Softwarelizenz- und Servicevereinbarung

[Wichtiger Hinweis]

Xiaomi Inc. (im Folgenden als „Xiaomi" bezeichnet) erinnert die Benutzer hiermit daran, die Softwarelizenz- und
Servicevereinbarung (diese „Vereinbarung") sorgfältig zu lesen. Die Benutzer sollen die Bedingungen dieser
Vereinbarung sorgfältig lesen und vollständig verstehen, insbesondere jene, die sich auf die Freistellung oder
Beschränkung der Haftung von Xiaomi, die Streitbeilegung und die anwendbaren Gesetze beziehen. Ihre
Aufmerksamkeit wird auf die fett gedruckten Bedingungen bezüglich der Freistellung oder Beschränkung der
Haftung gelenkt. Bitte lesen Sie diese Vereinbarung sorgfältig durch und wählen Sie, ob Sie ihn akzeptieren
oder nicht (Minderjährige sollten beim Lesen dieser Vereinbarung von ihrem Erziehungsberechtigten begleitet
werden). Durch das Herunterladen, Installieren und Verwenden der Software sowie durch den Erhalt Ihres
Kontos und die Anmeldung darin erklären Sie sich damit einverstanden, diese Vereinbarung zu akzeptieren
und sich vollständig an ihre Bedingungen zu halten.

Xiaomi behält sich das Recht vor, diese Vereinbarung zu ändern. Aktualisierte Bedingungen dieser
Vereinbarung werden auf der offiziellen Website oder in der Software veröffentlicht und treten ab dem Datum
der Veröffentlichung in Kraft. Der Benutzer kann die Software erneut herunterladen und installieren oder sich die
aktuellste Version der Bestimmungen dieser Vereinbarung auf der Website ansehen. Nachdem Xiaomi die
Bedingungen dieser Vereinbarung geändert hat, stellen Sie bitte sofort die Verwendung der von Xiaomi
bereitgestellten Mi Elektroroller 3-Software und -Dienste ein, wenn Sie die geänderten Bedingungen nicht
akzeptieren. Die fortgesetzte Verwendung der von Xiaomi bereitgestellten Mi Elektroroller 3-Software und -
Dienste gilt als Zustimmung zu den geänderten Bedingungen dieser Vereinbarung.

1. Allgemeine Bestimmungen
1.1. Diese Vereinbarung ist die zwischen Ihnen (nachfolgend „Benutzer" genannt) und Xiaomi sowie dessen
Betriebspartner (nachfolgend „Partner" genannt) geschlossene Vereinbarung über das Herunterladen, die Installation
und die Verwendung der Mi Elektroroller 3-Software seitens der Benutzers (nachfolgend „Software" genannt) von
Xiaomi und die Verwendung der entsprechenden Dienste von Xiaomi.

1.2. Die Software und Dienste werden von Xiaomi für die Installation auf (insbesondere) mobilen, intelligenten
Endgeräten bereitgestellt, um dem Benutzer, der das genannte intelligente Endgerät verwendet, Xiaomi-Dienste zur
Verfügung zu stellen.

1.3. Das Eigentum und das Recht zum Betrieb der Software und Dienste liegt bei Xiaomi.

2. Umfang der Software-Lizenzierung

2.1. Xiaomi gewährt dem Benutzer eine persönliche, nicht übertragbare und nicht-exklusive Lizenz zur Verwendung
der Software ohne das Recht zur Unterlizenzierung.

2.2. Der Nutzer darf die Software für nicht-kommerzielle Zwecke auf einem einzelnen mobilen Endgerät installieren,
verwenden, ansehen und betreiben. Der Benutzer darf die Software jedoch nicht zu kommerziellen Zwecken
installieren, verwenden oder betreiben. Der Benutzer darf keine Daten der Software oder Daten, die während des
Betriebs der Software an den Speicher eines Endgeräts freigegeben werden, und keine interaktiven Daten, die während
des Betriebs der Software zwischen dem Client und dem Server erzeugt werden, kopieren, ändern oder modifizieren,
nicht die Software mit Plug-Ins betreiben, keine abgeleiteten Werke in irgendeiner Form erstellen, unter anderem Plug-
Ins, und er darf auf die Software und zugehörige Systeme nicht durch nicht autorisierte Tools/Dienste von
Drittanbietern zugreifen. Wenn Sie die Software, z. B. in Form von Softwarevorinstallation und -bündelung,
kommerziell verkaufen, kopieren oder verteilen möchten, müssen Sie die schriftliche Genehmigung und Lizenz von
Xiaomi einholen.

2.3. Ohne die Erlaubnis von Xiaomi darf der Benutzer die Software nicht auf anderen Endgeräten installieren, die nicht
ausdrücklich von Xiaomi zugelassen sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Set-Top-Boxen, Spielkonsolen,
Fernseher, DVD-Player usw.

2.4. Der Benutzer darf eine Kopie der Software anfertigen, um die Software und Dienste zu verwenden, diese darf
jedoch nur als Sicherungskopie verwendet werden. Die Sicherungskopie muss alle urheberrechtlichen Daten der
Originalsoftware enthalten.

2.5. Vorbehaltlich der ausdrücklichen Genehmigung durch diese Vereinbarung gewährt Xiaomi dem Benutzer keine
weiteren Rechte. Beabsichtigt der Benutzer, von einem anderen Recht Gebrauch zu machen, ist vorab die schriftliche
Zustimmung von Xiaomi einzuholen.

3. Softwareerwerbung, Installation und Aktualisierung

3.1. Der Benutzer ist verpflichtet, die Software von der Website oder in der von Xiaomi angegebenen Weise
herunterzuladen und zu installieren. Achten Sie darauf, die Software nicht von nicht spezifizierten Websites
herunterzuladen, um zu verhindern, dass mobile Geräte von bösartigen Programmen infiziert werden, die
Benutzerdaten zerstören und Daten über die Privatsphäre der Benutzer erlangen können. Wenn Sie die Software oder
das Installationsprogramm mit dem gleichen Namen wie die Software von einem Dritten erwerben, der nicht von
Xiaomi autorisiert wurde, kann Xiaomi nicht garantieren, dass sie normal verwendet wird, und Xiaomi übernimmt
keine Haftung für Verluste, die Ihnen dadurch entstehen.

3.2. Der Benutzer muss die Softwareversion auswählen, die zu dem installierten Endgerät passt. Andernfalls gehen
Softwareprobleme, Geräteprobleme oder Schäden, die sich aus einer Nichtübereinstimmung zwischen der
Softwareversion und dem Gerätemodell ergeben, ausschließlich zu Lasten des Benutzers.

3.3. Um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern und den Service zu optimieren, behält sich Xiaomi das Recht vor,
eine ersetzte, modifizierte und aktualisierte Version der Software zur Verfügung zu stellen, und behält sich das Recht
vor, eine solche Ersetzung, Änderung oder Aktualisierung in Rechnung zu stellen, wird aber im Voraus Ihre
Zustimmung für diese Kosten einholen. Die Software aktiviert standardmäßig die Funktion „Upgrade-Aufforderung"
für den Benutzer. Abhängig von der vom Benutzer verwendeten Softwareversion bietet Xiaomi dem Benutzer die
Möglichkeit, diese Funktion zu aktivieren oder nicht. Nach der Veröffentlichung der neuen Version der Software
garantiert Xiaomi nicht, dass ältere Versionen der Software weiterhin verwendbar sind.

4. Verwendungsvorschriften
4.1. Der Benutzer darf die Software und Dienste im Einklang mit dieser Vereinbarung und den geltenden
Rechtsvorschriften verwenden. Der Benutzer verpflichtet sich dazu, die folgenden Handlungen zu unterlassen:

4.1.1. Löschen von urheberrechtlichen Daten in der Software oder in sonstigen Kopien oder Ändern, Löschen oder
Umgehen der technischen Maßnahmen seitens der Software zum Schutz der Rechte am geistigen Eigentum;

4.1.2. Nachbilden (Reverse-Engineering) der Software, wie beispielsweise Zerlegung, Dekompilierung oder andere
Versuche, den Quellcode der Software zu erhalten;

4.1.3. Hinzufügen, Entfernen oder Ändern der Funktionen oder ausgeführten Effekte der Software durch Modifizieren
oder Fälschen der Anweisungen und Daten während des Betriebs der Software oder anderweitiges Betreiben oder
Verbreiten der Software oder der Methoden, die für die oben beschriebenen Zwecke verwendet werden, unabhängig
davon, ob dies für kommerzielle Zwecke geschieht oder nicht;

4.1.4. Verwendung der Software, um Handlungen zu begehen, die der Netzwerksicherheit schaden, einschließlich, aber
nicht beschränkt auf: Verwendung nicht autorisierter Daten oder Zugriff auf nicht autorisierte Server/Konten; nicht
autorisierter Zugriff auf öffentliche Netzwerke oder das Betriebssystem anderer und Löschen, Ändern oder Hinzufügen
gespeicherter Daten; nicht autorisierte Versuche, das Softwaresystem oder Netzwerkschwächen zu erkennen, zu
scannen oder zu testen oder andere Dinge zu tun, die die Netzwerksicherheit zerstören; Versuch, den normalen Betrieb
des Softwaresystems oder der Website zu stören oder zu zerstören, absichtlich bösartige Programme oder Viren zu
verbreiten oder andere Handlungen auszuführen, die normale Netzwerkinformationsdienste zerstören oder stören;
Fälschung des Namens oder von Teilnamen von TCP/IP-Datenpaketen;

4.1.5. Anmeldung bei oder Verwendung der Software und Dienste über drittanbieterkompatible Software oder
Systeme, die nicht von Xiaomi entwickelt, autorisiert oder genehmigt wurden, oder das Produzieren, Veröffentlichen
oder Verbreiten der oben genannten Tools;

4.1.6. Änderung der Software ohne die schriftliche Zustimmung von Xiaomi in Bezug auf die darin enthaltenen Daten,
einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Verwenden, Vermieten, Verleihen, Kopieren, Modifizieren, Einrichten
eines Links, Reproduzieren, Kompilieren, Freigeben, Veröffentlichen, Einrichten einer gespiegelten Website oder die
nicht autorisierte Verwendung der Software zur Entwicklung verwandter Produkte, Werke, Dienste, Plug-Ins, von
Kompatibilität oder Zusammenschaltung;

4.1.7. Verwendung der Software zur Veröffentlichung, Übermittlung, Verbreitung oder Speicherung von Inhalten,
welche gegen die lokalen Rechtsvorschriften verstoßen;

4.1.8. Verwendung der Software zur Veröffentlichung, Übermittlung, Verbreitung oder Speicherung von Inhalten,
welche gegen die legitimen Rechte anderer, wie z. B. Rechte am geistigen Eigentum oder Geschäftsgeheimnisse,
verstoßen;

4.1.9. Verwendung der Software zur massenhaften Veröffentlichung, Übermittlung oder Verbreitung von Werbedaten
oder Spam;

4.1.10. Verwendung der Software und anderer von Xiaomi bereitgestellte Dienste in irgendeiner rechtswidrigen Weise,
zu irgendeinem rechtswidrigen Zweck oder in irgendeiner Weise, die mit der lizenzierten Verwendung unter dieser
Vereinbarung unvereinbar ist.

4.2. Regelungen zur Veröffentlichung von Daten

4.2.1. Sie dürfen die Software verwenden, um Daten wie Bilder, Daten, Text, Infos, Benutzernamen, Abbildungen,
Fotos, personenbezogene Daten, Audio- oder Videodateien, Links und so weiter, die von Ihnen erstellt werden und die
Sie veröffentlichen dürfen, zu veröffentlichen. Sie müssen sicherstellen, dass Sie über die geistigen Eigentumsrechte
verfügen oder die rechtliche Genehmigung für die von Ihnen hochgeladenen Daten erhalten haben und dass Ihre
Verwendung der Software und Dienste keine legitimen Rechte oder Interessen Dritter verletzt.
4.2.2. Bei der Verwendung der Software sind Sie verpflichtet, die lokal geltenden Rechtsvorschriften einzuhalten.

4.2.3. Sie verpflichten sich, die Software nicht zu verwenden, um unter anderem die folgenden Handlungen
vorzunehmen

4.2.3.1. Erstellung, Reproduktion, Veröffentlichung, Verbreitung oder Speicherung der folgenden Inhalte, welche
gegen die lokalen Rechtsvorschriften verstoßen;

4.2.3.2. Veröffentlichung, Übermittlung, Verbreitung oder Speicherung von Inhalten, welche gegen die legitimen
Rechte anderer, wie z. B. Reputationsrechte, Recht am eigenen Bild, Rechte am geistigen Eigentum oder
Geschäftsgeheimnisse, verstoßen;

4.2.3.3. Erfindung von Tatsachen oder Verschleierung der Wahrheit mit dem Ziel, andere zu täuschen oder zu betrügen;

4.2.3.4. Veröffentlichung, Übermittlung oder Verbreitung von Werbedaten oder Spam;

4.2.3.5. Beteiligung an sonstigen Handlungen, die gegen lokal geltende Rechtsvorschriften verstoßen, usw.

4.2.4. Ohne die Erlaubnis von Xiaomi dürfen Sie kein kommerzielles Verhalten in der Software zeigen, wie z. B.
Werbung, Verkauf von Waren.

4.3. Sie verstehen Folgendes und stimmen diesem zu:

4.3.1. Xiaomi wird feststellen, ob der Benutzer im Verdacht steht, gegen die oben genannten
Verwendungsbestimmungen zu verstoßen und aufgrund des Ergebnisses dieser Feststellung die Ihnen gewährte
Verwendungslizenz aussetzen oder beenden oder andere restriktive Maßnahmen ergreifen, die in
Übereinstimmung mit dieser Vereinbarung ergriffen werden können;

4.3.2. Xiaomi wird alle Daten, die im Verdacht stehen, rechtswidrig zu sein oder die legitimen Rechte anderer zu
verletzen oder diese Vereinbarung zu verletzen, die vom Benutzer während der Verwendung der lizenzierten
Software veröffentlicht wird, direkt löschen;

4.3.3. Wenn Sie gegen die vorgenannten Verwendungsbestimmungen verstoßen und damit Dritten Schaden
zufügen, müssen Sie die Haftung in Ihrem eigenen Namen übernehmen und Xiaomi von allen daraus
entstehenden Verlusten oder Ausgaben freistellen;

4.3.4. Der Benutzer stellt Xiaomi von allen Verlusten, Ansprüchen Dritter, Verwaltungsstrafen, Schäden
und/oder Ausgaben, einschließlich angemessener Anwaltsgebühren, Untersuchungs- und
Beweiserhebungskosten, frei, die Xiaomi infolge der Verletzung einschlägiger Gesetze durch den Benutzer oder
der Verletzung dieser Vereinbarung entstehen oder entstehen.

5. Datenschutzerklärung und Schutz

personenbezogener Daten
5.1. Xiaomi ist der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ein wichtiges Anliegen. Um die Softwarefunktionen
bereitzustellen und die Benutzererfahrung zu verbessern, erhebt Xiaomi bestimmte Arten von Daten, die in unserer
Datenschutzerklärung niedergelegt sind. Wir erheben, verwenden und schützen Ihre Daten gemäß unserer
Datenschutzerklärung. Die Datenschutzerklärung ist auf der folgenden Website verfügbar
[https://home.mi.com/miot/activity/privacy/index.html?
model=ninebot.scooter.v7&plugin_id=1004343&plugin_version=82&country=DE&language=de&type_int=1&auth=1

6. Service-Risiko und Haftungsausschluss

6.1. Der Benutzer muss das Gerät, das für den Zugang zum Internet und die Verwendung der Telekommunikations-
Mehrwertservices durch das mobile Endgerät erforderlich ist, bereitstellen und die Kommunikationsgebühren,
Informationsgebühren und die verwandten Kosten, die durch den Internetzugang mit dem persönlichen mobilen
Endgerät entstehen oder durch Dritte in Rechnung gestellt werden (einschließlich Telekommunikations- oder
Mobilfunkanbietern), selbst übernehmen. Wenn Sie Telekommunikations-Mehrwertservices benötigen, sollten Sie die
Kosten mit Ihrem Telekommunikations-Mehrwertanbieter klären.

6.2. Weder Xiaomi noch sein Partner haftet für Schäden, die dem Benutzer aus Gründen entstehen, die Dritten
zuzurechnen sind, wie z. B. Ausfall der Kommunikationsleitung, technische Probleme, Ausfall des Netzwerks
oder der mobilen Endgeräte, Instabilität des Systems und andere Faktoren höherer Gewalt.

6.3. Wie bei den meisten anderen Internetsoftwares unterliegt die Software Einflussfaktoren, unter anderem
diesen: Gründe aufseiten des Benutzers, Netzwerkservicequalität, Unterschiede in der sozialen Umgebung usw.
Außerdem kann die Software Gegenstand von Störungen durch verschiedene Sicherheitsprobleme, z. B. die
Verwendung von Daten des Benutzers durch andere, werden, welche Probleme im echten Leben zur Folge
haben können. Andere Software, die vom Benutzer heruntergeladen und installiert wird, oder andere Websites,
die vom Benutzer besucht werden, kann bzw. können „Trojaner" oder sonstige Viren enthalten und die
Sicherheit der Daten und Daten auf dem Endgerät des Benutzers gefährden und die normale Verwendung der
Software beeinträchtigen. Der Benutzer muss das Bewusstsein für die Informationssicherheit und den Schutz
der Benutzerdaten erhöhen und darauf achten, den Passwortschutz zu verstärken, um Verluste und
Belästigungen zu vermeiden.

6.4. Wenn der Benutzer die Software verwendet oder Xiaomi auffordert, bestimmte Dienste zu erbringen, kann
die Software ein System oder eine Software eines Drittanbieters aufrufen, um die Verwendung oder den Zugriff
des Benutzers zu unterstützen. Die Ergebnisse der Verwendung oder des Zugriffs werden von dem
Drittanbieter zur Verfügung gestellt. Xiaomi übernimmt keine Garantie für die Sicherheit, Genauigkeit und
Effektivität der Ergebnisse, die durch die Unterstützung des genannten Systems oder der genannten Software
erzielt werden, noch übernimmt Xiaomi andere ungewisse Risiken; falls ein Streit oder Schaden daraus
entsteht, übernimmt Xiaomi keine Haftung.

6.5. Xiaomi weist den Benutzer ausdrücklich darauf hin, dass Xiaomi zum Schutz der Geschäftsentwicklung
und der Berichtigungsautonomie des Unternehmens das Recht hat, die Dienste jederzeit ohne Vorankündigung
an den Benutzer und ohne jegliche Haftung gegenüber dem Benutzer oder Dritten zu ändern oder einzustellen.

6.6. Sofern nicht ausdrücklich in Gesetzen und Vorschriften vorgesehen, werden wir unser Möglichstes tun, um
sicherzustellen, dass die Software und die damit verbundenen Technologien und Daten sicher, effektiv, genau
und zuverlässig sind; jedoch muss der Benutzer erkennen, dass Xiaomi dies mit der aktuell verfügbaren
Technologie nicht garantieren kann.

6.7. Der Benutzer haftet allein für alle Personenschäden sowie Neben- oder Folgeschäden, unter anderem für
entgangenen Gewinn, Datenverlust, Betriebsunterbrechung oder andere wirtschaftliche Schäden, die sich aus
oder in Verbindung mit Folgendem ergeben: (1) Verwendung oder Nichtverwendung der lizenzierten Software;
(2) nichtautorisierte Verwendung der Software oder Änderung der Daten des Benutzers durch einen Dritten;
(3) Kosten und Verluste, die dem Benutzer während der Verwendung der Software entstehen; (4)
Fehleinschätzung der Software durch den Benutzer; (5) sonstige Verluste im Zusammenhang mit der Software
aus Gründen, die Xiaomi nicht zurechenbar sind.

6.8. Im Falle von Personenschäden, wirtschaftlichen Schäden oder Verlusten, die durch die Art der Verwendung
von Software durch den Benutzer oder sonstige Softwarebenutzer oder durch eine Irreführung oder Täuschung
des Benutzers entstanden sind oder entstehen könnten, haftet die schuldige Partei für alle Verpflichtungen, die
daraus entstehen.

7. Erklärung zu den Rechten des geistigen Eigentums

7.1. Xiaomi ist der Inhaber des Rechts am geistigen Eigentum an der Software. Alle Rechte an geistigem Eigentum
wie Urheberrecht, Warenzeichen, Patent, Geschäftsgeheimnis usw. in Bezug auf die Software und alle Daten, die auf
die Software Bezug nehmen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Text, Bilder, Audio, Video, Grafiken, Interface-
Design, Layout, Daten oder elektronische Dokumente usw.), sind durch lokal geltende Gesetze und Vorschriften und
entsprechende internationale Verträge geschützt. Xiaomi hat die vorgenannten geistigen Eigentumsrechte.

7.2. Ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Xiaomi darf der Benutzer keine der oben genannten geistigen
Eigentumsrechte für kommerzielle oder nicht kommerzielle Zwecke verwenden, übertragen oder dies Dritten
gestatten. Xiaomi behält sich das Recht vor, seine rechtlichen Ansprüche bezüglich solcher Handlungen geltend zu
machen.

8. Änderung
8.1. Xiaomi behält sich das Recht vor, die Bedingungen dieser Vereinbarung von Zeit zu Zeit nach eigenem
Ermessen zu ändern, und solche geänderten Bedingungen werden rechtzeitig auf den entsprechenden
Webseiten veröffentlicht. Wenn Sie mit einer Änderung nicht einverstanden sind, müssen Sie die Initiative
ergreifen, um die Dienste zu kündigen. Wenn Sie die Dienste weiterhin verwenden, gilt dies als Zustimmung zur
geänderten Vereinbarung.

8.2. Xiaomi oder der Partner behält sich das Recht vor, von Zeit zu Zeit und nach eigenem Ermessen die
angebotenen kostenpflichtigen Dienste, die Abrechnungskriterien, den Abrechnungsmodus, die
Servicegebühren oder die Servicebedingungen zu ändern. Zur Bereitstellung der Dienste kann Xiaomi
beginnen, von bestimmten Benutzern jetzt oder in Zukunft Gebühren zu erheben. Verweigert der Benutzer die
Zahlung dieser Gebühren, kann er die entsprechenden Dienste nach Beginn der Gebührenpflichtigkeit nicht
mehr verwenden. Xiaomi und der Partner werden alles tun, um den Benutzer über alle Ergänzungen oder Änderungen
per E-Mail oder auf andere Weise zu informieren.

9. Anwendbares Recht und Streitbeilegung

9.1. Die Gültigkeit und Auslegung dieser Vereinbarung unterliegt den Gesetzen des Festlandes der Volksrepublik
China. In Ermangelung einschlägiger Rechtsvorschriften können internationale Geschäftspraktiken und/oder
Geschäftspraktiken herangezogen werden.

9.2. Diese Vereinbarung wird im Bezirk Haidian, Beijing, unterzeichnet.

9.3. Sowohl der Benutzer als auch Xiaomi sind sich darüber einig, dass alle Streitigkeiten, die sich aus den
Diensten ergeben, zunächst durch Konsultationen der Parteien beigelegt werden. Kann durch solche
Konsultationen keine Einigung erzielt werden, kann jede Vertragspartei die Streitigkeit dem zuständigen
Gericht des Ortes vorlegen, an dem diese Vereinbarung unterzeichnet wurde.

10. Verschiedenes
10.1. Es ist möglich, dass für einen bestimmten Dienst der Software eine getrennte Vereinbarung und entsprechende
Geschäftsregelungen und so weiter vereinbart werden (nachfolgend umfassend als „separate Vereinbarung"
bezeichnet); wir möchten Sie also bitten, die entsprechende separate Vereinbarung zu lesen und den Bedingungen der
separaten Vereinbarung zuzustimmen, bevor Sie diesen bestimmten Dienst in Anspruch nehmen.

10.2. Diese Vereinbarung tritt am 2. Dezember 2021 in Kraft.

10.3. Die Überschriften der einzelnen Bedingungen dieser Vereinbarung sind lediglich zur besseren Übersichtlichkeit
eingefügt und sind für die Auslegung der Vereinbarung nicht von Bedeutung.

10.4. Falls eine Bestimmung dieser Vereinbarung, gleich aus welchem Grund, unwirksam oder nicht durchsetzbar ist
oder wird, bleiben die restlichen Bedingungen dieser Vereinbarung vollumfänglich wirksam und für beide Parteien
bindend.

XIAOMI