UP DAT E 0 9

Neuigkeiten aus den ora-Patenp

rojekten Dezember

Ein Fest des Friedens

... in einem von Gewalt und Krieg geprägten Land. Nur
wenige Wochen nach ihrer Evakuierung feiern die jungen
Bewohner der Kinderheime im burmesischen Shan State
Weihnachten. Es ist erstaunlich, wie fröhlich sie sind.

[1]
 Fröhliche Kinder
feiern Weihnachten
Es war erstaunlich, wie leicht den Kindern das
Lachen fiel. Sie alle haben viel durchmachen
müssen. Doch auf der Weihnachtsfeier im ver-
gangenen Jahr waren die jungen Bewohner der
Kinderheime im burmesischen Shan State ein-
fach nur glücklich ...
... und das soll sich dieses Jahr wiederholen.
ora international will den ehemaligen Kinder-
soldaten in den Heimen seines Partners, der
Allianz „Rettung für Kindersoldaten“, zu Weih-
nachten große Freude schenken. Wie hundert-
tausende andere Kinder weltweit sollen auch
sie das Fest der Liebe als den Höhepunkt des
[2]
Jahres erleben. Dazu haben die Mitarbeiter vor
Ort eine schöne Weihnachtsfeier vorbereitet.
Insgesamt werden rund 200 Kinder miteinan-
der feiern. Sie werden singen und fröhlich sein,
Fußball und Tauziehen spielen und die Bräuche
ihrer Heimat pflegen. Sie werden gemeinsam
ein Festmahl zu sich nehmen: Fisch und Ente
wird es geben, dazu Reis - auch Süßes fehlt
ebenso wenig wie kleine Geschenke. Und noch
etwas ist gewiss: Auch in diesem Jahr - das
wiederum kein leichtes war - wird den Kindern
das Lachen leicht fallen. Und am Ende ist das
doch gar nicht so erstaunlich ...

Den Frieden
vorbereiten!
Burma vor den Wahlen
Für 2010 hat die Militärjunta, die seit
Jahrzehnten in Burma diktatorisch
herrscht, Wahlen angesetzt. Vorher sollen
sämtliche im Land aktiven ethnischen Mi-
lizen und Armeen in einer zentral geführ-
ten Grenzschutzeinheit aufgehen. Viele
der bisher weitgehend autonomen Volks-
gruppen aber vermuten offenbar, die Junta
werde über kurz oder lang ihre Autorität
nicht mehr achten und weigern sich, ihre
Truppen - oft mehrere tausend Mann - in
die neue Einheit einzugliedern. Dies gilt
einigen Beobachtern als eigentlicher Aus-
löser der Gewalt im August. Darüber hi-
naus gibt es Befürchtungen, dass die Ge-
walt unmittelbar vor dem Wahltermin wie-
der um sich greifen könnte, denn den Ge-
nerälen ist an einem reibungslosen Urnen-
gang gelegen. Schließlich dient er weni-
ger zur Bestimmung des Volkswillens als
vielmehr der Legitimierung ihrer Macht.
[3]
Si vis pacem para bellum
... lautet ein lateinischer Ausspruch, der
noch heute hochaktuell ist: „Wenn du
den Frieden willst, bereite dich vor auf
den Krieg.“ Viele Staaten handeln nach
dieser Logik, rüsten auf, um nicht an-
gegriffen zu werden. Und auch die
Konfliktparteien innerhalb Burmas ver-
hielten sich lange Zeit so. Bis an die
Zähne bewaffnet standen sie einander
gegenüber, oft ohne einen Schuss ab-
zugeben. Die Waffen schwiegen bis
zum August 2009. Dann trat ein, worauf
sich viele vorbereitet hatten.
Gewalt brach aus.
Es bleibt offen, ob es tatsächlich ein
Krieg war, der da Ende August ent-
flammte, oder „nur“ ein Konflikt, der
nicht länger als einige Tage gewaltsam
ausgetragen wurde und unterhalb der
Schwelle zum Krieg blieb. Tatsache ist,
dass die Menschen in einem Land wie
Burma, das seit Jahrzehnten Schau-
platz von Unruhen ist, schon beim ers-
ten Scharmützel von Todesangst ergrif-
fen werden. Auch den jungen Bewoh-
nern der Kinderheime, die ora interna-
tional im Shan State unterstützt, erging
es so.
Die Kinder hatten Angst.
Die Heime mussten evakuiert werden.
Mädchen und Jungen waren gezwun-
gen, sich auf den gefährlichen Weg in
Richtung chinesische Grenze zu bege-
ben. Nur dort waren sie in Sicherheit
vor dem drohenden langen Krieg zwi-
schen den ethnischen Minderheiten im
Shan State und der Armee des Zentral-
staats. Dass es nur ein recht kurzer
Konflikt werden würde, konnte zu sei-
nem Beginn niemand ahnen.
weiter auf Seite 4
 Nach dem Konflikt: Warten auf Frieden.
Die Freude über das schnelle Ende der Kämpfe war groß. Die
Kinder und ihre Betreuer, die geglaubt hatten, sie würden ihre
BURMA
Heimat für lange, lange Zeit verlassen, kehrten dorthin zurück.
Doch auch heute noch sind zahlreiche Soldaten und Milizionäre in
der Region stationiert. Und mehr noch: Anzeichen deuten auf ei-
nen neuerlichen Gewaltausbruch hin.
Noch immer droht Gewalt
Und wieder sind die Kinder bedroht. Diesmal aber sind die Heime
noch besser vorbereitet als schon im August. Die Notfallpläne
wurden von Experten überprüft. Bald sollen zudem neue Schutz-
räume den Kindern Sicherheit bieten. Und auch Zufluchtsorte
weitab vom Konfliktgebiet samt der Routen dorthin sind den Mit-
arbeitern des ora-Partners, der Allianz „Rettung für Kindersolda-
ten“, gut bekannt. Sind die Kinder also vorbereitet auf den Krieg?
In gewisser Hinsicht: ja. Doch darum geht es nicht in der Projekt-
arbeit vor Ort. Denn es gilt:
Si vis pacem para PACEM!
So lautet die abgeänderte Version des ursprünglichen lateinischen
Ausspruchs, also: „Wenn du den Frieden willst, bereite dich vor
auf den FRIEDEN.“ Und genau das tut ora in Burma.
Wir bereiten die Kinder auf den Frieden vor.
Und das tun wir nicht nur, indem wir Kindersoldaten aus den Ka-
sernen von Armeen und Milizen befreien. Dies tun wir vor allem,
indem wir den Mädchen und Jungen das Wissen vermitteln, das
sie benötigen, um in Frieden zu leben. In den Schulen, die wir un-
terstützen, erhalten sie eine solide Bildung. Und sie lernen mit un-
serer Hilfe auch unerlässliche Grundkenntnisse im Anbau von Le-
bensmitteln. Vor allem aber lernen sie, wie schön das Leben jen-
seits der Baracken ist. Und eben darum können die Mädchen und Impressum
ora international
Jungen auch in diesem Jahr an Weihnachten ein besonderes Fest Am Ziegelgrund 31
34497 Korbach
feiern: Sie feiern ein Fest des Friedens in einer von Gewalt ge- Layout: Samuel Waldeck
Text: Matthias Boos
prägten Region!
Telefon: 0 56 31/95 05 0

Wir wünschen allen Paten

Email: info@ora-int.org
info@patenherz.de
www.ora-international.de

und Förderern ein www.patenherz.de

Spendenkonto
gesegnetes Weihnachtsfest
Postbank Frankfurt,
50-609, BLZ 500 100 60
oder online Spenden

und alles Gute für das neue Besuchen Sie uns auch auf

FACEBOOK
Jahr! Tw i t t e r
[4]