimat Ich komme aus Indonesien dalam bahasa Indonesia berarti …
15. Kata Ihr pada kalimat Was macht Ihr? dalam bahasa Indonesia berarti …
16. Kata wohnen pada kalimat Sie wohnen in Bandung dalam bahasa Indonesia berarti …
17. Kata kommnt pada kalimat sie kommnt aus Indonesia dalam bahasa Indonesia berarti …
18. Kata was pada kalimat Was ist er von Beruf? dalam bahasa Indonesia berarti …
19. Kata woher pada kalimat Woher kommst Du? dalam bahasa Indonesia berarti …
a. Kapan lagi
b. Apa
c. Dari mana
d. Bagaimana
e. Kenapa
26
Ergänzen Sie mit sein oder konjugation verben!
Lengkapi kalimat berikut dengan kata kerja bantu atau konjugasi kata kerja!
a. bin d. ist
b. sind e. bist
c. seid
a. wohnen d. wohnt
b. wohnst e. wohnne
c. wohne
a. Wo d. Wer
b. Wie e. Was
c. Woher
Kata tanya yang tepat untuk melengkapi kalimat tanya diatas adalah …
a. heiβe d. heissen
b. heiβen e. heisse
c. heiβt
27
Maja und Gottfried Matter
Maja und Gottfried Matter ...(26) in Brienz. Sie sind Landwirte und ...(27) zusammen. Maja ist 42,
Gottfried ...(28) 44 Jahre alt. Sie ...(29) vier Kinder. Ein Junge ...(30) Elektrotechnik in Basel, ein Mädchen
...(31) Bankkaufrau in Bern. Zwei Kinder ...(32) noch Schüler. Auch sie möchten später nicht Landwirte
werden.
36. Vier mal drei durch sech plus zwei minus vier
Hasil dari perhitungan diatas adalah ...
a. eins d. vier
b. zwei e. null
c. drei
28
37. A: Wie alt sind Sie, Frau Koch?
B: Ich bin 37 Jahre alt
Angka 37 dalam bahasa jerman adalah ...
a. dreiundsiebzig d. siebenunddreiβig
b. dreiundsiebenzig e. dreiundsiebzehn
c. siebunddreiβig
a. zweihundertneunzig d. dreihundertneunundneunzig
b. zweihundertneunundneunzig e. vierhundertneunundneunzig
c. einhundertneunundneunzig
40. Vierhundert minus eins durch zwei plus drei mal null
Hasil dari perhitungan diatas adalah ...
a. eins d. vier
b. zwei e. null
c. drei
29
c. am einunddreiβigten April neunzehnhundertsiebenundsechsnzig
d. der einunddreiβigsten April neunzehnhundertsiebenundsiebzig
e. der einunddreiβigste April neunzehnhundertsiebenundneunzig
a. 1-2-3-4-5 d. 2-3-1-4-5
b. 2-5-1-4-3 e. 5-3-1-4-2
c. 2-1-3-4-5
a. 4-1-3-2-5 d. 4-1-5-2-3
b. 4-1-5-3-2 e. 4-3-2-5-1
c. 4-1-3-5-2
Paula Diebel
Paula Diebel ist Ärztin in Bonn. Sie ist 30 Jahre alt. Sie ist Ledig und hat zwei Kinder. Berüfstatig sein und
zwei Kinder erziehen, das ist nicht Leicht. Paula Diebel spielt sehr gut Trompete. Das ist ihr Hobby.
30
50. Was spielt Paula Diebel?
a. Trompete d. Auto
b. Farrad e. Klavier
c. Kamera
Rudiger Mass
Das ist Rudiger Mass. Er kommt aus Dortmund, jetzt lebt er in Hamburg. Er ist verheiratet und hat drei
Kinder. Herr Mass ist 34 Jahre alt und Ingenieur von Beruf. Aber zur Zeit ist er Lehrer. Die Kinder sind
noch klein. Rudiger Mass hat zwei Hobbys: Reisen und Surfen.
Klaus Kernn
Klaus Kernn, Automechaniker, Wohnt in Vaduz. Er hat dort eine Autofirma. Er ist dreiundsechzig Jahre alt
und verwitwet. Herr Kernn ist oft in Österreich und in der Schweiz. Dort kauft und verkauft er Autos. Sein
hobby ist Reisen.
31
57. Wo wohnt Klaus Kernn?
a. Hamburg d. Vaduz
b. Dortmund e. Kassel
c. Bonn
32
IN DER SCHULE
33
ARTIKEL
34
31. s, Bild,-er
32. e, Vase,-n
33. s,Handy,-s
34. e, Brille,-n
35
G. Spielen Sie die Szene mit deinem Sachen !
A B C D
E F G H
36
STUDENPLAN
37
D. Ergӓnzen Sie!
E. Ergӓnzen Sie!
38
DIE UHR
UHR
FORMELL INFORMELL
39
B. Anworten Sie mit Formell und Informell form!
wie spӓt ist es? Das ist ........ (Formell)
1. 12: 00 = um .....
2. 08: 10 = um .....
3. 12: 05 = um .....
4. 09: 45 = um .....
5. 23:23 = um .....
6. 07:46 = um .....
7. 17: 25 = um .....
8. 16: 50 = um .....
9. 04: 18 = um .....
10. 20: 47 = um .....
C. Ergӓnzen Sie !
Inge lernt ___________ 15.30 _________ 18.00 Uhr. Das sind 2 ½ __________.
Aber Peter begint erst ________ 15.00 Uhr, und er arbeitet nur etwa 45 _________.
40
D. Anworten Sie mit Formell und Informell form!
1. a. Δ : Sag mal, um wie viel Uhr hat die Klasse am Montag Kunst?
b. Δ : Sag mal, um wie viel Uhr hat die Klasse am Mittwoch Physik?
c. Δ : Sag mal, um wie viel Uhr hat die Klasse am Dienstag Deutsch?
d. Δ : Sag mal, um wie viel Uhr hat die Klasse am Freitag Gesichte?
41
E. Machen Sie einen Dialog wie teil D !
42
Wer ist er ?
A. Hören sie den Pargraph!
Das ist Max Tullner, 31 Jahre alt. Er trägt maistens ein T-Shirt, Jeans und Jogging-Schuhe.Er ist
sehr nett. Und was macht Max Tullner?
Max Tullner ist Lehrer am Schiller-Gymnasium. Er unterrichtet zei Fächer: Deutsch und
Englisch. Er hat dei Klassen 11 und 13.
Er arbeitet fünf Tage pro Woche. Er unterrichtet morgens von 8 bis 12 Uhr oder von 8 bis 13
Uhr . Nachtmittags korrigiert er Klassen – arbeiten und plant den Unterricht. Am
Dienstagnachmittag macht er eine AG; er trainiert von 15 BIS 17 Uhr die “Schiller- Elf”
Die “Schiller-Elf” ist super ! Sie ist bald Stadtmeister! “Max Tullner ist prima”. Sagen die
Schülerinnen und Schüler. “Wir haben Glück”. Er hat immer Zeit –er ist Freund!”
*AG : Arbeitsgemeinschaft
E. Erzӓhlen Sie über einen Ihrer Lehrer oder eine ihrer Lehrerin!
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
44
MODUL BAHASA JERMAN
KELAS X MIA / IIS
(KURRIKULUM 2013 )
DISUSUN OLEH :
45