OTTILIE Hat

Deutsch

© dulu_muc 2023
 2
Vorbereitung
OTTILIE Hat ist eine weiche und warme Mütze mit umgeschlagenem Bündchen. Einmal umgeschlagen wird sie mit etwas Abstand
zum Oberkopf getragen, doppelt umgeschlagen liegt sie wie eine Fischermütze am Kopf an. Die Mütze wird von unten nach oben
in Runden gestrickt. Das Bündchen ist im Halbpatent, der Korpus in einem versetzten Patentmuster gearbeitet. Beide Muster
werden tiefergestochen gestrickt, der Musterübergang liegt nicht sichtbar hinter dem Umschlag. Nach Fertigstellung des
Bündchens besteht die Wahlmöglichkeit, ob die bisherige Vorder- oder Rückseite des Halbpatents im Mützenumschlag außen
liegen soll. Beide Varianten sind in dieser Anleitung enthalten. Durch den Korpus ziehen sich vier betonte Achsen als linke
Maschen, an denen die Abnahmen der Mützenspitze erfolgen. Angeschlagen wird mit der italienischen Methode. Dadurch
entsteht eine hübsche runde Kante. Die Höhe der Mütze und des Bündchens können individuell angepasst werden.
Die Anleitung des zur Mütze passenden OTTILIE Scarf ist separat erhältlich.

SCHWIERIGKEIT (3 von 5, mittlere Schwierigkeit)

TECHNIKEN • Italienischer Maschenanschlag

• Rechte/linke Maschen, tiefergestochene rechte Maschen
• Rechts/links geneigte Abnahmen, zentrierte doppelte Abnahme

Das Muster und die Abnahmen sind auf Seite 3 beschrieben,

die Technik „Italienischer Maschenanschlag“ ist auf Seite 6 erklärt.

GRÖSSEN 1 (2) 3
Kopfumfang: 49-53 (54-58) 59-63 cm

MASSE Mützenumfang: 42 (46) 50 cm

Mützenbreite: 21 (23) 25 cm (über dem Bündchen gemessen)
Mützenhöhe: 30 (32) 34 cm (Bündchen ausgeklappt)
21,5 (23) 24,5 cm (Bündchen einmal umgeschlagen)
17 (18) 19 cm (Bündchen doppelt umgeschlagen)
Umschlaghöhe: 8,5 (9) 9,5 cm (Bündchen einmal umgeschlagen)
6,5 (7) 7,5 cm (Bündchen doppelt umgeschlagen)

GARN Graue Mütze (Deckblatt Foto links oben und rechts oben, Größe 2):
100 (100) 100 g [190 (220) 250 m] Gepard Eco Cashmere Vintage (100 % Cashmere, 150 m/50 g)

Pinke Mütze (Deckblatt Foto rechts unten, Größe 2):

50 (50) 75 g [190 (220) 250 m] Cardiff Cashmere Classic (100% Cashmere, 112 m/25 g) und
20 (20) (20-40) g [190 (220) 250 m] ITO Sensai (60 % Mohair, 40 % Seide, 240 m/20 g),
ein Faden jedes Garns zusammen verstrickt

Dunkelblaue Mütze (Deckblatt Foto links unten, Größe 2):

50-100 (100) 100 g [190 (220) 250 m] De Rerum Natura Ulysse (100% Wolle, 185 m/50 g) und
20 (20) (20-40) g [190 (220) 250 m] ITO Sensai (60 % Mohair, 40 % Seide, 240 m/20 g),
ein Faden jedes Garns zusammen verstrickt

Garnalternative: Gepard Pura Lana [190 (220) 250 m]

NADELN • Rundstricknadel 3,5 mm, 40 cm für das Mützenbündchen

• Rundstricknadel 4 mm, 40 cm und Nadelspiel 4 mm für Korpus und Mützenspitze
• einzelne Spielstricknadel oder gerade Nadel 3,5 mm für den italienischen Anschlag

MATERIAL 4 Maschenmarkierer, Nadel zum Vernähen der Fäden

MASCHENPROBE Im Muster (Seite 3) mit Nadel 4 mm, gewaschen und nach dem Trocknen liegend gemessen:
10 x 10 cm = 17 M x 42 R

HINWEISE

• Für die Abnahmen werden englische Abkürzungen verwendet. Sie sind auf Seite 3 beschrieben.
• Bitte vorab eine Maschenprobe im angegebenen Muster anfertigen, um sicherzugehen, dass die Nadelstärke die angegebene
Maschenprobe ergibt, und ggf. die Nadelstärke anpassen. Die angegebenen Maße gelten nur, wenn die Maschenprobe
eingehalten wird. Bitte vor Beginn des Strickens Maß nehmen, um die passende Größe zu ermitteln.

© dulu_muc 2023 OTTILIE Hat

 3
ABKÜRZUNGEN UND TECHNIKEN

M Masche slM slip Marker = Maschenmarkierer abheben

R Reihe slMBdRd slip = abheben Markierer Beginn der Runde
Rd Runde re/li rechts/links
HR Hinreihe 1re/1li 1 Masche rechts stricken/1 Masche links stricken
RR Rückreihe wdh wiederholen
EdR Ende der Reihe insges insgesamt
EdRd Ende der Runde zusstr zusammenstricken
MM Maschenmarkierer * … * bis … die Anleitung zwischen * und * bis zur jeweils
MBdRd Markierer Beginn der Runde angegebenen Stelle wiederholen
WM Wendemasche ┃…┃ von ┃bis┃ so oft stricken, wie jeweils angegeben ist

1retg 1 rechte tiefergestochene Masche:

In die Masche der darunterliegenden Reihe/Runde einstechen und die Masche rechts stricken.

1abhFv 1 Masche wie zum Linksstricken abheben, der Faden liegt vor der Arbeit.
k2tog knit 2 together = rechts geneigte Abnahme: 2 Maschen rechts zusammenstricken.

ssk slip slip knit = links geneigte Abnahme: 2 Maschen nacheinander (!) wie zum Rechtsstricken abheben und beide
Maschen auf die linke Nadel zurückheben, ohne die rechte Nadel herauszuziehen (die Maschen sind nun
gedreht), die beiden Maschen direkt aus dieser Position heraus zusammenstricken.

cdd = centered double decrease (nur in der letzten Runde der Mützenspitze)
= zentrierte doppelte Abnahme = 2 Maschen werden abgenommen, die mittlere Masche ist im Vordergrund:
2 Maschen gleichzeitig (!) wie zum rechts Zusammenstricken abheben, 1 Masche rechts stricken und die beiden
abgehobenen Maschen gleichzeitig über die rechts gestrickte Masche heben.

GSR German Short Rows (nur, falls die Vorderseite des Halbpatents im Umschlag außen liegen soll):
Bis zur angegebenen Stelle stricken und wenden. In die erste Masche (= Wendemasche WM) wie zum
Linksstricken einstechen und die Masche abheben, dabei den vor der Arbeit liegenden Faden über die Masche
und die Nadel führen und fest nach hinten ziehen, so dass die Masche auf der rechten Nadel doppelt liegt. In
der darauffolgenden Reihe die beiden Fäden der Doppelmasche zusammenstrickten.

MUSTER

Der Rapport des Musters besteht aus 2 Maschen und 4 Runden (Chart 1 und Bild 1).

Basisrunde wie folgt stricken: alle M re str (In Reihen alle M li str = RR)

Strickrichtung
Muster in Runden wie folgt stricken:
• 1. Rd: * 1re, 1retg * fortlaufend wdh
• 2. Rd: alle M re str
• 3. Rd: * 1retg, 1re * fortlaufend wdh
• 4. Rd: alle M re str
1. bis 4. Rd fortlaufend wdh.
(In Reihen in der 2. und 4. R alle M li str) Chart 1: Muster Bild 1: Muster

Anleitung
OTTILIE Hat wird in Runden mit einer kurzen Rundstricknadel gestrickt, für die Mützenspitze wird ein Nadelspiel verwendet. Das
Mützenbündchen wird im tiefergestochenen Halbpatent, der Korpus im Muster gestrickt. Angeschlagen wird mit der italienischen
Methode. Der Rundenbeginn befindet sich hinten an einer der vier Achsen, die sich durch den Korpus ziehen.

MÜTZENBÜNDCHEN

Italienischer Maschenanschlag

Auf einer Spielstricknadel oder geraden Nadel 3,5 mm 72 (80) 88 M mit italienischem Maschenanschlag anschlagen.
Die erste Masche ist eine linke Masche, die letzte Masche ist eine rechte Masche, wenden (Technik Seite 6).

Bei der verwendeten und auf Seite 6 beschriebenen Anschlagtechnik liegen die linken Maschen nicht gedreht auf der Nadel.
Deshalb werden diese Maschen bereits in der folgenden 1. Übergangsreihe im Muster gestrickt, d.h. hier als rechte Maschen. Falls
eine Technik verwendet wird, bei der die linken Maschen gedreht angeschlagen werden, in der 1. Übergangsreihe rechts
verschränkte statt rechte Maschen stricken.

© dulu_muc 2023 OTTILIE Hat

 4
Zu Nadel 3,5 mm, 40 cm wechseln und 2 Übergangsreihen wie folgt stricken:
• 1. R (RR): 1li, * 1re, 1abhFv * bis 1 M vor EdR, 1re, wenden
• 2. R (HR): 1li, * 1re, 1abhFv * bis 1 M vor EdR, 1re, MBdRd setzen und zur Rd schließen.
Dabei darauf achten, dass die Maschen nicht verdreht sind.

Mützenbündchen stricken

Basisrunde wie folgt stricken: * 1li, 1re * bis EdRd

Das Mützenbündchen im tiefergestochenen Halbpatent in Runden wie folgt stricken:

• 1. Rd: * 1li, 1retg * bis EdRd
• 2. Rd: * 1li, 1re * bis EdRd

1. und 2. Rd wdh, bis das Bündchen 15,5 (16) 16,5 cm hoch ist. Nach einer 1. Runde enden (ca. 87 (89) 91 Rd).

In der angegebenen Höhe ist der Musterübergang auch bei doppelt umgeschlagenem Bündchen nicht sichtbar. Das Bündchen
ist aufgrund des Musters und der kleineren Nadelstärke ca. 3 bis 4 cm schmaler als der Mützenkorpus und gibt nach dem Waschen
und Tragen nach.

KORPUS

Nun besteht die Wahlmöglichkeit, ob die Strickrichtung geändert wird und die bisherige Vorderseite des Halbpatentmusters nach
dem Umschlagen des Bündchens außen liegt (graue Mütze) oder die bisherige Richtung beibehalten wird und die Rückseite des
Halbpatentmusters am Ende außen liegt (pinke und dunkelblaue Mütze).

Variante 1: wenden und Strickrichtung ändern (Im Mützenumschlag liegt die bisherige Vorderseite des Halbpatents außen.)

Gewendet wird mit der GSR-Methode nach der 1. Masche der folgenden Runde, um einen Höhenversatz an der Wendestelle zu
vermeiden. Die Wendemasche ist in der ersten Runde in geänderter Strickrichtung die letzte Masche.
Die Strickrichtung wie folgt ändern: 1li, wenden und Mütze umstülpen, WM str, slMBdRd

Zu Nadel 4 mm, 40 cm wechseln. Die folgende Runde in geänderter Strickrichtung wie folgt stricken und gleichzeitig 3 weitere
MM setzen (MBdRd evtl. andersfarbig markieren):
┃1li, 17 (19) 21 re, MM setzen┃ insges 3 x str, 1li, 16 (18) 20 re, Doppelmasche re (die beiden Fäden der Masche zusstr), slMBdRd

Variante 2: weiterstricken, ohne zu wenden (Im Mützenumschlag liegt die bisherige Rückseite des Halbpatents außen.)

Zu Nadel 4 mm, 40 cm wechseln. Die folgende Runde in bisheriger Strickrichtung wie folgt stricken und gleichzeitig 3 weitere
MM setzen (MBdRd evtl. andersfarbig markieren):
┃1li, 17 (19) 21 re, MM setzen┃ insges 3 x str, 1li, 17 (19) 21 re, slMBdRd

Beide Varianten

Den Korpus im Muster in Runden wie folgt stricken:

• 1. Rd: ┃1li, * 1re, 1retg * bis 1 M vor MM, 1re, slM┃ insges 4 x str
• 2. Rd: ┃1li, alle M re str bis MM, slM ┃insges 4 x str
• 3. Rd: ┃1li, * 1retg, 1re * bis 1 M vor MM, 1retg, slM┃ insges 4 x str
• 4. Rd: wie 2. Rd str

1. bis 4. Rd wdh, bis der Korpus 8,5 (9) 9,5 cm (= 24 (25) 26 cm Gesamthöhe ab Anschlagkante) oder die gewünschte Höhe
hat (ca. 38 (40) 42 Rd im Muster). Dabei für die Mützenspitze weitere 6 (7) 8 cm kalkulieren.
Für Größe 1 und 3 nach einer 2. Runde enden, für Größe 2 nach einer 4. Runde enden!

MÜTZENSPITZE

Vor Beginn oder im Verlauf der Abnahmen zu Nadelspiel 4 mm wechseln und die Maschen gleichmäßig auf dem Nadelspiel
verteilen, dabei gleichzeitig alle Maschenmarkierer, außer MBdRd entfernen. Auf jeder Nadel ist die erste Masche eine linke
Masche. Die Mützenabnahmen werden in jeder 4. Runde beidseitig der linken Maschen ausgeführt. In jeder Abnahmerunde
werden 8 M abgenommen. Beim Nadelwechsel und bei den Abnahmen darauf achten, den Faden fest zu ziehen.

Nur für Größe 1 und 3 (Größe 2: Die folgenden 4 Runden entfallen, auf Seite 5 weiterstricken.)

4 Runden für Größe 1 und 3 wie folgt stricken:

• 1. Rd: ┃1li, k2tog, * 1retg, 1re * bis 3 M vor der nächsten linken M, 1retg, ssk┃ insges 4 x str (= 8 M abnehmen)
• 2. Rd: ┃1li, alle M re str bis zur nächsten linken M┃insges 4 x str
• 3. Rd: ┃1li, * 1retg, 1re * bis 1 M vor der nächsten linken M, 1retg┃ insges 4 x str
• 4. Rd: wie 2. Rd str

Für Größe 1 sind nun 64 M auf den Nadeln, für Größe 3 sind nun 80 M auf den Nadeln.

© dulu_muc 2023 OTTILIE Hat

 5
Für alle Größen

8 Runden wie folgt stricken:

• 1. Rd: ┃1li, k2tog, * 1re, 1retg * bis 3 M vor der nächsten linken M, 1re, ssk┃ insges 4 x str (= 8 M abnehmen)
• 2. Rd: ┃1li, alle M re str bis zur nächsten linken M ┃insges 4 x str
• 3. Rd: ┃1li, * 1re, 1retg * bis 1 M vor der nächsten linken M, 1re┃ insges 4 x str
• 4. Rd: wie 2. Rd str
• 5. Rd: ┃1li, k2tog, * 1retg, 1re * bis 3 M vor der nächsten linken M, 1retg, ssk┃ insges 4 x str (= 8 M abnehmen)
• 6. Rd: wie 2. Rd str
• 7. Rd: ┃1li, * 1retg, 1re * bis 1 M vor der nächsten linken M, 1retg┃ insges 4 x str
• 8. Rd: wie 2. Rd str

1. bis 8. Rd insges 2 (3) 3 x str. Es sind nun 32 M auf den Nadeln (pro Nadel 8 M).

5 Runden wie folgt stricken:

• 1. Rd: ┃1li, k2tog, 1re, 1retg, 1re, ssk┃ insges 4 x str (= 8 M abnehmen)
• 2. Rd: ┃1li, 5re┃ insges 4 x str
• 3. Rd: ┃1li, k2tog, 1re, ssk┃insges 4 x str (= 8 M abnehmen)
• 4. Rd: ┃1li, 3re┃ insges 4 x str
• 5. Rd: ┃1li, cdd┃ insges 4 x str (= 8 M abnehmen)

Es sind nun 8 M auf den Nadeln (pro Nadel 2 M).

FERTIGSTELLUNG

Faden großzügig trennen und mit einer Nähnadel zweimal durch die restlichen 8 M ziehen, Stricknadeln entfernen, Faden
vorsichtig festziehen und alle Fäden vernähen. Die Mütze mit kaltem Wasser waschen, flach auslegen, evtl. in Form ziehen und
liegend trocknen lassen.

Viel Spaß mit OTTILIE Hat!

Bye for now, see you on Instagram.

#ottiliehat
#knittingisarchitecture

Instagram @dulu_muc
Ravelry dulumuc
Deutsche Anleitung OTTILIE Hat - 6 Seiten – 10.12.2023
© COPYRIGHT dulu_muc Gudrun Fesl / 2023 - alle Rechte vorbehalten.
Die Anleitung und das fertig gestrickte Produkt dürfen nur privat verwendet werden.
Die Anleitung darf nicht kopiert, verteilt oder verkauft werden.
Nach dieser Anleitung gestrickte Produkte dürfen nicht verkauft werden.

Bitte sicherstellen, dass keine Teile der Anleitung oder Strickschriften auf Bildern sichtbar sind.

© dulu_muc 2023 OTTILIE Hat

 6
Technik
Italienischer Maschenanschlag (Start mit linker Masche)

Den italienischen Anschlag am besten auf einer Spielstricknadel oder auf einer geraden Nadel ausführen. Es wird immer
abwechselnd eine linke und eine rechte Masche angeschlagen. Danach folgen 2 Übergangsreihen als “double knitting“ Reihen
(Seite 3).

Fadenhaltung:
Faden über Daumen und Zeigefinger der linken Hand legen, das Fadenende (Fadenlänge ca. 3 x so lang wie der Umfang der
Runde) liegt über dem Daumen, der Arbeitsfaden liegt über dem Zeigefinger, beide Fadenenden mit Ringfinger und kleinem
Finger halten, Daumen und Zeigefinger V-förmig spreizen. Eine Spielstricknadel oder eine gerade Stricknadel in die rechte Hand
nehmen und über den Faden zwischen Daumen und Zeigefinger legen (Bild 1).

Anfangsschlinge anschlagen:
Nadel in der Mitte nach unten führen, dann unter den auf dem Zeigefinger liegenden Faden vom Körper weg und nach oben
führen. Die erste Schlinge liegt auf der Nadel und zählt als erste linke Masche (Bild 1 und 2).

Rechte Masche anschlagen (Merkhilfe: Es wird dieselbe Bewegung wie beim Stricken einer rechten Masche ausgeführt):
Nadel über den auf dem Daumen liegenden Faden Richtung Körper führen, dann nach unten und unter den Faden weg vom
Körper führen und in der Mitte nach oben bewegen (d.h. eine Bewegung wie eine „8“ ausführen). Dann über den auf dem
Zeigefinger liegenden Faden weg vom Körper bewegen, nach unten und unter beiden Fäden Richtung Körper und wieder nach
oben führen (Bild 3 und 4).

Linke Masche anschlagen (Merkhilfe: Es wird dieselbe Bewegung wie beim Stricken einer linken Masche ausgeführt):
Nadel über den auf dem Zeigefinger liegenden Faden vom Körper weg führen, nach unten und unter beiden Fäden Richtung
Körper führen, nach oben und über den auf dem Daumen liegenden Faden zurück in die Mitte bewegen (d.h. eine
Kreisbewegung um die Fäden herum ausführen). Dann in der Mitte nach unten bewegen und unter den auf dem Zeigefinger
liegenden Faden weg vom Körper und wieder nach oben führen (Bild 5 und 6).

Fortlaufend abwechselnd 1 rechte und 1 linke Masche bis zur vorletzten Masche anschlagen. Die letzte Masche als
Schlingenanschlag ausführen, d.h. Handfläche der linken Hand aus der bestehenden Position heraus Richtung Körper drehen, so
dass sich der Daumen nach oben bewegt und der Faden als Schlaufe um den Daumen liegt. Die Nadel von unten wie zum
Rechtsstricken in die Schlaufe führen, und die Schlinge vom Daumen heben (Bild 7 und 8).

Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 4

Bild 5 Bild 6 Bild 7 Bild 8

© dulu_muc 2023 OTTILIE Hat