Verben mit Präpositionen

Дієслова з прийменниками
Verben mit Präposition „aus“ Дієслова з прийменником «з»
• bestehen aus + D складається з + D

Verben mit Präposition „bei“ Дієслова з прийменником "при"

• sich bedanken bei + D дякувати +D
• sich beschweren bei + D скаржитися на +D
• sich bewerben bei + D застосувати до +D
• sich entschuldigen bei + D вибачте перед +D
• helfen bei + D допомогати з +D
• zusehen bei + D дивитися на +D
• zuschauen bei + D дивитися на +D

Verben mit Präposition „mit“ Дієслова з прийменником «з»

• anfangen mit + D починати з + D
• aufhören mit + D зупинитися на +D
• beginnen mit + D починати з +D
• sich beschäftigen mit + D займатися чим. +D
• rechnen mit + D рахуватися з + D
• sprechen mit + D говорити з +D
• streiten mit + D сперечатися з +D
• telefonieren mit + D розмовляти по тел. з + D
• sich unterhalten mit + D розмовляти з +D
• sich verabreden mit + D призначити зустпіч з +D
• vergleichen mit + D порівнювати з +D
• sich verstehen mit + D розуміти з +D

Verben mit Präposition „von“ Дієслова з прийменником "від"

• abhängen von + D залежати від +D
 träumen von +D мріяти про
• sich erholen von + D відновлюватись від +D
• erzählen von + D розповісти про + D
• halten von + D думати/мати думку про +D
• hören von + D почути від +D
• reden von + D говорити про + D
• sprechen von + D говорити про + D

Verben mit Präposition „zu“ Дієслова з прийменником «до»

• einladen zu + D запросити на +D
• sich entschließen zu + D вирішити + D
• gehören zu + D належати до +D
• gratulieren zu + D вітати з +D
• kommen zu + D прийти до +D
• sagen zu + D казати +D
• schicken zu + D надсилати +D

Verben mit Präposition“nach“ Дієслова з прийменником «після, про»

• fragen nach + D запитувати +D
• rufen nach + D викликати + D
• suchen nach + D шукати +D
• sich erkundigen nach + D запитувати про +D

Verben mit Präposition „für“ Дієслова з прийменником «на, за»

• ausgeben für + A витратити на +A
• sich bedanken für + A дякувати за + А
• danken für + A дякувати за +A
• sich entscheiden für + A наважитись на/вирішити +A
• sich entschuldigen für + A вибачатись за +A
• halten für + A приймати за + A
• kämpfen für + A боротися за +A
• sorgen für + A турбуватись за + А

Verben mit Präposition „über“ Дієслова з прийменником «через, про»

 sich freuen über радіти через
• sich ärgern über + A злитися через +A
• sich aufregen über + A засмучуватися через +A
• diskutieren über + A говорити про +A
• erschrecken über + A лякатися чогось +A
• erzählen über + A розповідати про + А
• sich informieren über + A дізнаватися про + А
• lachen über + A сміятися над +A
• nachdenken über + A подумати про +A
• sagen über + A сказати про +A
• schimpfen über + A балакати/розповідати про +A
• sprechen über + A говорити про +A
• streiten über + A сперечатися про +A
• sich unterhalten über + A говорити про + А
• sich wundern über + A дивуватися + A

Verben mit Präposition „um“ Дієслова з прийменником «навколо»

• sich bemühen um + A прагнути до + А
• sich bewerben um + A подати заявку на +A
• bitten um + A просити +A
• gehen um + A обійти + А
• sich handeln um + A мати відношення до + А
 sich kümmern um піклуватися про

Verben mit Präposition „gegen“ Дієслова з прийменником «проти»

• protestieren gegen + A протестувати проти +А

Verben mit Präposition „durch“ Дієслова з прийменником «через»

• ersetzen durch + A замінювати на +A

Verben mit Präposition „gegen“ Дієслова з прийменником «проти»

• sein gegen + A бути проти +A
• sich versichern gegen + A застрахуватися від + А
 Після прийменників «aus» і «an» йде
Nach den Präpositionen „aus“ und „an“ знахідний, іноді давальний:
kommt mal der Akkusativ, ein Дієслова з прийменником «на»
andermal der Dativ:
Verben mit Präposition „an“
 teilnehmen an +A
• denken an + A брати участь в
• sich erinnern an + A думати про + А
• glauben an + A пам'ятати/пригадувати + А
• sich wenden an + A вірити в + А
• schreiben an + A звертатися до + А
• leiden an + D написати на +А
• schicken an + D страждати на +D
• sterben an + D відправити на +D
• teilnehmen an + D померти від +D
• zweifelnd an + D брати участь у +D
• erkennen an + D сумніватися в +D
підтвердити +D
Verben mit Präposition“auf“
Nach „auf“ kommt in den meisten Дієслова з прийменником «на»
Fällen der Akkusativ: Після "auf" у більшості випадків йде
• achten auf + A знахідний:
• ankommen auf + A звертати увагу на +A
• antworten auf + A прибувати на +A
• aufpassen auf + A відповідати на +A
• bestehen auf + A/D остерігатись +A
• sich beziehen auf наполягати на + A/D
• sich freuen auf + A посилатися на
• hoffen auf + A з нетерпінням чекати на + A
• sich konzentrieren auf + A надіятись на + А
• sich verlassen auf + A фокусуватись на +A
• sich vorbereiten auf + A покладатися на + А
готуватися до +A
Erganzen Sie die Prapositionen und den Kasus
an/ + Dativ
an einer Besprechung teilnehmen
1.
……………………………………………
……………………….einem Kunden
anrufen
……………………………Siemens
arbeiten
sich………………..einem Kollegen
entschuldigen
sich……………………. einem Freund
bedanken
2.…………………………………………
sich ………………. die Schulzeit
erinnern
…………………die Hausaufgaben
denken
3.………………………………………
…………………..den Bus warten
sich………………. den Urlaub freuen
………….……….das Geld verzichten
………………………….Fehler achten
4.………………………………………
……………einem Kollegen sprechen
……………dem Chef reden
…………….der Sekretarin telefonieren
…………….sich einem Freund streiten
……….sich einem Problem beschaftigen
5…………………………………………
……………..die Blumen danken
sich……… das Geschenk bedanken
sich ……………Kunst interessieren
sich ……die Verspatung entschuldigen
6.…………………………………
………..die Gehaltserhohung sprechen
………..ein Problem reden
sich …………..das Wetter unterhalten
…………………ein Projekt berichten
sich ………………..den Erfolg freuen
sich …………die Qualitat beschweren
sich ……………die Verspatung ärgern
sich………………. ein Thema streiten
7.………………………………………
……………dem Weg fragen
……………einer Lösung suchen
sich ……… dem Preis erkundigen
8.…………………………………….
……………Geburtstag gratulieren
……den bedeutendsten Museen zählen
………den besten Künstlern gehören
9.………………………………….
es geht ………… die neuen Produkte
sich…………. eine Stelle bewerben
…………zehn Prozent steigen/sinken
10.………………………………….
sich ………..…. Spinnen fürchten
11.………………………………….
………….einem Lottogewinn traumen
……………… wenig Geld leben
 Wo Da
wo + r + auf = worauf da + r + auf = darauf
„Worauf wartest du noch?” Ich warte darauf, dass das Wetter besser
wird.

wo + für= wofür da + für = dafür

wo + von= wovon da + von = davon

wo + mit = womit da + mit = damit

wo + r + über = worüber da + r + über = darüber

wo + r + um = worum da + r + um = darum