burda Download−Schnitt

Modell 126 Burda Style 11/2016

6.

Besatz Umbruch
facing fold
ОБТАЧКА,ПОДБОРТ СГИБ
7a 7a 7b 7b
6.
R
1

www.burdastyle.de 2
2

Kontrollquadrat / test square

Seitenlänge / side length

10 cm (4 inches)

7c 7c 7d 7d 7e 7e 7f 7f
22

A Motiv
22 motif
ИВ
МОТ
ЗАДНЯЯ СЕРЕДИНА СГИБ ДОЛЕВАЯ НИТЬ

Anstoß nt
eme Schlinge
A plac
rückwärtige Mitte Stoffbruch Fadenlauf

ИЯ Я loop
ЛИН ЕНИ ЛЯ
22
4

МЕЩ
СОВ B ПЕТ36
e
center back fold straight grain

ere Mitt
Schlinge vordter front
Anstoß nt cen
loop ЕДА
placeme ЛЯ ЛИН
ИЯ
НЫ ПЕР
ИЯ Я ПЕТ ЕДИ
A ЛИН
МЕЩ
ЕНИ B СЕР
СОВ uf
22 Fadenla grain
Schlinge 2
straight Я НИТ
Ь
loop ЕВА
ЛЯ ДОЛ
ПЕТ
B
6a 6b 6c 6d 6e 6f 6g

6a 6b 6c 6d 6e 6f 6g

5a 5a

25 26

ДОЛЕВАЯ НИТЬ
straight grain
Fadenlauf
1

5b 5b 5c 5c 5e 5e

23
5f 5f
5

4a 4b 4c 4d 5d 4e 4f 4g
5d

4a 5
4b 4c 4d 4e 4f 4g
ДОЛЕВАЯ НИТЬ
Fadenlauf
center back fold straight grain
rückwärtige Mitte Stoffbruch

ЗАДНЯЯ СЕРЕДИНА СГИБ

3
3f 3f
3e 3e
4

Taille

3a 3a 3b 3b waist
3c 3c
ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА
center front
vordere Mitte

ТАЛИЯ

21
A

3
ЛИНИЯ СОВМЕЩЕНИЯ
placement
Anstoß

3d 3d

2a 2b Taille
waist 2c 2d 2e 2f 2g
ТАЛИЯ

2a 2b 2c 2d 2e 2f 2g
ОБТАЧКА,ПОДБОРТ СГИБ
facing fold
Besatz Umbruch

ДОЛЕВАЯ НИТЬ
straight grain
Fadenlauf

1b 1b
24
АЯ НИТЬ
ДОЛЕВ
lauf

А СГИБ
center front Stoffbruch Faden

1c 1c 1f 1f
t grain
ИНЫ ПЕРЕД
fold straigh
СЕРЕД
Mitte
vordere

ЛИНИЯ

1a 1a 1d 1d 1e 1e
Mod. 126 aus burda style 11/2016
C 2016 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG

Copyright 2016 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Hubert-Burda Platz 2, D−77652 Offenburg
Sämtliche Modelle, Schnittteile und Zeichnungen stehen unter Urheberschutz, gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt.
Der Verlag haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung des Schnitts, der Materialien,
unsachgemäße Ausführung der Tipps und Anleitungen oder unsachgemäße Nutzung der Modelle entstehen.
2a

1a
Mod. 126 aus burda style 11/2016
C 2016 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG
 2b

1b

1a
 vordere

1b
Mitte Sto
center fr ffbruch
ont fold Fadenla
straight uf
ЛИНИЯ
СЕ РЕДИН g rain
Ы ПЕРЕ
ДА СГИ
Б ДОЛЕ
ВАЯ НИ
ТЬ
2c

1c
 2d

1c

1d
 2e

1d 1e
 1f
2f

24
Besatz Umbruch
facing fold
ОБТАЧКА,ПОДБОРТ СГИБ

1e
2g

Fadenlauf
straight grain
ДОЛЕВАЯ НИТЬ

1f
 4a

3a

2a
 5
4b

3a 3b

21
2b
 3b
4c

waist
Taille

ТАЛИЯ
Fadenlauf
rückwärtige Mitte Stoffbruch
in
center back fold straight gra
ДОЛЕВАЯ НИТЬ
ЗАДНЯЯ СЕРЕДИНА СГИБ

waist
Taille

ТАЛИЯ

2c
3c
 4d

3c

3d

2d
 4e

3e

3d

2e
 3f

2f
A Anstoß
placement
4f

ЛИНИЯ СОВМЕЩЕНИЯ
vordere Mitte

4
center front
ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА

3e
 4g

3f

2g
 6a

5a

25

4a
 6b

5a

5b

4b
 6c

5b 5c

4c
 6d

5c

23
4d 5d
 6e

5e

5d 4e
 Fadenlauf

5f
straight grain
ДОЛЕВАЯ НИТЬ
6f

4f
26

5e
 6g

5f

4g
 rückwärtige Mitte Stoffbruch Fadenlauf
center back fold straight grain
ЗАДНЯЯ СЕРЕДИНА СГИБ ДОЛЕВАЯ НИТЬ
facing fold
Besatz Umbruch

ОБТАЧКА,ПОДБОРТ СГИБ

6a
7a
7a 7b
R

www.burdastyle.de

22

oß
Anst ent
l acem
A p
ИЯ Я
ЛИН ЕЩЕНИ
22 С О В М

tte
g e r d e r e Mi
in vo
oß Schl ter fr
ont
Anst t p c e n
men loo ЕРЕ ДА
place И Я
ПЕТ
ЛЯ ЛИН ДИНЫ П
ИЯ Я СЕР
Е
A ЛИН ЕЩЕНИ B
В М f
С О nlau
22 hling
e Fade t grain
Sc gh
strai АЯ Н
ИТЬ
loop ЕВ
Л Я ДОЛ
ПЕТ
B

6b
7b

2
2
7c

v
A Moti
f
22 m i
o t
ИВ
МОТ

inge
Schl
loop
ЛЯ
B ПЕТ36
4

6c
 Kontrollquadrat / test square

Seitenlänge / side length

10 cm (4 inches)

7c 7d

6d
 6.

7d 7e

6e
7e 7f

6f
 6.

7f

6g