Machine Translated by Google

Revista  de  Ortopedia  Orofacial
Fortschritte  der  Kieferorthopädie Artículo  de  revisión

El  Ideal  de  la  Belleza  Facial:
Una  revisión

Das  faziale  Schönheitsideal:  ein  
Literaturüberblick
Mirjam  Hönn,  Gernot  Göz1

Abstracto Zusammenfassung  
En  este  artículo  de  revisión  examinamos  la  cuestión  de  qué  parámetros  de   Dieser  Übersichtsartikel  setzt  sich  mit  der  Frage  auseinander,  welche  
la  atracción  facial  son  susceptibles  de  medición  y  qué  herramientas  están   Parameter  der  Attraktivität  eines  Gesichts  messbar  sind  und  mit  welchen  
disponibles  para  realizar  estas  mediciones.  Se  discute  la  evaluación  de   Methoden  diese  Untersuchungen  durchgeführt  werden  können.  Hierbei  wird  
imágenes  faciales,  estándares  artísticos,  cefalometría  y  antropometría.   auf  die  Bewertung  von  Abbildungen  des  Gesichts,  künstlerische  Richtlinien,  
Además,  consideramos  cómo  el  atractivo  de  un  rostro  está  influenciado  por  la   die  Kephalometrie  und  die  Anthropometrie  eingegangen.  Weiter  wird  erörtert,  
simetría,  el  promedio  y  las  características  distintivas,  como  la  estética  dental   welchen  Einfluss  die  Symmetrie,  die  Durchschnittlichkeit  und  besondere  
o  las  características  específicas  del  género. Merkmale  wie  die  dentale  Ästhetik  oder  geschlechtsspezifische  Ausprägungen  
auf  die  Attraktivität  eines  Gesichts  haben.
Existe  un  concepto  compartido  de  lo  que  constituye  un  rostro  “ideal”.  
Los  métodos  antropométricos  son  preferibles  a  los  métodos  cefalométricos   Zusammenfassend  ergibt  sich,  dass  eine  allgemeine  Vorstel  lung  von  
para  determinar  las  dimensiones  del  rostro  “ideal”,  ya  que  los  métodos   einem  „idealen“  Gesicht  existiert.  Um  dieses  Gesicht  metrisch  zu  erfassen,  
antropométricos  son  válidos,  tridimensionales,  no  invasivos,  adecuados  para   sollte  der  Anthropometrie  gegenüber  der  Kephalometrie  der  Vorzug  gegeben  
una  gran  variedad  de  propósitos  y  fáciles  de  implementar. werden,  da  dieses  Verfahren  dreidimensional,  non  invasiv,  valide,  vielfältig  
einsetzbar  und  einfach  durchführbar  ist.
La  simetría  y  el  promedio  juegan  un  papel  importante  en  la  determinación  
del  atractivo  de  un  rostro;  aunque  sus  rasgos  distintivos  lo  hacen   Symmetrie  und  Durchschnittlichkeit  tragen  maßgeblich  zur  Steigerung  
extraordinariamente  bello.  Estos  rasgos  hacen  que  el  rostro  de  una  mujer   der  Attraktivität  eines  Gesichts  bei,  allerdings  sind  für  außergewöhnlich  schöne  
parezca  infantil  y  maduro,  además  de  expresivo. Gesichter  vor  allem  besondere  Merk  male  verantwortlich.  Diese  Merkmale  
Las  preferencias  de  las  mujeres  en  cuanto  a  lo  que  constituye  un  rostro   sollten  ein  Frauengesicht  sowohl  kindlich  als  auch  reif  sowie  ausdrucksvoll  
masculino  particularmente  atractivo  son  controvertidas,  ya  que  las   erscheinen  las  sen.  Die  Vorliebe  für  ein  besonders  attraktives  Männergesicht  
observadoras  están  muy  influenciadas  por  sus  ciclos  menstruales  o  su   ist  umstritten,  da  Frauen  bei  ihrer  Beurteilung  durch  Menstruations  zyklus  oder  
entorno  cuando  responden  a  los  rostros  masculinos. Lebenssituation  entscheidend  beeinflusst  werden.
Finalmente,  se  debe  tener  en  cuenta  el  hecho  de  que  el  ideal
de  la  belleza  está  sujeta  a  ciertas  fluctuaciones  en  la  moda. Weiterhin  ist  zu  berücksichtigen,  dass  das  Schönheitsideal
gewissen  modischen  Schwankungen  unterworfen  ist.
Palabras  clave:  Ideal  de  belleza  facial  ∙  Antropometría  ∙
Simetría  ∙  Promedio  ∙  Rasgos  distintivos Schlüsselwörter:  Faziales  Schönheitsideal  ∙  Anthropo  metrie  ∙  Symmetrie  
∙  Durchschnittlichkeit  ∙  Besondere
merkmale

1  Departamento  de  Ortodoncia,  Universidad  Eberhard  Karl,  Tübingen,  
Alemania. J  Orofac  Orthop  2007;68:6–16
Recibido:  3  de  marzo  de  2006;  aceptado:  19  de  octubre  de  2006 DOI  10.1007/s00056­007­0604­6

6 J  Orofac  Orthop  2007  ∙  Nº  1  ©  Urban  &  Vogel
Machine Translated by Google

Hönn  M,  Göz  G.  Das  faziale  Schönheitsideal

Introducción Einleitung
Incluso  los  bebés  de  no  más  de  9  meses  miran  durante  más  tiempo   Schon  Babys  im  Alter  von  9  Monaten  betrachten  von  Er  wachsenen  
rostros  que  los  adultos  consideran  atractivos  [32],  algo  que  el  autor   als  attraktiv  eingestufte  Gesichter  überdurch  schnittlich  lang  [32].  
cree  que  puede  indicar  que  el  ideal  de  belleza  es  innato  [13]. Dies  weist  nach  Meinung  des  Autors  darauf  hin,  dass  das  
El  principal  factor  que  define  el  atractivo  de  un  individuo  es  su   Schönheitsideal  angeboren  sein  könnte  [13].
rostro  [36].  Una  apariencia  atractiva  tiene  una  influencia  definitiva  en  
nuestra  vida  cotidiana  [21].  Las  personas  hermosas  son  consideradas   Der  Hauptfaktor,  der  die  Attraktivität  eines  Menschen  ausmacht,  
más  amigables,  más  inteligentes,  más  interesantes  y  más  competentes   ist  das  Gesicht  [36].  Ein  attraktives  Äußeres  hat  entscheidenden  
socialmente  [4,  8,  15,  33].  En  consecuencia,  la  razón  por  la  que   Einfluss  auf  unser  tägliches  Leben  [21].  Schö  ne  Menschen  hält  man  
muchos  pacientes  consultan  a  un  ortodoncista  es  el  deseo  de   für  netter,  intelligenter,  interessanter  und  für  sozial  kompetenter  [4,  8,  
optimizar  su  apariencia.  El  ortodoncista  intenta  cumplir  con  las   15,  33].  Folglich  ist  ein  häu  figer  Grund  für  Patienten,  den  
expectativas  del  paciente  corrigiendo  los  dientes  mal  posicionados  y   Kieferorthopäden  aufzusu  chen,  ihr  Bestreben  danach,  das  äußere  
desviados  utilizando  estándares  específicos  como  guía. Erscheinungsbild  zu  optimieren.  Der  Kieferorthopäde  versucht,  diesen  
Sin  embargo,  la  literatura  [37,  53]  muestra  que  algunos  de  los   Anforde  rungen  gerecht  zu  werden,  indem  er  Fehlstellungen  und  Ab  
estándares  citados  no  se  corresponden  con  lo  que  los  legos  perciben   weichungen  korrigiert,  wobei  er  sich  an  Normwerten  orien  tiert.  
como  bello. Allerdings  zeigt  die  Literatur  [37,  53],  dass  die  angege  benen  Normen  
Publicaciones  más  antiguas  muestran  claramente  que  el  origen   zum  Teil  nicht  dem  entsprechen,  was  Laien  als  schön  empfinden.
de  la  ortodoncia  radica  en  el  deseo  de  mejorar  la  estética  dental  [6].  
Numerosas  publicaciones  presentan  factores  distintivos  de  belleza  y  
estética.  En  este  artículo  resumimos  los  resultados  de  esas   Aus  der  älteren  Literatur  wird  deutlich,  dass  der  Ur  brotó  der  
publicaciones  e  intentamos  destilar  de  ellas  un  conjunto  de   Kieferorthopädie  auf  dem  Wunsch  beruht,  die  dentale  Ästhetik  zu  
características  de  belleza  comúnmente  compartidas. verbessern  [6].  Es  existieren  zahlreiche  Publikationen  über  die  
Nuestro  objetivo  fue  determinar  en  qué  medida  el  atractivo Kennzeichen  von  Schönheit  und  Äs  thetik.  Dieser  Artikel  fasst  die  
se  puede  medir  la  cara  y  qué  herramientas  están  disponibles Ergebnisse  der  Publikationen  zusammen  und  versucht,  auf  dieser  
para  tomar  tales  medidas,  y  examinamos  qué  influencia  tienen  la   Basis  gemeinsame  Schön  heitsmerkmale  herauszuarbeiten.
simetría,  el  promedio  y  las  características  especiales,  como  la  estética  
dental  o  las  formas  específicas  de  género,  en  el  atractivo  de  una   Im  Folgenden  wird  erörtert,  inwiefern  die  Attraktivität  eines  
cara. Gesichts  messbar  ist  und  mit  welchen  Methoden  diese  Untersuchungen  
durchgeführt  werden  können.  Weiterhin  be  fasst  sich  der  Artikel  mit  
Método der  Frage,  welchen  Einfluss  die  Sym  metrie,  die  Durchschnittlichkeit  
Las  búsquedas  bibliográficas  se  realizaron  utilizando  la  base  de  datos   und  besondere  Merkmale  wie  die  dentale  Ästhetik  oder  
médica  PubMed  (www.pubmed.gov),  una  parte  de  Medline.   geschlechtsspezifische  Ausprä  gungen  auf  die  Attraktivität  eines  
Combinamos  las  palabras  clave  “estética”,  “belleza”  y  “rostro  (facial)”   Gesichts  haben.
con  los  términos  “estándares”,  “percepción”,  “fotografía”,  “simetría”,  
“antropometría”,  “cefalometría”,  “  arte”  y  “promedio”.  También   Método
realizamos  una  búsqueda  en  la  revista  “Kieferorthopädie”,  que  no   Für  die  Literatursuche  wurde  die  elektronische  Medline­
está  incluida  en  Medline.  Las  listas  de  referencias  de  los  artículos   Datenbank  PubMed  (www.pubmed.gov)  verwendet.  Die  Schlagwörter  
también  se  incluyeron  en "estética",  "belleza"  y  "rostro  (facial)"  wur  den  auf  unterschiedliche  
la  búsqueda. Art  und  Weise  mit  den  Begriffen  "normas",  "percepción",  "fotografía",  
Siempre  que  encontrábamos  respuestas  a  esas  preguntas,  los   "simetría",  "antropometría",  "cefalometría",  Combinación  de  „arte“  y  
artículos  correspondientes  se  sometían  a  un  escrutinio  más  detallado.   „promedio“.  Zusätzlich  wurde  die  nicht  in  der  Medline­Da  tenbank  
Tampoco  se  incluyeron  muchos  artículos  de  carácter  dogmático,  así   gelistete  Zeitschrift  „Kieferorthopädie“  durchsucht.
como  los  que  no  están  en  inglés  o  alemán,  y  ciertas  contribuciones  
de  libros  de  texto. Weiterhin  wurden  die  Literaturverzeichnisse  aller  ausge  wählten  
En  última  instancia,  se  volvió  muy  difícil  comparar  los  artículos   Beiträge  in  die  Suche  mit  einbezogen.
elegidos  debido  a  la  gran  variabilidad  en  los  materiales  y  métodos   Wenn  die  oben  gestellten  Fragen  beantwortet  werden  konnten,  
utilizados.  Además,  la  mayoría  de  los  estudios  no  fueron  aleatorios   wurden  die  gefundenen  Arbeiten  weiter  ausgewer  tet.  Zahlreiche  
ni  ciegos,  por  lo  que  no  fue  factible  una  clasificación  por  niveles  de   Meinungsartikel  und  nicht  englischoder  deutschsprachige  Literatur  
evidencia. sowie  einige  Beiträge  aus  Lehrbü  chern  wurden  ausgegrenzt.

Características  de  “medición”  de  la  belleza Aufgrund  der  großen  Variabilität  in  Material  und  Metho  de  waren  
Antes  de  embarcarse  en  una  discusión  sobre  los  diversos  métodos   die  so  ausgewählten  Veröffentlichungen  unterein  ander  nur  schwer  
para  determinar  las  características  de  la  belleza,  uno  debe  preguntarse   vergleichbar.  Außerdem  wurden  die  meis  ten  Untersuchungen  weder  
si  la  belleza  misma  puede  describirse  objetivamente. randomisiert  noch  verblindet

J  Orofac  Orthop  2007  ∙  Nº  1  ©  Urban  &  Vogel 7
Machine Translated by Google

Hönn  M,  Göz  G.  El  ideal  de  la  belleza  facial

La  hipótesis  de  Margaret  Hungerford  en  1878  –  que  “la  belleza   durchgeführt,  weshalb  auf  eine  Einteilung  nach  Evidenzstu  fen  verzichtet  
está  en  el  ojo  del  que  mira”  –  ha  sido  refutada  por  numerosos  autores.   wurde.
Por  ejemplo,  la  literatura  [61,  62,  65]  revela  que,  si  bien  los  sujetos  
calificaron  las  fotografías  de  rostros  de  manera  diferente,  tendieron  a   „Messung“  de  Schönheitsmerkmalen
clasificarlas  de  manera  similar  por  su  atractivo. Bevor  auf  die  verschiedenen  Untersuchungsmethoden  zur  Bestimmung  
Esto  indica  que  el  atractivo  se  juzga  de  acuerdo  con  estándares   von  Schönheitsmerkmalen  eingegangen  wird,  muss  klargestellt  werden,  
comunes  y  no  depende  únicamente  del  ojo  del  espectador. ob  Schönheit  überhaupt  zu  ob  jektivieren  ist.
Además,  la  literatura  [13,  18]  muestra  que  los  humanos  tienen  una  
habilidad  innata  para  discriminar  entre  bello  y  feo.  Incluso  los  bebés   Die  1878  von  Margaret  Hungerford  aufgestellte  Estos  „Schönheit  
prestan  más  atención  a  las  caras  bonitas  que  a  las  menos  atractivas  [32]. liegt  im  Auge  des  Betrachters“  wird  von  zahl  reichen  Autoren  widelegt.  
So  findet  man  in  der  Literatur  [61,  62,  65],  dass  zu  beurteilende  Gesichter  
Los  estándares  para  evaluar  el  atractivo  incluso  se  comparten  entre   zwar  unterschiedlich  eingestuft  wurden,  die  Fotos  im  Hinblick  auf  die  
culturas.  Bernstein  et  al.  [7]  encontraron  que  las  preferencias  de  los   Attraktivität  aber  in  einer  ähnlichen  Reihenfolge  angeordnet  wurden  [61,  
sujetos  chinos  y  caucásicos  eran  idénticas.  Iwawaki  et  al.  [24]  mostró   62,  65].  Dies  ist  ein  Indiz  dafür,  dass  die  Beurteilung  der  At  traktivität  
que  las  percepciones  de  belleza  de  los  sujetos  ingleses  y  japoneses   allgemeinen  Normen  folgt  und  nicht  einzig  vom  Betrachter  abhängt.
también  coincidían.
Estos  hallazgos  indican  que  hay  un  común,  innato
idea  de  lo  que  constituye  un  rostro  “ideal”. Weiterhin  ist  in  der  Literatur  [13,  18]  belegt,  dass  die  Fä  higkeit  zur  
La  literatura  contiene  numerosos  enfoques  metódicos Unterscheidung  in  schön  und  hässlich  angeboren  ist.  Bereits  Babys  
es  para  cuantificar  esta  cara  “ideal”  de  varias  maneras. schenken  schönen  Gesichtern  länger  ihre  Aufmerksamkeit  als  weniger  
attraktiven  [32].
Métodos  de  examen Auch  kulturübergreifend  herrscht  Übereinstimmung  in  der  Bewertung  
Presentación  de  imágenes  faciales  a  sujetos  para  calificación der  Attraktivität.  Bernstein  et  al.  [7]  stellten  fest,  dass  Chinesen  und  
Según  el  atractivo Kaukasier  gleiche  Präferenzen  haben.
La  literatura  más  antigua  contiene  numerosos  estudios  en  los  que  se   Iwawaki  et  al.  [24]  zeigten  eine  Übereinstimmung  des  Schön  
utilizaron  dibujos  lineales  y  gráficos  de  sombras.  Sin  embargo,  hoy  en   heitsempfindens  bei  Engländern  und  Japanern.
día  los  investigadores  coinciden  en  que  aquellos  medios  que  representan   Dies  deutet  darauf  hin,  dass  eine  allgemeine,  angeborene
rostros  con  mayor  verosimilitud  arrojan  resultados  más  realistas  [23,  35,  38]. Vorstellung  von  einem  „idealen“  Gesicht  existiert.
Las  mejores  impresiones  provienen  de  fotografías  que  muestran  rostros   In  der  Literatur  findet  man  zahlreiche  Ansätze,  dieses  „ideale“  
desde  un  ángulo  ligeramente  lateral,  el  ángulo  desde  el  cual  se  suelen   Gesicht  auf  verschiedene  Art  und  Weise  metrisch  zu  bestimmen.
observar  los  rostros  humanos  en  la  vida  cotidiana  [29,  38,  42,  50].
Además,  los  sujetos  deben  tener  aproximadamente  la  misma  edad  
que  los  representados,  ya  que  es  más  fácil  evaluar  el  atractivo  de  los   Untersuchungsmethoden
de  la  misma  edad  [61]. Vorlage  von  Abbildungen  des  Gesichts  und  Bewertung  der  
Es  aconsejable  utilizar  una  escala  de  razón  al  realizar  la  evaluación.   Attraktivität  durch  Probanden  In  der  
El  procedimiento  es  el  siguiente:  se  presenta  a  los  sujetos  una  imagen   älteren  Literatur  wird  häufig  von  Untersuchungen  berichtet,  bei  denen  
de  referencia  evaluada  previamente.  A  continuación,  las  imágenes   Strichzeichnungen  und  Schattenbilder  verwendet  wurden.  Mittlerweile  
faciales  se  clasifican  en  una  escala  analógica  visual  relativa  a  la  imagen   besteht  Einigkeit  darüber,  dass  Medien,  welche  die  Gesichter  
de  referencia.  Fauré  et  al.  [21]  demostraron  en  un  estudio  piloto   wahrheitsgetreu  wieder  geben,  zu  realistischeren  Ergebnissen  führen  
controlado  aleatorio  que  este  procedimiento  arrojó  los  mejores  resultados. [23,  35,  38].  So  eignen  sich  für  den  besten  Eindruck  Fotografien,  die  das  
Para  garantizar  la  validez  y  la  capacidad  de  referencia  de  un   Gesicht  in  einem  leicht  seitlichen  Winkel  präsentieren,  da  man  auch  im  
estudio,  se  debe  permitir  a  los  sujetos  un  período  de  espera  lo   täglichen  Leben  seine  Mitmenschen  meistens  aus  dieser  Perspektive  
suficientemente  largo  como  para  erradicar  cualquier  efecto  de  memoria   betrachtet  [29,  38,  42,  50].
(por  ejemplo,  2  semanas),  y  luego  se  les  deben  presentar  más  imágenes  
faciales,  incluidas  las  que  evaluaron  anteriormente  [38]. Weiterhin  sollten  die  Probanden  ein  ähnliches  Alter  auf
Al  estudiar  la  influencia  relativa  de  un  rasgo  específico  en  la  belleza   weisen,  da  es  einfacher  ist,  die  Attraktivität  von  Gleichaltrigen  
percibida  de  un  rostro,  lo  mejor  es  modificar  solo  gradualmente  el  rasgo   einzuschätzen  [61].
en  cuestión,  dejando  el  rostro  sin  cambios  [21,  64]. Bei  der  Bewertung  empfiehlt  es  sich,  eine  Ratioskala  zu  verwenden.  
Hierbei  wird  den  Probanden  ein  Referenzbild,  das  bereits  bewertet  wurde,  
vorgelegt.  Die  Gesichter  werden  anschließend  im  Vergleich  zu  diesem  
Estándares  Artísticos Bild  auf  einer  visuellen  Analogskala  bewertet.  Fauré  et  al.  [21]  wiesen  in  
Mucho  antes  de  que  los  científicos  intentaran  por  primera  vez  evaluar  la   einer  rando  misierten,  kontrollierten  Pilotstudie  nach,  dass  auf  diese  Wei  
belleza,  los  artistas  del  siglo  IV  a.  C.  intentaron  formular  reglas  para  el   se  die  besten  Ergebnisse  erzielt  werden  können.
rostro  de  proporciones  ideales.  Los  artistas  griegos  fueron  los  primeros

8 J  Orofac  Orthop  2007  ∙  Nº  1  ©  Urban  &  Vogel
Machine Translated by Google

Hönn  M,  Göz  G.  Das  faziale  Schönheitsideal

Figura  2.  El  rostro  tripartito  descrito  por  el  arquitecto  romano  Vitru
vius.

Abbildung  2.  Dreiteilung  des  Gesichts,  wie  sie  der  Architekt  Vitruvius  beschrieb.

Figura  1.  Afrodita,  cuyas  proporciones  físicas  ideales  corresponden  al  concepto   Um  die  Validität  und  Reproduzierbarkeit  der  Untersu  chung  
de  la  Sección  Áurea:  m/M  =  0,6180. zu  sichern,  sollten  den  Probanden  nach  einer  Zeit  spanne,  die  
Abbildung  1.  Afrodita,  deren  Körperproportionen  dem  Verhältnis  des  goldenen   ausreichend  groß  ist,  um  alle  Gedächtniseffekte  zu  löschen,  
Schnitts  entsprechen:  m/M  =  0,6180. beispielsweise  2  Wochen  später,  unter  anderem  auch  bereits  von  
ihnen  bewertete  Gesichter  vorgelegt  guarida  [38].

tratar  de  diseñar  sus  obras  de  acuerdo  con  tales  reglas.  Por   Bei  der  Untersuchung  über  den  relativen  Einfluss  eines  
ejemplo,  la  cabeza  y  el  cuerpo  de  Afrodita  exhiben  proporciones   bestimmten  Merkmals  auf  die  Schönheit  des  Gesichts  emp  fiehlt  
ideales  basadas  en  el  concepto  de  la  Sección  Dorada  [49].  La   es  sich,  das  zu  bewertende  Gesicht  nicht  zu  verändern  und  nur  
Sección  Dorada  denota  una  relación  supuestamente  ideal  entre   diesen  Faktor  graduell  abzuwandeln  [21,  64].
las  longitudes  de  dos  líneas  calculada  en  0.6180  (Figura  1).
Más  tarde,  los  romanos  también  postularon  reglas,  siguiendo   Künstlerische  Richtlinien
el  ejemplo  griego:  por  ejemplo,  el  arquitecto  romano  Vitruvio  ideó   Noch  bevor  die  Wissenschaft  sich  mit  der  Beurteilung  der  
una  famosa  partición  triple  de  la  cara,  un  concepto  que  aún  se   Schönheit  befasste,  versuchten  Künstler  im  4.  Jahrhundert  v.  Chr.  
mantiene  en  la  ortodoncia  y  la  cirugía  oral  y  maxilofacial  (Figura   Regeln  für  ein  idealproporcioniertes  Gesicht  aufzu  stellen.  
2). Griechische  Künstler  waren  die  ersten,  die  ver  suchten,  ihre  
Durante  el  Renacimiento,  pintores  de  renombre  (da  Vinci,   Kunstwerke  nach  diesen  Richtlinien  zu  gestal  ten.  So  weist  der  
Durero,  della  Francesca)  propusieron  reglas  para  establecer  las   Kopf  und  Körper  der  Aphrodite  ideale  Proportionen  auf,  die  dem  
proporciones  ideales  para  lograr  una  estética  y  una  armonía  óptimas. Konzept  des  goldenen  Schnitts

J  Orofac  Orthop  2007  ∙  Nº  1  ©  Urban  &  Vogel 9
Machine Translated by Google

Hönn  M,  Göz  G.  El  ideal  de  la  belleza  facial

dinero  Estas  reglas,  adoptadas  posteriormente  por  ortodoncistas  y   entsprechen  [49].  Der  goldene  Schnitt  bezeichnet  das  Ver  hältnis  von  
cirujanos,  generalmente  se  basaban  en  valores  promedio  [18]. Strecken  zueinander,  die  das  berechnete  Maß  verhältnis  von  0,6180  
Pero  no  fue  hasta  la  introducción  de  la  cefalometría  que  el   aufweisen  sollten  (Abbildung  1).
crecimiento  humano  pudo  ser  examinado  de  manera  válida  y   Dem  Beispiel  der  Griechen  folgend  stellten  später  auch  die  Römer  
reproducible. Regeln  auf.  Así  que  entwarf  der  Architekt  Vitruvius  sei  ne  berühmte  
Dreiteilung  des  Gesichts,  die  heute  noch  in  der  Kieferorthopädie  und  
Estándares  cefalométricos Mund­Kiefer­Gesichtschirurgie  Gül  tigkeit  hat  (Abbildung  2).
La  introducción  de  Broadbent  [10]  de  cefalogramas  laterales  
estandarizados  en  1931  hizo  posible  por  primera  vez  producir   Im  Zeitalter  der  Renaissance  stellten  weitere  namhafte  Künstler  
radiografías  que  podían  compararse  y  analizarse.  Ese  descubrimiento   (da  Vinci,  Dürer,  della  Francesca)  Regeln  auf,  um  ideale  Proportionen  
fue  seguido  por  el  estudio  de  Bolton,  en  el  que  se  tomaron  radiografías   und  somit  beste  Ästhetik  und  Harmonie
de  5000  niños  cada  3  a  6  meses  para  obtener  valores  estándar  que   zu  erhalten.  Diese  Normann  basierten  meistens  auf  Durch
ilustraran  los  procesos  de  crecimiento  normales  del  cráneo  facial  [11,  12]. schnittswerten  und  wurden  später  von  Kieferorthopäden  und  Chirurgen  
Sin  embargo,  los  criterios  de  inclusión  de  los  niños  en  este  estudio  no   übernommen  [18].
están  claros,  por  lo  que  no  se  puede  determinar  si  los  valores  estándar   Doch  erst  mit  der  Einführung  der  Kephalometrie  folgten  
son  realmente  representativos  ni  en  qué  medida. Wachstumsstudien  und  Untersuchungen,  die  valide,  nachvoll  ziehbar  
Al  igual  que  algunos  de  los  estudios  ya  mencionados,  los  estudios   und  reproduzierbar  waren.
de  crecimiento  de  Jarabak  &  Fizzel  [25]  y  de  Steiner  [57],  tenían  como  
objetivo  obtener  valores  universales  para  los  procesos  normales  de   Kephalometrische  Normwerte
crecimiento,  pero  no  establecieron  qué  criterios  utilizaron  para   Die  Einführung  des  standardisierten  Fernröntgenseiten  bildes  im  Jahre  
seleccionar  a  los  sujetos,  planteando  dudas  sobre  la  validez  de  los   1931  durch  Broadbent  [10]  ermöglichte  die  Anfertigung  von  
valores  estándar  que  propusieron. Röntgenbildern,  die  miteinander  verglichen  und  analysiert  werden  
En  su  estudio  cefalométrico,  Downs  [16,  17]  describió  los  criterios   konnten.  Es  folgte  die  „Bolton­Stu  die“,  in  der  5000  Kinder  alle  3–6  
de  selección  para  sus  sujetos,  pero  trabajó  con  una  población  de  solo   Monate  geröntgt  wurden,  um  Richtwerte  für  normale  Wachstumsvorgänge  
20,  lo  que  debilita  gravemente  la  pretensión  de  universalidad  de  los   des  Ge  sichtsschädels  zu  erstellen  [11,  12].  Allerdings  lässt  sich  bei  
valores  estándar  propuestos. dieser  Studie  nicht  nachvollziehen,  nach  welchen  Kriterien  die  Kinder  
Ricketts  [47,  48]  es  otro  ortodoncista  de  renombre  que  postuló,   ausgesucht  wurden  und  inwiefern  sie  tatsächlich  Normwerte  
con  base  en  los  resultados  de  su  investigación,  valores  estándar  para   repräsentierten.
los  análisis  cefalométricos,  lo  que  contribuyó  en  gran  medida  a  nuestra  
comprensión  del  tema.  Sin  embargo,  en  parte  basó  sus  valores  estándar   In  den  Wachstumsstudien  zur  Erhebung  von  allgemein  gültigen  
en  pacientes  que  ya  había  tratado  con  ortodoncia,  por  lo  que  se   Werten  über  normale  Wachstumsvorgänge  von  Jara  bak  &  Fizzel  [25]  
basaron  en  su  percepción  personal  del  ideal  en  lugar  de  valores   und  Steiner  [57]  ist  ebenfalls  unklar,  nach  welchen  Gesichtspunkten  die  
universales. Probanden  ausgewählt  wurden,  womit  Zweifel  an  der  Gültigkeit  der  von  
Los  valores  estándar  determinados  por  Björk  [9]  en  1943  se   ihn  en  aufgestellten  Normwerte  verbleiben.
refirieron  exclusivamente  a  niños  suecos  de  12  años,  de  los  cuales  
examinó  a  322,  ninguno  de  los  cuales  había  sido  tratado  con  ortodoncia   Downs  [16,  17]  beschreibt  in  seiner  kephalometrischen  Studie  
o  le  faltaban  dientes. zwar  die  Auswahlkriterien  seiner  Probanden,  be  schränkt  sich  aber  auf  
Resumiendo  los  resultados  encontrados  en  la  literatura  sobre  la   20  Personen,  wodurch  der  Anspruch  auf  eine  allgemeingültige  
determinación  de  valores  estándar  en  cefalometría,  llama  la  atención   Schlussfolgerung  über  Normwerte  stark  geschwächt  wird.
que  muchos  de  los  estudios  son  deficientes.  A  menudo,  por  ejemplo,  
no  hay  indicaciones  sobre  cómo  se  seleccionaron  los  sujetos,  el  número   Ricketts  [47,  48]  ist  ein  weiterer  namhafter  Kieferortho  päde,  der  
de  sujetos  es  demasiado  pequeño,  los  sujetos  ya  se  habían  sometido  a   aufgrund  seiner  Untersuchungen  Normwerte  für  kephalometrische  
un  tratamiento  de  ortodoncia,  los  valores  estándar  solo  están   Analysen  aufstellte  und  viel  zu  unserem  Verständnis  darüber  beitrug.  
relacionados  con  una  edad  o  sexo  específicos,  y/o  los  datos  son   Allerdings  definierte  er  seine  Richtwerte  unter  anderem  anhand  von  
obsoletos  y  que  ya  no  corresponden  a  nuestros  ideales  de  belleza   bereits  kieferorthopä  disch  behandelten  Patienten.  Somit  beruhen  
actuales  [45]. diese  Normwer  te  auf  seiner  Vorstellung  von  dem,  was  ideal  sein  solte,  
Michiels  et  al.  [35]  concluyen  que  una  evaluación  estética  clínica   und  nicht  auf  allgemeingültigen  Richtwerten.
es  más  valiosa  que  los  valores  estándar  cefalométricos.
Nanda  y  Ghosh  [37]  concluyen  en  su  artículo  de  revisión  que  la  estricta   Die  1943  von  Björk  [9]  ermittelten  Normwerte  beziehen  sich  nur  
observancia  de  los  valores  estándar  cefalométricos  no  conduce  a   auf  322  von  ihm  untersuchte  schwedische  12­jährige  Jungen,  die  weder  
rostros  armoniosos  ni  más  bellos. kieferorthopädisch  behandelt  worden  wa  ren  noch  fehlende  Zähne  
Otra  restricción  intrínseca  de  la  cefalometría  de  rayos  X  cuando   aufwiesen.
se  usa  con  fines  estéticos  es  que  las  caras  solo  se  pueden  representar   El  hombre  más  rápido  muere  en  der  Literatur  gefundenen  
en  dos  dimensiones  [18]. Ergebnisse  über  die  Bestimmung  von  Normwerten  in  der  Kephalometrie

10 J  Orofac  Orthop  2007  ∙  Nº  1  ©  Urban  &  Vogel
Machine Translated by Google

Hönn  M,  Göz  G.  Das  faziale  Schönheitsideal

Datos  actuales  basados  en  tejidos  blandos  tridimensionales zusammen,  fällt  auf,  dass  viele  Studien  Mängel  aufweisen:
por  lo  tanto,  se  requieren  mediciones  para  obtener  valores  estándar   Häufig  findet  man  keine  Angaben  über  die  Auswahlkriterien  der  
de  interés  práctico  para  la  estética  facial. Probanden,  die  Größe  des  Patientenguts  ist  zu  gering,  sie  wurden  
bereits  kieferorthopädisch  vorbehandelt,  die  Angaben  von  Richtwerten  
Antropometría beziehen  sich  ausschließlich  auf  ein  bestimm
La  antropometría,  un  método  mediante  el  cual  se  toman  medidas   tes  Alter  und  Geschlecht  oder  die  Daten  sind  veraltet  und  ent  
directas  en  sujetos  vivos,  ofrece  numerosas  ventajas:  es  un  método   sprechen  nicht  mehr  dem  heutigen  Schönheitsideal  [45].
fácil  de  implementar,  no  invasivo  y  económico,  adecuado  para  una   Michiels  &  Sather  [35]  kommen  zu  der  Schlussfolgerung,  dass  
amplia  variedad  de  propósitos  [18,  30].  Además,  su  precisión  de   die  klinische  ästhetische  Beurteilung  deutlich  wertvoller  ist  als  
medición  parece  superar  la  de  los  cefalogramas  laterales  [30,  66].   kephalometrische  Richtwerte,  und  Nanda  &  Ghosh  [37]  fassen  in  
Así,  Edler  [18]  concluye  en  su  artículo  de  revisión  que  la   ihrem  Übersichtsartikel  zusammen,  dass  die  strenge  Einhaltung  von  
antropometría  es  uno  de  los  métodos  más  valiosos  para  obtener   kephalometrischen  Rich  twerten  weder  zu  harmonischen  noch  zu  
valores  estándar  para  la  estética  facial. schöneren  Gesichtern  führt.
Cada  vez  hay  más  estudios  que  utilizan  medidas   Eine  weitere  Einschränkung,  die  Röntgenkephalometrie  der  
antropométricas  en  la  literatura  actual.  Porter  [44]  utilizó  medidas   Ästhetik  wegen  anzuwenden,  besteht  darin,  dass  die  Ge  sichter  nur  
antropométricas  y  descubrió  que  los  valores  estándar  de  los   zweidimensional  dargestellt  werden  können  [18].
afroamericanos  difieren  significativamente  de  los  de  los  caucásicos.   Es  werden  daher  aktuelle  Daten  benötigt,  die  anhand  von  
Recomienda  usar  los  resultados  que  obtuvo  de  sus  estudios  sobre   dreidimensionalen  Weichteilmessungen  erhoben  werden,  um  
afroamericanos Richtwerte  zu  erhalten,  die  für  die  faziale  Ästhetik  von  Interesse  sind.
sujetos  como  valores  estándar  para  ese  grupo  étnico.  Del  mismo  
modo,  Choe  et  al.  [14]  usó  el  mismo  método  para  investigar  las  
diferencias  entre  mujeres  coreanas  y  caucásicas. Antropometría
americanos. Anthropometrie  –  die  direkte  Messung  am  lebenden  Ob  jekt  –  bietet  
Farkas  [20]  resume  en  un  artículo  de  revisión  los  factores  que   viele  Vorteile:  Sie  ist  eine  einfach  durchzufüh  rende,  dreidimensionale,  
se  deben  considerar  para  obtener  valores  estándar  generalmente   no  invasivo,  billige  und  valide  Methode  und  vielfältig  einsetzbar  [18,  
reconocidos  cuando  se  utilizan  métodos  antropométricos,   30].  Darüber  hinaus  scheint  der  bei  der  Anthropometrie  auftretende  
manteniendo  que  debe  haber  un  número  adecuado  de  sujetos  que   Messfehler  geringer  zu  sein  als  der  Fehler  bei  der  Auswertung  von  
representen  a  todos  los  grupos  étnicos  y  diferentes  estratos   Fernröntgenseitenbildern  [30,  66].  Deshalb  kommt  Edler  [18]  in  
sociales,  y  bien  Los  examinadores  capacitados  deben  utilizar   seinem  Übersichtsartikel  zu  der  Schlussfolgerung,  dass  die  
herramientas  de  medición  sofisticadas  que  trabajen  con  pacientes   Anthropometrie  zu  den  wertvollsten  Verfahren  zählt,  um  Richtwerte  
cooperativos.  Todas  las  mediciones  deben  ser  tomadas  por  lo   für  die  faziale  Ästhetik  zu  ermitteln.
menos  dos  veces  por  el  mismo  examinador;  y  de  nuevo  idealmente  
deberían  ser  revisados  por  otros  examinadores.  Finalmente,  los   In  der  aktuellen  Literatur  werden  Studien,  bei  denen  die  
valores  estándar  obtenidos  no  deben  utilizarse  durante  más  de  20  años. antropometrische  Messung  verwendet  wird,  zunehmend  häufiger.  
Porter  [44]  stellte  mit  Hilfe  der  Anthropometrie  fest,  dass  sich  die  
El  ideal  de  la  belleza  facial Normwerte  der  Afroamerikaner  deutlich  von  de
La  definición  de  un  estándar  parece  estar  plagada  de  problemas   nen  der  weißen  Nordamerikaner  unterschieden.  Er  empfiehlt,  seine  
considerables.  Es  tanto  más  difícil  determinar  la  esencia  de  algo   an  Afroamerikanern  gewonnenen  Ergebnisse  als  Norm  werte  für  
que,  además  de  ajustarse  a  un  estándar,  también  se  considera  bello   diese  Bevölkerungsgruppe  zu  verwenden.  Ebenso  untersuchten  
[43]. Choe  et  al.  [14]  mit  dieser  Methode  die  Unter  schiede  zwischen  
koreanischen  Amerikanerinnen  und  kauka  sischen  Amerikanerinnen.
Simetría
Muchos  autores  están  convencidos  de  que  un  rostro  perfectamente   Farkas  [20]  más  rápido  en  einem  Übersichtsartikel  zusammen,  
simétrico  tiene  una  influencia  definitiva  en  su  atractivo  [22,  34]. was  beachtet  werden  sollte,  um  mit  Hilfe  der  Anthropometrie  
Rodas  et  al.  [46]  modificaron  las  imágenes  de  las  caras  de  sus   allgemein  anerkannte  Normwerte  zu  erhalten:  Es  sollte  eine  
sujetos  para  que  fueran  perfectamente  simétricas  a  sus  respectivos   ausreichend  große  Anzahl  von  Probanden  vorhanden  sein,  die  alle  
ejes  verticales  y  descubrieron  que  las  caras  simétricas  eran   ethnischen  Gruppen  und  ein  unterschiedlich  es  sozi  ales  Milieu  
calificadas  como  más  atractivas.  En  su  revisión,  Baudouin  &   repräsentieren.  Gut  ausgebildete  Untersucher  sollten  mit  hochwertigen  
Tiberghien  [5]  llegaron  a  la  misma  conclusión,  mientras  que  en  otra   Messgeräten  und  kooperativen  Pati  enten  arbeiten.  Alle  Messungen  
revisión,  Cellerino  [13]  concluyó  que,  si  bien  la  simetría  puede   müssen  vom  Untersucher  mindestens  zweimal  durchgeführt  werden,  
contribuir  al  atractivo,  no  es  el  factor  determinante. im  günstigsten  Fall  sollten  die  Messungen  von  weiteren  Untersuchern  
Otros  autores  incluso  creen  que  la  simetría  no  tiene  influencia   überprüft  werden.  Weiterhin  dürfen  die  ermittelten  Normwerte  nicht
alguna  sobre  el  atractivo,  aunque  sí  reconocen  que  los  rostros  muy  
asimétricos  son  menos  atractivos  [31,  55]. älter  als  20  Jahre  sein.

J  Orofac  Orthop  2007  ∙  Nº  1  ©  Urban  &  Vogel 11
Machine Translated by Google

Hönn  M,  Göz  G.  El  ideal  de  la  belleza  facial

En  otros  dos  estudios,  se  hizo  una  comparación  entre  rostros   Das  faziale  Schönheitsideal
asimétricos  normales  que  se  transformaron  en  rostros   Bereits  die  Definición  von  Normwerten  scheint  erhebliche  Probleme  
perfectamente  simétricos.  En  ambos  estudios,  las  caras  asimétricas   mit  sich  zu  bringen.  Umso  schwieriger  ist  es  al  lerdings  festzulegen,  
normales  se  calificaron  como  más  atractivas  [21,  59].  Esta   was  nicht  nur  der  Norm  entspricht,  sondern  zusätzlich  auch  noch  
conclusión  es  bastante  fiable,  ya  que  Faure  et  al.  [21]  obtuvieron   als  schön  gilt  [43].
sus  resultados  sobre  la  base  de  un  estudio  controlado  aleatorizado,  
asignando  aleatoriamente  36  imágenes  de  vista  frontal  a  once   Simetria
caras  absolutamente  simétricas  y  25  sin  modificar.  Luego,  once   Viele  Autoren  sind  davon  überzeugt,  dass  die  vollkom  mene  
imágenes  absolutamente  simétricas  u  once  no  modificadas  más   Symmetrie  eines  Gesichts  einen  entscheidend  posi  tiven  Einfluss  
25  imágenes  de  control  se  presentaron  aleatoriamente  a  los  sujetos   auf  die  Attraktivität  hat  [22,  34].  Rodas  et  al.  [46]  verwandelten  die  
para  evaluar  su  atractivo. Gesichter  ihrer  Probanden  in  ab  solut  seitengleiche  symmetrische  
El  estudio  de  Zaidel  et  al.  [67]  encontraron  que,  si  bien  las   Gesichter  und  stellten  fest,  dass  die  symmetrischen  Gesichter  als  
personas  con  rostros  simétricos  no  se  consideraban  más  atractivas,   attraktiver  be  wertet  wurden.  Auch  Baudouin  &  Tiberghien  [5]  
al  menos  resultaban  más  saludables. kommen  in  ihrem  Übersichtsartikel  zur  gleichen  Schlussfolgerung,  
Dado  que  el  único  estudio  controlado  aleatorizado  llega  a  la   wohingegen  Cellerino  [13]  in  seiner  Übersicht  zusammen  fasst,  
conclusión  de  que  la  simetría  no  es  el  factor  determinante  para  un   dass  Symmetrie  zwar  zur  Attraktivität  beiträgt,  aller  dings  nicht  
rostro  especialmente  bello,  asumimos  que,  si  bien  la  simetría  tiene   dafür  maßgeblich  ist.
una  influencia  positiva  en  el  atractivo,  otros  factores,  como  la  
media,  son  mucho  más  importantes.  En  este  sentido,  la  simetría  es   Andere  Autoren  [31,  55]  sind  sogar  der  Meinung,  dass  
sólo  un  tipo  particular  de  promedio  [5]. Symmetrie  überhaupt  keinen  Einfluss  auf  die  Attraktivität  hat.  Sie  
räumen  allerdings  ein,  dass  stark  asymmetrische  Ge  sichter  an  
promedio Attraktivität  verlieren.
A  principios  y  mediados  del  siglo  XX,  la  opinión  predominante  era   In  zwei  weiteren  Studien  wurden  asymmetrische  normale  
que  la  medianía  era  el  factor  principal  que  hacía  atractivo  un  rostro   Gesichter  zu  absolut  symmetrischen  Gesichtern  verwandelt  und  
[60,  63].  Esa  afirmación  ha  sido  corroborada  recientemente   miteinander  verglichen.  Beide  Male  wurden  die  asym  metrischen  
utilizando  tecnología  digital:  Langlois  et  al.  [32]  mostró  que  las   normalen  Gesichter  als  attraktiver  bewertet  [21,  59].  Diese  
imágenes  faciales  creadas  a  partir  de  muchas  caras  diferentes   Schlussfolgerung  ist  relativ  sicher,  da  Faure  et  al.  [21]  ihre  
fueron  calificadas  como  las  más  atractivas.  Demostraron  que  el   Ergebnisse  aufgrund  einer  randomisierten,  kontrol  lierten  
atractivo  aumentaba  cuanto  más  características  se  acercaban  al  promedio. Untersuchung  erhielten:  Sie  teilten  36  Frontalbilder  dem  
Al  examinar  los  perfiles,  Spyropoulos  &  Halazonetis  [56]   Zufallsprinzip  entsprechend  in  elf  absolut  symmetrisch  gestaltete  
también  concluyeron  que  el  perfil  promedio  es  el  más  atractivo.   und  in  25  unveränderte  Gesichter  auf.  Anschlie  ßend  wurden  
Incluso  cuando  se  pidió  a  los  sujetos  que  dibujaran  perfiles  que   abermals  dem  Zufallsprinzip  folgend  entweder  elf  absolut  
consideraran  particularmente  atractivos,  dibujaron  rostros  ideales   symmetrische  oder  elf  unveränderte  und  25  Kon  trollbilder  
derivados  de  una  abstracción  de  rasgos  observados  con  frecuencia,   Probanden  zur  Beurteilung  nach  Attraktivität  vorgelegt.
lo  que  resultó  en  una  representación  moderadamente  pronunciada  
de  los  rasgos  potenciales  [54]. Zaidel  et  al.  [67]  fanden  bei  ihrer  Untersuchung  heraus,  dass  
En  su  revisión,  Jefferson  [26]  concluyó  que  el  rostro  promedio   Menschen  mit  symmetrischen  Gesichtern  nicht  für  at  traktiver,  
es  el  más  atractivo  porque  se  ajusta  a  proporciones  “divinas”,   aber  zumindest  für  gesünder  gehalten  werden.
apareciendo  saludable,  fuerte  y  fértil. Da  die  einzig  randomisierte,  kontrollierte  Studie  zu  dem  
Ergebnis  kommt,  dass  die  Symmetrie  nicht  entscheidend  für  ein  
Si  bien  la  literatura  actual  [13,  27]  confirma  que  los  rostros   besonders  schönes  Gesicht  ist,  nehmen  wir  an,  dass  sie  zwar  einen  
promedio  son  atractivos,  también  muestra  que  no  se  encuentran   positiven  Einfluss  auf  die  Attraktivität  hat,  ande  re  Faktoren  wie  
entre  los  rostros  particularmente  atractivos,  porque  los  rostros  más   beispielsweise  Durchschnittlichke  es  jedoch  wesentlich  wichtiger  
bellos  también  revelan  rasgos  extremos. sind.  Symmetrie  ist  in  diesem  Fall  nur  eine  spezielle  Form  von  
En  un  estudio  controlado  bien  diseñado  con  un  grado  de   Durchschnittlichkeit  [5].
evidencia  convincente,  Perrett  et  al.  [41]  demostró  que  la  belleza  
va  mucho  más  allá  de  la  simple  normalidad  y  es  mucho  más   Durchschnittlichkeit
compleja.  Descubrieron  que  un  rostro  que  era  el  promedio  de  60   Anfang  und  Mitte  des  20.  Jahrhunderts  dominierte  in  der  Literatur  
rostros  femeninos  se  consideraba  menos  atractivo  que  un  rostro   die  Aussage,  dass  Durchschnittlichkeit  der  Haupt  faktor  ist,  der  ein  
que  representaba  el  promedio  de  los  15  rostros  femeninos  más   Gesicht  attraktiv  macht  [60,  63].  Diese  Aussage  wurde  in  jüngerer  
atractivos  del  mismo  grupo. Zeit  mit  hilfe  der  digitalen  Technologie  untermauert:  Langlois  et  al.  
Surge  la  pregunta  de  qué  hace  que  estas  mujeres  sean  más   [32]  zeigten,  dass  Gesichter,  die  aus  vielen  Gesichtern  
bellas  y  qué  factores  son  realmente  determinantes  para  un  rostro   zusammengesetzt  wur  den,  als  am  attraktivsten  beurteilt  wurden.  
bello. Sie  wiesen  nach,

12 J  Orofac  Orthop  2007  ∙  Nº  1  ©  Urban  &  Vogel
Machine Translated by Google

Hönn  M,  Göz  G.  Das  faziale  Schönheitsideal

En  resumen,  el  resultado  es  que  un  rostro  atractivo  es  a  la  vez   dass  die  Attraktivität  stieg,  je  mehr  Merkmale  der  Durch  schnittlichkeit  
promedio  y  simétrico,  pero  que  las  características  distintivas  pueden   angepasst  wurden.
otorgarle  una  belleza  superior  al  promedio  [13,  27,  41]. Bei  der  Untersuchung  von  Profilverläufen  kamen  auch  Spyropoulos  
&  Halazonetis  [56]  zu  der  Schlussfolgerung,  dass  der  
Características  distintivas Durchschnittsprofilverlauf  die  attraktivste  Seiten  ansicht  darstellt.  Selbst  
Estética  Dental wenn  Probanden  Profile  entwerfen  sollten,  die  sie  für  besonders  schön  
Las  “seis  claves  de  oclusión”  postuladas  por  Andrews  [2]  continúan   hielten,  zeichneten  sie  ideale  Gesichter,  die  aus  der  Abstraktion  des  oft  
siendo  varas  de  medir  válidas  para  arcos  dentales  con  forma  funcional  y   Gesehenen  mit  mittlerer  Ausprägung  der  möglichen  Charakteristika  
estética.  Otros  autores  [19,  58]  también  analizaron  la  estética  dental.  Sin   entstanden  [54].
embargo,  no  pudieron  aclarar  si  las  mejoras  en  la  situación  dental  tenían  
un  efecto  positivo  en  el  atractivo  de  la  cara. Jefferson  [26]  rápidamente  en  seinem  Übersichtsartikel  zusam  men,  
dass  das  Durchschnittsgesicht  das  attraktivste  Gesicht  ist,  da  es  den  
Esta  posible  conexión  se  examinó  en  varios  estudios  recientes   „göttlichen“  Proportionen  entspricht  und  somit  gesund,  stark  und  fruchtbar  
cuyos  autores  invariablemente  concluyeron  que  no  había  una  correlación   erscheint.
directa  entre  la  estética  dental  y  la  facial,  y  que  la  situación  dental  no   In  der  aktuellen  Literatur  [13,  27]  wird  zwar  weiterhin  be  stätigt,  
influía  tanto  en  la  estética  facial  como  otros  factores  [1,  61].  La  literatura   dass  Durchschnittsgesichter  attraktiv  sind,  sie  allerdings  aber  nicht  zu  den  
[86,  28,  52]  menciona  pocas  constelaciones  que  influyan  directamente  en   besonders  attraktiven  Gesichtern  zählen,  da  die  schönsten  Gesichter  
el  atractivo:  el  apiñamiento  o  los  espacios  en  el  área  frontal  tienen  una   auch  extreme  Züge  aufweisen.
influencia  negativa  en  la  estética  facial,  mientras  que  los  dientes  anteriores   En  einer  gut  angelegten,  kontrollierten  Studie  mit  aus  reichendem  
bien  formados,  correctamente  inclinados  o  ligeramente  protuberantes   Evidenzniveau  konnten  Perrett  et  al.  [41]  nach  weisen,  dass  Schönheit  
tienen  una  influencia  positiva. wesentlich  komplexer  ist  als  einfach  nur  Durchschnittlichkeit.  Sie  stellten  
fest,  dass  das  Durch  schnittsgesicht  von  60  Frauen  unattraktiver  war  als  
Características  específicas  de  género das  Durchschnittsgesicht  der  15  attraktivsten  Frauen  aus  der  gleichen  
Michiels  &  Sather  [35]  intentaron  descubrir  los  elementos  esenciales  de   Gruppe.
la  belleza  facial  en  mujeres  caucásicas.  Instruyeron  a  sus  sujetos  para  
que  dieran  razones  específicas  para  su  evaluación  de  la  atracción.  Sus   Somit  stellt  sich  die  Frage,  fue  diese  Frauen  schöner  macht  als  
resultados  los  llevaron  a  concluir  que  el  mentón,  el  labio  superior  y  la   andere  und  welche  Faktoren  nun  también  maßgeblich  für  ein  schönes  
nariz  eran  factores  particularmente  importantes  del  atractivo  percibido. Gesicht  sind.
Zusammengefasst  ergibt  sich,  dass  ein  attraktives  Ge  sicht  
Tatarunaite  et  al.  [61]  encontraron  que  el  atractivo  de  una  cara  se   durchschnittlich  und  symmetrisch  ist,  es  aber  durch  be  sondere  Merkmale  
basaba  principalmente  en  los  ojos,  la  tez  y  las  características  orales. überdurchschnittlich  schön  werden  kann
[13,  27,  41].
Otros  autores  [3,  53]  han  confirmado  que  la  región  oral  
(especialmente  la  forma  de  los  labios)  tiene  una  influencia  determinante   Besondere  Merkmale
en  la  apariencia. Estética  dental
Baudouin  y  Tiberghien  [5]  creen  que  los  labios  carnosos  hacen  que   Die  von  Andrews  [2]  postulierten  „sechs  Schlüssel  der  Ok  klusion“  stellen  
un  rostro  femenino  sea  atractivo.  Además,  un  rostro  femenino   noch  heute  gültige  Maßstäbe  für  eine  funk  tionelle  und  ästhetische  
particularmente  hermoso  debe  tener  ojos  grandes,  pómulos  prominentes,   Ausformung  der  Zahnbögen  dar.
cejas  finas  y  una  nariz  y  un  mentón  pequeños.  El  centro  de  la  cara   Auch  andere  Autoren  [19,  58]  beschäftigten  sich  eingehend  mit  der  
consistiría  así  en  rasgos  de  bebé,  mientras  que  la  periferia  implicaría   dentalen  Ästhetik.  Allerdings  klärten  sie  nicht,  ob  eine  Verbesserung  der  
madurez  sexual.  En  su  opinión,  los  hombres  encuentran  particularmente   dentalen  Situation  sich  auch  positiv  auf  die  Attraktivität  des  Gesichts  
atractivo  este  tipo  de  rostro  femenino. auswirkt.
Cellerino  [13]  también  concluye  que  una  nariz  pequeña,  mandíbulas   Dieser  Zusammenhang  wurde  in  einigen  aktuellen  Stu  dien  
pequeñas  y  rasgos  específicos  de  género  hacen  que  un  rostro  femenino   untersucht.  Übereinstimmend  kamen  die  Autoren  zu  der  Schlussfolgerung,  
sea  atractivo.  En  su  opinión,  eso  se  debe  a  que  ese  tipo  facial  es  más   dass  zwischen  der  dentalen  und  der  fazialen  Ästhetik  keine  direkte  
claramente  distinto  del  de  un  hombre  neandertal. Korrelation  bestand  und  die  dentale  Situation  einen  geringeren  Einfluss  
En  su  revisión,  Edler  [18]  plantea  la  hipótesis  de  que  un  rostro   auf  die  Gesichts  ästhetik  hatte  als  andere  Faktoren  [1,  61].  In  der  Literatur  
femenino  particularmente  atractivo  debería  incorporar  las  siguientes   [6,  28,  52]  findet  man  Angaben  über  einige  wenige  Konstel  lationen,  die  
características:  debería  ser  inocentemente  infantil,  apelando  a  los  instintos   sich  direkt  auf  die  Attraktivität  auswirken:  Engstände  oder  Lücken  im  
protectores,  pero  al  mismo  tiempo  maduro,  mostrando  dominación,  así   Frontzahnbereich  beeinflussten  die  Gesichtsästhetik  negativ  im  Gegensatz  
como  expresivo  en  el  sentido  de  especialmente  atractivo.  Los  ojos   zu  gut  ausge  formten,  orthoinklinierten  oder  le  icht  protrudierten  Front  
grandes  muy  separados,  la  frente  alta,  la  nariz  y  el  mentón  pequeños  y   zähnen.
los  labios  carnosos  representan  las  características  de  un  niño.  Los  
pómulos  prominentes  reflejan  madurez  y  una  amplia

J  Orofac  Orthop  2007  ∙  Nº  1  ©  Urban  &  Vogel 13
Machine Translated by Google

Hönn  M,  Göz  G.  El  ideal  de  la  belleza  facial

la  sonrisa  y  las  cejas  altas  y  amplias  hacen  que  un  rostro  femenino  sea   Geschlechtsspezifische  Merkmale
expresivo.  Edler  propuso  esta  hipótesis  para  resumir  las  características   Michiels  &  Sather  [35]  versuchten  in  ihrer  Studie,  die  Ursa  chen  für  die  
más  importantes  de  un  rostro  femenino  atractivo.  Lo  que  queda  sin   Gesichtsschönheit  kaukasischer  Frauen  aufzude
resolver  es  la  cuestión  de  cuán  pronunciadas  deberían  ser  estas   cken  Sie  wiesen  ihre  Probanden  an,  spezielle  Gründe  für  die  Einstufung  
características  para  aumentar  el  atractivo  en  lugar  de nach  Attraktivität  anzugeben.  Aus  den  Ergebnis  sen  folgerten  sie,  dass  
que  restarle  valor.  Por  ejemplo,  colocar  los  ojos  un  20%  más  separados   Kinn,  Oberlippe  und  Nase  bei  der  Be  urteilung  der  Attraktivität  besonders  
ya  resta  atractivo  al  rostro  [21]. ins  Gewicht  fielen.
Edler  [18]  también  postula  una  hipótesis  para  los  rostros  masculinos. Tatarunaite  et  al.  [61]  fanden  in  ihrer  Untersuchung  her  aus,  dass  
Los  hombres  deben  poseer  características  maduras  como  pómulos   die  Attraktivität  eines  Gesichts  hauptsächlich  durch  die  Augen,  den  Teint  
prominentes,  mandíbulas  grandes,  mentón  fuerte,  labios  delgados  y   und  die  Mundregion  beeinflusst  wurde.
cejas  gruesas  predominantemente. Dass  die  Mundregion,  vor  allem  die  Lippenkonfigurati  on,  einen  
Esa  hipótesis  ha  sido  objeto  de  controversia  en  la  literatura.  Perret   entscheidenden  Einfluss  auf  das  Äußere  hat,  wird  auch  von  weiteren  
et  al.  [40]  creen  que  esos  rasgos  hacen  que  un  hombre  parezca  frío  y   Autoren  [3,  53]  belegt.
poco  sincero,  razón  por  la  cual  las  mujeres  prefieren  rostros  masculinos   Balduino  y  Tiberghien  [5]  sind  der  Meinung,  dass  volle  Lippen  ein  
con  rasgos  femeninos.  Por  otro  lado,  Scheib  et  al.  [51]  apoyan  la  hipótesis   Frauengesicht  attraktiv  machen.  Weiterhin  sollte  ein  besonders  schönes  
de  Edler  [18],  sosteniendo  que  tal  rostro  masculino  indica  a  las  mujeres   Frauengesicht  große  Augen,  promi  nente  Wangenknochen,  dünne  
que  el  hombre  está  genéticamente  particularmente  bien  dotado. Augenbrauen,  eine  kleine  Nase  und  Kinn  aufweisen.  Im  Zentrum  des  
Gesichts  befin  den  sich  somit  Merkmale,  die  das  Kindchenschema  reprä  
Cellerino  [13]  evita  una  definición  estática  de  las  características  de   sentieren,  in  der  Peripherie  kommt  sexuelle  Reife  zum  Aus  druck.  Ihrer  
un  rostro  masculino  particularmente  atractivo,  explicando  que  las  mujeres   Meinung  nach  wirkt  ein  solches  Frauengesicht  auf  Männer  besonders  
encuentran  atractivas  diferentes  variantes  del  rostro  masculino   anziehend.
dependiendo  de  su  ciclo  menstrual  o  entorno.  Durante  la  ovulación,  y  
cuando  buscan  una  pareja  a  corto  plazo,  las  mujeres  prefieren  rostros   Auch  Cellerino  [13]  kommt  zu  dem  Ergebnis,  dass  eine  kleine  Nase,  
masculinos  que  parezcan  particularmente  masculinos.  Las  mujeres  que   kleine  Kiefer  und  geschlechtsspezifische  Merk  male  ein  Frauengesicht  
buscan  parejas  a  largo  plazo  prefieren  los  rostros  menos  masculinos  [39]. attraktiv  machen.  Dies  liegt  seiner  Meinung  nach  daran,  dass  sich  solche  
En  general,  parece  más  fácil  postular  reglas  sobre  lo  que  constituye   Gesichter  besonders  deutlich  vom  Gesicht  eines  Neandertalers  abheben.
un  rostro  femenino  particularmente  atractivo  que  el  caso  de  un  rostro  
masculino.  La  percepción  de  lo  que  hace  que  un  rostro  femenino  sea   In  seinem  Übersichtsartikel  formuliert  Edler  [18]  die  Hy  pothese,  
encantador  es  innato  e  intercultural  [7,  13,  18,  24,  32,  61,  62].  Sin   dass  ein  besonders  attraktives  Frauengesicht  die  fol  genden  Merkmale  
embargo,  hay  algunos  indicios  en  la  literatura  de  que  el  ideal  de  belleza   in  Kombination  aufweisen  müsste:  Es  soll  te  sowohl  kindlich,  was  an  den  
ha  cambiado  con  el  tiempo.  Al  examinar  los  rostros  femeninos  en  las   Beschützerinstinkt  appelliert,  als  auch  reif,  ein  Ausdruck  für  Dominanz,  als  
revistas  de  moda  entre  1900  y  2000,  Auger  &  Turley  [3]  descubrieron  que   auch  aus  drucks  voll,  dh  besonders  ansprechend  sein.  Große,  in  weitem  
los  números  más  recientes  mostraban  a  mujeres  con  labios  más  carnosos   Ab  stand  stehende  Augen,  hohe  Stirn,  kleine  Nase  und  Kinn  so  wie  volle  
y  protuberantes  que  los  de  los  números  anteriores. Lippen  repräsentieren  die  kindlichen  Merkmale.
Mirando  fotografías  en  la  literatura,  Pogrel  [43]  descubrió  que  
actualmente  parecían  preferirse  las  mujeres  con  barbillas  más  prominentes.   Prominente  Wangenknochen  stehen  für  Reife  und  ein  breites  Lächeln  und  
Concluyó  en  su  reseña  que  es  principalmente  el  mentón  femenino  el  que   hohe  geschwungene  Augenbrauen  machen  ein  Frauengesicht  
está  sujeto  a  los  caprichos  de  la  moda. ausdrucksvoll.  Mit  dieser  Hypothese  fasst  Ed  ler  die  wichtigsten  Merkmale  
für  ein  attraktives  Frauengesicht  zusammen.  Allerdings  bleibt  ungeklärt,  
wie  stark  diese  Merk  male  ausgeprägt  sein  sollten,  um  die  Attraktivität  
Conclusiones tatsächlich  zu  steigern  und  nicht  negativ  zu  beeinflussen.  Beispielsweise  
Tenemos  una  idea  común  e  innata  de  lo  que  constituye  un  rostro  “ideal” [7,   wirkt  sich  bereits  eine  Verbreiterung  des  Augenabstandes  um  20%  negativ  
13,  18,  24,  32,  61,  62].  Tras  esta  revisión  de  la  literatura,  creemos  que  los   auf  die  Attraktivität  des  Gesichtes  aus  [21].
métodos  antropométricos  son  preferibles  a  los  cefalométricos  a  la  hora  de  
cuantificar  la  estética,  ya  que  los  métodos  antropométricos  son  válidos,   Für  Männer  stellt  Edler  [18]  ebenfalls  eine  Hypothese  auf.  Bei  diesem  
tridimensionales,  no  invasivos,  aptos  para  una  gran  variedad  de  propósitos   Geschlecht  sollten  allerdings  die  reifen  Merk  male  wie  prominente  
y  fáciles  de  implementar.  [18,  30,  66]. Wangenknochen,  große  Kiefer,  starkes  Kinn,  dünne  Lippen  und  dicke  
Augenbrauen  dominieren.
La  simetría  y  la  normalidad  juegan  un  papel  importante  en  el  atractivo   Diese  für  Männer  aufgestellte  Hypothese  wird  in  der  Li  teratur  
de  un  rostro  [5,  22,  26,  32,  34,  46,  54,  60,  63];  aunque  son  rasgos   kontrovers  diskutiert.  Perret  et  al.  [40]  sind  der  An  sicht,  dass  solche  
distintivos  los  que  le  confieren  una  extraordinaria  belleza  [13,  27,  41].   Merkmale  einen  Mann  kalt  und  unehrlich  erscheinen  lassen,  weshalb  
Estos  rasgos  hacen  que  un  rostro  femenino  tenga  características  tanto   Frauen  Männergesichter  mit  weiblichen  Merkmalen  bevorzugen.  Hingegen  
infantiles  como  maduras,  a  la  vez  que  expresivo  [5,18].  Las  características   unterstützen  Scheib  et  al.  [51]  Edlers  [18]  Hypothese,  was  sie  damit  be­
que  hacen  que  un  rostro  masculino  sea  particularmente

14 J  Orofac  Orthop  2007  ∙  Nº  1  ©  Urban  &  Vogel
Machine Translated by Google

Hönn  M,  Göz  G.  Das  faziale  Schönheitsideal

atractivos  son  controvertidos,  ya  que  las  observadoras  están  muy   gründen,  dass  ein  solches  Männergesicht  Frauen  einen  Hin  weis  
influenciadas  por  sus  ciclos  menstruales  o  el  entorno  cuando   auf  eine  besonders  gute  genetische  Ausstattung  gibt.
responden  a  rostros  masculinos  [13,  39]. Cellerino  [13]  legt  sich  bei  der  Definición  eines  beson  ders  
Finalmente,  se  debe  tener  en  cuenta  el  hecho  de  que  el  ideal   attraktiven  Männergesichts  nicht  fest  und  erläutert,  dass  Frauen  
de  belleza  está  sujeto  a  ciertas  fluctuaciones  en  la  moda  [3,  43]. je  nach  Menstruationszyklus  oder  Lebenssitua  tion  unterschiedliche  
Varianten  eines  Männergesichts  at  traktiv  finden.  Zur  Zeit  ihres  
Eisprunges  oder  auf  der  Suche  nach  kurzzeitigen  Partnern  
bevorzugen  Frauen  Männerge  sichter,  die  besonders  maskulin  
wirken.  Weniger  maskuline  Gesichter  werden  von  Frauen  
bevorzugt,  die  auf  der  Suche  nach  einem  dauerhaften  
Referencias Lebensgefährten  sind  [39].
1.  Al  Yami  EA,  Kuijpers­Jagtman  AM,  Van  't  Hof  MA.  Evaluación  de  la  estética  dental   Insgesamt  scheint  es  leichter  zu  sein,  Regeln  für  beson  
y  facial  en  adolescentes.  Ortodoncia  Eur  J
ders  attraktive  Frauen­  als  für  Männergesichter  aufzustellen.
1998;20:399–405.
2.  Andrews  LF.  Las  seis  claves  para  la  oclusión  normal.  Am  J  Orthod  1972;62:296–
Das  Schönheitsempfinden  für  ein  ästhetisches  Frauengesicht  ist  
309. angeboren  und  kulturübergreifend  [7,  13,  18,  24,  32,  61,  62].
3.  Barrena  TA,  Turley  PK.  El  perfil  de  los  tejidos  blandos  femeninos  tal  como  se   Allerdings  findet  man  in  der  Literatur  einige  wenige  Hinwei  se,  
presenta  en  las  revistas  de  moda  durante  la  década  de  1900:  un  análisis   dass  sich  das  Schönheitsideal  im  Lauf  der  Zeit  geändert  hat.  Bei  
fotográfico.  Int  J  Adult  Orthod  Orthognath  Surg  1999;14:7–18.
der  Untersuchung  von  Frauengesichtern  über  den  Zeitraum  von  
4.  Baldwin  CC.  Apariencia  y  estética  en  salud  bucal.  Comunidad
1900  bis  2000  an  Hand  von  Modezeitschriften
Dent  Oral  Epidemiol  1980;8:244–56.
5.  Baudouin  JY,  Tiberghien  G.  Simetría,  promedio  y  tamaño  de  los  rasgos  en  el   stellten  Auger  &  Turley  [3]  fest,  dass  in  den  aktuellsten  Aus  
atractivo  facial  de  las  mujeres.  Acta  Psychol  [Amst]  2004;117:313–32. gaben  Frauen  abgebildet  wurden,  die  vollere  und  protrusivere  
Lippen  hatten  als  in  den  älteren  Ausgaben.
6.  Berg  R.  Tratamiento  de  ortodoncia:  ¿sí  o  no?  Una  decisión  difícil  en  algunos   Weiterhin  konnte  Pogrel  [43]  beim  Betrachten  von  Fo  tos  
casos.  Una  contribución  a  la  discusión.  J  Orofac  Orthop  2001;62:410–21.
aus  der  Literatur  feststellen,  dass  in  der  aktuellen  Litera  tur  
7.  Bernstein  IH,  Lin  TD,  McClellan  P.  Cross­vs.  intra­racial  juicios  de  atractivo.  
Frauen  mit  einem  prominenteren  Kinn  bevorzugt  wur  den.  In  
Percept  Psychophys  1982;32:495–503.
seinem  Übersichtsartikel  kommt  er  zu  der  Schluss  folgerung,  
8.  Berscheid  E.  Una  descripción  general  de  los  efectos  psicológicos  del  atractivo   dass  vor  allem  die  Beurteilung  des  weiblichen  Kinns  modischen  
físico.  En  Lucker  G,  RKMJ,  ed.  Aspectos  psicológicos  de  la  forma  facial.   Trends  unterworfen  ist.
Michigan:  Prensa  de  la  Universidad  de  Michigan,  1980:  1–25.
9.  Björk  A.  El  rostro  de  perfil.  Swed  Dent  J  1947;5:40–4.
Schlussfolgerungen
10.  Broadbent  BH.  Una  nueva  técnica  de  rayos  X  y  su  aplicación  a  la  ortodoncia.  
Angle  Orthod  1931;  1:  45–53. Es  existiert  eine  allgemeine,  angeborene  Vorstellung  von  einem  
11.  Broadbent  BH.  Estándares  y  técnica  de  Bolton  en  la  práctica  de  ortodoncia „idealen“  Gesicht  [7,  13,  18,  24,  32,  61,  62].  Im  An  schluss  an  
ticio  Angle  Orthod  1937;  7:  209­12. das  Literaturstudium  sind  wir  der  Meinung,  dass  bei  Messungen  
12.  Broadbent  BH.  La  cara  del  niño  normal.  Ortodoncia  de  ángulo zu  Fragen  der  Ästhetik  der  Anthropometrie  gegenüber  der  
1937;  7:  183–9.
Kephalometrie  der  Vorzug  gegeben  werden  sollte,  da  dieses  
13.  Cellerino  A.  Psicobiología  del  atractivo  facial.  J  Endocrinol  en
chaleco  2003;26:45–8. Verfahren  dreidimensional,  non  invasiv,  va  lide,  vielfältig  
14.  Choe  KS,  Sclafani  AP,  Litner  JA,  et  al.  El  rostro  de  la  mujer  coreana  americana:   einsetzbar  und  einfach  dur  chführbar  ist  [18,  30,  66].
medidas  antropométricas  y  análisis  cuantitativo  de  la  estética  facial.  Arch  Facial  
Plast  Surg  2004;6:244–52. Symmetrie  und  Durchschnittlichkeit  tragen  maßgeblich  zur  
15.  Cunningham  MR,  Barbee  AP,  Pike  CL.  ¿Qué  quieren  las  mujeres?  Evaluación  
Steigerung  der  Attraktivität  eines  Gesichts  bei  [5,  22,  26,  32,  34,  
métrica  facial  de  múltiples  motivos  en  la  percepción  del  atractivo  físico  facial  
masculino.  J  Pers  Soc  Psychol  1990;59:61–72.
46,  54,  60,  63],  allerdings  sind  für  außergewöhnlich  schöne  
16.  Downs  WB.  El  papel  de  la  cefalometría  en  el  análisis  de  casos  de  ortodoncia.
Gesichter  vor  allem  besondere  Merkmale  verant  wortlich  [ 13,  
Am  J  Orthod  1952;38:162–9. 27,  41 ].  Diese  Merkmale  sollten  ein  Frauenge  sicht  sowohl  
17.  Downs  WB.  Análisis  del  perfil  dentofacial.  Ortodoncia  de  ángulo kindlich  als  auch  reif  und  ausdrucksvoll  erschei  nen  lassen  [5,  
1956;  26:191–5.
18].  Die  Vorliebe  für  ein  besonders  attraktives  Männergesicht  ist  
18.  Edler  RJ.  Consideraciones  previas  a  la  estética  facial.  J  Orthod  2001;  28:  159–
68.
umstritten,  da  Frauen  bei  ihrer  Beurtei  lung  entscheidend  durch  
19.  Evans  R,  Shaw  W.  Evaluación  preliminar  de  una  escala  ilustrada  para  calificar  el   Menstruationszyklus  oder  Lebens  status  beeinflusst  werden  [13,  
atractivo  dental.  Eur  J  Orthod  1987;9:314–8. 39].
20.  Farkas  LG.  Precisión  de  las  medidas  antropométricas:  pasado,  presente  y  futuro.   Weiterhin  ist  zu  berücksichtigen,  dass  das  Schönheits  ideal  
Paladar  hendido  Craneofac  J  1996;33:10–8.
gewissen  modischen  Schwankungen  unterworfen  ist  [3,  43].
21.  Faure  JC,  Rieffe  C,  Malta  JC.  La  influencia  de  diferentes  facial  com
ponentes  en  estética  facial.  Eur  J  Orthod  2002;24:1–7.
22.  Grammer  K,  Thornhill  R.  Human  [Homo  sapiens]  atractivo  facial  y  selección  
sexual:  el  papel  de  la  simetría  y  el  promedio.
J  Comp  Psychol  1994;  108:233–42.

J  Orofac  Orthop  2007  ∙  Nº  1  ©  Urban  &  Vogel 15
Machine Translated by Google

Hönn  M,  Göz  G.  El  ideal  de  la  belleza  facial

23.  Hönn  M,  Dietz  K,  Godt  A,  et  al.  Atractivo  relativo  percibido  de  los  perfiles  faciales  con   50.  Sarver  DM.  El  rostro  como  determinante  de  la  elección  del  tratamiento.  En
diversos  grados  de  anomalías  esqueléticas.  J  Orofac  Orthop  2005;66:187–96. McNamara  JA,  KK,  ed.  Fronteras  de  la  estética  dental  y  facial  Michigan:  An  Arbor:  
Centro  para  el  Crecimiento  y  Desarrollo  Humano;  Universidad  de  Michigan,  2001:19–
24.  Iwawaki  S,  Eysenck  HJ,  Gotz  KO.  Una  nueva  Prueba  de  Sensibilidad  Estética  Visual   54.
[VAST]:  II.  comparación  transcultural  entre  Inglaterra  y  Japón.  Percept  Mot  Skills   51.  Scheib  JE,  Gangestad  SW,  Thornhill  R.  Atractivo  facial,  simetría  y  señales  de  buenos  
1979;49:859–62. genes.  Proc  Biol  Sci  1999;266:1913–7.
25.  Jarabak  JR,  Fizzel  JA.  Técnica  y  tratamiento  con  aparatología  edgewise  de  hilo  ligero.   52.  Schlosser  JB,  Preston  CB,  Lampasso  J.  Los  efectos  del  movimiento  anteroposterior  
2ª  ed.  St.  Louis:  CV  Mosby,  1972:  29–94. del  incisivo  maxilar  asistido  por  computadora  en  las  calificaciones  del  atractivo  facial.  
26.  Jefferson  Y.  Tipos  esqueléticos:  clave  para  desentrañar  el  misterio  de  la  belleza  facial   Am  J  Orthod  Dentofacial  Orthop  2005;127:17–24.
y  su  significado  biológico.  J  Gen  Orthod  1996;7:7–25. 53.  Sergl  HG,  Lautenbach  B.  Über  den  Wert  ästhetischer  Normen  im  Rah  men  der  
27.  Johnston  VS  FM.  ¿Está  la  belleza  en  el  ojo  del  espectador?  ethol  socio Profilbeurteilung.  Fortschr  Kieferorthop  1984;45:87–100.
biol  1993;14:183–99. 54.  Sergl  HG,  Zentner  A,  Krause  G.  Un  estudio  experimental  del  efecto  estético  de  los  
28.  Kerosuo  H,  Hausen  H,  Laine  T,  et  al.  La  influencia  de  la  maloclusión  incisal  en  el   perfiles  faciales.  J  Orofac  Orthop  1998;59:116–26.
atractivo  social  de  los  adultos  jóvenes  en  Finlandia. 55.  Shackelford  TK,  Larsen  RJ.  La  asimetría  facial  como  indicador  de  malestar  psicológico,  
Eur  J  Orthod  1995;17:505–12. emocional  y  fisiológico.  J  Pers  Soc  Psychol  1997;72:456–66.
29.  Kerr  WJ,  O'Donnell  JM.  Panel  de  percepción  del  atractivo  facial.
Hermano  J  Orthod  1990;17:299–304. 56.  Spyropoulos  MN,  Halazonetis  DJ.  Importancia  del  perfil  de  tejido  blando  en  la  estética  
30.  Landes  CA,  Bitsakis  J,  Diehl  T,  et  al.  Introducción  de  una  antropometría  tridimensional   facial.  Am  J  Orthod  Dentofacial  Orthop  2001;119:
del  viscerocráneo.  Parte  I:  medición  del  desarrollo  craneofacial  y  establecimiento  de   464–71.
valores  estándar  y  funciones  de  crecimiento.  J  Craneomaxillofac  Surg  2002;30:18– 57.  Steiner  CC.  Cefalometría  para  ti  y  para  mí.  Am  J  Orthod  1953;  39:729–33.
24.
31.  Langlois  JH,  Roggman  LA,  Musselman  L.  ¿Qué  es  normal  y  qué  no  es  normal  en  los   58.  Stenvik  A,  Espeland  L,  Linge  BO,  et  al.  Actitudes  de  los  laicos  hacia  la  apariencia  
rostros  atractivos?  Psychol  Sci  1994;5:214–20. dental  y  la  necesidad  de  tratamiento  de  ortodoncia.  Eur  J  Orthod  1997;19:271–7.
32.  Langlois  JH,  Roggman  LA,  Casey  RJ,  et  al.  Preferencias  infantiles  por  rostros  
atractivos:  ¿Rudimentos  de  estereotipo?  Dev  Psychol  1987;23:363–9. 59.  Swaddle  JP,  Cuthill  IC.  Asimetría  y  atractivo  facial  humano:  la  simetría  puede  no  ser  
33.  Lew  KK.  Actitudes  y  percepciones  de  los  adultos  hacia  el  tratamiento  de  ortodoncia  en   siempre  hermosa.  Proc  Biol  Sci  1995;261:  111–6.
una  comunidad  asiática.  Community  Dent  Oral  Epidemiol  1993;21:31–5.
60.  Symons  D.  La  evolución  de  la  sexualidad  humana.  Nueva  York:  Universidad  de  Oxford
34.  Mealey  L,  Bridgestock  R,  Townsend  GC.  Simetría  y  atractivo  facial  percibido:  una   Versity  Press,  1979.
comparación  de  co­gemelos  monocigóticos.  J  Pers  Soc  Psy  chol  1999;76:151–8. 61.  Tatarunaite  E,  Playle  R,  Hood  K,  et  al.  Atractivo  facial:  un  estudio  longitudinal.  Am  J  
Orthod  Dentofacial  Orthop  2005;127:676–82.
35.  Michiels  G,  Sather  AH.  Validez  y  confiabilidad  de  la  evaluación  del  perfil  facial  en   62.  Thornhill  R,  Gangestad  SO.  Atractivo  facial.  Tendencias  Cog  Sci  1999;3:452–60.
dimensiones  verticales  y  horizontales  a  partir  de  cefalogramas  laterales  y  fotografías  
laterales.  Int  J  Adult  Orthodon  Orthognath  Surg  1994;9:43–54. 63.  Treu  G.  Durchschnittsbild  und  Schönheit  [Cuadros  compuestos  y  belleza].  Zeitschrift  für  
Aesthetik  und  Allgemeine  Kunstwissenschaft  1914;  9:  433–48.
36.  Mueser  KT,  Grau  BW,  Sussman  S,  et  al.  Eres  tan  bonita  como  te  sientes:  la  expresión  
facial  como  determinante  del  atractivo  físico. 64.  Tulloch  C,  Phillips  C,  Dann  C.  Medidas  cefalométricas  como  indicadores  del  atractivo  
J  Pers  Soc  Psychol  1984;46:469–78. facial.  Int  J  Adult  Orthod  Orthognath  Surg  1993;8:171–9.
37.  Nanda  RS,  Ghosh  J.  Armonía  y  crecimiento  de  los  tejidos  blandos  faciales  en  el  
tratamiento  de  ortodoncia.  Semin  Orthod  1995;  1:  67–81. 65.  Udry  J.  Correlatos  estructurales  de  las  preferencias  de  belleza  femenina  en  Gran  
38.  Peerlings  RH,  Kuijpers­Jagtman  AM,  Hoeksma  JB.  Una  escala  fotográfica  para  medir   Bretaña  y  EE.  UU.:  una  comparación.  Sociol  Soc  Res  1965;49:330–42.
la  estética  facial.  Eur  J  Orthod  1995;17:101–9. 66.  Ward  RE,  Jamison  PL.  Precisión  de  medición  y  confiabilidad  en  antropometría  
39.  Penton­Voak  IS,  Perrett  DI,  Castles  DL,  et  al.  El  ciclo  menstrual  altera  la  preferencia   craneofacial:  implicaciones  y  sugerencias  para  aplicaciones  clínicas.  J  Craneofac  
facial.  Naturaleza  1999;399:741–2. Genet  Dev  Biol  1991;11:156–64.
40.  Perrett  DI,  Lee  KJ,  Penton­Voak  I,  et  al.  Efectos  del  dimor  sexual 67.  Zaidel  DW,  Aarde  SM,  Baig  K.  Apariencia  de  simetría,  belleza  y  salud  en  rostros  
fisma  sobre  el  atractivo  facial.  Naturaleza  1998;394:884–7. humanos.  Cerebro  Cog  2005;  57:261–3.
41.  Perrett  DI,  May  KA,  Yoshikawa  S.  Forma  facial  y  juicios  sobre  el  atractivo  femenino.  
Naturaleza  1994;368:239–42.
42.  Phillips  C,  Tulloch  C,  Dann  C.  Calificación  del  atractivo  facial.  Community  Dent  Oral  
Epidemiol  1992;20:214–20.
43.  Pogrel  MA.  ¿Cuáles  son  los  valores  estéticos  normales?  J  Oral  Maxillofac  Surg  
1991;49:963–9.
44.  Portero  JP.  El  rostro  masculino  afroamericano  promedio:  un  análisis  antropométrico.  
Arch  Facial  Plast  Surg  2004;6:78–81. Dirección  de  Correspondencia
45.  Beneficio  WR.  Ortodoncia  Contemporánea.  3ra  ed.  San  Luis:  CV  Mosby, Dra.  Mirjam  Hönn
2000.
Eberhard­Karls­Universität  Tübingen
46.  Rhodes  G,  Sumich  A,  Byatt  G.  ¿Las  configuraciones  faciales  promedio  son  atractivas   Klinik  für  Zahn­,  Mund­  und  Kieferheilkunde
solo  por  su  simetría?  Psychol  Sc  1999;10:52–8.
Abteilung  für  Kieferorthopädie
47.  Ricketts  RM.  Síntesis  cefalométrica.  Am  J  Orthod  1960;46:
Osianderstr.  2–8
647–63.
48.  Ricketts  RM.  Estética,  medio  ambiente  y  la  ley  de  la  relación  labial.  Am  J  Orthod  
72076  Tubinga
1968;54:272–89. Alemania
49.  Ricketts  RM.  El  significado  biológico  de  la  proporción  divina  y  la  serie  de  Fibonacci.  Am   Teléfono  (+49/7071)  29­83  516,  Fax  ­3488
J  Orthod  1982;81:351–70. correo  electrónico:  mirjam.hoenn@med.uni­tuebingen.de

dieciséis
J  Orofac  Orthop  2007  ∙  Nº  1  ©  Urban  &  Vogel