‫‪1‬‬

‫تصريف االفعال الشاذة يف اللغة االملانية يف‬

‫الحاضر‬
‫‪ Die Verben‬االفعال‬
‫التصريف‬
‫بإمكانك تحميل الدرس ‪ pdf‬يف أسفل املقالة‬
‫‪Die Verben‬‬
‫أفعال نظامية‬
‫هي التى تأخذ نهايات ثابتة مع الضمائر الشخصيه‬
‫‪ ich‬انا‬ ‫‪Mache‬‬ ‫يطير ‪Fliege‬‬ ‫‪Komme‬‬
‫يفعل‬ ‫يأتي‬
‫‪ du‬انت‬ ‫‪machst‬‬ ‫‪fliegst‬‬ ‫‪kommst‬‬
‫‪ macht‬هو ‪,‬هو ‪,‬هي‬ ‫‪fliegt‬‬ ‫‪kommt‬‬
‫‪er,es,sie‬‬
‫‪ wir‬نحن‬ ‫‪machen‬‬ ‫‪fliegen‬‬ ‫‪kommen‬‬
‫‪ ihr‬انتم‬ ‫‪macht‬‬ ‫‪fliegt‬‬ ‫‪kommt‬‬
‫حضرتك ‪,‬‬ ‫‪machen‬‬ ‫‪fliegen‬‬ ‫‪kommen‬‬
‫‪ Sie,sie‬هم‬
 2

Ich fahre nach Hause

?Gehen wir zu Fuß oder mit dem Bus
‫( زائده‬e) ‫( يجب أن يوضع نهاية‬t,d,n) ‫اذا انتهى الفعل ب‬
(du,er,es,sie,ihr)‫مع الضمائر‬

‫يعمل‬ ‫ يجد‬finde ‫ يفتح‬öffne

ich arbeite
du arbeitest findest öffnest
er,es,sie arbeitet findet öffnet
wir arbeiten finden öffnen
ihr arbeitet findet öffnet
Sie,sie arbeiten finden öffnen
(t) ‫ يضاف نهايته‬du ‫( مع الضمير‬s,ß,z) ‫اذا انتهى الفعل ب‬
:‫فقط‬
Du : heißt _reist _setzt
‫االفعال الشاذة‬
‫الضمائر هي االفعال التى يتغير شكلها جزئيا او كليا مع‬
‫املختلفه الشخصيه‬
ä‫ الى‬a ‫ نقلب حرف‬: (du,er,es,sie ) ‫مع الضمائر‬
 3

Ich ‫ يسافر‬fahre ‫ يتجول‬laufe ‫ ينام‬schlafe

Du fährst läufst schläfst
Er,sie,es fährt läuft schläft
Wir fahren laufen schlafen
ihr fahrt lauft schlaft
Sie,sie fahren laufen schlafen

i‫ الى‬e ‫ نقلب حرف‬: (du,er,es,sie ) ‫مع الضمائر‬

Ich helfe gebe spreche

Du hilfst gibst sprichst
Er,sie,es hilft gibt spricht
Wir helfen geben sprechen
Ihr helft gebt sprecht
Sie ,sie helfen geben sprechen
 4

ei‫ الى‬e ‫ نقلب حرف‬: (du,er,es,sie ) . ‫مع الضمائر‬

Ich sehe lese

Du siehst liest
er,es,sie sieht liest
Wir sehen lesen
Ihr seht lest
Sie ,sie sehen lesen
‫ مثل‬Er,sie,es ‫مع‬Modalverben ‫تصرف االفعال الناقصة‬
Ich ‫ما تصرف مع‬
(wollen,sollen,können,dürfen,müssen)

Ich weiß‫يعرف‬ ‫يرغب يريد‬

möchte
Du weißt möchtest
Er,sie,es weiß möchte
Wir wissen möchten
Ihr wisst möchtet
Sie , sie wissen möchten

‫افعال يتغير شكلها تماما‬5

 5

ich Bin‫اكون‬ Habe‫املك‬

du Bist Hast
er,es,sie Ist Hat
wir Sind Haben
ihr Seid Habt
Sie , sie sind haben

‫بعض االفعال الهامة فى اللغة و استخدامها‬

1. machen ‫يفعل‬
‫يستخدم هذا الفعل مع الكلمات االتيه‬
r,Spaß ‫املتعة‬
e,Prüfung ‫اختبار‬
e,Reise ‫النزهة الرحلة‬
e,Hausaufgabe ‫الواجبات املنزلية‬
Ich mache eine Prüfung
Wir machen eine Reise
 6

2. sein ‫يكون‬
‫مع الصفات‬
‫مع االلقاب و الوظائف‬
‫مع االماكن‬

Ich bin fleißig aber du bist faul

‫انا نشيط لكن انت كسول‬

‫انا طالب‬
Ich bin Student
‫انا طبيب‬
Ich bin Arzt

‫انا من القاهرة‬
Ich bin aus Kairo

Das Buch ist hier

‫الكتاب هنا‬
3.haben ‫يملك – عندى – لدى‬
‫مع كل شىء يملك‬
Ich habe einen Wagen
Wir haben ein Haus
 7

‫مع االمراض‬
Ich habe jetzt Kopfschmerzen
‫مع املواد الدراسية‬
Wir haben Arabisch und Deutsch, aber wir haben
morgen Chemie und Physik
‫مع املصطلحات التالية‬
_r,Hunger ‫الجوع‬
– r,Durst ‫العطش‬
– r,Unterricht ‫الحصة الدراسية‬
– s,Pech ‫سوء الحظ‬
– s,Glück ‫الحظ‬
– s,Geld ‫املال‬
– e,Zeit ‫الوقت‬
– e,Arbeit ‫العمل‬
– e,Ferien ‫العطل‬
– e,Lust ‫الرغبة‬

Heute habe ich keine Zeit , denn ich habe morgen viel
Arbeit.
Heute habe ich viel Glück.
 ‫‪8‬‬

‫‪Trennbare Verben‬‬
‫االفعال املنفصلة‬
‫هناك افعال لها مقاطع تابعة لها يجرى التشديد عليها فى‬
‫اللفظ‬
‫هذا املقطع املشدد عليه ينتقل فى نهاية الجملة فى‬
‫حالة الطلب او االمر‬
‫يدعو ‪einladen‬‬
‫انا ادعو حضرتك الى برلين ‪Ich lade Sie nach Berlin ein‬‬
‫يتصل ‪anrufen‬‬
‫اتصل بي غدا ?‪Rufen Sie mich morgen an‬‬
‫يأتي مع ‪mitkommen‬‬
‫تعال معي !‪Komm doch bitte mit‬‬
‫اما فى جملة بها فعل مساعد يظل مقطعى الفعل معا‬

‫السفر من ‪abreisen‬‬

‫اريد السفر من الغد ‪.Ich möchte morgen abreisen‬‬

‫ملحوظة‪ :‬االفعال املبدوءة باملقاطع التالية هي افعال غير‬
‫منفصلة‬
 9

‫فهم‬ Be- : begreifen

‫يفكر‬ über- : überlegen
‫تحمل‬ er- : ertragen
‫ترفيه‬ unter- : unterhalten
‫تقرر‬ ent- : sich entschließen
‫ترك‬ hinter- : hinterlassen
‫يشعر‬ emp- :empfinden
‫ننسى‬ ver- : vergessen
‫سقط‬ ge- :gefallen
‫تمزق‬ zer- :zerreißen
‫ أثار االستياء‬Miss- :missfallen
‫كرر‬ wieder- :wiederholen
 ‫‪10‬‬

‫رابط الدرس‬
‫كما يمكنكم متابعة املوقع ملتابعة املزيد من الدروس تعلم اللغة األملانية ‪100‬‬

‫يأتيكم هذا امللف من موقع ‪ German 100‬وهو موقع لتعليم اللغة األملانية للعرب بمختلف‬
‫املستويات مجانًا يمكنكم متابعتنا ىلع وسائل التواصل االجتماعي املوجودة باألسفل لتحقيق‬
‫أقصى فائدة من تعلم اللغة األملانية‬
‫‪Google plus , Telegram‬‬ ‫‪, facebook ،twitter ،instagram‬‬