Sie sind auf Seite 1von 1

, !

"#$%&'%#
Suche... !<='$> (%)*+,-*%-.#)

!"#$"%&'"()*"%+",$-.)%/0%1.2-"'3.'456"7%8"#$

Spanisch Lernen am
Computer
Kostenlose Probe. Schnell lernen, auch im Alter.
PDFSma'

E7ahrung seit 2005 mit 100.000 Schülern.

Vocabulix Ö"nen

! " # Página: 9 de 18 % + 40% $


!"#$%&"'()*+,-'#.'
.
PDFSma'

Beste Freunde Lektion 14 Kopiervorlage: Test Test A

Modi%que
Name: Klasse:

+32\@:6W8V
Punkte: /30
1 Lös das Rätsel.

PDF en
1

'@92>2H;835p2&CJ
2
1
2

línea
3

4
4
D)$h@1%<8C
"@=$B$A78)-_$! >2! >2
5

6 5
;! H! ?! D! V! K! k! f17=<
7

PDFSma'
7
(7)
O-P.$%! k/b&
/j9^/6H! X! >! M-778
6

2 Ergänze die Ortsangaben.

Wo triffst du deine Freunde?


(1) Schule, (2) Bus-Haltestelle,
:-7! J1! f17=<! O-P.$%! ':$)! J1
(3) Flohmarkt,

(5) Park und manchmal auch


(4) Sportplatz,

(6) Kiosk. (12)


#'.%$%G! H)BI%J$! O=8! /)8=<$A
3 Ergänze die Artikel.
#'.%$%! 6-%:! "8)-_$! MA-8J
In den Ferien fahren wir nach Alsdorf. Da gibt es k
und k
(1) Park, k
(3) Bibliothek, sagt meine Mutter. Das ist echt langweilig.
(2) Kino
"P.A-BJ$1B!^=8-))$!2!E'!#'.%$%
Ach, komm! Vielleicht gibt es dort e (4) Park. Dann kannst du den ganzen Tag
M-1AS!D'O
Skateboard fahren. Das ist doch super! (4)

4 Ergänze
er, sie oder man.

Im Englischen Garten kann (1) Parcours laufen.


Echt? Ich frage Marco. Vielleicht möchte (2) mitmachen. 9$';%
Fotos: 1, 2, 3, 4, 5, 7 © Thinkstock/iStockphoto; 6 © iStockphoto/ARSELA

Und wo sind Lina und Felix?


(3) sind am Marienplatz. Da kann (4) heute skaten. (2)

5 Ergänze die Possessivartikel und die Personalpronomen.

-"#-$%)'#&"('%)'(
Ich brauche ein Geschenk für mein (1) Bruder. Er hat bald Geburtstag.
Gefallen dein (2) Bruder Computerspiele?
Ja, aber sie gefallen m (3) nicht.

+('&"#,'*'.#-
Das Geschenk ist aber nicht für d (4). Es ist doch für dein (5) Bruder! (5)
123Notices

© Hueber Verlag 2014, Autorin: Maria Papadopoulou %')-/-01&.)1


)+"('%)-1&+$(*'+(
-"#-$%)'#! "('%)'(
123Notices '0*'*#-*(
+('! "#,'*'.#-
123Notices

%')-/-01! .)1
)"'.#$231&*&,'+&
)+"('%)-1!+$(*'+(
&0'('&&%$("*&
'0*'*#-*(
Abrir )"'.#$231! *&,'+&! &0'('&

Instrucciones de uso &4&*(&'&!#,'+1


%$("*&!&4&*(&'!!#,'+1!!$#0'(C
!$#0'(V&JKC^BJKCX
25>Xg25>+! .6789:C! %=A9:E@B6
);<;=>?C! &>! %@6AB=@:C! 2! CA=D

en PDF 19=A?98E<:C!>i!.:F?G

9$';%

Open !)%"e)0+$&B
$96;8:F:6>;82;8
&KlVdKkDH! g
H=%781(1%B78$78
6=88$! (\AA$%! "=$
:=$7$%! D$78! -AA$=%$
1%:! '.%$
EF)8$)01P.!-17!1%:!7P.=P<$%!"=$
=.%! *')! ?1)70$B=%%! J1)\P<L! "=$
$)A$=P.8$)%! 1%7! :-:1)P.! :=$
MA-%1%B! 1%:! :=$! H=%8$=A1%B! :$)

Spanisch Lernen am Computer ^)1@@$%L

Kostenlose Probe. Schnell lernen, auch im Alter. Erfahrung 9$';%


seit 2005 mit 100.000 Schülern.

,37M2&);8236l&_92H
& %+/.1:/7+
 %!6708 (%639: #HE=Wl&+79f&879f&879l&-HH2;
!"#$%&'()%*+,%")- #:82l&!23RH9=M26
#HE=W[:6;=M&R:4
/AA$7! ^18$U! 3>! >! >
&%./0+ ! &%*12 ! &%343 ! &%5*2
#2G:38;85>l&#:82
E\%7P.$! 1%:
"=81-8='%$%! E-7
0 %29;2l&,37M2
<$%%78! :1G! E-7
U29M65=M826l&#:82
@-778! J17-OO$%G! 2
4! X! +! 3! 9)'.$! E$=.%-P.8$%U
L2;;23:6>l
9)'.$! K78$)%U! ^18$! 6$77$)1%BU
&$)JA=P.$%! ^A\P<#1%7P.! J1O
) !"#$%!&'($) ! * !*')!+!,-.)$% ! + !/0)1($!2345 ^$01)878-BU! ^18$! l$=7$U! ^18$%
/@@$8=8U

9$';%
- !"#$%&"'()
! !6$78$!9)$1%:$!;$<8='%!>5!?'@=$)*')A-B$C!D$78!D$78!/!>!E'.=%
<F%%$%! 7=$! B$.$%G! H)BI%J$! :=$! K)87-%B-0$%L! M1%<8$C! N2+! E-7
C&t&%7HH23&F5M3261
Compra en tienda O-P.$%! #=)! -O! "-O78-BG! E=)! <F%%$%! Q>R! ':$)! Q2R! B$.$%L! /P.S /2?926&'@738&/:;9W
Nike Factory Store Bilbao %$=%L! ?$=%$! ;178L! E=)! <F%%$%! -1P.! Q4R! B$.$%L! T-7! =78! :'P.
A-%B#$=A=BU!E-7!O-P.78!:1!:$%%!B$)%G!VP.!(-.)$!B$)%!"<-8$0'-):L
+2669;
K<-WL! T-%%! B$.$%! #=)! QXR! QYR! 2! H)BI%J$! :=$! Z$)0$%! =%! :$) f$=%$! 9)$=J$=8! X]! >
)=P.8=B$%! 9')OL! &-AA'! "'[-S! :-%<$! (\)! :$=%$! L! T1! Q7@)$P.$%R! Q>R 9)$=J$=8! 1%:! &'00W7
7P.'%!B18!T$187P.L!"1@$)U!"-B!O-AS!.-78!:1!&'00W7G!QA$7$%R!Q2R!:1!6\P.$)!':$)!Q($)%7$.$%R!:1!B$)%!Q4RG!Q8-%J$%R!QXR!:1 E-7! <$%%8! =.)! -1(
*=$AA$=P.8!B$)%G!K:$)!Q(-.)$%R!Q+R!:1!"<-8$0'-):G!VP.![%:$!:-7!71@$)L!E-7!%'P.G!VP.!Q0-78$A%R!Q3R!B$)%!1%:!Q7-OO$A%R!Q]R T$187P.G! }}}
*=$A$! "-P.$%L! VP.! 7P.=P<$! :=)! 9'8'7L! Z=$A$! ^)\_$! /%%$! Q]R! 4! H)BI%J$! :=$! EF)8$)! =O! MA1)-AL! 9'8'7C! `01%B! >C! ?=%'a! b-(cS (-1A$%J$%! }}}! :-7
6=0A='8.$<!D.=%<78'P<N="8'P<@.'8'a!M-)<!D.=%<78'P<Nd''%-)a!`01%B!4C!>!/A$e-%:$)!?$AA$)a!2S!4S!X!D.=%<78'P<N="8'P<@.'8'a "P.#=OO0-:! }}}! f17=<! .F)$%
+!f&Zg/)P.=*N6)=88-!f$=$)!Q+R!X!H)BI%J$!:=$!Z$)0$%!=O!VO@$)-8=*L!f$=%$!HA8$)%!%$)*$%L!VP.!.F)$!=OO$)C!>L!Q8)$h$%R!%=P.8 }}}! :-7! "8-:='%! }}}! 4! >! 2! X! >! ~
7'! '(8! :$=%$! 9)$1%:$L! T1! O1778! A$)%$%L! 2L! Q($)%7$.$%R! %=P.8! 7'! *=$AU! 4L! QA$7$%R! $=%! 61P.L! XL! Q7$=%R! 1O! >iC55! j.)! .=$)U! +L l'AA$)!(-.)$%!2!~!XY!2!^$)I17P.$
Q$77$%R!<$=%$!b.=@7!1%:!<$=%$!"P.'<'A-:$L!Q+R 1%:!T=-A'B$!E-7!.F)8

" !6$78$!9)$1%:$!;$<8='%!>5!?'@=$)*')A-B$C!D$78!D$78!6!>!H)BI%J$!:=$!Z$)0$%!=%!:$)!)=P.8=B$%!9')OL!M1%<8$C!N2+!&-AA' 9$';%


"'[-S! :-%<$! (\)! :$=%$! L! T1! Q7@)$P.$%R! Q>R! 7P.'%! B18! T$187P.L! "1@$)U! "-B! O-AS! .-78! :1! &'00W7G! Q8-%J$%R! Q2R! :1! B$)%G
QA$7$%R!Q4R!:1!*=$AA$=P.8!B$)%!6\P.$)!':$)!Q($)%7$.$%R!:1!B$)%!QXRG!K:$)!Q(-.)$%R!Q+R!:1!9-.))-:G!VP.![%:$!:-7!71@$)L!E-7
%'P.G! VP.! Q7<W@$%R! Q3R! B$)%! 1%:! Q7-OO$A%R! Q]R! *=$A$! "-P.$%L! VP.! 7P.=P<$! :=)! 9'8'7L! Z=$A$! ^)\_$! /%%$! Q]R! 2! H)BI%J$! :=$
uğ326=9&671&U7M96
EF)8$)!=O!MA1)-A!Q+R!4!H)BI%J$!:=$!Z$)0$%!=O!VO@$)-8=*L!f$=%$!HA8$)%!%$)*$%L!VP.!.F)$!=OO$)C!>L!Q7$=%R!1O!25C55!j.)!J1
&-17$U! 9'8'7C! `01%B! 2C! >S! 2S! +! D.=%<78'P<N="8'P<@.'8'a! 4! f&Zg/)P.=*N6)=88-! f$=$)a! X! /A$e-%:$)! ?$AA$)a! `01%B! XC 4:;;8&?:&i28R8&>2M26T
6=0A='8.$<S!?=%'a!b-(c!D.=%<78'P<N="8'P<@.'8'a!M-)<!D.=%<78'P<Nd''%-)!2L!Q8)$h$%R!%=P.8!7'!'(8!:$=%$!9)$1%:$L!T1!O1778
U5;&[9HH;8&?:&473>26;
^=8-))$!\0$%L!4L!Q$77$%R!<$=%!H=7!1%:!<$=%$!M=JJ-L!XL!Q($)%7$.$%R!%=P.8!7'!*=$AU!+L!QA$7$%R!$=%!61P.L!Q+R!X!E'.=%!<F%%$%!7=$
B$.$%G! H)BI%J$! :=$! K)87-%B-0$%L! E-7! O-P.$%! #=)! -O! "-O78-BG! E=)! <F%%$%! Q>R! ':$)! Q2R! B$.$%L! /P.S! %$=%L! ?$=%$! ;178L 2;;26T&U92&H56>2&[9HH;8
Y>+!24Y5!2435!24>]
E=)!<F%%$%!-1P.!Q4R!B$.$%L!T-7!=78!:'P.!A-%B#$=A=BU!E-7!O-P.78!:1!:$%%!B$)%G!VP.!(-.)$!B$)%!"<-8$0'-):L!K<-WL!T-%%
?:&GH29G26T
22i]! >! 2! 4! X! iL! /
B$.$%!#=)!QXR!QYR ?-%%78! :1! m$8J8
-%)1($%G! T1! )1(78
# !6$78$!9)$1%:$!;$<8='%!>>!?'@=$)*')A-B$C!D$78!D$78!/!>!H)BI%J$!:=$!?F)@$)8$=A$!O=8!/)8=<$AL!Q>R!Q2R!Q+R!Q3R!M1%<8$C!N45!Q4R -%L!E=AA!$)!m$8J8!%=P.8
Q]R!QYR!QXR!Q>2R!2!Z$)0=%:$!:=$!"I8J$!O=8!:$7.-A0L!T-*=:!A$)%8!O=8!Z=:$'7L!H)!0)-1P.8!<$=%$%!D)-=%$)L!Q>R!4!H)BI%J$!7$=%!1%: -)0$=8$%G! H)! -)0$=8$8! m$8J8! %=P.8L
.-0$%!=O!M)I8$)=81OL!k-S!#=$!Q>R!:-7!91_0-AA7@=$A!B$78$)%G!"P.A$P.8S!3C>L!E=)!Q2R!$P.8!M$P.L!j%:!?$*=%!Q4R!$=%$%!j%(-AAL!K.S ?-%%! =P.! -0! 1%:! J1! %=P.8
:-7!818!O=)!A$=:L!"-B!O-AS!#'!QXR!:1!:$%%!B$78$)%G!Q+R!:1!<$=%$!d$=8G!;$=:$)!%=P.8L!VP.!Q3R!*=$A$!&-17-1(B-0$%L!Q3R!X!H)BI%J$ -%)1($%G! VP.! )1($! -0! 1%:! J1! -%L
:=$!T=-A'B$L!>L!E=$!#-)!:-7!"@=$A!B$78$)%G!"1@$)U!XC5U!E=)!.-88$%L!2L!E-7!=78!A'7G!VP.!.-0$!l\P<$%L!K.U!^18$L!4LG!k=P.8!7' E'AA$%!#=)!O')B$%7
B18L!f$=%!91_L!VP.!<-%%!%=P.8!B18!B$.$%L!Km$S!#=$!0AF:L!E-7!=78!:$%%!A'7G!V78!$)!B$0)'P.$%G!k$=%S!J1O!^A\P<!%=P.8U!Q+R!+
"P.)$=0! :=$! "I8J$! )=P.8=BL! B=078! :$=%$! &-%:W%1OO$)! O=)! :1G! 0)=%B$! :=)! =P.! $=%$! "P.'<'A-:$! O=8L! J$=B78! #-%%! :1! :$=%$ 9$';%
9'8'7!O=)G!Q>R!Q2R!Q4R!Q3R

$ !6$78$!9)$1%:$!;$<8='%!>>!?'@=$)*')A-B$C!D$78!D$78!6!>!H)BI%J$!7$=%!1%:!.-0$%!=O!M)I8$)=81OL!M1%<8$C!N45!k-S!#=$!Q>R
-:F>5G2&J&*56789:;<
:-7!6-7<$80-AA7@=$A!B$78$)%G!"P.A$P.8S!]5CXXL!E=)!Q2R!$P.8!M$P.L!j%:!M-1A!Q4R!$=%$%!j%(-AAL!K.S!:-7!818!O=)!A$=:L!"-B!O-AS!#'
QXR!:1!:$%%!B$78$)%G!Q+R!:1!<$=%$!;178G!T'P.S!-0$)!=P.!Q3R!*=$A$!&-17-1(B-0$%L!Q3R!2!H)BI%J$!:=$!T=-A'B$L!>LG!k=P.8!7'!B18L 9=>&<>:?@&?92&+5;=M2&B
f$=%!/)OL!VP.!<-%%!%=P.8!B18!7P.)$=0$%L!Km$S!#=$!0AF:L!E-7!=78!:$%%!A'7G!V78!$)!B$0)'P.$%G!k$=%S!J1O!^A\P<!%=P.8U!2L!E=$ ?92&+5;=M261&C1&?92
#-)! :-7! "@=$A! B$78$)%G! "1@$)U! XC5U! E=)! .-88$%L! 4L! E-7! =78! A'7G! VP.! .-0$! d-.%L! K.U! ^18$L! Q+R! 4! "P.)$=0! :=$! "I8J$! )=P.8=BL
0)=%B$! :=)! =P.! $=%! H=7! O=8L! J$=B78! #-%%! :1! :$=%$! 9'8'7! =.)G! B=078! :$=%$! g/:)$77$! O=)! :1G! Q>R! Q2R! Q4R! Q3R! X! H)BI%J$! :=$ '=M:H26&J1&?92&'=MEH23
/1(B-0$! >! "HG
?F)@$)8$=A$!O=8!/)8=<$AL!Q>R!Q2R!Q+R!Q3R!Q4R!Q]R!QYR!QXR!Q>2R!+!Z$)0=%:$!:=$!"I8J$!O=8!:$7.-A0L!VP.!O177!%'P.!6='A'B=$!A$)%$%L!VP. ]1&?92&e94423&^1&?92
IJK=L:@! 8! KICDD:! >L
<-%%!%=P.8!<'OO$%L!Q>R f-%! <'OO8! -17
*O6?23&X1&?92&/O6623
?')$-!1%:!7@)=P.8!2L
f-%! <'OO8! -17
61AB-)=$%! 1%:! 7@)=P.8! 4L! f-%
<'OO8! -17! /A0-%=$%! 1%:! 7@)=P.8
XL! f-%! <'OO8! -17! b.=%-! 1%:
7@)=P.8! +L! f-%! <'OO8! -17
Spanisch k')#$B$%

Lernen am Öffnen 9$';%

Computer 968236589765H&L9882
453W92326&'92&"M32
Vocabulix *Z;:6>26&5:F&?24
-68[738GH5881&$;&>9G8
H=%781(1%B78$78! D$=A
% !6$78$!9)$1%:$!;$<8='%!>2!?'@=$)*')A-B$C!D$78!D$78!/!>!H)BI%J$!:=$!M$)7'%-A@)'%'O$%L!M1%<8$C!N25!>L!K.S!:-7!9'8'!=78
A178=BL! "P.=P<! O=)! 0=88$L! =.%! 2L! "-OO$A78! :1! f':$AA7P.=h$G! VP.! 0-1$! 1%:! 7-OOA$! f':$AA7P.=h$L! 1%7! VP.! [%:$! $=%(-P. 6:3&2962&39=M89>2
>! Q"P.)=88$! >! 1%:! 2R
6=88$! O-)<=$)$%! "=$
71@$)L!4L!T1!.-78!$=%$!^=8-))$S!':$)G!?-%%78!:1!O')B$%!O=80)=%B$%G!7=$!XL!?-%%78!:1!J17-OO$%!('8'B)-[$)$%G!^$)%L!V.) *Z;:6>1
V.)$! ;F71%B$%! -1(
7$=:!P''AU!$7!+L!E=$![%:$78!:1!:=$!f17=<G!T$)!"I%B$)!=78!B18L!VP.!O-BL!7=$!3L!/O!"-O78-B!7@=$A$%!#=)!91_0-AAL!f-P.78!:1 :$O! /%8#')80A-88L
O=8G! T1S! f-eS! =P.! #$=_! %'P.! %=P.8L! /0$)! =P.! )1($! O')B$%! -%L! :=P.! Q4R! 2! H)BI%J$! :$%! T=-A'BL! E'! =78! :$)! ?A10! (\) H7!B=08!%1)!$=%$!)=P.8=B$!;F71%BL!>
f':$AA7P.=h$G! Q>R! ?$@A$)78)-_$L! T1! (I.)78! Q2R! 617! k1OO$)! >X! Q4R! f-)<8@A-8JL! T-%%! B$.78! :1! QXR! =%! :=$! j($)78)-_$! 1%: ^18$%! D-BS! =P.! 0=%! /%:)$-7
:-%%!Q+R!=%!:=$!?$@A$)78)-_$L!K<-WL!j%:!#=$!<'OO$!=P.!Q3R!6=0A='8.$<G!/A7'LLL!T=$!6=0A='8.$<!=78!Q]R!f-)<8@A-8JL!T1!O1778 f$=$)L! j%:! #=$! "=$G! T-*=:$
Q]R!4!;F7!:-7!lI87$A!('8'A=-N#'A(B-%B!,-)B78')ha!2!('8'A=-N'AB-!TL!*-%!:$!Z$$)a!X!D.=%<78'P<N&$O$)-a!3!M-%8.$)f$:=-N,-P$< f'%:=%=L!-R!.$=_8
D-)PJWń7<=!H)BI%J$!:=$!61P.78-0$%!1%:!7P.)$=0!:=$!EF)8$)!=%!:$)!)=P.8=B$%!l$=.$%('AB$L!O-%!-A!O!8$%7!'!8!=!$)!+!H)BI%J$
:=$!)=P.8=B$%!Z$)0$%L!E=$!<'OO8!=.)!J1)!"P.1A$G!VP.!O-P.$!B$)%!"@')8L!T$7.-A0!Q>R!=P.!O=8!:$O!9-.))-:L!2!Q3R!Q2R!VP.!Q2R
J1!91_L!VP.!0)-1P.$!%1)!+!f=%18$%L!Q2R 9$';%

& !6$78$!9)$1%:$!;$<8='%!>2!?'@=$)*')A-B$C!D$78!D$78!6!>!;F7!:-7!lI87$AL!M1%<8$C!N!Q3R!2!H)BI%J$!:=$!)=P.8=B$%!Z$)0$%L
E=$! <'OO8! =.)! J1)! "P.1A$G! VP.! Q>R! J1! 91_L! VP.! 0)-1P.$! %1)! +! f=%18$%L! VP.! O-P.$! B$)%! "@')8L! T$7.-A0! Q2R! =P.! O=8! :$O $96;8:F:6>;82;8
9-.))-:L! Q2R! 4! H)BI%J$! :=$! 61P.78-0$%! 1%:! 7P.)$=0! :=$! EF)8$)! =%! :$)! )=P.8=B$%! l$=.$%('AB$L! O-%! -A! O! 8$%7! '! 8! =! $)! > P2:8;=M&<-Cf&-Jf&LCA
('8'A=-N#'A(B-%B! ,-)B78')ha! 2! ('8'A=-N'AB-! TL! *-%! :$! Z$$)a! X! D.=%<78'P<N&$O$)-a! 3! M-%8.$)f$:=-N,-P$<! D-)PJWń7<=! X
H)BI%J$!:$%!T=-A'BL!E'!=78!:$)!?A10!(\)!f':$AA7P.=h$G!Q>R!f')=8J78)-_$L!T1!(I.)78!Q2R!617!k1OO$)!>X!Q4R!6-.%.'(L!T-%% H=%781(1%B78$78
B$.78!:1!QXR!=%!:=$!j($)78)-_$!1%:!:-%%!Q+R!=%!:=$!f')=8J78)-_$L!K<-WL!j%:!#=$!<'OO$!=P.!Q3R!D.$-8$)G!/A7'LLL!T-7!D.$-8$) T$187P.!Q/>S!/2S!6>R
=78! Q]R! f-)<8@A-8JL! T1! O1778! Q]R! +! H)BI%J$! :=$! M$)7'%-A@)'%'O$%L! >L! T1! .-78! $=%$! ^=8-))$S! ':$)G! ?-%%78! :1! 0=88$ k-O$C! T-81OC! E-7
O=80)=%B$%G!=.%!2L!E=$![%:$78!:1!:=$!f17=<G!T$)!^=8-))=78!=78!71@$)L!VP.!O-BL!1%7!4L!K.S!:-7!9'8'!=78!A178=BL!^=0!O=)!0=88$L @-778G! f-)<=$)$%
7=$! XL! /O! "'%%8-B! 7@=$A$%! #=)! D$%%=7L! f-P.78! :1! O=8G! T1S! ?$*=%S! =P.! #$=_! %'P.! %=P.8L! /0$)! =P.! )1($! O')B$%! -%L! $7! +L "=$U! QJL0LC! >! ~! :R
?-%%78! :1! J17-OO$%! ('8'B)-[$)$%G! ^$)%L! V.)! 7$=:! P''AU! 7=$! 3L! "-OO$A78! :1! f':$AA7P.=h$G! VP.! 0-1$! 1%:! 7-OOA$ .$=778R! >! E=$! :1G! -R! 0=%! 0R! 0=78! PR
f':$AA7P.=h$L!:=P.!VP.![%:$!$=%(-P.!8'AAL!Q4R!Q2R .$=77$%! :R! .$=778! f$=%! k-O$
"-0=%$L! -R! 0=%! 0R! .-8! PR! .$=778! :R
=78!j%:!<'OO78
' !6$78$!9)$1%:$!;$<8='%!>4!?'@=$)*')A-B$C!D$78!D$78!/!>!H)BI%J$!:=$!K)87-%B-0$%L!M1%<8$C!N25!;178!-1(!9$)=$%G!E'.=%
:$%%G!Q>R!,-@-%!':$)!Q2R!nBW@8$%S!Q4R!"P.#$=J!':$)!QXR!j"/G!K:$)!A=$0$)!$=%$!"8I:8$)$=7$C!Q+R!/8.$%!':$)!Q3R!f'7<-1G!6$=
1%7![%:$%!"=$!-AA$7U!"1@$)!l$=7$!"1@$)!M)$=7$!Q3R!2!E-7!=78!)=P.8=BG!j%8$)78)$=P.$L!>L!;$%-S!:$=%N=.)N=.)!d1B!(I.)8!=%!(\%( 9$';%
f=%18$%L!T1!O1778!A'7U!K.!%$=%S!=P.!0)-1P.$!-1P.!%'P.!$=%$!9-.)<-)8$L!2L!&$))!"P.O=:8S!=78!:-7!:$=%N=.)N=.)!l1P<7-P<G
K.!m-S!*=$A$%!T-%<U!4L!j%:!#'!#'.%$%!"=$G!E=$!0=88$G!E=$!=78!:$=%$N=.)$N=.)!/:)$77$G!XL!E=$!#-)!:$=%N=.)N7$=%!^$01)878-BS
M-1AG!b''AU!j%:!-O!9)$=8-B!O-P.$!=P.!$=%$!M-)8WS!<'OO78!:1!-1P.G!QXR!4!H)BI%J$!:=$!@-77$%:$%!H%:1%B$%L!f-%P.O-A #23456&L2>96623;
.-8!:-7!E')8!<$=%$!H%:1%BL!E-7!=78!:$%%!A'7G!M11.U!VP.!OFP.8$!J1!O$=%!Q>R!9)$1%:$!Q2R!B$.$%S!-0$)!=P.!O177!J1!O$=%!Q4R
K@-!QXRL!H)!.-8!.$18$!^$01)878-BL!;=7-!7<W@8!'(8!O=8!=.)!Q+R!6)1:$)!Q3RL!E'!#'.%8!:$%%!=.)!6)1:$)G!f=)-S!#-%%!(I.)78!:1!J1
<'2=8976&"&*9;82696>A
:$=%!Q]R!b'17=%!QYR!%-P.!6$)A=%G!VO!"'OO$)S!=O!,1A=L!QXR!X!H)BI%J$!:=$!d$=8-%B-0$%L!f188$)C!D=OS!)I1O!0=88$!:$=%!d=OO$) +356;=39@8
-1(L! D=OC! ,$8J8! %=P.8L! kIP.78! Q>R! E'P.$! O-P.$! =P.! :-7L! f188$)C! `0$! $=%! 0=77P.$%! ^=8-))$L! D=OC! ,$8J8! %=P.8S! -0$)! =P.! \0$
25>4!&!V!^!&!H!l!"!b
%IP.78! Q2R! E'P.$%$%:$L! f-O-S! B=078! :1! O=)! >5G! f188$)C! ,-S! %-8\)A=P.L! kIP.78! Q4R! f'%-8L! Q>S+R! +! H)BI%J$! :$%! T=-A'BL
&!K!K!;!b!H!l!D!V!9!V
D7P.\77U! ^18$! lU! j%:! *! "! =%! 6$)A=%U! Q4R! 9'8'C! D.=%<78'P<N="8'P<N8'OO-7']i! 3! H)BI%J$! :=$! Z$)08$=A$L! f$=%! d1B! (I.)8! =%
b!/!D!H!H!p!/!f!V!k!/
f\%P.$%!1O!>3C4+!j.)!Q>RL!V%!V%B'A78-:8!78$=B$!=P.!Q2R!1%:!<'OO$!1O!>]C>i!j.)!=%!k\)%0$)B!Q4RL!Q>S+R
D! V! K! k! ^$)O-%
6$B=%%$)7! Q"$P8='%! V
;=78$%=%BR! D)-%7P)=@8
9-O=A=-)=7-8='%! D$e8! 9Hf/;HC
f/;HC! 9Hf/;HC! M$8$)S! :1! #$=_8
:'P.S!:-77!K%<$A!&-%7

9$';%

C1&'=M329G26&'92&?92
UZ3823&39=M89>1
'=M329G26&'92&5:=M
?23f&?5;f&?921&<&'1gCA
;$<8='%! 3! H=%<-1($%
>L! "P.)$=0$%! "=$! :=$
( ! 6$78$! 9)$1%:$! ;$<8='%! >4! ?'@=$)*')A-B$C! D$78! D$78! 6! >! H)BI%J$! :=$! @-77$%:$%! H%:1%B$%L! f-%P.O-A! .-8! :-7! E')8 EF)8$)! )=P.8=BL
<$=%$!H%:1%BL!M1%<8$C!N25!;1<-7S!#-%%!(I.)78!:1!J1!:$=%!Q>R!b'17=%!Q2R!%-P.!6$)A=%G!VO!"'OO$)S!=O!,1A=L!E-7!=78!:$%%!A'7G "P.)$=0$%! "=$! -1P.
M11.U!VP.!OFP.8$!J1!O$=%!Q4R!9)$1%:$!QXR!B$.$%S!-0$)!=P.!O177!J1!O$=%!Q+R!K@-!Q3RL!H)!.-8!.$18$!^$01)878-BL!"-)-.!7<W@8 :$)S! :-7S! :=$L! Q! "L3>R
'(8!O=8!=.)!Q]R!6)1:$)!QYRL!E'!#'.%8!:$%%!=.)!6)1:$)G!QXR!2!H)BI%J$!:=$!d$=8-%B-0$%L!f188$)C!f-eS!)I1O!0=88$!:$=%!d=OO$) -R! 01P.A1%B.-%:! :=$
-1(L!f-eC!,$8J8!%=P.8L!kIP.78!Q>R!E'P.$%$%:$!O-P.$!=P.!:-7L!f188$)C!`0$!$=%!0=77P.$%!^=8-))$L!f-eC!,$8J8!%=P.8S!-0$)!=P. 61P..-%:A1%B! BR! B$O$8J)$=! 0R
\0$! %IP.78! Q2R! E'P.$L! f-O-S! B=078! :1! O=)! >5G! f188$)C! ,-S! %-8\)A=P.L! kIP.78! Q4R! f'%-8L! Q>S+R! 4! H)BI%J$! :$%! T=-A'BL O$%78-%:0A1! .R! t1$0'18=! PR
D7P.\77U!^18$!lU!j%:!*!"!=%!6$)A=%U!Q4R!X!H)BI%J$!:=$!Z$)08$=A$L!f$=%!d1B!(I.)8!=%!6$)A=%!1O!>XC4+!j.)!Q>RL!V%!;$=@J=B!78$=B$ .-17<-1(! =R! 8.$-@'<$! :R
=P.! Q2R! 1%:! <'OO$! 1O! >iC>i! j.)! =%! k\)%0$)B! Q4RL! Q>S+R! +! H)BI%J$! :=$! K)87-%B-0$%L! ;178! -1(! 9$)=$%G! E'.=%! :$%%G! Q>R @$)O-)<871
"P.#$=J!':$)!Q2R!j"/S!Q4R!,-@-%!':$)!QXR!nBW@8$%G!K:$)!A=$0$)!$=%$!"8I:8$)$=7$C!Q+R!d\)=P.!':$)!Q3R!K7A'G!6$=!1%7![%:$%!"=$
-AA$7U!"1@$)!l$=7$!"1@$)!M)$=7$!Q3R!3!E-7!=78!)=P.8=BG!j%8$)78)$=P.$L!>L!&$))!"P.O=:8S!=78!:-7!:$=%$N=.)$N=.)$!"@')88-7P.$G
9$';%
K.!m-S!*=$A$%!T-%<U!9'8'C!D.=%<78'P<N="8'P<N8'OO-7']i!2L!j%:!#'!#'.%$%!"=$G!E=$!0=88$G!E=$!=78!:$=%$N=.)$N=.)!/:)$77$G
4L! E=$! #-)! :$=%N=.)N7$=%! ^$01)878-BS! M-1AG! b''AU! j%:! -O! "-O78-B! O-P.$! =P.! $=%$! M-)8WS! <'OO78! :1! -1P.G! XL! ,1A=-S
:$=%N=.)N=.)!617!(I.)8!=%!(\%(!f=%18$%L!T1!O1778!A'7U!K.!%$=%S!=P.!0)-1P.$!-1P.!%'P.!$=%$!9-.)<-)8$L!QXR
+2a8&5&@5;;8&R:&4931
) !6$78$!9)$1%:$!;$<8='%!>X!?'@=$)*')A-B$C!D$78!D$78!/!>!;F7!:-7!lI87$AL!M1%<8$C!N!Q]R!2!H)BI%J$!:=$!K)87-%B-0$%L!E' /2962&G2;82&,32:6?96
8)=h78! :1! :$=%$! 9)$1%:$G! Q>R! "P.1A$S! Q2R! 617g&-A8$78$AA$S! Q4R! 9A'.O-)<8S! QXR! "@')8@A-8JS! Q+R! M-)<! 1%:! O-%P.O-A! -1P.! Q3R
M29p81&,32:6?;=M5F81
?='7<L! Q>2R! 4! H)BI%J$! :=$! /)8=<$AL! V%! :$%! 9$)=$%! (-.)$%! #=)! %-P.! /A7:')(L! T-! B=08! $7! <! Q>R! M-)<S! <! Q2R! ?=%'! 1%:! <! Q4R
6=0A='8.$<S!7-B8!O$=%$!f188$)L!T-7!=78!$P.8!A-%B#$=A=BL!/P.S!<'OOU!Z=$AA$=P.8!B=08!$7!:')8!$!QXR!M-)<L!T-%%!<-%%78!:1!:$% +2a82&:6?&L9H?23&U5;
9)$1%:7P.-(8! >! -
B-%J$%! D-B! "<-8$0'-):! (-.)$%L! T-7! =78! :'P.! 71@$)U! QXR! X! H)BI%J$! $)S! 7=$! ':$)! O-%L! 9'8'7C! >S! 2S! 4S! XS! +S! ]
@5;;8&R:;54426T&*2;8
T=$! 0$78$! 9)$1%:=%
D.=%<78'P<N="8'P<@.'8'a! 3! =78'P<@.'8'N-)7$A-! VO! H%BA=7P.$%! ^-)8$%! <-%%! Q>R! M-)P'1)7! A-1($%L! HP.8G! VP.! ()-B$! f-)P'L *'%! Z$)-! =78! k=AB\%L
Z=$AA$=P.8! OFP.8$! Q2R! O=8O-P.$%L! j%:! #'! 7=%:! ;=%-! 1%:! 9$A=eG! Q4R! 7=%:! -O! f-)=$%@A-8JL! T-! <-%%! QXR! .$18$! 7<-8$%L! Q2R! + :6?&73?628&R:1
;$=:$)! B$.$%! 7=$
H)BI%J$! :=$! M'77$77=*-)8=<$A! 1%:! :=$! M$)7'%-A@)'%'O$%L! VP.! 0)-1P.$! $=%! ^$7P.$%<! (\)! O$=%! Q>R! 6)1:$)L! H)! .-8! 0-A: %=P.8! =%! :=$7$A0$
^$01)878-BL!^$(-AA$%!:$=%!Q2R!6)1:$)!b'O@18$)7@=$A$G!,-S!-0$)!7=$!B$(-AA$%!O!Q4R!%=P.8L!T-7!^$7P.$%<!=78!-0$)!%=P.8!(\)!: ?A-77$S! -0$)! =%! :$)! 9)$=J$=8! 7=%:
QXRL!H7!=78!:'P.!(\)!:$=%!Q+R!6)1:$)U!Q+R 7=$! =OO$)! J17-OO$%L! /O
A=$078$%!1%8$).-A8$%!7=$!7=P.!\0$)
!* ! 6$78$! 9)$1%:$! ;$<8='%! >X! ?'@=$)*')A-B$C! D$78! D$78! 6! >! H)BI%J$! :=$! M'77$77=*-)8=<$A! 1%:! :=$! M$)7'%-A@)'%'O$%L :-7!D.$O-!,1%B$%L
M1%<8$C! N45! VP.! 0)-1P.$! $=%! ^$7P.$%<! (\)! O$=%! Q>R! b'17=%L! H)! .-8! 0-A:! ^$01)878-BL! ^$(-AA$%! :$=%! Q2R! b'17=%! ?=P<$)g
f-B-J=%$G! ,-S! -0$)! 7=$! B$(-AA$%! O! Q4R! %=P.8L! T-7! ^$7P.$%<! =78! -0$)! %=P.8! (\)! :! QXRL! H7! =78! :'P.! (\)! :$=%! Q+R! b'17=%U! Q+R! 2 9$';%
H)BI%J$! :=$! /)8=<$AL! V%! :$%! 9$)=$%! (-.)$%! #=)! %-P.! k$1%.'(L! T-! B=08! $7! <! Q>R! "@')8@A-8JS! <! Q2R! ?=%'! 1%:! <! Q4R! M-)<S! 7-B8
O$=%$!f188$)L!T-7!=78!$P.8!A-%B#$=A=BL!/P.S!<'OOU!Z=$AA$=P.8!B=08!$7!:')8!$!QXR!6=0A='8.$<L!T-%%!<-%%78!:1!:$%!B-%J$%!D-B
A$7$%L!T-7!=78!:'P.!71@$)U!QXR!4!H)BI%J$!:=$!K)87-%B-0$%L!E'!8)=h78!:1!:$=%$!9)$1%:$G!Q>R!"P.1A$S!Q2R!617g&-A8$78$AA$S!Q4R
"@')8@A-8JS! QXR! ?='7<S! Q+R! M-)<! 1%:! O-%P.O-A! -1P.! Q3R! 9A'.O-)<8L! Q>2R! X! ;F7! :-7! lI87$A! 9'8'7C! >S! 2S! 4S! XS! +S! ]
0-+")0-*&'D)%+
D.=%<78'P<N="8'P<@.'8'a! 3! =78'P<@.'8'N-)7$A-! Q]R! +! H)BI%J$! $)S! 7=$! ':$)! O-%L! VO! H%BA=7P.$%! ^-)8$%! <-%%! Q>R! $=%$% '(!))*&'+&(*-%$
"A-P<A=%$g?1)7!O-P.$%L!HP.8G!VP.!()-B$!D'OL!Z=$AA$=P.8!OFP.8$!Q2R!O=8O-P.$%L!j%:!#'!7=%:!"17=!1%:!f-%1$AG!Q4R!7=%:!-O
f-)=$%@A-8JL!T-!<-%%!QXR!.$18$!H=%)-:!(-.)$%L!Q2R
()**$#$
k/DVKk/;! "MKlD
!! ! 6$78$! 9)$1%:$! ;$<8='%! >+! ?'@=$)*')A-B$C! D$78! D$78! /! >! H)BI%J$! :-7! ^$B$%8$=AL! M1%<8$C! N2+! >L! <A$=%! XL! =%8$AA=B$%8! 2L "b&KK;! "D! b;/lH
0=AA=B!+L!A-%B!4L!:=P<!Q+R!2!H)BI%J$!:=$!Z$)0$%!=O!M$)($<8L!VP.!#-)!B$78$)%!O=8!;-1)-!1%:!D-%8$!,1A=-!-1(!:$O!9A'.O-)<8L!T- bK;;H^H! f-)<
=P.!$=%$%!&18!Q>R!Q<-1($%RL!VP.!%1)!*=$)!H1)'!Q2R!Q0$J-.A$%RL!H=%$!9)-1!=.%!Q4R!Q*$)<-1($%RL!"=$!QXR!Q7-B$%RS!$)!=78!25!,-.)$!-A8L &/;9gqH/l;q
Q3R! 4! "P.)$=0! :=$! "I8J$! =O! M$)($<8L! Q0$=! :$O! E$880$#$)0! :1! Q>R! O=8O-P.$%GR! ,-S! %-8\)A=P.L! Q2R! Q:1! #-7! 0-78$A%GR! H=% Hp/fVk/DVKk
f':$AA7P.=ha!$=%!M=)-8$%7P.=hL!D'AAL!j%:!:-%%G!Q=P.!:-%%!:-7!"P.=h!Q4R!('8'B)-[$)$%LR!Q3R!X!H)BI%J$!<$%%$%S!<F%%$%!1%: 25>XN>+! 9Klf! >! ^Hlf/k
<$%%$%A$)%$%! =%! :$)! )=P.8=B$%! 9')OL! ^$78$)%! .-0$! =P.! 9A')=-%! Q>RL! H)! Q2R! 8'8-A! B18! "<-8$0'-):! (-.)$%U! 9A')=-%! H%B$AG! ,- ElVDDHk! M/MHl! DVfHC! >! .)! 45
B$%-1S!Q4R!:1!=.%G!,-!<A-)S!$)!=78!=%!O$=%$)!?A-77$L!HP.8G!"1@$)U!QXR!:1!O=)!7$=%$!D$A$('%%1OO$)!B$0$%G!Q4R!+!E-7!@-778 O=%7! 9/fV;VHkk/fH! ZKlk/fH
%=P.8G!"8)$=P.$!:1)P.L!>L!$=%$%!;=$:8$e8C!*$)78$.$%!.$A($%!7P.)$=0$%!2L!$=%!M=)-8$%7P.=hC!0$71P.$%!*$)<-1($%!#-%:$)%!4L ?;/""H! "b&j;H! ^$7-O8$)B$0%=7
$=%$%! &18C! -%7P.-1$%! $)JI.A$%! 0$J-.A$%! XL! :$%! K@-C! *$)<-1($%! O-A$%! 0$71P.$%! +L! ;$18$C! <$%%$%A$)%$%! 0$71P.$% ^H"/fDMjk?Dd/&;C! "MlHb&HkS
)$=8$%!Q+R &{lHkS

!" ! 6$78$! 9)$1%:$! ;$<8='%! >+! ?'@=$)*')A-B$C! D$78! D$78! 6! >! "P.)$=0! :=$! "I8J$! =O! M$)($<8L! M1%<8$C! N2+! ,-S! %-8\)A=P.L! H=% 9$';%
f':$AA7P.=ha! $=%! M=)-8$%7P.=hL! D'AAL! j%:! :-%%G! QO=8O-P.$%! 0$=! :$O! E$880$#$)0! Q>R! :1GR! Q2R! Q0-78$A%! :1! #-7GR
Q('8'B)-[$)$%!=P.!:-%%!Q4R!:-7!"P.=hLR!Q3R!2!H)BI%J$!:=$!Z$)0$%!=O!M$)($<8L!VP.!#-)!B$78$)%!O=8!&-%%-!1%:!D-%8$!f'%=<-
-1(!:$O!9A'.O-)<8L!T-!=P.!$=%$%!l1P<7-P<!Q>R!Q<-1($%RL!VP.!%1)!(\%(!H1)'!Q2R!Q0$J-.A$%RL!H=%!f-%%!=.%!Q4R!Q*$)<-1($%RL!H) !-**)&-I'&L$%*"0
QXR!Q7-B$%RS!$)!=78!>5!,-.)$!-A8L!Q3R!4!H)BI%J$!<$%%$%S!<F%%$%!1%:!<$%%$%A$)%$%!=%!:$)!)=P.8=B$%!9')OL!^$78$)%!.-0$!=P.
;1<-7!Q>RL!H)!Q2R!8'8-A!B18!H=%)-:!(-.)$%U!;1<-7!f\AA$)G!,-!B$%-1S!Q4R!:1!=.%G!,-!<A-)S!$)!=78!=%!O$=%$O!?1)7L!HP.8G!"1@$)U!QXR
D%)#%-//$&oV
:1!O=)!7$=%$!&-%:W%1OO$)!B$0$%G!Q4R!X!E-7!@-778!%=P.8G!"8)$=P.$!:1)P.L!>L!;$18$C!<$%%$%A$)%$%!0$71P.$%!#-%:$)%!2L v,$%"$0&I0P&,$'+$v
$=%$! 6-%:C! 8'AA! [%:$%! .F)$%! )$=8$%! 4L! $=%$%! ;=$:8$e8C! *$)78$.$%! .$A($%! 7P.)$=0$%! XL! $=%$%! Z-O@=)g9=AOC! O-P.$%! 7$.$%
&/;;K! /j"! 6Hl;Vk
<A$88$)%!+L!$=%$%!&18C!-%7P.-1$%!$)JI.A$%!<-1($%!Q+R!+!H)BI%J$!:-7!^$B$%8$=AL!>L!=%8$AA=B$%8!XL!0=AA=B!2L!A-%B!+L!:=P<!4L!<A$=%
MlK^l/ffH! iC
Q+R
•9HlVHk! jkT
9H"DH•! >L! 9$)=$%! -%
:$)! K787$$L! &F)! B18
J1L! "=%:! :=$! "I8J$! •)=P.8=B•! ':$)
•(-A7P.•G! Z$)0$77$)$S! #$%%
(-A7P.U! l=P.8=B! 9-A7P.! >L! T-%=$A
1%:!7$=%$!9-O=A=$!O-P.$%

9$';%

)@8945H&-C&`&S5@982H&h
%29;26&,23926&@H5626
w,23926&45=M26
)3?626&'92&R:1
9$)=$%! @A-%$%
!# ! 6$78$! 9)$1%:$! ;$<8='%! >3! ?'@=$)*')A-B$C! D$78! D$78! /! >! H)BI%J$! :=$! K)87-%B-0$%L! M1%<8$C! N45! Z-8$)C! ^$.$%! #=)! Q>R w9$)=$%! O-P.$%
D.$-8$)G! "'.%C! "P.'%! #=$:$)G! E=)! #-)$%! :'P.! 7P.'%! Q2R! D.$-8$)L! Z-8$)C! E=)! <F%%$%! -1P.! Q4R! D$%%=7<A10! B$.$%L! "'.%C K):%$%! "=$! J1L! -O
/P.!%$=%S!#=)!#-)$%!:'P.!-O!f'%8-B!7P.'%!QXR!D$%%=7<A10L!Z-8$)C!fFP.8$78!:1!*=$AA$=P.8!Q+R!"@')8.-AA$!B$.$%!1%:!&'P<$W "8)-%:! 7@-J=$)$%
7@=$A$%G!"'.%C!VP.!#-)!B$78$)%!Q3R!"@')8.-AA$L!M-@-S!=P.!OFP.8$!/;;HVk!7$=%U!Q3R!2!"P.)$=0!:=$!=%'oJ=$AA$%!j.)J$=8$%!CX+!Z B$.$%! B18! $77$%
4L!>2C!C!C>5!Q3R!4!Z')!':$)!%-P.G!H)BI%J$!:=$!d$=8-%B-0$%!C55!:17P.$%!E-%%!:17P.78!:1G!5]C>5!()\.78\P<$%!9)\.78\P<!C45 A-%B$! 7P.A-($%! $=%! d=OO$)
&-17-1(B-0$%!E-%%!\078!:1!^=8-))$G!>]C45!^=8-))$!\0$%!&-17-1(B-0$%L!QXR!X!H)BI%J$!:=$!Z$)0$%!=%!:$)!)=P.8=B$%!9')OL )$7$)*=$)$%! =O! &'8$A! 0A$=0$%
-17!7$=%!(\88$)%!-1(O-P.$%!)$@-)=$)$%!-1()I1O$%!>L!?-%%78!:1!0=88$!:$%!&1%:G!H)!.-8!&1%B$)L!,-S!%-8\)A=P.L!2L!f')B$% ;$18$!('8'B)-[$)$%!$=%$%!/17|1B
:=$!"P.1A$!1O!>>C45!j.)L!D'AAS!:-%%!<F%%$%!#=)!<A$88$)%U!4L!f$=%!9-.))-:!=78!<-@188L!?-%%78!:1!$7!-AA$=%G!XL!0=88$!:=$!D\)L O-P.$%! =O! V%8$)%$8! V:$$%
VP.!<-%%!%=P.8L!VP.!0=%!=O!6-:L!+L!T$=%!d=OO$)!=78!7'!P.-'8=7P.U!/O!E'P.$%$%:$!=P.!$7S!'<-WG!Q+R!+!H)BI%J$!:=$!EF)8$) 71P.$%
O=8!/)8=<$AL!9'8'C!f&Zg/)P.=*N"17-%%$!T')%$)!QiR

9$';%
!$ ! 6$78$! 9)$1%:$! ;$<8='%! >3! ?'@=$)*')A-B$C! D$78! D$78! 6! >! H)BI%J$! :=$! Z$)0$%! =%! :$)! )=P.8=B$%! 9')OL! M1%<8$C! N45
)$@-)=$)$%!-1(O-P.$%!(\88$)%!-1()I1O$%!-17!7$=%!>L!f')B$%!:=$!"P.1A$!1O!>2C>+!j.)L!D'AAS!:-%%!<F%%$%!#=)!7<-8$%U!2L
0=88$!:=$!D\)L!VP.!<-%%!%=P.8L!VP.!0=%!=O!6-:L!4!?-%%78!:1!0=88$!:=$!?-8J$G!"=$!.-8!&1%B$)L!,-S!%-8\)A=P.L!XL!T$=%!d=OO$)!=78
P92&/2?926B-#1&C&P92
7'! P.-'8=7P.U! kIP.78$7! E'P.$%$%:$! =P.! $7S! '<-WG! +L! f$=%$! ;-O@$! =78! <-@188L! ?-%%78! :1! 7=$! -AA$=%G! Q+R! 2! H)BI%J$! :=$
EF)8$)!O=8!/)8=<$A!QiR!4!Z')!':$)!%-P.G!H)BI%J$!:=$!d$=8-%B-0$%!C45!91_0-AA8)-=%=%B!E-%%!\078!:1!^=8-))$G!>]C45!^=8-))$ /2?926B-#1&m266d1&5
\0$%! 91_0-AA8)-=%=%B! C55! -1(78$.$%! E-%%! 78$.78! :1! -1(G! 5]C>5! ()\.78\P<$%! 9)\.78\P<L! QXR! X! H)BI%J$! :=$! K)87-%B-0$%L
U5;&@5;;8T&)3?62&?92
Z-8$)C!^$.$%!#=)!Q>R!?=%'G!"'.%C!"P.'%!#=$:$)G!E=)!#-)$%!:'P.!7P.'%!Q2R!?=%'L!Z-8$)C!E=)!<F%%$%!-1P.!Q4R!91_0-AA<A10
B$.$%L! "'.%C! /P.! %$=%S! #=)! #-)$%! :'P.! -O! f'%8-B! 7P.'%! QXR! 91_0-AA<A10L! Z-8$)C! fFP.8$78! :1! *=$AA$=P.8! Q+R! "@')8.-AA$ ,787;&R:&?26&054261
T=$! f$:=$%g/^! >
B$.$%! 1%:! &'P<$W! 7@=$A$%G! "'.%C! VP.! #-)! B$78$)%! Q3R! "@')8.-AA$L! M-@-S! =P.! OFP.8$! /;;HVk! 7$=%U! Q3R! 9'8'C! f&Zg
G&'=M329G&'O8R21
T=$! f$:=$%g/^! -
/)P.=*N"17-%%$!T')%$)!+!"P.)$=0!:=$!=%'oJ=$AA$%!j.)J$=8$%!C5+!9!C!CX+!5YC45!Q3R @-778G! K):%$! :=$
(M53H78821&,2H9a1&$Y51
9'8'7! J1! :$%
!% ! 6$78$! 9)$1%:$! ;$<8='%! >]! ?'@=$)*')A-B$C! D$78! D$78! /! >! H)BI%J$! :=$! EF)8$)! O=8! /)8=<$AL! M1%<8$C! N! QXR! 2! H)BI%J$! :=$
/53971
k-O$%L! b.-)A'88$
Z$)0$%!=O!M$)($<8L!E-%%!k=P'!%-P.!M-7=%B!Q>R!Q<'OO$%RG!VP.!#$=_!%=P.8L!=.)!:$%!?-)=0=<gb'P<8-=A!Q2R!Q8)=%<$%RG!,-S!1%:!#=) 9$A=e!H*-!f-)='!,$%%W!,$%%W!>L!T$)
b.=@7! Q4R! Q$77$%RL! :1! :$%! b-P.$! A$=P.8! QXR! Q[%:$%RG! k$=%S! =P.! *=$A! Q+R! QA-1($%RL! 9'8'7C! >! D.=%<78'P<N/0A$"8'P<LP'Oa! 2S! 4 b'O@18$)! @-778! J1L! 2L! T-7
D.=%<78'P<N="8'P<@.'8'a! X! ('8'A=-N-%:)$-7! 9=7P.$)! :1! O=8! ?-8=! Q3R! Q7@)$P.$%RG! ,-S! =.)! d1B! 7P.'%! Q]R! Q-0(-.)$%RL! Q>XR! 4 f=<)'('%! @-778! J1L! 4L! T=$
H)BI%J$!:=$!d$=8g!1%:!:=$!K)87-%B-0$%L!-R!Q>R!,1%=!#-)!=P.!$=%!Q2R!9$)=$%P-O@!Q4R!V%7$A!j7$:'OL!H7!#-)!$=%(-P.!"jMHlU!VP. Z=:$'<-O$)-! @-778! J1! ÄL! XL! T=$
.-0$! *=$A$! ;$18$! <$%%$%B$A$)%8L! E=)! .-0$%! ^)=AA@-)8W7! QXR! "8)-%:S! ^$'P-P.=%B! Q+R! E-A:! 1%:! $=%! M=P<%=P<! $=%! Q3R! 9A177 T=B=8-A<-O$)-
B$O-P.8L!Q]R!&$)078!OFP.8$!=P.!#=$:$)!QYR!V%7$A!(-.)$%S!-0$)!O$=%$!HA8$)%!OFP.8$%!QiR!"P.#-)J#-A:L!0R!f$=%$!9)$1%:$
B$.$%!Q>5R!&-17$S!-0$)!:-7![%:$!=P.!A-%B#$=A=BL!VP.!#-)!:$%!B-%J$%!D-B!Q>>R!&-17$L!,$8J8!#=AA!=P.!Q>2R!"8-:8!B$.$%U!Q>2R 9$';%

!& !6$78$!9)$1%:$!;$<8='%!>]!?'@=$)*')A-B$C!D$78!D$78!6!>!H)BI%J$!:=$!d$=8g!1%:!:=$!K)87-%B-0$%L!M1%<8$C!N45!-R!f$=%$
9)$1%:$!B$.$%!Q>R!&-17$S!-0$)!:-7![%:$!=P.!A-%B#$=A=BL!VP.!#-)!:$%!B-%J$%!D-B!Q2R!&-17$L!,$8J8!#=AA!=P.!Q4R!M-)<!B$.$%U!0R J&I6?&'92T&!5G26&'92
QXR! ,1A=! #-)! =P.! $=%! Q+R! 9$)=$%P-O@! Q3R! V%7$A! "WA8L! H7! #-)! $=%(-P.! "jMHlU! VP.! .-0$! *=$A$! ;$18$! <$%%$%B$A$)%8L! E=)! .-0$%
^)=AA@-)8W7! Q]R! "8)-%:S! ^$'P-P.=%B! QYR! E-A:! 1%:! $=%! M=P<%=P<! $=%! QiR! 9A177! B$O-P.8L! Q>5R! &$)078! OFP.8$! =P.! #=$:$)! Q>>R ;=M76&29645H&28[5;
V%7$A! (-.)$%S! -0$)! O$=%$! HA8$)%! OFP.8$%! Q>2R! "P.#-)J#-A:L! Q>2R! 2! H)BI%J$! :=$! EF)8$)! O=8! /)8=<$A! 9'8'7C! >S! X 76H962&>2W5:F8&:6?
D.=%<78'P<N="8'P<@.'8'a! 2! D.=%<78'P<N/0A$"8'P<LP'Oa! 4! ('8'A=-N-%:)$-7! 9=7P.$)! QXR! 4! H)BI%J$! :=$! Z$)0$%! =O! M$)($<8L
E-%%!;$'%!%-P.!l$B$%701)B!Q>R!Q<'OO$%RG!VP.!#$=_!%=P.8L!=.)!$=%$!6-%-%$%O=AP.!Q2R!Q8)=%<$%RG!,-S!1%:!#=)!"P.'<'A-:$ M58826&?566&D37GH242
jkDHllVb&D"M;-%
Q4R! Q$77$%RL! :1! :$%! b-P.$! A$=P.8! QXR! Q[%:$%RG! k$=%S! =P.! *=$A! Q+R! QA-1($%RL! :1! O=8! ;$%-! Q3R! Q7@)$P.$%RG! ,-S! =.)! d1B! 7P.'%! Q]R 498&?24&D37?:W8T
f':1Ag@A17! 3
Q-0(-.)$%RL!Q>XR ;$7$O-B-J=%! >! E-7
$3ROMH26&'921
=78!)=P.8=BG!;$7$%!"=$
!' !6$78$!9)$1%:$!;$<8='%!>Y!?'@=$)*')A-B$C!D$78!D$78!/!>!H)BI%J$!:=$!@-77$%:$%!EF)8$)L!M1%<8$C!N4+!>L!E=$!*=$A$!"!7$=: 1%:! <)$1J$%! "=$! -%L
=.)!=%!:$)!?G!2+C!>X!,1%B$%!1%:!>>!fI:P.$%L!2L!T=$!M!=78!J1!H%:$L!K.!f=78S!m$8J8!.-0$%!#=)!f-8.$L!E-7!O-B78!:1!%=P.8S MA$%1OS! H=%J$A-)0$=8! ?AI)$%! "=$
f-8.$! ':$)! &$))%! 6$)B$)G! T-7! 9! O-B! =P.! %=P.8U! T$)! ;! =78! P''AL! 4L! VP.! .-0$! :=$! ?! =%! H%BA=7P.! J1)\P<0$<'OO$%! 1%:! =P. *')-0! ('AB$%:$! 6$B)=h$S! 1O! :-7
.-0$! $=%$! T)$=L! T)$=! =78! <$=%$! 71@$)! kS! -0$)! 7'! 7P.A$P.8! =78! 7=$! -1P.! %=P.8L! Q]R! 2! H)BI%J$! :=$! Z$)0$%! =O! M$)($<8L! >L! E-7 -%7P.A=$_$%:$! ;$7$%! J1
:$%%!Q@-77=$)$%RG!k=P'!.-88$!$=%$%!j%(-AAL!2L!E-)1O!:1!B$78$)%!J1!&-17$!Q0A$=0$%RG!f$=%$!b'17=%7!0$=!O=)!Q7$=%R!1%:!#=) $)A$=P.8$)%C!6$8)=$077W78$OS
Q($)%7$.$%RL!4L!:1!:$=%$!9)$1%:$!7P.'%!Q$=%A-:$%RG!k$=%L!VP.!OFP.8$!7!7P.)$=0$%S!-0$)!=P.!%'P.!%=P.8!Q-%(-%B$%RL!XL!E=$
#-)! :-7! 91_0-AA7@=$AG! =.)! QB$#=%%$%RG! k$=%S! A$=:$)! #=)! Q*$)A=$)$%RL! Q>3R! 4! H)BI%J$! #$)S! #$%S! #$O! ':$)! #$AP.g! =%! :$) 9$';%
)=P.8=B$%!9')OL!k$1!=%!:$)!"P.1A$G!T1!.-78!%'P.!<$=%$!9)$1%:$S!-0$)!*=$A$!9)-B$%L!Q>R!<-%%78!:1!()-B$%G!f=8!Q2R!<-%%78!:1
7@)$P.$%G! E=)! OFP.8$%! :=P.! <$%%$%A$)%$%L! "P.)$=0! =O! 6A'BC! Q4R! 0=78! :1G! QXR! &'00W7! .-78! :1G! Q+R! f17=<! B$(IAA8! :=)G! Q3R
61P.!O-B78!:1!7$.)G!Q]R!9=AO!.-78!:1!J#$=g!':$)!:)$=O-A!B$7$.$%G!Q]R!X!H)BI%J$!:=$!M)I@'7=8='%$%!1%:!:-7!T-81OL!E-%% D1-1%1+1x1B&D37>3544
7P.)$=0$%!#=)!:$%!D$78!=%!6='G!Q54L>>LRL!j%:!#-%%!=78!:=$!M-)8W!?$*=%G!Q2>L>5LRL!Q+R
<D3OY268976&Y76
-HW7M7HB&:6?
%9;9W7G2?96>826
6$*')! $7! A'7B$.8S
+35:426&G29
0=88$! (\AA! :=$! 1%8$%
78$.$%:$%!?I78P.$%
m:>26?H9=M26A
#=$! ('AB8! -17C! E=)
0$%F8=B$%! :=$
A$8J8$%! 0$=:$%! 61P.78-0$%
:$=%$7! k-P.%-O$%7! 7'#=$
:$=%$%! ^$01)878-BL! 6$=7@=$AC
k-P.%-O$C! f\AA$)! ^$01)878-BC
5+L

9$';%

!( !6$78$!9)$1%:$!;$<8='%!>Y!?'@=$)*')A-B$C!D$78!D$78!6!>!H)BI%J$!#$)S!#$%S!#$O!':$)!#$AP.g!=%!:$)!)=P.8=B$%!9')OL
M1%<8$C!N4+!k$1!=%!:$)!"P.1A$G!T1!.-78!%'P.!<$=%$!9)$1%:$S!-0$)!*=$A$!9)-B$%L!Q>R!<-%%78!:1!()-B$%G!f=8!Q2R!<-%%78!:1 P)U0*)-P1
7@)$P.$%G! E=)! OFP.8$%! :=P.! <$%%$%A$)%$%L! "P.)$=0! =O! 6A'BC! Q4R! 0=78! :1G! QXR! &'00W7! .-78! :1G! Q+R! f17=<! B$(IAA8! :=)G! Q3R /9829656?23&H2G261
61P.!O-B78!:1!7$.)G!Q]R!9=AO!.-78!:1!J#$=g!':$)!:)$=O-A!B$7$.$%G!Q]R!2!H)BI%J$!:=$!@-77$%:$%!EF)8$)L!>L!E=$!*=$A$!"!7$=:
=.)!=O!?G!24C!>2!,1%B$%!1%:!>>!fI:P.$%L!2L!T=$!M!=78!J1!H%:$L!K.!f=78S!m$8J8!.-0$%!#=)!M.W7=<L!E-7!O-B78!:1!%=P.8S!M.W7=< $8M9W&J1&SH5;;21
':$)!&$))%!6-1$)G!T-7!9!O-B!=P.!%=P.8U!T$)!;!=78!P''AL!4L!VP.!.-0$!:=$!?!=%!f-8.$!J1)\P<0$<'OO$%!1%:!=P.!.-0$!$=%$ -3G298;GHO8823&FE3
TKEk;K/T
T)$=L!T)$=!=78!<$=%$!71@$)!kS!-0$)!7'!7P.A$P.8!=78!7=$!-1P.!%=P.8L!Q]R!4!H)BI%J$!:=$!Z$)0$%!=O!M$)($<8L!>L!E-)1O!:1!B$78$)%
J1!&-17$!Q0A$=0$%RG!f$=%$!9)$1%:$!0$=!O=)!Q7$=%R!1%:!#=)!Q($)%7$.$%RL!2L!:1!:$=%$!9)$1%:$!7P.'%!Q$=%A-:$%RG!k$=%L!VP. 29626
E=%()=$:! lF7$)
f=8$=%-%:$)! A$0$%
OFP.8$!6)=$($!7P.)$=0$%S!-0$)!=P.!%'P.!%=P.8!Q-%(-%B$%RL!4L!E=$!#-)!:-7!6-7<$80-AA7@=$AG!=.)!QB$#=%%$%RG!k$=%S!A$=:$)!#=) M56?H:6>;739268923826
/)0$=870AI88$)! (\)
Q*$)A=$)$%RL!XL!E-7!:$%%!Q@-77=$)$%RG!"=O'%!.-88$!$=%$%!j%(-AAL!Q>3R!X!H)BI%J$!:=$!M)I@'7=8='%$%!1%:!:-7!T-81OL!E-%%
7P.)$=0$%!#=)!:$%!D$78!=%!f-8.$G!Q5>L>2LRL!j%:!#-%%!=78!:=$!M-)8W!D=OG!Q2iL5iLRL!Q+R 1&U96F392?&%Z;231
$=%$%
.-%:A1%B7')=$%8=$)8$%
P7[6H75?5:;R:>&5:;
H8.=<1%8$))=P.8! E=%()=$:! lF7$)
?24&)39>965H8982HV
H8.=<! 2L! ?A-77$! 6$)B$:')($)
?'@=$)*')A-B$%! T'#%A'-:-17J1B
!"#!$%&'(!))* D23;7626&:6? /296&05421&?92 -17!:$O!K)=B=%-A8=8$AC

($%+","(-+$ D23;Z6H9=M2;1&-1 P95H7>2&?26&L9H?236 9$';%


$.-/"0-+")01 D23;7626&:6? R:1&'23Y:;f&#35R951&U92
#23456&(76896:23;1
25>X! &V^&Hl D23;Z6H9=M2;1&-1
M$)7'%$%! 1%: >2M8&;&?93T&'23Y:;f
DH"D! /! f$=%! k-O$
P92&?329TTT&L56?&Jo
<'2=8976&"&*9;82696>
"b&KK;
bG:6>&CV&P23&23;82
M$)7F%A=P.$7! /L
*5:351&/93&>2M8&;
K):%$! :=$! T=-A'B$
bHlDV9Vb/DH `01%B! >C! T$)! $)78$ :$%! 6=A:$)%! J1L! X /76;823@9HR2
56?&%2;@76?96>A
Hp/fVk/DVKk +5>&94&'@35=MW:3;1&-1
D-B!=O!"@)-P.<1)7!3 @3945l&!5HH7l&U92&>2M8
"$)*17S! ^)-J=-L! E=$
T=$! :)$=GGG! 6-%:! 2i
+356;=39@8
^$)O-%! b'%8=%1$)7
D23;7626&:6?
>N2! >! -R! 6=88$! .F)$%
;&?93T&/93&>2M8&;
B$.8! 7! :=)G! "$)*17S
f'%78$)@=AJ$
Q"$P8='%! V! ;=78$%=%B! -%: "=$! 1%:! $)BI%J$%! "=$! :=$! D-0$AA$ ;-1)-L! f=)! B$.8! 7! @)=O-U! &-AA'U
l$7@'%:=%BR! D)-%7P)=@8 D23;Z6H9=M2;
O=8! :$%! #=P.8=B78$% ;=MH2=M81
E=$! B$.8! 7! :=)G! f=)! B$.8! 7
H)JI.A$)C! H7! #-)
B$)-:$! O-A! 7=$0$%
9-O=A=-)=7-8='%! D$e8! &$.S! "8$(-%S V%(')O-8='%$%L! k-O$! /0:1AA-. 7P.A$P.8L! E=$! B$.8! 7! :=)G! "'! A-A-L
j.)S!-A7!,17817!,'%-7
#'.%8! :$=%$! "P.#$78$)! =OO$) bA-=)$!M.=A=@@!HA$%-!&$=O-8A-%: f-8.$!=78!0AF:L
O\:$!-17!7$=%$O!6$88!<)'P.!1%:
%'P.!=%!H%BA-%:G!,-S!7=$!-)0$=8$8
J1O! 9$%78$)! 8)'88$8$L! H=B$%8A=P.
9$';% 9$';% <'%%8$! =.%! %=P.87! -17! :$%
9$';% D)I1O$%!)$=_$%S!-1_$)

j+d@2&82a8k&*2W8976&h *2;2Y23;82M26&C1&*92; 9$';%


-BC&"(!1&D3EF23GH588 '=M3988&-1&*236R92HV ?26&+2a8&:6?&45=M2
'II*"0$&)'-&JKCJ1&"1 EG23&,OM9>W29826 ?92&-:F>5G26&?565=M1
L9H?G2;=M329G:6>&N S)0+%)*S-
;@32=M26
;$<8='%! ]! "P.)=88! / ;$7$*$)78$.$%! >L
#2;@3O=M&P23&D3EQ96> ;=$7! :$%! D$e8! 1%: 0$/ŠČ"0$1&]1$96&U738
/g>! Vb&! >L! E'! =78 ;$)%J=$AC! \0$)
4:;;&496?2;826;&CK
:$=%! ;=$0A=%B7@A-8JG 9I.=B<$=8$% O-P.$! :=$ @5;;8&69=M81
E-%%! 0=78! :1! :- 7@)$P.$%! d$=8 /1(B-0$%! :-%-P.L
?KkDlK;?/
'O8R2&;5>261
1%:! #-7! O-P.78! :1 "P.)=88! ;$.)$)gN D'O! 1%:! 7$=%$
kHfŠČVkH! >L! E-7
:-G! 2L! E-)1O! =78! $7 "P.\A$)-<8=*=8I8! f-8$)=-AN! f$:=$% D$::W7! V%! D'O7! ?=%:$)J=OO$)
@-778G
7P.F%S! $=%! &-178=$)! J1! .-0$%G! 4L 2! "8:L! H=%78=OO1%B! -1(! T$) 7-.! $7! #=$:$)! $=%O-A
E$AP.$!f17=<!1%:!f17=<$)!O-B78 ;$.)$)! 78$AA8! 9)-B$%! J1! :$% 1%'):$%8A=P.! -17L! T=$! /18'7S
l-<$8$%S! :$)! 91_0-AA! 1%:! :=$ 0-%<S0-P<$)S0-)S7P.#=OO0-:SB$
:1G! E-)1OG! E-%%! .F)78! :1 6=A:$)%!/S!6!1%:!b!?6!:-7!D.$O-
MA\7P.8=$)$!A-B$% 7P.-(8S<=%'S0=0A='8.$<SP-(cS()=7$1)
f17=<G!V.)Q$R!"P.\A$)Q=%R 6=A:
?1P.$%S! 6)'8SD')8$S! 0-P<$%C
61P.$)Sd$=81%B$%! A$7$%C! ?1P.$%
9$';% 9$';% 9$';% $77$%S<-h$$! 8)=%<$%C
"'%%$%0-:S7P.#=OO$%SE-77$)C

$3966236&'92&;9=M&56 *2;2Y23;82M26&+$'+&C1 +!$/-V 9$';%


?92&L9H?23&94 C1&*92;&?92&+2a82l&'96? P$I+'(!'D%-(!"#$
S:3;G:=MT&U2H=M2 ?92&'O8R2&39=M89>&7?23 *s0P$%
$96;8:F:6>;82;81&L9882
#2>26;8O6?2&F2MH26T
E-7! =78! :$%%! A'7G! ] F5H;=MT&X&D:6W821&K1
;$7$*$)78$.$%! DH"D
Z-)=-%8$! /! /g>
568[73826&'92&W:3R&5:F
D&Hf/C
'=M329G26&'92&?92
?6! 2! >! E-7! =78! :-G
/53896;&G2;823&,32:6?
>! >L! ;=$7! :=$! D$e8$U
?92&,35>26V&U92
H)=%%$)%! "=$! 7=P.! -% "=%:! :=$! "I8J$
07426&96;&L9H?1&?5;
:=$! 6=A:$)! =O 9;8&C^&m5M32&5H81
)=P.8=B! ':$)! (-A7P.G
M29p26&'92T&U7
THjD"b&"Ml/b&V^H! ;nkTHl 6=88$! -%8#')8$%! "=$
?1)701P.G! E$AP.$ +! M1%<8$! 5L! f-)8=%
^$B$%78I%:$! ($.A$%G! "P.)$=0$% 6$)B$)! <'OO8! -17! T$187P.A-%: E'!=78!:-7!6=A:!B$O-P.8!#'):$%G [7M626&'92T&U92&9;8
<1)J! -1(! :=$! 9)-B$%C
E-)1O! :$%<78! :1! :-7G! E$AP.$ E=$! .$=_$%! "=$G! E'
"=$! :=$! k'O$%! =%7! 6=A:L! :-7! 2 6=$A$($A:L! "$=%! 0$78$)! 9)$1%:! =78
D-B$7J$=8! =78! $7G! 6$B)\%:$! :$=%$ "M32&+2H2F766:4423T
#'.%$%! "=$G! E=$! =78
?)-%<.$=8$%! E-7! .-0$%! :=$ M-1AS!:$)!-1P.!7'!-A8!=78!#=$!7$=%$
f$=%1%BL! E-7! OFP.8$%! :=$ V.)$
;$18$!#=)<A=P.G!?'))=B=$)$% "P.#$78$)
fI:P.$%! <-1($%G! E-)1O! #'.AG D$A$('%%1OO$)G! E=$! A-%B$
>L!Z=$A$ A$)%$%! "=$! 7P.'%! T$187P.G! E'
9$';% 9$';% .-0$%! "=$! T$187P.! B$A$)%8G! f=8
#$AP.$%! 6\P.$)%! .-0$%! "=$
9$';% T$187P.
$"0'+I,I0#'+$'+1 "=M&?53F&?92&+5F2H
-:87396V&S58396 [9;=M261&"=M&?53F U5;&45=M;8&?:&M2:82T 9$';%

%2G98RW9 F3EM23&65=M&!5:;2 E-7! O-P.78! :1


HVk"Dj9jk^"DH"D >2M261&"=M&45>
>!f!K!T!/!;!Z!H!l!6
.$18$G! +! >! T$)
S76i:6W89Y&""
/2! k-O$C! T-81OC ;-%B7P.AI($)! 2L>! -
6=88$! O-)<=$)$%! "=$
;=M[944261
H!k!>L!f!F!B!A!=!P!.!<
&F)$%! "=$L! E-7 #3544589W&W32589Y
$! =! 8! 6$:$181%BC
:=$! ;F71%B! -1(! :$O V%[%=8=*C! <F%%$%! VP.
8)I1O8! f-)<17G
<*56>26;=M29?8&CoooAV
/%8#')80A-88L!H7!B=08 ?)$1J$%! "=$! -%L! >! 2! 4! X! 7P.A-($%
%1)!$=%$!)=P.8=B$!/%8#')8L!>!"'[$
0$.$))7P.$! $7L! VP.
($)%7$.$%! ()\.78\P<$%! "@')8 5G&031&^n
d17-8JO-8$)=-A! J1O
.-0$! :=$! ^$A$B$%.$=8L! VP.! .-0$
.-8! M-1A! B$()-B8S! 7$=%$! ?=%:$) d$=8! H7! =78! $)A-108L! H7! =78! $)A-108L
O-P.$%! +! 3! ]! Y! ^I78$! $=%A-:$%
Y23;=M92?262
/17:)1P<$%! M-77=*
B$)%$!=%!:$%!?=%:$)B-)8$%!B$.$%L <'P.$%!7@-J=$)$%!B$.$%!$=%!61P. f=8! 6=A:$)%! A$)%$%
-R!:-77!0R
2LR!/!0!7!=!P!.!8!VP.!.-0$!=OO$)
_73;=MHO>2&R:4&bG26
Q;-%B$%7P.$=:8

9$';% ?2;&S76i:6W89Y;
>ii2RC
9$';% ?'@=$)*')A-B$! "L! >34! ^$7P.=P.8$
9$';% $=%$7! 6)=$($7! 1%:! "L! >3+! E-7! =78
.=$)!@-77=$)8G!E$P.7$A7@=$A!m1%=')
-C`J1&bG:6>26&-C&N 51&>2H5=M8&G1&!56?d&=1 Q;-%B$%7P.$=:8!2555RS!k)L
-:;;9=M826&-C1C1 H7;&?1&m:>26?M23G23>2
-J
*2W8976;82;8;1&*2W8976 21&[53;8&F1&>2;8236&>1 9$';%
>!E-7!<-%%!O-%!(\)
C&X B18$! 9)$1%:$! 1%: >2[53828&M1&65;;&91
`01%B$%! J1O
O=8! B18$%! 9)$1%:$%
;$<8='%78$787
O-P.$%G! 2! f$=%$
;=M62HH&i1&296>2;892>26
E')87P.-8J! f':1A
"6&?23&S76?987329
;$<8='%! >! +! /18')=%C >C!&F)$%!2L!?)$1J$%
"-%m-! f-J1)-%=P ^$7P.#=78$)! 1%: W1&U28823&H1&/96:826&41
"=$! -%C! l=P.8=B! ':$) M88@V``58;=M77H12?:[2
9)$1%:$! 4! H8#-7! .-0$%! ':$)
l$:-<8='%C! l$%-8$
$8#-7!7$=%G!X!f$=%$!9)$1%:$!1%:
9-A7P.G! T-7! E$88$)
G1=71:W`3>;M9[d=`;=M7
E$0$)S! H%=<ő! l-0A O')B$%! /1P.! -%! :=$7$O
;-W'18C! bA-1:=-! "81O@($! "-8JC =P.! +! E-7! .-0$%! k=%-! 1%:! ,1A=-% E'P.$%$%:$! #=):! $7! =% 7H`=:339=`>23456`d253
EVl! 2! f':1A! 4S
-O!"-O78-B!B$O-P.8G!3!E-7
l$B=%-! ?)-#-8J<=S! "8188B-)8! H)%78 T$187P.A-%:! %'P.! %=P.8! )=P.8=B
n`W76?987329`96?2a1M8
A$<P=m-!>C!E-7!=778!:1
?A$88! "@)-P.$%! ^O0&S! "8188B-)8 7'OO$)A=P.! #-)OL! VO! k'):$% =%! :$)! M-17$G! H77$%
255i!###L<A$88L:$!/AA$ 9$';% B=08!$7!-O 4 D)=%<$%Ä! >
1%:!
.88@CNN###L.1$0$)L:$N7.-)$:N1$
9$';% 9$';% 01%B$%N8-%B)-O-<81$AANA$)%$)N1
56F5;;26&;=MH5F26 $01%B$%N(7$8L@.@G
*'A1O$~>wA$P8='%~2w$e$)P=7$~>
;@32=M26&8396W26 w710$e$)P=7$~>w@-B$!H77$%
/7?5HY23G261&?E3F26 *Z;:6>261
F5M326&[7M626
WZ6626&4Z>26&;7HH26 *2;2Y23;82M26
?:;=M26&>2G26
`01%B! >! 9\AA$! :=$
9$';%
[7HH26&4E;;26 ;\P<$%! O=8! :$O
;F71%B$%! >! D$=A! >C
>/S! 2HS! 4&S! X6S! +9
4Z=M8261&;M7:H?1
f':-A*$)0$% )=P.8=B$%! V%[%=8=*
-17U! >L! fFP.8$78! :1
D$=A! 2C! 36! QdL]giRS! ]b P92&62:2&U7M6:6>1&C
?E3F26&WZ6626&4Z>26
:\)($%! <F%%$% QdLX]g+5RS! Y/! QdL2g
OFB$%! 7'AA$% $8#-7S! k=PG! 2L
4N>Xg>]RS! i6! QdL24g U7M6:6>;;:=M2&5
;7HH26&[7HH26&4E;;26
#'AA$%! O\77$% k=$O-%:! :-)(! O$=%! 9-.))-:! 4L
T-7! =78! $=%$! ?A-@@gb'1P.L! T1
23RS! >5/! QdL>Yg25R! D$=A! 4C! >>TS *2;26&'92&?92
4Z=M826
OFP.8$%! O-W! >L >2?S>4VS>XgS! >+HS! >3,S! >]^S! >YgS
9')O$%!P-%N0$!-0A$!8'!A=<$!7.-AAN <-%%78!.=$)!XL!k=PS!:1!<-%%78!=.O
>i9S! 25;! D$=A! >C! 2>6S! 226S! 24/S U7M6:6>;56R29>261
T=$! %$1$! E'.%1%B
7.'1A:!#-%8!O178N!.-*$!8'!A=<$!8' m-!T$187P.gj%8$))=P.8
.-*$! :\)($%! <F%%$%! OFB$%
2X/S U2H=M2&-6R29>2&@5;;8
D'O7! d=OO$)
;$)%J=$A$!/!6!M$8$)7
7'AA$%! #'AA$%! O\77$%! OFP.8$% 9$';% R:&?26&,787;T
d=OO$)! T! H! >
=P.!:-)(!=P. 9$';%
E'.%1%B771P.$! -
;$7$%! "=$! :=$
9$';% D23;Z6H9=M23&L392F&""1` ')//$%!$,+&J1KCX
E'.%1%B7-%J$=B$%L! E$AP.$
/%J$=B$!@-778!J1!:$%!9'8'7G!>!2!4
#3544589W8359696> X1&S*-''$ X! d?6! =%! /A80-1! >25! tOS
K($%.$=J1%B!35+!H1)'!y!k?
+[9H9>M8&BL2;:=MV M$)7F%A=P.$)! 6)=$(
"KffHl&H9D!2L5>+
VVLN
,9H4;853;&W74426 ^)-OO-8=<8)-=%=%B
+L! ?;/""H! >! `01%B
9$';%
>C! "P.)$=0! :=$
65=M&L23H96 >L! ,-%-! 7P.)$=08! -%
('AB$%:$! d-.A$%
;1=7-! $=%$%! 6)=$(L
EqkV?! DH"Dj Y]Li3+! >2L5iY
;$7$%! "=$! :=$! 6)=$(8$=A$! 1%:
lH?KfHkT/b,/ 0)=%B$%! "=$! 7=$! =%! :=$! )=P.8=B$
i5L>2Y! i>L2Yi! +L5]3! >2L! X54! X4L C&-:F
>2>! +LY45! ]>L! Y]3! 4L! +i2! iYL4>2
M':@=7! A$<8')- l$=.$%('AB$L! ;=$0$! ;1=7-S! T! *=$A
`01%B! 2C! ?'m1B=$)$! :=$! ('AB$%:$
U7M6:6>;;:=M2111
M':@=7! 7ł1P.-PJ- \0$)!:=P.!B$7@)'P.$%L!E=)
k=$O=$P<=! Q/2R! k^4 Z$)0$%C!"HVk!&/6Hk!f{b&DHk C`CC&CJ&JK&J&P23
/1(B-0$! >L! H)BI%J$! :=$! ;\P<$%
9$';%
I4R:>111&C`C]&C^&J^&]
V%.-A8! bTND)-P<
7=%%*'AAU! Z$)B=77! %=P.8! \0$) 9$';%
?'))$<8.$=8! :$)! $=%B$B$0$%$% P92&H92G26&05=MG536111
"$=8$

EF)8$)U! jJ1@$ł%=m! A1<=U! k=$ C`CX&Cg&Jh


J-@'O%=m U5;&9;8&H7;T&J1&]1&X1 65=M&"6F7345897626&R: Z')#')8LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
E-7! =78! A'7G! >! T-7
O-P.$! =P.! B$)%L! -
D23;7626&F35>26&:6? LLLLLLL! +
9$';% H=%A$=81%BLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
E$AP.$ 568[73826&;5>26f LLLLLLLL! >N>! +! /L! M$)7'%$%! 1%:
9)$=J$=8-<8=*=8I8$%
[7M23&9=M&W7442
VP.! <-%%LLL! 2! %-P.
M$)7F%A=P.$7LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
P92&#935\21 7=$.78! :1! -1(! :$%
6=A:$)%G! k'8=$)$L! XL! >L! -0.I%B$% ;5>26f&[2H=M2
V%(')O-8='%$%! J1
*2;2Y23;82M261&0542V 2L! 4L! +L! >L2! 0! &F)! :-7! V%8$)*=$# M$)7'%$%! ()-B$% 9$';%
'@35=M2<6A&9=M
1%:! -%8#')8$%
-:F>5G2&C1&J&U92 -17! :$O! ?1)701P.! %'P.! $=%O-AL
l=P.8=B!':$)!(-A7P.G!?)$1J$ ;@32=M2
7-B$%S! #'.$)! =P.
;=M62HH&;96?&#935\26T
;$7$*$)78$.$% <'OO$!7-B$%S!#$AP.$!"@)-P.$Q%R D23;Z6H9=M23&L392F&"&`
=P.! 7@)$P.$! -! 0! P! T=$! f$:=$%g/^
]&U5;&;=M42=W8
/1(B-0$! >
9$';% :! 9\)! :=$! f$:=$%g/^! =78! 9=AO! :-7 "6F7342HH23&L392F&B
=%7B$7-O8! 45
#935\26&54&G2;826T&^
f=%18$%! "=81-8='%C &'00W!k1OO$)!>L!"=$![AO$% '=M329G26
!5G26&#935\26&>:82
E-7! #$=_8! :1! \0$)
'=M39882&^1&*2;282a82 M$)7F%A=P.$)!6)=$(!V!N
:=$!^=)-h$G!&=$)!B=08!$7!+!9)-B$%L 9$';% V%(')O$AA$)! 6)=$(! g
-:>26T
9=%:$78!:1!:=$!)=P.8=B$!/%8#')8!Q/ CC1&_23W2M3f&_23W2M3V "P.)$=0$%! >L
^R! J1! :$%! 9)-B$%G! T=$! /%8#')8
U92&;96?&?92&*2:82 H)BI%J$%! "=$! :=$
-1(!9)-B$!5!.-0$%!#=)!(\)
МИНИСТЕРСТВО&НА f$)<O-A$! :$7
:6823[2>;T&C1&*2;26
Z$)<$.)S! Z$)<$.)C @$)7F%A=P.$%! 6)=$($7! %-P.! :$)
ОБРАЗОВАНИЕТО&И
9$';% '92&?92&+2a82&:6?
E=$! 7=%:! :=$! ;$18$ `01%B! 2L! 1%:! \0$)7$8J$%! "=$! 7=$
1%8$)#$B7G!>L!;$7$% НАУКАТА&ЦЕНТЪР&ЗА =%7! D7P.$P.=7P.$L! 2L! >L! 4L
23>O6R26&'92&?92
"=$! :=$! D$e8$! 1%: 9)-%<(1)8S!:$%!2L!9$0)1-)
КОНТРОЛ&И&ОЦЕНКА
МИНИСТЕРСТВО
"=M&94&028R&;7R95H2 +5G2HH21
$)BI%J$%! "=$! :=$
D-0$AA$L! M$8$)! &$))O-%%! QX]R НА&КАЧЕСТВОТО&НА
НА
9$';%
028R[23W2&,5=2G77W K.%$! /18'! <F%%8$! =P.! %=P.8 ОБРАЗОВАНИЕТО
A$0$%L!VP.!#'.%$!O=8!O$=%$)!9)-1
УЧИЛИЩНОТО
И! НАУКАТА
9)$1%:$! O$=%$)
1%:!O$=%$%!J#$=!DFP.8$)% ОБРАЗОВАНИЕ&ТЕСТ
ЦЕНТЪР! ЗА
9)$1%:$! O$=%$)
КОНТРОЛ! И! ОЦЕНКА! НА U738;=M58R&R:4
9)$1%:$LLL! T=$7$7 ПО&НЕМСКИ&ЕЗИК&ЗА
КАЧЕСТВОТО! НА
6=A:! #=):! 7@I8$) 9$';% +M245V&,329R298
:=P.! :-)78$AA$%L _""&КЛАС
УЧИЛИЩНОТО! ОБРАЗОВАНИЕ
>! E')87P.-8J! J1O
ТЕСТ! ПО! НЕМСКИ! ЕЗИК! ЗА! ZVV
"P.%$=:$! $7! -17! 1%:! B=0! :$O D.$O-C! 9)$=J$=8
КЛАС! VL! &{lHk! T=$7$)
jO)=77!$=%$!9)=71)S!:=$!:=)!B$(IAA8L
'@35=MH2M3245@@21 M)\(1%B78$=A! .-8! J#$=! D$=A$L! ;=$7 lJ$PJ'#%=<=C! :=$
"P.%$=:$! (\)! -AA$! :$=%$! 9)$1%:$ 9)$=J$=8! :-7
J1$)78!:=$!/1(B-0$%S
1%:!r?1O@$A7s!$=%!6=A: FE3&?26&PBI682339=M8 E'P.$%$%:$S! g%! :=$
96&?26&^1&SH5;;26&_'1 9$';%
6$7P.I(8=B1%BS! g$%! :-7! &'00WS! g7
9$';% :$)! "@')8! :=$! /)0$=8S! g$%! :=$
-:87396V&_H6&#5G392H2
"@)-P.A$.)$O-@@$ ^-)8$%-)0$=8! :-7! ,'BB=%B! :-7
/7398R
(\)!:$%!Tgj%8$))=P.8 l-:(-.)$%! :-7! l$=8$%! :-7
=%!:$%!XL!?A-77$%!Z" '8:?92326&'92&>23621T
#23456&(76896:23; /18')=%C! ZA%
"<=(-.)$%
"=M&;8:?9232&'@569;=M1
<'2=8976&"&*9;82696> ^-0)=$A$! f')=8J
2554! $)78$AA8! *'%! ^-0)=$A$! f')=8J Z'<-0$A%C 9$';%
56?&%2;@76?96>A (\)! :$%! E=$%$)! 6=A:1%B77$)*$) "81:=$%(IP.$)! w
+356;=39@8
25>4!&!V!^!&!H!l!"!b T=$7$! "@)-P.A$.)$O-@@$! =78! -A7 "8)1<81)$%! VVV! y! VZ
&!K!K!;!b!H!l!D!V!9!V j%8$)78\8J1%B!(\) A$7$%! w! `! >] "6F7345897626
"8)1<81)$%! Z! A$7$%
b!/!D!H!H!p!/!f!V!k!/ '@35=M82;8
D! V! K! k! ^$)O-% w! `! >i! &$18$! g! 4L! 9$0)1-)C
9$';%
"8)1<81)$%! ZC! /PP17-8=*$! b-7$ V%(')O-8='%$%
b'%8=%1$)7! Q"$P8='%
/07@)1%B8$e8! l\P<0A=P< "@)-P.8$78! ;=$0$
V! ;=78$%=%B! -%:! l$7@'%:=%BR
Z'<-0$A%C! f'%-8$! "8)1<81)$%! ZVC HA8$)%! E=$! "=$
D)-%7P)=@8! 9-O=A=-)=7-8='%! D$e8
C1&"=M&F5M321&J1&"=M -PP17-8=*$ #=77$%S! #$):$%! -AA$
&$.S! "8$(-%S! 0$71P.78! :1! :=$7$7
,-.)!:-7 >2M21&]1&"=M&Q92>21&^1 "@)-P.<1)7$! =%
T$187P.! 1%:! H%BA=7P.! =O
"=M&>2M21&h1&"=M&>2M2 9$';% V%8$)%-8='%-A! "1OO$)! b-O@! w
9$';%
54&'76685>1&n1&"=M
HL! 9)$=J$=8! w! j)A-10
,1%=')! ^'A(! /P-:$OW! :1)P.! :=$
-P-:$O=-!d\)=P.!"Ml/b&Hk!jkT
GH29G21&o1&"=M&>2M21&CK1
>L!E'.=%!(I.)8!?A-17
DO?5>7>9;=M2 ;HlkHk!^f6&S
=%! j)A-10G! 2L! ;'<-A$
031&"824&D:6W82&C1 "=M&>2M2&54&'54;85>1
w! ?%$=@$%! 4L! f=)! =78 !96[29;2
U53:4&>9G8&2;&5:F&?26 A-%B#$=A=BL! E' \0$)B)$=($%:$7 9$';%
B$.$%! #=)! .=%G! XL! E-7! O-P.$%
?2:8;=M26 "=$!-O!%IP.78$%!E'P.$%$%:$G!+L
;$)%J=$A
MI:-B'B=7P.$
-:87G5M626&?5;
-R!$7$%!"=$!:$%!D$e8 T$)! \0A=P.$! "8)$77! <1)J! *')! :$) &=%#$=7$! TC! H=%$ !"#!$%&'(!))*
/0)$=7$!3L
_23W2M3;=M57;T
T=$! T$187P.$%! 1%: f=88$=A1%B!7P.)=(8A=P.
($%+","(-+$
=.)! j)A-10! ?$=% *$)(-77$%! T! >! N! 4>
-%:$)$7! Z'A<! -1( 9$';% "P.#=$)=B<$=87B)-:! >! ;$)%0$)$=P. $.-/"0-+")01
:$)!E$A8!(I.)8!7'!'(8 H=%$! f=88$=A1%B$%! *$)(-77$%
#23456&L2>96623;1&<
25>+! &V^&Hl
1%:! 7'! B$)%$! =%! :$%! j)A-10S! #=$ <'%<)$8$7! ;$)%J=$A! >! H=%$
:=$! T$187P.$%L! f$.)! -A7! :)$=
SH5Y923&;@92H26&,:pG5HH f=88$=A1%B!O=8!$=%(-P.$% '2=8976&"&*9;82696>A
"b&KK;
bHlDV9Vb/DH
Z=$)8$A! -AA$)! 61%:$70\)B$)
;@92H26&96H962;W58261 +356;=39@8
Hp/fVk/DVKk
*$)A-77$%!O=%:$78$%7
9$';% ^$)O-%! 6$B=%%$)7! Q
F236;2M26&94&"6823628 "$P8='%! V! ;=78$%=%BR! D)-%7P)=@8
9$';%
;:3F26&+2669;&;@92H261
T$187P.! (\)! m1%B$
9-O=A=-)=7-8='%! D$e8! M$8$)S! :1
,549H9266542V #$=_8! :'P.S! :-77! K%<$A! &-%7! -O
'@738&8329G26&P2:8;=M
;$)%$)! PP1O7-%
E'P.$%$%:$! <'OO8L! H)! O177! =%
'8:F26@3EF:6>&-J`LC
.$%=8! -:=8! :'=A=8 _736542V&/5831B031V
H23626&;=M[94426
*1AA1@8-8$!$-!(-P=A!18
:$=%$O!d=OO$)!7P.A-($%

!_&!Z382a82 '%7$%=0.! $)P=@=8! A- +$'+&P$I+'(!&C1


D$=A! >
-1B-=8!=8!@)-81O!JJ)=8!-A=7!-A=t1=7!8 m-!%1&C1A&$3111&i28R8&R:3
9-O=A=$%%-O$C 9$';%
18-8L! D-81$! *'A')$)! '78)1:! W
"8)-_$%7J$%$%
%1AA-%! $7$P8$8! -:=-O! 'A')$) I69&>2M261&51A&?E3F8&G1A
Z')%-O$C! f-8)Lgk)LC
"J$%$! >! f-%%! /C DH"D! THjD"b&! >L
H%87P.1A:=B$%! "=$
7$%=0.!$8!-8L 4:;;8&=1A&4:;;&?1A
,/&l! ,1%=! 25>5! VL #24296;54
0=88$L! VP.! 71P.$! :=$ [7HH8
"$8J$%! "=$! :-7
Y23;=M92?26&;2961
%IP.78$! M'78L! T=$! 6)=$($! O\77$% 9$';% @-77$%:$! Z$)0! $=%C! >LR! H)LLL! m$8J8
%'P.! .$18$! /0$%:! #$BL! f-%%! 6C J1)!j%=!B$.$%L!-LR!:\)(8!0LR!O1778 ,329R298B-6>2G7821
PLR! O177! :LR! #'AA8! 2LR! "-B$%! "=$
T=$! M'78G! E-)8$%! "=$! O-A! T=$! =78 m56:53&G9;&m:H9&JKCX1
9)$=J$=8g/%B$0'8$
-O!f-)<8L!f-%%!/C!/.-L!j%:!#' $"0'+I,I0#'+$'+1 0=88$!V.)$O!9)$1%:S
)\262
,-%1-)! 0=7! ,1A=! 25>+
-:87396V&S58396 Kh$%$
9$';% 9$';% L2M96?2382653G298
6$.=%:$)8$%-)0$=8
%2G98RW9 ,392?G23>
9)=$:0$)B
HVk"Dj9jk^"DH"D ^$O$=%7-O! *$)7P.=$:$%! 7$=%
+378R?24&?2;M5HG />! k-O$C! T-81OC P23&,236;2M23&9;81 H=%$! #=P.8=B$! V%(')O-8='%! T$)
D$e8! =O! &$(8! =78! =%! ;$=P.8$)
?266
6=88$! O-)<=$)$%! "=$
'894481&"=M&;2M2 "@)-P.$L! ;$=P.8$! "@)-P.$
:=$! ;F71%B! -1(! :$O
H=%! "@=$A! (\)! 4! 0=7! + /%8#')80A-88L!H7!B=08 >2362&'@92HrH421&/296 *$)78$.$%!*=$A$
"P.\A$)=%%$%! 1%: %1)! $=%$! )=P.8=B$! /%8#')8L! >
*92GH96>;@37>3544&9;8
f$:=$%! >! "'! $=%
"P.\A$)! T-1$)C! P-L ^18$%! D-BS! O$=%! k-O$! b-)A'L! -R 9$';%
45! f=%18$% 0=%!0R!.$=_8!PR!=78!:R!.$=_$%!2!9)-1 /+_1&05=M39=M826
f=78! "$.8! :-7! 6=A:
-%! 1%:! 7@)$P.8
?'@=$)*')A-B$! J1 E-A8$)C!E=$
r6?2&9=M&H56>[29H9>1
:-)\0$)C! #$)S! #'S
:$187P.LP'O! 2S! ;$<8='%! 24/S! /X
#-7G! T-7! 7=%:! "=$ +2;8;1
0=7! /]! &=%#$=7$! (\)! ;$.)$)=%%$%
9$';% #'AA$%!/0$)!T$)!9$)%7$.$)!=78!"=$
1%:! ;$.)$)C! f=8! :=$7$O! "@=$A *Z;:6>;;=MHE;;2H1
7=8J$%!*')!>>!2!4!&F)8!J1L!E-7!=78
\0$%!:=$!"P.\A$)=%%$%!1%:
@-77=$)8G! D'O! ':$)! "-%:)-! E$) *2W8976&X1&*2W8976&C1
'D%-(!,$%"$0 7-B8!#-7G!&F)8!%'P.
*2W8976&g1&*2W8976&J1
D$787! ;$<8='%! -! VP.
9$';%
Sb0e$*'-I&JKKh *2W8976&h1&*2W8976&]1
0=%!M-1AL!0!VP.!.$=_$
9$';% ,1A=-L! P! ,-S! =P.
bKTHkjffHlCLL
*2W8976&^1&*2W8976&n
<'OO$L! 2! /! ^18$%
#26989YV&bG23;28R26 "Ml/b&9HlVHk
D-B! 6! &-AA'! 4! -
?`kdH;"/j! 255]
'92&CJ`C /%(I%B$)! VL! ;=$7
J&,96?26&'92&96&?24 6-7<$80-AA! 0! D$%%=7! P! 91_0-AA! :
6-AA$88! M1%<8! (\)! m$:$7! )=P.8=B$
^$%=8=*C! `0$)7$8J$% 0=88$! :=$! J#$= '9HG263O8;2H&;2=M; E')8S! 0$=! l$P.87P.)$=0($.A$)! =O
"=$! >2N>! M$8$)! 7 /%J$=B$%L! /%J$=B$! >! ;$)%781:='
0=PWPA$! :1)=%B! 8.$ k-P..=A($! M)'0A$O$! =%
L23:F21&'=M329G26&'92 E')8!N!2!M1%<8

O$-A! OW! @-)$%87 f-8.$O-8=<S! H%BA=7P.S! T$187P.G ?92&L23:F2&498&-389W2H1


d#=7P.$%8$78S
.'17$! 8.$! @)=P$! '( M.W7=<! %=P.8! *$)78-%:$%S! b.$O=$ ;$<8='%!>!4!k-O$C!> 9$';%
8.$!0''<7!=%!8.$!P$%8$)!'(!8.$!P=8W J1!7P.#$)G H)BI%J$%! "=$! :=$
%$-)! 8.$! 8)-=%! 78-8='%! :1)=%B! '1) Z$)0$%L! O-P.$%
8)=@! 8.$! %-O$! '(! 8.$! .'8$A
9$';% <'OO78! .$=_$%! =78 -:;[238:6>&?231&94
0$P-17$!'(!OW 0=78!<'OO$!>L!VP.!-17!9)-%<)$=P.L
m:>26?R2683:4
XL! E=$! "=$G! 2L! f$=%! k-O$! "$)B$mL
9$';% *2W8976&JV&,549H92&:6? +L! E$)! :1G! 4L! E'.$)! :1G! 3L! E-7 U5;;23[23W&02:392?1
"=$!0$)1|=P.G!2!9=%:$%
,32:6?21&'=M3988&-V I4F35>2Be29835:4V&CX1
/17#$)81%B! :$)! =O

U92&>2M8q;T&P56W2f /59&Jh1&m:69&JKKo
,1B$%:J$%8)1O
D37Y5&?&5==c;&5&H5 9$';% E-77$)#$)<

I69Y23;9858&<JKCKA ;2M3&>:81
;$<8='%! 2C! 9-O=A=$
k$1)=$:! jO()-B$g
d$=8)-1OC! >+L! f-=
1%:! 9)$1%:$! "P.)=88
-H2456d&/7?2H&C1 "4&)39>965H 2]L! ,1%=! 255i! D$=A%$.O$)C! >25
/C! E=$! B$.8x7G
,1B$%:A=P.$! 1%:! ?=%:$)! =O! /A8$)
*2;26&'92&5:F423W;54
iiiiiii! /($))-1 T-%<$S! 7$.)! B18L Y23O6?23G532&U73?B *'%! 3! 2>! ,-.)$%! /A8$)C! /A8$)C
;$)%J=$AC! m$O-%:$%
?26&+2a81&-68[73826
1%-! $8=t1$8-
P582926 Q255iR!Q255]R!3!,-.)$!5SYÅ!]!,-.)$
=:$%8=[P-8=*-! -O0 %-P.! :$O! 6$[%:$%! ()-B$%! 1%:
'92&?566&5:F&?92
P':=! :$! 0-))$7 7$=%! $=B$%$7! 6$[%:$% T-9! ?A-77$N?1)7C
-17:)\P<$%! d$=8! "P.)=88! ;$.)$)gN D.$O-C! D$O@17! 4! / 9$';%
,35>26&5:F&?24
M)'*-! :! -PPc7! -! A-
j%=*$)7=8-8! Q25>5R! /A$O-%W "P.\A$)-<8=*=8I8!f-8$)=-AN `01%B! 4L>C! 6=A:$%
>H29=M26&LH588
f':$A! >! K@P=u! /! ;$7$%! "=$ "=$! ('AB$%:$
-1(O$)<7-O!:$%!D$e8L!/%8#')8$%
9$';%
d$=8(')O$%U! >L *O6?23Y23>H29=MV
"=$! :-%%! -1(! :=$! 9)-B$%! -1(! :$O M$)7'%! "=%B1A-)! M)I7$%7! #'.%$%
BA$=P.$% 2L! M$)7'%! "=%B1A-)! M)I8$)=81O '5=M;26&-F>M569;856
B$.$%! 4L! M$)7'%! "=%B1A-)! M$)($<8 ;I%:$)*$)BA$=P.C
-G;=MH:;;82;8&P2:8;=M A-P.$%!>L!M$)7'%!MA1)-A!9181) "-P.7$%
9$';%
-C1C /(B.-%=78-%! >! J1
6>-! /1(B-0$! >! -
/07P.A1778$78 9$';%
"$.8! $1P.! :=$
$96;8:F:6>;82;8&+29H&J T$187P.! />L>! Qw
T$187P.A-%:<-)8$! =O! D$e801P.
D$=A$! -17! />L2R! VO
<'=M39882&@H:;&]&:6?&^A l-.O$%! :$7 C&"6F7345892&7Y23
-%L! E'! A=$B8! "-P.7$%G! 6-W$)%G
6$)A=%G! &-O01)BG! 0! "1P.8! -1(
L9882&453W92326&'92 M)'m$<87! /:$A-%8$
@23;7626 $=%$)! H1)'@-<-)8$C! E'! A=$B8
*'O! 2XL54L25>Xg52L53L25>X! -O
"M32&*Z;:6>26&5:F
6=88$! O-)<=$)$%! "=$ f'%8-BS! 52L! ,1%=! 25>X! =% V%(')O-8=$! '*$)
{78$))$=P.G!E'

?24&-68[738GH5881&$;
V.)$! ;F71%B$%! -1( &-%%'*$)! T'J=$)$%:$C! b)=78=%- @$)7'%$%! d$8! :$
:$O! /%8#')80A-88L V7-0$A! ;u@$J! f'%8$)'! w! l$%c #''):$%! 0=m! :$ 9$';%
>9G8&6:3&2962&39=M89>2
H7! B=08! %1)! $=%$ k-0=!/APv%8-)- m1=78$! @$)7'%$%L! :=$
*Z;:6>1
)=P.8=B$! ;F71%BL! +> 9)-1! -! :=$
E-)1O! #=AA78! :1! $=B$%8A=P.! =%
9$';%
H)#-P.7$%$%! -! :=$! ?=%:$)! -! :-7 )&*&x&/&D&"&y&P&-&Y
T$187P.A-%:!-)0$=8$%G!=P.!0$77$) fI:P.$%!-!:$)!f-%%!-!:$)!,1%B$
T$187P.! A$)%$%! OFP.8$L! -R! T$%% 3! 3! M$)7''%A=m<$! B$B$*$%7L 6ě42=Wc4&i5Rd=21
0R!T-%%!PR!E$=A
)@8945H&-C`S5@982H&^
Z$)0=%:! $A<$! *)--B! O$8! .$8 S582>7392&J1-f&J1L1
@-77$%:$
+5>2;5GH5:FB-3G298B šW7H6z&37W&JKKX`JKKg
K! ;! q! f! M! V! Ç! T! /! *
9$';%
%ěO$P<cO! m-JWP$
,329R298&U738;=M58R 9$';% ?-8$B')=$! 2L/S! 2L6
š<'A%É! )'<
e26835H2 E')87P.-8J! E-7! =78
255+N2553! ,Oc%'! -
/)0$=8G! E-7! =78
P2:8;=M@3EF:6> 9)$=J$=8G! K):%$%! "=$
!"#!$%&'#&"(')&'(* @řÉmO$%ÉC! Š<'A-C! D-17P.$! $=%$%

09Y25:&-J&/7?2HH;58R J1L! ?'%J$)8$! B$0$% +('&"#,'-'*.#! 61P.78-0$%!=%!$=%$%!-%:$)$%!1O


%-P.! /O$)=<- 1%:! :1! 0$<'OO78! $=%! %$1$7
031&J&D3EF:6>;829H
d$%8)-A$ B$.$%! =%! :=$! "8-:8! B$.$%
)'&!/!0*1&.&*1* E')8U!6$=7@=$AC!:-7!6$=%!:$)

*2;2Y23;82M26&+2a82
T$187P.@)\(1%B -)0$=8$%! -1(! D'1)! 7$=%! f17=< &+"(')&!*1*&+$(-'+(
!"#!$%&'#
k=*$-1! 2! D$e8$! 1%: O-P.$%! f17=<! .F)$%! J1O 9$';%
:6?&-:F>5G26
1(B-0$%! k-P.%-O$ D.$-8$)! B$.$%! 6-AA$88O17=<
'0*-'-#!-(+('
"(')&'(*!
"#,'-'*.#!
Z')%-O$! D$=A! > <'O@'%=$)$% &"'.#$23*1*
)'&!/!0*1! .&*1*
V%('8-($A!V%!:$)!M-17$%.-AA$!$=%$7 &+"(')&!*1*
$)A=%$)! ^WO%-7=1O7! .I%B8! $=%$ +$(-'+(! '0*-'-#!-(
9$';%
V%('8-($AL! T')8! <F%%$%! :=$ &"'.#$23*1*! -&,'+&*! &0'('&*
"P.\A$)=%%$%! 1%:! "P.\A$) %$("-&*! &4&-(*&'*! *5#,'+1
%J$=B$%!1%: 5$#0'(! 255Yg255i! .6789:C
P23 %&$.(0'+(! &;<;=>?C! 4y
9$';% L:;M5H82;82HH26WE;;23 )@6AB=@:C!2!CA=D!19=A?98E<:C

<2a835=8A
9$';%
T$)
-&!5HH7f&9=M&<(M39;8962
Kggh&`&J]^&gX&JCA
U)&U)!0'+&PIT&G1
329;2&5:=M&>2362&:6? 617.-A8$78$AA$%<\77$)! Q$e8)-P8R %29M26M5:;f
4Z=M82&4296&$6>H9;=M
/! ($A-:-8A-@! VL! /J *'%! l-A(! kL! &F.($A:! &-)A$<=%
D.$-8$)*$)A-B! 25>>! E=A.$AO78)L $96F549H926M5:;f
Y23G2;;2361&#56R
=7<'A-=! .=):$8ő%! -
<F*$8<$Jő >54! Tg]25]X! D`6Vk^Hk! D$Ay9-eC L5:236M5:;&7?23
;H?DVKk! 4! EK
G2;76?23;&H92G2&9=M
7JF*$B$<$8! 'A*-7': 5]5]>g24Y+Y! *'A<$)Lt1-%:8z8g
'%A=%$L:$! M$)7'%$%C! H=%! H=%! Q:$) !7=MM5:;T&*92;&?92
EK&k"D! TjG! `>
*76?76&[53;8&?:
Q>g4RL! D-AvA:! O$B E'.%1%B$%! 1%:
O=%:$%! 7JF*$B.$J! -! .'JJv %1)!>35!d$=P.$% +2a82&:6?&23>O6R21
&I17$)! 0! -L! "=$.$
;=M76&?738T
8-)8uJu! .$AW$7! *vA-7J8! Q/gbRU! Q4 :=$!9'8'7!1%:!'):%$
@'%8R! >L! M'A=8=<(-%7! -1(B$@-778U J1L! -! :! P! :-7! &'P..-17! :-7
9$';%
&-08!=.)!6\P.$)S!:=$!=.) H=%(-O=A=$%.-17! :-7! 6-1$)%.-17
:-7! l$=.$%.-17! 0L! l$=.$%.-17S
9$';% S7@923Y73H5>2&JX5V H=%(-O=A=$%.-17S! 6-1$)%.-17
':$)!&'P..-17G
$962&L97>35r2&LCf&S5@1
'=M39882&]1 JXf&b&J 9$';%
968236589765H1&P9W858 ?'@=$)*')A-B$! 2+-C
H=%$! 6='B)-[$! 6>S
:6?&05=M23ROMH:6> ?-@L!2+S!`!2!EI.A$% 09651&J1&0965;&/:8823
>! T=<8-8! 1%: "=$! $=%$! M$)7'%! -17
H2G8&69=M8&498&0965
k-P.$)JI.A1%B 1%:! 7P.)$=0$%! "=$
T=<8=$)$%! "=$! $)78 =.)$! 6='B)-[$L! 9-O=A=$N9)$1%:$ :6?&?23&,549H92
:$%! D$e8L! D$=A$%! "=$ T$)! Z-8$)! N! T=$! f188$)! #-)! N! =78
R:;544261&U53:4
"$=8$!>!*'%!3!>L!&=$)
:-%%! :=$ *'%! 6$)1(L! .-8! -A7! B$-)0$=8$8L
?'@=$)*')A-B$! -%! :=$ "P.1A$N/170=A:1%BN/)0$=8 WZ6682&?5;&;7&;296T
7=$.78! :1! 6=A:$)! *'%
k=%-! 1%:! :$%
D$=A%$.O$)N=%%$%! -17L! T=$ _234:821&_92HH29=M8&9;8
M$)7'%$%S! O=8
D$=A%$.O$)N=%%$%! $)JI.A$%! :=$
9$';%
^$7P.=P.8$! -17! V*-%<-7! "=P.8 ;921&/Z>H9=M23[29;21
:$%$%! k=%-
J17-OO$%#'.%8L! "P.-1! :=)! :=$
%-P.L!Z')!$=%$)!E'P.$
"J$%$!-%!1%:!*$)71P.$S!:=$!d=8-8$
$;542&?9&5449;;9762 =O! ?-78$%! :$%! 6=A:$)%
9$';% J1J1'):%$%L! d1! m$:$O! 6=A:
'/'&B&+2?2;=7&JKC] B$.F)$%!J#$=
H7-O$! :=
S76i:>58976&?23 -OO=77='%$! "f"! g
9$';%
D$:$7P'! 25>4! "$:$
_23G26&94&D3O;26; :=C! k'O$C
?'%m1B-8='%! :$) &{lZHl"DH&HkCL! N
Z$)0$%! =O! M)I7$%7 X2! ML! ;H"HZHl"DH&HkCL! N! 4+! ML
#24296;54
>L "b&lHV6Hk! >! y! 2CL! N! XY! ML! kKDHC Y23;=M92?26&;2961
M$)7'%-A@)'%'O$% kKDHC! kKDHC! ^H"/fDkKDH
1%:! Z$)0$%! &-AA' "b&lV9D;Vb&H! Ml`9jk^C
,329R298B-6>2G7821
/%:WS! f-e! .=$)L! E-%%! <'OO78 &F)*$)78$.$%!45!f=%L!X2 -:>:;8&G9;&P2R24G23
9)$=J$=8g/%B$0'8$
:1! $%:A=P.G! VP.! \0$! :=$! B-%J$
d$=8! -AA$=%L! KL<LS! 'L<L! VP.! <'OO$
JKCX1&)\262
/1B178! 0=7
9$';% T$J$O0$)! 25>+
BA$=P.L! D=%-! 1%:! "-)-! <'OO$% L2M96?2382653G298
Kh$%$
-0$)!7@I8$)S
,392?G23>
6$.=%:$)8$%-)0$=8
9)=$:0$)B! ^$O$=%7-O
C1&P23&D9H7811&?5;
9$';% *$)7P.=$:$%! 7$=%! H=%$! #=P.8=B$
,H:>R2:>&65=M&*76?76 V%(')O-8='%! T$)! D$e8! =O! &$(8! =78
=%! ;$=P.8$)! "@)-P.$L! ;$=P.8$
>2Q7>261&5A&9;8&GA&M58 "@)-P.$!*$)78$.$%!*=$A$
+2;8&@7R974:ią=d&R =A&G9;8&?A&M5G8
VL!ZvA-7J:!<=!-!.$AW$7
ięRdW5&692492=W92>7 O$B'A:v78U! >L! T$)
9$';%
D$78! @'J='O1mąPW! J M=A'8LL! :-7! 9A1BJ$1B
męJW<-! %=$O=$P<=$B' %-P.! ;'%:'%
>L! E'.$)! <'OO78 B$|'B$%L! -R! =78! 0R
:1G! V8-A=$%L! -R! V%! 0R .-8!PR!0=78!:R!.-08!2L!E$77$%!&18
`0$)!PR!k-P.!:R!/17 A=$B8! -1(! :$O! l$B-AG! -R! T$)! &18
2L! g! ^18$%! D-BS! 9)-1! 6-1$)L! E=$ *'%!f-%%L!0R!T$)!&18!:$7!f-%%L
B$.8!$7!V.%$%G!g!T-%<$S!B18L!j%:G PR!T$)!&18
-R!:1!0R!:=)!PR!"=$!:R!V.%$%!4L!T-7
?=%:LLL 9$';%

9$';%

!"!#$%$&'()*+,-./'.0$&+1-23(45167-31899520-2$:$;51652037-<820520-2$:$=--<7+(>

D'!O-<$!8.=7!#$07=8$!#')<S!#$!A'B!17$)!:-8-!-%:!7.-)$!=8!#=8.!@)'P$77')7L!D'!17$!8.=7!#$07=8$S!W'1!O178!-B)$$!8'!'1)!M)=*-PW!M'A=PWS!=%PA1:=%B!P''<=$!@'A=PWL
V!-B)$$L !!!!

Das könnte Ihnen auch gefallen