Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
e, Gleichstellung + Gen. : bình đẳng về điều gì r, Aktivismus : hoạt động xã hội, hoạt động tạo ra những thay đổi
trong xã hội oder hướng tới một mục tiêu
–> in Sachen Gleichstellung
–> r, Aktivist,-en (n-deklination) : nhà hoạt động xã hội
–> Island - ein Land, das sich seine Vorreiterolle in Sachen
Gleichstellung erkämpft hat. e, Geschlechtergleichheit : bình đẳng giới, gender equality
in Sachen = zum Thema = in Bezug auf = betreffend = in Hinblick auf e, Gleichstellung = e, Gleichberechtigung = e, Emanzipation (sự giải
= bezüglich phóng) = e, Chancengleichheit
Der Aktivismus für Frauenrechte hat in Island eine lange Tradition Konsum ist dabei nicht mehr das Wichtigste, denn die Probleme der
globalisierten Wirtschaft sind den jungen Globalen bekannt.
die deutsche Regierung : chính phủ Đức
Klassisches Karrieredenken hat für sie keine Bedeutung
die Bundesregierung : chính phủ liên bang
Es geht ihnen in erster Linie um interessante Erfahrungen und
e, Globalisierung
darum, mit der Arbeit einen sinnvollen Beitrag (sự đóng góp cho
die globalisierte Wirtschaft điều gì) zur Gesellschaft zu leisten
in der Geschichte der Menschheit : trong lịch sử loài người Ein Unternehmen, das sich nicht sozial oder ökologisch engagiert,
wird immer nur zweite Wahl für sie sein
Die jungen Globalen wollen lieber in Firmen mit ökologischem Herkunft, Geschlecht, Alter und Aussehen treten dabei in den
Bewusstsein arbeiten Hintergrund
Durch Globalisierung und Mobilität treffen Menschen e, Geldanlage,-n : sự đầu tư tài chính
unterschiedlicher Herkunft und Religion aufeinander
–> Wie beurteilt Prof. Thomas Langer das Sparbuch als bequeme,
Das Wachstum der Wirtschaft fördert den kulturellen Austausch sichere Geldanlage?
r, Zinsertrag, -“e : thu nhập lợi tức e, Armut : poverty, sự nghèo khổ
Viele Menschen verstehen nicht, dass das Geld auf dem Sparbuch e, Forstwirtschaft,-en : lâm nghiệp
an Wert verliert -> tiền bị mất giá
e, Landwirtschaftskammer,-n : viện nông nghiệp
der Wertverlust des gesparten Geldes : sự mất giá của tiền tiết kiệm
e, Trendforschung : ngành nghiên cứu xu hướng
verzinslich : có sinh lời, interest bearing
e, Gleichberechtigung,-en : bình đẳng giới
–> ein verzinsliches Produkt
Gleichstellung im Beruf
r, Handel,-s : việc buôn bán
Männer und Frauen sind gleichberechtigt
–> Handel (mit etw.) : việc buôn bán thứ gì
gleichberechtigt (adj) : bình đẳng, equal
–> Der Handel mit Gewürzen floriert (phát triển, phát đạt) / geht
Aber immer noch gibt es bei der Bezahlung und bei den
zurück
Aufstiegsmöglichkeiten erhebliche (đáng kể, considerable,
–> etw. ist im Handel : cái gì được đem ra buôn bán significant) Unterschiede zwischen Männern und Frauen
–> etw. ist im Handel erhältlich : có mặt ở các cửa hàng, được bán Ich bin auch dafür, dass Frauen Posten in Führungspositionen
besetzen sollen, aber nicht mit einer festen Quote.
–> etw. wird zum Verkauf angeboten
Viele Frauen wollen gar keine Führungspositionen einnehmen. Nicht
–> Das Buch, das Sie suche, ist seit einiger Zeit nicht mehr im Handel
wegen mangelnder Qualifikation, sondern weil es sehr schwer ist,
florieren (ein Geschäft, ein Unternehmen, der Handel, die Familie und Beruf zu vereinbaren
Wirtschaft, die Kunst, die Wissenschaft)
Die Dritte Welt: thế giới thứ 3
–> etw. floriert = etw. blüht
Entscheidend ist doch, ob die sich bewerbende Person für die Stelle Entwicklungsländer
geeignet ist, und nicht ihr Geschlecht.
Die Umweltschutzorganisation Greenpeace
In den 200 größten deutschen Unternehmen sind weniger als 5
Geschäftsführerin von Greenpeace DL
Prozent aller Vorstandsmitglieder Frauen, obwohl sie für eine
Führungstätigkeit ebenso qualifiziert sind wie die Männer.
s, Bundesinnenministerium: Bộ nội vụ Liên Bang, Ministerium, das e, Kundenbewertung, -en: đánh giá của khách hàng
für die öffentliche Ordnung und Sicherheit zuständig ist.
Pro Online-Shopping
. größere Produktauswahl
Einkauf
. Unabhängigkeit von Ladenöffnungszeiten
r, Onlineeinkauf: mua sắm online
. viele Zahlungsmöglichkeiten
e, Zahlungsmöglichkeit, -en
. große Erleichterung für kranke Menschen
die Versandkosten (pl.): phí ship
. bessere Informationen über den Artikel durch
Bezahlsystem-Anbieter: z.B. Paypal, cổng thanh toán online Kundenbewertungen.
→ ein Betrieb, der Waren in einem Katalog anbietet und diese mit
der Post o.Ä. an die Leute schickt, die diese Waren bestellen