Sie sind auf Seite 1von 1

Biografie

Bew. Machte Lehre zum KFZ – Mechaniker in Biografía


Kiel, fuhr vier Jahre zur See, dann studiert er Residente Aprendiz de mecánico de
Physik, Mathe und Maschinenbau in Augsburg automóviles en Kiel, se hizo a la mar durante
und Hamburg. Er arbeitete von 1969 bis zu cuatro años, después estudió Física,
seiner Pensionierung als Berufschullehrer in Matemáticas e Ingeniería Mecánica en
Husum. Augsburgo y Hamburgo. Trabajó como
Todesfälle nahesehender Personen: Im Alter profesor de formación profesional en Husum
von drei Jahren verlor Bew. Seine Mutter. desde 1969 hasta su jubilación.
Seine erste Ehefrau und das gemeinsame Baby Fallecimiento de familiares cercanos: A los tres
sind bei einem Autounfall gestorben. años, Bew. perdió a su madre. Su primera
Bew. Hat 1 jüngeren Bruder und 1 esposa y su bebé murieron en un accidente de
Halbschwester aus 2. Ehe seines Vaters. Mit 23 coche.
heiratete Bew. Seine erste Frau Lucie, die zwei Tiene un hermano menor y una hermanastra
Jahre später mit dem gemeinsamen Sohn bei del segundo matrimonio de su padre. A los 23
einem Unfall starb. Vier Jahre später heiratete años, Bew. se casó con su primera esposa
Bew. 2. Ehefrau Helene, mit der er Töchter hat. Lucie, que murió en un accidente dos años
Bew. Ist seit 6 Monaten verwitwet: kurz vor después con el hijo que tenían en común.
der Goldenen Hochzeit starb die Ehefrau. Cuatro años más tarde Bew. se casó con su 2ª
Bew. Lebte mit seiner Familie/Ehefrau in esposa Helene, con la que tiene hijas. Bew. es
eigenem Haus mit großem Garten. viudo desde hace 6 meses: poco antes de las
1 Tochter lebt in München, 1 Tochter wohnt in bodas de oro falleció su esposa.
Husum, mit beiden guter Kontakt. 1jüngerer Vivía con su familia/mujer en una casa propia
Bruder in Heim, kein Kontakt, 1 Halbschwester con un gran jardín.
lebt noch mit ihrer Familie im Heimatdort, 1 hija vive en Munich, 1 hija vive en Husum,
guter Kontakt. buen contacto con ambas. 1 hermano menor
Bew. Wurde in Segeberg geboren, wuchs auf en casa, sin contacto, 1 hermanastra aún vive
einem Bauernhof in Hitzhusen auf, besuchte con su familia en la ciudad natal, buen
dort die Dorfschule und später das Gymnasium contacto.
in Kaltenkirchen. An den Wochenenden und an Nació en Segeberg, creció en una granja en
den Schulfreien Tagen musste er bei der Hitzhusen, asistió a la escuela del pueblo allí y
Feldarbeit helfen und sich um den jüngeren más tarde a la escuela secundaria en
Bruder kümmern. Kaltenkirchen. Los fines de semana y los días
libres de la escuela tenía que ayudar en las
labores del campo y cuidar de su hermano
menor.

Traducción realizada con la versión gratuita del


traductor www.DeepL.com/Translator

Das könnte Ihnen auch gefallen