Die Alltagssituationen ‫المواقف اليومية‬

* Sie fragen nach / Du fragst nach ‫أنت تسأل عن‬

1. dem Namen ‫األسم‬ * Wie heißen Sie? ‫ما إسم حضرتك؟‬
= Wie ist Ihr Name?
2. dem Alter ‫العمر‬ * Wie alt bist du? ‫كم عمرك؟‬
3. dem Wohnort ‫مكان السكن‬ * Wo wohnst du? ‫أين تسكن؟‬
der Adresse ‫العنوان‬ * Wie ist deine Adresse? ‫ما هو عنوانك؟‬

4. der Herkunft ‫الموطن‬ * Woher bist / kommst du? ‫من أين تأتى؟‬
/ dem Herkunftsland ‫الوطن‬
5. der Sprache ‫اللغة‬ * Was sprichst du? ‫ماذا تتحدث؟‬
6. dem Befinden ‫الحال‬ * Wie geht es dir? ‫كيف حالك؟‬
* Wie geht es Ihnen? ‫كيف حال حضرتك؟‬
7. dem Geburtsort * Wo bist du geboren? ‫أين ولدت؟‬
‫مكان الميالد‬
8. dem Geburtsdatum * Wann bist du geboren? ‫متى ولدت؟‬
‫تاريخ الميالد‬
9. der Telefonnummer * Wie ist deine Telefonnummer?
‫رقم التليفون‬ ‫ما هو رقم تليفونك؟‬
10. dem Familienstand * Sind Sie verheiratet? ‫هل حضرتك متزوج؟‬
‫الحالة األجتماعية‬
11. dem Lieblingsessen * Was isst du gern?
‫األكل المفضل‬ ‫ماذا تحب أن تأكل؟‬
12. dem Lieblingsgetränk * Was trinkst du gern?
‫المشروب المفضل‬ ‫ماذا تحب أن تشرب؟‬
13. dem Preis ‫السعر‬ * Was/Wie viel kostet ein Kilo Fleisch?
= Wie teuer ist ein Kilo Fleisch? ‫ما ثمن كيلو اللحمة؟‬
14. der Uhrzeit ‫الساعة‬ * Wie spät ist es jetzt? = Wie viel Uhr ist es jetzt?
‫كم الساعة اآلن؟‬
15. den Öffnungszeiten * Wann ist die Praxis geöffnet?
‫ العمل‬/ ‫مواعيد الفتح‬ ‫متى تكون العيادة مفتوحة؟‬
16. den Vorlieben * Was machst du gern?
‫ المحبوبة‬/ ‫االشياء المفضلة‬ ‫ماذا تحب أن تفعل؟‬
17. der Menge * Wie viel möchten Sie?
‫الكمية‬ ‫ما الكمية التى تريدها؟‬
18. den Aktivitäten * Was machst du am Wochenende?
‫األنشطة‬ ‫ماذا تفعل فى نهاية األسبوع؟‬

-2-
 * Sie fragen nach / Du fragst nach ‫أنت تسأل عن‬
19. dem Wochentag ‫اليوم‬ * Was ist heute? ‫ماذا يكون اليوم؟‬
20. dem Wetter ‫الطقس‬ * Wie ist das Wetter? ‫كيف يكون الطقس؟‬
21. der Temperatur * Wie viel Grad sind es heute?
‫درجة الحرارة‬ ‫كم تكون درجة الحرارة اليوم؟‬
22. dem Urlaubsort * Wo machen Sie gern Urlaub?
‫مكان قضاء األجازة‬ ‫أين تقضى أجازتك؟‬
23. der Meinung ‫الرأى‬ * Wie findest du das? ‫ما رأيك فى هذا؟‬
* Wie gefällt dir das? ‫ما رأيك فى هذا؟‬
24. den Fähigkeiten * Kannst du Fußball spielen?
‫القدرات‬ ‫هل تستطيع لعب الكرة‬
25. dem Wunsch ‫ * الرغبة‬Willst du Fußball spielen? ‫هل تريد لعب الكرة؟‬
26. dem Grund für das * Warum lernst du Deutsch?
Deutschlernen‫سبب تعلم األلمانى‬ ‫لماذا تتعلم ألمانى؟‬

27. dem Beruf ‫المهنة‬ * Was sind Sie von Beruf? ‫ما هى مهنتك؟‬
= Was machen Sie beruflich?= Als was arbeitest du?
28. dem Studium ‫الدراسة‬ * Was studierst du? ‫ماذا تدرس؟‬
29. der Unterrichtsdauer * Wie lange dauert der Unterricht?
‫مدة الحصة‬ ‫كم تستغرق الحصة؟‬
30. dem Datum ‫التاريخ‬ * Welcher Tag ist heute? ‫ما هو تاريخ اليوم؟‬
31. dem Geburtstag * Wann hast du Geburtstag?
‫عيد الميالد‬ ‫متى عيد ميالدك؟‬
32. der Abfahrtszeit. * Wann fährt der nächste Zug ab?
‫موعد السفر‬ ‫متى يتحرك القطار؟‬
33. der Ankunftszeit. * Wann kommt der Zug an?
‫موعد الوصول‬ ‫متى يصل القطار؟‬
34. dem Gleis. ‫رصيف القطار‬ * Wo / Auf welchem Gleis fährt der Zug ab?
‫من على أى رصيف يتحرك القطار؟‬
35. dem Weg zu ……. * Wie komme ich zum Museum?
‫الطريق إلى‬ ‫كيف أصل إلى المتحف؟‬
36. dem Verkehrsmittel * Wie fahre ich zur Bank? ‫كيف أذهب إلى البنك؟‬
‫وسيلة المواصالت‬ = Welches Verkehrsmittel nehme ich?
37. dem Fahrziel‫ * إتجاة السفر‬Wohin fahren Sie? ‫إلى أين تسافر؟‬
38. der Entfernung ‫ * المسافة‬Wie weit ist es zur Post? ‫كم تبعد البوسطة؟‬
***************************

-3-
1. Du gehst nach Hause. * Tschüs! / Auf Wiedersehen!
.‫ * أنت ذاهب إلى المنزل‬Bis bald! ‫ إلى اللقاء‬/ ‫سالم‬
2. Du beendest ein Telefongespräch. * Auf Wiederhören!
.‫تنهى مكالمة تليفونية‬ ‫إلى اللقاء‬
3. Du kommst spät in die Klasse. * Entschuldigung!
‫أتيت إلى الفصل متأخر‬ ‫أنا آسف‬
4. Du hast Besuch zu Hause. * Herzlich Willkommen! ‫أهآل وسهآل‬
.‫لديك ضيوف فى المنزل‬
5. Jemand sagt: "Sie sprechen * Nein, nur ein bisschen.
aber gut Deutsch." ‫ال فقط شئ قليل‬
* Danke schön. ‫شكرآ جزيآل‬
)‫ (أنت تتحدث ألمانى جيد جدآ‬:‫صديق يقول‬
6. Jemand fragt: "Wie geht es dir?" * Danke, gut! ‫شكرآ بخير‬
)‫ ( كيف حالك؟‬:‫ = صديق يقول‬Danke! Es geht mir gut.
7. Du hast Hunger. ‫ * تشعر بالجوع‬Ich möchte Steak und Salat.
‫أريد شرائح لحمة وسلطة‬
8. Du hast Durst. ‫ * تشعر بالعطش‬Ich möchte Wasser. ‫أريد ماء‬
9. Jemand sagt: "Möchtest du noch * Nein, danke! Das ist alles.
etwas?" )‫( هل تريد شئ آخر؟‬:‫شخص يقول‬ .‫ هذا كل شيئ‬. ‫ال شكرآ‬

10. Das Essen gefällt dir. ‫األكل يعجبك‬ * Das ist lecker. ‫هذا طعمة لذيذ‬
* Ich finde das Essen gut. ‫أنا شايف ان األكل جيد‬
11. Dein Bruder geht ins Bett. * Gute Nacht! / Schlaf gut!
‫أخوك يذهب إلى الفراش‬ .‫تصبح على خير‬
12. Die neue Wohnung gefällt dir. * Die Wohnung ist groß und hell.
.‫الشقة الجديدة تعجبك‬ ‫الشقة واسعة ومضيئة‬
13. Du bist im Restaurant mit * Ich nehme Suppe, einen
deinen Freunden. Salat und eine Cola.
.‫أخذ شوربة وسلطة وكوال‬
.‫أنت فى المطعم مع أصدقائك‬
* Die Speisekarte, bitte! ‫قائمة الطعام لو سمحت‬
14. Du bist mit deinem Freund * Hast du das Geld dabei?
beim Einkaufen. ‫أنت تتسوق مع صديقك‬ ‫هل النقود معك؟‬

15. Dein Freund fragt dich nach * Lesen und Schwimmen ‫القراءة والسباحة‬
deinen Hobbys. ‫صديق يسألك عن هواياتك‬ * Ich male gern. ‫أحب الرسم‬
* Ich fahre gern Rad. ‫أحب ركوب العجل‬
16. Jemand fragt dich nach der * Arabische / Moderne/klassische Musik.
Lieblingsmusik. ‫شخص يسألك عن الموسيقى المفضلة‬ ‫ الكالسيكية‬/ ‫ الحديثة‬/ ‫الموسيقى العربية‬

***************************

-4-
17. Jemand fragt dich nach deinem * Ich will einen Karatekurs machen.
Wunsch. ‫شخص يسألك عن رغبتك‬ ‫أريد أن أعمل كورس كاراتية‬

18. Jemand fragt dich nach deiner * Ich kann gut Fußball spielen.
Fähigkeit. ‫شخص يسألك عن قدرتك‬ .‫أستطيع لعب الكرة‬

19. Jemand fragt dich nach der * Ich finde es sehr wichtig.
Wichtigkeit vom Handy. ‫أهمية الموبايل‬ ‫أنا شايف إنة مهم جدآ‬

20. Dein Freund fragt :"Was habt ihr * Wir haben ein Diktat geschrieben.‫كان عندنا إمالء‬
* Wir haben neue Wörter gelernt.
im Unterricht gemacht?"
‫تعلمنا كلمات جديدة‬
)‫ (ماذا فعلتم فى الحصة؟‬:‫صديق يسأل‬
21. "Ich studiere Informatik." * Jemand fragt dich nach dem Studium.
‫أنا أدرس علوم كمبيوتر‬ ‫شخص يسألك عن الدراسة‬
22. "Eine Ausbildung." * Jemand fragt: "Was ist wichtig für
‫ فترة تدريب‬den Beruf?"
)‫( ما هوالشئ المهم للوظيفة؟‬:‫شخص يسأل‬
23. "Game-Designer." * Jemand fragt: "Was ist dein
‫ مصمم ألعاب‬Traumberuf?"
)‫( ما هى مهنة أحالمك؟‬: ‫شخص يسألك‬
24. Dein Freund hat Durst. * Trink doch ein Glas Wasser!
‫صديق يشعر بالعطش‬ ‫إشرب كوب مياة‬
25. Deine Freunde haben Hunger. * Esst doch Äpfel!
‫أصدقاء يشعرون بالجوع‬ ‫كلوا تفاح‬
26. Dein Bruder fährt 120 km. pro * Fahr bitte nicht so schnell!
Stunde. ‫ كم‬120 ‫أخوك يسوق بسرعة‬ ‫ال تقود بهذة السرعة‬
27. Haben Sie ein Zimmer frei? * Du bist im Hotel.
‫هل لديكم حجرة خالية؟‬ ‫أنت فى فندق‬
28. Du brauchst ein Zimmer für * Ich möchte ein Einzelzimmer.
dich allein. ‫تحتاج حجرة لك بمفردك‬ ‫أريد حجرة فردية‬
29. Du brauchst ein Zimmer für * Ich möchte ein Doppelzimmer.
zwei Personen. ‫تحتاج حجرة لشخصين‬ ‫أريد حجرة زوجية‬
30. Du willst den Lehrer fragen. * Darf ich eine Frage stellen?
‫تريد أن تسأل المدرس‬ ‫هل تسمح لى بسؤال؟‬
31. Du brauchst Hilfe. ‫أنت محتاج مساعدة‬ * Können Sie mir helfen?
‫ممكن تساعدنى؟‬
32. Du hast etwas nicht * Könnten Sie das bitte nochmal wiederholen?
‫ممكن تعيد مرة تانية؟‬
verstanden. ‫يوجد شيئ لم تفهمة‬ * Könnten Sie bitte noch einmal erklären?
‫ممكن تشرح مرة تانية لو سمحت؟‬
***************************

-5-
33. Du verstehst ein Wort nicht. * Was bedeutet dieses Wort?
‫توجد كلمة ال تفهمها‬ ‫ما معنى هذة الكلمة؟‬
34. Das Rauchen ist verboten. * Hier darf man nicht rauchen.
‫التدخين ممنوع‬ ‫غير مسموح بالتدخين هنا‬
35.Ein Freund fragt: "Warum muss * Hier darf man nicht telefonieren.
ich hier mein Handy ausmachen?" ‫غير مسموح بإستخدام التليفون هنا‬
)‫ (لماذا يجب أن أقفل الموبايل؟‬:‫صديق يسأل‬
36. Dein Freund sagt:" Ich habe * Dann geh doch zum Arzt!
Bauchschmerzen." ‫إذهب إلى الطبيب‬
)‫ (عندى مغص‬:‫صديق يقول‬
37. Ein Freund ist oft deprimiert. *Du sollst das Lach-Yoga ausprobieren.
‫صديق يكون محبط غالبآ‬ ‫ المرح‬/ ‫ينبغى أن تجرب يوجا الضحك‬
38. Der Arzt fragt dich nach den * Mein Hals tut weh.
Schmerzen. ‫الدكتور يسألك عن األلم‬ ‫زورى يؤلمنى‬

39. Dein Freund ist krank und du * Was tut dir weh? ‫ماذا يؤلمك؟‬
fragst nach den Schmerzen.
‫صديق مريض وأنت تسألة عن األلم‬
40. Deine Freundin hat Rückenschmerzen. *Du sollst mehr Sport machen.
‫صديقة عندها ألم فى الظهر‬ ‫ينبغى أن تمارسى رياضة أكثر‬
41. Du möchtest einen Termin * Haben Sie am Freitag einen Termin
beim Frisör vereinbaren. frei?
‫هل يوجد موعد فاضى يوم الجمعة؟‬
‫ الحالق‬/‫تريد أن تتفق على موعد مع الكوافير‬
42. Du möchtest einen Termin * Ich kann jetzt doch nicht kommen.
verschieben / ändern. ‫تغير الميعاد‬/‫ تريد أن تؤجل‬Wie ist es mit heute Abend?
‫ ما رأيك فى مساء اليوم؟‬.‫لن أستطيع أن أتى اآلن‬
43. Du möchtest einen Termin * Ich kann leider doch nicht kommen.
absagen. ‫تريد أن تلغى الميعاد‬ ‫لن أستطيع أن أتى لألسف‬

44. Jemand fragt: " Ist der Bus * Nein, er hat Verspätung.
pünktlich?")‫(هل يأتى أألتوبيس فى موعدة؟‬:‫شخص يسأل‬ ‫ال يوجد تأخير‬
45. Jemand sagt: "Entschuldigung, * Tut mir leid, ich bin auch fremd hier.
ich suche die Bank." Du kennst ‫ أنا غريب هنا‬,‫أنا آسف‬
* Ich bin nicht von hier. ‫أنا لست من هنا‬
den Weg aber nicht.
‫ لكنك ال تعرف الطريق‬.)‫أنا أبحث عن البنك‬, ‫( معذرة‬:‫شخص يقول‬
46. Jemand fragt:" Wo gibt es hier * In der Bäckerei Schmidt.
Brot?" )‫(أين أجد (الخبز) العيش؟‬: ‫شخص يسأل‬ ‫فى مخبز شميت‬

***************************

-6-
47. Jemand fragt:" Wie weit ist es * Er ist hier um die Ecke. ‫إنة عند الناصية‬
zum Goetheplatz?" * Er ist gar nicht weit von hier.
‫ليس بعيد عن هنا‬
)‫(كم يبعد ميدان جوتة؟‬:‫شخص يسأل‬
48. Jemand fragt:" Kann ich * Nein, das ist viel zu weit. Fahren Sie
dorthin zu Fuß gehen." mit dem Taxi!
.‫ إذهب بالتاكسى‬.‫ال إنة بعيد جدآ‬
)‫(هل أستطيع أن أذهب إلى هناك سيرآ على األقدام؟‬:‫شخص يسأل‬
49. "Einfach oder hin und zurück!" * Du kaufst eine Fahrkarte am Schalter.
‫تذكرة إتجاة واحد أو ذهاب وعودة‬ ‫أنت تشترى تذكرة‬
50. Jemand fragt:" Wo kann ich * Am Fahrkartenautomat / Schalter oder am
eine Fahrkarte kaufen." Kiosk.
‫ شباك التذاكرأو من الكشك‬/ ‫من ماكينة بيع التذاكر‬
)‫(أين أستطيع شراء تذكرة؟‬:‫شخص يسأل‬
51. Jemand fragt:" Wo ist hier die * Da vorne um die Ecke.
nächste U-Bahn-Station?" ‫فى األمام على الناصية‬
)‫(أين محطة المترو التالية؟‬:‫شخص يسأل‬
52. Dein Handy ist kaputt. * Könnten Sie bitte das Handy reparieren?
‫ممكن لوسمحت تصلح الموبايل؟‬
‫ عطالن‬/ ‫موبايلك بايظ‬
53. Du kannst ein Wort nicht schreiben. * Buchstabiere das Wort, bitte!
‫ال تستطيع كتابة كلمة‬ ‫إتهجى الكلمة لو سمحت‬
54. Hier riecht es nicht gut. * Herr Ober, könnten Sie die Tür
‫الرائحة هنا غير جيدة‬ aufmachen? ‫ ممكن لوسمحت تفتح الباب؟‬,‫جرسون‬
55. Hier ist es aber dunkel. * Könnten Sie das Licht anmachen?
‫المكان هنا مظلم‬ ‫ممكن لوسمحت تفتح النور‬
56. Es ist kalt. ‫الجو بارد‬ * Würden Sie das Fenster zumachen?
‫ممكن لوسمحت تغلق الشباك؟‬
* Könnten Sie die Heizung anmachen?
‫ممكن لو سمحت تشغل الدفاية؟‬
57. Es ist warm/heiß im Zimmer. * Könnten Sie bitte das Fenster aufmachen?
‫* ممكن لو سمحت تفتح الشباك؟‬
‫الجو حار فى الحجرة‬
* Würden Sie die Heizung ausmachen?
‫ممكن لوسمحت تقفل الدفاية؟‬
58. " Würden Sie mir bitte einen Flug * Du willst eine Reise machen? ‫تريد أن تقوم برحلة؟‬
buchen?" ‫ممكن تحجزلى رحلة طيران؟‬ * Natürlich! ‫بالتأكيد‬
* Das geht gerade leider nicht. ‫هذا غير ممكن حاليآ‬
59. Eine Durchsage: "Der Zug * Du bist im Bahnhof.
nach Frankfurt fährt um 11:45 Uhr ab."
‫أنت فى محطة القطار‬
)..... ‫نداء من اإلذاعة الداخلية ( القطار يتحرك إلى‬
60. Eine Durchsage: "Der Flug LH 0564 * Du bist im Flughafen.
kommt um 16 Uhr an." ‫أنت موجود فى المطار‬
).. ‫نداء من اإلذاعة الداخلية ( طائرة لوفتهانزا تصل الساعة‬
***************************

-7-
61. Dein Auto ist kaputt. Du rufst *Könnten Sie bitte einen Techniker /
beim Reparaturservice an. Mechaniker schicken?
‫ ميكانيكى؟‬/ ‫ممكن حضرتك ترسل فنى صيانة‬
‫سيارتك عطالنة وتتصل بخدمة الصيانة‬
62. " Rot steht dir besser." * Ein Freund fragt:"Welche Farbe
‫ اللون األحمر اليق عليك أحسن‬steht mir ?" )‫صديق يسأل (أى لون اليق عليا؟‬
63. Du hast einen Pullover * Wo ist die Kasse? ‫أين الكاشير؟‬
gefunden und möchtest zahlen. * Wo kann ich das bezahlen?
‫أين أستطيع الدفع؟‬
‫وجدت بلوفر وتريد أن تدفع‬
64. Du hast einen Pullover * Ich brauche Größe 40.
anprobiert. Der ist zu klein. . 40 ‫أحتاج مقاس‬
‫جربت بلوفر لكنة صغير جدآ‬
65. Du hast einen braunen * Gibt es den Mantel auch in Blau?
Mantel anprobiert. Du magst Blau ‫هل يوجد هذا البالطو باللون األزرق؟‬
lieber. ‫جربت بالطو بنى ولكنك تفضل األزرق‬
66. Du möchtest für deine Ehefrau * Wo finde ich Damenkleidung?
eine Bluse kaufen und brauchst ‫أين أجد المالبس الحريمى؟‬
Hilfe. ‫تريد شراء بلوزة لزوجتك وتحتاج مساعدة‬
67. Du möchtest für deinen Ehemann * Wo finde ich Männerkleidung /
ein Hemd kaufen und brauchst Herrenkleidung?
‫أين أجد المالبس الرجالى؟‬
Hilfe. ‫تريدين شراء قميص لزوجك وتحتاجين مساعدة‬
68. Du hast zwei Hosen anprobiert. * Welche Hose steht mir besser?
Du willst nur eine kaufen. ‫أى بنطلون اليق على أحسن؟‬
‫جربت بنطلونين ولكنك تريد شراء واحد منهم فقط‬
69. Dein Freund ist krank. ‫ * صديق مريض‬Gute Besserung! ‫أتمنى لك الشفاء‬
70. Dein Freund hat bald Prüfungen. * Viel Erfolg! ‫بالتوفيق‬
‫صديق عندة إمتحانات قريبآ‬
71. Dein Freund hat die Prüfung * Herzlichen Glückwunsch! ‫مبروك‬
bestanden. ‫صديق نجح فى األمتحان‬ * Gratuliere! ‫مبروك‬
* Ich gratuliere dir. ‫تهنئتى‬
- Dein Freund hat den Führerschein
bekommen. ‫صديق حصل على رخصة القيادة‬
72. Dein Freund macht bald Urlaub. * Viel Spaß! ‫وقت ممتع‬
‫صديق يقوم بأجازة قريبآ‬ * Gute Reise! ‫سعيدة‬ ‫رحلة‬
73. Du gratulierst deinem Freund * Frohe / Schöne Ostern!
zum Ostern. )‫تهنئ صديق بعيد الفصح (القيامة‬ ‫عيد قيامة سعيد‬
* Alles Gute! = Frohes Fest! ‫عيد سعيد‬
***************************

-8-
74. Du gratulierst deinem Freund * Frohes Fest! = Alles Gute! ‫عيد سعيد‬
zu Weihnachten. * Frohe Weihnachten!
‫عيد ميالد مجيد‬
‫تهنئ صديق بعيد الميالد المجيد‬
75. Du gratulierst deinem Freund * Frohes Fest und gutes neues Jahr!
zum Silvester/Neujahr. = Alles Gute!
= Viel Glück im neuen Jahr!
‫ بالعام الجديد‬/ ‫تهنئ صديق برأس السنة‬
‫كل سنة وانت طيب‬
76. Dein Freund hat Geburtstag. * Alles Gute!
‫ = عيد ميالد صديقك‬Herzlichen Glückwunsch!
= Viel Glück im neuen Lebensjahr!
‫كل سنة وانت طيب‬
77. Deine Schwester wird heiraten. * Herzlichen Glückwunsch!
‫أختك سوف تتزوج‬ ‫مبروك‬
78. Dein Freund lädt dich ein. Du * Vielen Dank für die Einladung!
sagst zu. ‫صديق يعزمك وأنت تقبل الدعوة‬ Ich komme gern.
‫ سوف أتى‬.‫شكرآ على العزومة‬
79. Dein Freund lädt dich ein. Du * Tut mir leid. Aber es geht nicht. Ich
sagst ab. ‫صديق يعزمك وأنت ترفض العزومة‬ muss lernen.
‫ يجب أن أذاكر‬.‫ هذا غير ممكن‬. ‫انا آسف‬
80. Du lädst einen Freund ein * Gib mir Bescheid!
und bittest um Antwort. ‫بلغنى قرارك‬
‫تعزم صديق وتطلب منة الرد‬
81. Am Schalter bittest du um eine * Ich brauche eine Auskunft.
Information. ‫تطلب معلومة من شباك األستعالمات‬ ‫أحتاج بعض المعلومات‬

82.Ein Freund stellt seinen Bruder * Freut mich! ‫تشرفنا‬

vor. ‫صديق يقدم أخوة‬
83. Du hörst etwas nicht. * Wie bitte? ‫ماذا قلت؟‬
‫يوجد شيئ لم تسمعة‬
84. Du bist beim Arzt. * Mein Bauch tut sehr weh.
‫أنت موجود عند الدكتور‬ ‫بطنى تؤلمنى‬
85. "Meine Tasche ist weg." * Du suchst deine Tasche. ‫تبحث عن الشنطة‬
‫شنطتى ضاعت‬
86. Das Hemd ist sehr klein. * Das Hemd passt mir nicht.
‫القميص صغير جدآ‬ ‫القميص ال يناسبنى‬
87. "Ich huste." Ein Freund fragt: * Was hast du? ‫ماذا عندك؟‬
‫ صديق يسأل‬.)‫(عندى كحة‬
********************

-9-
88. Du machst eine Verabredung. * Hast du morgen Zeit?
‫ مقابلة‬/ ‫تتفق على ميعاد‬ ‫هل عندك وقت بكرة؟‬
89. Du fragst nach dem Gehalt. * Wie viel bekommst du im Monat?
‫تسأل عن المرتب‬ ‫ما مرتبك فى الشهر؟‬
90. Du fragst nach dem Arbeitsort. * Wo arbeitest du?
‫تسأل عن مكان العمل‬ ‫أين تعمل؟‬
91. Ein Freund möchte ein Flugticket * Geh doch ins Reisebüro!
kaufen. ‫صديق عايز يشتر تذكرة طيران‬ ‫إذهب إلى مكتب السياحة‬

92."Ich soll noch einkaufen gehen." * Wir haben keine Milch mehr.
Die Mutter sagt ……….. ‫ليس لدينا لبن مطلقآ‬
............ ‫(ينبغى أن أذهب للتسوق) – األم تقول‬
93. Ein Freund sagt:" Meine Brille * Geh doch zum Optiker!
ist kaputt." )‫صديق يقول(نظارتى بايظة‬ ‫إذهب إلى فنى النظارات‬

94. Ein Freund sagt:" Mein Handy * Geh doch zum Techniker!
ist kaputt." )‫صديق يقول (موبايلى بايظ‬ ‫إذهب إلى فنى صيانة‬

95. Meine Augen tun weh. * Ich kann nicht gut lesen / sehen.
‫عيونى تؤلمنى‬ ‫ أرى جيدآ‬/ ‫ال أستطيع أن أقرأ‬
96. Meine Beine tun weh. * Ich kann nicht Fußball spielen.
‫رجليا بتوجعنى‬ ‫ال أستطيع لعب الكرة‬
97. Meine Finger tun weh. * Ich kann nicht gut schreiben.
‫أصابعى تؤلمنى‬ ‫ال أستطيع أن أكتب جيدآ‬
98. Meine Ohren tun weh. * Ich kann nicht gut hören.
‫ودانى بتوجعنى‬ ‫ال أستطيع أن أسمع جيدآ‬
99. Ein Freund fragt: "Muss ich * Ja, in Leipzig. ‫نعم فى اليبزج‬
umsteigen?" )‫صديق يسأل(الزم أغير المواصلة؟‬
100. Du lädst deinen Freund zur * Vielen Dank für die Einladung!
Party ein. Was sagt er? ‫شكرآ على العزومة‬
‫ ماذا يقول؟‬. ‫تعزم صديق على حفلة‬
101. Du fragst nach der Arbeitszeit/ * Wie lange arbeitest du?
der Dauer. ‫ المدة‬/‫تسأل عن مدة العمل‬ ‫ما مدة العمل؟‬
102. Du fragst nach dem Geschmack. * Wie schmeckt der Kaffee?
‫تسأل عن المذاق‬ ‫ما طعم القهوة؟‬
103. Ein Freund fragt:" Wo steht der * An der Haltestelle ‫فى المحطة‬
Bus?" )‫صديق يسأل (أين يقف األتوبيس؟‬
********************

- 10 -
104. Ein Freund fragt:" Wo kann ich * In der Apotheke ‫من الصيدلية‬
Medizin kaufen?"
)‫صديق يسأل (من أين أستطيع شراء الدواء؟‬
105. Ein Freund fragt:" Wo kann ich * Auf der Post ‫من البوسطة‬
Briefmarken kaufen?"
)‫صديق يسأل (من أين أستطيع شراء طوابع البريد؟‬
106. Ein Freund fragt:" Wo kann ich * Im Buchladen ‫من دكان الكنب‬
Bücher kaufen?" * In der Buchhandlung ‫من المكتبة‬
)‫صديق يسأل (من أين أستطيع شراء الكتب؟‬
107. Ein Freund fragt:" Wo kann ich * Im Schreibwarengeschäft
Schreibwaren kaufen?" ‫من محل األدوات المكتبية‬
)‫صديق يسأل (من أين أستطيع شراء أدوات الكتابة؟‬
108. Ein Freund fragt:" Wo kann ich * Im Kaufhaus ‫من المول‬
Kleidung kaufen?"
)‫صديق يسأل (من أين أستطيع شراء المالبس؟‬
109. Ein Freund fragt:" Wo kann ich * Im Supermarkt ‫من السوبر ماركت‬
Lebensmittel kaufen?"
)‫صديق يسأل (من أين أستطيع شراء المواد الغذائية؟‬
110. Ein Freund fragt:" Wo kann ich * Auf dem Markt ‫من السوق‬
Obst und Gemüse kaufen?"
)‫صديق يسأل (من أين أستطيع شراء الفاكهة والخضار؟‬
111. Ein Freund fragt:" Wo kann ich * In der Schulbibliothek
Bücher lesen?")‫صديق يسأل (أين أستطيع قراءة الكتب؟‬ ‫فى مكتبة المدرسة‬

112. Ein Freund fragt:" Wo kann ich * Im Schwimmbad ‫فى حمام السباحة‬
schwimmen?")‫صديق يسأل (أين أستطيع السباحة؟‬
113. Ein Freund fragt:" Wo kann ich * Im Park ‫ المنتزة‬/ ‫فى الحديقة‬
joggen?" )‫صديق يسأل (أين أستطيع الجرى؟‬
114. Ein Freund fragt:" Wo kann ich * In Alexandria ‫فى األسكندرية‬
gut Urlaub machen?" * Am Meer ‫على البحر‬
)‫صديق يسأل (أين أستطيع قضاء أجازة جيدة؟‬ * Am See ‫على البحيرة‬
115. Ein Freund fragt:" Wo kann ich * Auf dem Land ‫فى الريف‬
viel Natur finden?")‫صديق يسأل (أين أجد مناظر طبيعية؟‬
116. Ein Freund fragt:" Wo kann ich * In den Bergen ‫فى الجبال‬
Ski fahren?")‫صديق يسأل (أين أستطيع التزحلق على الجليد؟‬
********************

- 11 -
 ‫أدوات اإلستفهام‬
1. Wo? ‫ أين‬18. Um wie viel Uhr? ‫فى أى ساعة‬

2. Woher? ‫ من أين‬19. Wie? How ‫كيف‬

3. Wohin? ‫ إلى أين‬20. Wie heißt? ‫ما أسم‬

4. Was? ‫ ماذا‬/ ‫ ما‬21. Wie alt? ‫كم عمر‬

5. Was für …..? ‫ ما نوع‬22. Wie findest..? ‫ما رأيك‬

6. Welch….? ‫ أيهما‬/ ‫ أى‬23. Wie viel? ‫كم للكمية‬

7. Wer? ‫ من للفاعل العاقل‬24. Wie viele? ‫كم للعدد‬

8. Wen? ‫ من للمفعول العاقل‬25. Was kostet? ‫ما ثمن‬

(Akk) = Wie viel kostet?
= Wie teuer?
9. Wem? ‫ من للمفعول العاقل‬26. Wie weit? ‫ المسافة‬/ ‫كم تبعد‬
(Dativ)
10. Wann? ‫ متى‬27. Welche Größe? ‫ما المقاس‬
11. Seit wann? ‫ منذ متى‬28. Wie oft? ‫كم عدد المرات‬

12. Bis wann? ‫ حتى متى‬29. Wie hoch? ‫ما إرتفاع‬

13. Von wann bis ‫ من متى إلى متى‬30. Wie viel Grad ‫كم تكون درجة‬
‫الحرارة؟‬
wann? sind es?

14. Ab wann? ‫ إبتدا من متى‬31. Warum? ‫لماذا‬

15. Wie spät ist es? ‫ كم الساعة؟‬32. Als was arbeitest ‫ماذا تعمل؟‬
= Wie viel Uhr ist es? du?
16. Wie lange? ‫ ما المدة‬33. Welche Farbe? ‫ما لون‬

17. Für wie lange? ‫ألى مدة‬

- 12 -
 ‫المواقف‬
‫من‬
Deutsch.com
 ‫‪Lektion 1‬‬
‫‪1-‬‬ ‫الترحيب‬

‫•‬ ‫!‪Hallo! – tschüss‬‬ ‫•‬ ‫مرحبا! ‪ -‬وداعا!‬

‫•‬ ‫‪Auf wiedersehen‬‬ ‫•‬ ‫إلى اللقاء‬
‫•‬ ‫‪Wie geht’s? gut. / Nicht so gut. Und‬‬ ‫•‬ ‫كيف حالك؟ جيد‪ / .‬ليس جيد جدا و أنت ؟‬
‫? ‪dir‬‬
‫‪2-‬‬ ‫التعبير عن المودة ‪ /‬كره‬

‫•‬ ‫?‪Magst du Tennis‬‬ ‫•‬ ‫هل تحب التنس؟‬

‫•‬ ‫‪Ja, ich mag Tennis.‬‬ ‫•‬ ‫نعم ‪ ،‬أحب التنس‪.‬‬
‫•‬ ‫‪Nein, ich mag fußball.‬‬ ‫•‬ ‫ال ‪ ،‬أنا أحب كرة القدم‬
‫‪3-‬‬ ‫استهجاء‬

‫‪K-I-N-O‬‬ ‫استهجاء كلمة سينما‬

‫اطلب التكرار‬

‫‪Wie bitte? Noch einmal bitte‬‬ ‫كيف من فضلك؟ كرر مرة أخرى من فضلك‬
‫‪Lektion 2‬‬
‫معلومات الوقت‬

‫‪Wann? Am Monatag / Im Januar / Im‬‬ ‫متي؟ يوم االثنين ‪ /‬يناير ‪ /‬في فصل الشتاء‬
‫‪Winter‬‬
‫أسعار المكالمات‬

‫‪Was kostet der tee? 1 Euro 50‬‬ ‫ما تكلفة الشاي؟ ‪ 1‬يورو ‪50‬‬

‫التعبير عن التفضيالت‬

‫•‬ ‫‪Ich esse gern Bratwurst. Du auch? /‬‬ ‫•‬ ‫انا احب ان اكل السجق‪ .‬و انت ؟ \ انا اشرب ‪....‬‬
‫‪Ich trinke..‬‬ ‫•‬ ‫نعم‪ / .‬ال ‪ ،‬أنا أفضل أن أكل الجبن‬
‫•‬ ‫‪Ja. / Nein, ich esse lieber käse‬‬

‫‪Lektion 3‬‬
‫اسم شيء ‪ /‬تحديد‬

‫?)‪Was ist das (denn‬‬ ‫ما هذا ؟‬

‫‪Das ist eine Bluse. Das ist ein Mann. Das ist ein‬‬ ‫هذه بلوزة‪ .‬هذا رجل‪ .‬هذا قلب‪.‬‬
‫‪Herz.‬‬
‫لوصف شيء ‪ /‬شخص ما‬

‫•‬ ‫‪Die Bluse ist Weiß.‬‬ ‫•‬ ‫بلوزة بيضاء‪.‬‬

‫•‬ ‫?‪Wie alt ist deine schwester‬‬ ‫•‬ ‫كم عمر أختك؟‬
‫•‬ ‫‪Meine schwester ist dreizehn‬‬ ‫•‬ ‫أختي تكون في الثالثة عشر‬
 Lektion 4
‫نتحدث عن هواياتي‬

• Meine Hobbys sind Tennis und ins Theater • .‫هواياتي هي التنس والذهاب إلى المسرح‬
gehen. • ‫هوايتي هي لعب كرة القدم‬
• Mein Hobby ist Fußball spielen • ‫أحب لعب كرة القدم وجمع مقاطع الفيديو‬
• Ich spiele (gern) fußball und sammle videos • .‫ليس لدي هوايات‬
• ich habe keine Hobbys.
‫ إنكار شيء‬/ ‫تأكيد‬

• Ja! / Ja, richtig. • .‫ نعم صحيح‬/ !‫نعم‬

• Nein! / Nein. Das ist falsch! • !‫ هذا خطأ‬/ !‫ال‬
‫عدم معرفة شئ‬

Ich weiß nicht. ‫انا ال اعرف‬

Lektion 5
‫أعرض نفسي واآلخرين‬

• Ich heiße Francesco. Ich komme aus • .‫ انا من ايطاليا أنا أعيش في روما‬.‫اسمي فرانشيسكو‬
Italien. Ich wohne in Rom. • .‫ سنة‬14 ‫عمري‬
• Ich bin 14 Jahre alt. • .‫ هي من إيطاليا‬.‫هذا دراماكوين‬
• Das ist Dramaqueen. Sie kommt aus
Italien.
‫لتسمية شيء ما‬

Wer ist das? – Das ist Daniel Brühl. Er ist ‫ إنه ممثل‬.‫ هذا دانيال برول‬- ‫من هذا؟‬
Schauspieler
‫ قل وداعا‬/ ‫(البريد اإللكتروني) لمخاطبة األصدقاء‬

• Hallo… ... ‫مرحبا‬

• Viele Grüße.. ..‫تحيات كثيرة‬
Lektion 6
"‫مخاطبة شخص ما مع "أنت‬

Sagen Sie, Frau / Herr Meier… ... ‫ السيد‬/ ‫قل السيدة‬

‫لتقييم شيء ما‬

• Das ist Klasse! !‫هذا رائع‬

• Das macht Spaß! !‫هذا ممتع‬
‫استعلم‬

Und was machst du so ? ‫وماذا تفعل انت ؟‬

Was hast du den gerade ? ‫ماذا لديك اآلن؟‬
 ‫‪Lektion 7‬‬
‫تحديد الوقت‬

‫‪Wann ist die Theater-AG? – Am Donnerstag‬‬ ‫متى يكون المسرح؟ ‪ -‬يوم الخميس الساعة ‪ / ! 16:00‬من‬
‫‪um 16 Uhr! / Von 16.00 bis 18.00 Uhr.‬‬ ‫‪ 16.00‬إلى ‪.18.00‬‬
‫لتحديد موعد‬

‫‪Hast du am Mittwoch Zeit? – Ja Klar. / Nein,‬‬ ‫هل لديك وقت يوم االربعاء؟ ‪ -‬نعم بالتأكيد‪ / .‬ال ‪ ،‬لألسف‬
‫‪Leider nicht. / Vielleicht.‬‬ ‫ال‪ / .‬ربما‪.‬‬
‫تقديم اقتراح‬

‫‪Das Big-Band-Konzert ist am Samstag.‬‬ ‫الحفلة الموسيقية الكبيرة يوم السبت‪ .‬هل انت قادم‬
‫?‪Kommst du‬‬
‫قبول ‪ /‬رفض االقتراح‬

‫‪Ja Klar. / Ja natürlich. / Nein, ich habe keine‬‬ ‫نعم بالتأكيد‪ / .‬نعم بالطبع‪ / .‬ال ‪ ،‬ليس لدي وقت ‪ /‬ال ‪،‬‬
‫‪Zeit / Nein, danke.‬‬ ‫شكرا‪.‬‬
‫تردد ‪ /‬التعبير عن الجهل‬

‫… ‪Ich weiß nicht. / Vielleicht. / ich glaube,‬‬ ‫انا ال اعرف‪ / .‬ربما‪ / .‬أعتقد‪… ،‬‬

‫التعبير عن رغبة‬

‫‪Ich möchte Informatik studieren‬‬ ‫أود أن أدرس علوم الكمبيوتر‬

‫التعبير عن القدرة‬

‫‪Ich kann spanisch sprechen‬‬ ‫أستطيع التحدث باللغة اإلسبانية‬

‫إلضعاف شيء ما‬

‫‪Ich kann ein bisschen spanisch sprechen‬‬ ‫أستطيع أن أتكلم اإلسبانية قليالا‬

‫للرد على بيان‬

‫!‪Ich auch! / Ich schon! / Ich nicht‬‬ ‫أنا أيضا! ‪ /‬أنا بالفعل! ‪ /‬انا ال!‬

‫لإلجابة على سؤال سلبي‬

‫‪Kannst du nicht Gitarre spielen? – Doch‬‬ ‫ال يمكنك لعب الجيتار؟ ‪ -‬بال‬
 ‫‪Lektion 8‬‬
‫التعبير عن الفرح‬

‫!‪Ja! Das ist eine tolle Idee‬‬ ‫نعم! هذه فكرة رائعة!‬

‫أعرب عن األسف‬

‫‪Tut mir leid.‬‬ ‫انا اسف‬

‫‪Das ist aber schade.‬‬ ‫هذا مؤسف‪.‬‬
‫إعطاء أسباب‬

‫‪Ich bin müde. / ich habe keine Lust.‬‬ ‫انا متعب‪ / .‬أنا ال أشعر بذلك‪.‬‬

‫التعبير عن عدد المرات‬

‫?‪Wie oft gehst du zum Training‬‬ ‫كم مرة تذهب للتدريب؟‬

‫‪Nie. / Selten. / Manchmal. / Oft. / Viermal pro‬‬ ‫أبدا‪ / .‬نادرا‪ / .‬احيانا ‪ /‬في كثير من األحيان‪ / .‬أربع‬
‫‪Woche.‬‬ ‫مرات في األسبوع‪.‬‬
‫استعلم‬

‫?‪Am Dienstag gehen wir ins Kino, nicht Wahr‬‬ ‫يوم الثالثاء نذهب إلى السينما ‪ ،‬أليس كذلك؟‬

‫تأكيد شيء ما‬

‫!‪Genau‬‬ ‫بالضبط!‬

‫قل وداعا‬

‫!‪Bis später! / Bis dann‬‬ ‫أراك الحقاا! ‪ /‬إلى اللقاء!‬

‫‪Lektion 9‬‬
‫لتهنئة صديق‬

‫!‪Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag‬‬ ‫عيد ميالد سعيد!‬

‫تحديد الغرض والوجهة‬

‫!‪Das ist mein Geschenk für dich‬‬ ‫هذه هي هديتي لك!‬

‫اختتم بيان‬

‫!‪Na gut‬‬ ‫كل الحق!‬

‫اإلشارة ‪ /‬الموافقة على االستماع‬

‫!‪Na klar‬‬ ‫بالطبع!‬

 ‫تقييم (الهدايا) ‪ ،‬التعبير عن الرأي‬

‫‪Wie findest du das Kleid? Ich finde es‬‬ ‫كيف تحب الفستان؟ ال أعتقد ذلك لطيف!‬
‫!‪nicht so schön‬‬
‫ال اعرف شيئ‬

‫!‪Keine Ahnung‬‬ ‫ال فكرة‬

‫التعبير عن األمل‬

‫… ‪Hoffentlich‬‬ ‫نأمل ‪...‬‬

‫… ‪Ich hoffe,‬‬ ‫اتمنى‪… ،‬‬
‫التعبير عن أهمية‬

‫!‪Das ist für mich sehr wichtig‬‬ ‫هذا مهم جدا بالنسبة لي‬

‫شكرا لي‬

‫!‪Danke schön‬‬ ‫شكرا لك‬

‫‪Lektion 10‬‬
‫تفضيالت صريحة‬

‫‪Eis oder Kuchen? Ich esse lieber Eis.‬‬ ‫أيس كريم أم كيك؟ أنا أفضل اآليس كريم‬

‫التعبير عن المودة والكره‬

‫‪Das schmeckt wunderbar / scheußlich. /‬‬ ‫أن األذواق رائعة ‪ /‬الرهيبة‪ / .‬ال ‪ ،‬أنا ال أحب ذلك! ‪ /‬الكعكة‬
‫‪Nein, das mag ich nicht!. / der Kuchen‬‬ ‫جيدة المذاق‬
‫‪schmeckt lecker.‬‬
‫قل أن هناك شيئاا (ال)‬

‫‪Hier gibt es (kein) Eis‬‬ ‫(ال) يوجد هناك الجليد‬

‫طرح األسئلة‬

‫‪Ist das alles? Etwas zum Trinken? Etwas‬‬ ‫هل هذا كل شيء؟ شيء للشرب؟ شيء لألكل؟ شيء اخر؟‬
‫?‪zum Essen? Noch etwas‬‬
‫ذكر السعر‬

‫‪Das macht 5 Euro.‬‬ ‫وهذا يجعل ‪ 5‬يورو‪.‬‬

‫التعبير عن الموافقة‬

‫‪Alles Klar.‬‬ ‫كل شيء علي ما يرام!‬

 ‫‪Lektion 11‬‬
‫التعبير عن الحاجة‬

‫‪Ich muss mein Taschengeld sparen‬‬ ‫ال بد لي من توفير مصروف الجيب‬

‫لوصف شيء ما‬

‫‪Ihr Top ist grün.‬‬ ‫ان بلوزتها خضراء‬

‫أعرب عن صالح ‪ /‬استياء‬

‫‪Das T-Shirt gefällt mir (nicht).‬‬ ‫أنا (ال) أحب تي شيرت‪.‬‬

‫اطلب السعر‬

‫? ‪Was / Wie viel Kostet das‬‬ ‫ما ‪ /‬كم يكلف؟‬

‫أسعار المكالمات‬

‫‪Zwei Euro fünfzig (2,50) euro‬‬ ‫خمسون يورو (‪ )2.50‬يورو‬

‫الرد علي شخص بأدب‬

‫!‪Entschuldigung‬‬ ‫عذرا‬

‫‪Lektion 12‬‬
‫التعبير عن الحالة الصحية‬

‫‪Mein kopf tut weh‬‬ ‫رأسي يؤلمني‬

‫‪Ich habe halsschmerzen‬‬ ‫انا عندي ألم في الحلق‬
‫‪Es geht mir besser‬‬ ‫انا اشعر بحال افضل‬
‫السؤال عن الحالة الصحية‬

‫?‪Was hast du den‬‬ ‫ماذا لديك؟ (للسؤال عن الصحة)‬

‫?‪Was ist denn los‬‬ ‫ما الخطب ؟‪What’s wrong?/‬‬
‫العتبير عن االسف \ الشفقة علي احد‬

‫‪Oh, das tut mir lied.‬‬ ‫(للتعبير عن االسف علي الحالة الصحية ) ‪I’m sorry‬‬

‫التعبير عن عدم وجود شخص ما‬

‫‪Florian ist heute nicht da‬‬ ‫فلوريان ليست هنا اليوم‬

‫نصيحة او طلب‬

‫!‪Trink einen tee‬‬ ‫اشرب شاي !‬

‫!‪Ruf mich an‬‬ ‫اتصل بي !‬

 ‫الشكر‬

‫!‪Vielen Dank‬‬ ‫شكرا جزيال‬

‫تقييم شئ‬

‫!‪(Das ist) Quatsch‬‬ ‫هذا هراء !‬

‫‪Lektion 13‬‬
‫وصف غرفتي‬

‫… ‪Mein zimmer ist groß und hell. Ich habe‬‬ ‫غرفتي كبيرة و مضيئة‬

‫يذكر الي اي شخص ينتمي الشئ‬

‫‪Das ist julias zimmer‬‬ ‫هذة غرفة يولويس‬

‫التأكيد علي الشئ‬

‫‪Mein zimmer ist sehr/ ziemlich/ zu groß‬‬ ‫غرفتي تكون (نوعا ما\ جدا \ جدا اوي اوي )‬

‫‪4‬‬ ‫تحديد مكان‬

‫‪Das wohnzimmer ist hier/da/dort‬‬ ‫غرفتي تكون (هنا \ هناك \ هناك )‬

‫التعبير عن سبب‬

‫‪In Immense gibt es nich viel, deshalb‬‬ ‫في الزحام يوجد الكثير (لذلك) نظل في السكن‬
‫‪bleiben wir mir internat‬‬

‫‪Lektion 14‬‬
‫التعبير عن االحتمالية‬

‫‪Ich kann am morgen lange schlafen‬‬ ‫انا استطيع النوم طويال صباحا‬

‫ان يكون مسموح او غير مسموح لك‬

‫‪Ich darf nich oft in die disco gehen‬‬ ‫انا غير مسموح لي ان اذهب للديسكو احيانا‬

‫صياغة المتطلبات و الطلبات‬

‫?‪Kannst du bitte zimmer aufräumen‬‬ ‫هل يمكن ان ترتب الغرفة من فضلك؟‬

‫‪Räum bitte dein zimmer auf‬‬ ‫رتب غرفتك من فضللك‬

 Lektion 15
‫تحديد االتجاه او المكان‬

Sie gehen / geh nach links / nach !‫ شارع‬..... ‫تذهب \ تذهب يسارا \ يمينا \ مستقيما \ نحو‬
rechts / geradeaus / uber die ….
Sraße!
‫السؤال عن الطريق ؟‬

• Enschuldigung • ‫لو سمحت‬

• Wie komme ich zu …? • ‫؟‬... ‫كيف يمكنني الوصول إلى‬
• Können Sie / kannst du mir • ‫هل تسطيع ان تشرح لي ؟‬
erkälren?
‫وصف الطريق‬

Sie müssen / du must …. Und dann ... ....‫\هناك‬...‫\ثم‬.... ‫\ عليك ان‬... ‫يجب عليك‬
Dort … dann

Lektion 16
‫التحدث عن الماضي‬

1. Ich war letztes jahr …. 1. ‫انا كنت العام الماضي‬

2. Das war im winter. 2. ‫كان ذلك في فصل الشتاء‬
3. Das war lustig. 3. ‫كان ذلك مضحكا‬
4. Ich war karnk. 4. ‫كنت مريضا‬
5. Ich hatte spaß / Probleme mit der Sprache 5. ‫لقد استمتعت \مشكلة في اللغة‬
6. Ich habe in Salcedo gelebt 6. ‫عشت في سالسيدو‬
7. Ich bin dort in die schule gegangen 7. ‫ذهبت الي المدرسة هناك‬
‫تفاصيل الوقت‬

1. Ich war ein jahr/ zwei monate/ drei wochen 1. ‫كنت (سنة \ شهرين \ اسبوع) في‬
im ausland ‫بالد اجنبية‬
2. Ich fahre nächstes / dieses jahr nach 2. ‫انا ذاهب لروسيا العام القادم‬
Russland 3. ‫كنت في انجلترا الشهر الماضي‬
3. Ich war letzten monat in England
‫الحديث عن المدة‬

Wie lange warst du im Ausland ? ‫منذ متي و انت في الخارج‬

Einen Monat. / ein Jahr. / Eine Woche. ‫شهر واحد \ سنة واحدة \ اسبوع واحد‬
 With [du] you only add "st" to the verbs' [ich/er/es/sie] form (except with muss you only add "t" as
has the letter x[][]]). Lektion 17
‫التعبير عن التعاطف و الكراهية‬

Meine Kollegen sind super net ‫زمالئي رائعون للغاية‬

Die Arbeit finde ich langweilig ‫اجد العمل ممل‬

‫عمل المجامالت‬

Du siehst schick aus! ! ‫انت تبدو انيقة‬

‫سخط واستياء‬

Wie findest du den Rock? ‫كيف تجد الجيبة ؟‬

Den finde ich schön / der gefällt mir nicht ‫انا اجدها جميلة \ انها ال تعجبني‬

‫وصف الناس‬

Er / sie ist männlich / weiblich /blond / ‫ يحب ارتداء‬/ ‫ شقراء‬/ ‫ اإلناث‬/ ‫ هي الذكور‬/ ‫هو‬
trägt gern jeans, sieht gut aus, ist 1,60 ‫ متر‬1.60 ‫ هو‬، ‫ تبدو جيدة‬، ‫الجينز‬
meter
Lektion 18
‫التعبير عن التهاني‬

Gute Reise! ! ‫رحلة سعيدة‬

‫اعالن شئ‬

In den Ferien fahre ich ans meer ‫خالل العطالت أنا أقود إلى البحر‬

‫التعبير عن المدة‬

Wir bleiben drei Tage in Rom ‫نبقى في روما لمدة ثالثة أيام‬

‫عنوان االصدقاء‬

Liebe maria / lieber carlos ) ‫ عزيز كارلوس(رسالة – ايميل‬/ ‫عزيزتي ماريا‬

) ‫ ايميل‬-‫قل وداعا (رسالة‬

Viele / liebe grüße ‫تحية كثيرة‬

Es regnet. Die Sonne scheint.

‫الحديث عن العطالت‬

Ich war im Sommer in Berlin ‫لقد كنت في الصيف في برلين‬

 ‫التعبير عن امنية‬

Ich will wandern ‫اريد ان اهاجر‬

‫توافق‬

Du hast recht ‫معك حق‬

Das stimmt ‫هذا صحيح‬

‫رفض‬

Das stimmt nicht. ‫هذا ليس صحيحا‬

Das geht leider nicht. ‫هذا غير ممكن‬