Die Uhrzeit (Waktu dalam Bahasa Jerman)

D
I
S
U
S
U
N
OLH:
ELIZA TIODORA M. CAHAYA
NOVA YOLANDA DAMANIK
KEZIA KEREN HAPUK HALOHO
ZAHRA AULIA PURBA
SADAR ERINTO SARAGIH
JONDEARMA SARAGIH
*Die Uhrzeit (Waktu dalam Bahasa Jerman)

Die Uhrzeit (waktu dalam Bahasa Jerman) termasuk

pengetahuan dasar yang di Jerman sendiri umumnya
dipelajari di kelas 2 sekolah dasar. Bagi pemula mungkin
tema ini akan sedikit sulit. Kunci pertama untuk
menguasai tema ini adalah hafal angka dalam Bahasa
jerman.
 *Pengetahuan Dasar Tentang Waktu dalam Bahasa Jerman

 Ein Tag ist 24 Stunden. (Satu hari sama dengan 24 jam)

 Eine Stunde ist 60 Minuten. (Satu jam sama dengan 60

menit)

 Eine Minute ist 60 Sekunden. ( Satu menit sama dengan 60

detik)

 Der Tag beginnt um 0 Uhr und endet um 24 Uhr. (Hari

dimulai pada pukul 00.00 dan berakhir pada pukul 24.
*Die officielle Uhrzeit (Waktu Formal)
Cara membaca atau mengucapkan waktu dalam Bahasa
Jerman secara formal sangatlah mudah. Waktu yang
digunakan adalah 24 jam, jadi yang disebutkan adalah
angka 1 sampai 24. Cara menyebutkannya pertama angka
yang menunjukkan jam, lalu kata Uhr (jam), kemudian
menitnya.

Beispiele:

7.00: Es ist sieben Uhr.

7.05: Es ist sieben Uhr fünf.

7.10: Es ist sieben Uhr zehn.

7.15: Es ist sieben Uhr fünfzehn.

7.20: Es ist sieben Uhr zwanzig.

7.25: Es ist sieben Uhr fünfundzwanzig.

7.30: Es ist sieben Uhr dreißig.

7.35: Es ist sieben Uhr fünfunddreißig.

7.40: Es ist sieben Uhr vierzig.

7.45: Es ist sieben Uhr fünfundvierzig.

7.50: Es ist sieben Uhr fünfzig.

7.55: Es ist sieben Uhr fünfundfünfzig

8.00: Es ist acht Uhr.

22.00: Es ist zweiundzwanzig Uhr.

22.05: Es ist zweiundzwanzig Uhr fünf.

22.10: Es ist zweiundzwanzig Uhr zehn.

22.15: Es ist zweiundzwanzig Uhr fünfzehn.

22.20: Es ist zweiundzwanzig Uhr zwanzig.

22.25: Es ist zweiundzwanzig Uhr fünfundzwanzig.

22.30: Es ist zweiundzwanzig Uhr dreißig.

22.35: Es ist zweiundzwanzig Uhr fünfunddreißig.

22.40: Es ist zweiundzwanzig Uhr vierzig.

22.45: Es ist zweiundzwanzig Uhr fünfundvierzig.

22.50: Es ist zweiundzwanzig Uhr fünfzig.

22.55: Es ist zweiundzwanzig Uhr fünfundfünfzig.

23.00: Es ist dreundzwanzig Uhr.

*Inoffizielle Uhrzeit
Cara menyebutkan jam secara tidak formal dalam Bahasa
Jerman sedikit lebih sulit. Pastinya kalau kamu terbiasa
mengucapkannya akan lebih cepat dimengerti. Dalam
inoffizielle Uhrzeit hanya menggunakan angka 1 sampai 12
dan biasanya menyebutkan am Morgen (pagi), Mittag
(siang), Nachmittag (sore), Abend (malam), Nacht (tengah
malam, waktu tidur). Yang pertama disebutkan adalah
bagian menitnya, lalu jamnya.
Beispiele:

7.00/19.00: (Es ist) sieben.

7.05/19.05: (Es ist) fünf nach sieben.

7.10/19.10: (Es ist) zehn nach sieben.

7.15/19.15: (Es ist) Viertel nach sieben. / fünfzehn nach

sieben. (viertel nach sieben lebih sering digunakan darpada
fünfzehn nach sieben)

7.20/19.20: (Es ist) zwanzig nach sieben. / zehn vor halb

acht.

7.25/19.25: (Es ist) fünf vor halb acht.

7.30/19.30: (Es ist) halb neun.

7.35/19.35: (Es ist) fünf nach halb neun.

7.40/19.40: (Es ist) zwanzig vor acht. / zehn nach halb acht.

7.45/19.45: (Es ist) Viertel vor acht.

7.50/19.50: (Es ist) zehn vor acht.

7.55/19.55: (Es ist) fünf vor acht.

8.00/20.00: (Es ist) acht.

Keterangan:
♦ 7.05/19.05 (fünf nach sieben). Jika diartikan secara
harfiah Bahasa Indonesianya adalah 5 setelah 7. Jadi disini
menitnya menit ke 5 (fünf) dan jamnya jam 7 (sieben). Fünf
nach sieben sama dengan jam 7 lewat 5 (menit).

♦ 7.25/19.25 fünf vor halb acht. Jika diartikan secara

harfiah Bahasa Indonesianya adalah 5 sebelum setengah 8.
Jam 7.25 sama dengan setengah delapan kurang lima.
Maka Bahasa Jermannya adalah fünf (merujuk ke 5 menit
sebelum setengah 8), vor (sebelum) halb (setengah) acht
(delapan).

*Perbedaan Stunden dan Uhr

Stunden digunakan untuk menyatakan banyaknya waktu,
sedangkan Uhr untuk menyatakan waktu sekarang (jam).

Beispiele:

1. ♦
Wieviele Stunden lernst du Deutsch am Tag? Ich lerne
Deutsch 2 Stunden am Tag.

◊ Berapa jam kamu belajar Bahasa Jerman dalam sehari?

Saya belajar Bahasa Jerman 2 jam dalam sehari.

2. ♦ Wieviel Uhr ist es? Es ist achat uhr.

 ◊ Jam berapa sekarang? Sekarang jam delapan.

*Kata Tanya untuk Menanyakan Waktu

Kata tanya yang digunakan untuk menanyakan waktu
adalah wie spät (jam berapa), wieviel Uhr (jam berapa) dan
wann (kapan). Wie spät digunakan untuk menanyakan
waktu yang jawabannya tidak memakai preposisi,
sedangkan untuk wann menggunakan preposisi um (pada).

Beispiele:

1. ♦ Wie spät ist es / Wieviel Uhr ist es? Es ist 15 Uhr.

◊ Jam berapa sekarang? Sekarang jam 3.

2. ♦ Wann kommt er? Er kommt um 15 Uhr.

◊ Kapan dia datang? Dia datang pada jam 3.

*Perbedaan Penyebutan Eins dan Ein

Kata ein diucapkan jika diikuti kata Uhr
dibelakangnya, sedangkan eins berdiri
tunggal tanpa kata Uhr.
Beispiele:

1. Wie spät ist es? Es ist ein Uhr./Es ist eins.

2. Wann kommst du? Um ein Uhr./Um eins.