gleiches recht fr beide

Rechte und Pflichten in der nichtehelichen Lebensgemeinschaft

Trennung Erbrecht Kinder

VORWORT

Informationen ber Ihre Rechte

Liebe Krntnerinnen, liebe Krntner! Nach wie vor gehrt es zum Lebensziel junger Menschen, eine Beziehung einzugehen und eine Familie zu grnden. Heute muss das in vielen Fllen jedoch nicht gleichbedeutend mit einer Eheschlieung sein. Daher enthlt die vorliegende Broschre wichtige rechtliche Informationen rund um die nichteheliche Lebensgemeinschaft fr die guten und die nicht so guten Zeiten. Die Erfahrungen zeigen nmlich, dass viele Menschen nicht gengend ber die rechtliche Situation informiert sind, wenn sie eine Bindung eingehen. Gute Informationen knnen Auseinandersetzungen und Trennungen zwar nicht verhindern, wohl aber Nachteile vermeiden. Die jetzt aufgelegte Broschre beantwortet die hufigsten Fragen rund um Lebensgemeinschaften. Wir hoffen, dass nicht nur Informationsdefizite abgebaut werden knnen, sondern dass prventiv gengend Wissen rechtzeitig an die Frau und den Mann kommt, um so Enttuschungen vorbeugen zu knnen.

LRin Dr.in Beate Prettner Frauenreferentin des Landes Krnten

Helga Grafschafter Frauenbeauftragte des Landes Krnten

Inhalt
1. 2. 3. Die nichteheliche Lebensgemeinschaft Rechte und Pflichten in der nichtehelichen Lebensgemeinschaft Sozialversicherungsrechtliche Aspekte der nichtehelichen Lebensgemeinschaft 3. 1 Mitversicherung 3. 2 Freiwillige Selbstversicherung 3. 3 Selbstversicherung bei geringfgiger Beschftigung 3. 4 Ausgleichszulage 3. 5 Arbeitslosengeld 3. 6 Notstandshilfe 3. 7 Unfallversicherung 3. 8 Pensionsversicherung 3. 9 AlleinerzieherInnenabsetzbetrag Vermgen und Schulden 4. 1 Schutz durch richterliches Migungsrecht ( 25d KSchG) 4. 2 Sittenwidrigkeitskontrolle 4. 3 Gemeinsames Wohnen 4. 4 Erbrecht 4. 5 Gewalt in der Beziehung 4. 6 Ende einer Lebensgemeinschaft 4. 7 Darlehen oder Geschenk? 4. 8 Dienstleistungen in der nichtehelichen Lebensgemeinschaft 4. 9 Aufteilung gemeinsamer Sachen Kinder in einer nichtehelichen Lebensgemeinschaft 5. 1 Vaterschaftsanerkennung 5. 2 Name des unehelichen Kindes 5. 3 Obsorge fr das uneheliche Kind 5. 4 Unterhalt fr das uneheliche Kind 5. 5 Besuchsrecht Partnerschaftsvertrge Wichtige Adressen 5 7

9 9 10 11 11 11 12 12 12 12 13 13 14 15 19 21 21 22 22 28 29 29 29 30 31 32 33 38

4.

5.

6. 7.

DIE NICHTEHELICHE LEBENSGEMEINSCHAFT

1. Die nichteheliche Lebensgemeinschaft

Obwohl sich die nichteheliche (verschiedengeschlechtliche) Lebensgemeinschaft in zahlreichen Normen findet und ein weit verbreitetes gesellschaftliches Phnomen ist, fehlt eine allgemein verbindliche gesetzliche Definition. Was eine nichteheliche Lebensgemeinschaft ist und wann sie vorliegt, wird durch die Rechtsprechung der Hchstgerichte definiert. Die Wesenselemente der nichtehelichen Lebensgemeinschaft sind: Wohngemeinschaft: Eine Lebensgemeinschaft kann im Einzelfall aber auch dann vorliegen, wenn die LebensgefhrtInnen keine gemeinsame Wohnung haben, sondern jeweils ihre Wohnungen behalten. Keine Lebensgemeinschaft liegt bei einem bloen Liebesverhltnis vor, wenn gelegentlich einer beim anderen bernachtet. Wirtschaftsgemeinschaft: Gemeint ist sowohl eine immaterielle als auch eine materielle Gemeinschaft, also dass die PartnerInnen einerseits Freud und Leid miteinander teilen und sich Beistand

leisten und sich andererseits an der zur Bestreitung des Unterhalts verfgbaren Gtern gegenseitig teilhaben lassen. Geschlechtsgemeinschaft: Fallweises bernachten alleine wre eine reine Geschlechtsgemeinschaft. Ohne weitere Elemente, wie z.B. Wirtschaftsgemeinschaft, wrde noch keine nichteheliche Lebensgemeinschaft vorliegen. Dauer: Eine Lebensgemeinschaft muss, damit juristisch von einer solchen gesprochen werden kann, auf unbestimmte Dauer angelegt und nicht nur ein vorbergehendes Zusammenleben gegeben sein. Es gibt keine allgemeine gesetzliche Bestimmung, ab wann eine Lebensgemeinschaft vorliegt. In den meisten Gesetzen wird dazu gar nichts normiert, in anderen gibt es verschiedene Fristen. Da in sterreich die Mglichkeit der Registrierung einer Lebensgemeinschaft (noch) fehlt, ist die Abgrenzung schwierig. Hufig will ein Paar auch nicht sofort beim Zusammenziehen in einer gemeinsamen Wohnung von einer Lebensgemeinschaft sprechen, vielmehr

NICHTEHELICHE LEBENSGEMEINSCHAFT

soll probiert werden, ob das Zusammenleben funktioniert. Die Lebensgemeinschaft ergibt sich dann quasi einschleichend. Ehehnlich: Die Judikatur fordert fr die nichteheliche Lebensgemeinschaft einen ehehnlichen Zustand. Die Lebensgemeinschaft hat also dem typischen Erscheinungsbild des ehelichen Zusammenlebens zu entsprechen und es muss fr den Auenstehenden das Bild einer ehehnlichen Bindung entstehen. Durch das Kriterium ehehnlich wird auch klargestellt, dass die LebensgefhrtInnen nicht in einem Verwandtschaftsverhltnis stehen drfen. Keine ehehnliche Lebensgemeinschaft besteht also bei einem rein verwandtschaftlichen Verhltnis, z.B. wenn Bruder und Schwester zusammenleben oder Mutter und Sohn.

Lebensgemeinschaftswille: Eine Lebensgemeinschaft ist nicht nur ein uerer Zustand, sondern setzt auch eine innere Einstellung der LebensgefhrtInnen voraus. Dieses subjektive Element, gemeinsam leben zu wollen, erschliet sich grundstzlich ber die ueren Umstnde. Es mssen nicht in jedem Fall alle Merkmale kumulativ vorliegen. So wie in einer Ehe auch, knnen die PartnerInnen ihre Lebensgemeinschaft einvernehmlich gestalten und das eine oder andere Merkmal in den Hintergrund treten oder wegfallen. Eine nichteheliche Lebensgemeinschaft kann etwa auch vorliegen, wenn zwar keine Wohngemeinschaft besteht, aber eine Wirtschafts- und Geschlechtsgemeinschaft. Ob eine Lebensgemeinschaft vorliegt, hngt somit wesentlich von den Umstnden des konkreten Einzelfalls ab.

RECHTE UND PFLICHTEN

2. Rechte und Pflichten in der nichtehelichen Lebensgemeinschaft

Whrend es in der Ehe eine Reihe gesetzlich normierter Rechte und Pflichten gibt, bestehen innerhalb einer nichtehelichen Lebensgemeinschaft grundstzlich keine gesetzlichen wechselseitigen Rechte und Pflichten. Zwar sollen auch in der nichtehelichen Lebensgemeinschaft die PartnerInnen Freud und Leid miteinander teilen und einander Beistand leisten, tun sie dies aber nicht, dann hat das keinerlei rechtliche Konsequenzen. Im Einzelnen besteht in Abgrenzung zur Ehe in einer nichtehelichen Lebensgemeinschaft: Keine Mitwirkungspflicht im Erwerb des/der anderen. Arbeitet daher z.B. die Lebensgefhrtin in der Firma ihres Partners mit, hat sie grundstzlich keinen Rechtsanspruch auf Abgeltung. Es msste eine eigene Regelung getroffen werden, z.B. dass sie angestellt wird, damit sie einen Entgeltanspruch hat. Kein Unterhaltsanspruch: LebensgefhrtInnen stehen zueinander in keiner unterhaltsrechtlichen Beziehung. Auch wenn z.B. die Lebensgefhrtin nicht erwerbsttig ist, sich um den Haushalt und die gemeinsamen Kinder kmmert, und de facto dieselbe Arbeit leistet wie eine unterhaltsberechtigte Ehefrau, so hat sie keinen Anspruch auf Unterhaltszahlung durch ihren Partner. Hat eine geschiedene Ehefrau (ein geschiedener Ehemann) einen nachehelichen Unterhaltsanspruch, dann ruht dieser Anspruch whrend aufrechter nichtehelicher Lebensgemeinschaft. In einem derartigen Fall steht der Frau also fr die Dauer der Lebensgemeinschaft weder gegen den Exmann noch gegen den Lebensgefhrten ein Unterhaltsanspruch zu. Mit dem Ende der Lebensgemeinschaft lebt der Unterhaltsanspruch gegen den geschiedenen Mann wieder auf. Kein gesetzliches Erbrecht und kein gesetzliches Pflichtteilsrecht (siehe Kapitel Erbrecht). Kein gemeinsamer Familienname: Das Eingehen einer Lebensgemeinschaft ndert nichts an den Familiennamen der LebensgefhrtInnen. Keine Schlsselgewalt: Whrend eine Ehefrau, die selbst keine Einknfte hat, ihren Ehemann in Angelegenheiten der gemeinsamen Haushaltsfhrung und des tglichen Lebens verpflichten und

RECHTE UND PFLICHTEN

auf seine Rechnung Geschfte abschlieen kann (z.B. Einkufe fr den tglichen Lebensbedarf ), besteht diese Vertretungsbefugnis im Rahmen einer nichtehelichen Lebensgemeinschaft nicht. LebensgefhrtInnen haben nach dem Tod des/der Partners/der Partnerin keinen Anspruch auf Witwen/Witwerpension. Die Witwen/Witwerpension kann auch nicht vertraglich oder testamentarisch vereinbart werden. Die Lebensgemeinschaft kann jederzeit von jeder/jedem PartnerIn aufgehoben werden auch einseitig und ohne Grund.

SOZIALVERSICHERUNGSRECHT

3. Sozialversicherungsrechtliche Aspekte der nichtehelichen Lebensgemeinschaft

3.1 Mitversicherung LebensgefhrtInnen knnen mitversicherte Angehrige in der Krankenversicherung sein. Voraussetzung dafr ist, dass der/die mitversicherte LebensgefhrtIn unentgeltlich den Haushalt fhrt, der gemeinsame Haushalt seit mindestens 10 Monaten besteht und nicht schon die Ehefrau/der Ehemann beim Versicherten mitversichert ist. Unter Umstnden ist eine beitragsfreie Mitversicherung mglich: Ab der Geburt des ersten Kindes ist eine beitragsfreie Mitversicherung mglich (bermittlung der Geburtsurkunde an die Gebietskrankenkasse!). Die mitversicherte Angehrige hat schon Anspruch auf Kosten, die im Rahmen der Geburt entstehen z.B. Hebamme, rztliche Leistungen, Krankenhaus, etc. Es wird jedoch kein Wochengeld ausbezahlt. Hat sich die/der mitversicherte Angehrige in der Vergangenheit der Erziehung eines oder mehrerer im gemeinsamen Haushalt lebenden Kinder mindestens vier Jahre hindurch gewidmet oder widmet sich aktuell der Erziehung, entfllt der Zusatzbeitrag. Eine beitragsfreie Mitversicherung besteht auch bei der Pflege eines/einer Angehrigen ab Pflegestufe 3 oder wenn der/die mitversicherte Angehrige selbst Pflegegeld ab der Stufe 3 bezieht. In Fllen besonderer sozialer Schutzwrdigkeit kann der

Eine Mitversicherung als Angehrige/r kostet grundstzlich einen Zusatzbeitrag in Hhe von 3,4 % des sozialversicherungspflichtigen Einkommens des Versicherten. Dieser Zusatzbeitrag wird von der Gebietskrankenkasse vorgeschrieben. Der Zusatzbeitrag ist von der versicherten Person und nicht von der/dem Angehrigen zu zahlen. Verweigert der/die Versicherte die Zahlung, besteht dennoch Krankenversicherungsschutz fr Angehrige.

SOZIALVERSICHERUNGSRECHT

Zusatzbeitrag entfallen oder reduziert werden. Whrend des Bezuges von Krankengeld, Arbeitslosigkeit etc. und auch whrend des Prsenz- oder Zivildienstes ist kein Zusatzbeitrag zu leisten. Mitversicherte Angehrige haben keinen Anspruch auf Krankengeld und sind nicht unfallversichert. Ein Unfall im Haushalt ist also rechtlich betrachtet kein Arbeitsunfall (Ausnahme: buerlicher Haushalt). Fr minderjhrige Kinder fllt grundstzlich kein Zusatzbeitrag an, bei volljhrigen Kindern ist die beitragsfreie Mitversicherung, z.B. whrend des Studiums, mglich. 3.2 Freiwillige Selbstversicherung Die freiwillige Selbstversicherung gem. 16 ASVG ist auf Antrag mglich. Beantragt wird die freiwillige Selbstversicherung bei jenem Krankenversicherungstrger, bei dem man zuletzt versichert war, wenn man in dessen Bereich seinen Wohnsitz hat. War der letzte Krankenversicherungstrger eine Betriebskrankenkasse, dann kann der Antrag statt bei der Betriebskrankenkasse bei der fr den Wohnsitz zustndigen Gebietskrankenkasse gestellt werden. Die Mglichkeit der Weiterversicherung

besteht grundstzlich auch fr Angehrige, die in der gewerblichen Sozialversicherung bzw. in der BauernSozialversicherung mitversichert waren. Die freiwillige Selbstversicherung kann entweder an eine frher bestehende Versicherung anschlieen oder aus einem Neuantrag resultieren. Wird ein durchgngiger Versicherungsschutz gewnscht, muss der Antrag auf freiwillige Selbstversicherung innerhalb einer bestimmten Frist nach Ablauf der vorangegangenen Versicherung gestellt werden (grundstzlich 6 Wochen, bei manchen Sozialversicherungstrgern auch 6 Monate. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem zustndigen Sozialversicherungstrger, siehe Kapitel Wichtige Adressen.) Sobald ein Krankenversicherungsschutz erst einmal erloschen ist, msste ein Neuantrag gestellt werden. Bei einer Neuversicherung ist zu bedenken, dass

10

SOZIALVERSICHERUNGSRECHT

grundstzlich eine drei- bis sechsmonatige Wartezeit fr die Leistungen der Krankenversicherung einzuhalten ist, innerhalb derer aber bereits die Beitrge zu leisten sind. Da die Beitrge also ab Antragsdatum zu bezahlen sind, die Leistungen aus der Krankenversicherung aber erst nach Ablauf der Wartefrist in Anspruch genommen werden knnen, ist eine Neuversicherung ungnstiger als eine unmittelbar an die Mitversicherung anschlieende Selbstversicherung. Bei eingeschrnkten finanziellen Verhltnissen, wenn man insbesondere nur von Zuwendungen oder vom Unterhalt lebt, empfiehlt es sich, zugleich mit dem Antrag auf freiwillige Selbstbzw. Weiterversicherung auch die Beitragsherabsetzung zu beantragen. Es besteht kein Rechtsanspruch auf Beitragsreduktion, die Entscheidung darber liegt im Ermessen des Versicherungstrgers. 3.3 Selbstversicherung bei geringfgiger Beschftigung Im Rahmen einer bestehenden sog. geringfgigen Beschftigung gibt es die Mglichkeit, sich freiwillig in der Kranken- und Pensionsversicherung selbst zu versichern. Whrend man bei einer normalen geringfgigen Beschftigung lediglich unfallversichert ist, erwirbt man

durch die Selbstversicherung auch eine Kranken- und Pensionsversicherung. Jeder selbst versicherte Monat zhlt als voller Pensionsmonat, Bemessungsgrundlage ist die Geringfgigkeitsgrenze, die 2011 monatlich bei e 374,02 monatlich liegt. Durch die Selbstversicherung erwirbt man aber keine Arbeitslosenversicherung, man kann also neben der geringfgigen Beschftigung auch Arbeitslosengeld beziehen kann. Fr die Selbstversicherung bei geringfgiger Beschftigung ist 2011 monatlich ein Beitrag von e 52,78 Euro zu leisten. In diesem Fall besteht Anspruch auf Krankengeld in der Hhe von 4,48 Euro tglich und Wochengeld in der Hhe von 8,00 Euro tglich. 3.4 Ausgleichszulage Bei der Ausgleichszulage, wird das Einkommen der Lebensgefhrtin/des Lebensgefhrten nicht herangezogen. In diesem Fall sind LebensgefhrtInnen gegenber EhepartnerInnen bevorzugt. 3.5 Arbeitslosengeld Das Einkommen des Lebensgefhrten/der Lebensgefhrtin wird bei der Berechnung des Arbeitslosengeldes nicht bercksichtigt.

11

SOZIALVERSICHERUNGSRECHT

Zustzlich zum Grundbetrag kann fr die LebensgefhrtInnen ein Familienzuschlag gewhrt werden. 3.6 Notstandshilfe Nach dem Ende des Bezuges von Arbeitslosengeld kann Notstandshilfe beantragt werden. Anders als beim Arbeitslosengeld wird bei der Berechnung der Notstandshilfe aber das Familieneinkommen der im gemeinsamen Haushalt lebenden LebensgefhrtInnen zugrunde gelegt. Das Einkommen des Lebensgefhrten/der Lebensgefhrtin wird also mit eingerechnet. Wichtig ist daher die rechtzeitige Meldung jeder Vernderung der wirtschaftlichen Verhltnisse der NotstandsTIPP Wenn Sie nach dem 31.12.1954 geboren sind und ausschlielich wegen der Anrechnung des Einkommens des Lebensgefhrten/der Lebengefhrtin keinen Anspruch auf Notstandshilfe haben, knnen Sie sich Kranken- und Pensionsversicherungszeiten sichern, indem Sie weiterhin der Vermittlung des Arbeitsmarktservice zur Verfgung stehen. Dies gilt so lange, wie alle anderen Anspruchsvoraussetzungen, z.B. Arbeitslosigkeit, Arbeitsfhigkeit, erfllt werden.

hilfebezieherInnen und der im gemeinsamen Haushalt lebenden LebensgefhrtInnen. Zustzlich zum Grundbetrag der Notstandshilfe kann fr LebensgefhrtInnen ein Familienzuschlag gewhrt werden. 3.7 Unfallversicherung Nach dem Tod des versicherten Lebensgefhrten/der versicherten Lebensgefhrtin aufgrund eines Arbeitsunfalles oder einer Berufskrankheit besteht fr die Hinterbliebene/den Hinterbliebenen kein Anspruch auf Leistungen aus der Unfallversicherung des/der Verstorbenen. 3.8 Pensionsversicherung Anders als EhepartnerInnen steht nichtehelichen LebensgefhrtInnen kein Pensionsanspruch nach dem Tod des Partners/der Partnerin zu. 3.9 AlleinerzieherInnenabsetzbetrag Bei Eingehen einer nichtehelichen Lebensgemeinschaft wie auch einer Ehe geht der AlleinerzieherInnenabsetzbetrag verloren.

12

VERMGEN UND SCHULDEN

4. Vermgen und Schulden

Durch das Eingehen einer nichtehelichen Lebensgemeinschaft entsteht keine wie immer geartetete vermgensrechtliche Bindung zwischen den LebensgefhrtInnen. Gehen nichteheliche LebensgefhrtInnen gemeinsam finanzielle Verpflichtungen ein, bestehen gewisse Schutzbestimmungen fr LebensgefhrtInnen, die allerdings nicht so weit gehen wie jene fr (geschiedene) EhepartnerInnen. Da hier nur ein kurzer Einblick zum Problem der Schuldenfalle Mithaftung gegeben werden kann, wenden Sie sich im konkreten Fall bitte an einschlgige Beratungsinstitutionen, z.B. SchuldnerInnenberatungsstellen (siehe Kapitel Wichtige Adressen). 4.1 Schutz durch richterliches Migungsrecht ( 25d KSchG) 25d KSchG ist eine Schutznorm zugunsten vermgensschwacher Personen, die fr Verbindlichkeiten eines nahen Angehrigen gutstehen. Es muss sich dabei aber nicht um ein familires Naheverhltnis handeln, das auf einer

ehelichen Verbindung beruht, die Bestimmung schtzt auch nichteheliche LebensgefhrtInnen. Ist ein Verbraucher eine Kreditverbindlichkeit eingegangen, z.B. als Brge, kann das Gericht diese migen oder berhaupt zur Gnze erlassen, wenn die Verbindlichkeit in einem unbilligen Missverhltnis zur Leistungsfhigkeit des Schuldners steht und dies fr den Glubiger bei Begrndung der Verbindlichkeit erkennbar war. Die Entscheidung des Gerichts ist im Einzelfall eine Entscheidung nach billigem Ermessen. 25d (2) KSchG bietet einen demonstrativen Katalog von Kriterien, die das Gericht insbesondere zu bercksichtigen hat: 1. Das Interesse des Glubigers an der Begrndung der Haftung des Interzedenten (ein Interzedent ist ein Verbraucher, der der Verbindlichkeit eines anderen als Mitschuldner, Brge oder Garant beitritt), 2. das Verschulden des Interzedenten an den Umstnden, die das Missverhltnis

13

VERMGEN UND SCHULDEN

zwischen Verbindlichkeit und Leistungsfhigkeit begrndet oder herbeigefhrt haben, 3. den Nutzen des Interzedenten aus der Leistung des Glubigers sowie 4. den Leichtsinn, die Zwangslage, die Unerfahrenheit, die Gemtsaufregung oder die Abhngigkeit des Interzedenten vom Schuldner bei Begrndung der Verbindlichkeit.

Inhaltliche Missbilligung des Brgschaftsvertrags, Missbilligung der Umstnde seines Zustandekommens infolge verdnnter Entscheidungsfreiheit des Brgen. Eine Situation verdnnter Willensfreiheit knnte etwa aufgrund der gefhlsmigen Bindung der Mutter zu ihrem Sohn bedingt sein, der sie unter Trnen ersuchte, den Kreditantrag mitzuunterzeichnen, da er andernfalls keinen Kredit bekommen wrde. Kenntnis oder fahrlssige Unkenntnis dieser Faktoren durch den Glubiger/Kreditgeber.

4.2 Sittenwidrigkeitskontrolle Unter bestimmten Umstnden knnen Interzessionsvertrge, z.B. Eingehen einer Brgschaft, die nahe Angehrige eingegangen sind, sittenwidrig sein. Die Rechtsprechung zur Haftungsbefreiung wegen Sittenwidrigkeit von Brgschaften vermgensloser Angehriger ist nicht nur unter Blutsverwandten oder EhepartnerInnen, sondern grundstzlich auch unter nichtehelichen LebensgefhrtInnen anwendbar. Ein Brgschaftsvertrag zu Gunsten eines Lebensgefhrten/einer Lebensgefhrtin kann sittenwidrig sein, wenn ein krasses Missverhltnis zwischen Haftungsumfang einerseits und wirtschaftlicher Leistungsfhigkeit des Brgen andererseits besteht und folgende Voraussetzungen vorliegen:

14

VERMGEN UND SCHULDEN

4.3 Gemeinsames Wohnen Untermiete Zieht etwa der Mann in die Wohnung seiner Lebensgefhrtin und beteiligt sich an den Miet- und Betriebskosten, kann ein schlssiges Untermietverhltnis vorliegen. Ein Untermietvertrag muss nicht zwingend schriftlich abgeschlossen werden, sondern kann auch schlssig zustande kommen. Der Untermietvertrag hat grundstzlich die entgeltliche Gebrauchsgewhrung von Rumen an den Untermieter zum Inhalt. Ein Untermietverhltnis wird auch dann anerkannt, wenn keine einzelnen Rume untervermietet werden, sondern die Zimmer vom Lebensgefhrten mitbentzt werden. Allerdings hat sich der Lebensgefhrte um die Anforderungen eines Untermietverhltnisses zu erfllen an den Miet- bzw. Betriebskosten zu beteiligen. Es ist aber nicht zwingend notwendig, dass die LebensgefhrtInnen je zur Hlfte die Miet- und Betriebskosten aufbringen. Auch wenn die Hauptmieterin wie bisher, etwa per Dauerauftrag, die Kosten fr die nun gemeinsame Wohnung trgt und sich der zugezogene Partner mit ihr auf eine vertragliche Bindung im Sinne der Untervermietung einigt und letzterer etwa seinen Beitrag zum gemeinsamen Haushalt leistet, kann Untervermietung vorliegen.

Wird untervermietet, kann der Vermieter grundstzlich kein Entgelt fr die Untervermietung durch den Hauptmieter verlangen. Stehen die LebensgefhrtInnen im Verhltnis Haupt- und Untermieter zueinander, so steht der Untermieter in keiner Rechtsbeziehung zum Vermieter, was aber nicht bedeutet, dass der Untermieter keinerlei Schutz hinsichtlich der Wohnung genieen wrde. Wenn die Hauptmieterin ihren untermietenden Lebensgefhrten aus der Wohnung vertreibt und ihn vor die Tr setzt, so stellt dies eine verbotene Eigenmacht dar. Dagegen kann der Untermieter mit Besitzstrungsklage vorgehen und die Wiederherstellung seines letzten ruhigen Besitzstandes, also das bisherige ungestrte Wohnen, verlangen. Bestand die Untermiete aufgrund der Lebensgemeinschaft und zerbricht diese, ist der Kndigungsgrund gem. 30 (2) Z 12 MRG anzuraten. Die (gerichtliche) Kndigung der Untermiete durch die Untervermieterin ist mglich, wenn durch die Fortsetzung der Untermiete wichtige Interessen der Untervermieterin verletzt wrden, insbesondere wenn Eigenbedarf vorliegt, sie also den Mietgegenstand fr sich selbst oder nahe Angehrige bentigt oder wenn die Aufrechterhaltung der Wohngemeinschaft mit dem Untermieter

15

VERMGEN UND SCHULDEN

billigerweise nicht mehr zugemutet werden kann. Beim Eigenbedarf werden weniger strenge Mastbe angelegt als bei der Aufkndigung eines Hauptmietverhltnisses. LebensgefhrtInnen als MitmieterInnen Beziehen die LebensgefhrtInnen gemeinsam eine Miet- oder Genossenschaftswohnung bietet sich an, im Mietvertrag beide als HauptmieterInnen aufzunehmen. Dies ist insbesondere auch fr den Fall gnstig, dass nach dem Ende der Lebensgemeinschaft ein Partner in der Wohnung bleiben will. Denn eine Abtretung des Mietrechts unter Lebenden ist fr LebensgefhrtInnen anders als bei EhepartnerInnen nicht mglich. Diese gesetzlich nicht vorgesehene Abtretungsmglichkeit msste mit dem Vermieter vertraglich vereinbart werden. Treten beide LebensgefhrtInnen als HauptmieterInnen (MitmieterInnen) auf, dann bilden sie rechtlich betrachtet eine Rechtsgemeinschaft. Sie sind solidarisch berechtigt und verpflichtet, haften also auch fr den Mietzins solidarisch. Will der Vermieter die Wohnung kndigen, dann muss er die Kndigung gegenber beiden MitmieterInnen gemeinsam aussprechen und es mssen gegen alle MitmieterInnen Kndigungsgrnde vorliegen.

Im Innenverhltnis bedeutet Mitmiete, dass die LebensgefhrtInnen als MitmieterInnen grundstzlich nur gemeinsam ber ihr Mietrecht verfgen knnen und nicht eine/r alleine ber ihren/seinen Anteil. Nimmt beispielsweise ein Lebensgefhrte ohne die Zustimmung der Partnerin (Mitmieterin) eine dritte Person in die gemeinsame Wohnung auf, steht der Partnerin die Rumungsklage gegen den Dritten zu. Scheitert die Lebensgemeinschaft, besteht kein Bedarf mehr an der gemeinsamen Wohnung und will ein Partner / Mitmieter ausziehen, dann muss der Vermieter zustimmen, dass nur mehr ein Mieter in der Wohnung bleibt. Denn das Ausscheiden des Mitmieters stellt eine Vertragsnderung dar, die eine Allparteieneinigung, d.h. zwischen Vermieter sowie weichendem und verbleibenden Mieter, erfordert. Verweigert der Vermieter die Zustimmung zur Mietvertragsnderung, mssen beide LebensgefhrtInnen den Mietvertrag gemeinsam kndigen. Besteht keine Einigung ber eine gemeinsame Kndigung, kann eine Bentzungsregelung ber den alleinigen Verbleib in der Wohnung nur eines Mieters bei Gericht erwirkt werden. Eine Rumungsklage des einen Mitmieters gegen den anderen ist grundstzlich nicht zulssig.

16

VERMGEN UND SCHULDEN

Eintrittsrecht in den Mietvertrag im Todesfall Hufig ist es in der Praxis so, dass der Mietvertrag der gemeinsamen Wohnung nur auf einen Partner luft. Stirbt z.B. der Lebensgefhrte, der alleiniger Mieter ist, erlischt der Mietvertrag und die Lebensgefhrtin, die keine mietrechtliche Beziehung zum Vermieter hatte, wrde auf der Strae stehen. Damit das nicht passiert sieht das Mietrecht vor, dass LebensgefhrtInnen ein sog. Eintrittsrecht in den Mietvertrag haben. Dieses besteht fr LebensgefhrtInnen aber nur im Fall des Todes des Hauptmieters und nur dann, wenn die LebensgefhrtInnen mindestens drei Jahre gemeinsam in der Wohnung gelebt haben oder seinerzeit gemeinsam eingezogen sind ( 14 MRG). Zieht der Mieter zu Lebzeiten aus seiner Wohnung aus, so hat die verbleibende Lebensgefhrtin im Gegensatz zu einer Ehepartnerin kein Eintrittsrecht in den Mietvertrag. Eigentmerpartnerschaft nach Wohnungseigentumsgesetz (WEG 2002) Mit 1. Juli 2002 trat das WEG 2002 in Kraft, das vor allem fr LebensgefhrtInnen durch die Einfhrung der sog. Eigentmerpartnerschaft eine einschneidende nderung mit sich brachte. Damit wurde der Kreis jener Personen, die sich einen

Miteigentumsanteil je zur Hlfte teilen knnen, drastisch erweitert, da diese Mglichkeit bis dahin lediglich EhepartnerInnen offen gestanden war. Nunmehr knnen generell zwei (volloder minderjhrige) Personen natrlichen Geschlechts gemeinsam Wohnungseigentum erwerben, eine familire Nahebeziehung wird nicht verlangt. Eine Eigentmerpartnerschaft bedeutet, dass die Anteile der beiden PartnerInnen so verbunden sind, dass sie nicht getrennt und nur gemeinsam beschrnkt, belastet, veruert oder der Zwangsvollstreckung unterworfen werden knnen. Die PartnerInnen drfen ber das gemeinsame Wohnungseigentum und die Nutzung des Wohnungseigentumsobjektes nur gemeinsam verfgen, sie haften fr alle Verbindlichkeiten aus dem gemeinsamen Wohnungseigentum (im Auenverhltnis) zur ungeteilten Hand. Im Innenverhltnis sind die PartnerInnen grundstzlich zu gleichen Anteilen ausgleichspflichtig. Die Befugnisse zur Mitwirkung an der Entscheidungsfindung in der Eigentmergemeinschaft, z.B. uerungs- und Stimmrecht in der Eigentmerversammlung, stehen den PartnerInnen nur gemeinsam zu. Es ist aber selbstverstndlich mglich, dass ein Partner den/der anderen im Weg einer Bevollmchtigung mit der Wahrnehmung seiner Rechte betraut.

17

VERMGEN UND SCHULDEN

Wenngleich das gemeinsame Wohnungseigentum seit dem WEG 2002 nicht mehr ausschlielich auf EhepartnerInnen beschrnkt ist, liegt bei der Eigentmerpartnerschaft dennoch keine vllige Gleichstellung von ehelichen und nichtehelichen LebenspartnerInnen vor. Folgende Unterschiede zwischen einer Eigentmerpartnerschaft im Allgemeinen also auch von LebensgefhrtInnen und einer Eigentmerpartnerschaft von EhepartnerInnen im Besonderen bestehen: Aufhebungsklage whrend aufrechter Ehe: Bei der Eigentmerpartnerschaft von EhepartnerInnen ist die Aufhebungsklage whrend der Ehe unzulssig ist, wenn die Wohnung wenigstens einem/einer von ihnen zur

Befriedigung des dringenden Wohnbedrfnisses dient. Diese Einschrnkung hinsichtlich einer Aufhebungsklage existiert bei einer nichtehelichen Eigentmerpartnerschaft nicht, es sei denn, dass ein Partner minderjhrig ist. Aufhebungsklage nach einer Scheidung: Wird bei einer Scheidung (Nichtigerklrung, Aufhebung) keine Einigung ber die Aufhebung der Eigentmerpartnerschaft erzielt, kann nach Ablauf eines Jahres nach Eintritt der Rechtskraft der Scheidung die Aufhebungsklage erhoben werden, ohne dass der Einwand der Unzeit oder des Nachteils entgegengehalten werden knnte. Das gilt nicht bei der Auflsung einer nichtehelichen Lebensgemeinschaft.

18

VERMGEN UND SCHULDEN

Zahlungspflicht beim bergang des halben Mindestanteils des Verstorbenen. Ist der berlebende Partner ein Pflichtteilsberechtigter des Verstorbenen, z.B. der Ehepartner, und dient die betreffende Wohnung der Befriedigung des dringenden Wohnbedrfnisses des berlebenden, so gilt die Bestimmung ber die Zahlungsverpflichtung ber die Hlfte des Verkehrswerts an die Verlassenschaft nicht. Vielmehr ist den anderen Pflichtteilsberechtigten jener Betrag zu bezahlen, der den Pflichtteilsansprchen der anderen in Bezug auf den halben Verkehrswert unter Bercksichtigung des brigen Nachlasses entsprche. Da nichteheliche LebensgefhrtInnen im Gegensatz zu EhepartnerInnen nicht zu den Pflichtteilsberechtigten zhlen, kommt diese Bestimmung fr nichteheliche Eigentmerpartnerschaften nicht zur Anwendung. Neben diesen Unterschieden ist auch noch zu beachten, dass sich aus anderen Normen eine unterschiedliche Behandlung des ehelichen und nichtehelichen Wohnungseigentums ergeben kann, z.B. durch das Scheidungsfolgenrecht oder durch die Tatsache, dass nur EhepartnerInnen ein gesetzliches Erbrecht und das sog. gesetzliche Vorausvermchtnis zukommt (siehe Kapitel Erbrecht).

Aufgrund des Fehlens von gesetzlichen Aufteilungsgrundstzen beim Ende einer nichtehelichen Lebensgemeinschaft sollten gerade nichteheliche EigentmerpartnerInnen beim gemeinsamen Wohnungskauf eine klare vertragliche Regelung treffen. Wichtig wre beispielsweise zu vereinbaren, wer im Trennungsfall in der Wohnung bleiben soll und wie die Auszahlung des/der weichenden Partners/Partnerin erfolgen soll. Bei der Auszahlung ist besonderes Augenmerk auf die Tatsache zu richten, dass Wohnungseigentum per Gesetz nur im Verhltnis von 50:50 begrndet werden kann. Leistet ein/e Partner/Partnerin aber mehr als die/der andere, ist z.B. das tatschliche Verhltnis bei der Finanzierung der Wohnung 70:30 und soll diese Relation auch bei der Auszahlung nach dem Ende des gemeinsamen Wohnungseigentums gelten, dann msste dies ausdrcklich vereinbart werden. Da Mietrecht und Wohnungseigentumsrecht uerst komplexe Materien sind, sollten Sie sich im Anlassfall an eine Beratungseinrichtung wenden (siehe Kapitel Wichtige Adressen).

4.4 Erbrecht Gerade im Erbrecht ist die nichteheliche Lebensgemeinschaft besonders deutlich gegenber der Ehe benachteiligt. Im

19

VERMGEN UND SCHULDEN

Einzelnen haben LebensgefhrtInnen kein gesetzliches Erbrecht, sie haben kein gesetzliches Vorausvermchtnis (Wohnrecht, Hausrat), sie zhlen nicht zum Kreis der Pflichtteilsberechtigten, sie knnen keinen Erbvertrag und kein gemeinschaftliches Testament schlieen. Um die/den Lebensgefhrtin / Lebensgefhrten fr den Todesfall des/der Partners/Partnerin abzusichern, bedarf es des Aktivwerdens, da kein gesetzliches Schutznetz vorhanden ist. Will man den Lebensgefhrten durch Testament absichern, z.B. indem man ihn zum Universalerben einsetzt, sind allfllige Pflichtteilsberechtigte zu bedenken. Hat der Partner beispielsweise Kinder, sind diese pflichtteilsberechtigt. Ist der Erblasser kinderlos, aber leben seine Eltern noch, schrnkt deren Pflichtteilsrecht ebenfalls das Universalerbe der Lebensgefhrtin ein. Hufig wird die Absicherung durch eine Lebensversicherung vorgenommen, die zugunsten des/der Partners/Partnerin abgeschlossen wird, indem er/sie als Bezugsberechtigte/r eingesetzt wird (Begnstigungsklausel). Dabei sind mehrere Faktoren zu bedenken: Der/die Bezugsberechtigte hat erst mit Eintritt des Versicherungsfalls (= Tod des Versicherungsnehmers) ein Recht auf die Versicherungsleistung (= Versicherungs-

HINWEIS Setzen sich LebensgefhrtInnen gegenseitig per Testament zu (Universal-)Erben ein, ist zu beachten, dass ein Testament nicht automatisch mit dem Ende der Lebensgemeinschaft erlischt. Die letztwillige Verfgung muss also widerrufen oder durch ein neues Testament ersetzt werden, ansonsten wre der/die bisherige LebensgefhrtIn weiterhin erbberechtigt.

summe). Bis dahin hat er/sie nur ein Anwartschaftsrecht, das vom Versicherungsnehmer/der Versicherungsnehmerin jederzeit frei widerrufen werden kann. Setzt z.B. die Frau ihren Lebensgefhrten als Bezugsberechtigten in ihre Lebensversicherung ein, so kann sie dies ohne seine Zustimmung und auch ohne sein Wissen jederzeit widerrufen. Wnscht man die Unwiderruflichkeit der Bezugsberechtigung, dann muss dies ausdrcklich beim Abschluss der Versicherung vereinbart und in den Versicherungsvertrag aufgenommen werden. LebensgefhrtInnen haben nach dem Tod des/der Partners/der Partnerin keinen Anspruch auf Witwen/Witwerpension. Die Witwen/Witwerpension kann auch nicht vertraglich oder testamentarisch vereinbart werden.

20

VERMGEN UND SCHULDEN

4.5 Gewalt in der Beziehung Die rechtlichen Schutzbestimmungen gegen Gewalt in der Beziehung unterscheiden grundstzlich nicht zwischen Ehe und nichtehelicher Lebensgemeinschaft. Wenn der Partner/die Partnerin gewaltttig ist oder nachweisbaren Psychoterror ausbt, kann der/die TterIn von Polizei oder Gericht aus der Wohnung weggewiesen werden.

4.6 Ende einer Lebensgemeinschaft Die nichteheliche Lebensgemeinschaft kann auch nur einseitig jederzeit aufgelst werden, es besteht keinerlei Pflicht zur Fortsetzung der Gemeinschaft, auch dann nicht, wenn beispielsweise gemeinsame Kinder existieren. Und anders als bei der Ehe bzw. der Scheidung spielt das Verschulden an der Auflsung der Beziehung bei der nichtehelichen Lebensgemeinschaft grundstzlich keine Rolle. Im Gegensatz zur Ehe geniet die nichteheliche Lebensgemeinschaft keinen gesetzlichen Bestandschutz. Die Rechtsfolgen einer zerbrochenen Lebensgemeinschaft sind mangels

TIPP Bei Gewalt in der Beziehung wenden Sie sich bitte an die Interventionsstelle gegen Gewalt siehe Kapitel Wichtige Adressen.

21

VERMGEN UND SCHULDEN

gesetzlicher Regelung problematisch. Die Rechtsprechung zur Aufteilung von Leistungen, die in der Lebensgemeinschaft erbracht wurden bzw. hinsichtlich gemeinsamen Vermgens ist nicht einheitlich.

keitsvermutung gilt nur dann nicht, wenn ein/e Lebensgefhrte/Lebensgefhrtin einen besonderen Rechtsgrund fr die Entgeltlichkeit beweisen kann. Ein solcher Rechtsgrund kann ein zwischen den LebensgefhrtInnen bestehendes Dienstverhltnis sein, das auch konkludent vereinbart werden kann. Ein formell geschlossener, echter Dienstvertrag zwischen LebensgefhrtInnen wird die Ausnahme sein. Eher wird ein schlssig zustande gekommener bzw. freier Dienstvertrag vorkommen. Damit ein echtes, auch schlssig zustande gekommenes Dienstverhltnis zwischen den LebensgefhrtInnen vorliegt, mssen die allgemeinen Kriterien erfllt sein, insbesondere: persnliche Abhngigkeit des Arbeitnehmers/der Arbeitnehmerin, Unterworfenheit unter die funktionelle Autoritt des Arbeitgebers/die Arbeitgeberin, organisatorische Gebundenheit, insbesondere an Arbeitszeit, Arbeitsort und Kontrolle allfllige Leistungsgebundenheit bzw. weitgehende Ausschaltung der Bestimmungsfreiheit des Arbeitnehmers/der Arbeitnehmerin.

4.7 Darlehen oder Geschenk Im Trennungsfall entbrennt hufig ein Streit um die Frage, ob eine (Geld-) Zuwendung ein Geschenk war oder ein Darlehen. Damit es sich um ein Darlehen und nicht um eine Schenkung handelt, muss die Rckzahlung des Geldes verbindlich vereinbart worden sein. Das Vorliegen eines Darlehens ist in der Praxis mangels klarer schriftlicher Vereinbarung nur schwer beweisbar. Wird tatschlich Geld nur geliehen, sollte eine schriftliche Vereinbarung mit klaren Regelungen ber Kndigungs-, Tilgungsund Zinszahlungsvereinbarungen geschlossen werden.

4.8 Dienstleistungen in der nichtehelichen Lebensgemeinschaft Die Rechtsprechung geht davon aus, dass Dienstleistungen innerhalb einer nichtehelichen Lebensgemeinschaft grundstzlich unentgeltlich (aus Liebe) erbracht werden. Diese Unentgeltlich-

22

VERMGEN UND SCHULDEN

Diese Konstellation wird in der Praxis weniger hufig vorzufinden sein als etwa der sog. freie Dienstvertrag. Denn der freie Dienstvertrag beinhaltet Arbeit ohne persnliche Abhngigkeit, man ist weitgehend selbstndig und der Dienstnehmer / die Dienstnehmerin kann den Ablauf der Arbeit selbst regeln und jederzeit frei ndern. Wesentlich ist, dass die Dienstleistungen in Erwartung einer Entlohnung bzw. einer anderweitigen Gegenleistung, z.B. Heirat, erbracht werden und dies dem Lebensgefhrten/der Lebensgefhrtin erkennbar war oder wenigstens erkennbar htte sein mssen. Auergewhnliche Zuwendungen, die vorlufig unentgeltlich erbracht wurden, weil man sie in der

Erwartung des Weiterbestehens der Lebensgemeinschaft bzw. einer spteren Eheschlieung erbracht hat, sind daher rckforderbar, wenn sich diese Erwartung nicht erfllt. Fr Dienstleistungen gebhrt dabei eine angemessene Entlohnung. Die Angemessenheit richtet sich nach dem ortsblichen Lohn und umfasst jedenfalls den kollektivvertraglichen Mindestlohn. Die Entscheidung zwischen Dienstvertrag oder etwa unentgeltlicher Mitarbeit kann nur ganz oder gar nicht erfolgen. Es gibt kein Dienstverhltnis light zwischen LebensgefhrtInnen. Eine unterkollektivvertragliche Entlohnung kann zwischen LebenspartnerInnen nicht wirksam vereinbart werden.

23

VERMGEN UND SCHULDEN

Gesellschaft brgerlichen Rechts Wenn die LebensgefhrtInnen gemeinsam einen wirtschaftlichen Zweck verfolgen, z.B. den Bau eines gemeinsamen Hauses, kann unter bestimmten Umstnden eine Gesellschaft brgerlichen Rechts (GesBR) vorliegen. Eine GesBR entsteht durch einen Vertrag, in dem zwei oder mehrere Personen ihre Mhe oder auch ihre Sachen zu einem gemeinschaftlichen Zweck vereinen. Die GesBR ist also auf gemeinsamen Wirken bzw. Wirtschaften gerichtet, nicht auf gemeinsames Haben. Eine GesBR muss nicht zwingend schriftlich, sondern kann auch formfrei bzw. schlssig eingegangen werden. Beim stillschweigenden Eingehen eines Gesellschaftsvertrages mssen aber die gesetzlichen Voraussetzungen ( 863 ABGB) erfllt sein, das Verhalten der Beteiligten muss eindeutig fr den Abschluss des Gesellschaftsvertrages sprechen. Das bloe Eingehen einer Lebensgemeinschaft bedeutet noch nicht den Abschluss eines Gesellschaftsvertrages. Es muss vielmehr eine wenn auch lose Gemeinschaftsorganisation vereinbart sein, die jedem Partner/jeder Partnerin gewisse Einwirkungs- oder Mitwirkungsrechte gibt. Relevant fr eine GesBR sind somit die gemeinsame Wirtschaftsform und wechselseitige

organisatorische Mitwirkungs- und Einwirkungsrechte. Es muss zwischen den LebensgefhrtInnen zumindest in grob bestimmbaren Zgen klar sein, wer was und in welcher Form zum gemeinsamen Ziel beizusteuern hat, was auch gegebenenfalls durchsetzbar sein muss, es muss also bindende Organisationsabsprachen geben. Ob zwischen LebensgefhrtInnen eine GesBR schlssig zustande gekommen ist, muss jeweils im Einzelfall sorgfltig geprft werden, wobei aber keine allzu strengen Mastbe an den gemeinschaftlich zu verfolgenden Zweck der Gesellschaft anzulegen sind. Das Vorliegen einer GesBR wird von der Rechtsprechung vor allem dann angenommen, wenn LebensgefhrtInnen gemeinsam eine Liegenschaft erwerben und/oder ein Haus bauen, eine Eigentumswohnung anschaffen, im Einzelfall auch dann, wenn der Lebensgefhrte das Haus allein erworben hatte, die Finanzierung der Einrichtung und Ausgestaltung desselben aber beiderseits erfolgte und auch Betriebskosten und Rckzahlungen fr das Objekt gemeinsam getragen wurden. Auch die gemeinsame Kreditaufnahme zur Finanzierung des Hauses bei zugrundeliegendem Entschluss der LebensgefhrtInnen, fr das Haus gemeinsam zu arbeiten und zu investieren, wird als schlssiges Zustande-

24

VERMGEN UND SCHULDEN

kommen eines Gesellschaftsvertrages gesehen. Grundstzlich kann also der gemeinsame Erwerb bzw. die Errichtung oder der Ausbau eines Hauses oder der Kauf einer Eigentumswohnung durch die LebensgefhrtInnen eine GesBR sein. Dies ist aber kein zwingender Grundsatz, es ist immer auf die Umstnde des Einzelfalls Bedacht zu nehmen. Erwirbt z.B. die Frau im Einvernehmen mit ihrem Lebensgefhrten eine Wohnung in der Absicht, dort in Zukunft gemeinsam mit dem Partner zu leben, muss dies keineswegs mit der Absicht verbunden sein, gemeinsame und gleiche Rechte beider LebensgefhrtInnen an der Wohnung zu begrn-

den. Bleiben Zweifel an dem Willen der Parteien, eine GesBR betreffend die Eigentumswohnung zu grnden, dann ist ein Gesellschaftsvertrag nicht zustande gekommen. Auch wenn z.B. der Lebensgefhrte bei der Errichtung des Einfamilienhauses seiner Partnerin auf deren Grundstck in einem gewissen Umfang zwar hilft, die finanziellen Lasten und Arbeitsleistungen aber im Wesentlichen von der Frau bzw. ihrer Familie erbracht werden, dann liegt keine Vereinigung von Kapital und Mhe der LebensgefhrtInnen in einer gemeinsamen Wirtschaftsorganisation und somit keine GesBR vor. Bauen oder erwerben bzw. renovieren die LebensgefhrtInnen also gemeinsam ein Haus, ist fr das

25

VERMGEN UND SCHULDEN

Bestehen gesellschaftsvertraglicher Bindungen das blo faktische Zusammenwirken nicht ausreichend, es werden fr eine gesellschaftsvertragliche Bindung konkrete Rechte und Pflichten vorausgesetzt. Liegt eine GesBR zwischen den LebensgefhrtInnen vor, so bedeutet das Ende der Partnerschaft nicht zwingend bzw. automatisch das Ende der GesBR. Grundstzlich stellt zwar die Aufhebung der Lebensgemeinschaft der GesellschafterInnen fr die GesBR einen wichti-gen Auflsungsgrund dar, der zur Erhebung der Klage auf Zivilteilung ( 1215 ABGB) berechtigt. Allerdings knnen die ExLebensgefhrtInnen durchaus weiterhin ein gemeinsames Ziel verfolgen. Zwar wird die GesBR grundstzlich mit der aufrechten Lebensgemeinschaft verbunden sein, sie soll aber jedenfalls dann nicht mit der Auflsung der Partnerschaft enden, wenn ein Partner einseitig und ohne wichtigen Grund die Wohngemeinschaft aufhebt. Die Auflsung einer GesBR fhrt mangels anders lautender vertraglicher Regelung bzw. Einigung zu keiner Abschichtung, d.h. zu keiner Auszahlung des Wertes der Beteiligung in Geld, sondern es kommt zu einer automatischen Umwandlung in eine Rechtsgemeinschaft iSd 825 ff ABGB, die dann ihrerseits durch Teilung

des gemeinschaftlichen Vermgens beendet wird. Die Auflsung dieser Rechtsgemeinschaft erfordert eine Teilungsklage, wobei dann, wenn Naturalteilung unmglich oder untunlich ist, Zivilteilung verlangt werden kann. Dies ist aber dispositiv, sodass z.B. die LebensgefhrtInnen vereinbaren knnen, dass einer von ihnen das Gesellschaftsvermgen (z.B. das Haus) zur Gnze bernimmt und den anderen abfindet und auszahlt. Bereicherungsrechtliche Ansprche Die praktischen Anwendungsflle sind meist solche, in denen ein Lebensgefhrte/eine Lebensgefhrtin der/dem anderen eine Arbeits- oder Sachleistung erbringt, in der Erwartung einer Eheschlieung oder in der Annahme des Fortbestandes der Lebensgemeinschaft. Macht beispielsweise der Mann am Haus seiner Lebensgefhrtin wertsteigernde Aufwendungen fr den Ausbau des Hauses, weil er fr sie erkennbar davon ausgeht, zuknftig Miteigentum bertragen zu bekommen, hat er einen Bereicherungsanspruch (analog zu 1435 ABGB). Auch wenn die LebensgefhrtInnen gemeinsam Haus bauen und zwar keine ausdrckliche Vereinbarung ber den Rechtsgrund der Zuwendungen getroffen haben, aber klar zum Ausdruck kommt, dass die Leistungen in Hinblick auf das zuknftige gemeinsame Wohnen

26

VERMGEN UND SCHULDEN

erbracht wurden, steht bei Zweckverfehlung grundstzlich ein Bereicherungsanspruch zu. Dasselbe gilt auch fr den Fall, dass Verwandte des Lebensgefhrten / der Lebensgefhrtin Leistungen im Hinblick darauf erbracht haben, dass die LebensgefhrtInnen knftig in dem erbauten Haus gemeinsam wohnen werden. Nicht alle Leistungen sind rckforderbar, vor allem nicht reine Geflligkeitsleistungen oder Aufwendungen des tglichen Lebens, die nach herrschender Rechtsprechung als unentgeltlich vereinbart bzw. unentgeltlich gewollt angesehen werden. Die gegenseitigen Leistungen fr laufende Aufwendungen innerhalb einer Lebensgemeinschaft sind also grundstzlich unentgeltlich, auer es wurde die Entgeltlichkeit ausdrcklich oder konkludent vereinbart. Leistungen fr den tglichen Lebensaufwand, die keinen in die fernere Zukunft reichenden Zweck haben, wie Einkaufen, Putzmittel, Miete, Telefonrechnung, etc. knnen bereicherungsrechtlich nach dem Ende der Lebensgemeinschaft nicht rckgefordert werden, auch dann nicht, wenn ein Partner/eine Partnerin einen erheblich hheren Beitrag geleistet hat als die/der andere. Rckforderbar sind nur auergewhnliche Zuwendungen iSv Dauerinves-

titionen, deren Nutzen die Lebensgemeinschaft berdauern und bei denen der Partner/die Partnerin nicht unbesehen darauf vertrauen darf, dass sie unentgeltlich und ohne Erwartung einer Gegenleistung erbracht wurden. Die Leistungen mssen sich auf solche Lebenssachverhalte beziehen, die beiden LebensgefhrtInnen zuknftig Nutzen bringen sollen, z.B. gemeinsamer Hausbau. Als rckforderbar wurden in der Judikatur bislang Leistungen gesehen, die im Vertrauen auf den Fortbestand der Lebensgemeinschaft erbrachte auergewhnliche Zuwendungen darstellten, vor allem Arbeits- und Sachleistungen beim Kauf einer Wohnung oder beim Haus(um)bau sowie Zahlungen aus einer Brgschaft, die einen Kredit fr den Hauskauf sicherte. Auch geringfgigere Leistungen, wie z.B. der Kauf eines gemeinsam bentzten PKW oder von Mbeln knnen rckforderbar sein. Der Rckforderungsanspruch fr Sachund Dienstleistungen steht nicht nur den LebensgefhrtInnen selbst zu, sondern z.B. auch ihren Angehrigen, die Leistungen erbracht haben. Wenn beispielsweise der Lebensgefhrte am Haus des Vaters seiner Partnerin Arbeiten fr einen Zubau leistet, in dem er dann mit seiner Partnerin leben will, so hat er das Vermgen seines Schwiegervaters vermehrt.

27

VERMGEN UND SCHULDEN

Er handelte nicht zu dem Zweck, den Vater seiner Lebensgefhrtin zu bereichern, sondern wollte fr sich und seine Partnerin eine Wohnung schaffen. Gegen den Vater bestnde somit ein Bereicherungsanspruch.
HINWEIS Fr die Geltendmachung von Ansprchen ist die dreijhrige Verjhrungsfrist zu beachten.

behauptet, ist beweispflichtig. Dafr empfiehlt sich schon whrend aufrechter Lebensgemeinschaft die Dokumentation von Zahlungsvorgngen wie auf Namen ausgestellte Rechnungen, berweisungsbelege etc. Die Teilung von Miteigentum richtet sich nach der Beschaffenheit der Sache. Primr ist Naturalteilung anzustreben. Ist dies nicht mglich oder nicht tunlich, kommt es zur Zivilteilung durch ffentliche Versteigerung und Teilung des Erlses im Verhltnis des Eigentums. Mndet die nichteheliche Lebensgemeinschaft in eine Ehe, so behalten die in die Ehe eingebrachten Sachen der LebensgefhrtInnen ihre bisherige rechtliche Zuordnung (Alleineigentum, Miteigentum) und gehren im Fall der Ehescheidung nicht in die Aufteilungsmasse.

4.9 Aufteilung gemeinsamer Sachen Gebrauchsgegenstnde, z.B. Mbel, PKW, Fernseher etc. sind nach den Eigentumsverhltnissen zu teilen, wobei bei gemeinsam angeschafften Sachen im Zweifel Hlfteeigentum vermutet wird. Wer ein gegenteiliges Eigentumsrecht

28

KINDER

5. Kinder in einer nichtehelichen Lebensgemeinschaft

Eheliche und nichteheliche Kinder sind grundstzlich gesetzlich gleichgestellt. Sie haben dieselben Unterhaltsrechte und sind auch im Erb- und Pflichtteilsrecht gleichberechtigt. Unterschiede ergeben sich aber bei der Vaterschaftsanerkennung, beim Namen und bei der Obsorge. 5.1 Vaterschaftsanerkennung Ein Kind, das auerhalb einer Ehe geboren wird, muss entweder vom Vater anerkannt werden (Anerkenntnis) oder die Vaterschaft wird gerichtlich festgestellt. Die offizielle Feststellung der Vaterschaft ist Voraussetzung fr die Unterhaltspflicht des Vaters und fr ein Erb- und Pflichtteilsrecht des Kindes. Die Anerkennung der Vaterschaft erfolgt durch persnliche Erklrung in inlndischer ffentlicher oder ffentlich-beglaubigter Urkunde. Das Anerkenntnis wirkt ab dem Zeitpunkt der Erklrung, sofern die Urkunde oder ihre ffentlich-beglaubigte Abschrift dem Standesbeamten zukommt. Das Anerkenntnis soll eine genaue Bezeichnung des Anerkennenden, der Mutter und des Kindes, sofern es bereits geboren ist, enthalten. Anerkennt der Vater nicht freiwillig seine Das uneheliche Kind erhlt grundstzlich den Familiennamen der Mutter, den diese im Zeitpunkt der Geburt des Kindes trgt. Soll das Kind den Familiennamen des Vaters erhalten, bedarf es einer Namensnderung fr das Kind. Dafr muss die gesetzliche Vertretung des Kindes, also meist die Mutter, einen Antrag auf Namensnderung bei der zustndigen Bezirksverwaltungsbehrde (Magistrat bzw. Bezirkshauptmannschaft) stellen. Diesem Antrag muss ein Kind, das mndig ist also ber 14 Jahre alt zustimmen. Kinder zwischen 10-14 Jahren sind tunlich anzuhren. Ein Doppelname fr das Kind, etwa gebildet aus beiden Namen der Eltern, ist nicht mglich und auch nicht ber den Umweg der Namensnderung zu erreichen. Vaterschaft, kann das Kind (vertreten durch die Mutter) die gerichtliche Feststellung beantragen. Die Klage auf Anerkennung der Vaterschaft ist beim Bezirksgericht am Wohnort des Kindes einzubringen. 5.2 Name des unehelichen Kindes

29

KINDER

Namensrecht bei Legitimation eines unehelichen Kindes Heiraten die Eltern eines unehelichen Kindes nach dessen Geburt, wird das Kind zum Zeitpunkt der Eheschlieung ehelich und erhlt dadurch den gemeinsamen Familiennamen der Eltern. Fehlt ein gemeinsamer Familienname und wurde auch keiner bestimmt, bekommt es ex lege den Namen des Vaters. Erfolgt die Legitimation zu einem Zeitpunkt, in dem das Kind bereits mndig (ber 14 Jahre alt) ist, bedarf eine Namensnderung der Zustimmung des Kindes. Diese Zustimmung ist dem Standesbeamten in ffentlicher oder ffentlich-beglaubigter Urkunde zu erklren. Die namensrechtlichen Wirkungen der Zustimmung treten dann nicht schon mit der Eheschlieung der Eltern ein, sondern erst, wenn die Zustimmung des Kindes beim Standesbeamten eingelangt ist.

5.3 Obsorge des unehelichen Kindes Die Obsorge fr ein uneheliches Kind kommt ex lege zunchst nur der Mutter zu. Sie hat die alleinige Obsorge. Die Mutter kann muss aber nicht gemeinsam mit dem Kindesvater bei Gericht einen Antrag auf gemeinsame Obsorge stellen. Kommt es zur gemeinsamen Obsorge, bleibt diese zunchst auch bei der Auflsung der nichtehelichen Lebensgemeinschaft und der Trennung der Eltern aufrecht. Eine nderung der Obsorgeregelung msste dann so wie auch nach einer Scheidung ber Antrag vom Gericht vorgenommen werden. Besteht Alleinobsorge der Mutter und wird keine gemeinsame Obsorge mit dem Kindesvater vereinbart, stellt sich die Frage, was mit dem Kind passiert, wenn die obsorgeberechtigte Mutter stirbt. Fr den Fall, dass derjenige Elternteil, der mit der Obsorge allein betraut war, gestorben

30

KINDER

ist, muss vom Gericht die Kindesobsorge neu festgelegt werden. Der leibliche Vater hat dabei kein automatisches Vorrecht. Auch kann die Mutter nicht zu Lebzeiten, z.B. durch ein Testament, verbindlich bestimmen, wem die Obsorge fr ihr Kind bertragen werden soll. Das Gericht muss im Anlassfall immer im Interesse des Kindeswohls prfen und entscheiden. Fllt bei gemeinsamer Obsorge ein Elternteil weg, verbleibt die Alleinobsorge beim berlebenden Elternteil.

Die Hhe der Unterhaltspflicht richtet sich nach dem Einkommen der Eltern und dem Einkommen des Kindes. Fr die Berechnung des Unterhalts gibt es zwei Berechnungsgrundlagen: 1. Die Erhaltung eines Kindes kostet einen bestimmten prozentuellen Anteil am Familieneinkommen. Die angemessenen Prozentstze orientieren sich am JahresNettoeinkommens bzw. Einkommenssteuerbescheid des/der Unterhaltspflichtigen: 16% fr ein Kind zwischen 0-6 Jahren 18% fr ein Kind zwischen 6-10 Jahren 20% fr ein Kind zwischen 10-15 Jahren 22% fr ein Kind ab 15 Jahren bis zur Selbsterhaltungsfhigkeit Von diesen Prozentstzen wird fr jedes weitere unterhaltsberechtigte Kind unter 10 Jahren 1%, fr jedes Kind ber 10 Jahren 2%, fr die unterhaltsberechtigte Ehefrau (Ehemann) bzw. geschiedene Frau (Mann) bis zu 3% abgezogen. 2. Die Erhaltung eines Kindes erfordert einen bestimmten finanziellen Aufwand (Durchschnittsbedarf ). Der Durchschnittsbedarf wird vom Gericht vor allem bei der Berechnung fr die Gewhrung von Sonderbedarf herangezogen und fr die sog. "Luxusbedarfsgrenze", die grundstzlich die Obergrenze des Kindesunterhalts darstellt. Diese Luxusbedarfsgrenze ent-

5.4 Unterhalt fr das uneheliche Kind Das Unterhaltsrecht unterscheidet nicht zwischen ehelichen und unehelichen Kindern. Beide Elternteile sind bis zur Selbsterhaltungsfhigkeit ihres Kindes unterhaltspflichtig. Der Elternteil, bei dem das Kind nicht wohnt, hat Geldunterhalt zu leisten. Der Elternteil, bei dem das Kind lebt, leistet seinen Unterhalt dadurch, dass er den Haushalt fhrt und das Kind betreut (Naturalunterhalt). Lebt das Kind bei keinem der beiden Elternteile, so sind sowohl Vater als auch Mutter grundstzlich geldunterhaltspflichtig.

31

KINDER

spricht dem Zweieinhalbfachen des Durchschnittsbedarfes.

DURCHSCHNITTSBEDARFSTZE:
(Stand 1. Juli 2011 bis zum 30. Juni 2012) Alter des Kindes monatlich

0 - 3 J. 3 - 6 J. 6 - 10 J. 10 - 15 J. 15 19 J. 19 28 J. bzw. bis zur Selbsterhaltungsfhigkeit

e 186, e 238, e 306, e 351, e 412, e 518,

Zustzlicher Sonderbedarf fllt z.B. an bei: Ausbildungskosten, medizinischen Aufwendungen, auergewhnlichen Betreuungsaufwendungen und bei notwendigen Prozesskosten. Beispiele: ausbildungsfrdernde Sprachferien, Legasthenie-Kurs, Zahnregulierung, allergiebedingte Sonderaufwendungen. Kein Sonderbedarf sind: Kindergartenkosten, Maturareise. 5.5 Besuchsrecht Das Besuchsrecht ist ein Recht, das sowohl dem Kind als auch demjenigen Elternteil zusteht, bei dem das Kind nicht hauptschlich wohnt. Das Besuchsrecht besteht unabhngig davon, ob der nicht obsorgeberechtigte Elternteil seiner Unterhaltspflicht nachkommt. Auf jeden Fall wird empfohlen, eine Besuchsrechtsregelung schriftlich zu fixieren. Alle Vereinbarungen, die Kinder betreffen, mssen pflegschaftsbehrdlich genehmigt werden (z.B. Obsorge, Unterhalt, Besuchsrecht).
TIPP Gerade beim Sonderbedarf kommt es sehr auf die Umstnde des Einzelfalles an. Beraten Sie sich bitte mit Ihrem zustndigen Jugendamt, siehe Kapitel Wichtige Adressen.

Diese Stze werden jhrlich per 1.7. geringfgig erhht.

Der Kindesunterhalt deckt grundstzlich den normalen Lebensbedarf ab. Fr zustzliche auergewhnliche Aufwendungen kann ein sog. Sonderbedarf vorliegen. Sonderbedarf muss immer konkret beantragt und nachgewiesen werden.
TIPP Die Unterhaltsstze steigen nicht automatisch mit dem Erreichen einer Altersgrenze des Kindes, sondern nur auf Antrag. Der Unterhalt wird durch Unterhaltsvergleich vor dem Jugendamt, durch Gerichtsbeschluss oder durch gerichtlichen Vergleich festgesetzt. Bei Unklarheiten oder Problemen erhalten Sie Information und Untersttzung durch das zustndige Jugendamt siehe Kapitel Wichtige Adressen.

32

PARTNERSCHAFTSVERTRGE

6. Partnerschaftsvertrge

Aus der Vielzahl mglicher Fallkonstellationen des gemeinsamen (nichtehelichen) Zusammenlebens (Alter der Partner, sind Kinder vorhanden, soll in absehbarer Zukunft geheiratet werden etc.) ergeben sich in der Praxis eine Vielzahl mglicher Anknpfungspunkte fr Streitigkeiten, speziell im Trennungsfall. Klare Absprachen und Vereinbarungen der LebensgefhrtInnen knnten hier langwierige und kostspielige Prozesse vermeiden helfen. Fr viele Bereiche ist der Abschluss eines Partnerschaftsvertrages mglich und auch durchaus empfehlenswert. Der Schwerpunkt von Lebensgemeinschaftsvertrgen liegt meist in der Rckabwicklung im Vermgensbereich und in der Absicherung des sozial schwcheren Partners. Darber hinaus sollten gerade nicht verheiratete LebensgefhrtInnen die relevanten erbrechtlichen Fragen durch die Errichtung letztwilliger Verfgungen (Testament) klren. Auch die Erteilung von Vollmachten an den anderen Partner, z.B. fr den Fall schwerer Krankheit, sollte berlegt werden, damit der/die andere LebensgefhrtIn etwa Zugriff auf ein Konto hat.

Zu beachten ist, dass ein Partnerschaftsvertrag beim spteren Eingehen der Ehe der LebensgefhrtInnen nicht automatisch in einen Ehevertrag bzw. Ehepakt bergeht oder in diesen umgedeutet wird. Vielmehr wird es meist so sein, dass anlsslich der Eheschlieung ein neuer Vertrag geschlossen werden msste, wobei auch die Notariatspflicht von Ehepakten zu bedenken ist. Partnerschaftsvertrge von LebensgefhrtInnen hingegen sind an keine gesetzlichen Formvorschriften gebunden. Aus Beweisgrnden ist die Schriftform vorzuziehen. Im konkreten Einzelfall ist fr die Abfassung eines diesbezglichen Vertrages aber die Beiziehung von NotarInnen oder Rechtsanwalt / Rechtsanwltin anzuraten. Mgliche Inhalte eines Partnerschaftsvertrages Abgeltung fr die Erbringung von Leistungen fr den anderen, Mitarbeit im Betrieb oder Haushaltsfhrung Bringt man in die Lebensgemeinschaft Sach- und Arbeitsleistungen ein und trifft man keine vertragliche Vereinbarung

33

PARTNERSCHAFTSVERTRGE

ber die Abgeltung, ist eine allfllige Rckforderung nach dem Ende der Lebensgemeinschaft hufig nur schwer zu erreichen. Fr Arbeitsleistungen, z.B. das Fhren des gemeinsamen Haushalts oder Mitarbeit im Betrieb des Partners, geht die Rechtsprechung grundstzlich davon aus, dass diese Leistungen in der Lebensgemeinschaft unentgeltlich erbracht wurden. Hier ist es ratsam, vertragliche Vereinbarungen zu treffen. Auch fr den Fall, dass man fr das Haus oder die Wohnung der/des anderen Investitionen ttigt oder Arbeitsleistungen erbringt, sollte vorab eine klare Regelung getroffen werden. Das gilt auch fr die Aufteilung der gemeinsamen Lebenshaltungskosten. Arbeitet man im Betrieb des/der anderen, sollte eine Dienstvertrag abgeschlossen werden. Damit besteht dann neben der Regelung des Entgelts auch noch eine arbeits- und sozialrechtliche Absicherung. Unterhalt Fr LebensgefhrtInnen besteht kein gesetzlicher Unterhaltsanspruch. Es knnen aber sowohl fr die aufrechte Lebensgemeinschaft als auch fr den Fall der Trennung Unterhaltsvereinbarungen geschlossen werden. Leistet z.B. der Mann seiner Lebensgefhrtin in aufrechter Lebensgemeinschaft faktisch Unterhalt,

resultiert daraus noch kein Anspruch auf Fortsetzung dieser Unterhaltspraxis im Fall der Auflsung der Partnerschaft. Gerade in Fllen, in denen ein gemeinsames Kind vorhanden ist oder der Partner gepflegt wird, wren Unterhaltsvereinbarungen fr den Trennungsfall zu berlegen, um (befristet) die Erziehungs- bzw. Pflegearbeitarbeit leistende Partnerin (teilweise) finanziell abzusichern, solange sie nicht selbsterhaltungsfhig ist. Zu beachten ist, dass vertragliche Unterhaltsvereinbarungen von LebensgefhrtInnen nicht den gesetzlichen Unterhaltsansprchen von EhepartnerInnen gleichgestellt sind. Aus einer Unterhaltsvereinbarung zwischen LebensgefhrtInnen lsst sich auch keine Witwen / Witwerpension ableiten. Wohnen Je nach vorliegender Form des Zusammenlebens sind verschiedene Varianten der Vereinbarung zu berlegen. Bei einer Mietwohnung wre der Abschluss des Mietvertrages durch beide PartnerInnen sinnvoll, um damit das fehlende Eintrittsrecht zu Lebzeiten zu entschrfen. Im Innenverhltnis sollte dann aber geregelt werden, wer im Fall der Trennung in der Wohnung bleibt und wer innerhalb welcher (Rumungs-)Frist auszieht. Zieht

34

PARTNERSCHAFTSVERTRGE

man in das Haus bzw. die Wohnung des/der anderen, kann der Abschluss eines Untermietverhltnisses berlegt werden. Gemeinsames Wohnungseigentum ist seit dem Wohnungseigentumsgesetz (WEG) 2002 nun auch fr LebensgefhrtInnen mglich. Aufgrund des Fehlens von gesetzlichen Aufteilungsgrundstzen beim Ende einer Lebensgemeinschaft sollten gerade nichteheliche EigentmerpartnerInnen beim gemeinsamen Wohnungskauf eine klare vertragliche Regelung treffen. Wichtig wre beispielsweise zu vereinbaren, wer im Trennungsfall in der Wohnung bleiben soll und wie die Auszahlung des weichenden Partners erfolgen soll. Bei der Auszahlung ist besonderes Augenmerk auf die Tatsache zu richten, dass Wohnungseigentum nur im Verhltnis von 50:50 begrndet werden kann. Leistet ein Partner aber mehr als die andere und soll dies auch bei einer allflligen Auszahlung nach dem Ende des gemeinsamen Wohnungseigentums zum Tragen kommen, msste dies ausdrcklich vereinbart werden. Aufteilung des gemeinsamen Hausrates, des gemeinsam bentzten PKW Nicht nur in Hinblick auf eine mgliche Trennung ist es sinnvoll,Inventarlisten ber mein und dein und unser zu

fhren. Denn auch wenn z.B. ein Partner stirbt, knnen Auseinandersetzungen mit den Erben ber den Umfang des Nachlasses Anlass fr Streitigkeiten sein. Bei gemeinsam angeschafften Sachen empfiehlt sich vor allem auch eine Vereinbarung darber, wem die Sache verbleiben und wie die Abfindung des/der anderen erfolgen soll oder wer bei fremdfinanzierten Sachen im Innenverhltnis die Kreditraten weiter tilgen soll. Kredite Bei gemeinsamen Anschaffungen (Hausbau, Wohnungskauf ) oder dem Aufbau einer gemeinsamen Existenz (Firmengrndung) werden hufig auch gemeinsam Kreditverbindlichkeiten eingegangen. Die Schuldenfalle schnappt dann hufig im Trennungsfall zu. Verschrfend fr nichteheliche LebensgefhrtInnen wirkt sich aus, dass ein Gutteil des gesetzlichen Instrumentariums zur erleichterten Schuldentragung des wirtschaftlich schwcheren Teils nur fr EhepartnerInnen zum Tragen kommt. Eine (Mit)Haftung fr einen Kredit sollte also wirklich gut berlegt werden und vor allem nur in dem Ausma eingegangen werden, als man auch eine vermgenswerte Gegenleistung erhlt, z.B.

35

PARTNERSCHAFTSVERTRGE

Miteigentum. Gibt innerhalb der Partnerschaft ein Partner der anderen informell Geld fr (gemeinsame) Anschaffungen, ist dieses im Trennungsfall meist nur schwer rckforderbar. Soll eine Geldzuwendung tatschlich ein Darlehen sein, nicht aber ein Geschenk, dann ist schon aus Beweisgrnden eine schriftliche Vereinbarung dringend anzuraten, in der die Rckzahlungsmodalitten, z.B. Zinsen, Rckzahlungszeitpunkt, verbindlich geregelt werden. Vollmachten Eine Vollmacht kann fr bestimmte

Geschfte erteilt werden oder auch als Generalvollmacht. Letzteres ist aber nicht anzuraten, sinnvoll sind Einzelvollmachten. Da Vollmachten bis zum Widerruf gelten, ist generell Vorsicht bei Vollmachterteilung geboten und vor allem sollte auch die Herausgabe der Vollmacht fr den Fall der Trennung der LebensgefhrtInnen vereinbart werden. Vollmachterteilung kann fr den Abschluss von Rechtsgeschften sinnvoll sein, aber auch fr medizinische Notflle oder in Hinblick auf eine Betreuungsverfgung. Da LebensgefhrtInnen anders als EhepartnerInnen keinen Anspruch auf Auskunfterteilung ber den

36

PARTNERSCHAFTSVERTRGE

Gesundheitszustand des/der anderen haben und auch nicht im Notfall ihr Einverstndnis fr eine medizinische Behandlung geben knnen, kann hier mit Vollmachterteilung dieses Defizit ausgeglichen werden. Verfgung ber das Begrbnis Noch ein weiterer Punkt sollte bedacht werden, der zwar zunchst exotisch klingt, in der Praxis aber durchaus nicht selten vorkommt: Stirbt z.B. ein Lebensgefhrte, der noch rechtsgltig verheiratet war oder Kinder aus einer frheren Ehe hat, knnen die Vorstellungen seiner Lebensgefhrtin und seiner Ehefrau bzw. der Kinder ber die Bestattungsmodalitten weit auseinander liegen. Fr die Frage der Bestattung ist primr der ausdrcklich geuerte Wunsch des Verstorbenen relevant, z.B. per Testament oder Abschiedsbrief. Fehlt der explizite Wille ebenso wie ein hypothetischer, dann bestimmen die Angehrigen ber die Bestattungsart. Gibt es mehrere nahe Angehrige, regeln die meisten Landesgesetzgeber, wem das Verfgungs- und Bestimmungsrecht ber den Krper des Verstorbenen zukommen soll bzw. wie bei Meinungsverschiedenheiten zwischen Hinterbliebenen vorzugehen ist. Die LebensgefhrtInnen werden dabei hufig nicht bercksichtigt bzw. haben Nachrang

hinter EhepartnerInnen und Kindern des/der Verstorbenen. Mchte man Vorkehrungen ber die eigene Bestattung treffen und auch mgliche Meinungsverschiedenheiten der Hinterbliebenen vermeiden, sollte jedenfalls eine Verfgung ber die Bestattungsmodalitten getroffen werden.

37

WICHTIGE ADRESSEN

6. Wichtige Adressen

SchuldnerInnenberatung Krnten Klagenfurt/Zentrale Waaggasse 18/3 9020 Klagenfurt Tel.: 0463 51 56 39 Arbeiterkammer Krnten Mietrechtsberatung Konsumentenschutz Bahnhofplatz 3 9021 Klagenfurt Tel.: 050 477-2000 Kinder- und Jugendanwaltschaft Krnten Adlergasse 18 9020 Klagenfurt am Wrthersee Tel.: 0800/22 1708 Pensionsversicherungsanstalt Landesstelle Krnten Sdbahngrtel 10 9020 Klagenfurt am Wrthersee Tel.: 05 0303-0 Krntner Gebietskrankenkasse Kempfstrae 8 9021 Klagenfurt am Wthersee Te.l: 050 5855 1000 Frauen- und Familienberatung Kumpfgasse 23-25 9020 Klagenfurt am Wrthersee Tel.: 0 463 / 51 49 45

Frauen- und Familienberatung Belladonna Villacher Ring 21/2 9020 Klagenfurt am Wrthersee Tel.: 0463/511248 Frauenberatung Villach Peraustrae 23 9500 Villach Tel.: 04242/24609 Verein Oberkrntner Mdchenund Frauenberatung Berufliche Mdchen- und Frauenberatung Hauptplatz 10/2 9800Spittal Tel.: 04762/35994 WIFF-Frauen und Familienberatung 9100 Vlkermarkt Hauptplatz 2/2. Stock 9100 Vlkermarkt Tel.: 04232/4750 Frauenservice- und Familienberatungsstelle Wolfsberg Johann-Offner-Strae 1 9400 Wolfsberg Tel.: 04352/52619 Lichtblick Mdchen und Frauenberatung Feldkirchen Heftgasse 3/ EG 9560 Feldkirchen Tel.: 04276/29829

38

WICHTIGE ADRESSEN

Frauen Info Point Grabenstrae 34 9300 St.Veit / Glan Tel.: 0463/511248 Frauen Info Point Hermagor Hauptstrae 61 9620 Hermagor Tel.: 04242/24609 Frauenhaus Klagenfurt Tel.: 0463/449 66 Frauenhaus Lavanttal Tel.: 04352/369 29 Frauenhaus Oberkrnten/ Spittal an der Drau Tel.: 04762/ 613 86 Frauenhaus Villach Tel.: 04242/310 31 Gewaltschutzzentrum Krnten Tel.: 0463/59 02 90 Kinderschutz-Zentrum Krnten Tel.: 0463/567 67

Impressum: Verleger: Land Krnten Medieninhaberinnen und Herausgeberinnen: Referat fr Frauen und Gleichbehandlung Text: ao Univ.Prof.in Dr.in Ulrike Aichhorn Grafische Gestaltung: Alice Burger Fotos: fotolia Druck: Carinthian Druck Beteiligungs GmbH Stand: September 2011 Wir danken Frau Dr.in Ulrike Aichhorn fr die freundliche zur Verfgungstellung des Inhaltes dieser Broschre. Die eigenntzige Vervielfltigung, Verbreitung oder sonstige Verwertung ist ohne ausdrckliche Zustimmung des Referates fr Frauen und Gleichbehandlung nicht zulssig.

39

Amt der Krntner Landesregierung Referat fr Frauen und Gleichbehandlung Mietaler Strae 1 A 9020 Klagenfurt Tel. 0800 20 33 88 Fax 05 0536 31381 frauen@ktn.gv.at

www.frauen.ktn.gv.at