Sie sind auf Seite 1von 15

Selbsteinstufungstest Deutsch A1 German A1 Allemand A1 Alemn A1

Deutschtest Niveaustufe A1 des europischen Sprachenportfolios Anleitung


Bearbeiten Sie den Test ohne zu unterbrechen. Die Bearbeitungszeit betrgt pro 30 Fragen hchstens 30 Minuten. Lsen Sie die Aufgaben ohne fremde Hilfe. Bentzen Sie keine Wrter- oder Grammatikbcher. Wenn Sie eine Frage nicht beantworten knnen, lassen Sie diese offen. Raten verflscht das Resultat. Sobald die Aufgaben fr Sie zu schwierig werden, hren Sie auf und zhlen Ihre erreichte Punktzahl zusammen. Vergleichen Sie diese dann mit dem Lsungsschlssel.

Lsung am Computer
Wenn Sie den Einstufungstest am Computer lsen, klicken Sie das richtige Feld bei den mglichen Antworten an oder schreiben Sie die richtige Antwort in das Textfeld. Beachten Sie bitte auch die korrekte Gross-/Kleinschreibung. Um den Test problemlos zu lsen, verwenden Sie bitte ausschliesslich den Adobe Acrobat Reader (mindestens Version 5.0). Um die Antwortfelder auszufllen und die Auswertung zu starten muss das Handwerkzeug aktiv sein. Mit dem Zoomwerkzeug lsst sich der Testinhalt skalieren. Beispiele 91. Das ist a) ein b) eine c) einen

Kind.

92. Hier ist verboten.

Sie nicht spielen. Es

Auswertung
Am Computer gelste Aufgaben knnen Sie per Knopfdruck (Seite 11) auswerten. Klicken Sie auf den Knopf Auswertung und in der Anzeige erscheint die erreichte Punktzahl.

Lsung auf Papier


Kreuzen Sie den richtigen Buchstaben auf dem Antwortblatt (Seite 14) an, oder schreiben Sie das passende Wort. Beispiele 91. Das ist a) ein b) eine c) einen
Deutschtest A1, Selbsteinstufungstest EB Zrich 2009

Kind.

92. Hier Sie nicht spielen. Es ist verboten.

Antwort 91. a b c 92. drfen

Auswertung
Auf Papier gelste Aufgaben werten Sie mittels des Lsungsblattes (Seite 12) aus und zhlen anschliessend die erreichten Punkte zusammen. Anhand der Punkteskala ermitteln Sie selber die fr Sie geeignete Stufe.

>> 1

German test Level GER A1 European Languages Portfolio How to do it


Complete the test in one sitting (no breaks or interruptions). Do not take more than 30 minutes for 30 questions. Do the test without help from others. Do not use dictionaries, grammar guides, etc. If you cannot answer a question, leave it out. Guessing gives inaccurate results. As soon as the questions become too difficult, stop doing the test. Then calculate the number of points you have achieved so far, and compare them with the key.

Taking the test on a PC


If you are taking the test on a PC, just click the box you think contains the correct answer, or type your answer into the relevant field. Ensure you use capitals and small case letters appropriately. To ensure smooth completion of the test, you should be using Adobe Acrobat Reader (this should be at least Version 5.0). To complete the boxes and generate your results, the cursor has to change to the hand symbol . Using the zoom tool enables you to view the level of difficulty of the test questions. Examples 91. Das ist a) ein b) eine c) einen

Kind.

92. Hier ist verboten.

Sie nicht spielen. Es

Evaluation
To evaluate questions completed on a PC (page 11), click the evaluate button and your result in points appears in the display.

Taking the paper test


Put a cross against the correct letter on the answer sheet (page 14), or write in the correct word. Examples 91. Das ist a) ein b) eine c) einen Answer 91. a b c 92. drfen

Kind.

92. Hier Sie nicht spielen. Es ist verboten.

Deutschtest A1, Selbsteinstufungstest EB Zrich 2009

Evaluation
Evaluate your results using the answer sheet (page 12), and then count the number of points you have achieved. Use the scale to see what level best suits you.

>> 2

Test dallemand Niveau A1 du CECR, Cadre europen de rfrence pour les langues Consignes
Faites le test dune seule traite. La dure du test, prvue pour 30 questions, est de 30 minutes, au maximum. Rsolvez seul/e les exercices proposs. Nutilisez ni dictionnaire, ni grammaire. Si vous ne pouvez pas rpondre lune des questions, passez la suivante. Nessayez pas de deviner la rponse, cela fausserait le rsultat. Ds que les exercices savrent trop difficiles pour vous, arrtez-vous et comptez les points totaliss, puis comparez score obtenu et solutions.

Test : version lectronique


Si vous faites le test en ligne, cliquez, parmi les rponses proposes, sur la case de votre choix ou crivez votre rponse dans la zone de texte. Tenez soigneusement compte des majuscules et des minuscules. Pour rsoudre le test sans problme, utilisez uniquement le systme Adobe Acrobat Reader ( partir de la version 5.0). Pour remplir les cases-rponses et commencer lvaluation, loutil devra tre actif. Avec le zoom vous pouvez agrandir le contenu du test. Exemples 91. Das ist a) ein b) eine c) einen

Kind.

92. Hier ist verboten.

Sie nicht spielen. Es

valuation en ligne
En un clic, vous pouvez valuer vos rponses (cf. p.11). Cliquez sur le bouton valuation et le nombre de points totaliss vous apparatra.

Test : version papier


Cochez la lettre de votre choix sur la feuille-rponse (cf. p.14) ou crivez le mot, selon vous, adquat. Exemples 91. Das ist a) ein b) eine c) einen
Deutschtest A1, Selbsteinstufungstest EB Zrich 2009

Kind.

92. Hier Sie nicht spielen. Es ist verboten.

Rponse 91. a b c 92. drfen

valuation
Pour les exercices rsolus en version papier, valuez vos rponses laide de la grille des solutions (cf. p.12) et enfin, totalisez les points obtenus. laide du barme propos, vous pourrez valuer vous-mme votre niveau.

>> 3

Test de alemn Nivel de Ger A1 del Marco de Referencia europeo Instrucciones Trabaje el test sin interrupcin. El tiempo para responder a 30 preguntas es de 30 minutos. Responda a las preguntas sin ninguna otra ayuda. No utilice ni diccionarios ni gramticas. Si no puede responder a una de las preguntas, la deje en blanco. Adivinarla alterara el resultado final. Cuando las preguntas se le hagan muy difciles, no contine y cuente el nmero de puntos obtenidos hasta ah. Lo compruebe con la clave de soluciones. Test con el ordenador
Si usted hace el test de nivel con el ordenador, pulse la casilla correcta en las soluciones o escriba la respuesta correcta en el espacio para responder. Por favor, tenga en cuenta maysculas y minsculas. Para poder hacer el test sin problemas, utilice solamente el programa de Adobe Acrobat Reader ( mnimo versin 5.0) para escribir en las casillas de las respuestas y poder ver el resultado de la evaluacin tiene que estar activa la mano . Con el smbolo de la lupa se puede escalar en el contenido del test.

Ejemplo 91. Das ist a) ein b) eine c) einen

Kind.

92. Hier ist verboten.

Sie nicht spielen. Es

Evaluacin
Las soluciones hechas con el ordenador se pueden evaluar haciendo clik (pgina 11) en la casilla de evaluacin Auswertungy aparecer una indicacin con el nmero de puntos alcanzados.

Test por escrito.


Ponga una x en la casilla con la respuesta correcta en la hoja de respuestas (pgina 14) o escriba la palabara correcta en el epacio correspondiente. Ejemplo 91. Das ist a) ein b) eine c) einen Respuesta 91. a b c 92. drfen

Kind.

92. Hier Sie nicht spielen. Es ist verboten.

Deutschtest A1, Selbsteinstufungstest EB Zrich 2009

Evaluacin
En el test por escrito las soluciones se ven en la hoja de soluciones ( pgina 12) y se cuentan a continuacin los puntos conseguidos. Dependiendo de los puntos conseguidos determina usted mismo el nivel ms adecuado para usted.

>>

1. Mein Name a) ist b) heit c) hat d) bin

Maria Lopez.

2. Woher du? a) arbeitest b) wohnst c) ist d) kommst 4. Wo Maria? a) arbeitet b) arbeiten c) arbeitest d) Arbeit 6. Er a) b) c) d) nach Italien. fhrt fahre fahrt fahren

3. Ich aus Brasilien. a) spreche b) lebe c) komme d) wohne 5. Herr Cimildoro a) wohnst b) Wohnung c) wohnen d) wohnt 7. Er a) b) c) d) Ferien. hast haben hat habt in der Schweiz.

8. Wir in Zrich. a) ist b) sind c) sein d) seid 10. Es ist . a) zehn nach eins b) zehn vor eins c) eins und zehn 12. Fr. 28. a) zweiundachtzig Franken b) achtundzwanzig Franken c) zwanzigachtzig Franken 14. Der Kaffee ist a) nicht b) kein c) nichts gut.

9. Es ist . a) halb vier b) Viertel nach vier c) Viertel vor vier 11. 37 a) siebenunddreiig Euro b) dreiigundsieben Euro c) dreiundsiebzig Euro 13. Ich mchte a) einem b) eine c) einen Kaffee.

15. Was ist richtig? a) Ich eine Pizza nehme. b) Ich nehme eine Pizza. c) Ich eine Pizza mchte.
Office Centar za strane jezike, Kalesija

16. Was ist richtig? a) Ich mchte bezahlen, bitte. b) Ich bezahlen mchte, bitte. c) Ich bitte mchte bezahlen.

Wie heisst das? die Uhr 17. 18.

ein oder eine, kein oder keine? 19. die Handtasche eine Handtasche das Telefon Telefon 20. der Rucksack die Banane kein Rucksack Bananen

Ordnen Sie a), b) ... der Zahl 21, 22 ... zu. 21. Wie heien Sie? 22. Wo wohnen Sie? 23. Woher kommst du? 24. Wann bist du geboren? 25. Ich bin ledig. 26. Was machen Sie? 27. Bitte unterschreiben Sie. 28. Pamela a) habe b) ist c) hat heute viel Arbeit.

a) Wohnort b) Beruf c) Unterschrift d) Geburtsdatum e) Herkunftsland f) Name g) Familienstand 29. Maria gestern Abend zu Hause. a) war b) sein c) gewesen 31. Sie den Abfall weg. a) trinkt b) trgt c) tragen

30. Sie kauft . a) Pizza aus. b) Pizza und Wein ein. c) Pizza essen. Was passt? einkaufen/abwaschen/Abfall wegtragen 32. 33. 34.

32. 33. 34. 35. Sie spt ein. a) schlft b) wscht c) deckt
Office Centar za strane jezike, Kalesija

36. Was ist richtig? a) Herr Rossi kauft im Coop ein. b) Herr Rossi einkaufe im Coop. c) Herr Rossi im Coop einkauft.

Welches Modalverb passt? muss/kann/darf

37. Hier __________ man Bcher lesen. 38. Hier __________ man leise sprechen. 39. Hier __________ man nicht rauchen.

Lesen Sie den Text. Anna Meier kommt aus Bern. Sie lebt jetzt in Zrich. Ihr Mann arbeitet hier bei einer Bank. Anna ist verheiratet und hat drei kleine Kinder. Anna ist 36 Jahre alt und von Beruf Krankenschwester. Aber sie ist jetzt Hausfrau. Ihr Hobby ist Musik. Stimmt der Satz? 40. Anna Meier wohnt in Bern. 41. Ihr Vorname ist Meier. 42. Herr Meier arbeitet in Zrich. 43. Ihre Kinder sind noch nicht gross. 44. Anna hat 36 Jahre lang als Krankenschwester gearbeitet. 45. Ihr Hobby ist Hausfrau. 46. Sie verdient mit Musik Geld 47. Was ist richtig? a) Er heute Fisch kaufen mchte. b) Er mchte heute Fisch kaufen. c) Er heute mchte kauft Fisch.

nein nein nein nein nein nein nein

ja ja ja ja ja ja ja

Was haben diese Leute? Fieber/Bauchschmerzen/Schnupfen

48.

49.

50.

48. ________________ 49. ________________ 50. ________________ Singular/Plural 51. eine __________ zwei Hnde 52. ein Auge zwei ____________ 53. ein __________ zwei Ohren
Office Centar strane jezike, Kalesija Office Centar zaza strane jezike, Kalesija

54. Hier man stoppen. a) muss b) kann c) darf

55. Er heisst Antonio. Paris. a) Ihre b) Sein c) Ihr

Bruder lebt in

56. Hier man telefonieren. a) muss b) kann c) darf 58. Es ist Sonntag. Frau Aybek mchte Blumen kaufen. Sie geht zum Bahnhof. Frau Aybek findet es gut, a) dass man hier immer Blumen kaufen kann. b) man hier immer Blumen kaufen kann. c) dass man kann hier immer Blumen kaufen.

57. Frau Aybek besucht ___ Schwester. a) ihre b) seine c) ihr 59. Herr Stone arbeitet a) als b) wie c) mit d) in Informatiker.

60. Heute ist dein Geburtstag. Ich gratuliere ganz herzlich! a) dich b) damit c) dir d) das

Ergnzen Sie bitte die Lcken! A: B: A: B: A: B: A: B: A:


Office Centar za strane jezike, Kalesija

Guten Tag! Guten Tag! Mein Name ist Jan Kowalski. Und wie Ich Woher ___ Uta Jansen. (62.) Sie? (63.) Sie? (61.)

Ich komme aus Deutschland. Und Sie? komme aus Polen. Und wo wohnen Sie? (64.) Ich ___ in Kln. Und Sie? (65.)

Ich wohne auch in Kln ... !

Erreichte Punktzahl

Automatische Auswertung Deutschtest A1

Empfohlene Kurse

Am Computer gelste Aufgaben knnen Sie per Knopfdruck auswerten. Klicken Sie auf Deutsch A1 Standard 1/3 den Knopf Auswertung und in der Anzeige erscheint die erreichte Punktzahl. Um die Deutsch A1 Intensiv 1/1 1-14 Auswertung auszulsen, muss das Handwerkzeug aktiv sein. Deutsch A1 Tages-Intensiv 1/3 Deutsch A1 Standard 2/3 Deutsch A1 Intensiv 1/1 Deutsch A1 Tages-Intensiv 2/3 Deutsch A1 Standard 2/3 Deutsch A1 Tages-Intensiv 2/3 Deutsch A1 Standard 3/3 Deutsch A1 Tages-Intensiv 3/3 Deutsch A1 Standard 3/3 Deutsch A2 Intensiv 1/1 Deutsch A1 Tages-Intensiv 3/3 Deutsch A2 Standard 1/2 Deutsch A2 Intensiv 1/1 Deutsch A2 Tages-Intensiv 1/3 Lsen Sie den nchsten Test, Niveau A2

15-22

max. Punkte
23-44

erreichte Punkte Skala Test A1

45-68

69-74

75-80 81-90

Deutschtest A1, Selbsteinstufungstest EB Zrich 2009

Melden Sie sich jetzt fr Ihre Stufe im Sekretariat an!

EB Zrich Bildungszentrum fr Erwachsene BiZE Riesbachstrasse 11 8090 Zrich Tel. 0842 843 844 lernen@eb-zuerich.ch

11

Manuelle Auswertung Deutschtest A1 Lsungen


1. 3. 5. 7. 9. 11. 13. 15. 17. 19. 21. 23. 25. 27. 29. 31. 33. 35. 37. 39. 41. 43. 45. 47. 49. 51. 53. 55. 57. 59. 61. 63. 65. 67. 69. 71. 73. 75. 77. 79. 81. 83. 85. 87. 89. a c d c c a c b das Buch/die Zeitung der Schirm/ der Regenschirm keine f e g c a b einkaufen a kann darf nein ja nein b Schnupfen Hand Ohr c Lang a a ja ja ja wo wie lange wann wann b c b b d d 2. 4. 6. 8. 10. 12. 14. 16. 18. 20. 22. 24. 26. 28. 30. 32. 34. 36. 38. 40. 42. 44. 46. 48. 50. 52. 54. 56. 58. 60. 62. 64. 66. 68. 70. 72. 74. 76. 78. 80. 82. 84. 86. 88. 90. d a a b a b a a die Brille/ de Sonnenbrille ein kein a d b c b Abfall wegtragen abwaschen a muss nein ja nein nein Bauchschmerzen Fieber Augen a b besser b ja nein nein was wie lange wohin warum a a a d b b d

Deutschtest A1, Selbsteinstufungstest EB Zrich 2009

12

Skala Test A1
Erreichte Punktzahl Empfohlene Kurse Deutsch A1 Standard 1/3 Deutsch A1 Intensiv 1/1 Deutsch A1 Tages-Intensiv 1/3 Deutsch A1 Standard 2/3 Deutsch A1 Intensiv 1/1 Deutsch A1 Tages-Intensiv 2/3 Deutsch A1 Standard 2/3 Deutsch A1 Tages-Intensiv 2/3 Deutsch A1 Standard 3/3 Deutsch A1 Tages-Intensiv 3/3 Deutsch A1 Standard 3/3 Deutsch A2 Intensiv 1/1 Deutsch A1 Tages-Intensiv 3/3 Deutsch A2 Standard 1/2 Deutsch A2 Intensiv 1/1 Deutsch A2 Tages-Intensiv 1/3 Lsen Sie den nchsten Test, Niveau A2

1-14

15-22

23-44

45-68

69-74

75-80 81-90

Melden Sie sich jetzt fr Ihre Stufe im Sekretariat an!

EB Zrich Bildungszentrum fr Erwachsene BiZE Riesbachstrasse 11 8090 Zrich Tel. 0842 843 844 lernen@eb-zuerich.ch

Deutschtest A1, Selbsteinstufungstest EB Zrich 2009

13

Antwortblatt Deutschtest A1
Kreuzen Sie die richtige Lsung an oder schreiben Sie Antwort Antwort 2. a b c 1. a b c d 4. a b c 3. a b c d 6. a b c 5. a b c d 8. a b c 7. a b c d 10. a b c 9. a b c 12. a b c 11. a b c 14. a b c 13. a b c 16. a b c 15. a b c 18. 17. 20. 19. 22. 21. 24. 23. 26. 25. 28. 27. 30. a b c 29. 32. a b c 31. a b c 34. 33. a b c 36. 35. 38. a b c 37. a b c 40. 39. 42. ja nein 41. 44. ja nein 43. ja nein 46. ja nein 45. ja nein 48. ja nein 47. ja nein 50. 49. a b c 52. 51. 54. 53. 56. a b c 55. 58. a b c 57. a b c 60. 59. 62. a b c 61. a b c 64. ja nein 63. a b c 66. ja nein 65. ja nein 68. ja nein 67. ja nein 70. 69. ja nein 72. 71. 74. 73. 76. 75. 78. a b c 77. 80. a b c 79. a b c d 82. a b c 81. a b c d 84. a b c 83. a b c d 86. a b c 85. a b c d 88. a b c 87. a b c d 90. a b c 89. a b c d d d d d

Deutschtest A1, Selbsteinstufungstest EB Zrich 2009

d d d d d d d Total

14