Verben Mit Dativ

Herr\Khaled Elsharkawy
01128232026
Verben mit Dativ

(Dativ) ‫أفعال تسبب ال‬
Lektion (13)
(Dativ)‫أفعال تسبب ال‬
gehören ‫يخص‬ helfen ‫يساعد‬
gefallen ‫يعجب‬ gratulieren ‫يهنئ‬
schmecken ‫ مذاقة‬/ ‫يستطعم‬ antworten ‫يجيب‬
passen ‫يناسب‬ Wie geht es ……? ‫كيف حال‬
stehen ‫يالئم‬ wehtun ‫يؤلم‬
danken ‫يشكر‬ (Spaß) machen ‫يسبب متعة‬
*********************
‫األداة األصلية‬ Dativ
der dem / einem/keinem
das dem / einem/keinem
die der / einer/keiner
die den + n / ….. + n/keinen + n
********************************
(die) ‫( وأى كلمة مفرد مؤنث عاقل أداتها‬der) ‫* أى كلمة مفرد مذكر عاقل أداتها‬
Der die
Vater, " ‫ األب‬Mutter," ‫األم‬
Großvater, " ‫ الجد‬Großmutter," ‫الجدة‬
Opa, s ‫ الجد‬Oma, s ‫الجدة‬
Bruder, " ‫ األخ‬Schwester, n ‫األخت‬
Sohn, "e ‫ اإلبن‬Tochter, " ‫اإلبنة‬
Onkel, __ ‫ خال‬/ ‫ عم‬Tante, n ‫ خالة‬/ ‫عمة‬
Mann, "er ‫ زوج‬/ ‫ رجل‬Frau, en ‫ زوجة‬/ ‫سيدة‬
Freund, e ‫ الصديق‬Freundin, nen ‫الصديقة‬
Brieffreund ‫ صديق مراسلة‬Brieffreundin ‫صديقة مراسلة‬
Lehrer, __ ‫ المعلم‬Lehrerin, nen ‫المعلمة‬
Schüler, __ ‫ تلميذ‬Schülerin, nen ‫تلميذة‬
Mitschüler, ____ ‫ زميل الدراسة‬Mitschülerin ‫زميلة الدراسة‬
Kollege, n ‫ زميل‬Kollegin, nen ‫زميلة‬
-1- ‫خالد الشرقاوى‬/‫هير‬

01128232026
Nachbar, n ‫ جار‬Nachbarin, nen ‫جارة‬
Student, en ‫ طالب جامعى‬Studentin, nen ‫طالبة جامعية‬
Partner, ____ ‫ شريك‬Partnerin, nen ‫شريكة‬
‫كلمات شاذة‬
das Kind ‫طفل‬ das Mädchen ‫ فتاة‬/ ‫بنت‬
das Baby ‫طفل رضيع‬ die Person, en ‫شخص‬
‫كلمات جمع وليس لها مفرد‬

die Eltern ‫األبوين‬ die Geschwister ‫األخوة‬
die Großeltern ‫الجدين‬ die Leute ‫الناس‬
************************
Beispiele ‫أمثلة‬
1. Das Auto gehört (das-der-den-dem) Deutschlehrer.

‫السيارة تخص مدرس األلمانى‬
2. Ich gratuliere (meiner-mein-meinen-meinem) Freund
zum Geburtstag.
‫أهنئ صديقى بعيد ميالدة‬
3. Die Bluse gefällt (die-dem-das-der) Mädchen sehr.
‫البلوزة تعجب الفتاة جدآ‬
4. Er dankt (das-der-dem-den) Zahnarzt für die
Ratschläge.
‫هو يشكر طبيب األسنان على النصائح‬
5. Ich helfe (meiner-meine-meinen-meinem) Mutter zu
Hause.
‫أنا أساعد أمى فى المنزل‬

01128232026
6. Wie geht es (deiner-deinem-deinen-dein) Vater? –
Danke, gut!
‫ شكرآ بخير‬- ‫كيف حال أبوك؟‬
7. Walid dankt (seiner-seine-seinem-seinen) Freundin für
das Geschenk.
‫وليد يشكر صديقتة على الهدية‬
8. Hilf (deiner-deine-deinen-deinem) Schwester bei den
Hausaufgaben!
‫ساعد أختك فى عمل الواجبات المنزلية‬

9. Ali, wie geht es (deine-deiner-deinen-dein) Eltern?
‫يا على كيف حال والديك؟‬
10. Dieses Buch gehört (kein-keiner-keinen-keine)
Schülerin hier.
‫هذا الكتاب ال يخص أى تلميذة هنا‬
11. Die Bluse passt (meine-meiner-meinen-mein) Tochter
nicht.
‫البلوزة ال تناسب إبنتى‬
12. Das Hemd steht (das-dem-der-den) Kind toll.
‫القميص يالئم الطفل بصورة رائعة‬
13. Das Haus gehört (meiner-meine-meinen-mein) Frau.
‫المنزل يخص زوجتى‬
14. Der Kaffee schmeckt (mein-meinen-meinem-meiner)
Vater nicht.
‫طعم القهوة ال يعجب أبى‬

01128232026
15. Die Wohnung gefällt (meine-meiner-meinen-meinem)
Kindern sehr.
‫الشقة تعجب أبنائى جدآ‬
‫الضمائر الشخصية للعاقل‬

Nom. Dativ
ich ‫أنا‬ mir
du ‫أنت‬ dir
er ‫هو‬, es‫هى للمحايد‬-‫هو‬ ihm
sie ‫هى‬ ihr
wir ‫نحن‬ uns
ihr ‫أنتم‬ euch
Sie ‫حضرتك – حضراتكم‬ Ihnen
sie ‫هم – هن‬ ihnen
*********************
1. Spielst du Schach mit Wael? ‫هل تلعب الشطرنج مع‬
‫وائل؟‬
Ja, ich spiele Schach mit (ihr-er-ihm-mir). ‫نعم ألعب الشطرنج‬
‫معة‬
2. Wohnst du bei deiner Tante? ‫هل تسكن عند‬
‫عمتك؟‬
Ja, ich wohne bei (mir-ihm-ihr-sie). ‫نعم أسكن‬
‫عندها‬
3. Wie geht es (dich-du-dir-er), Samir? – Danke, gut!
‫ شكرآ بخير‬- ‫كيف حالك يا سمير؟‬

01128232026
4. Wie geht es (mir-Ihnen-dir-Sie), Herr Ragab? – Danke,
super!
‫ شكرآ ممتاز‬- ‫كيف حال حضرتك يا مستر رجب؟‬
5. Wie geht`s, Heba? – Danke, (mich-ich-mir-ihr) geht es
gut.
‫ شكرآ أنا بحال جيدة‬- ‫كيف حالك يا هبة؟‬
6. Wie geht es deinen Geschwistern? ‫كيف حال‬
‫إخواتك؟‬
Danke! Es geht (euch-ihnen-ihr-Ihnen) toll. ‫شكرآ حالهم‬
‫رائع‬
7. Ist das Adels Zimmer? – Ja, es gehört (mir-ihr-ihm-er).
‫ نعم تخصة هو‬- ‫هل هذة حجرة عادل؟‬
8. Ist das der Kugelschreiber von Radwa? ‫هل هذا قلم‬
‫رضوى؟‬
Ja, es gehört (mir-sie-ihm-ihr). ‫نعم يخصها‬
‫هى‬
9. Ist das deine Bluse? – Ja, sie gehört (dir-ich-ihr-mir).
‫ نعم تخصنى‬- ‫هل هذة بلوزتك؟‬
10. Wie gefällt es (dich-du-ich-dir) in Kairo, Timo? – Schön.
‫ جميلة‬- ‫ما رأيك فى القاهرة يا تيمو؟‬
11. Ramy, hilf bitte deinem Bruder! ‫يا رامى ساعد‬
!‫أخوك‬
- Ich habe (ihr-er-ihm-mir) schon geholfen. ‫أنا ساعدتة‬
‫فعآل‬

01128232026
12. Ist der Saft gut? – Ja, er schmeckt (ich-mir-es-mich)
sehr.
‫ نعم طعمة يعجبنى جدآ‬- ‫هل العصير جيد؟‬
13. Passt (du-dir-ich-dich) dieser Termin, Samar? – Ja.
‫ نعم‬- ‫هل يناسبك هذا الميعاد يا سمر؟‬
14. Ist das seine Jacke? – Ja, sie gehört (mir-er-ihr-ihm).
‫ نعم يخصة هو‬- ‫هل هذا جاكتة؟‬
15. Ist das dein Buch? – Ja, es (gehört-gefällt-passt-geht)
mir.
‫ نعم يخصنى‬- ‫هل هذا كتابك؟‬
16. Wie (geht-gehen-gibt-gehört) es dir, Mariam? – Danke,
gut!
‫ شكرآ بخير‬- ‫كيف حالك يا مريم؟‬
17. Die Pizza (schmeckt-passt-geht-gibt) uns gut.
‫طعم البيتزا يعجبنا‬
18. Walid und ich lernen Deutsch. Das macht (ihm-mir-uns-
wir) Spaß.
‫ هذا يسبب لنا متعة‬.‫أنا ووليد نتعلم ألمانى‬
19. Meine Augen tun (mich-ich-mir-ihm) weh.
‫عيونى تؤلمنى‬
20. Kinder, schmeckt (er-dir-sie-euch) die Pizza? – Ja.
.‫ نعم‬- ‫يا أطفال هل طعم البيتزا يعجبكم؟‬
21. Frau Helen, gefällt (dich-Sie-Ihnen-mir) diese
Wohnung?
Ja, ich finde sie super.

‫‪Herr\Khaled Elsharkawy‬‬
‫‪01128232026‬‬
‫يا مدام هيلين‪ ،‬هلل هذة الشقة تعجب حضرتك؟ ‪ -‬نعم أرى إنها ممتازة ‪ /‬رائعة‪.‬‬
‫‪22. Der Kaffee schmeckt (ich-mir-mich-er) nicht.‬‬
‫طعم القهوة ال يعجبنى‪.‬‬
‫هل هذا منزل أحمد ?‪23. Ist das Ahmeds und Hebas Haus‬‬
‫وهبة؟‬
‫نعم ‪Ja, es gehört (euch-Ihnen-sie-ihnen).‬‬
‫يخصهم‪.‬‬
‫هل تساعد أختك فى ?‪24. Hilfst du deiner Schwester beim Lernen‬‬
‫المذاكرة؟‬
‫نعم أساعدها ‪Ja, ich helfe (mir-ihm-sie-ihr) immer.‬‬
‫دائمآ‪.‬‬
‫هل الكتاب يخص هير ?‪25. Gehört das Buch Herrn Farid‬‬
‫فريد؟‬
‫نعم يخصة ‪Ja, es gehört (ihm-Ihnen-mir-ihr).‬‬
‫هو‬
‫أدوات أستفهام‬
‫من ?‪Wer‬‬ ‫من ?‪Wen‬‬ ‫من‪ -‬لمن ?‪Wem‬‬ ‫ما‪ -‬ماذا ?‪Was‬‬
‫تسأل عن الفاعل العاقل‬ ‫تسأل عن المفعول‬ ‫تسأل عن المفعول‬ ‫تسأل عن غير العاقل‬
‫العاقل فى حالة ال‬ ‫العاقل فى حالة ال‬ ‫فاعل أو مفعول‬
‫)‪(Akk.‬‬ ‫)‪(Dativ‬‬
‫*********************‬
‫‪Beispiele‬‬ ‫أمثلة‬
‫‪1. (Wer-Was-Wen-Wem) spielt im Garten? – Meine Kinder.‬‬
‫من يلعب فى الحديقة؟ ‪ -‬األطفال‬
‫‪2. (Wer-Wen-Was-Wem) besuchst du? – Meinen Onkel.‬‬
‫أنتة بتزور مين؟ ‪ -‬عمى‬
‫‪3. (Wer-Wen-Was-Wem) fragst du? – Frau Samar.‬‬
‫أنتة بتسأل مين؟ ‪ -‬مدام سمر‬
‫‪-7-‬‬ ‫هير‪/‬خالد الشرقاوى‬

01128232026
4. (Wer-Was-Wem-Wen) gehört dieses Auto? – Meinem
Vater.
‫ أبى‬- ‫هذة السيارة تخص من؟‬
5. (Was-Wer-Wie-Wem) geht es nicht gut? – Meiner
Großmutter.
‫ جدتى‬- ‫من حالة ليس بخير؟‬
6. (Wen-Wem-Wer-Was) gratulierst du zum Geburtstag? –
Hany.
‫ هانى‬- ‫تهنئ من بعيد ميالدة؟‬
7. (Wen-Was-Wer-Wem) schmeckt dir gut? – Der Apfelsaft.
‫ عصير التفاح‬- ‫ماذا يعجبك طعمة؟‬
8. (Wem-Was-Wer-Wen) rufst du heute an? – Meinen
Freund.
‫ بصديقى‬- ‫أنتة تتصل بمين؟‬
9. (Wer-Wen-Wem-Was) gefällt der Anzug? – Meinem
Bruder.
‫ أخى‬- ‫البدلة تعجب مين؟‬
10. (Was-Wer-Wem-Wen) passt Heba? – Die Bluse in Rot.
‫ البلوزة الحمراء‬- ‫ماذا يناسب هبة؟‬
Die Demonstrativpronomen & Das Fragewort (Welch..?)

)‫ أيهما‬/ ‫ضمائر اإلشارة & أداة اإلستفهام (أى‬
Die Demonstrativpronomen ‫ضمائر اإلشارة‬

‫* نعوض عن الكلمة اللى فى الجملة األولى بأداة المعرفة‬
‫* يأتى ضمير اإلشارة مكان الكلمة اللى قبلها أداة معرفة أو أداة نكرة أو ضمير ملكية‬

01128232026
(en) ‫( إلى‬er) ‫( نحول ال‬Akk.) ‫* مع أى فعل يسبب‬
* der + ‫ = كلمة‬der
* den + ‫ = كلمة‬den
* das + ‫ = كلمة‬das
* die + ‫ = كلمة‬die
************************
Der Akkusativ ‫المفعول بة‬
: ‫( تتكون من‬Akk.) ‫* جملة ال‬
‫مفعول‬ + ‫ فعل‬+ ‫فاعل‬
3- 2- 1
(Akkusativ) ‫أفعال تسبب ال‬
Besuchen ‫ يزور‬kaufen ‫يشترى‬
Fragen ‫ يسأل‬finden ‫يجد – يرى أن‬
Anrufen ‫ يتصل ب‬möchten ‫يريد – يرغب‬
Einladen ‫ يدعو – يعزم‬nehmen ‫يأخذ‬
Sehen ‫ يرى – يشاهد‬brauchen ‫يحتاج الى‬
Treffen ‫ يقابل‬trinken ‫يشرب‬
Kennen ‫ يعرف‬suchen ‫يبحث عن‬
mögen ‫ يحب‬es gibt ‫يوجد‬
Haben ‫ لدية‬/ ‫ عندة‬/ ‫ معة‬/ ‫ يملك‬essen ‫يأكل‬
der Film, e ‫ فيلم‬der Kugelschreiber ‫قلم جاف‬
das Hemd, en ‫ قميص‬das Jahr, e ‫ سنة‬/ ‫عام‬
der Mantel, " ‫ بالطو‬die Schülerin, nen ‫تلميذة‬
die Jacke, n ‫ جاكت‬das Wochenende ‫نهاية األسبوع‬

01128232026
das Auto, s ‫ سيارة‬der Pullover, ___ ‫بلوفر‬
der Gürtel, ___ ‫ حزام‬der Koffer, ____ ‫شنطة سفر‬
der Anzug, "e ‫ بدلة‬die Schuhe (Pl) ‫حذاء‬
das Restaurant, s ‫ مطعم‬die Stadt, "e ‫مدينة‬
der Rock, "e ‫ جيبة‬das Buch, "er ‫كتاب‬
der Schirm, e ‫ شمسية‬das Gleis ‫رصيف القطار‬
der Imbiss ‫ محل وجبات سريعة‬der Sport ‫الرياضة‬
der Badeanzug ‫ مايوة‬die Brille, n ‫نظارة‬
die Bluse, n ‫ بلوزة‬das Foto, s ‫صورة‬
das Feuerzeug ‫ والعة‬die Kamera ‫كاميرا‬
das Handy, s ‫ موبايل‬der Fotoapparat ‫كاميرا‬
‫األلوان‬
Weiß ‫ أبيض‬Braun ‫بنى‬
schwarz ‫ أسود‬Grün ‫أخضر‬
Rot ‫ أحمر‬Gelb ‫أصفر‬
Blau ‫ أزرق‬Grau ‫رمادى‬
Rosa ‫ زهرى‬/‫ بمبى‬/‫ وردى‬Lila ‫بنفسجى‬
1. Wie war der Film? – (Der-Das-Die-Den) war langweilig.
‫ إنة كان ممل‬- ‫كيف كان الفيلم؟‬
2. Wie findest du das Hemd? - (Der-Das-Die-Den) ist schick.
‫ أنة أنيق‬- ‫ما رأيك فى القميص؟‬
3. Wie sind die Schuhe? - (Der-Das-Die-Den) sind gut.
‫ إنة جيد‬- ‫كيف يكون الحذاء؟‬
- 10 - ‫خالد الشرقاوى‬/‫هير‬
01128232026
4. Wie findest du den Mantel? – (Die-Der-Den-Das) finde ich toll.
‫ إنة رائع‬- ‫ما رأيك فى البالطو؟‬
5. Wo hast du die Jacke gekauft? - (Den-Der-Das-Die) habe ich in
Kairo gekauft. ‫ إشتريتة من القاهرة‬- ‫من أين إشتريت الجاكت؟‬
6. Ist das dein Auto? – Ja, (den-der-das-die) gehört mir.

‫ نعم إنها تخصنى‬- ‫هل هذة سيارتك؟‬
7. Wann hast du den Gürtel gekauft? - (Die-Der-Das-Den) habe ich
gestern gekauft. ‫ إشتريتة أمس‬- ‫متى إشتريت الحزام؟‬
8. Wie gefällt Ihnen der Anzug da? – (Die-Der-Das-Den) finde ich
gut.
‫ أنا شايف إنها جيدة‬- ‫ما رأيك فى البدلة اللى هنا؟‬
9. Wo finde ich hier ein Restaurant? – (Den-Der-Das-Die) ist dort.
‫ إنة هناك‬- ‫أين أجد مطعم؟‬
10. Wie gefällt dir der Rock? – (Der-Den-Die-Das) finde ich schön.
.‫ أنا شايف إنها جميلة‬- ‫ما رأيك فى الجيبة؟‬
11. Wie findest du den Schirm? – (Der-Den-Das-Die) ist toll.
.‫ إنها رائعة‬- ‫ما رأيك فى الشمسية؟‬
12. Gibt es hier einen Imbiss? – Ja, (der-das-den-die) ist da vorne.
.‫ نعم إنة فى األمام‬- ‫هل يوجد هنا مطعم وجبات سريعة؟‬
13. Der Badeanzug da ist toll. (Die-Der-Den-Das) nehme ich.
.‫ أنا أخذة‬.‫المايوة دة رائع‬
14. Die Bluse da ist gut. (Den-Der-Das-Die) kaufe ich.
.‫ أنا أشتريها‬.‫البلوزة دى جيدة‬
15. Hast du mein Feuerzeug gesehen? – Ja, (den-das-der-die) ist
auf dem Esstisch. .‫ نعم إنها على ترابيزة السفرة‬- ‫هل شفت والعتى؟‬
**********************
01128232026
(dies…) )‫إسم اإلشارة (هذا – هذة – هؤالء‬

‫( نحول ال‬Akk.) ‫( شكل أداة المعرفة للكلمة اللى بعدها ومع أى فعل يسبب‬dies…) ‫* تأخذ‬
(en) ‫( إلى‬er)
‫األداة األصلية للكلمة‬ Nominativ Akkusativ Dativ ‫حالة الجر‬
‫حالة الفاعل‬ ‫حالة المفعول‬
der dieser diesen Diesem
das dieses dieses diesem
die diese diese dieser
die diese diese diesen + n
************************
1. (Dieses-Dieser-Diese-Diesen) Hemd passt mir gut.
‫هذا القميص يناسبنى جيدآ‬
2. (Dieses-Dieser-Diese-Diesen) Bluse gefällt Heba sehr.
‫هذة البلوزة تعجب هبة جدآ‬
3. (Dieses-Dieser-Diese-Diesen) Anzug ist sehr schick.
‫هذة البدلة شيك جدآ‬
4. Ich kaufe (diese-dieser-diesen-dieses) Anzug nicht.
‫لن أشترى هذة البدلة‬
5. Wir fahren mit (dieses-dieser-diesen-diesem) Auto nach Luxor.
‫نسافر بهذة السيارة إلى األقصر‬
6. (Dieser-Dieses-Diese-Diesen) Handy gehört meinem Vater.
‫هذا الموبايل يخص أبى‬
7. Manar nimmt (diese-dieser-diesen-dieses) Rock. ‫منار تأخذ هذة الجيبة‬
8. (Dieser-Dieses-Diese-Diesen) Schuhe sind im Sonderangebot.
‫هذا الحذاء موجود فى األوكازيون‬
9. (Diesen-Dieser-Dieses-Diese) Restaurant ist sehr teuer.
‫هذا المطعم غالى جدآ‬
10. (Diesen-Dieser-Dieses-Diese) Kugelschreiber gehört Maher.
‫هذا القلم الجاف يخص ماهر‬
11. Ich fahre (dieses-diesen-diese-dieser) Jahr ins Ausland.
‫أسافر هذا العام إلى الخارج‬
12. Das Buch gehört (diese-dieser-diesen-diesem) Schülerin da.
‫الكتاب يخص هذة التلميذة اللى هناك‬
13. Corinna macht (dieses-diesen-diese-dieser) Wochenende eine
01128232026
Party. ‫كورينا تعمل نهاية هذا األسبوع حفلة‬
Welch….? ‫ أيهما‬/ ‫أى‬
‫( شكل أداة المعرفة أو شكل إسم اإلشارة اللى فى اإلجابة أو شكل أداة الكلمة‬Welch..?) ‫* تأخذ‬
(en) ‫( إلى‬er) ‫( نحول ال‬Akk.) ‫اللى بعدها لو مفيش أداة فى اإلجابة ومع أى فعل يسبب‬
‫األداة األصلية‬ Nominativ ‫ حالة الفاعل‬Akkusativ ‫ المفعول‬Dativ ‫حالة الجر‬
der Welcher Welchen Welchem
das Welches Welches Welchem
die Welche Welche Welcher
die Welche Welche Welchen
1. (Welcher-Welches-Welche-Welchen) Pullover gefällt dir?
– Der da. ‫ اللى هنا دة‬- ‫أى بلوفر يعجبك؟‬
2. (Welcher-Welches-Welche-Welchen) Jacke gehört Mona?
– Diese da. ‫ هذا اللى هنا‬- ‫أى جاكت يخص منى؟‬
3. (Welcher-Welches-Welche-Welchen) Koffer gehört dir?
– Der dort. ‫ اللى هنا دى‬- ‫أى شنطة سفر تخصك؟‬
4. (Welchen-Welcher-Welches-Welche) Hemd gefällt Ihnen?
– Dieses da. ‫ هذا اللى هنا‬- ‫أى قميص يعجب حضرتك؟‬
5. (Welche-Welcher-Welches-Welchen) Rock soll ich anziehen?
– Diesen. ‫ هذة‬- ‫أى جيبة ينبغى أن أرتديها؟‬
6. (Welchen-Welcher-Welches-Welche) Schuhe soll ich nehmen?
– Die dort. ‫ اللى هناك دة‬- ‫أى حذاء ينبغى أن أخذة؟‬
7. (Welche-Welcher-Welches-Welchen) Film möchtest du sehen?
- Diesen mit Ahmed Helmy. ‫ اللى بطولة أحمد حلمى‬- ‫أى فيلم تريد أن تشاهدة؟‬
8. (Welcher-Welches-Welche-Welchen) Stadt in Deutschland
besuchst du? - Berlin. ‫ برلين‬- ‫أى مدينة فى ألمانيا تزورها؟‬
9. (Welcher-Welches-Welche-Welchen) Buch liest du?
- El Ayam von Taha Hussein. ‫ األيام لطة حسين‬- ‫أى كتاب تقرأة؟‬
10. Auf (welcher-welches-welchem-welchen) Gleis fährt der Zug
ab? - Auf Gleis acht. . 8 ‫ من على رصيف‬- ‫من على أى رصيف يتحرك القطار؟‬
11. (WelcheWelcher-Welches-Welchen) Sport machst du gern?
– Tennis. ‫ التنس‬- ‫أى رياضة تحب أن تمارسها؟‬
12. (Welche-Welcher-Welches-Welchen) Anzug gefällt dir?
- Den in Schwarz finde ich toll. ‫ أنا شايف إن البدلة السوداء رائعة‬- ‫أى بدلة تعجبك؟‬
13. (Welche-Welcher-Welches-Welchen) Pullover nehmen Sie?
‫‪01128232026‬‬
‫‪– Der in Blau gefällt mir sehr.‬‬ ‫البلوفر اللى لونة أزرق عاجبنى جدآ‬
‫المقارنة ‪Die Komparation‬‬

‫* نستخدم صيغة المقارنة للمقارنة بين شيئن أو بين شيئ ومجموعة أشياء‬
‫الصفة الخبرية‬ ‫المقارنة‬ ‫التفضيل‬
‫‪* gut‬‬ ‫جيد‬ ‫‪* besser‬‬ ‫أحسن‬ ‫‪* am besten‬‬ ‫األحسن‬
‫بحب ‪ /‬بسرور ‪* gern‬‬ ‫يفضل ‪ /‬يحب أكثر ‪* lieber‬‬ ‫‪* am liebsten‬‬ ‫المفضل‬
‫‪* viel‬‬ ‫كثير‬ ‫‪* mehr‬‬ ‫أكثر‬ ‫‪* am meisten‬‬ ‫األكثر‬
‫* ملحوظات‪:‬‬
‫* ممكن نالقى (أكثر) )‪ (noch / viel‬قبل الصفة فى الحالة الثانية‬
‫* لو الصفة آخرها )‪ (sten‬الزم نالقى قبلها )‪(am‬‬
‫* نستخدم )‪ (gut‬وتصريفاتها مع مستوى اللغه والرأى فى األشياء واألشخاص‬
‫* نستخدم )‪ (gern‬وتصريفاتها مع الهوايات واألنشطة والمأكوالت والمشروبات‬
‫* نستخدم )‪ (viel‬وتصريفاتها مع الكميات‬

‫************************‬
‫‪Beispiele‬‬ ‫أمثلة‬
‫)‪1. Spielst du gut Tennis? – Ja, aber am (besten-gut-besser-mehr‬‬
‫‪spiele ich Fußball.‬‬ ‫هل تجيد لعب التنس؟ ‪ -‬نعم لكن ألعب الكرة يصورة أحسن‬
‫)‪2. Trinkst du gern Tee? – Ja, aber (besser-lieber-liebsten-gut‬‬
‫‪trinke ich Apfelsaft.‬‬ ‫هل تحب شرب الشاى؟ ‪ -‬نعم ولكن أفضل شرب عصير التفاح‬
‫‪3. Ich mache viel Sport, aber mein Bruder macht noch (besser-‬‬
‫‪mehr-lieber-meisten) Sport.‬‬
‫أمارس الرياضة كثيرآ لكن أخى يمارس الرياضة أكثر‬
‫‪- 14 -‬‬ ‫هير‪/‬خالد الشرقاوى‬

01128232026
4. Herr Hany geht gern spazieren, aber seine Frau bleibt (mehr-
lieber-besser-liebsten) zu Hause.
‫مستر هانى يحب التنزة لكن زوجتة تفضل البقاء فى المنزل‬
5. Tamer singt gut, aber Mounier singt noch (mehr-besser-lieber-
besten).
‫تامر يغنى جيدآ لكن منير يغنى أحسن‬
6. Hoda sieht gern fern, aber am (liebsten-meisten-besten-lieber)
geht sie ins Kino.

‫هدى تحب مشاهدة التليفزيون لكن الشئ المفضل عندها أن تذهب إلى السينما‬
7. Der Pullover hier steht dir am (besser-liebsten-besten-meisten).
‫هذا البلوفر أحسن بلوفر اليق عليك‬
8. Hörst du viel Musik? – Ja, aber noch (meisten-viel-mehr-besser)
spiele ich Gitarre.

‫ نعم لكن أكثر أعزف على الجيتار‬- ‫هل تسمع موسيقى كثير؟‬
9. Hany spricht gut Englisch, aber am (meisten-besten-besser-
liebsten) spricht er Italienisch.

‫هانى يتحدث إنجليزى جيدآ لكنة يتحدث إيطالى أحسن‬
10. Mit T-Shirt siehst du viel (lieber-gut-besser-besten) aus.
‫بالتى شيرت يبدو شكلك أحسن‬
11. Ich finde diesen Roman am (gut-besser-besten-liebsten).
‫أنا شايف إن هذة الرواية هة األحسن‬
12. Welchen Schauspieler findest du (besten-besser-mehr-
lieber)?
‫أى ممثل ترى إنة أحسن؟‬
01128232026
mögen ‫يحب‬
ich,er,es,sie mag wir,Sie,sie mögen
du magst ihr mögt
(Akk.) ‫* فعل (يحب) سبب حلة ال‬

************************
1. Welchen Sport (mag-magst-mögen-mögt) Sie am besten?
– Tennis. ‫ التنس‬- ‫أى رياضة تحبها حضرتك؟‬
2. Was ist deine Lieblingsfarbe? ‫ما هو لونك المفضل؟‬
– Ich (mag-mögt-mögen-magst) Blau. ‫أحب اللون األزرق‬
3. (Magst-Mögt-Mag-Mögen) du Apfelsaft? – Ja. ‫ نعم‬- ‫هل تحب عصير التفاح؟‬
4. Adel und ich (mag-mögen-mögt-magst) Hamburger sehr.

‫أنا وعادل نحب الهامبورجر جدآ‬
5. Die Kinder (mögen-mag-mögt-magst) Schokolade sehr.
‫يحب األطفال الشيكوالتة جدآ‬
6. Heba ist noch jung. Sie (magst-mag-mögen-mögt) Eis sehr.
‫ هى تحب اآليس كريم جدآ‬.‫هبة مازالت صغيرة السن‬
7. Welchen Sänger (mögen-mag-magst-mögt) du und dein
Bruder?
– Amr Diab. ‫ عمر دياب‬- ‫أى مغنى تحبة أنت وأخوك؟‬
8. Ich mag (keiner-kein-keinen-keine) Fisch. ‫ال أحب السمك‬
9. Meine Oma mag (keiner-kein-keinen-keine) Suppe.
01128232026
‫جدتى ال تحب الشوربة‬
10. Mein Opa mag (keiner-kein-keinen-keine) Kaffee.
‫جدى ال يحب القهوة‬
Die Alltagssituationen ‫المواقف اليومية‬

1. Der Verkäufer fragt dich nach der Größe. Was sagt er?
‫ ماذا يقول؟‬.‫البائع يسألك عن المقاس‬
* Welche Größe brauchen Sie? ‫اى مقاس تحتاجة؟‬
2. Der Verkäufer fragt dich nach der Farbe. Was sagt er?
‫ ماذا يقول؟‬.‫البائع يسألك عن اللون‬
* Welche Farbe möchten Sie? ‫أى لون تريدة؟‬
3. Du fragst nach der Farbe. ‫أنت تسأل عن اللون‬
* Gibt es den Pullover auch in Blau? ‫هل يوجد هذا البلوفر باللون األزرق؟‬
4. Du fragst nach der Kasse. ‫ الخزينة‬/ ‫أنت تسأل عن الكاشير‬
* Wo kann ich das bezahlen? ‫أين أستطيع أن أدفع هذا؟‬
5. Du suchst die Anprobe. ‫تبحث عن مكان البروفة‬
* Wo kann ich das anprobieren? ‫أين أستطيع أن أقيس هذا؟‬
6. Du fragst nach den Vorlieben. ‫تسأل عن األشياء المحبوبة‬
* Was machst du gern? ‫ماذا تحب أن تفعل؟‬
7. Die Hose ist zu klein / groß. ‫ واسع جدآ‬/ ‫البنطلون صغير‬
* Sie passt mir nicht. ‫هو ال يناسبنى‬
8. Du fragst deinen Freund nach seiner Meinung über den Mantel.
‫تسأل صديق عن رأية فى البالطو‬
* Wie findest du den Mantel? ‫ما رأيك فى البالطو؟‬
* Wie gefällt dir der Mantel? ‫ما رأيك فى البالطو؟‬

9. Du bittest um Hilfe. ‫ تطلب مساعدة‬/‫أنت تحتاج مساعدة‬
* Kannst du mir bitte helfen? ‫هل تستطيع أن تساعدنى؟‬
01128232026
10. Jemand braucht Hilfe. Was sagst du? ‫ ماذا تقول؟‬.‫شخص يحتاج مساعدة‬
* Ja, gern. ‫نعم بكل سرور‬
* Wie kann ich Ihnen helfen? ‫كيف أستطيع مساعدتك؟‬

11. Die Verkäuferin fragt den Kunden: "Passt Ihnen die Hose? "
)‫ (هل يناسب حضرتك البنطلون؟‬:‫البائعة تسأل الزبون‬
* Ja, sie ist genau richtig! ‫نعم مقاسة مظبوط جدآ‬
12. Die Hose gefällt dir nicht. ‫البنطلون ال يعجبك‬
* Ich finde die Hose nicht gut. ‫أنا شايف إن البنطلون مش كويس‬
13. Du findest eine Meinung gut. ‫أنت شايف إن الرأى دة كويس‬
*Stimmt. ‫مظبوط‬
* Das ist eine gute Idee. ‫هذة فكرة جيدة‬

14. Du findest den Fisch lecker. ‫أنت شايف إن السمك لذيذ‬
* Der schmeckt gut. ‫السمك طعمة جيد‬
15. Ein Freund sagt: "Gehört dir die Brille?"
)‫ (هل النظارة تخصك؟‬:‫صديق يقول‬
* Nein, das ist nicht meine Brille. ‫ال ليست نظارتى‬
16. Du fragst nach dem Geschmack. ‫أنت تسأل عن المذاق‬
* Wie schmeckt dir der Kaffee? ‫ما رأيك فى طعم القهوة؟‬
17. "Meine Tasche ist weg." ‫شنطتى ضاعت‬
* Du suchst deine Tasche. ‫أنت تبحث عن الشنطة‬
18. Frau Meier möchte ein Hemd für ihren Ehemann kaufen.
‫مدام ماير تريد شراء قميص لزوجها‬
* Wo finde ich Männerkleidung? ‫أين اجد المالبس الرجالى؟‬
19. Herr Ahmed möchte eine Bluse für seine Ehefrau kaufen.
‫مستر أحمد يريد شراء بلوزة لزوجتة‬
* Wo finde ich Damenkleidung? ‫أين أجد المالبس الحريمى؟‬
01128232026
20. Du fragst den Verkäufer: "Wo finde ich die Kinderkleidung?"
)‫ (أين أجد مكالبس األطفال؟‬:‫أنت تسأل البائع‬
* Im Obergeschoss / Erdgeschoss ‫ الدور األرضى‬/ ‫فى الدور العلوى‬
"Im Kaufhaus" ‫فى المول‬

Ich brauche ein Hemd. Ich gehe ins Kaufhaus. Das Kaufhaus ist in
Giza. Ich gehe mit meinem Freund. Wir gehen zu Fuß. Das Kaufhaus
ist groß. Ich kaufe ein Hemd in Blau. Wir bezahlen an der Kasse. Es
gibt Sonderangebot. Die Preise sind günstig.

‫ انا أشترى‬.‫ المول ضخم‬.‫ نذهب مشى‬.‫ أذهب مع صديقى‬.‫ المول موجود فى الجيزة‬.‫ أذهب إلى المول‬.‫أحتاج قميص‬
.‫ األسعار مناسبة‬.‫ يوجد أوكازيون‬.‫ ندفع عند الكاشير‬.‫قميص أزرق‬
**********************
Du heißt Adel. Schreib eine E-Mail an deinen Freund Peter über
deinen Deutschkurs!
‫ إكتب إيميل لصديقك بيتر عن كورس ألمانى‬.‫إسمك عادل‬
Hallo Peter!
Ich lerne Deutsch in der Schule. Deutsch ist mein Lieblingsfach.
Ich mache einen Deutschkurs. Der Kurs ist in Kairo. Er dauert 2
Monate. Er kostet 200 Euro. Der Lehrer ist freundlich. Er erklärt
sehr gut. Wir arbeiten in Gruppen. Wir arbeiten mit dem Computer.
Ich will nach Deutschland fahren.
Dein Adel
!‫أهآل بيتر‬
‫ هو‬.‫ الكورس يكون فى القاهرة‬.‫ أنا أعمل كورس ألمانى‬.‫ األلمانى هو مادتى المفضلة‬.‫أنا أتعلم ألمانى فى المدرسة‬
‫ نحن نعمل‬.‫ نحن نعمل فى مجموعات‬.‫ هو بيشرح كويس جدآ‬.‫ المدرس ودود‬.‫ يورو‬200 ‫ هو يتكلف‬.‫يستغرق شهرين‬
.‫ أريد السفر إلى المانيا‬.‫على الكمبيوتر‬
‫صديقك عادل‬
01128232026
Die Personalpronomen im Akkusativ

‫الضمائر الشخصية فى حالة المفعول‬
Lektion (14)
(Dativ)‫أفعال تسبب ال‬
gehören ‫يخص‬ helfen ‫يساعد‬
gefallen ‫يعجب‬ gratulieren ‫يهنئ‬
schmecken ‫ مذاقة‬/ ‫يستطعم‬ antworten ‫يجيب‬
passen ‫يناسب‬ Wie geht es ……? ‫كيف حال‬
stehen ‫يالئم‬ wehtun ‫يؤلم‬
danken ‫يشكر‬ (Spaß) machen ‫يسبب متعة‬
*********************

Nom. Dativ
ich ‫أنا‬ mir
du ‫أنت‬ dir
er ‫هو‬, es‫هى للمحايد‬-‫هو‬ ihm
sie ‫هى‬ ihr
01128232026
Sie ‫حضرتك – حضراتكم‬ Ihnen
sie ‫هم – هن‬ Ihnen
1. Ist das dein Buch? – Ja, es gehört (dir-ich-mir-ihm).

.‫ نعم انة يخصنى‬- ‫هل هذا كتابك ؟‬
2. Ist das Adels Fahrrad? – Ja, es gehört (er-mir-ihm-ihr).
.‫ نعم تخصة‬- ‫هل هذة دراجة عادل؟‬
3. Ist das Hodas Zimmer? – Ja, es gehört (mir-ihr-ihm-sie).
.‫ نعم تخصها‬- ‫هل هذة حجرة هدى؟‬
4. Wie findest du das Essen? – Es schmeckt (ihm-ich-mir-dir) gut.
.‫ طعمة عجبنى‬- ‫ما رأيك فى األكل؟‬
5. Wie findet ihr die Wohnung? – Sie gefällt (sie-uns-wir-euch) sehr.
.‫ هى تعجبنا‬- ‫ما رأيكم فى الشقة؟‬
6. Amr lernt Deutsch. Mama hilft (mir-ihm-ihr-er) dabei.
.‫ أمة تساعدة فى هذا‬.‫عمرو يذاكر ألمانى‬
7. Soha macht die Hausaufgabe. Papa hilft (mir-sie-ihm-ihr) dabei.
.‫ أبوها يساعدها فى هذا‬.‫سهى تعمل الواجب المنزلى‬
8. Wie geht es (er-du-dir-mir), Wael? ‫كيف حالك يا وائل؟‬
(Akkusativ) ‫أفعال تسبب ال‬
besuchen ‫ يزور‬kaufen ‫يشترى‬
fragen ‫ يسأل‬finden ‫يجد – يرى أن‬
anrufen ‫ يتصل ب‬möchten ‫يريد – يرغب‬
einladen ‫ يدعو – يعزم‬nehmen ‫يأخذ‬
sehen ‫ يرى – يشاهد‬brauchen ‫يحتاج الى‬
treffen ‫ يقابل‬trinken ‫يشرب‬
01128232026
mögen ‫ يحب‬aufräumen ‫ يروق‬/ ‫يرتب‬
haben ‫ عندة‬/ ‫ معة‬/ ‫ لدية‬/ ‫ يملك‬essen ‫يأكل‬
kennen ‫ يعرف‬kennen lernen ‫يتعرف على‬
‫الضمائر الشخصية لغير العاقل‬

‫األداة‬ ‫الضمير‬
der Er
den ihn
das es
die, die sie, sie
1. Wie findest du das Hemd? – Ich finde (er-es-sie-ich) sehr
schick.
‫ أرى إنة شيك جدآ‬- ‫ما رأيك فى القميص؟‬
2. Die Bluse ist billig. Marwa kauft (ihn-es-sie-er).
‫ مروة تشتريها‬.‫البلوزة رخيصة‬
3. Die Schuhe sind teuer. Ich nehme (ihn-er-es-sie) nicht.
‫ أنا لن أخذة‬.‫الحذاء غالى‬
4. Wie war der Film? – Ich finde (sie-er-ihn-es) toll.
‫ أرى إنة رائع‬- ‫كيف كان الفيلم؟‬
5. Wie gefällt dir mein Herd? – (Ich-Er-Es-Sie) ist modern.
‫ إنة حديث‬- ‫ما رأيك فى بوتجازى؟‬
6. Wie gefällt dir mein Zimmer? – (Ich-Er-Es-Sie) ist groß.
‫ إنها كبيرة‬- ‫ما رأيك فى حجرتى؟‬
7. Wie gefällt Ihnen meine Wohnung? – (Ich-Er-Es-Sie) ist schön.
01128232026
‫ إنها جميلة‬- ‫ما رأيك فى شقتى؟‬
8. Dieser Mantel ist preiswert. Ich möchte (sie-er-es-ihn) kaufen.
‫ أريد أن أشترية‬.‫هذا البالطو سعرة معقول‬
9. Dieses Handy gefällt mir. Ich kaufe (er-es-sie-ihn).
‫ أنا أشترية‬.‫الموبايل يعجبنى‬
10. Wie gefällt dir meine Tasche? – Ich finde (es-sie-ihn-er) super.
‫ أرى إنها ممتازة‬- ‫ما رأيك فى شنطتى؟‬
Nom. ‫حالة الفاعل‬ Akkusativ ‫حالة المفعول‬
ich ‫أنا‬ mich
du ‫أنت‬ dich
er ‫هو‬ ihn
es‫هى للمحايد‬-‫هو‬, sie ‫هى‬ es , sie
Sie ‫حضرتك – حضراتكم‬,sie ‫هم – هن‬ Sie , sie
************************
‫اإلجابة‬ ‫السؤال‬
mich dich
dich mich
uns euch
euch uns
1. Ich bin krank. Hazem besucht (ich-mich-mir-ihn) heute.

.‫ حازم يزورنى اليوم‬.‫أنا مريض‬
2. Du bist mein Freund. Ich rufe (du-dich-dir-ihn) immer an.
01128232026
.‫ أنا أتصل بك دائمآ‬.‫أنت صديقى‬
3. Wael ist krank. Ich besuche (er-ihn-ihm-mich) am Freitag.
.‫ أنا أزورة يوم الجمعة‬.‫وائل مريض‬
4. Dalia ist im Krankenhaus. Wir besuchen (uns-sie-ihn-ihr)
übermorgen.
.‫ نحن نزورها بعد بكرة‬.‫داليا فى المستشفى‬
5. Wir sind Schüler. Herr Sayed fragt (wir-euch-uns-mich) viel.
.‫ مستر سيد يسألنا كتير‬.‫نحن تالميذ‬
6. Ihr seid Schüler. Frau Maha fragt (euch-ihr-sie-uns).
.‫ مدام مها تسألكم‬.‫أنتم تالميذ‬
7. Herr Kamal ist krank. Ich besuche (mich-ihn-er-Sie) morgen.
.‫ أنا أزورة بكرة‬.‫مستر كمال مريض‬
8. Wann besucht ihr (mich-euch-wir-uns)?
- Wir besuchen euch heute.

.‫ نحن نزوركم النهاردة‬- ‫متى تزورونا؟‬
9. Frau Klara, kann ich (mich-Sie-sie-es) etwas fragen? – Klar.
.‫ طبعآ‬- ‫ ممكن أسأل حضرتك سؤال؟‬,‫يا أستاذة كالرا‬
10. Wann besuchst du (mir-ich-mich-dich)?
– Ich besuche dich heute.

.‫ أنا أزورك اليوم‬- ‫متى تزورنى؟‬
******************************
‫أدوات أستفهام‬
Wer? ‫من‬ Wen? ‫من‬ Wem? ‫ لمن‬-‫من‬ Was? ‫ ماذا‬-‫ما‬
‫تسأل عن غير العاقل فاعل تسأل عن المفعول العاقل تسأل عن المفعول العاقل تسأل عن الفاعل العاقل‬
(Akk.) ‫فى حالة ال‬ (Dativ) ‫فى حالة ال‬ ‫أو مفعول‬
01128232026
************************
1. (Was-Wer-Wen-Wem) kaufst du? – Ein Hemd.
.‫ قميص‬- ‫ماذا تشترى؟‬
2. (Was-Wer-Wen-Wem) erklärt die Grammatik? – Herr Samir.
.‫ مستر سمير‬- ‫من يشرح الجرامر؟‬
3. (Was-Wer-Wen) suchst du? – Die Tasche.
.‫ الشنطة‬- ‫عن أى شيئ تبحث ؟‬
4. (Was-Wer-Wen-Wem) bringt die Getränke? – Wir.
.‫ نحن‬- ‫من يحضر المشروبات؟‬
5. (Wem-Was-Wer-Wen) macht Spaß? – Sport.
.‫ الرياضة‬- ‫ماذا يسبب المتعة؟‬
6. (Was-Wer-Wem-Wen) gefällt der Film von Ahmed Helmy? – Mir.
.‫ أنا‬- ‫من عجبة فيلم أحمد حلمى؟‬
7. (Was-Wer-Wem-Wen) hast du zur Party eingeladen?
–Alle Freunde.
.‫ كل أصحابى‬- ‫أنتة عزمت مين على الحفلة؟‬
8. (Was-Wer-Wem-Wen) gehört dieses Auto? – Meinem Onkel.
.‫ عمى‬- ‫هذة السيارة تخص من ؟‬
9. (Was-Wer-Wem-Wen) hast du im Klub getroffen? – Tamer und Ali.
.‫ تامر وعلى‬- ‫أنتة قابلت مين فى النادى؟‬
10. (Was-Wer-Wen-Wem) kommt aus Finnland? – Timo.
‫ تيمو‬- ‫من يأتى من فنلندا؟‬
Die Ordinalzahlen & Die Konnektoren & Die Alltagssituationen

‫األعداد الترتيبية & الروابط & المواقف اليومية‬
01128232026
werden ‫ سوف‬/ ‫يصبح‬

ich werde wir , Sie, sie werden
du wirst ihr werdet
er , es ,sie wird
‫( ترجمتة (سوف) ويعبر عن المستقبل‬werden) ‫* لو فى آخر الجملة مصدر فعل‬
***********************
1. Maha hat morgen Geburtstag. Sie (werden-werdet-wird-
werde)
15. . 15 ‫ يصبح عمرها‬.‫عيد ميال د مها غدآ‬
2. Am Freitag (werdet-werde-werden-wird) ich 40.
.‫ سنة‬40 ‫يوم الجمعة يصبح عمرى‬
3. Meine Schwester studiert Medizin. Sie (werden-werdet-wird-
werde) Ärztin. .‫ ستصبح طبيبة‬.‫أختى تدرس الطب‬
4. Wie alt werden (er-du-ihr-Sie), Herr Maged? – 47.
. 47 - ‫كم يصبح عمر حضرتك يا مستر ماجد؟‬
5. Die Schüler (werden-werdet-wird-werde) ruhig.

.‫أصبح التالميذ هادئين‬
6. Was (wirst-werdet-wird-werden) dein Bruder? – Game- Designer.
.‫ مصمم ألعاب‬- ‫ماذا يصبح أخوك؟‬
7. Was (wirst-werdet-wird-werden) du und Peter? – Lehrer.
.‫ مدرسين‬- ‫ماذا تصبح أنت وبيتر؟‬
8. Morgen (wird-werdet-werden-werde) Dalia und Nancy 17 Jahre.
‫ سنة‬17 ‫غدآ تصبح داليا ونانسى‬
9. Es (wirst-werdet-werden-wird) morgen in Kairo regnen.

‫سوف تمطر غدآ فى القاهرة‬
01128232026
10. Ich werde im Sommer aufs Land (leben-fahre-fahren-besuchen).
.‫سوف أسافر فى الصيف إلى الريف‬
**********************
Die Konjunktionen ‫أدوات الربط‬

:‫* لربط جملتين ببعض نستخدم أحد الروابط التالية‬
denn ‫ألن‬ aber ‫لكن‬ oder ‫أو‬ und ‫و‬
‫تدل على السبب‬ ‫تدل على التناقض‬ ‫تدل على التخيير‬ ‫تدل على العطف‬
1. Ich gehe nicht zur Schule, (denn-aber-oder-und) ich bin krank.
.‫لن أذهب الى المدرسة ألننى مريض‬
2. Ich will Noha anrufen, (denn-aber-oder-und) sie hat Kein
Handy.
.‫أريد أن أتصل بنهى لكن ليس معها موبايل‬
3. Gehen wir ins Kino (aber-und-oder-denn) bleiben wir zu
Hause?
‫هل نذهب الى السينما أو نبقى فى المنزل؟‬
4. Ich kann nicht zur Party kommen, (und-denn-aber-oder) meine
Mutter ist im Krankenhaus. .‫لن أستطيع أن أتى الى الحفلة ألن أمى فى المستشفى‬
5. Ich möchte gern ein Auto kaufen, (und-denn-aber-oder) ich
habe nicht genug Geld. .‫أريد شراء سيارة لكن ليس معى نقود كافية‬
6. Monika möchte gern zur Party kommen, (und-denn-aber-oder)
sie hat keine Zeit. .‫مونيكا تريد أن تأتى الى الحفلة لكن ليس عندها وقت‬
‫‪01128232026‬‬
‫‪7. Karin kommt nicht, (und-denn-aber-oder) ihr Hund ist krank.‬‬
‫كارين لن تأتى ألن كلبها مريض‪.‬‬
‫‪8. Wir kaufen die Fahrkarten (denn-und-aber-oder) gehen zum‬‬
‫‪Bahnsteig.‬‬
‫نشترى تذاكر السفر ونذهب الى الرصيف‪.‬‬
‫‪9. Peter kauft die Getränke (noch-und-oder-denn) ich bringe‬‬
‫‪Pizza.‬‬
‫بيتر يشترى المشروبات وانا أحضر البيتزا‪.‬‬
‫‪10. Ich muss viel lernen, (aber-und-oder-denn) ich habe morgen‬‬
‫‪einen Test.‬‬ ‫يجب ان أذاكر كثيرآ ألن عندى إمتحان غدآ‬
‫‪Die Ordinalzahlen‬‬ ‫األعداد الترتيبية‬

‫* نضيف )‪ (te‬الى األعداد من ‪ 1‬الى ‪ 19‬لو قبل العدد أداة تعريف )‪(der/das/die‬‬
‫* نضيف )‪ (ste‬الى األعداد من ‪ 20‬الى ‪ 100‬لو قبل العدد أداة تعريف )‪(der/das/die‬‬
‫‪erste‬‬ ‫األول‬ ‫‪achte‬‬ ‫الثامن‬ ‫‪fünfzehnte‬‬ ‫الخامس عشر‬
‫الثانى ‪zweite‬‬ ‫‪neunte‬‬ ‫التاسع‬ ‫‪sechzehnte‬‬ ‫السادس عشر‬
‫‪dritte‬‬ ‫الثالث‬ ‫‪zehnte‬‬ ‫العاشر‬ ‫‪siebzehnte‬‬ ‫السابع عشر‬
‫الرابع ‪vierte‬‬ ‫‪elfte‬‬ ‫الحادى عشر‬ ‫‪achtzehnte‬‬ ‫الثامن عشر‬
‫الخامس ‪fünfte‬‬ ‫‪zwölfte‬‬ ‫الثانى عشر‬ ‫‪neunzehnte‬‬ ‫التاسع عشر‬
‫السادس‪sechste‬‬ ‫الثالث عشر ‪dreizehnte‬‬ ‫‪zwanzigste‬‬ ‫العشرون‬
‫السابع ‪siebte‬‬ ‫الرابع عشر ‪vierzehnte‬‬ ‫الحادى والعشرون‪einundzwanzigste‬‬
‫* لو وجدنا قبل العدد حرف جر ) ‪ (im/am/vom/bis zum‬نزود على النهايات السابقة‬

‫حرف )‪( : (n‬نضيف )‪ (ten‬الى األعداد من ‪ 1‬الى ‪ 19‬ونضيف )‪ (sten‬الى األعداد من ‪ 20‬الى ‪)100‬‬
‫* تأتى )‪ (am‬مع التواريخ واأليام‬ ‫* كل األيام أداتها )‪(der‬‬
‫* لو بعد العدد نقطة صغيرة نقرأة )‪( (1. /2.‬األول ‪ /‬الثانى)‬
‫*************************‬
‫النهاردة الرابع من مايو‪1. Heute ist der (vier-vierte-vierten-vierter) Mai. .‬‬
‫‪2. Morgen ist der (siebter-sieben-siebte-siebten) März.‬‬
‫غدآ السابع من مارس‪.‬‬
‫?‪3. Wann bist du geboren‬‬ ‫متى إتولدت؟‬

01128232026
– Am (zwanzigster-zwanzig-zwanzigste-zwanzigsten) Juli.
.‫فى العشرون من يوليو‬
4. Wann hast du Geburtstag? ‫متى عيد ميالدك؟‬
– Am (zweit-erste-zweiten-zweiter) April. .‫فى الثانى من أبريل‬
5. (Wo-Was-Wann-Wer) Tamer Geburtstag? – Am vierten Mai.
‫ مايو‬4 ‫ يوم‬- ‫متى عيد ميالد تامر؟‬
6. (Im-Am-Um-In) zwölften Juni beginnt mein Urlaub.
‫ يونيو‬12 ‫تبدأ إجازتى يوم‬
7. Die Praxis ist vom 1. bis zum (zehnte-zehn-zehnten-zehnter)
August geschlossen. ‫ أغسطس‬10 ‫ حتى‬1 ‫العيادة مغلقة من‬
8. Übermorgen ist (der-das-am-die) dritte Januar. ‫بعد غد هو الثالث من يناير‬
9. Hany bleibt (von-vom-von der-im) 1. bis zum 20. August in München.
‫هانى يبقى من األول حتى العشرين من أغسطس فى ميونيخ‬
10. (Welchen-Welche-Welcher-Welches) Tag ist heute? – Der 6. Juni.
‫ يونية‬6 - ‫ما هو تاريخ اليوم؟‬
Die Alltagssituationen ‫المواقف اليومية‬
1. Du gratulierst einem Freund zur Hochzeit.
‫تهنئ صديق بالزفاف‬
* Herzlichen Glückwunsch! ‫ تهنئتى القلبية‬/ ‫مبروك‬
2. Ein Freund feiert seinen 18. Geburtstag.
18 ‫صديق يحتفل بعيد ميالدة ال‬
* Alles Gute "zum Geburtstag"! = Viel Glück im neuen Lebensjahr!
‫كل سنة وأنت طيب بمناسبة عيد ميالدك‬
3. Du lädst einen Freund zu einem Fest / einer Party ein.
‫ إحتفال‬/ ‫تعزم صديق على حفلة‬
* Ich freue mich auf deinen Besuch. ‫تسعدنى زيارتك‬
* Du darfst nicht fehlen. ‫مش ممكن تغيب عن الحفلة‬
* Ich mache eine Party. Kommst du? ‫ هل ستأتى؟‬.‫أنا عامل حفلة‬
4. Du dankst einem Freund für die Einladung.
‫ العزومة‬/ ‫تشكر صديق على الدعوة‬
* Vielen Dank für die Einladung! ‫شكرآ على العزومة‬
5. Ein Freund sagt: "Ich komme gern zur Party."
)‫ ( أنا جاى الحفلة‬:‫صديق يقول‬
* Ich freue mich auf dich. ‫يسعدنى حضورك‬
6. Du lädst einen Freund ein und bittest um Antwort.
‫تعزم صديق وتطلب منة الرد‬
* Gib mir Bescheid bis zum fünften April! ‫ إبريل‬5 ‫ قرارك حتى‬/ ‫بلغنى ردك‬
7. Ein Freund lädt dich ein. Du sagst zu.
01128232026
‫صديق يعزمك وأنت تقبل العزومة‬
* Ich komme gern. ‫يسعدنى المجئ‬
8. Ein Freund lädt dich ein. Du sagst ab.
‫صديق يعزمك وأنت ترفض العزومة‬
* Leider kann ich nicht kommen. ‫لألسف لن أستطيع أن أتى‬
9. Ein Freund ist krank. ‫صديق مريض‬
* Gute Besserung! ‫ أتمنى لك الشفاء‬/ ‫ألف سالمة‬
10. Ein Freund macht bald Urlaub.
‫صديق يقوم بأجازة قريبآ‬
* Viel Spaß! ‫وقت ممتع‬ / Gute Reise! ‫رحلة سعيدة‬
11. Ein Freund hat bald eine Prüfung.
‫صديق عندة إمتحان قريبآ‬
* Viel Erfolg! ‫بالتوفيق‬
12. Eine Freundin feiert Wehnachten. )‫صديقة تحتفل بالكريسماس (عيد الميالد المجيد‬
* Frohes Fest! ‫عيد سعيد‬ / * Frohe Weihnachten! ‫كريسماس سعيد‬
* Alles Gute! ‫كل سنة وأنتى طيبة‬
13. Du gratulierst einem Freund zum Silvester / Neujahr.
‫ بالعام الجديد‬/ ‫تهنئ صديق برأس السنة‬
* Frohes Fest und gutes neues Jahr! ‫عام جديد سعيد‬
* Alles Gute! = * Viel Glück im neuen Jahr! ‫كل سنة وأنت طيب‬
14. Du gratulierst einem Freund zum Ostern.

)‫تهنئ صديق بعيد الفصح (عيد القيامة‬
* Frohes Fest! ‫عيد سعيد‬ / Frohe Ostern! ‫عيد قيامة سعيد‬
* Alles Gute! ‫كل سنة وأنت طيب‬
15. Du fragst einen Freund nach seinem Geburtstag.
‫تسأل صديق عن عيد ميالدة‬
* Wann hast du Geburtstag? ‫متى عيد ميالدك؟‬
16. Du fragst nach dem Wochentag.
‫تسأل عن اليوم‬
* Was für ein Tag ist der vierte? ‫ماذا يكون الرابع من الشهر؟‬
17. Du fragst nach dem Datum.
‫تسأل عن التاريخ‬
* Welcher Tag ist heute? ‫ما هو تاريخ اليوم؟‬
18. Du fragst nach dem Zeitpunkt der Hochzeit.
‫تسأل عن موعد حفل الزفاف‬
* Wann ist die Hochzeit? ‫متى حفل الزفاف؟‬
19. Du fragst nach dem Grund.
‫تسأل عن السبب‬
01128232026
* Warum kommst du nicht zur Party? ‫لماذا لن تأتى للحفلة؟‬
20. Du fragst einen Freund nach seiner Meinung über das Geschenk.
‫تسأل صديق عن رأية فى الهدية‬
* Wie findest du das Geschenk? ‫ما رأيك فى الهدية؟‬
21. Du schreibst deinem Freund einen Brief und bittest um Antwort.
‫تكتب خطاب لصديقك وتطلب منة الرد‬
* Bitte antworte schnell! ‫لو سمحت رد بسرعة‬
22. Was schreibst du am Ende der E-Mail / des Briefes.
‫ الخطاب؟‬/ ‫ماذا تكتب فى نهاية اإليميل‬
* Herzliche = Liebe Grüße! ‫تحياتى القلبية‬
23. Ein Freund hat die Prüfung bestanden.
‫صديق نجح فى اإلمتحان‬
* Gratuliere! / Herzlichen Glückwunsch! ‫ تهنئتى القلبية‬/ ‫مبروك‬
* Ich gratuliere dir! ‫ألف مبروك‬
24. Du hast Besuch zu Hause. ‫عندك ضيوف فى المنزل‬
* Herzlich Willkommen! ‫أهآل وسهآل‬
Meine Geburtstagsparty ‫حفلة عيد ميالدى‬

Mein Geburtstag ist morgen. Ich werde 17 Jahre alt. Wir machen
eine Party. Die Party ist im Klub. Sie fängt um 18 Uhr an. Ich
lade meine Freunde ein. Es gibt Kuchen und eine Torte. Es gibt
ein Feuerwerk. Wir hören Musik und tanzen. Ich bekomme viele
Geschenke.
‫ أنا أعزم‬. 6 ‫ الحفلة تبدأ الساعة‬.‫ الحفلة تكون فى النادى‬.‫ ن حن نعمل حفلة‬.‫ سنة‬17 ‫ سوف أتم‬.‫عيد ميالدى غدآ‬
.‫ أحصل على هدايا كثيرة‬.‫ نسمع موسيقى ونرقص‬.‫ توجد ألعاب نارية‬.‫ يوجد جاتوة وتورتة‬.‫أصحابى‬
*************************
Du heißt Maged. Du machst eine Geburtstagsparty und lädst deinen
Freund Timo dazu ein.
‫إسمك ماجد وعامل حفلة عيد ميالدك وبتعزم صديقك تيمو على الحفلة‬
Hallo Timo,
ich werde am Freitag 17. Ich feiere meinen Geburtstag. Wir
machen eine Party. Die Party ist zu Hause. Die Party fängt um
‫‪01128232026‬‬
‫‪18 Uhr an. Alle Freunde kommen zur Party. Wir hören Musik und‬‬
‫!‪tanzen. Ich lade dich zur Party ein. Gib mir bitte Bescheid‬‬
‫‪Maged‬‬
‫أهآل تيمو‪،‬‬
‫أنا أتم يوم الجمعة ‪ 17‬سنة‪ .‬أنا أحتفل بعيد ميالدى‪ .‬نحن نعمل حفلة‪ .‬الحفلة تكون فى النادى‪ .‬الحفلة تبدأ‬
‫الساعة ‪ . 6‬كل األصدقاء يأتوا للحفلة‪ .‬نسمع موسيقى ونرقص‪ .‬أنا عازمك على الحفلة‪ .‬بلغنى ردك لو سمحت‪.‬‬
‫ماجد‬
‫!‪Viel Erfolg‬‬

Verben Mit Dativ

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Verben Mit Dativ

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Herr\Khaled Elsharkawy

Verben mit Dativ

-1- ‫خالد الشرقاوى‬/‫هير‬

das Baby ‫طفل رضيع‬ die Person, en ‫شخص‬

‫كلمات جمع وليس لها مفرد‬

die Großeltern ‫الجدين‬ die Leute ‫الناس‬

1. Das Auto gehört (das-der-den-dem) Deutschlehrer.

-2- ‫خالد الشرقاوى‬/‫هير‬

‫ساعد أختك فى عمل الواجبات المنزلية‬

-3- ‫خالد الشرقاوى‬/‫هير‬

‫الضمائر الشخصية للعاقل‬

ich ‫أنا‬ mir

er ‫هو‬, es‫هى للمحايد‬-‫هو‬ ihm

sie ‫هى‬ ihr

wir ‫نحن‬ uns

ihr ‫أنتم‬ euch

Sie ‫حضرتك – حضراتكم‬ Ihnen

sie ‫هم – هن‬ ihnen

-4- ‫خالد الشرقاوى‬/‫هير‬

-5- ‫خالد الشرقاوى‬/‫هير‬

Ja, ich finde sie super.

-6- ‫خالد الشرقاوى‬/‫هير‬

‫‪-7-‬‬ ‫هير‪/‬خالد الشرقاوى‬

Die Demonstrativpronomen & Das Fragewort (Welch..?)

Die Demonstrativpronomen ‫ضمائر اإلشارة‬

-8- ‫خالد الشرقاوى‬/‫هير‬

Fragen ‫ يسأل‬finden ‫يجد – يرى أن‬

Anrufen ‫ يتصل ب‬möchten ‫يريد – يرغب‬

Einladen ‫ يدعو – يعزم‬nehmen ‫يأخذ‬

Sehen ‫ يرى – يشاهد‬brauchen ‫يحتاج الى‬

Treffen ‫ يقابل‬trinken ‫يشرب‬

Kennen ‫ يعرف‬suchen ‫يبحث عن‬

mögen ‫ يحب‬es gibt ‫يوجد‬

Haben ‫ لدية‬/ ‫ عندة‬/ ‫ معة‬/ ‫ يملك‬essen ‫يأكل‬

der Film, e ‫ فيلم‬der Kugelschreiber ‫قلم جاف‬

das Hemd, en ‫ قميص‬das Jahr, e ‫ سنة‬/ ‫عام‬

der Mantel, " ‫ بالطو‬die Schülerin, nen ‫تلميذة‬

die Jacke, n ‫ جاكت‬das Wochenende ‫نهاية األسبوع‬

-9- ‫خالد الشرقاوى‬/‫هير‬

der Gürtel, ___ ‫ حزام‬der Koffer, ____ ‫شنطة سفر‬

der Anzug, "e ‫ بدلة‬die Schuhe (Pl) ‫حذاء‬

das Restaurant, s ‫ مطعم‬die Stadt, "e ‫مدينة‬

der Rock, "e ‫ جيبة‬das Buch, "er ‫كتاب‬

der Schirm, e ‫ شمسية‬das Gleis ‫رصيف القطار‬

der Imbiss ‫ محل وجبات سريعة‬der Sport ‫الرياضة‬

der Badeanzug ‫ مايوة‬die Brille, n ‫نظارة‬

die Bluse, n ‫ بلوزة‬das Foto, s ‫صورة‬

das Feuerzeug ‫ والعة‬die Kamera ‫كاميرا‬

das Handy, s ‫ موبايل‬der Fotoapparat ‫كاميرا‬

Kairo gekauft. ‫ إشتريتة من القاهرة‬- ‫من أين إشتريت الجاكت؟‬

6. Ist das dein Auto? – Ja, (den-der-das-die) gehört mir.

gestern gekauft. ‫ إشتريتة أمس‬- ‫متى إشتريت الحزام؟‬

8. Wie gefällt Ihnen der Anzug da? – (Die-Der-Das-Den) finde ich

(dies…) )‫إسم اإلشارة (هذا – هذة – هؤالء‬

‫المقارنة ‪Die Komparation‬‬

‫‪* viel‬‬ ‫كثير‬ ‫‪* mehr‬‬ ‫أكثر‬ ‫‪* am meisten‬‬ ‫األكثر‬

‫* ممكن نالقى (أكثر) )‪ (noch / viel‬قبل الصفة فى الحالة الثانية‬

‫* لو الصفة آخرها )‪ (sten‬الزم نالقى قبلها )‪(am‬‬

‫* نستخدم )‪ (gut‬وتصريفاتها مع مستوى اللغه والرأى فى األشياء واألشخاص‬

‫* نستخدم )‪ (gern‬وتصريفاتها مع الهوايات واألنشطة والمأكوالت والمشروبات‬

‫* نستخدم )‪ (viel‬وتصريفاتها مع الكميات‬

‫)‪1. Spielst du gut Tennis? – Ja, aber am (besten-gut-besser-mehr‬‬

‫)‪2. Trinkst du gern Tee? – Ja, aber (besser-lieber-liebsten-gut‬‬

der Gürtel, _ ‫ حزام‬der Koffer, __ ‫شنطة سفر‬