Eulerich und Miezekatz I Eulerich und Miezekatz stiegen ins Boot.

Sie nahmen mit sich hinein Einen Honigtopf und sechs Groschen, verpackt in einen Tausendmarkschein. In ihrem Boot, wie Erbsen so grn, fuhren sie unter den Sternen hin. Der Eulerich sah empor und spielte khn auf seiner Gitarre und sang dazu: O Mie-, o Mie o Mieze du! II Da rief die Mieze: O Federfreund, dein Sing-Song entzckt mich sehr. Auf, machen wir Hochzeit! Uns fehlt nur der Ring. Wo kriegen wir den aber her? Drauf fuhren sie weiter und immerzu fort ein ganzes Jahr zu jenem Ort, wo der Bim-Baum wchst, da stand jemand dort. Da stand ein Schweinchen mit so einem Ding, einem Na-, einem Na-, einem Nasenring. III Lieb Schweinchen, verkauf uns den Ring, kriegstne Mark! Lieb Schweinchen sagte Na gut! Sie gingen zum Hgel,da traute sie schn der Puter, der so was gern tut. Drauf speisten sie Quitten und noch allerhand. Dann rannten sie ganz auer Rand und Band hinunter zum Strand und tanzten im Sand. Hand in Hand, so tanzten sie fein im Mo-, im Mo- im Mondenschein. Translated by Josef Guggenmos

Der Eul und die Miezekatz I Der Eul und die Miezekatz gingen zur See In ihrem nilgrnen Boote. Geld packten sie weise und Honig zur Reise In eine Hunderternote. Der Eul blickt auf zu der Sterne Lauf, Und er sang und spielte dazu Auf seiner Laute: O Mieze, du Traute, Welch liebliches Miezchen bist du! Bist du Bist du Welch liebliches Miezchen bist du! II O, mein Eul, rief die Katz, Mein galantester Schatz! Wie reizend er singt und spricht! O, heirat mich schnelle Ja, gleich auf der Stelle! Doch ohne Ring geht das nicht! Sie fuhren danach noch Jahr und Tag Zu dem Land, wo die Bongbume sitzen, Und dort am Strand ein Ferkel stand Mit nem Ring an der Nasenspitzen Einem Ring Einem Ring Einem Ring an der Nasenspitzen. III Verkauf uns, mein Ferkel, Den Ring fr ein Mrkel! Sie sagtens. das Schwein sprach: Gemacht! So Brutgam und Baut, Sie wurden getraut Von dem Truthahn in selbiger Nacht. Sie speisten Hache und Quittengele Mit einem runziblen Bestck; Und Hand in Hand, im Mondschein am Strand Sie tanzten auf dem einem Fleck Einem Fleck Einem Fleck Sie tanzten auf einem Fleck.