Sie sind auf Seite 1von 4

1. Voraus besteht das Sprachsystem? Das Sprachsystem ist die Menge(multimea) von sprachlichen Einheiten(unitate, subdiviziune) und Regeln.

Man muss unterscheiden zwischen dem Sprachsystem einerseits (langue) und der Verwendung(utilizarea) dieses Systems (parole), bei jeder Art sprachlicher Kommunikation andererseits. Ganz gro kann man sagen, dass das Sprachsystem aus dem Wortschatz(vocabular) einer Sprache, ihrem Lautsystem(sistem fonetic) und ihrer Grammatik besteht.

2. Welches sind die Sprachebenen(nivelurile limbii)? Sprachebenen sind Varianten einer Sprache, welche sich durch einen

bevorzugten(preferat) Wortschatz, durch bevorzugte grammatische Konstruktionen und durch Abwandlung(schimbare) der Grammatik von der Hauptsprache unterscheiden. Im Gegensatz zu den Dialekten sind die Sprachebenen nicht durch Regionen festgelegt(stabilite), und jeder Sprecher einer Sprache versteht alle Sprachebenen seiner Sprache (oder seines Dialektes) in einem gewissen(oarecare) Mae(masura). Sprachebenen: Pragmatik -- Semantik -- Syntax -- Morphologie Phonologie.

3. Was is Phonologie? Die Phonologie ist ein Teilgebiet(subdomeniu) der Sprachwissenschaft, im Speziellen der theoretischen Linguistik, und stellt zusammen mit der Phonetik die Lautlehre dar(a se prezenta). Sie befast(ocupa) mit dem Sprachlaut(sunetele). Hat 3 Bedeutungen: 1. Die Lautstruktur einer Sprache; 2. Die phonologische Komponente einer Gramatik; 3. Die Wissenschaft die sich mit der Untersuchung der Lautstruktur befasst. 4. Was ist Phonetik? Auer der Phonologie, die sich also mit dem Sprachlaut befast, gibt es eine weitere Wissenschaft, die Phonetik, die sich mit dem Sprechlaut befast. Die Phonetik befast sich also mit dem lautlichen(fonetic) Eigenschaften(insusire) der natrlichen Sprachen. Die Phonetik als eigene wissenschaft Disziplin ist anders als die Phonologie. Sie liegt im

berschneidungsbereich(intersectia) von Sprachwissenschaft und Physik. Die Phonetik stellt als die Grundlage der Phonologie dar.

5. Welches sind die Grundlagen der Phonologie? Artikulatorische Phonetik beschftigt sich mit der Artikulation von Einzellauten. Die meisten Sprachlaute werden erzeugt(produse), wenn Luft aus den Lungen durch das Ansatzrohr(cavitate bucala) strmt(a inunda). Verschiedene Laute werden erzeugt, wenn wir unsere Sprechorgane, etwa die Lippen oder die Zunge(limba), gebrauchen. Aktive Sprechorgane heien Artikulatoren. Artikulatoren sind die Unterlippe und die

verschiedenen Teile der Zunge. Passive Sprechorgane sind meistens an der oberen Flche des Ansatzrohrs zu finden. Dazu zhlen die Oberlippe, die oberen Schneidezhne, der Zahndamm, der harte Gaumen, der weiche Gaumen, das Zpfchen, die Rachenwand und die Stimmbnder(corzi vocale). Der Rachenhhle, der Mundhle und der Nasenhle bildet zusammen das Ansatzrohr. Die Aktivitt des Larynx mit den Stimmbndern besteht in der Erzeugung des Stimmtones, fr die Vokalbildung, die Stimmhaftigkeit von Konsonanten und die Intonation von Bedeutung ist. Das Ansatzrohr umfasst(cuprinde) den gesamten Rachen-Mund-Nasen Raum, bis zum Mund und Nasen ffnung. Es kann durch verschiedene Muskeln in Groe und Form vielgestaltig(felurit) verndert(a se modifica) werden. Der Naseraum ist an der Artikulation nur passiv beteiligt(participant), dasselbe Bild fr die Zhne. Von besondere Bedeutung ist die Lippenrundung, z.B: u und Lauten. 6. Was ist Perzeption? Und welche Bedeutung hat sie? Jede mundliche sprachliche Kommunikation stellt eine Einheit(unitate) von

Erzeugung(Artikulation) und Aufnahme(Perzeption) von Lautlehren dar. Die Perzeption bildet dabei nicht einfach eine Art passiver Entsprechung(analogie) der Artikulation. Sie ist ein aktiver Prozess der nach eigenen Prinzipen funktioniert. Daran beteiligen sich(a lua parte) das Ohr, das entsprechende Zentrum im Gehirn(creier), das den Gehrseindruck analisiert. Die Phonologie basiert nicht nur auf perzeptiven Vorausszungen. Einerseits, geringe(mic, neinsemnat) Verschiebungen(deplasare, mutare) bei Artikulation, knnen eine recht, stark Vernderung(schimbari) des Gehrseindrucks(impresii ale auzului) herbeifhren(a aduce cu sine). Andererseits, der gleiche Gehrseindruck kann mit verschiedene

artikulatorischen Mitteln hervorgerufen(provocate) werden.

7. Sprechen sie kurz ber die phonologische und phonetische Ebene. Die Ebene der phonologischen Representierung, wo wir ber Phoneme sprechen. Die Ebene der phonetischen Representierung, und hier erscheinen die Phoneme in der Lautform, die sie im konkreten Wort und Satzzusammenhang annehmen. Wir sprechen hier ber Laute.

8. Sprechen sie kurz ber die phonologische Einheiten(unitate, subdiviziune) Phoneme und Laute bilden Lautsegmente einer Sprache. Die wirklich, kleinsten Einheiten der phonologischen Komponenten sind sprachlichbedeutung Lauteigenschaften. Stimmlos surd und Stimmhaft sonor Nasal Dieb Stimmlos Diebe Stimmhaft Es gibt, in der naturlichen Sprache, nicht nur segmentale sondern auch

suprasegmentale Merkmale(caracteristici). Das sind phonologische Merkmale, die phonetisch gesehen nicht einzelnen Segmenten den Silben zukommen Akzentmerkmale und Tonhhemerkmale. Auf der phonologische Ebene, wird auch die phonologisce Merkmale, das vorhanden sein von relevanten Lauteigenschaften von sprachlichen Zeichen signalisiert mit + oder -. Als Einheiten der phonologischen Komponenten funktionieren nicht nur die Segmente und Merkmale, sondern auch phonologische Grenzen. Aus der sintaktische, morphologische Struktur der Stze, ergeben sich die Morphemgrenzen(trenen die Morphem innerhalb(in interiorul) der Wort), die Wortgrenzen(trennen die Wrter innerhalb des Stzes) und die Satzgrenzen(trennen die Stze innerhalb des Textes vor einander). 9. Sprechen sie kurz ber den deutschen Vokalismus Wenn wir ber Vokale sprechen, mssen wir Qualitt und Quantitt in Betracht sehen. Es gibt 8 verschiedene Vokalbuschstaben: i, e, u, o, a, , , . Im Wort, bringt die nderung eines Vokals, die nderung der Wortbedeutung. So stehen die Vokale in opposition zu einander. z.B.: liegen, legen, lgen, loben, lieben, laben, lesen, lsen, lasen. Qualitt: hohe, lange, mittlere, vordere, hintere Vokal. Quantitt: lang oder kurz im Vokalbereich. z. B.: i kurz und offen: ist, Bild

- lang und geschlossen: Licht, blick. In Wrter deutscher Herrkunft, also im Erbwrzern und dem Lehmwrter, kommen niemals nasale Vokale vor. Also, sind im echt-deutschen Vokalsystem, alle Vokale Minusnasal. Es gibt aber Fremdwrter im Deutschen, meist aus der Franzsischen, die im ihrer Herrkunftsprache Nasalevokale aufweisen(a scoate la iveala). Z.B: das Ensemble, der Balkon, das Engagement etc. Eigentlich gibt es 8 Vokale als Buchstaben, aber 15 Vokalphoneme bzw.(respectiv) Laute. In deutschen Vokalismus existiert ein phonologische bedeutsammer

Quantittsgegensatz: Langvokal, Kurzvokal und die Gespanntheit ist dem gegenber nur eine abgeleitete Gre. Die Vokale sind plusminus lang und plusminus zentralisiert.