Deckblatt Elektrische Dokumentation, Cover sheet electrical Documentation

Die Elektrische Dokumentation besteht aus: 1. diesem Deckblatt, 2. dem Schaltplan und 3. der Legende der elektrischen Bauteile
The electric documentation contains: 1. this cover sheet, 2. the wiring diagram and 3. the bill of material (BOM)

Typ SCC WE 101G

Type

Spannung (SPL) 2AC220 V 50/60 Hz

Voltage

Deckblatt-Nr. 75-22157 Version 3

Front Page No.

Schaltplan 76-00845 Version 3

Wiring diagram

Legende 78-01625 Version 2

Legend electr. components

Geräteserialnr. G11SI1609 Version 1609

Serial number

Erstellt am 19.08.2016 Ersteller SCHD

Created at Creator

Gültig ab 09.11.2017 Änderung 20170016

Valid from Modification
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-PE / 2.0

XM1
M1
3
2
M
1
1~

BUS:
BUS:
PE

A0
BUS
M1:BUS / 2.0

W38 BUS
A_BUS / 2.0

A1 A2
3.9 S1 3 BUS:

14 13 A2-F1 A2-F2
X7.2 X21 X19 X18 X75 X14
PE
1 2 1 2 4 1 5 2 6 3 1 2 4 3 N 3 4 2 5 1 6 1 2 3 4

WH

WH

WH

WH

WH

WH

WH
OG
BN

BN

BN
BU

BU

BU

BU

BU

BU

BU

BU

BU
GY

GY

GY
BK
W31 W17
XM12
GNYE

XS1 XY1 XY2 XY3 XM4 XM6 XG1 XY4

1 2 3 4 1 1 1 1 1 3 2 1 1
2 2 2 2 2 3 5 4 2 1 2
BU
BK

W30
BN W17 C1 G1
BU Y1 Y2 Y3 M4 M12 Y4
RD
GY

2 1
SXT3
1
M M6
M
F3 Θ 1~ 1~
T3-F1 M XM5
1 2
0,8AT 2 4 3 2 1
1~
230V

XT1S
RD
0V

T3 M 11,5V 18V
+ T1-F1 T1-F2
1 3 1 2AT 5AmT

K1 F4 Θ
240V
230V
220V
208V
200V
127V
120V
110V
100V

M5
N/C - T1
0V

2 4 2

250V
240V
230V
220V
208V
200V
A1
PXT3
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 K1 N
A2
W19 XT1P
7 6 5 4 3 2 1

X0
F1 K1
6,3A 1
BN 14 13 BN
N/0
F2
6,3A 2
BU

Z1 PE

PE
1 2 1.0
3 4 1.0
W0 13 14 1.3

L1 N PE

Erstellt von HEJA

76-00845 SCC WE 101G
MODUL 1 Datum 09.11.2017
Version 3 Leistung/Power 2AC220 V 50/60 Hz Blatt 1
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
BN
2.0 / K1:13

BU
/ K1:A2

GNYE
1.9 / PE

OPTION Sensor Abgashaube

XK1
F23
W33
Θ 1
BN BU
2.0 / K1:13

PE

W17

BUS
1.9 / A_BUS
BUS
1.9 / M1:BUS

GNYE BN BU WH BU GNYE BN BU GNYE

XA5 1 2 4 3

XM8 2 1 3
XM9 1 3 2

L1 N PE BUS BUS

XM8 A5 XM9
5pol. 5pol.
L1 M8 N L1 M9 N
3 3 6 3
GND GND
M U/min 2 2 5 2 U/min M
1~ PWM 4 1 4 4 PWM 1~
PE
HL 1 D PE

Y12 B12 B13 Y11

Erstellt von HEJA

76-00845 SCC WE 101G
MODUL 2 Datum 09.11.2017
Version 3 Heizung/Heating 2AC220 V 50/60 Hz Blatt 2
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

TÜRE
H3 H4

XH3* XH4* scharnierseitig

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6

H1
S3

S11 BN BU BN WH
P1 S2 M7
P HALL W11 W40
M GND +12V
2 1 3 4 1 2 3 4
IN Signal GND PE Y5 XH1 XS3
S12 Signal T2 1 2 XH3/H4
+ -
1 2 3 W17 W48
XP1
BN WH
BK WH BU BN
X2 X4 X5 1 2 3 4
1 2 1 2

1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3
XS2 XM7 XS11 BUS:
A7 1 2 3 1 2
X3 X1

W17 W17 W36

GY GY GY GY WH WH GNYE WH WH BK WH BU BN GY GY GY WH WH BN WH BN BU

A2 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 1 2 1 2 1 2 1-30 A1 1-30
1.3 1.2
X1 X12 X11 X25 X15 X8 X27 X13 BUS: X107 X153

X2 X3 X4 X5 X6 X2 OPTION X30 X10

3.5
1 2 3 4 5 6 7 PE 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 PE 1 2 3 4 5 6 7 1 2 1 2 3 4 5 6

YE OG GN BU BN BK WH GNYE GN WH GN WH GN WH GN WH GNYE YE OG GN BU BN BK WH BN WH

W37
PE
*X2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
PE

OPTION (B3) OPTION (B7) OPTION (B8)

Thermoelement Kerntemperatur Thermoelement Sousvide Thermoelement 3x2 Messpunkte Kerntemperatur
Thermocouple core sensor Thermocouple sousvide Thermocouple 3x2 control point core sensor
*XB3 *XB7 *XB8
B1 B2 B4 B5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

YE OG GN BU BN BK WH YE BK WH YE OG GN BU BN BK WH

S6

B7

B3
Standard

B3
B8

Erstellt von HEJA

76-00845 SCC WE 101G
MODUL 3 Datum 09.11.2017
Version 3 Sensoren/Sensors 2AC220 V 50/60 Hz Blatt 3
Positionsliste Seite 1 von 2
Bill of material

Name Artikelnr. Artikelbezeichnung

Name Item number Item description
-A0 42.00.112 TFT Touch TFT Touch
-A1 42.00.081 Interface Platine Interface PCB
-A2 42.00.261 CPU SCC WE CPU SCC WE
-A2-F1/F2 3019.0120 Sicherung A2 - 2AT Fuse A2 - 2AT
-A5 74.00.883 Feuerungsautomat Brenner 61-202 Ignition box
-A7 42.00.224 Netzteil Beleuchtung Power supply lighting
-B1 40.04.096 Thermoelement Garraum Thermocouple interior cabinet
-B2 54.01.148 Thermoelement Steuerventil Thermocouple control valve
-B3 40.01.604 Thermoelement Kerntemperatur Thermocouple core sensor
-B4 40.00.290 Thermoelement Feuchte Thermocouple humidity
-B5 40.04.109 Thermoelement Dampfgenerator Thermocouple steam generator
-F1/F2 4001.0224 Steuersicherung Control fuse
-F3 40.02.515 Sicherheitstemperaturbegrenzer DG Safety thermostat steam generator SG
-F4 40.01.482 Sicherheitstemperaturbegrenzer 360°C/680°F Safety thermostat interior cabinet 360°C/680°F
-G1 40.03.257 Gleichrichter Kühllüfter DC converter cooling fan
-H1 3024.0201 Garraumbeleuchtung Interior cabinet light
-H3/H4 42.00.297 Türbeleuchtung LED-Platine Door lighting LED board
-K1 40.03.761 Hauptschütz Main contactor
-M1 40.03.378 Lüftermotor Fan motor
-M12 56.00.451 Pumpe Pflegemittel Care pump
-M4 44.00.207 SC-Pumpe SC-pump
-M5 40.03.428 Kühllüfter Cooling fan
-M6 56.00.153 CleanJet Pumpe SCC WE CleanJet pump SCC WE
-M7 56.00.618 Kugelhahn Ablauf Drain valve
-M8 70.00.566 Gasgebläse HL Gas blower hot air
-M9 70.00.566 Gasgebläse DG Gas blower steam
-P1 3017.1011 Differenzdrucksensor Differential pressure sensor
-S1 TEXT Ein/Aus Schalter ON/OFF switch
-S11 50.01.640 CDS-Sensor CDS-sensor
-S2 44.01.420 Niveauelektrode Water level electrode
-S3 40.04.342 Türkontaktschalter Door contact switch
Änderungsdatum 09.11.2017 Name SCC WE 101G Dokument-Nr. 78-01625
Erzeuger HEJA Spannung 2AC220 V 50/60 Hz Version 2
Positionsliste Seite 2 von 2
Bill of material

Name Artikelnr. Artikelbezeichnung

Name Item number Item description
-S6 40.00.404 Zentrales Einstellrad Central dial
-T1 40.03.348 Steuertrafo Control transformer
-T1-F1 3019.0120 Sicherung Steuertrafo T1 2AT Fuse control transformer T1 2AT
-T1-F2 3019.0114 Sicherung Steuertrafo T1 5AmT Fuse control transformer T1 5AmT
-T2 40.03.928 SCC WE: Lautsprecher / CMP: Alarmsummer SCC WE: Speaker / CMP: Buzzer
-T3 40.00.279 Sondertrafo Special transformer
-T3-F1 3019.0124 Sicherung Sondertrafo T3 Fuse special transformer
-W0 40.01.596 Anschlusskabel Cable: power supply
-W11 40.04.362 Kabel: Garraumbeleuchtung Cable: interior cabinet light
-W17 40.04.992 Kabel: Steuerstamm Cable: control harness
-W19 40.04.181 Kabel: Zusatzstamm Gas Cable: power supply gas
-W30 40.02.965 Kabel: Adapterkabel Pumpe Pflegemittel 61-102 Cable: adapter care pump 61-102
-W31 40.03.467 Kabel: Ein/Aus Schalter Cable: ON/OFF switch
-W36 40.03.516 Kabel: Interface Platine - CPU SCC WE Cable: Interface PCB - CPU SCC WE
-W38 40.03.515 Kabel: Interface Platine-TFT Touch Cable: Interface PCB-TFT Touch
-W40 40.04.897 Kabel: Türbeleuchtung Cable: door lighting
-W48 40.05.297 Kabel: Verbindung Platine A7-Tür Cable: Connection board A7 to door
-Y1/Y3/Y4 50.01.050 Y1: Magnetventil Füllen / SCC WE Y3: Beschwadung / Y4: Y1: Solenoid valve filling / SCC WE Y3: moistening / Y4:
Pflegemittel care
-Y11 70.00.576 Gasventil D Gas valve steam
-Y12/Y13 70.00.577 Y12: Gasventil HL1 / Y13: Gasventil HL2 201/202G Y12: Gas valve hot air / Y13: Gas valve hot air (bottom)
-Y2 50.01.146 Magnetventil Steuerventil Solenoid valve control valve
-Y5 22.00.725 Klimaventil Clima valve
-Z1 40.01.483 Entstörfilter/Varistor Electronic noise filter

Änderungsdatum 09.11.2017 Name SCC WE 101G Dokument-Nr. 78-01625

Erzeuger HEJA Spannung 2AC220 V 50/60 Hz Version 2