Begriff: Romantik

Geschichte des Romantikbegriffs

Etymologie
Der Begriff kommt etymologisch von lingua romana (romanische Sprache) und be og sich auf Schriften! die in der "olkssprache der romanischen #$nder verfasst %aren& Diese bildeten einen 'egensat u den uvor (blichen! in lingua latina (#atein) geschriebenen )e*ten& +us lingua romana ent%ickelte sich (ber das ,ran -sische das .ort Roman& Romantisch bedeutete daher un$chst romanhaft! und so %urde der Begriff auch urspr(nglich von ,riedrich Schlegel ver%endet! der den modernen Romantikbegriff pr$gen sollte&/01

Selbstverstndnis der Romantiker

,riedrich von Schlegel (0234)! Begr(nder der 5enaer ,r(hromantik 6nde 0232 hat der Begriff f(r Schlegel schon vielf$ltige ,acetten ge%onnen& 7n einem Brief an seinen Bruder +ugust .ilhelm schreibt er: 8eine 6rkl$rung des .orts Romantisch kann ich Dir nicht gut schicken! %eil sie 9 0:; Bogen lang ist&/:1 023< findet er folgende Definition: Die romantische =oesie ist eine progressive >niversalpoesie& 7hre Bestimmung ist nicht blo?! alle getrennte 'attungen der =oesie %ieder u vereinigen! und die =oesie mit der =hilosophie und Rhetorik in Ber(hrung u set en& Sie %ill! und soll auch =oesie und =rosa! 'enialit$t und @ritik! @unstpoesie und Aaturpoesie bald mischen! bald verschmel en! die =oesie lebendig und gesellig! und das #eben und die 'esellschaft poetisch machen! den .it poetisieren! und die ,ormen der @unst mit gediegnem Bildungsstoff Beder +rt anf(llen und s$ttigen! und durch die Sch%ingungen des Cumors beseelen& Sie umfa?t alles! %as nur poetisch ist! vom gr-?ten %ieder mehre Systeme in sich enthaltenden Systeme der @unst! bis u dem Seuf er! dem @u?! den das dichtende @ind aushaucht in kunstlosen 'esang& Sie kann sich so in das Dargestellte verlieren! da? man glauben m-chte! poetische 7ndividuen Beder +rt u charakterisieren! sei ihr 6ins und +llesD und doch gibt es noch keine ,orm! die so da u gemacht %$re! den 'eist des +utors vollst$ndig aus udr(cken: so da? manche @(nstler! die nur auch einen Roman schreiben %ollten! von ungef$hr sich selbst dargestellt haben& Aur sie kann gleich dem 6pos ein Spiegel der gan en umgebenden .elt! ein Bild des Eeitalters %erden& /F1 Die romantische =oesie ist unter den @(nsten %as der .it der =hilosophie! und die 'esellschaft! >mgang! ,reundschaft und #iebe im #eben ist& +ndre Dichtarten sind fertig! und k-nnen nun vollst$ndig ergliedert %erden& Die romantische Dichtart ist noch im .erdenD Ba das ist ihr eigentliches .esen! da? sie e%ig nur %erden! nie vollendet sein kann& Sie kann durch keine )heorie ersch-pft %erden F G ,riedrich Schlegel H +then$umsH,ragment 00I/J1 Romantik bedeutet in diesem Sinne +b%endung von der +ntike und von klassischen "orbildern& Das hei?t! die mit dem )erminus Romantiker be eichneten +utoren erschlie?en sich )hemen aus ihrer eigenen @ultur und 'eschichte und %enden sich ab von klassischen ,ormen! %as aus der nachtr$glichen und historischen =erspektive die "orliebe f(r eine fragmentarische Schreib%eise in

der Romantik erkl$rt& Die Cin%endung ur eigenen @ultur bedeutete ugleich eine st$rkere Cin%endung ur SagenH und 8ythen%elt des 8ittelalters& Die "ertreter der an der +ntike orientierten @lassik f(hlten sich durch die Eeitschriften der Romantiker um )eil massiv angegriffen und be eichneten dann das Romantische als phantastisch oder auch als krankhaft G #et teres allerdings vor allem im Cinblick auf die fran -sische Romantik& 'enerell m(ssen @lassik und Romantik auch als nachtr$gliche Euordnungen verstanden %erdenD die "ertreter der @lassik haben sich nicht als @lassiker gesehen! f(hlten sich aber klassischen 7dealen b %& 7dealisierungen verpflichtet! genauso sahen die Romantiker in der romantischen =oesie ein Eiel! sich selbst aber nicht unbedingt als dessen "er%irklicher&/K1

Romantik im heutigen Sprachgebrauch

7m allgemeinen Sprachgebrauch be eichnen die .-rter Romantik und romantisch heute meist einen sentimentalen Eustand des 'ef(hlsreichtums! vielleicht auch der Sehnsucht&/;1 )ypisch sind .ortverbindungen %ie romantische Stunden oder romantisches .einlokal& ,(r eine romantische +ff$re hat sich das .ort Romanze/I1 eingeb(rgert! das urspr(nglich die #iteraturgattung Roman e be eichnete&/21 +uch in diesem .ort spiegelt sich der .erdegang der romantischen 7dee von der historischen 6poche bis in die heutige .elt&