Verben mit einer festigen Präposition

Verben + Präposition (Kasus) Übersetzung

achten auf +A faire attention à

antworten auf +A répondre à

sich ärgern über +A s’énerver sur/au sujet de

aufpassen auf +A faire attention à

anfangen mit+D commencer avec, débuter

sich bedanken für +A/bei +D remercier pour / quelqu’un

beginnen mit +D commencer

sich beschäftigen mit +D s’occuper de

sich beschweren bei +D se plaindre à propos/sur

bestehen aus+D se composer de

sich bewerben um+A postuler à

bitten um+A demander, prier de

danken für +A remercier

denken an +A penser

einladen zu +D inviter à

sich entscheiden für +A se décider pour

sich entschuldigen für +A s’excuser pour

sich errinern an +A se souvenir de

sich freuen auf +A se réjouir de

sich gewöhnen an +A s’habituer à

gehören zu +D appartenir à

glauben an +A croire à/en

gratulieren zu +D féliciter pour

hoffen auf+A espérer

sich interessieren für +A s’intéresser à/pour

sich kümmern um+A s’occuper de

lachen über +A rigoler à propos de

leiden an +D souffrir de

sich melden bei +D s’annoncer à/chez

schicken an +A envoyer à

senden an +A envoyer à

sorgen für +A s’occuper de

sprechen mit +D/ über +A parler avec / sur, au sujet de

teilnehmen an+ A participer à

sich unterhalten mit+D / über +A s’entretenir avec / au sujet de

vergleichen mit +D comparer avec

sich verabreden mit +D donner/prendre rendez-vous

sich verabschieden von +D prendre congé de

sich verlieben in +A tomber amoureux de

sich vorbereiten auf +A se préparer

warten auf+A attendre sur