Ahrntal | Valle Aurina

Lageplan | Piantina | Map > Seite 5053

Winter | Inverno | Winter
2010/2011
VS 04.12.201023.12.2010 HS
24.12.201008.01.2011
06.02.201119.03.2011
NS
09.01.201105.02.2011
ab/dal/from 20.03.2011
Sommer | Estate | Summer
2011
VS
bis/fino/until 25.06.2011
ab/dal/from 02.10.2011
NS
26.06.201116.07.2011
28.08.201101.10.2011
HS 17.07.201127.08.2011
Wellness-Hotel
s

Familie Steger
Hittlfeld 1 a
I-39030 Steinhaus
Cadipietra
Tel. 0474 652 190
Fax 0474 652 414
info@linderhof.it
P25
1a
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F
3
/4 95162 112222 102171 95162 96172 135202
Linderhof
www.linderhof.it
78

2
l S W f
` \ s v x I Z E
U a O v q M Q Y
Wellness &
Recreation Hotel
s

Familie Zimmerhofer
Dorfstr. 11 via del Paese
I-39030 Luttach
Lutago
Tel. 0474 674 100
Fax 0474 674 444
hotel@schwarzenstein.com
B2
11
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F
3
/4 84149 94213 86153 80144 84156 99188
Schwarzenstein
www.schwarzenstein.com
134

8
l b \ s
F I E J U a O v
q M r j w Q Z `
Hotel
Familie Lechner
Mhlegg 1
I-39030 St. Johann
S. Giovanni
Tel. 0474 652 151
Fax 0474 652 432
hotel@alpwell.info
M19
1
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F
3
/4 82135 92146 82139 82127 98143 108153
Alpwell
www.hotelalpwell.info
50

2
W \ v F
I Z J U a O v K
q k j D Q Z
Hotel
Familie Obermair
Ahrner Str. 186 via Aurina
I-39030 St. Johann
S. Giovanni
Tel. 0474 671 135
Fax 0474 671 692
info@hoteladler.net
J20
186
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 3238 3440 3238 3238 3238 3442
HP 4551 5364 4552 3846 4146 4854
Adler
www.hoteladler.net
128

8
R S b k
\ X t e I Z J U
a k g _ r E n o
Hotel-Pizzeria
Familie Eberhard Kirchler
248
I-39030 St. Johann
S. Giovanni
Tel. 0474 671 134
Fax 0474 671 738
info@ahrnerwirt.com
I17
248
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 4044 4256 4044 3642 3945 4156
HP 5054 5266 5064 4652 4955 5166
Ahrner Wirt
www.ahrnerwirt.com
52

3
R S W i
n \ t e X v t Z
J U a L g _ n o
Hotel
Familie Abfalterer
Ahrner Str. 37 via Aurina
I-39030 Luttach
Lutago
Tel. 0474 671 128
0474 671 774
Fax 0474 671 755
info@ahrntaler-alpenhof.com
C4
37
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F
HP 58,571 5161,5 4658 47,559,5 5567
Ahrntaler Alpenhof
www.ahrntaler-alpenhof.com
96

3
R S W \
t X v t I Z J U
d k g r j Q n o
Hotel
Familie Klammer
Ahrner Str. 194 via Aurina
I-39030 St. Johann
S. Giovanni
Tel. 0474 671 141
Fax 0474 671 359
info@ahrntalerhof.com
L16
194
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F
HP 3543 4552 3944 3840 4244 4852
Ahrntalerhof
www.ahrntalerhof.com
47

3
R S T k
o i { t e t e Z
U r E n o `
Hotel
Familie Grogasteiger
via Weienbach Str. 9
I-39030 Luttach
Lutago
Tel. 0474 671 132
Fax 0474 671 782
info@hotelalpenblick.it
B4
9
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 4560 4365 4055 3752 3755 4762
HP 6075 5880 5570 5267 5270 6277
Alpenblick
www.hotelalpenblick.it
87

5
l R S W
T k i \ s v t e
Z E U a O k w n
Berghotel
Familie Andreas Huf
via Weienbach Str. 25 a
I-39030 Weienbach
Rio Bianco
Tel. 0474 680 070
Fax 0474 680 004
info@alpenfrieden.com
F6
25a
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 2834 3843 2834 2834 2834 3843
HP 4049 4757 4049 4049 4049 4757
Alpenfrieden
www.alpenfrieden.com
38

2
S b W k
i \ s e X v t e
J U a L d g j n
H
o
t
e
l
s

|

G
a
s
t
h

f
e
/
A
l
b
e
r
g
h
i
/
I
n
n
s

|

P
e
n
s
i
o
n
e
n
/
P
e
n
s
i
o
n
i
/
B
o
a
r
d
i
n
g

H
o
u
s
e
s
Familie Mairhofer
Mhlegg 2
I-39030 St. Johann
S. Giovanni
Tel. 0474 651 070
Fax 0474 651 090
info@alpinroyal.com
N20
2
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 77125 133181 85133 77120 85128 117160
3
/4 97145 153201 105153 97145 105153 137185
Alpin Royal
www.alpinroyal.com
50

2
l b X o
i s v x I E U a
O v q k g r j w
Wellness Refugium &
Resort Hotel
s

Deluxe Hotel &
Spa Resort
Familie Mairhofer
Gisse 83
I-39030 St. Johann
S. Giovanni
Tel. 0474 670 230
Fax 0474 671 156
info@alpenpalace.com
N12
83
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 125255 195325 135265 125255 135265 175305
HP 140270 210340 150280 140270 150280 190320
Alpenpalace
www.alpenpalace.com
50

2
l b X o
i s X x F I J U
a O v q g r j B
Traumhotel
s

Familie Steger
Steinhaus 123
I-39030 Steinhaus
Cadipietra
Tel. 0474 651 010
Fax 0474 651 008
info@alpenschloessl.com
P25
123
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F
3
/4 99150 122240 107160 99150 100165 140195
Alpenschlssl
www.alpenschloessl.com
55

4
l S W \
s v I Z E U O v
q _ M Q Y ` |
30
Winter | Inverno | Winter
2010/2011
VS 04.12.201023.12.2010 HS
24.12.201008.01.2011
06.02.201119.03.2011
NS
09.01.201105.02.2011
ab/dal/from 20.03.2011
Sommer | Estate | Summer
2011
VS
bis/fino/until 25.06.2011
ab/dal/from 02.10.2011
NS
26.06.201116.07.2011
28.08.201101.10.2011
HS 17.07.201127.08.2011
Ahrntal | Valle Aurina
Lageplan | Piantina | Map > Seite 5053
Hotel
Familie Erich Stolzlechner
Steger Aue 219
I-39030 St. Johann
S. Giovanni
Tel. 0474 652 295
Fax 0474 651 108
info@hotel-anabel.com
N18
219
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 3749 49-59 3947 3444 3444 4757
HP 4959 5969 4959 4656 4656 5969
Anabel
www.hotel-anabel.com
50

3
R S W W
\ t v t e F Z J
U a r a ` n o
Hotel
Familie Mairhofer
Griesfeld 1
I-39030 St. Johann
S. Giovanni
Tel. 0474 671 278
Fax 0474 671 759
info@hotel-auren.com
J14
1
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 3338 4853 3641 3338 3641 4853
HP 4146 6267 4449 4146 4149 5661
Auren
www.hotel-auren.com
60

2
R S W i
t v t e Z J U a
d g r ` w n o
Hotel
Familie Crazzolara
Ahrner Str. 56 via Aurina
I-39030 Steinhaus
Cadipietra
Tel. 0474 652 222
0472 652 496
Fax 0474 652 441
info@hotelbergland.com
P27
56
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 3538
HP 4354 5865 4554 4548 5053 5560
Bergland
www.hotelbergland.com
42

2
R S o i
t e X v t e I Z
U a d g r ` n o
Sporthotel
Familie Niederkofler
Ahrner Str. 92 a via Aurina
I-39030 Steinhaus
Cadipietra
Tel. 0474 652 141
Fax 0474 651 340
info@hotel-klausberg.com
info@hotel-klausberg.eu
P26
92a
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 2025 2535 2025 2025 2028 2535
HP 2536 3550 2536 2536 2836 3550
Klausberg
www.hotel-klausberg.com
www.hotel-klausberg.eu
50

2
R S Q i
\ t e t e Z E J
U a g _ M ` Y n
Hotel
Familie Oberhofer
St. Martin 114
I-39030 St. Johann
S. Giovanni
Tel. 0474 671 406
Fax 0474 670 703
info@martinshof.it
I11
114
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 3040 3040 3040 3545
HP 4555 5060 4555 4050 5060 5565
Martinshof
www.martinshof.it
50

3
S b W k
\ s v t e J U a
d g _ r o
Hotel
Familie Mairhofer
Ahrner Str. 61 via Aurina
I-39030 Steinhaus
Cadipietra
Tel. 0474 651 901
Fax 0474 652 266
info@neuwirt.it
P26
61
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 3853 3538 30 3036 3648
HP 4863 4548 40 4046 4658
Neuwirt
www.neuwirt.it
80

8
S W T \
s e X v t Z J U
d _ r j E n o
Berghotels
Familie Steger
Kasern 10 und 5 b
I-39030 Kasern-Prettau
Casere-Predoi
Tel. 0474 654 185
Fax 0474 654 190
info@kasern.com
X35
10+5b
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 4475 3964 4464 4464 4476
HP 5283 4772 5272 5272 5284
Kasern & Tauernrast
www.kasern.com
77

1
l S b W
o ` i X v t Z J
U d k g M r N n
Hotel
Familie Gruber
Hollenz Antratt 10
I-39030 St. Jakob
S. Giacomo
Tel. 0474 650 193
Fax 0474 650 202
info@hotel-markus.com
Spezialist fr Familiengruppen
R26
10
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 2332 2332 2332 2332 2332 2332
HP 2652 2652 2652 2652 2652 2652
Markus
www.hotel-markus.com
85

4
b W f o
\ t s x t e F _
M r j Q E n o `
H
o
t
e
l
s

|

G
a
s
t
h

f
e
/
A
l
b
e
r
g
h
i
/
I
n
n
s

|

P
e
n
s
i
o
n
e
n
/
P
e
n
s
i
o
n
i
/
B
o
a
r
d
i
n
g

H
o
u
s
e
s
Wanderhotel
Am Bhel 53
I-39030 St. Jakob
S. Giacomo
Tel. Booking 0474 650 309
Tel. Hotel 0474 650 131
Tel. 349 770 23 59
info@buehelwirt.com
S24
53
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 2732 2742 2732 2732 2737 3247
HP 4045 4055 4045 4045 4050 4560
Bhelwirt
www.buehelwirt.com
44

5
S b W o
i t e v t e I U
L k g r j ` n o
Familie Stolzlechner
Im Anger 7
I-39030 Luttach
Lutago
Tel. 0474 671 221
Fax 0474 671 777
info@erlhof.com
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 3341 2933 27 34 40
HP 4756 4345 39 46 52
www.erlhof.com
40

1
R S Q b
W Z i t e t e U
d k g r j ` B o
Hotel & Residenz
D10
7
Erlhof
Familie Oberschmied
Gisse 105
I-39030 St. Johann
S. Giovanni
Tel. 0474 671 191
Fax 0474 671 810
info@gisserhof.com
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F
HP 4348 5763 4852 4751 5460 5966
www.gisserhof.com
50
S b W k i t
v t e I Z J U L
d g r j w E n o
Hotel
M14
105
Gisserhof
Sporthotel & Residenz
Familie Prenn
Griesfeld 6
I-39030 St. Johann
S. Giovanni
Tel. 0474 671 172
Fax 0474 671 740
info@sporthotel-griesfeld.com
J15
6
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 41 4565 4244 42 4246 4663
HP 47 5171 4850 48 4852 5269
Griesfeld
www.sporthotel-griesfeld.com
41

1
R S b W
f i t e I Z U d
k g M r j ` `
31
Ahrntal | Valle Aurina
H
o
t
e
l
s

|

G
a
s
t
h

f
e
/
A
l
b
e
r
g
h
i
/
I
n
n
s

|

P
e
n
s
i
o
n
e
n
/
P
e
n
s
i
o
n
i
/
B
o
a
r
d
i
n
g

H
o
u
s
e
s
Lageplan | Piantina | Map > Seite 5053
Winter | Inverno | Winter
2010/2011
VS 04.12.201023.12.2010 HS
24.12.201008.01.2011
06.02.201119.03.2011
NS
09.01.201105.02.2011
ab/dal/from 20.03.2011
Sommer | Estate | Summer
2011
VS
bis/fino/until 25.06.2011
ab/dal/from 02.10.2011
NS
26.06.201116.07.2011
28.08.201101.10.2011
HS 17.07.201127.08.2011
Parkhotel
Familie Mairhofer
Ahrner Str. 171 via Aurina
I-39030 St. Johann
S. Giovanni
Tel. 0474 671 137
Fax 0474 671 673
info@schachen.com
I18
171
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 3846 5967 4149 3846 4149 5361
HP 4654 6775 4957 4654 4957 6169
Schachen
www.schachen.com
60

2
R S k o
i \ e X v I Z U
a O d _ r E n o
Hotel
Familie Niederkofler
Maurlechenfeld 1
I-39030 Luttach
Lutago
Tel. 0474 671 215
0474 671 902
Fax 0474 671 747
hotel@schwarzbachhof.com
B4
1
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F
HP 5464 4452 4044 4652 5264
Schwarzbachhof
www.schwarzbachhof.com
45

1
S Q W X
k f ` f i \ e v
t e Z E J U j
Hotel
Familie Oberschmied
Ahrner Str. 131 a via Aurina
I-39030 Steinhaus
Cadipietra
Tel. 0474 652 184
Fax 0474 651 300
info@hotel-sonja.it
P23
131a
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 3545 5060 3545 3545 3545 5060
HP 4555 6070 4555 4555 4555 6070
Sonja
www.hotel-sonja.it
50

2
R S W \
t v t Z J U a g
_ r j ` E Y n `
Hotel
Martha Hofer Geiregger
Ahrner Str. 127 via Aurina
I-39030 Steinhaus
Cadipietra
Tel. 0474 652 196
Fax 0474 652 196
hotel-sonnleiten@rolmail.net
P23
127
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 3238 3550 3238 3238 3238 3550
HP 4248 4560 4248 4248 4248 4560
Sonnleiten
www.hotel-sonnleiten.com
27

2
R S b W
k i v x t t e Z
J U M r E Y o `
Hotel
Familie Steinhauser
Bhel 36
I-39030 St. Jakob
S. Giacomo
Tel. 0474 650 175
Fax 0474 650 137
info@steinhauser-hotels.com
R24
36
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F
HP 4854 3947 3741 4046 4455
Untersteinerhof
www.steinhauser-hotels.com
50

2
S b i t
v t e E U q d g
r j a ` B Z n o
Gasthof Hotel
Familie Klammer
Weihergasse 101 a
I-39030 Prettau
Predoi
Tel. 0474 654 105
Fax 0474 654 685
info@weiherhof.com
Y31
101a
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 32 2830 2830 32
HP 46 3844 3844 46
Weiherhof
www.weiherhof.com
40

1
S T o i
{ W t t e Z E J
U g M r j ` n o
Pension & Appartements
Ulrike Steger Plankensteiner
Neuhausergasse 47 a
I-39030 Prettau/Predoi
Tel. 0474 654 336
Fax 0474 654 336
pensionanna@rolmail.net
Direkt am Klimastollen
Presso il Centro Climatico
X33
47a
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 2035 2035 2035 2035 2035 2035
HP 3642 3642 3642 3642 3642 3642
Anna
Taxi Lago Waldner See
www.rolbox.it/pensionanna
16

0
i { W t
s t J d g M r j
a ` E N o
Wanderhotel
Ahrner Str. 131 via Aurina
I-39030 St. Johann
S. Giovanni
Tel. (+39) 0474 671 766
(+39) 348 354 95 00
Fax (+39) 0474 671 717
hotel@steinpent.com
+ Programm/a
I15
131
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F auf Anfrage/su richiesta auf Anfrage/su richiesta
HP 4954 6479 5459 4954 5464 5979
Steinpent
www.steinpent.com
93

7
R W T f
` \ t e Z J U a
d g r ^ Q E n o
A house of
Hotel
David Stolzlechner
Steger Aue 219 a
I-39030 St. Johann
S. Giovanni
Tel. 0474 652 291
Fax 0474 652 416
info@stegerhaus.com
N18
219a
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 2841 2841 2841 2832 3235 3542
HP 4059 4059 4059 4045 4550 5060
Stegerhaus
www.stegerhaus.com
50

5
R S W i
n t e v x t e F
Z U r j a Q n o
Apparthotel
Markus Hofer
Maurlechenfeld 2
I-39030 Luttach
Lutago
Tel. 0474 671 353
Fax 0474 670 556
info@almdiele.com
B4
2
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 2530 2530 2530 2530 2530 2530
HP 3840 3840 3840 3840 3840 3840
Almdiele
www.almdiele.com
30

0
S g m k
f { t e X v t e
g r j n o
Hotel
Familie Stolzlechner
Am Achrain 57
I-39030 St. Jakob
S. Giacomo
Tel. 0474 650 166
328 165 17 04
Fax 0474 650 166
info@hotel-talblick.com
S24
57
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 23 30 25 23 25 30
HP 40 50 42 40 42 50
Talblick
www.hotel-talblick.com
39

3
S W T g
i { t s t e U d
g M j ` Q E n o
Wanderjause
Berggasthof
Familie Hofer
Nr. 28
I-39030 St. Johann
S. Giovanni
Tel. 0474 671 255
Fax 0474 674 928
info@platterhof.info
H20
28
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 3742 3438 3438 3438 3944
HP 4955 4750 4750 4752 5058
Platterhof
www.platterhof.info
24

3
k S Q T
i W t e X d g r
j ` o `
32
Winter | Inverno | Winter
2010/2011
VS 04.12.201023.12.2010 HS
24.12.201008.01.2011
06.02.201119.03.2011
NS
09.01.201105.02.2011
ab/dal/from 20.03.2011
Sommer | Estate | Summer
2011
VS
bis/fino/until 25.06.2011
ab/dal/from 02.10.2011
NS
26.06.201116.07.2011
28.08.201101.10.2011
HS 17.07.201127.08.2011
Ahrntal | Valle Aurina
Lageplan | Piantina | Map > Seite 5053
Pension
Josef Oberschmied
237
I-39030 St. Johann
S. Giovanni
Tel. 0474 671 169
Fax 0474 671 169
info@pension-brugghof.com
Gruppen auf Anfrage / gruppi su richiesta
J20
237
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 2527 2528 2527 2527 2527 2528
HP 3338 3540 3338 3338 3338 3540
Brugghof
www.pension-brugghof.com
46

0
S W T k
o i { t s t e d
g r ` E n o
Gasthof Restaurant
Reinhard Zimmerhofer
St. Jakob 30 S. Giacomo
I-39030 Ahrntal
Valle Aurina
Tel. 0474 650 133
Fax 0474 650 333
info@garber.it
S25
30
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 2232 2745 2235 2232 2235 2745
HP 3242 3755 3245 3242 3245 3755
Garber
www.garber.it
42

2
S T k o
i t e X v t e k
g r j E n o
Pension
J. Steger
Dorfstr. 2 via del Paese
I-39030 Luttach/Lutago
Tel. 0474 671 143
348 583 60 13
Fax 0474 670 976
0474 670 619
pension.lindemair@rolmail.net
C3
2
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 2026,5 2329 2026,5 2026,5 2127,5 2329
HP 2333,5 2737,5 2334,5 2133,5 2334,5 2637,5
Lindemair Steger

43

4
L T i {
W n t e v t g r
j ` n o
Pension
Angelika Gruber
Gisse 103
I-39030 St. Johann/S. Giovanni
Tel. 0474 671 193
348 584 29 75
Fax 0474 671 193
angelika.g@rolmail.net
PE, BU (Winter/inverno)
M14
103
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 2229 2532 2229 2229 2229 2532
HP 3239 3542 3239 3239 3239 3542
Gruber

25

1
T ` i {
t t e d k g r j
E n o
Pension
Fam. Kirchler
Im Stoana 101
I-39030 St. Peter
S. Pietro
Tel. 0474 650 132
Fax 0474 650 132
waldheim.kirchler@dnet.it
HP ab 20 Pers./Mezza pensione min. 20 pers.
U22
101
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 2326 2528 2326 2326 2326 2528
HP
Waldheim
20

0
T i { t
s t e d k g r j
` E n o
Berggasthof
Familie Voppichler
Kasern 6
I-39030 Kasern-Prettau
Casere-Predoi
Tel. 0474 654 100
Fax 0474 654 643
info@casere-stern.it
X35
6
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 2832 3238 2832 2731 3035 3539
HP 4045 4652 4046 4045 4246 4652
Stern
www.casere-stern.it
24

2
S T k `
t e X v t U g M
r j E N n o
H
o
t
e
l
s

|

G
a
s
t
h

f
e
/
A
l
b
e
r
g
h
i
/
I
n
n
s

|

P
e
n
s
i
o
n
e
n
/
P
e
n
s
i
o
n
i
/
B
o
a
r
d
i
n
g

H
o
u
s
e
s
Pension
Alois Steger
236 a
I-39030 St. Johann
S. Giovanni
Tel. 0474 671 176
Fax 0474 670 008
tannenhof@rolmail.net
Gruppen auf Anfrage/gruppi su richiesta
J20
236a
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 1824 2025 1824 1824 2025 2025
HP 3540 3542 3540 3540 3540 3542
Tannenhof
32

0
S T i t
t e U g r j ` E
n o
www.pension-tannenhof.it
Ahrner Str. 97 via Aurina
I-39030 Steinhaus
Cadipietra
Tel. 0474 652 241
Fax 0474 652 065
info@steinhauswirt.com
P25
97
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 2327 2535 2535 2328 2327 2535
HP 3842 3850 3842 3842 3842 3850
Steinhauswirt
www.steinhauswirt.com
34

4
S b W s
X v x t e U k g
M r ` E Y n o
Gasthof Restaurant
Pizzeria
Pension Dependance
F4
45
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 2025 2330 2025 2025 2025 2330
HP
www.pension-mitterbach.it
40
S Z T i { W
t s s t g M r j
E N n o
Maria Niederkofler
Mitterbach 45
I-39030 Weienbach
Rio Bianco
Tel. 0474 680 066
Fax 0474 680 066
info@pension-mitterbach.it
Dependance auch fr Gruppen geeignet
Mitterbach
PE
gruppenreisen
Pension
Familie Steger
233
I-39030 St. Johann
S. Giovanni
Tel. 0474 671 266
Fax 0474 671 083
info@pension-sonnenhof.it
N16
233
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 2026 28 2026 2026 2026 28
HP 2537 39 2537 2537 2537 39
Sonnenhof
www.pension-sonnenhof.it
25

0
T o i n
t t e d g r ` n
o
SH
33
Ahrntal | Valle Aurina
Lageplan | Piantina | Map > Seite 5053
Winter | Inverno | Winter
2010/2011
VS 04.12.201023.12.2010 HS
24.12.201008.01.2011
06.02.201119.03.2011
NS
09.01.201105.02.2011
ab/dal/from 20.03.2011
Sommer | Estate | Summer
2011
VS
bis/fino/until 25.06.2011
ab/dal/from 02.10.2011
NS
26.06.201116.07.2011
28.08.201101.10.2011
HS 17.07.201127.08.2011
C7/8
3
Hotel Andreas Hofer
Familie Hofer via Wilhelm Maute Weg 3 I-39030 Luttach/Lutago
info@hotelandreashofer.it www.hotelandreashofer.it
Tel. 0474 671 161
340 719 50 76
Fax 0474 670 948
35

0

g _
F 2229 2229 2229 2229 2229
HP 2348 2348 2348 2348 2348
B7
47
Hotel Post
Ahrnerstr. 47 via Aurina
I-39030 Luttach/Lutago
44

0

F
HP
P23
128
Dependance Sonja
Familie Oberschmied Ahrner Str. 128 via Aurina I-39030 Steinhaus/Cadipietra
info@hotel-sonja.it www.hotel-sonja.it Foto S. 32/foto pag. 32/Photo page 32
Tel. 0474 652 184
Fax 0474 651 300
1 8

2

g
F 3040 4050 3040 3040 3040 4050
HP 4050 5060 4050 4050 4050 5060
B8
53
Hotel Tiroler Adler
Siegfried Hofer Ahrner Str. 53 via Aurina I-39030 Luttach/Lutago
info@hoteltiroleradler.com www.hoteltiroleradler.com
Tel. 0474 671 211
Fax 0474 671 778
40

0

g _
F 35 35 35 35 35 35
HP 50 50 50 50 50 50
Q28
23
Pension Auerhof
Familie Stolzlechner Ahrner Str. 23 via Aurina I-39030 Steinhaus/Cadipietra
info@auerhof.com www.auerhof.com
Tel. 0474 652 148
Fax 0474 652 148
25

1

g
F 1925 1925 1925
HP 2135 2135 2935 3037
I15
141
Pension Bader
Ccilia Abfalterer Steger Ahrner Str. 141 via Aurina I-39030 St. Johann/S. Giovanni
bader@dnet.it www.bader.it
Tel. 0474 671 253
Fax 0474 671 790
46

6

g
F 2231 2231 2231 2231 2231 2231
HP 2335 2639 2335 2335 2335 2639
U22
104
Pension Ederhof
Familie Pipperger Im Stoana 104 I-39030 St. Peter/S. Pietro
info@pension-ederhof.com www.pension-ederhof.com
Tel. 0474 650 172
Fax 0474 650 172
1 8

0

g
gruppenreisen
F 1825 1825 1825
HP
X31
80
Pension Knappenhof
Familie Untergassmair Knappenhof 80 I-39030 Prettau/Predoi
info@pension-knappenhof.com www.pension-knappenhof.com
Tel. 0474 654 101
Fax 0474 654 101
25

0

g
F 3134 2830 28 2830 3234
HP 4144 3840 38 3840 4244
T23
47
Gasthof Pizzeria Kreuzwirt
Familie Franz Weger Ahrner Str. 74 via Aurina I-39030 St. Jakob/S. Giacomo
wegerfranz@dnet.it
Tel. 0474 652 144
Fax 0474 651 438
24

2

g
F 3040 3040 3040 3040 3040
HP 4060 4060 4060 4060 4060
N15
236
Pension Oberjahrl
Franz Oberschmied 236 I-39030 St. Johann/S. Giovanni
oberschmied.franz@rolmail.net www.pension-oberjahrl.com
Tel. 0474 671 245
Fax 0474 674 935
44

2

g PE
gruppenreisen
F 2230 2430 2230 2230 2430 2230
HP 2434 2840 2434 2434 2434 2840
Q23
118a
Pension Alpenland
Familie Leiter In der Baurschaft 118 a
I-39030 Steinhaus/Cadipietra
Tel. 0474 652 170
Fax 0474 652 170
28

0

g
gruppenreisen
F
HP 2537 2537 2537 2537 2537 2537
T22
86
Pension Kapellenhof
Nr. 86 I-39030 St. Jakob/S. Giacomo
www.alpetour.de www.alpetour.it
Tel. 0474 652 147
0474 505 040
Fax 0474 505 040
50

1

gruppenreisen
F Im Sommer nur SH: 1215
HP In estate solo autogestione: 1215
R25
1
Berggasthof Klausberg
Franz Mairhofer Kleinklausen 1
I-39030 Steinhaus/Cadipietra
Tel. 0474 652 340
0474 671 278
Fax 0474 671 759
20

2

g
F
HP
F5
28
Gasthof Pension Msenhof
Familie Kirchler Kirchgasse 28 I-39030 Weienbach/Rio Bianco
gasthof.moesenhof@dnet.it www.moesenhof.com
Tel. 0474 671 768
Fax 0474 670 484
1 7

1

g
F 1820 1820 1820 1820 1820 1820
HP 3032 3032 3032 3032 3032 3032
S24
66
Pension Neuhaus
Familie Steger Am Bhel 66 I-39030 St. Jakob/S. Giacomo
steger.neuhaus@dnet.it www.neuhaushof.bz.it
Tel. 0474 650 218
Fax 0474 650 218
26

1

g SH 9,0016,00 E
F 1321 1320 12,519,5 1419,5 1420
HP 18,530 17,528 16,527 16,527 18,530
D9
10
Pension Oberleiter
Albert Oberleiter Im Anger 10 I-39030 Luttach/Lutago
pensionoberleiter@gmx.net
Tel. 0474 671 158
Fax 0474 670 773


1

L g

SH nur im Sommer/
Autogestione solo destate: 10,518 E
HP 15,520 15,520 15,520 15,520 15,520 15,520
F8
16
Gasthof-Pizzeria Schnberg
Fam. Markus Kirchler Auertal 16 I-39030 Weienbach/Rio Bianco
gasthof.schoenberg@dnet.it www.gasthof-schoenberg.com
Tel. 0474 680 127
Fax 0474 670 044
1 9

0

g
F 25 25 25 25 25
HP 35 35 35 35 35
U26
20
Pension Waldhaus
Familie Gruber Nr. 20 I-39030 St. Peter/S. Pietro
info@pension-waldhaus.com www.pension-waldhaus.com
Tel. 0474 650 138
339 349 68 32
Fax 0474 650 202
50

3

L SH
F Im Sommer nur SH
HP 2035 2035 2035 In estate solo autogestione
N16
232
Pension Waldheim
Rudolf Oberschmied Nr. 232 I-39030 St. Johann/S. Giovanni
pension.waldheim@rolmail.net
Tel. 0474 671 185
Fax 0474 671 185
58

0

PE
gruppenreisen
F
HP 1735 1735 1735 1735 1735 1735
L
a
g
e
p
l
a
n
P
i
a
n
t
i
n
a

m
a
p
Betriebsname nome esercizio name of the house
Adresse Indirizzo Address
E-Mail/Internetadresse E-mail/sito internet E-mail/internetaddress
Tel.
Fax
Ausstattung
Dotazione
Furnishings
Preise Prezzi Prices Preise Prezzi Prices
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
H
o
t
e
l
s

|

G
a
s
t
h

f
e
/
A
l
b
e
r
g
h
i
/
I
n
n
s

|

P
e
n
s
i
o
n
e
n
/
P
e
n
s
i
o
n
i
/
B
o
a
r
d
i
n
g

H
o
u
s
e
s
fr Gruppen geeignet
adatto per gruppi
nur fr Gruppen
solo per gruppi
fr Gruppen geeignet
adatto per gruppi
34
Winter | Inverno | Winter
2010/2011
VS 04.12.201023.12.2010 HS
24.12.201008.01.2011
06.02.201119.03.2011
NS
09.01.201105.02.2011
ab/dal/from 20.03.2011
Sommer | Estate | Summer
2011
VS
bis/fino/until 25.06.2011
ab/dal/from 02.10.2011
NS
26.06.201116.07.2011
28.08.201101.10.2011
HS 17.07.201127.08.2011
Ahrntal | Valle Aurina
Lageplan | Piantina | Map > Seite 5053
F
e
r
i
e
n
h
e
i
m
e
/
L
o
c
a
n
d
e
/
V
a
c
a
t
i
o
n
s

H
o
m
e
J20
238
Pension Haus An der Wiese
Familie Oberschmied 238
I-39030 St. Johann/S. Giovanni
Tel. 0474 671 190
Fax 0474 671 190
44

0

g
gruppenreisen
F 1721,5 1721,5 1721,5
HP 2533 2533 2634
M14
96
Pension Frohsinn
Paula Obermair Gisse 96 I-39030 St. Johann/S. Giovanni
elmar.obermair@dnet.it
Tel. 0474 671 256
Fax 0474 671 256
26

0

L PE, SH
gruppenreisen
F
HP 1521 1521 1521 1521 1521 1521
M14
98
Pension Rotbach
Familie Kirchler Oberkofler Gisse 98 I-39030 St. Johann/S. Giovanni
SH nur im Sommer/solo destate
Tel. 0474 671 180
0474 671 809
Fax 0474 671 180
40

0

PE
gruppenreisen
F 1418 1620 1418 1418 1418 1620
HP 1825 2430 1825 1825 1825 2430
J19/20
238a
Pension Wiesenhof
Reinhard Oberschmied 238 a I-39030 St. Johann/S. Giovanni
info.wiesenhof@dnet.it
Tel. 0474 671 188
Fax 0474 671 188
45

0

PE
gruppenreisen
F
HP 2630 2630 2630 2630 2630 2630
C8
2
Ferienheim Bruggerhof
Vinzenz Hofer Im Anger 2 I-39030 Luttach/Lutago
bruggerhof@hotmail.com
Tel. 0474 671 523
Fax 0474 670 962
38

1

F
HP 1521 1521 1521 1521 1521 1521
S25
13
Gruberhof
Familie Gruber Bhel 13
I-39030 St. Jakob/S. Giacomo
Tel. 0474 650 115
Fax 0474 650 115
30

0

g
F 1316 1316 1316
HP 1824 1824 1824 1824 1824 1824
V24
51
Zimmervermietung Plittenstube
Vinzenz Tasser Ahrner Str. 51 via Aurina
I-39030 St. Peter/S. Pietro
Tel. 0474 650 134
Fax 0474 650 134
1 2

1

SH
F
HP
L
a
g
e
p
l
a
n
P
i
a
n
t
i
n
a

m
a
p
Betriebsname Nome della struttura Name of the facility
Adresse Indirizzo Address
E-Mail/Internetadresse E-mail/sito internet E-mail/internetaddress
Tel.
Fax
Ausstattung
Dotazione
Furnishings
Preise Prezzi Prices Preise Prezzi Prices
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
Jugendferienheime - Buchungen sind mglich:
Locande - Prenotazioni tramite:
PE: ber das Haus/la pensione stessa
BU: Bundschuh Sdtirol - Touristik GmbH, Herbststr. 6, D-82362 Weilheim, Tel. 0881 83 87, Fax 0881 693 54, www.bundschuh-touristik.de, bundschuh@bundschuh-touristik.de
gruppenreisen
Reiseveranstalter Alpetour Touristik GmbH, Josef-Jgerhuber-Str. 6, D-82139 Starnberg, Tel. 08151 77 50, Fax 08151 775 166, info@alpetour.de
Fr Winteranfragen: Tel. 08151 775 110, b.epp.@alpetour.de
Fr Sommeranfragen: Tel. 08151 775 120, niederdraeing@alpetour.de
Per gruppi italiani: Tel. 0474 505 040, www.alpetour.it
Pension
Josef Obermair
Gisse 84
I-39030 St. Johann
S. Giovanni
Tel. 0474 671 159
Fax 0474 671 159
obermair@alice.it
M/N13
84
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 1418 1418 1418 1418 1418 1418
HP 1826 1826 1826 1826 1826 1826
Obermair
45

1
T i { t
e t e d g r n o
PE
Ferienheim
Familie Obermair
Brunnberg 78
I-39030 St. Johann
S. Giovanni
Tel. 348 729 04 30
innerbachhof@gmail.com
L11
78
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 914 1116 813 914 813 1116
HP
Innerbachhof
www.innerbach.com
42

0
k g m f
{ t d g r j S `
n o
PE, SH
Jugendhotel
Ahrner Str. 179 via Aurina
I-39030 St. Johann
S. Giovanni
Tel. 0474 671 167
348 253 26 91
Fax 0474 671 167
info@wem.bz
J19
179
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 1218 1218 1218 1218 1218 1218
HP 2030 2333 2030 2030 2030 2333
Steger
www.wem.bz
78

0
T o i W
t d r ` Q n o
PE, SH
gruppenreisen
Fuballplatz, Beachvolley/grande campo sportivo
35
Ahrntal | Valle Aurina
Lageplan | Piantina | Map > Seite 5053
Winter | Inverno | Winter
2010/2011
VS 04.12.201023.12.2010 HS
24.12.201008.01.2011
06.02.201119.03.2011
NS
09.01.201105.02.2011
ab/dal/from 20.03.2011
Sommer | Estate | Summer
2011
VS
bis/fino/until 25.06.2011
ab/dal/from 02.10.2011
NS
26.06.201116.07.2011
28.08.201101.10.2011
HS 17.07.201127.08.2011
Hotel-Garni
Familie Hopfgartner
Dorfstr. 35 via del Paese
I-39030 Luttach
Lutago
Tel. 0474 671 321
0474 671 131
Fax 0474 671 903
info@hotel-garni-schneider.com
C3/4
35
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 2635 2432 2127 2231 2432
HP
Schneider
www.hotel-garni-schneider.com
24

2
R S b W
i { n \ t e t U
a g _ Q E
Garni
Franz Hofer
Steinhaus 106
I-39030 Steinhaus
Cadipietra
Tel. 0474 652 126
Fax 0474 652 488
info@kaisermueller.com
P25
106
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 22 24 22 20 20,5 21,5
HP
Kaisermller
www.kaisermueller.com
14

2
i { t g
r Z E Y o `
Garni
Familie Obermair
Bhel 51 a
I-39030 St. Jakob
S. Giacomo
Tel. 0474 650 125
Fax 0474 650 125
S24
51a
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 1826 1826 1826 1826 1826
HP
Moaregg
15

1
S o n t
s t d g r j o
Frhstckspension-Garni
Familie Mairhofer
Im Anger 16
I-39030 Luttach
Lutago
Tel. 0474 671 110
Fax 0474 670 913
info@angererhof.com
D9
16
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 2026 2032 2026 2026 2026 2032
HP
Angerer
www.angererhof.com
25

0
S b W
o i n t s t Z a
d g _ j ` B n o
Hotel
Familie Stifter
Ahrner Str. 16 via Aurina
I-39030 Luttach
Lutago
Tel. 0474 671 133
Fax 0474 671 571
info@stifter.net
C3
16
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 2832 2835 2832 2832 2832 2835
HP
Stifter
www.stifter.net
38

3
S b W
k i { t e t Z g
r j w E n o
Haus
Franz Obermair
Am Wollbach 80 a
I-39030 St. Jakob
S. Giacomo
Tel. 0474 652 174
Fax 0474 651 915
info@hausbrunelle.com
T22
80a
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 1922 2024 1923 1922 1923 2024
HP
Brunelle
www.hausbrunelle.com
13

1
S W m o
` i n t s t d g
r E o
Garni-Appartements
Familie Steger
Lrchwiese 91
I-39030 St. Jakob
S. Giacomo
Tel. 0474 652 178
Fax 0474 652 178
info@laerchwiese.com
T22
91
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 2225 2427 2225 2224 2224 2427
HP
Lrchwiese
www.laerchwiese.com
18
S Q b W Z m
T i W t s u t g
M r ` E
Haus
Monika Siessl Hofer
Am Wollbach 84
I-39030 St. Jakob
S. Giacomo
Tel. 0474 652 162
Fax 0474 652 162
paul.niederkofler1@dnet.it
S22
84
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 1720 1720 1720 1720 1720
HP
Hofer

9

1
g T s t
d g r ` o

Familie Pipperger
Brunnkofl 59 a
I-39030 Steinhaus
Cadipietra
Tel. 0474 652 246
Fax 0474 652 246
pens.heimatland@brennercom.net
P26
59a
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 2022 2021 1819 1819 1921
HP
Heimatland
13

0
S n t t
K g r
Haus
Familie Pipperger
Unterberg 53 a
I-39030 Steinhaus
Cadipietra
Tel. 0474 652 194
Fax 0474 652 194
hauspipperger@dnet.it
Q27
53a
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 1820 1820 1820 1820 1820 1820
HP
Pipperger
8

0
g i t t
g r Y o
G
a
r
n
i
s

|

B
e
d

&

B
r
e
a
k
f
a
s
t
B & B
Familie Griessmair
Kasern 5 c
I-39030 Kasern-Prettau
Casere-Predoi
Tel. 0474 654 136
Fax 0474 654 196
info@almhaus.it
Direkt amKlimastollen/Presso il Centro Climatico
X35
5c
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 2427 2638 2430 2427 2430 2638
HP
Griessmair
www.almhaus.it
9

2
R S b W
Z o i { W t s u
t d g M r j N o
Apartment
Fam. Markus Kirchler
Innertal 60 a
I-39030 Weienbach
Rio Bianco
Tel. 0474 680 088
348 671 55 99
info@apartment-sportbar.com
G1
60a
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 30 30 30 30 30 30
Sportbar
www.apartment-sportbar.com
14

0
g k o f
\ t e v t d g _
M j A N o
36
Winter | Inverno | Winter
2010/2011
VS 04.12.201023.12.2010 HS
24.12.201008.01.2011
06.02.201119.03.2011
NS
09.01.201105.02.2011
ab/dal/from 20.03.2011
Sommer | Estate | Summer
2011
VS
bis/fino/until 25.06.2011
ab/dal/from 02.10.2011
NS
26.06.201116.07.2011
28.08.201101.10.2011
HS 17.07.201127.08.2011
Ahrntal | Valle Aurina
Lageplan | Piantina | Map > Seite 5053

Bernhard Mair am Tinkhof
Lechen 1
I-39030 Luttach
Lutago
Tel. 0474 671 838
lechnerhof@rolmail.net
A/B2
1
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 2028 2028 2028 2028 2028 2028
HP
Lechnerhof
www.lechnerhof.info
10

0
Q g m T
o i n t s t J U
a d g r j ` Q o

Familie Enz
Am Bhel 73
I-39030 St. Jakob
S. Giacomo
Tel. 0474 650 122
Fax 0474 650 122
info@seeberhof.com
S23
73
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 1920 1921 1920 1920 1920 1921
HP
Seeberhof
www.seeberhof.com
10

0
o i W t
t d g r j ` o
Privatzimmer
Josef Oberhofer
Brunnberg 70
I-39030 St. Johann
S. Giovanni
Tel. 0474 670 094
info@grosstahlhof.com
L12
70
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 1720 2025 1822 1821 1920 2025
HP 2830 2935 2930 2932 2932 3037
Grostahlhof
www.grosstahlhof.com
13

0
k S g m
o i t e X s u d
g r j o
Haus
Familie Steger
Kasern 5 a
I-39030 Kasern-Prettau
Casere-Predoi
Tel. 0474 654 113
Fax 0474 654 113
petra.steger@dnet.it
X35
5a
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 1823 1826 1823 1823 2023 2226
HP
Steger
www.haussteger.com
8

1
W T o i
{ W t s t d g r
j N n o
G
a
r
n
i
s

|

B
e
d

&

B
r
e
a
k
f
a
s
t

Familie Hofer
Enzschachen 107
I-39030 Steinhaus
Cadipietra
Tel. 0474 652 260
info@enzhof.com
Q24
107
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F 1928 1927 1927 1927 1928
HP 2436 2436 2436 2436 2436
Enzhof
www.enzhof.com
18

0
S W o i
t u s d g r j `
B Y o
mit Hochfeldalm / con malga Hochfeld
Wrme aus nachwachsenden Rohstoffen
Materie prime rinnovabili quali fonti di calore
Heat from renewable primary products
In fnf Gemeinden des Tauferer Ahrntales wird Wrme
zentral durch die Nutzung von Biomasse erzeugt und ber
ein Fernwrmenetz bis zu den einzelnen Haushalten verteilt.
In cinque Comuni delle Valli di Tures e Aurina, una rete di
teleriscaldamento distribuisce alle singole abitazioni il calore
prodotto centralmente, grazie allimpiego di biomassa.
In five municipalities of the Tauferer Ahrntal Valley heat is
centrally produced by using biomass and distributed to each
household via a distribution network.
37
Ahrntal | Valle Aurina
Lageplan | Piantina | Map > Seite 5053
Winter | Inverno | Winter
2010/2011
VS 04.12.201023.12.2010 HS
24.12.201008.01.2011
06.02.201119.03.2011
NS
09.01.201105.02.2011
ab/dal/from 20.03.2011
Sommer | Estate | Summer
2011
VS
bis/fino/until 25.06.2011
ab/dal/from 02.10.2011
NS
26.06.201116.07.2011
28.08.201101.10.2011
HS 17.07.201127.08.2011
P27
55
Garni Appartements Alpenresidence
Familie Steger Ahrntaler Str. 55 I-39030 Steinhaus/Cadipietra
info@alpenresidence.com www.alpenresidence.com Foto S. 40 / foto p. 40 / Photo p. 40
Tel. 0474 652 204
Fax 0474 652 204
1 6

2

g
F 23 2528 2526 21 2224 2428
N16
235
Garni Appartements Bergkristall
Franz Oberschmied Nr. 235 I-39030 St. Johann/S. Giovanni
info@bergkristall-ahrntal.com www.bergkristall-ahrntal.com Foto S. 40/foto pag. 40/Photo p. 40
Tel. 0474 671 245
0474 671 650
Fax 0474 674 935
1 4

2

g
F 2434 2434 2434 2434 2434 2434
S24
58
Garni Waldeck
Familie Marcher Bhel 58 I-39030 St. Jakob/S. Giacomo
info@garniwaldeck.com www.garniwaldeck.com
Tel. 0474 650 123
Fax 0474 650 123
1 6

2

g
F 1825 2025 1825 1825 1825 2025
HP 3240 3442 3240 3240 3240 3442
N16
41
Berg-Pension Kohlerhof
Franz Leiter Bloenberg 41 I-39030 St. Johann/S. Giovanni
kohlerhof@dnet.it www.kohlerhof.suedtirol.net
Tel. 0474 671 286
1 0

0

g
F 1522 1522 1522 1522 1522 1522
B/C2
7
Pension Oberstock
Klaus Hofer Dorfstr. 7 via del Paese I-39030 Luttach/Lutago
info@oberstock.eu www.oberstock.eu Foto S. 41/foto p. 41/Photo p. 41
Tel. 0474 671 354
Fax 0474 671 669
45

0

F 32 29 27 30 34
F5
24a
Pension Weienbach
Familie Kirchler Weienbach 24 a I-39030 Weienbach/Rio Bianco
pension-weissenbach@web.de
Tel. 0474 680 062
Fax 0474 680 101
1 5

0

F 17,519 17,519 17,519 16,518 16,518 16,518
M14
105a
Appartements-Garni Alpenblick
Familie Tasser Gisse 105 a I-39030 St. Johann/S. Giovanni
info@appartements-alpenblick.com www.appartements-alpenblick.com Foto S. 41/foto p. 41/Photo p. 41
Tel. 0474 671 461
Tel. 348 596 98 91
6

0

g
F 1517 1820 1618 1618 1618 1820
D6
19
Jgerhusl
Klara Gartner Niederkofler via W. Maute Weg 19 I-39030 Luttach/Lutago
klara.gartner@rolmail.net
Tel. 0474 671 299
Tel. 340 568 28 23
2

0

g
F 1826 1826 1826 2026 2026 2026
P27
30
Koflhaus
Herma Hofer Stolzlechner Ahrntaler Str. 30 I-39030 Steinhaus/Cadipietra
martinstolzlechner@dnet.it
Tel. 0474 652 288
Fax 0474 652 288
1 4

2

g
F 1622 1725 1622 1622 1622 1725
N12
83a
Haus Elektro Mairhofer
Rosa Niederkofler Mairhofer Ahrner Str. 83 a via Aurina I-39030 St. Johann/S. Giovanni
info@appartements-mairhofer.com www.appartements-mairhofer.com
Tel. 0474 671 127
Fax 0474 670 836
1 0

0

g
F 1819 1819 1819 1819 1819 1819
P26
67
Haus Moula
Irmgard Wondrak Gartner Am Keilbach 67 I-39030 Steinhaus/Cadipietra
info@hausmoula.com www.hausmoula.com Foto S. 42/foto p. 42/Photo p. 42
Tel. 0474 652 153
Fax 0474 652 153
1 2

0

F 1822 2325 2224 2021 2129 2325
S23
68
Haus Niederkofler
Familie Niederkofler Bhel 68 I-39030 St. Jakob/S. Giacomo
info@datef-software.it www.datef-software.it/hausniederkofler
Tel. 0474 650 308
Fax 0474 650 308
8

2

g
F 1520 1722 1520 1520 1520 1722
A3/4
23
Haus Oberhollenzer
Franz Oberhollenzer via Weienbach Str. 23 I-39030 Luttach/Lutago
haus.oberhollenzer@dnet.it
Tel. 0474 671 426
9

1

n g
F 1620 1620 1620 1620 1620 1620
I15
141a
Garni Dorfcaf
Marianna Mairhofer Oberhollenzer Dorfstr. 141 a via del Paese I-39030 St. Johann/S. Giovanni
info@dorfcafe.bz www.dorfcafe.bz
Tel. 0474 670 009
1 0

0

g
F 1620 1622 1620 1620 1620 1622
C5
50
Pizzeria Edelwei
Maria Feichter Ahrner Str. 50 via Aurina I-39030 Luttach/Lutago
info@pizzeria-edelweiss.com www.pizzeria-edelweiss.com
Tel. 0474 671 129
Fax 0474 671 129
1 0

0

g
F 1925 2125 1925 1925 1925 2125
Q24
112
Haus Hofer
Familie Hofer Bruggen 112
I-39030 Steinhaus/Cadipietra
Tel. 0474 652 183
Fax 0474 652 183
8

0

n g
F 2023 2023 2023 2023 2023
M20
3
Haus Kirchler
Josef Kirchler Ahrner Str. 3 via Aurina I-39030 St. Johann/S. Giovanni
artur.kirchler@rolmail.net
Tel. 0474 652 145
Fax 0474 652 011
1 2

1

n g
F 1618 1618 1618 1618 1618
S26
17
Rosenheim
Jakob Pareiner Nr. 17
I-39030 St. Jakob/S. Giacomo
Tel. 0474 650 127
1 8

1

L g
F 1516 1517 1516 1415 1416 1417
B7
7
Garni Rosi
Roswitha Gruber Moar zu Pirk 7 I-39030 Luttach/Lutago
familie.gruber@tiscali.it
Tel. 0474 671 524
Fax 0474 671 524
1 0

0

n g
F 20 20 20 20 20 20
G
a
r
n
i
s

|

B
e
d

&

B
r
e
a
k
f
a
s
t
L
a
g
e
p
l
a
n
P
i
a
n
t
i
n
a

m
a
p
Betriebsname nome esercizio name of the house
Adresse Indirizzo Address
E-Mail/Internetadresse E-mail/sito internet E-mail/internetaddress
Tel.
Fax
Ausstattung
Dotazione
Furnishings
Preise Prezzi Prices Preise Prezzi Prices
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
38
Winter | Inverno | Winter
2010/2011
VS 04.12.201023.12.2010 HS
24.12.201008.01.2011
06.02.201119.03.2011
NS
09.01.201105.02.2011
ab/dal/from 20.03.2011
Sommer | Estate | Summer
2011
VS
bis/fino/until 25.06.2011
ab/dal/from 02.10.2011
NS
26.06.201116.07.2011
28.08.201101.10.2011
HS 17.07.201127.08.2011
Ahrntal | Valle Aurina
Lageplan | Piantina | Map > Seite 5053
G
a
r
n
i
s

|

B
e
d

&

B
r
e
a
k
f
a
s
t
D10
3
Sonngarten
Familie Stolzlechner Herrenberg 3 I-39030 Luttach/Lutago
info@sonngarten.com www.sonngarten.com
Tel. 0474 671 213
Fax 0474 670 829
6

0

n g
F 1618 1618 1518 1618 1618
E/F4
33
Appartements Gartner
Robert Hopfgartner Weienbach 33 I-39030 Weienbach/Rio Bianco
info@appartement-gartner.net www.appartement-gartner.net Foto S. 43/foto p. 43/Photo p. 43
Tel. 0474 680 125
2

1

L
F 18 18 18 18 18 18
B4
13
Haus Grnwald
Gabriela Niederkofler Schulweg 13 via della Scuola
I-39030 Luttach/Lutago
Tel. 0474 671 277
1 0

0

L g
F 1517 1517 1517 1517 1517 1517
J20
188
Haus Maurer Johann
Johann Maurer Ahrner Str. 188 via Aurina
I-39030 St. Johann/S. Giovanni
Tel. 0474 671 214
7

1
F 1113 1113 1113 1113 1113 1113
M14
99
Haus Maurer Zenzi
Zenzi Maurer Leiter Gisse 99 I-39030 St. Johann/S. Giovanni
app.maurer@akfree.it
Tel. 0474 671 241
1 0

2

L n g
F 20 20 20 20 20 20
A7
23
Haus Oberleiter
Johann Oberleiter Moar zu Pirk 23
I-39030 Luttach/Lutago
Tel. 0474 671 379
6

0

L g
F 12,514 12,514 12,514 12,514 12,514
U25
29
Haus Rauchenbichler
Familie Rauchenbichler Tischlerei 29 I-39030 St. Peter/S. Pietro
info@rauchenbichler.it
Tel. 0474 650 113
Fax 0474 657 200
1 0

0

L n g
F 1518 1518 1518 1518 1518
D10
5
Groarzbachhof
Familie Leiter Herrenberg 5 I-39030 Luttach/Lutago
info@grossarzbachhof.com www.grossarzbachhof.com
Tel. 0474 671 177
Fax 0474 671 177
8

0

g
F 1719 1923 1820 1719 1820 1923
I16
162
Baumannhof
Eduard Karl Kaiser Ahrner Str. 162 via Aurina
I-39030 St. Johann/S. Giovanni
Tel. 0474 671 179
Fax 0474 671 179
1 0

0

g
F 2022 2022 2022 2022 2022 2022
G1
52
Haus Innerbichler
Josef Innerbichler Weienbach 52 I-39030 Weienbach/Rio Bianco
thomas.innerbichler@dnet.it
Tel. 0474 680 073
4

0

n g
F 1920 1920 1920 1920 1920 1920
R26
9
Oberhollenze
Paul Wolfgang Kirchler Hollenz Antratt 9 I-39030 St. Jakob/S. Giacomo
kirchler.paul@rolmail.net www.rolbox.it/kirchler Foto S. 45/foto p. 45/Photo p. 45
Tel. 0474 650 177
Fax 0474 650 177
8

0

k n g
F 17,520 18,520 17,520 1720 1720 1820
L12
68
Kleinstahlhof
Agnes Tratter Grogasteiger Brunnberg 68
I-39030 St. Johann/S. Giovanni
Tel. 0474 671 204
8

0

g Etagendusche
F 1617 1617 1617 1617 1617 1617
L11/12
76
Lercherhof
Kurt Obermair Brunnberg 76
I-39030 St. Johann/S. Giovanni
Tel. 0474 671 246
6

0

L g
F 1517 1517 1517 1517 1517 1517
N19
32
Reicheggerhof
Paul Maurberger Bloenberg 32 I-39030 St. Johann/S. Giovanni
paul.maurberger@dnet.it
Tel. 0474 671 539
5

1

g
F 1720 1720 1720 1720 1720 1720
L
a
g
e
p
l
a
n
P
i
a
n
t
i
n
a

m
a
p
Betriebsname nome esercizio name of the house
Adresse Indirizzo Address
E-Mail/Internetadresse E-mail/sito internet E-mail/internetaddress
Tel.
Fax
Ausstattung
Dotazione
Furnishings
Preise Prezzi Prices Preise Prezzi Prices
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
39
Ahrntal | Valle Aurina
Lageplan | Piantina | Map > Seite 5053
Winter | Inverno | Winter
2010/2011
VS 04.12.201023.12.2010 HS
24.12.201008.01.2011
06.02.201119.03.2011
NS
09.01.201105.02.2011
ab/dal/from 20.03.2011
Sommer | Estate | Summer
2011
VS
bis/fino/until 25.06.2011
ab/dal/from 02.10.2011
NS
26.06.201116.07.2011
28.08.201101.10.2011
HS 17.07.201127.08.2011
R
e
s
i
d
e
n
c
e

|

A
p
p
a
r
t
e
m
e
n
t
s
/
A
p
p
a
r
t
a
m
e
n
t
i
/
A
p
a
r
t
m
e
n
t
s
Familie Innerbichler
Mhlegg 139
I-39030 Steinhaus
Cadipietra
Tel. 0474 652 150
Fax 0474 652 150
info@bergrichter.com
www.bergrichter.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
B 24 3345 3550 3545 3144 3346 3550
C 24 5060 5570 5065 5060 5065 5570
Ansitz
Bergrichter
P22
139
App. 6

15E
S W Z m
i { t d g M r `
E Geschirrsplmaschine/Lavastoviglie
Familie Steger
Ahrntaler Str. 55 via Aurina
I-39030 Steinhaus
Cadipietra
Tel. 0474 652 204
Fax 0474 652 204
info@alpenresidence.com
www.alpenresidence.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A 23 3642 3853 3847 3439 3742 3850
B+C 26 4385 44100 4493 3771 4382 4697
Garni Appartements
Alpenresidence
P27
55
App. 7

2848
S m T i
t s u t g _ r o
Familie Leiter
Mhlegg 119
I-39030 Steinhaus
Cadipietra
Tel. 0474 652 156
Fax 0474 652 059
info@loefflerblick.com
www.loefflerblick.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
B 24 5055 6875 6065 5055 6065 6875
C 26 6065 7885 7075 6065 7075 7885
Residence Appartements
Lfflerblick
Q22
119
App. 11
R S Q b W Z
m \ t u Z J U a
L d r j ` Q E Y
Andrea Mairhofer
Unterberg 16
I-39030 Steinhaus
Cadipietra
Tel. 0474 652 371
Fax 0474 652 371
info@residenceandrea.com
www.residenceandrea.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
B 24 3342 4055 3342 3342 3342 4255
C 26 4555 6070 4555 4250 4250 5070
Residence
Andrea
Q26
16
App. 5

10E
S Z m i
\ t s d k r E Y
o
Sabina Mairhofer Weger
Hittlfeld 2
I-39030 Steinhaus
Cadipietra
Tel. 0474 652 031
Fax 0474 652 031
info@residence-klausberg.com
www.residence-klausberg.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A 13 3342 4055 3645 3645 3645 4255
B 24 4858 6070 4858 4252 4252 5070
Residence
Klausberg
P25
2
App. 22
S Z m T i t
s s u d k r j `
Y n o
Familie Holzer
Dorfstr. 21 via del Paese
I-39030 Luttach
Lutago
Tel. 0474 671 408
Fax 0474 670 619
holzer@rolmail.net
www.linde.bz.it
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A
B 25 4060 6095 4568 4050 4366 6595
Appartements
Linde
B3
21
App. 5

30E
S b W Z
m i { t s E U a
L d r j ` o
Familie Gruber
Hollenz Antratt 14
I-39030 St. Jakob
S. Giacomo
Tel. 0474 650 193
Fax 0474 650 202
info@kuenlechn.com
www.kuenlechn.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A 24 6383 7393 6383 6383 6383 7393
B+C 24 4363 5373 4363 4363 4363 5373
Residence
Kuenlechn
S26
14
App. 7

25E
k R S Q
W Z m o i s s u
d _ M r j Q n o
Marianne Niederkofler
Ahrner Str. 23 j via Aurina
I-39030 Luttach
Lutago
Tel. 0474 476 241
Fax 0474 476 696
info@kronservice.com
www.app-living.it
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
B 45
C 28 4065 6590 5085 4065 4070 6080
Appartements
Living
C/D2
23j
App. 10

40E
S Q Z m
i t s j E n o
Familie Innerbichler
Mhlegg 140
I-39030 Steinhaus
Cadipietra
Tel. 0474 652 168
Fax 0474 652 168
info@appartements-muehlegg.com
www.appartements-muehlegg.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A
C 26 3870 6581 3870 3870 3870 6581
Appartements Residence
Mhlegg
Q21
140
App. 5
S W Z m i t
d M r j ` E Y o
Familie Hans Niederkofler
Ahrner Str. 174 via Aurina
I-39030 St. Johann
S. Giovanni
Tel. 340 800 01 07
info@residencealpenrose.com
www.residencealpenrose.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A 2 3850 3850 3850 3850 3850 3850
B+C 210 50150 50150 50150 50150 50150 50150
Residence
Alpenrose
I18
174
App. 8

1550E
S Q W X
Z m i n t s F r
j a B Q E o `
Garni Appartements
Familie Oberschmied
235
I-39030 St. Johann
S. Giovanni
Tel. 0474 671 245
0474 671 650
Fax 0474 674 935
info@bergkristall-ahrntal.com
N16
235
Bergkristall
www.bergkristall-ahrntal.com
App. 7
i { t u t U
g r Q Z E o `
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
B 2 3540 4550 4044 3540 4044 4550
C 26 4468 5983 5074 4468 5074 5983
Familie Prenn
Griesfeld 3
I-39030 St. Johann
S. Giovanni
Tel. 0474 671 172
Fax 0474 671 740
info@sporthotel-griesfeld.com
www.sporthotel-griesfeld.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
B 24 5080 55100 5080 5080 5095 5095
C 27 62105 77130 62105 60110 72130 72130
Sporthotel & Residenz
Griesfeld
J15
3
App. 7

40E
S Q b W
m f i e s u I Z
E U d k M r j
40
Winter | Inverno | Winter
2010/2011
VS 04.12.201023.12.2010 HS
24.12.201008.01.2011
06.02.201119.03.2011
NS
09.01.201105.02.2011
ab/dal/from 20.03.2011
Sommer | Estate | Summer
2011
VS
bis/fino/until 25.06.2011
ab/dal/from 02.10.2011
NS
26.06.201116.07.2011
28.08.201101.10.2011
HS 17.07.201127.08.2011
Ahrntal | Valle Aurina
Lageplan | Piantina | Map > Seite 5053
R
e
s
i
d
e
n
c
e

|

A
p
p
a
r
t
e
m
e
n
t
s
/
A
p
p
a
r
t
a
m
e
n
t
i
/
A
p
a
r
t
m
e
n
t
s
Familie Sepp Oberfrank
Ahrner Str. 23 i via Aurina
I-39030 Luttach
Lutago
Tel. 0474 671 530
Fax 0474 671 530
info@oberfrank.it
www.oberfrank.it
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A 2 34 56 38 34 38 56
B+C 34 5470 7898 6585 5470 6585 7898
Residence
Sepp Oberfrank
C/D2
23i
App. 7

27E
S Z m i
n t s d g M r j
` E o
Jakob Mairhofer
Gisse 100
I-39030 St. Johann
S. Giovanni
Tel. 0474 671 811
Fax 0474 671 811
info@appartementsonne.com
www.appartementsonne.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A 24 3040 70 3035 3035 3035 75
B+C 26 4050 85 45 45 4050 90
Appartements
Sonne
M14
100
App. 9

20E
S W m T
i { t d r j
Klaus Hofer
Dorfstr. 7 via del Paese
I-39030 Luttach
Lutago
Tel. 0474 671 354
Fax 0474 671 669
info@oberstock.eu
www.oberstock.eu
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A 24 4158 5682 4158 4158 4766 5572
B 46 6282 82107 6282 6282 7595 79102
Pension/Residence
Oberstock
B/C2
7
App. 18
R S W Z i \
t s t F Z J U a
d k r j B
Andreas Strau
Maurlechen Antratt 6
I-39030 Luttach
Lutago
Tel. 349 174 04 39
app.ahrntal@dnet.it
www.appartement-ahrntal.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
B 24 4060 5070 4060 4060 4060 5070
C 26 5070 5090 5070 5070 5070 6090
Appartements
Ahrntal
B4
6
App. 4
S Z m o i n
t d r j a B Q
Familie Tasser
Gisse 105 a
I-39030 St. Johann
S. Giovanni
Tel. 0474 671 461
348 596 98 91
alpenblick.ahrntal@rolmail.net
info@appartements-alpenblick.com
www.appartements-alpenblick.com
www.rolbox.it/alpenblick
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A 23 3035 3540 3035 3035 3540 3540
B+C 26 3545 4070 3570 3545 3560 4070
Appartements/Garni
Alpenblick
M14
105a
App. 3

15E
S b W X
m T o i { t s u
r j E o
Konrad Duregger
Ahrner Str. 136 via Aurina
I-39030 Steinhaus
Cadipietra
Tel. 0474 652 385
349 621 84 55
Fax 0474 652 385
fill.gabi@rolmail.net
www.anderaue.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A 12 3540 4045 3540 3540 3540 4045
B+C 46 6070 6580 6070 6070 6070 6580
Appartements Haus
An der Aue
P23
136
App. 3
o S Q Z m t
r j E n o
Familie Klammer
In der Marche 56
I-39030 St. Peter
S. Pietro
Tel. 0474 650 192
Fax 0474 650 192
binderhof@web.de
binderhof@media-comp.com
www.binderhof.media-comp.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E HS E NS E
A
B 46 5070 5070 5070 50100 50100 50100
Appartements
Binderhof
U24
56
App. 3
m t u d j `
E o
Familie Griessmair
Kasern 8
I-39030 Kasern-Prettau
Casere-Predoi
Tel. 0474 654 136
Fax 0474 654 196
info@almhaus.it
Direkt amKlimastollen/Presso il Centro Climatico
www.almhaus.it
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A 2 4262 4262 4262 4262 4262 4262
B+C 24 53100 53100 53100 53100 53100 53100

Almhaus Pfister
X35
8
App. 4

26-40E
S R b W
Z m i W n t s s
u t d M r j A N
Christian Grogasteiger
Schneider 29
I-39030 Weienbach
Rio Bianco
Tel. 0474 680 052
Fax 0474 680 607
info@grossgasteiger.it
www.grossgasteiger.it
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
B 24 3964 4573 4564 3560 4565 4570
C 26 3980 4589 4580 3575 4580 4585
Appartements
Grogasteiger
F5
29
App. 4

25E
R S Q b
W Z m i { W \ t
s s j Q N `
Familie Steger
Schulweg 1 via della Scuola
I-39030 Luttach
Lutago
Tel. 345 903 13 00
340 331 65 41
Fax 0474 671 296
info@alpenkristall.com
www.alpenkristall.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A
B 24 4575 6090 5282 4575 5285 6090
Wellness-Residence
Alpenkristall
C4
1
App. 5

30E
S W Z m
s J U a L O v d
M r j `
Fam. Michael Oberschmied
Griesfeld 2
I-39030 St. Johann
S. Giovanni
Tel. 348 766 98 89
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A 23 5080 5080 5080 5080 5080 5080
B
Appartements
Oberschmied
J14
2
App. 7
m t r o
Peter Gruber
Fuchstallfeld 271
I-39030 St. Johann
S. Giovanni
Tel. 0474 671 267
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A
C 25 3250 3250 3250 3250 3250 3250
Appartements
Gruber Peter
J16
271
App. 2

16E
S Q m i
t s d r o
41
Ahrntal | Valle Aurina
Lageplan | Piantina | Map > Seite 5053
Winter | Inverno | Winter
2010/2011
VS 04.12.201023.12.2010 HS
24.12.201008.01.2011
06.02.201119.03.2011
NS
09.01.201105.02.2011
ab/dal/from 20.03.2011
Sommer | Estate | Summer
2011
VS
bis/fino/until 25.06.2011
ab/dal/from 02.10.2011
NS
26.06.201116.07.2011
28.08.201101.10.2011
HS 17.07.201127.08.2011
Luisa Niederkofler Wasserer
Fuchsstallfeld 271 c
I-39030 St. Johann
S. Giovanni
Tel. 0474 671 779
info@niederkofler.info
www.niederkofler.info
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
B 24 3055 4575 3058 3055 3058 4575
C 26 3075 45115 3098 3075 3098 45115
Appartements
Niederkofler
J16
271c
App. 4

24E
R S b W
Z m i t s U d k
r j Q o
Irmgard Wondrak Gartner
Am Keilbach 67
I-39030 Steinhaus
Cadipietra
Tel. 0474 652 153
Fax 0474 652 153
info@hausmoula.com
www.hausmoula.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A 2 2835 3042 3039 2735 2937 3039
B+C 45 4652 5270 5065 4652 4862 5465
Appartements Haus
Moula
P26
67
App. 4

2030E
S Q Z m
` t u d r j o
R
e
s
i
d
e
n
c
e

|

A
p
p
a
r
t
e
m
e
n
t
s
/
A
p
p
a
r
t
a
m
e
n
t
i
/
A
p
a
r
t
m
e
n
t
s
Franz Wilhelm Steger
Griesfeld 5
I-39030 St. Johann
S. Giovanni
Tel. 0474 671 328
Fax 0474 671 328
app_steger@dnet.it
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
B 23 3742 4247 3742 3742 3742 4247
C 26 3757 4262 3747 3757 3757 4262
Appartements
Steger
J15
5
App. 4

21E
S Z m i
{ n t r j E o
Fam. Mittermair
Hrmanngasse 33
I-39030 Prettau-Kasern
Predoi-Casere
Tel. 0474 678 447
348 920 05 04
info@walchhaus.com
Direkt amKlimastollen/Presso il Centro Climatico
www.walchhaus.it
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A
B+C 2 3550 5080 4060 30-50 4060 5080
Appartements
Walchhaus
X34
33
App. 4

25E
S W Z m
i n t d _ M r j
o
Familie Wasserer
Gisse 88
I-39030 St. Johann
S. Giovanni
Tel. 0474 671 432
Fax 0474 671 432
info@wasserer.com
www.wasserer.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
B 26 3040 4065 3150 3040 3140 4265
C 26 3040 4065 3150 3040 3140 4265
Appartements
Wasserer
M14
88
App. 3
S b W X Z m
i { t d g r j `
o
Familie Strau
Im Anger 3
I-39030 Luttach
Lutago
Tel. 0474 671 208
348 709 72 30
info@app-strauss.com
www.app-strauss.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
B 24 3246 3256 3246 3044 3044 4460
C 46 5468 5468 5468 4060 4460 6083
Appartements
Wiesenhof
C9
3
App. 3

25E
k S Z m
i t s d r j a `
B Q
Familie Eder
Ebnergasse 62 a
I-39030 Prettau
Predoi
Tel. 0474 654 236
info@ederhof-appartments.com
Direkt amKlimastollen
Presso il Centro Climatico
www.ederhof-appartments.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A
C 25 3046 3551 3046 3046 3046 3551
Appartements
Ederhof
X32
62a
App. 4
S Q m T i n
t s M j E n o
Klaus Steger
Neuhausergasse 47 f
I-39030 Kasern-Prettau
Casere-Predoi
Tel. 349 318 98 33

Direkt amKlimastollen/Presso il Centro Climatico
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A
B 24 4080 50100 4080 4080 4080 50100
Appartements
Klaus
y33
47f
App. 2
S m i t d M
r o
Martha Brugger Marcher
Peteregg 20 a
I-39030 St. Peter
S. Pietro
Tel. 0474 650 197
haus.marcher@gmail.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A
B+C 25 4560 5065 4060 4060 4560 5070
Appartements
Marcher
U26
20a
App. 4

25E
R S W Z
m ` i t s s d r
j ` n o E 100 m
Andreas Hofer
Moar zu Pirk 4
I-39030 Luttach
Lutago
Tel. 0474 671 161
340 719 50 76
Fax 0474 670 948
info@hotelandreashofer.it
www.hotelandreashofer.it
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
B 24 4381 4363 3656 4363 5080
C 47 76120 7691 6080 7691 81120
Appartements
Mona Lisa
B7
4
App. 4

20E
S W Z m
` i W t s a d _
r j ` B E o
Adolf Kirchler
Mennefeld 1
I-39030 St. Jakob
S. Giacomo
Tel. 0474 650 135
Fax 0474 657 256
sportkirchler@dnet.it
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
B 24 3570 4580 3570 3570 3570 4580
C 26 4080 4590 4080 4080 4080 4590
Haus
Kirchler Adolf
S24
1
App. 3
S m n t s
o
Josef Prnbacher
Kasern 11
I-39030 Kasern-Prettau
Casere-Predoi
Tel. 348 001 03 13
Fax 0474 654 195
info@residencekasern.com
www.residencekasern.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A
B+C 27 40100 55114 40100 3590 3895 55114
Appartements
Kasern
X34
11
App. 4

30E
R S W m
i t d M r j N n
o
42
Winter | Inverno | Winter
2010/2011
VS 04.12.201023.12.2010 HS
24.12.201008.01.2011
06.02.201119.03.2011
NS
09.01.201105.02.2011
ab/dal/from 20.03.2011
Sommer | Estate | Summer
2011
VS
bis/fino/until 25.06.2011
ab/dal/from 02.10.2011
NS
26.06.201116.07.2011
28.08.201101.10.2011
HS 17.07.201127.08.2011
Ahrntal | Valle Aurina
Lageplan | Piantina | Map > Seite 5053
R
e
s
i
d
e
n
c
e

|

A
p
p
a
r
t
e
m
e
n
t
s
/
A
p
p
a
r
t
a
m
e
n
t
i
/
A
p
a
r
t
m
e
n
t
s
Familie Duregger
Groklausen 36 a
I-39030 Steinhaus
Cadipietra
Tel. 0474 652 383
info@glocklechnhof.it
www.glocklechnhof.it
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A
C 25 3550 5065 3853 3449 3853 6075
Appartements Glocklechnhof
Q28
36a
App. 2
S Q W Z m o
` i W t s d k g
r j a o
Hermann Mlgg
Brunnkofl 72
I-39030 Steinhaus
Cadipietra
Tel. 0474 652 164
Fax 0474 652 164
info@appartements-moelgg.com
www.appartements-moelgg.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A
B+C 24 4265 3964 3760 3962 4265
Appartements Haus
Mlgg
P26
72
App. 4

24E
S Q W Z
m i t r j o
Alfons Nckler
Dorfstr. 154 via del Paese
I-39030 St. Johann
S. Giovanni
Tel. 0474 671 306
alfonsnoeckler@gmx.net
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A
C 26 3255 3860 3255 3255 3255 3860
Appartements
Nckler
I/J15
154
App. 1

8E

/Pers.
S m t s g r j E
o
Josef Voppichler
Innertal 59
I-39030 Weienbach
Rio Bianco
Tel. 0474 671 685
info@feichterhof.net
www.feichterhof.net
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
B 24 3554 3554 3554 3554 3554 3554
C 26 3870 3870 3870 3870 3870 3870
Appartements Feichterhof
G1
59
App. 4
S Z m o ` i
t d r j N o
Walter Forer
Nr. 23 a
I-39030 St. Jakob
San Giacomo
Tel. 339 432 35 73
info@appartements-bacherhof.com
www.appartements-bacherhof.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A
C 26 3580 4080 3580 3580 3580 4080
Appartements &
Horses Ranch
Bacherhof
S26
23a
App. 1

20E
S Q Z m
i W t s d g j r
S E o
Paul Seeber
Weienbach 7 a
I-39030 Weienbach
Rio Bianco
Tel. 0474 550 706
Fax 0474 550 706
info@bruneggerhof.com
www.bruneggerhof.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A
C 26 3777 3777 3777 3777 3777 4787
Bruneggerhof
E9
7a
App. 3
S Q W Z m i
t d r ` o
Robert Hopfgartner
Weienbach 33
I-39030 Weienbach
Rio Bianco
Tel. 0474 680 125
info@appartement-gartner.net
www.appartement-gartner.net
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A
B 25 3050 3050 3050 3045 3045 3045
Appartements
Gartner
E/F4
33
App. 3

20E
S Q Z m
t d r j B N o `
Helmut Steger
Ahrner Str. 173
I-39030 St. Johann
S. Giovanni
Tel. 0474 671 108
Fax 0474 671 224
stegerhelmut@dnet.it
www.steger-schmied.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
B+C 27 3884 4484 3884 3884 3884 4484
C 48 6092 6092 6092 6092 6092 6092
Appartements Haus
Steger
I18
173
App. 2

26E
S Q m {
t d g r j E
Familie Lechner
Kofelberg 47
I-39030 St. Jakob
S. Giacomo
Tel. 0474 652 297
Fax 0474 651 389
info@voppichlhof.it
www.voppichlhof.it
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A
C 27 4094 54110 3690 4094 42106 54135
Appartements Voppichlhof
S21
47
App. 4
S Q b W Z m
T ` i { W n t s
d k g r j ` B o
Familie Gartner
Siedlung 83
I-39030 St. Jakob
S. Giacomo
Tel. 0474 652 296
Fax 0474 652 296
info@app-gartner.com
www.app-gartner.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A
C 47 80100 70100 70100 70100 80100
Appartements Haus
Gartner
S22
83
App. 1
S Q Z m T o
{ t s u g r j E
o
Familie Weger
Amaisberg 40
I-39030 St. Peter
S. Pietro
Tel. 0474 650 147
Fax 0474 650 147
info@winklerhof.info
winklerhof@bfree.it
www.winklerhof.info
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A
C 26 4593 4593 4593 4593 4593 4593
Appartements Winklerhof
U25
40
App. 3
S Q Z m ` {
W t s s q d M r
j S o
Josef Tasser
Im Anger 8
I-39030 Luttach
Lutago
Tel. 0474 671 623
Fax 0474 670 463
info@mitterlembach.com
www.mitterlembach.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
B 26 4070 5090 4075 4070 4075 5090
C 27 4075 50100 4075 4075 4075 50100
Appartements Mitterlembach
C8
8
App. 2
R S b W Z m
i W t s s d g r
j Q o
43
Ahrntal | Valle Aurina
Lageplan | Piantina | Map > Seite 5053
Winter | Inverno | Winter
2010/2011
VS 04.12.201023.12.2010 HS
24.12.201008.01.2011
06.02.201119.03.2011
NS
09.01.201105.02.2011
ab/dal/from 20.03.2011
Sommer | Estate | Summer
2011
VS
bis/fino/until 25.06.2011
ab/dal/from 02.10.2011
NS
26.06.201116.07.2011
28.08.201101.10.2011
HS 17.07.201127.08.2011
Helmut Ausserhofer
Oberschllberg 4
I-39030 Weienbach
Rio Bianco
Tel. 0474 680 094
Fax 0474 670 920
oberschoellberg@dnet.it
www.oberschoellberghof.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A
C 25 3450 4565 4055 3550 3560 4570
Appartements Oberschllberg
E10
4
App. 4
S Z m ` t d
k r ` E o
Familie Hofer
In der Baurschaft 122
I-39030 Steinhaus
Cadipietra
Tel. 0474 652 015
348 765 53 62
info@rainerhof.eu
www.rainerhof.eu
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
C 26 4279 4787 4279 4279 4279 4787
C 25 3966 4470 3966 3966 3966 4470
Appartements Rainer in der Baurschaft
Q22
122
App. 2
S Q W m i t
s d r ` o
R
e
s
i
d
e
n
c
e

|

A
p
p
a
r
t
e
m
e
n
t
s
/
A
p
p
a
r
t
a
m
e
n
t
i
/
A
p
a
r
t
m
e
n
t
s
Familie Stolzlechner
Kofelberg 49
I-39030 St. Jakob
S. Giacomo
Tel. 0474 652 201
Fax 0474 652 201
info@niederkoflhof.com
www.niederkoflhof.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A
C 24 4058 5080 4060 4058 4060 5080
Appartements Niederkoflhof
S21
49
App. 3
k S Q W Z m
i W t s d r j `
o
Familie Obermair
St. Jakob 51
I-39030 St. Jakob
S. Giacomo
Tel. 0474 650 165
Fax 0474 657 235
info@obermairhof.it
www.obermairhof.it
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A
B+C 25 4560 5080 4565 4560 4565 5080
Appartements Obermairhof
S24
51
App. 4
R S b W Z m
` i t s d M r j
o
Klaus Stolzlechner
Kofelberg 48
I-39030 St. Jakob
S. Giacomo
Tel. 0474 652 411
380 732 77 11
Fax 0474 652 411
info@oberkofl.com
www.oberkofl.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A
C 25 4575 6090 4575 4575 4575 6090
Appartements Oberkofl Hof
S21
48
App. 3
S Q W Z m `
t s U d r ` Q o
Familie Gartner
Am Achrain 59
I-39030 St. Jakob
S. Giacomo
Tel. 0474 650 286
349 073 99 72
info@oberachrain.com
www.oberachrain.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A
B+C 27 3245 3662 3253 3253 3662 4262
Appartements Oberachrain
S24
59
App. 4

16E
R S W X
m i t s s d M r
j E o
R. Oberfrank
via Weienbach Str. 8
I-39030 Luttach
Lutago
Tel. 0474 671 175
349 542 58 96
Fax 0474 671 175
info@maurlechnhof.com
www.maurlechnhof.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A
B+C 26 42100 50130 42100 42100 42100 50130
Appartements Maurlechnhof
A/B4
8
App. 4

29E
S Z m o
i t e u Z U d r
S ^ ` B Q Z
Familie Innerhofer
Oberlinde 147
I-39030 Steinhaus
Cadipietra
Tel. 0474 652 328
347 017 45 22
oberlinderhof@rolmail.net
www.rolbox.it/oberlinderhof
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A
B 25 4355 4050 3545 4050 4555
Appartements Oberlinderhof
P25
147
App. 2
S m i t s d
g r
Familie Tasser
Klamperhaus 172
I-39030 St. Johann
S. Giovanni
Tel. 340 407 02 16
info@tasser.info
www.tasser.info
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
B 24 4446 6484 5474 4464 5474 6484
C 25 4474 6292 5282 4474 5282 6292
Appartements Klamperhaus-Hof
I19
172
App. 2

25E
S Q Z m
` i W t s d g r
j E o
Familie Gruber
Kasern 16
I-39030 Kasern-Prettau
Casere-Predoi
Tel. 0474 654 102
Fax 0474 654 102
info@krahbichlhof.it
Zertifizierter allergiefreier Bio-Bauernhof
in unmittelbarer Nhe zum Klimastollen
www.krahbichlhof.it
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A
B+C 14 2565 2575 2565 2565 2565 2575
Biohof Appartements Krahbichl
X34
16
App. 3

15E
S Q W m
W n t s d g M r
j N n o
Familie Rieder
Holzberg 78
I-39030 Steinhaus
Cadipietra
Tel. 0474 652 344
340 061 39 29
Fax 0474 652 344
info@kuglerhof.com
www.kuglerhof.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A 24 3340 4050 3545 3340 3545 60
C 25 3550 5065 3750 3550 3750 75
Appartements Kuglerhof
P24
78
App. 2
S Q Z m ` i
t s d | r j a o
Familie Lechner
Groklausen 37
I-39030 Steinhaus
Cadipietra
Tel. 0474 652 427
Fax 0474 652 427
info@innertrein.com
www.innertrein.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A
B+C 24 3042 3552 3042 3042 3042 3552
Appartements Innertrein
Q28
37
App. 3
S Q W Z m `
i W t s u d r j
` o
44
Winter | Inverno | Winter
2010/2011
VS 04.12.201023.12.2010 HS
24.12.201008.01.2011
06.02.201119.03.2011
NS
09.01.201105.02.2011
ab/dal/from 20.03.2011
Sommer | Estate | Summer
2011
VS
bis/fino/until 25.06.2011
ab/dal/from 02.10.2011
NS
26.06.201116.07.2011
28.08.201101.10.2011
HS 17.07.201127.08.2011
Ahrntal | Valle Aurina
Lageplan | Piantina | Map > Seite 5053
R
e
s
i
d
e
n
c
e

|

A
p
p
a
r
t
e
m
e
n
t
s
/
A
p
p
a
r
t
a
m
e
n
t
i
/
A
p
a
r
t
m
e
n
t
s
Reinhold Marcher
Bloenberg 38
I-39030 St. Johann
S. Giovanni
Tel. 0474 671 323
348 301 33 16
schmiedhof.marcher@dnet.it
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A
C 24 3050 4060 3050 3050 3050 4060
Ferienwohnung Schmiedhof
H16
38
App. 2

15E
S m i t
d g r j
Familie Alois Niederkofler
St. Jakob 1
I-39030 St. Jakob
S. Giacomo
Tel. 0474 657 061
340 728 84 95
Fax 0474 657 061
info@unterberghof.net
www.unterberghof.net
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A
C 26 4593 4593 4593 4593 4593 4593
Appartements Unterberghof
R24
1
App. 2
S Q m i t s
g o
Jakob Gasteiger
Unterklamm 1
I-39030 Weienbach
Rio Bianco
Tel. 0474 680 016
unterklamm@hotmail.com
www.unterklammhof.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A
B 26 3878 4280 3878 3878 3878 4280
Appartements Unterklammhof
E10
1
App. 2

25E
S Q m i
n s d g r j ` E
Eduard Niederlechner
Rotberg 55
I-39030 St. Johann
S. Giovanni
Tel. 340 604 35 06
eduardniederlechner@yahoo.de
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A
C 24 3852 4256 3852 3852 3852 4256
Appartements Hoferpauler
H15
55
App. 1
S Q m n t g
r j o
Andreas Grogasteiger
Schneiderhof 30
I-39030 Weienbach
Rio Bianco
Tel. 0474 680 099
Fax 0474 680 099
schneider@rolmail.net
www.schneiderhof.it
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A
B+C 27 3750 4575 4055 3750 4055 4575
Appartements Schneiderhof
F5
30
App. 3

20E
S Q b m
i t s d r j ` N
o
Familie Josef Marcher
Am Bhel 56 a
I-39030 St. Jakob
S. Giacomo
Tel. 0474 650 348
Fax 0474 650 348
info@unterlacherhof.it
www.unterlacherhof.it
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A
B+C 25 3555 3555 3555 3555 3555 4060
Appartements Unterlacherhof
S24
56a
App. 2
S Q m i n t
s d r ` o
Marcher Klaus
Steinhaus 46
I-39030 Steinhaus
Cadipietra
Tel. 0474 652 236
Fax 0474 652 236
info@neumannhof.com
www.neumannhof.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A
B+C 26 3060 4060 3060 3060 4060 4060
Appartements Neumannhof
Q27
46
App. 2

20E
S m i t
r
Friedrich Niederkofler
Weienbach 68
I-39030 Weienbach
Rio Bianco
Tel. 0474 680 050
info@ausserhof.it
www.ausserhof.it
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A
B+C 26 3589 3581 3581 3581 3589
Ausserhof
G3/4
68
App. 4
S m t d g r
j E N o
Appartements
Ferienhuschen
Familie Tratter
Am Bhel 43
I-39030 St. Jakob
S. Giacomo
Tel. 0474 650 260
info@kammerlanderhof.com
www.kammerlanderhof.com
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A
C 25 3244 3858 3452 3446 3652 3858
Appartements Kammerlanderhof
R23
43
App. 1

16E
R S Q b
W m o W t d g r
Q n o
Johanna Oberleiter
Trippach 43
I-39030 St. Johann
S. Giovanni
Tel. 0474 671 427
Fax 0474 671 427
untertrippachhof@dnet.it
www.untertrippachhof.it
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
B 24 3060 3060 3060 3060 3060 3060
C 45 6075 6075 6075 6075 6075 6075
Appartements Untertrippachhof
H16
43
App. 3
b m T { t g
r o
Erich Gruber
Gfllberg 264
I-39030 St. Johann
S. Giovanni
Tel. 0474 671 465
Fax 0474 671 465
geiregghof@dnet.it
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A
B 24 3258 3258 3258 3258 3258 3258
Appartements Geiregghof
K16
264
App. 3

15E
S m i {
t d r j o
Paul Wolfgang Kirchler
Hollenz Antratt 9
I-39030 St. Jakob
S. Giacomo
Tel. 0474 650 177
Fax 0474 650 177
kirchler.paul@rolmail.net
www.rolbox.it/kirchler
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A
B+C 25 3252 3455 3252 3252 3252 3455
Appartements Oberhollenze
R26
9
App. 3

19E
k m i n
t s d r j ` o
45
Ahrntal | Valle Aurina
Lageplan | Piantina | Map > Seite 5053
Winter | Inverno | Winter
2010/2011
VS 04.12.201023.12.2010 HS
24.12.201008.01.2011
06.02.201119.03.2011
NS
09.01.201105.02.2011
ab/dal/from 20.03.2011
Sommer | Estate | Summer
2011
VS
bis/fino/until 25.06.2011
ab/dal/from 02.10.2011
NS
26.06.201116.07.2011
28.08.201101.10.2011
HS 17.07.201127.08.2011
J20
186
Hotel Adler
Familie Obermair Ahrner Str. 186 via Aurina I-39030 St. Johann/S. Giovanni
info@hoteladler.net www.hoteladler.net Foto S. 30/foto pag. 30/Photo p. 30
Tel. 0474 671 135
Fax 0474 671 692
App. 8

20E

g _
A 23 6772 7595 6773 5462 5865 6580
B
D10
7
Hotel & Residenz Erlhof
Familie Stolzlechner Im Anger 7 I-39030 Luttach/Lutago
info@erlhof.com www.erlhof.com Foto S. 31/foto pag. 31/Photo p. 31
Tel. 0474 671 221
Fax 0474 671 777
App. 4

2030E

g _ s U
B 2 50 6173 5359 57 61 71
C 48 86 98122 9096 8892 96 120
G1
60a
Apartment Sportbar
Fam. Markus Kirchler Innertal 60 a I-39030 Weienbach/Rio Bianco
info@apartment-sportbar.com www.apartment-sportbar.com FotoS. 36/fotopag. 36/Photop..36
Tel. 0474 680 088
App. 3

2535E

g
B 24 4070 5585 4474 4070 4474 5585
C 26 40100 55115 44104 40100 44104 55115
Y31
101a
Gasthof Hotel Weiherhof
Familie Klammer Weihergasse 101 a I-39030 Prettau/Predoi
info@weiherhof.com www.weiherhof.com Foto S. 32/foto pag. 32/Photo p. 32
Tel. 0474 654 105
Fax 0474 654 685
App. 2

20E
A 24 5060 50 50 5060
B
B4
2
Apparthotel Almdiele
Markus Hofer Maurlechenfeld 2 I-39030 Luttach/Lutago
info@almdiele.com www.almdiele.com Foto S. 32/foto pag. 32/Photo p. 32
Tel. 0474 671 353
Fax 0474 670 556
App. 10

A 25 4850 3662 3662 3662 3662 3662
B
D9
16
Frhstckspension Garni Angerer
Familie Mairhofer Im Anger 16 I-39030 Luttach/Lutago
info@angererhof.com www.angererhof.com Foto S. 36/foto pag. 36/Photo p. 36
Tel. 0474 671 110
Fax 0474 670 913
App. 1

A
B 2 4260 4260 4260 4260 4260 4260
X33
47a
Pension & Appartements Anna
Ulrike Steger Plankensteiner Neuhausergasse 47 a I-39030 Prettau/Predoi
pensionanna@rolmail.net www.rolbox.it/pensionanna Foto S. 32/foto pag. 32/Photo p. 32
Tel. 0474 654 336
Fax 0474 654 336
App. 1

35E
A
B+C 24 3585 3585 3585 3585 3585 3585
X31
80
Pension Knappenhof
Familie Untergassmair Knappenhof 80 I-39030 Prettau/Predoi
info@pension-knappenhof.com www.pension-knappenhof.com
Tel. 0474 654 101
Fax 0474 654 101
App. 3

26E
B 23 48 50 5256
C 24 68 72 8082
T22
91
Garni Appartements Lrchwiese
Familie Steger Lrchwiese 91 I-39030 St. Jakob/S. Giacomo
info@laerchwiese.com www.laerchwiese.com Foto S. 36/foto pag. 36/Photo p. 36
Tel. 0474 652 178
Fax 0474 652 178
App. 3

25E
A
B+C 24 4065 5080 4570 4070 4575 5080
F4
45
Pension Mitterbach
Maria Niederkofler Mitterbach 45 I-39030 Weienbach/Rio Bianco
info@pension-mitterbach.it www.pension-mitterbach.it Foto S. 33/foto pag. 33/Photo p. 33
Tel. 0474 680 066
Fax 0474 680 066
App. 2

B 23 3545 3545 3545 3545 3545 3545
C 25 4565 4570 4565 4565 4565 4570
U22
101
Appartements Pension Waldheim
Familie Kirchler Im Stoana 101 I-39030 St. Peter/S. Pietro
waldheim.kirchler@dnet.it Foto S. 33/foto pag. 33/Photo p. 33
Tel. 0474 650 132
Fax 0474 650 132
App. 2

30E
A 23 5060 5060 5060 5060 5060 5060
B+C 45 6080 7090 6080 6080 6080 7090
P24
124
Appartements Zimmerhofer
Familie Zimmerhofer Ahrner Str. 124 via Aurina I-39030 Steinhaus/Cadipietra
info@zimmerhofer.com www.zimmerhofer.com
Tel. 0474 652 110
Fax 0474 674 444
App. 6

g
A 50 62 54 42 52 42
B+C 80106 105140 88120 6892 86124 6892
H16
41
Appartements Kohlerhof
Franz Leiter Bloenberg 41 I-39030 St. Johann/S. Giovanni
kohlerhof@dnet.it www.kohlerhof.suedtirol.net
Tel. 0474 671 286
App. 5

1525E
A
B+C 25 3166 3477 3166 3099 3067 3477
A7
24
Am Wasserfall
Edith Knapp Steger Moar zu Pirk 24 I-39030 Luttach/Lutago
steger-amwasserfall@gmx.net www.amwasserfall.com
Tel. 0474 671 281
Fax 0474 671 281
App. 2

20E
A 2 2830 3550 2830 2025 2535 3550
B+C 25 2535 3550 3040 2030 2545 3550
R
e
s
i
d
e
n
c
e

|

A
p
p
a
r
t
e
m
e
n
t
s
/
A
p
p
a
r
t
a
m
e
n
t
i
/
A
p
a
r
t
m
e
n
t
s
L
a
g
e
p
l
a
n
P
i
a
n
t
i
n
a

m
a
p
Betriebsname nome esercizio name of the house
Adresse Indirizzo Address
E-Mail/Internetadresse E-mail/sito internet E-mail/internetaddress
Tel.
Fax
Ausstattung
Dotazione
Furnishings
T
y
p
P
e
r
s Preise Prezzi Prices Preise Prezzi Prices
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
direkt amKlimastollen/
presso il Centro Climatico
Famile Auerhofer
Auertal 74
I-39030 Weienbach
Rio Bianco
Tel. 0474 680 022
Fax 0474 680 022
info@pichlerhof-74.it
www.pichlerhof-74.it
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
B 24 3545 5060 4050 3545 4050 5060
C 27 4080 5580 4580 4080 4580 5580
Appartements Pichlerhof
G8
74
App. 4
S Z m i { W
t s d k r ` N o
Kajetan Steger
Parrain 18
I-39030 St. Jakob
S. Giacomo
Tel. 0474 650 180
Typ Pers VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A 23 2535 2535 2535 2535 2535 2535
B+C 26 3050 3050 3050 3050 3050 3050
Appartements Parrainerhof
S26
18
App. 4
Z m o i t d
r j `
46
Winter | Inverno | Winter
2010/2011
VS 04.12.201023.12.2010 HS
24.12.201008.01.2011
06.02.201119.03.2011
NS
09.01.201105.02.2011
ab/dal/from 20.03.2011
Sommer | Estate | Summer
2011
VS
bis/fino/until 25.06.2011
ab/dal/from 02.10.2011
NS
26.06.201116.07.2011
28.08.201101.10.2011
HS 17.07.201127.08.2011
Ahrntal | Valle Aurina
Lageplan | Piantina | Map > Seite 5053
R
e
s
i
d
e
n
c
e

|

A
p
p
a
r
t
e
m
e
n
t
s
/
A
p
p
a
r
t
a
m
e
n
t
i
/
A
p
a
r
t
m
e
n
t
s
T22
80a
Haus Brunelle
Franz Obermair Am Wollbach 80 a I-39030 St. Jakob/S. Giacomo
info@hausbrunelle.com www.hausbrunelle.com Foto S. 36/foto pag. 36/Photo p. 36
Tel. 0474 652 174
Fax 0474 651 915
App. 2

1427E
n g
A 2 30 34 32 30 32 34
C
4
59 65 62 59 62 65
X35
5c
B & B Appartements Griessmair
Familie Griessmair Kasern 5 c I-39030 Kasern-Prettau/Casere-Predoi
info@almhaus.it www.almhaus.it Foto S. 36/foto pag. 36/Photo p. 36
Tel. 0474 654 136
Fax 0474 654 196
App. 1

2640E
A 2 4252 4255 4252 4252 4252 4255
B
D6
19
Jgerhusl
Klara Gartner Niederkofler via W. Maute Weg 19 I-39030 Luttach/Lutago
klara.gartner@rolmail.net
Tel. 0474 671 299
Tel. 340 568 28 23
App. 1

g
A
C 45 5880 5880 5880 5880 5880 5880
M/N20
2
Appartements Kirchler Kammerlander
Gisela Kirchler Kammerlander Ahrner Str. 2 via Aurina I-39030 St. Johann/S. Giovanni
gisela.kirchler@hotmail.com
Tel. 0474 652 312
Fax 0474 652 312
App. 1

A
B 26 3060 3060 3060 3060 3060 3060
N12
83a
Haus Elektro Mairhofer
Rosa Niederkofler Mairhofer Ahrner Str. 83 a via Aurina I-39030 St. Johann/S. Giovanni
info@appartements-mairhofer.com www.appartements-mairhofer.com
Tel. 0474 671 127
Fax 0474 670 836
App. 2

15E
A 2 2830 2830 2830 2830 2830 2830
B 2 3035 3035 3035 3035 3035 3035
C4
8
Residence Schneider
Familie Hopfgartner Dorfstr. 8 via del Paese I-39030 Luttach/Lutago
info@hotel-garni-schneider.com www.hotel-garni-schneider.com
Tel. 0474 671 321
0474 671 131
Fax 0474 671 903
App. 4

25E
_
A
B 24 3880 3880 3880 3880 3880 3880
L12
70a
Appartements Talblick
Maria Oberhofer Gruber Brunnberg 70 a I-39030 St. Johann/S. Giovanni
info@app-talblick.it www.app-talblick.it
Tel. 0474 671 588
App. 2

20E
B 24 3545 4055 3545 3545 4555 5575
C 26 3555 4575 3555 3555 4565 6090
P22
8
XXL Ferienwohnung Geigerhof
Familie Weger Mhlegg 8 I-39030 St. Johann/S. Giovanni
pensiontirol@yahoo.de
Tel. 348 691 69 87
App. 1

A
C 49 50100 80160 60120 50100 60120 80160
C4
37
Appartements Haus Hopfgartner
Renate Hopfgartner Dorfstr. 37 via del Paese I-39030 Luttach/Lutago
alois.hopfgartner@dnet.it www.app-Hopfgartner.com
Tel. 0474 671 488
Fax 0474 671 488
App. 4

n
A
B+C 25 6585 4050 3545 4050 6585
M20
3
Haus Kirchler
Josef Kirchler Ahrner Str. 3 via Aurina I-39030 St. Johann/S. Giovanni
artur.kirchler@rolmail.net
Tel. 0474 652 145
Fax 0474 652 011
App. 1

A
B 4 3045 3045 3045 3045 3045
I/J 17
247
Appartements Oberkofler Gschlssl
Marianne Oberkofler Gschlssl Mesner 247 I-39030 St. Johann/S. Giovanni
obegot@dnet.it www.fewooberkofler.com
Tel. 0474 671 178
App. 4

1520E
A 2 35 35 30 3035 35
B 24 50 50 45 4550 50
J17
247a
Haus Pipperger
Hedwig Oberkofler Pipperger 247 a
I-39030 St. Johann/S. Giovanni
Tel. 0474 671 442
App. 1

g
A 2 27 27 27 27 27 27
B 25 2739 2739 2739 2739 2739 2739
Q27
53a
Haus Pipperger
Familie Pipperger Unterberg 53 a I-39030 Steinhaus/Cadipietra
hauspipperger@dnet.it Foto S. 36/foto pag. 36/Photo p. 36
Tel. 0474 652 194
Fax 0474 652 194
App. 1

g
A
C 610 84140 84140 84140 84140 84140 84140
B7
7
Garni Rosi
Roswitha Gruber Moar zu Pirk 7 I-39030 Luttach/Lutago
familie.gruber@tiscali.it
Tel. 0474 671 524
Fax 0474 671 524
App. 1

15E
n
A
C 26 4080 4080 4080 4080 4080 4080
D10
3
Sonngarten
Familie Stolzlechner Herrenberg 3 I-39030 Luttach/Lutago
info@sonngarten.com www.sonngarten.com
Tel. 0474 671 213
Fax 0474 670 829
App. 2

25E
A 2 3540 3540 3540 3540 3540
B+C 68 6090 6090 6090 6090 6090
X35
5a
Haus Steger
Familie Steger Kasern 5 a I-39030 Kasern-Prettau/Casere-Predoi
petra.steger@dnet.it www.haussteger.com Foto S. 37/foto pag. 37/Photo p. 37
Tel. 0474 654 113
Fax 0474 654 113
App. 1

A 24 3255 3259 3255 3255 3255 3259
C4
3
Haus Knapp
Ludwig Knapp Schulweg 3 via della Scuola I-39030 Luttach/Lutago
ludwig.knapp@akfree.it
Tel. 0474 671 336
App. 2

A
B
45
3051 3051 3051 3051 3051 3051
M14
99
Haus Maurer Zenzi
Zenzi Maurer Leiter Gisse 99 I-39030 St. Johann/S. Giovanni
app.maurer@akfree.it
Tel. 0474 671 241
App. 2

2535E
n g
B 24 2141 2141 2141 2141 2141 2141
C
46
3976 3976 3976 3976 3976 3976
A7
23
Haus Oberleiter
Johann Oberleiter Moar zu Pirk 23
I-39030 Luttach/Lutago
Tel. 0474 671 379
App. 1

10E
A
B 24 3142 3142 3142 3142 3142 3142
L
a
g
e
p
l
a
n
P
i
a
n
t
i
n
a

m
a
p
Betriebsname nome esercizio name of the house
Adresse Indirizzo Address
E-Mail/Internetadresse E-mail/sito internet E-mail/internetaddress
Tel.
Fax
Ausstattung
Dotazione
Furnishings
T
y
p
P
e
r
s Preise Prezzi Prices Preise Prezzi Prices
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
direkt amKlimastollen/
presso il Centro Climatico
47
Ahrntal | Valle Aurina
Lageplan | Piantina | Map > Seite 5053
Winter | Inverno | Winter
2010/2011
VS 04.12.201023.12.2010 HS
24.12.201008.01.2011
06.02.201119.03.2011
NS
09.01.201105.02.2011
ab/dal/from 20.03.2011
Sommer | Estate | Summer
2011
VS
bis/fino/until 25.06.2011
ab/dal/from 02.10.2011
NS
26.06.201116.07.2011
28.08.201101.10.2011
HS 17.07.201127.08.2011
R
e
s
i
d
e
n
c
e

|

A
p
p
a
r
t
e
m
e
n
t
s
/
A
p
p
a
r
t
a
m
e
n
t
i
/
A
p
a
r
t
m
e
n
t
s
L
a
g
e
p
l
a
n
P
i
a
n
t
i
n
a

m
a
p
Betriebsname nome esercizio name of the house
Adresse Indirizzo Address
E-Mail/Internetadresse E-mail/sito internet E-mail/internetaddress
Tel.
Fax
Ausstattung
Dotazione
Furnishings
T
y
p
P
e
r
s Preise Prezzi Prices Preise Prezzi Prices
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
F5
25
Ederhof
Raimund Brunner Kirchgasse 25 I-39030 Weienbach/Rio Bianco
ederhof@dnet.it www.appartements-ederhof.com
Tel. 0474 680 082
346 134 70 02
App. 4

20E
n
B 24 4060 4565 4060 4060 4060 4565
C 26 4585 5090 4585 4585 4585 5090
Q24
107
Enzhof
Familie Hofer Enzschachen 107 I-39030 Steinhaus/Cadipietra
info@enzhof.com www.enzhof.com Foto S. 37/foto pag. 37/Photo p. 37
Tel. 0474 652 260
App. 2

n k
B 26 38100 38100 38100 38100 38100 38100
C 48 50140 50140 50140 50140 50140 50140
D10
5
Groarzbachhof
Familie Leiter Herrenberg 5 I-39030 Luttach/Lutago
info@grossarzbachhof.com www.grossarzbachhof.com
Tel. 0474 671 177
Fax 0474 671 177
App. 2

25E
A
B 25 4065 4065 4065 4065 4065 4065
A3
2
Hofer Hof
Familie Eduard Oberhollenzer Kirchweg 2 I-39030 Luttach/Lutago
info@hofer-hof.it www.hofer-hof.it
Tel. 0474 671 234
App. 3

20E
A
B 25 3860 4790 3860 3860 3860 4790
U23
81
Appartements Obergruberhof
Oswald Plankensteiner 81 I-39030 St. Peter/S. Pietro
info@obergruberhof.com www.obergruberhof.com
Tel. 339 575 89 18
Fax 0474 650 312
App. 2

B 24 4060 4060 4060 4060 4060
C 26 40100 40100 40100 40100 40100
H15
56
Russbachhof
Fam. Marcher 56 I-39030 St. Johann/S. Giovanni
walter.marcher@dnet.it
Tel. 0474 671 325
349 135 51 40
App. 1

A
C 26 3866 5078 4068 3866 4068 5078
V27
14
Dureggerhof
Familie Hofer Peteregg 14
I-39030 St. Peter/S. Pietro
Tel. 0474 650 124
App. 3

A
B+C 26 2152 2152 2152 2152 2152 2152
E8
19
Graberhof
Norbert Knig Graberhof 19 I-39030 Weienbach/Rio Bianco
buseggealm@brennercom.net
Tel. 347 470 64 11
App. 1

A
B 24 3555 4565 3555 3555 3555 4565
L12
70
Grostahlhof
Josef Oberhofer Brunnberg 70 I-39030 St. Johann/S. Giovanni
info@grosstahlhof.com www.grosstahlhof.com Foto S. 37/foto pag. 37/Photo p. 37
Tel. 0474 670 094
App. 4

20E
g SH(1015 Pers.)
A 23 3040 3045 3040 3040 3045 3045
B 26 3060 5075 3560 4560 4570 5075
H18
35
Huberhof
Manfred Lechner Bloenberg 35 I-39030 St. Johann/S. Giovanni
info@huberhof.info www.huberhof.info
Tel. 348 774 61 06
App. 2

A 24 4060 5080 4060 4060 4060 5080
B 25 4060 5080 4060 4060 4060 5080
G1
52
Haus Innerbichler
Josef Innerbichler Weienbach 52 I-39030 Weienbach/Rio Bianco
thomas.innerbichler@dnet.it
Tel. 0474 680 073
App. 1
A
B 24 3060 3060 3060 3060 3060 3060
L12
72
Appartements Innerbrunn
Josef Gruber Brunnberg 72
I-39030 St. Johann/S. Giovanni
Tel. 0474 671 611
App. 3

A
B 24 3550 3550 3550 3550 3550 3550
P23
153
Kastner
Familie Niederkofler Nr. 153 I-39030 Steinhaus/Cadipietra
ruth.niederkofler@rolmail.net
Tel. 348 905 53 40
App. 1

A
B 24 4056 4056 4056 4056 4056 4056
U26
36
Appartements Knappen
Familie Rauchenbichler St. Peter 36
I-39030 St. Peter/S. Pietro
Tel. 338 496 39 02
App. 1

A
C 28 2865 3070 3580
M17
225
Appartements Kotterstegerhof
Sieghard Klaus Hainz Kottersteg 225 I-39030 St. Johann/S. Giovanni
s.hainz@rolmail.net
Tel. 0474 652 306
Fax 0474 652 306
App. 3

n
A 23 2530 2837 2530 2535 2535 2837
B 25 3139 3555 3139 3139 3139 3555
E3
38
Lechnerhof
Johann Seeber Mitterbach 38
I-39030 Weienbach/Rio Bianco
Tel. 0474 680 063
347 656 15 14
App. 1

A 2
B 27 3575 3575 3575 3575 3575 3575
A4
33
Maurerhaus Hof
Familie Feichter Weienbachstr. 33 I-39030 Luttach/Lutago
info@maurerhaushof.com www.maurerhaushof.com
Tel. 0474 671 435
335 812 59 73
Fax 0474 671 435
App. 2

C 24 3870 3870 3870 3870 3870 3870
C 24 5585 5585 5585 5585 5585 5585
V26
6
Oberhherhof
Familie Klammer Oberhhe 6
I-39030 St. Peter/S. Pietro
Tel. 0474 650 204
Fax 0474 671 585
App. 2

A
B+C 26 3060 3066 3060 3060 3060 3066
Q23
115
Appartements Osiler
Familie Zimmerhofer Bruggen 115 I-39030 Steinhaus/Cadipietra
fritz.zimmerhofer@dnet.it
Tel. 0474 652 146
348 382 06 02
App. 2

12E
A 2 4052 4052 4052 4052 4052 4052
B 2 5090 5090 5090 5090 5090 5090
48
Winter | Inverno | Winter
2010/2011
VS 04.12.201023.12.2010 HS
24.12.201008.01.2011
06.02.201119.03.2011
NS
09.01.201105.02.2011
ab/dal/from 20.03.2011
Sommer | Estate | Summer
2011
VS
bis/fino/until 25.06.2011
ab/dal/from 02.10.2011
NS
26.06.201116.07.2011
28.08.201101.10.2011
HS 17.07.201127.08.2011
Ahrntal | Valle Aurina
Lageplan | Piantina | Map > Seite 5053
C2
5
Schneiderhof
Konrad Hopfgartner Dorfstr. 5 via del Paese I-39030 Luttach/Lutago
helene.hopfgartner@dnet.it
Tel. 0474 671 663
App. 1

n
A
B 34 3060 3060 3060 3060 3060
G1
58
Stifterhof
Manfred Notdurfter Innertal 58 I-39030 Weienbach/Rio Bianco
info_stifterhof@yahoo.com
Tel. 0474 680 003
Fax 0474 680 003
App. 3

B 23 3040 3040 3040 3040 3040 3040
B 23 3040 3040 3040 3040 3040 3040
E10
5
Untereggerhof
Albert Kirchler Weienbach 5 I-39030 Weienbach/Rio Bianco
fam_kirchler@hotmail.com
Tel. 0474 680 095
App. 4

A 2 21 21 21 21 21 21
B+C 26 3055 3055 3055 3055 3055 3055
J17
243
Weienbachlhof
Johann Kirchler Weienbachl 243 I-39030 St. Johann/S. Giovanni
weissnbachlhof@brennercom.net
Tel. 0474 671 312
347 009 71 66
Fax 0474 671 312
App. 2

n
A 23 3040 4555 3545 3040 3545 4555
B 24 3050 4565 3555 3050 3555 4565
R24
38
Appartaments Wieserer
Familie Tratter Am Bhel 38 I-39030 St. Jakob/S. Giacomo
wieserhof@akfree.it
Tel. 0474 650 211
Fax 0474 652 441
App. 1

A
C
25
2548 2548 2548 2548 2548 2550
L11/12
76
Lercherhof
Kurt Obermair Brunnberg 76
I-39030 St. Johann/S. Giovanni
Tel. 0474 671 246
App. 1

A
B
25
2646 2446 2446 2446 2446 2646
H17
37
Appartements Obwegishof
Gottfried Niederkofler Bloenberg 37 I-39030 St. Johann/S. Giovanni
gottfried.niederkofler@rolmail.net www.obwegis.com
Tel. 0474 671 680
Fax 0474 671 680
App. 2

20E
g
A
B 24 3557 3557 3557 3557 3557 3557
H11
115d
Zehenthof
Fam. Plankensteiner St. Martin 115 d I-39030 St. Johann/S. Giovanni
info@zehenthof.it www.zehenthof.it
Tel. 0474 670 112
App. 1

25E
g
A
C 25 4070 6090 5080 4070 5080 6090
L
a
g
e
p
l
a
n
P
i
a
n
t
i
n
a

m
a
p
Betriebsname nome esercizio name of the house
Adresse Indirizzo Address
E-Mail/Internetadresse E-mail/sito internet E-mail/internetaddress
Tel.
Fax
Ausstattung
Dotazione
Furnishings
T
y
p
P
e
r
s Preise Prezzi Prices Preise Prezzi Prices
VS E HS E NS E VS E NS E HS E
A
p
p
a
r
t
e
m
e
n
t
s
/
A
p
p
a
r
t
a
m
e
n
t
i
/
A
p
a
r
t
m
e
n
t
s
49
Legende | Legenda | Legend
Tourismusbro
Associazione Turistica
Tourism Board
Postamt
Ufficio postale
Post Office
Bank - Geldwechsel
Banca - Cambio
Bank Exchange
Bergbahnen
Impianti di risalita
Chairlifts
Arzt
Medico
Doctor
Weies Kreuz
Croce Bianca
White cross
Apotheke
Farmacia
Chemists
Feuerwehrhalle
Pompieri
Fire brigade
Skischule
Scuola sci
Skischool
Sportplatz
Campo sportivo
Playing field
Vereinshaus - Brgersaal
Sala comunale
Civic hall
Musikpavillon
Padiglione per concerti
Music hall
Bushaltestelle
Fermata
Bus stop
Parkplatz
Parcheggio
Parking place
Tiefgarage
Garage sotteraneo
Underground car park
Tankstelle
Distributore
Petrol station
Eislaufplatz
Pattinaggio
Skating rink
Minigolf
Autowerkstatt
Officina meccanica
Workshop
Trimm-Dich-Pfad
Percorso vita
Fitness trail
Kinderspielplatz
Campo di gioco
Playing ground
Langlauf
Piste da fondo
Cross-country tracks
Restaurant - Bar
Ristorante - Bar
Bar-Restaurant
Squash
Bibliothek
Bibliotheca
Library
Bergbaumuseum
Museo minerario
Mine museum
Tanzlokal
Discoteca
Disco
Bar
Telefonzelle
Cabina telefonica
Phone booth
Radweg
Strada per ciclisti
Cycle-track
Reiten
Equitazione
Riding-school
Skilift
Impianto di risalita
Ski-lift
Tennis
Campo da Tennis
Tennis court
Tennishalle
Palestra tennis
Tennis hall
Schwimmbad
Piscina
Swimming pool
Sessellift
Impianti di risalita
Chairlifts
Poliambulatorium
Poliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - Legend Legende - Legenda - Legend
Kirche
Chiesa
Church
Privathaus
Casa privata
Private house
Hotels-Pensionen-Gasthfe-Garnis
Privatzimmer
Ferienwohnungen
Jugendheime
Hotels-Pensionen-... mit Ferienwohnungen
Privatzimmer und Ferienwohnungen
Jugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garni
Camere private
Appartamenti
Ostelli della giovent
Hotel - pensioni - ... con appartamenti
Camere private e appartamenti
Case per la giovent con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfast
Rooms to let
Apartments
Youth hostels
Hotels/Guest-houses with apartments
Rooms and apartments to let
Youth hostels with apartments
Naturparkmuseum
Museo del parco naturale
Nature parc museum
Kletterhalle
Palestra di roccia
Boulder
999
999
999
1
2
Tourismusbro
Associazione Turistica
Tourism Board
Postamt
Ufficio postale
Post Office
Bank - Geldwechsel
Banca - Cambio
Bank Exchange
Bergbahnen
Impianti di risalita
Chairlifts
Arzt
Medico
Doctor
Weies Kreuz
Croce Bianca
White cross
Apotheke
Farmacia
Chemists
Feuerwehrhalle
Pompieri
Fire brigade
Skischule
Scuola sci
Skischool
Sportplatz
Campo sportivo
Playing field
Vereinshaus - Brgersaal
Sala comunale
Civic hall
Musikpavillon
Padiglione per concerti
Music hall
Bushaltestelle
Fermata
Bus stop
Parkplatz
Parcheggio
Parking place
Tiefgarage
Garage sotteraneo
Underground car park
Tankstelle
Distributore
Petrol station
Eislaufplatz
Pattinaggio
Skating rink
Minigolf
Autowerkstatt
Officina meccanica
Workshop
Trimm-Dich-Pfad
Percorso vita
Fitness trail
Kinderspielplatz
Campo di gioco
Playing ground
Langlauf
Piste da fondo
Cross-country tracks
Restaurant - Bar
Ristorante - Bar
Bar-Restaurant
Squash
Bibliothek
Bibliotheca
Library
Bergbaumuseum
Museo minerario
Mine museum
Tanzlokal
Discoteca
Disco
Bar
Telefonzelle
Cabina telefonica
Phone booth
Radweg
Strada per ciclisti
Cycle-track
Reiten
Equitazione
Riding-school
Skilift
Impianto di risalita
Ski-lift
Tennis
Campo da Tennis
Tennis court
Tennishalle
Palestra tennis
Tennis hall
Schwimmbad
Piscina
Swimming pool
Sessellift
Impianti di risalita
Chairlifts
Poliambulatorium
Poliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - Legend Legende - Legenda - Legend
Kirche
Chiesa
Church
Privathaus
Casa privata
Private house
Hotels-Pensionen-Gasthfe-Garnis
Privatzimmer
Ferienwohnungen
Jugendheime
Hotels-Pensionen-... mit Ferienwohnungen
Privatzimmer und Ferienwohnungen
Jugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garni
Camere private
Appartamenti
Ostelli della giovent
Hotel - pensioni - ... con appartamenti
Camere private e appartamenti
Case per la giovent con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfast
Rooms to let
Apartments
Youth hostels
Hotels/Guest-houses with apartments
Rooms and apartments to let
Youth hostels with apartments
Naturparkmuseum
Museo del parco naturale
Nature parc museum
Kletterhalle
Palestra di roccia
Boulder
999
999
999
1
2
Sessellift
Impianti di risalita
Chairlifts
Poliambulatorium
Poliambulatorio
General surgery
Kirche
Chiesa
Church
Privathaus
Casa privata
Private house
Hotels - Pensionen - Gasthfe - Garnis
Bed & Breakfast - Appartements -
Residence - Jugendferienheime
Hotel - pensioni - alberghi - garni
bed & breakfast - appartamenti
residence - ostelli della giovent
Hotels - guest-houses - garni
bed & breakfast- apartments
youth hostels
Naturparkmuseum
Museo del Parco Naturale
Nature parc museum
Kletterhalle
Palestra di roccia
Boulder
Tourismusbro
Associazione Turistica
Tourism Board
Postamt
Ufficio postale
Post Office
Bank - Geldwechsel
Banca - Cambio
Bank Exchange
Bergbahnen
Impianti di risalita
Chairlifts
Arzt
Medico
Doctor
Weies Kreuz
Croce Bianca
White cross
Apotheke
Farmacia
Chemists
Feuerwehrhalle
Pompieri
Fire brigade
Skischule
Scuola sci
Skischool
Sportplatz
Campo sportivo
Playing field
Vereinshaus - Brgersaal
Sala comunale
Civic hall
Musikpavillon
Padiglione per concerti
Music hall
Bushaltestelle
Fermata
Bus stop
Parkplatz
Parcheggio
Parking place
Tiefgarage
Garage sotteraneo
Underground car park
Tankstelle
Distributore
Petrol station
Eislaufplatz
Pattinaggio
Skating rink
Minigolf
Autowerkstatt
Officina meccanica
Workshop
Trimm-Dich-Pfad
Percorso vita
Fitness trail
Kinderspielplatz
Campo di gioco
Playing ground
Langlauf
Piste da fondo
Cross-country tracks
Restaurant - Bar
Ristorante - Bar
Bar-Restaurant
Squash
Bibliothek
Bibliotheca
Library
Bergbaumuseum
Museo minerario
Mine museum
Tanzlokal
Discoteca
Disco
Bar
Telefonzelle
Cabina telefonica
Phone booth
Radweg
Strada per ciclisti
Cycle-track
Reiten
Equitazione
Riding-school
Skilift
Impianto di risalita
Ski-lift
Tennis
Campo da Tennis
Tennis court
Tennishalle
Palestra tennis
Tennis hall
Schwimmbad
Piscina
Swimming pool
Sessellift
Impianti di risalita
Chairlifts
Poliambulatorium
Poliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - Legend Legende - Legenda - Legend
Kirche
Chiesa
Church
Privathaus
Casa privata
Private house
Hotels-Pensionen-Gasthfe-Garnis
Privatzimmer
Ferienwohnungen
Jugendheime
Hotels-Pensionen-... mit Ferienwohnungen
Privatzimmer und Ferienwohnungen
Jugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garni
Camere private
Appartamenti
Ostelli della giovent
Hotel - pensioni - ... con appartamenti
Camere private e appartamenti
Case per la giovent con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfast
Rooms to let
Apartments
Youth hostels
Hotels/Guest-houses with apartments
Rooms and apartments to let
Youth hostels with apartments
Naturparkmuseum
Museo del parco naturale
Nature parc museum
Kletterhalle
Palestra di roccia
Boulder
999
999
999
1
2
Tourismusbro
Associazione Turistica
Tourism Board
Postamt
Ufficio postale
Post Office
Bank - Geldwechsel
Banca - Cambio
Bank Exchange
Bergbahnen
Impianti di risalita
Chairlifts
Arzt
Medico
Doctor
Weies Kreuz
Croce Bianca
White cross
Apotheke
Farmacia
Chemists
Feuerwehrhalle
Pompieri
Fire brigade
Skischule
Scuola sci
Skischool
Sportplatz
Campo sportivo
Playing field
Vereinshaus - Brgersaal
Sala comunale
Civic hall
Musikpavillon
Padiglione per concerti
Music hall
Bushaltestelle
Fermata
Bus stop
Parkplatz
Parcheggio
Parking place
Tiefgarage
Garage sotteraneo
Underground car park
Tankstelle
Distributore
Petrol station
Eislaufplatz
Pattinaggio
Skating rink
Minigolf
Autowerkstatt
Officina meccanica
Workshop
Trimm-Dich-Pfad
Percorso vita
Fitness trail
Kinderspielplatz
Campo di gioco
Playing ground
Langlauf
Piste da fondo
Cross-country tracks
Restaurant - Bar
Ristorante - Bar
Bar-Restaurant
Squash
Bibliothek
Bibliotheca
Library
Bergbaumuseum
Museo minerario
Mine museum
Tanzlokal
Discoteca
Disco
Bar
Telefonzelle
Cabina telefonica
Phone booth
Radweg
Strada per ciclisti
Cycle-track
Reiten
Equitazione
Riding-school
Skilift
Impianto di risalita
Ski-lift
Tennis
Campo da Tennis
Tennis court
Tennishalle
Palestra tennis
Tennis hall
Schwimmbad
Piscina
Swimming pool
Sessellift
Impianti di risalita
Chairlifts
Poliambulatorium
Poliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - Legend Legende - Legenda - Legend
Kirche
Chiesa
Church
Privathaus
Casa privata
Private house
Hotels-Pensionen-Gasthfe-Garnis
Privatzimmer
Ferienwohnungen
Jugendheime
Hotels-Pensionen-... mit Ferienwohnungen
Privatzimmer und Ferienwohnungen
Jugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garni
Camere private
Appartamenti
Ostelli della giovent
Hotel - pensioni - ... con appartamenti
Camere private e appartamenti
Case per la giovent con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfast
Rooms to let
Apartments
Youth hostels
Hotels/Guest-houses with apartments
Rooms and apartments to let
Youth hostels with apartments
Naturparkmuseum
Museo del parco naturale
Nature parc museum
Kletterhalle
Palestra di roccia
Boulder
999
999
999
1
2
Tourismusbro
Associazione Turistica
Tourism Board
Postamt
Ufficio postale
Post Office
Bank - Geldwechsel
Banca - Cambio
Bank Exchange
Bergbahnen
Impianti di risalita
Chairlifts
Arzt
Medico
Doctor
Weies Kreuz
Croce Bianca
White cross
Apotheke
Farmacia
Chemists
Feuerwehrhalle
Pompieri
Fire brigade
Skischule
Scuola sci
Skischool
Sportplatz
Campo sportivo
Playing field
Vereinshaus - Brgersaal
Sala comunale
Civic hall
Musikpavillon
Padiglione per concerti
Music hall
Bushaltestelle
Fermata
Bus stop
Parkplatz
Parcheggio
Parking place
Tiefgarage
Garage sotteraneo
Underground car park
Tankstelle
Distributore
Petrol station
Eislaufplatz
Pattinaggio
Skating rink
Minigolf
Autowerkstatt
Officina meccanica
Workshop
Trimm-Dich-Pfad
Percorso vita
Fitness trail
Kinderspielplatz
Campo di gioco
Playing ground
Langlauf
Piste da fondo
Cross-country tracks
Restaurant - Bar
Ristorante - Bar
Bar-Restaurant
Squash
Bibliothek
Bibliotheca
Library
Bergbaumuseum
Museo minerario
Mine museum
Tanzlokal
Discoteca
Disco
Bar
Telefonzelle
Cabina telefonica
Phone booth
Radweg
Strada per ciclisti
Cycle-track
Reiten
Equitazione
Riding-school
Skilift
Impianto di risalita
Ski-lift
Tennis
Campo da Tennis
Tennis court
Tennishalle
Palestra tennis
Tennis hall
Schwimmbad
Piscina
Swimming pool
Sessellift
Impianti di risalita
Chairlifts
Poliambulatorium
Poliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - Legend Legende - Legenda - Legend
Kirche
Chiesa
Church
Privathaus
Casa privata
Private house
Hotels-Pensionen-Gasthfe-Garnis
Privatzimmer
Ferienwohnungen
Jugendheime
Hotels-Pensionen-... mit Ferienwohnungen
Privatzimmer und Ferienwohnungen
Jugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garni
Camere private
Appartamenti
Ostelli della giovent
Hotel - pensioni - ... con appartamenti
Camere private e appartamenti
Case per la giovent con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfast
Rooms to let
Apartments
Youth hostels
Hotels/Guest-houses with apartments
Rooms and apartments to let
Youth hostels with apartments
Naturparkmuseum
Museo del parco naturale
Nature parc museum
Kletterhalle
Palestra di roccia
Boulder
999
999
999
1
2
Tourismusbro
Associazione Turistica
Tourism Board
Postamt
Ufficio postale
Post Office
Bank - Geldwechsel
Banca - Cambio
Bank Exchange
Bergbahnen
Impianti di risalita
Chairlifts
Arzt
Medico
Doctor
Weies Kreuz
Croce Bianca
White cross
Apotheke
Farmacia
Chemists
Feuerwehrhalle
Pompieri
Fire brigade
Skischule
Scuola sci
Skischool
Sportplatz
Campo sportivo
Playing field
Vereinshaus - Brgersaal
Sala comunale
Civic hall
Musikpavillon
Padiglione per concerti
Music hall
Bushaltestelle
Fermata
Bus stop
Parkplatz
Parcheggio
Parking place
Tiefgarage
Garage sotteraneo
Underground car park
Tankstelle
Distributore
Petrol station
Eislaufplatz
Pattinaggio
Skating rink
Minigolf
Autowerkstatt
Officina meccanica
Workshop
Trimm-Dich-Pfad
Percorso vita
Fitness trail
Kinderspielplatz
Campo di gioco
Playing ground
Langlauf
Piste da fondo
Cross-country tracks
Restaurant - Bar
Ristorante - Bar
Bar-Restaurant
Squash
Bibliothek
Bibliotheca
Library
Bergbaumuseum
Museo minerario
Mine museum
Tanzlokal
Discoteca
Disco
Bar
Telefonzelle
Cabina telefonica
Phone booth
Radweg
Strada per ciclisti
Cycle-track
Reiten
Equitazione
Riding-school
Skilift
Impianto di risalita
Ski-lift
Tennis
Campo da Tennis
Tennis court
Tennishalle
Palestra tennis
Tennis hall
Schwimmbad
Piscina
Swimming pool
Sessellift
Impianti di risalita
Chairlifts
Poliambulatorium
Poliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - Legend Legende - Legenda - Legend
Kirche
Chiesa
Church
Privathaus
Casa privata
Private house
Hotels-Pensionen-Gasthfe-Garnis
Privatzimmer
Ferienwohnungen
Jugendheime
Hotels-Pensionen-... mit Ferienwohnungen
Privatzimmer und Ferienwohnungen
Jugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garni
Camere private
Appartamenti
Ostelli della giovent
Hotel - pensioni - ... con appartamenti
Camere private e appartamenti
Case per la giovent con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfast
Rooms to let
Apartments
Youth hostels
Hotels/Guest-houses with apartments
Rooms and apartments to let
Youth hostels with apartments
Naturparkmuseum
Museo del parco naturale
Nature parc museum
Kletterhalle
Palestra di roccia
Boulder
999
999
999
1
2
Tourismusbro
Associazione Turistica
Tourism Board
Postamt
Ufficio postale
Post Office
Bank - Geldwechsel
Banca - Cambio
Bank Exchange
Bergbahnen
Impianti di risalita
Chairlifts
Arzt
Medico
Doctor
Weies Kreuz
Croce Bianca
White cross
Apotheke
Farmacia
Chemists
Feuerwehrhalle
Pompieri
Fire brigade
Skischule
Scuola sci
Skischool
Sportplatz
Campo sportivo
Playing field
Vereinshaus - Brgersaal
Sala comunale
Civic hall
Musikpavillon
Padiglione per concerti
Music hall
Bushaltestelle
Fermata
Bus stop
Parkplatz
Parcheggio
Parking place
Tiefgarage
Garage sotteraneo
Underground car park
Tankstelle
Distributore
Petrol station
Eislaufplatz
Pattinaggio
Skating rink
Minigolf
Autowerkstatt
Officina meccanica
Workshop
Trimm-Dich-Pfad
Percorso vita
Fitness trail
Kinderspielplatz
Campo di gioco
Playing ground
Langlauf
Piste da fondo
Cross-country tracks
Restaurant - Bar
Ristorante - Bar
Bar-Restaurant
Squash
Bibliothek
Bibliotheca
Library
Bergbaumuseum
Museo minerario
Mine museum
Tanzlokal
Discoteca
Disco
Bar
Telefonzelle
Cabina telefonica
Phone booth
Radweg
Strada per ciclisti
Cycle-track
Reiten
Equitazione
Riding-school
Skilift
Impianto di risalita
Ski-lift
Tennis
Campo da Tennis
Tennis court
Tennishalle
Palestra tennis
Tennis hall
Schwimmbad
Piscina
Swimming pool
Sessellift
Impianti di risalita
Chairlifts
Poliambulatorium
Poliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - Legend Legende - Legenda - Legend
Kirche
Chiesa
Church
Privathaus
Casa privata
Private house
Hotels-Pensionen-Gasthfe-Garnis
Privatzimmer
Ferienwohnungen
Jugendheime
Hotels-Pensionen-... mit Ferienwohnungen
Privatzimmer und Ferienwohnungen
Jugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garni
Camere private
Appartamenti
Ostelli della giovent
Hotel - pensioni - ... con appartamenti
Camere private e appartamenti
Case per la giovent con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfast
Rooms to let
Apartments
Youth hostels
Hotels/Guest-houses with apartments
Rooms and apartments to let
Youth hostels with apartments
Naturparkmuseum
Museo del parco naturale
Nature parc museum
Kletterhalle
Palestra di roccia
Boulder
999
999
999
1
2
Tourismusbro
Associazione Turistica
Tourism Board
Postamt
Ufficio postale
Post Office
Bank - Geldwechsel
Banca - Cambio
Bank Exchange
Bergbahnen
Impianti di risalita
Chairlifts
Arzt
Medico
Doctor
Weies Kreuz
Croce Bianca
White cross
Apotheke
Farmacia
Chemists
Feuerwehrhalle
Pompieri
Fire brigade
Skischule
Scuola sci
Skischool
Sportplatz
Campo sportivo
Playing field
Vereinshaus - Brgersaal
Sala comunale
Civic hall
Musikpavillon
Padiglione per concerti
Music hall
Bushaltestelle
Fermata
Bus stop
Parkplatz
Parcheggio
Parking place
Tiefgarage
Garage sotteraneo
Underground car park
Tankstelle
Distributore
Petrol station
Eislaufplatz
Pattinaggio
Skating rink
Minigolf
Autowerkstatt
Officina meccanica
Workshop
Trimm-Dich-Pfad
Percorso vita
Fitness trail
Kinderspielplatz
Campo di gioco
Playing ground
Langlauf
Piste da fondo
Cross-country tracks
Restaurant - Bar
Ristorante - Bar
Bar-Restaurant
Squash
Bibliothek
Bibliotheca
Library
Bergbaumuseum
Museo minerario
Mine museum
Tanzlokal
Discoteca
Disco
Bar
Telefonzelle
Cabina telefonica
Phone booth
Radweg
Strada per ciclisti
Cycle-track
Reiten
Equitazione
Riding-school
Skilift
Impianto di risalita
Ski-lift
Tennis
Campo da Tennis
Tennis court
Tennishalle
Palestra tennis
Tennis hall
Schwimmbad
Piscina
Swimming pool
Sessellift
Impianti di risalita
Chairlifts
Poliambulatorium
Poliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - Legend Legende - Legenda - Legend
Kirche
Chiesa
Church
Privathaus
Casa privata
Private house
Hotels-Pensionen-Gasthfe-Garnis
Privatzimmer
Ferienwohnungen
Jugendheime
Hotels-Pensionen-... mit Ferienwohnungen
Privatzimmer und Ferienwohnungen
Jugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garni
Camere private
Appartamenti
Ostelli della giovent
Hotel - pensioni - ... con appartamenti
Camere private e appartamenti
Case per la giovent con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfast
Rooms to let
Apartments
Youth hostels
Hotels/Guest-houses with apartments
Rooms and apartments to let
Youth hostels with apartments
Naturparkmuseum
Museo del parco naturale
Nature parc museum
Kletterhalle
Palestra di roccia
Boulder
999
999
999
1
2
Tourismusbro
Associazione Turistica
Tourism Board
Postamt
Ufficio postale
Post Office
Bank - Geldwechsel
Banca - Cambio
Bank Exchange
Bergbahnen
Impianti di risalita
Chairlifts
Arzt
Medico
Doctor
Weies Kreuz
Croce Bianca
White cross
Apotheke
Farmacia
Chemists
Feuerwehrhalle
Pompieri
Fire brigade
Skischule
Scuola sci
Skischool
Sportplatz
Campo sportivo
Playing field
Vereinshaus - Brgersaal
Sala comunale
Civic hall
Musikpavillon
Padiglione per concerti
Music hall
Bushaltestelle
Fermata
Bus stop
Parkplatz
Parcheggio
Parking place
Tiefgarage
Garage sotteraneo
Underground car park
Tankstelle
Distributore
Petrol station
Eislaufplatz
Pattinaggio
Skating rink
Minigolf
Autowerkstatt
Officina meccanica
Workshop
Trimm-Dich-Pfad
Percorso vita
Fitness trail
Kinderspielplatz
Campo di gioco
Playing ground
Langlauf
Piste da fondo
Cross-country tracks
Restaurant - Bar
Ristorante - Bar
Bar-Restaurant
Squash
Bibliothek
Bibliotheca
Library
Bergbaumuseum
Museo minerario
Mine museum
Tanzlokal
Discoteca
Disco
Bar
Telefonzelle
Cabina telefonica
Phone booth
Radweg
Strada per ciclisti
Cycle-track
Reiten
Equitazione
Riding-school
Skilift
Impianto di risalita
Ski-lift
Tennis
Campo da Tennis
Tennis court
Tennishalle
Palestra tennis
Tennis hall
Schwimmbad
Piscina
Swimming pool
Sessellift
Impianti di risalita
Chairlifts
Poliambulatorium
Poliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - Legend Legende - Legenda - Legend
Kirche
Chiesa
Church
Privathaus
Casa privata
Private house
Hotels-Pensionen-Gasthfe-Garnis
Privatzimmer
Ferienwohnungen
Jugendheime
Hotels-Pensionen-... mit Ferienwohnungen
Privatzimmer und Ferienwohnungen
Jugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garni
Camere private
Appartamenti
Ostelli della giovent
Hotel - pensioni - ... con appartamenti
Camere private e appartamenti
Case per la giovent con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfast
Rooms to let
Apartments
Youth hostels
Hotels/Guest-houses with apartments
Rooms and apartments to let
Youth hostels with apartments
Naturparkmuseum
Museo del parco naturale
Nature parc museum
Kletterhalle
Palestra di roccia
Boulder
999
999
999
1
2
Tourismusbro
Associazione Turistica
Tourism Board
Postamt
Ufficio postale
Post Office
Bank - Geldwechsel
Banca - Cambio
Bank Exchange
Bergbahnen
Impianti di risalita
Chairlifts
Arzt
Medico
Doctor
Weies Kreuz
Croce Bianca
White cross
Apotheke
Farmacia
Chemists
Feuerwehrhalle
Pompieri
Fire brigade
Skischule
Scuola sci
Skischool
Sportplatz
Campo sportivo
Playing field
Vereinshaus - Brgersaal
Sala comunale
Civic hall
Musikpavillon
Padiglione per concerti
Music hall
Bushaltestelle
Fermata
Bus stop
Parkplatz
Parcheggio
Parking place
Tiefgarage
Garage sotteraneo
Underground car park
Tankstelle
Distributore
Petrol station
Eislaufplatz
Pattinaggio
Skating rink
Minigolf
Autowerkstatt
Officina meccanica
Workshop
Trimm-Dich-Pfad
Percorso vita
Fitness trail
Kinderspielplatz
Campo di gioco
Playing ground
Langlauf
Piste da fondo
Cross-country tracks
Restaurant - Bar
Ristorante - Bar
Bar-Restaurant
Squash
Bibliothek
Bibliotheca
Library
Bergbaumuseum
Museo minerario
Mine museum
Tanzlokal
Discoteca
Disco
Bar
Telefonzelle
Cabina telefonica
Phone booth
Radweg
Strada per ciclisti
Cycle-track
Reiten
Equitazione
Riding-school
Skilift
Impianto di risalita
Ski-lift
Tennis
Campo da Tennis
Tennis court
Tennishalle
Palestra tennis
Tennis hall
Schwimmbad
Piscina
Swimming pool
Sessellift
Impianti di risalita
Chairlifts
Poliambulatorium
Poliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - Legend Legende - Legenda - Legend
Kirche
Chiesa
Church
Privathaus
Casa privata
Private house
Hotels-Pensionen-Gasthfe-Garnis
Privatzimmer
Ferienwohnungen
Jugendheime
Hotels-Pensionen-... mit Ferienwohnungen
Privatzimmer und Ferienwohnungen
Jugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garni
Camere private
Appartamenti
Ostelli della giovent
Hotel - pensioni - ... con appartamenti
Camere private e appartamenti
Case per la giovent con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfast
Rooms to let
Apartments
Youth hostels
Hotels/Guest-houses with apartments
Rooms and apartments to let
Youth hostels with apartments
Naturparkmuseum
Museo del parco naturale
Nature parc museum
Kletterhalle
Palestra di roccia
Boulder
999
999
999
1
2
Tourismusbro
Associazione Turistica
Tourism Board
Postamt
Ufficio postale
Post Office
Bank - Geldwechsel
Banca - Cambio
Bank Exchange
Bergbahnen
Impianti di risalita
Chairlifts
Arzt
Medico
Doctor
Weies Kreuz
Croce Bianca
White cross
Apotheke
Farmacia
Chemists
Feuerwehrhalle
Pompieri
Fire brigade
Skischule
Scuola sci
Skischool
Sportplatz
Campo sportivo
Playing field
Vereinshaus - Brgersaal
Sala comunale
Civic hall
Musikpavillon
Padiglione per concerti
Music hall
Bushaltestelle
Fermata
Bus stop
Parkplatz
Parcheggio
Parking place
Tiefgarage
Garage sotteraneo
Underground car park
Tankstelle
Distributore
Petrol station
Eislaufplatz
Pattinaggio
Skating rink
Minigolf
Autowerkstatt
Officina meccanica
Workshop
Trimm-Dich-Pfad
Percorso vita
Fitness trail
Kinderspielplatz
Campo di gioco
Playing ground
Langlauf
Piste da fondo
Cross-country tracks
Restaurant - Bar
Ristorante - Bar
Bar-Restaurant
Squash
Bibliothek
Bibliotheca
Library
Bergbaumuseum
Museo minerario
Mine museum
Tanzlokal
Discoteca
Disco
Bar
Telefonzelle
Cabina telefonica
Phone booth
Radweg
Strada per ciclisti
Cycle-track
Reiten
Equitazione
Riding-school
Skilift
Impianto di risalita
Ski-lift
Tennis
Campo da Tennis
Tennis court
Tennishalle
Palestra tennis
Tennis hall
Schwimmbad
Piscina
Swimming pool
Sessellift
Impianti di risalita
Chairlifts
Poliambulatorium
Poliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - Legend Legende - Legenda - Legend
Kirche
Chiesa
Church
Privathaus
Casa privata
Private house
Hotels-Pensionen-Gasthfe-Garnis
Privatzimmer
Ferienwohnungen
Jugendheime
Hotels-Pensionen-... mit Ferienwohnungen
Privatzimmer und Ferienwohnungen
Jugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garni
Camere private
Appartamenti
Ostelli della giovent
Hotel - pensioni - ... con appartamenti
Camere private e appartamenti
Case per la giovent con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfast
Rooms to let
Apartments
Youth hostels
Hotels/Guest-houses with apartments
Rooms and apartments to let
Youth hostels with apartments
Naturparkmuseum
Museo del parco naturale
Nature parc museum
Kletterhalle
Palestra di roccia
Boulder
999
999
999
1
2
Tourismusbro
Associazione Turistica
Tourism Board
Postamt
Ufficio postale
Post Office
Bank - Geldwechsel
Banca - Cambio
Bank Exchange
Bergbahnen
Impianti di risalita
Chairlifts
Arzt
Medico
Doctor
Weies Kreuz
Croce Bianca
White cross
Apotheke
Farmacia
Chemists
Feuerwehrhalle
Pompieri
Fire brigade
Skischule
Scuola sci
Skischool
Sportplatz
Campo sportivo
Playing field
Vereinshaus - Brgersaal
Sala comunale
Civic hall
Musikpavillon
Padiglione per concerti
Music hall
Bushaltestelle
Fermata
Bus stop
Parkplatz
Parcheggio
Parking place
Tiefgarage
Garage sotteraneo
Underground car park
Tankstelle
Distributore
Petrol station
Eislaufplatz
Pattinaggio
Skating rink
Minigolf
Autowerkstatt
Officina meccanica
Workshop
Trimm-Dich-Pfad
Percorso vita
Fitness trail
Kinderspielplatz
Campo di gioco
Playing ground
Langlauf
Piste da fondo
Cross-country tracks
Restaurant - Bar
Ristorante - Bar
Bar-Restaurant
Squash
Bibliothek
Bibliotheca
Library
Bergbaumuseum
Museo minerario
Mine museum
Tanzlokal
Discoteca
Disco
Bar
Telefonzelle
Cabina telefonica
Phone booth
Radweg
Strada per ciclisti
Cycle-track
Reiten
Equitazione
Riding-school
Skilift
Impianto di risalita
Ski-lift
Tennis
Campo da Tennis
Tennis court
Tennishalle
Palestra tennis
Tennis hall
Schwimmbad
Piscina
Swimming pool
Sessellift
Impianti di risalita
Chairlifts
Poliambulatorium
Poliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - Legend Legende - Legenda - Legend
Kirche
Chiesa
Church
Privathaus
Casa privata
Private house
Hotels-Pensionen-Gasthfe-Garnis
Privatzimmer
Ferienwohnungen
Jugendheime
Hotels-Pensionen-... mit Ferienwohnungen
Privatzimmer und Ferienwohnungen
Jugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garni
Camere private
Appartamenti
Ostelli della giovent
Hotel - pensioni - ... con appartamenti
Camere private e appartamenti
Case per la giovent con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfast
Rooms to let
Apartments
Youth hostels
Hotels/Guest-houses with apartments
Rooms and apartments to let
Youth hostels with apartments
Naturparkmuseum
Museo del parco naturale
Nature parc museum
Kletterhalle
Palestra di roccia
Boulder
999
999
999
1
2
Tourismusbro
Associazione Turistica
Tourism board
Postamt
Uffcio postale
Post Offce
Bank - Geldwechsel
Banca - Cambio
Bank - Exchange
Bergbahnen
Impianti di risalita
Chairlifts
Arzt
Medico
Doctor
Weies Kreuz
Croce Bianca
White cross
Apotheke
Farmacia
Pharmacy
Feuerwehrhalle
Pompieri
Fire brigade
Skischule
Scuola sci
Ski-school
Tourismusbro
Associazione Turistica
Tourism Board
Postamt
Ufficio postale
Post Office
Bank - Geldwechsel
Banca - Cambio
Bank Exchange
Bergbahnen
Impianti di risalita
Chairlifts
Arzt
Medico
Doctor
Weies Kreuz
Croce Bianca
White cross
Apotheke
Farmacia
Chemists
Feuerwehrhalle
Pompieri
Fire brigade
Skischule
Scuola sci
Skischool
Sportplatz
Campo sportivo
Playing field
Vereinshaus - Brgersaal
Sala comunale
Civic hall
Musikpavillon
Padiglione per concerti
Music hall
Bushaltestelle
Fermata
Bus stop
Parkplatz
Parcheggio
Parking place
Tiefgarage
Garage sotteraneo
Underground car park
Tankstelle
Distributore
Petrol station
Eislaufplatz
Pattinaggio
Skating rink
Minigolf
Autowerkstatt
Officina meccanica
Workshop
Trimm-Dich-Pfad
Percorso vita
Fitness trail
Kinderspielplatz
Campo di gioco
Playing ground
Langlauf
Piste da fondo
Cross-country tracks
Restaurant - Bar
Ristorante - Bar
Bar-Restaurant
Squash
Bibliothek
Bibliotheca
Library
Bergbaumuseum
Museo minerario
Mine museum
Tanzlokal
Discoteca
Disco
Bar
Telefonzelle
Cabina telefonica
Phone booth
Radweg
Strada per ciclisti
Cycle-track
Reiten
Equitazione
Riding-school
Skilift
Impianto di risalita
Ski-lift
Tennis
Campo da Tennis
Tennis court
Tennishalle
Palestra tennis
Tennis hall
Schwimmbad
Piscina
Swimming pool
Sessellift
Impianti di risalita
Chairlifts
Poliambulatorium
Poliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - Legend Legende - Legenda - Legend
Kirche
Chiesa
Church
Privathaus
Casa privata
Private house
Hotels-Pensionen-Gasthfe-Garnis
Privatzimmer
Ferienwohnungen
Jugendheime
Hotels-Pensionen-... mit Ferienwohnungen
Privatzimmer und Ferienwohnungen
Jugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garni
Camere private
Appartamenti
Ostelli della giovent
Hotel - pensioni - ... con appartamenti
Camere private e appartamenti
Case per la giovent con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfast
Rooms to let
Apartments
Youth hostels
Hotels/Guest-houses with apartments
Rooms and apartments to let
Youth hostels with apartments
Naturparkmuseum
Museo del parco naturale
Nature parc museum
Kletterhalle
Palestra di roccia
Boulder
999
999
999
1
2
Sportplatz
Campo sportivo
Playing feld
Vereinshaus - Brgersaal
Sala comunale
Civic hall
Musikpavillon
Padiglione per concerti
Music hall
Bushaltestelle
Fermata bus
Bus stop
Parkplatz
Parcheggio
Parking lot
Kneippanlage
Impianto Kneipp
Kneipp area
Tiefgarage
Garage sotterraneo
Underground car park
Tankstelle
Distributore di benzina
Petrol station
Eislaufplatz
Pattinaggio
Skating rink
Tourismusbro
Associazione Turistica
Tourism Board
Postamt
Ufficio postale
Post Office
Bank - Geldwechsel
Banca - Cambio
Bank Exchange
Bergbahnen
Impianti di risalita
Chairlifts
Arzt
Medico
Doctor
Weies Kreuz
Croce Bianca
White cross
Apotheke
Farmacia
Chemists
Feuerwehrhalle
Pompieri
Fire brigade
Skischule
Scuola sci
Skischool
Sportplatz
Campo sportivo
Playing field
Vereinshaus - Brgersaal
Sala comunale
Civic hall
Musikpavillon
Padiglione per concerti
Music hall
Bushaltestelle
Fermata
Bus stop
Parkplatz
Parcheggio
Parking place
Tiefgarage
Garage sotteraneo
Underground car park
Tankstelle
Distributore
Petrol station
Eislaufplatz
Pattinaggio
Skating rink
Minigolf
Autowerkstatt
Officina meccanica
Workshop
Trimm-Dich-Pfad
Percorso vita
Fitness trail
Kinderspielplatz
Campo di gioco
Playing ground
Langlauf
Piste da fondo
Cross-country tracks
Restaurant - Bar
Ristorante - Bar
Bar-Restaurant
Squash
Bibliothek
Bibliotheca
Library
Bergbaumuseum
Museo minerario
Mine museum
Tanzlokal
Discoteca
Disco
Bar
Telefonzelle
Cabina telefonica
Phone booth
Radweg
Strada per ciclisti
Cycle-track
Reiten
Equitazione
Riding-school
Skilift
Impianto di risalita
Ski-lift
Tennis
Campo da Tennis
Tennis court
Tennishalle
Palestra tennis
Tennis hall
Schwimmbad
Piscina
Swimming pool
Sessellift
Impianti di risalita
Chairlifts
Poliambulatorium
Poliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - Legend Legende - Legenda - Legend
Kirche
Chiesa
Church
Privathaus
Casa privata
Private house
Hotels-Pensionen-Gasthfe-Garnis
Privatzimmer
Ferienwohnungen
Jugendheime
Hotels-Pensionen-... mit Ferienwohnungen
Privatzimmer und Ferienwohnungen
Jugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garni
Camere private
Appartamenti
Ostelli della giovent
Hotel - pensioni - ... con appartamenti
Camere private e appartamenti
Case per la giovent con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfast
Rooms to let
Apartments
Youth hostels
Hotels/Guest-houses with apartments
Rooms and apartments to let
Youth hostels with apartments
Naturparkmuseum
Museo del parco naturale
Nature parc museum
Kletterhalle
Palestra di roccia
Boulder
999
999
999
1
2
Minigolf
Autowerkstatt
Offcina meccanica
Workshop
Trimm-Dich-Pfad
Percorso vita
Fitness trail
Kinderspielplatz
Campo di gioco
Playground
Langlauf
Piste da fondo
Cross-country tracks
Restaurant - Bar
Ristorante - Bar
Restaurant - Bar
Squash
Bibliothek
Biblioteca
Library
Bergbaumuseum
Museo minerario
Mine museum
Tourismusbro
Associazione Turistica
Tourism Board
Postamt
Ufficio postale
Post Office
Bank - Geldwechsel
Banca - Cambio
Bank Exchange
Bergbahnen
Impianti di risalita
Chairlifts
Arzt
Medico
Doctor
Weies Kreuz
Croce Bianca
White cross
Apotheke
Farmacia
Chemists
Feuerwehrhalle
Pompieri
Fire brigade
Skischule
Scuola sci
Skischool
Sportplatz
Campo sportivo
Playing field
Vereinshaus - Brgersaal
Sala comunale
Civic hall
Musikpavillon
Padiglione per concerti
Music hall
Bushaltestelle
Fermata
Bus stop
Parkplatz
Parcheggio
Parking place
Tiefgarage
Garage sotteraneo
Underground car park
Tankstelle
Distributore
Petrol station
Eislaufplatz
Pattinaggio
Skating rink
Minigolf
Autowerkstatt
Officina meccanica
Workshop
Trimm-Dich-Pfad
Percorso vita
Fitness trail
Kinderspielplatz
Campo di gioco
Playing ground
Langlauf
Piste da fondo
Cross-country tracks
Restaurant - Bar
Ristorante - Bar
Bar-Restaurant
Squash
Bibliothek
Bibliotheca
Library
Bergbaumuseum
Museo minerario
Mine museum
Tanzlokal
Discoteca
Disco
Bar
Telefonzelle
Cabina telefonica
Phone booth
Radweg
Strada per ciclisti
Cycle-track
Reiten
Equitazione
Riding-school
Skilift
Impianto di risalita
Ski-lift
Tennis
Campo da Tennis
Tennis court
Tennishalle
Palestra tennis
Tennis hall
Schwimmbad
Piscina
Swimming pool
Sessellift
Impianti di risalita
Chairlifts
Poliambulatorium
Poliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - Legend Legende - Legenda - Legend
Kirche
Chiesa
Church
Privathaus
Casa privata
Private house
Hotels-Pensionen-Gasthfe-Garnis
Privatzimmer
Ferienwohnungen
Jugendheime
Hotels-Pensionen-... mit Ferienwohnungen
Privatzimmer und Ferienwohnungen
Jugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garni
Camere private
Appartamenti
Ostelli della giovent
Hotel - pensioni - ... con appartamenti
Camere private e appartamenti
Case per la giovent con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfast
Rooms to let
Apartments
Youth hostels
Hotels/Guest-houses with apartments
Rooms and apartments to let
Youth hostels with apartments
Naturparkmuseum
Museo del parco naturale
Nature parc museum
Kletterhalle
Palestra di roccia
Boulder
999
999
999
1
2
Tourismusbro
Associazione Turistica
Tourism Board
Postamt
Ufficio postale
Post Office
Bank - Geldwechsel
Banca - Cambio
Bank Exchange
Bergbahnen
Impianti di risalita
Chairlifts
Arzt
Medico
Doctor
Weies Kreuz
Croce Bianca
White cross
Apotheke
Farmacia
Chemists
Feuerwehrhalle
Pompieri
Fire brigade
Skischule
Scuola sci
Skischool
Sportplatz
Campo sportivo
Playing field
Vereinshaus - Brgersaal
Sala comunale
Civic hall
Musikpavillon
Padiglione per concerti
Music hall
Bushaltestelle
Fermata
Bus stop
Parkplatz
Parcheggio
Parking place
Tiefgarage
Garage sotteraneo
Underground car park
Tankstelle
Distributore
Petrol station
Eislaufplatz
Pattinaggio
Skating rink
Minigolf
Autowerkstatt
Officina meccanica
Workshop
Trimm-Dich-Pfad
Percorso vita
Fitness trail
Kinderspielplatz
Campo di gioco
Playing ground
Langlauf
Piste da fondo
Cross-country tracks
Restaurant - Bar
Ristorante - Bar
Bar-Restaurant
Squash
Bibliothek
Bibliotheca
Library
Bergbaumuseum
Museo minerario
Mine museum
Tanzlokal
Discoteca
Disco
Bar
Telefonzelle
Cabina telefonica
Phone booth
Radweg
Strada per ciclisti
Cycle-track
Reiten
Equitazione
Riding-school
Skilift
Impianto di risalita
Ski-lift
Tennis
Campo da Tennis
Tennis court
Tennishalle
Palestra tennis
Tennis hall
Schwimmbad
Piscina
Swimming pool
Sessellift
Impianti di risalita
Chairlifts
Poliambulatorium
Poliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - Legend Legende - Legenda - Legend
Kirche
Chiesa
Church
Privathaus
Casa privata
Private house
Hotels-Pensionen-Gasthfe-Garnis
Privatzimmer
Ferienwohnungen
Jugendheime
Hotels-Pensionen-... mit Ferienwohnungen
Privatzimmer und Ferienwohnungen
Jugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garni
Camere private
Appartamenti
Ostelli della giovent
Hotel - pensioni - ... con appartamenti
Camere private e appartamenti
Case per la giovent con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfast
Rooms to let
Apartments
Youth hostels
Hotels/Guest-houses with apartments
Rooms and apartments to let
Youth hostels with apartments
Naturparkmuseum
Museo del parco naturale
Nature parc museum
Kletterhalle
Palestra di roccia
Boulder
999
999
999
1
2
Tanzlokal
Discoteca
Disco
Bar
Telefonzelle
Cabina telefonica
Phone booth
Radweg
Strada per ciclisti
Cycle-track
Reiten
Equitazione
Riding-school
Skilift
Impianto di risalita
Ski-lift
Tennis
Campo da tennis
Tennis court
Tennishalle
Palestra tennis
Tennis hall
Schwimmbad
Piscina
Swimming pool
Tourismusbro
Associazione Turistica
Tourism Board
Postamt
Ufficio postale
Post Office
Bank - Geldwechsel
Banca - Cambio
Bank Exchange
Bergbahnen
Impianti di risalita
Chairlifts
Arzt
Medico
Doctor
Weies Kreuz
Croce Bianca
White cross
Apotheke
Farmacia
Chemists
Feuerwehrhalle
Pompieri
Fire brigade
Skischule
Scuola sci
Skischool
Sportplatz
Campo sportivo
Playing field
Vereinshaus - Brgersaal
Sala comunale
Civic hall
Musikpavillon
Padiglione per concerti
Music hall
Bushaltestelle
Fermata
Bus stop
Parkplatz
Parcheggio
Parking place
Tiefgarage
Garage sotteraneo
Underground car park
Tankstelle
Distributore
Petrol station
Eislaufplatz
Pattinaggio
Skating rink
Minigolf
Autowerkstatt
Officina meccanica
Workshop
Trimm-Dich-Pfad
Percorso vita
Fitness trail
Kinderspielplatz
Campo di gioco
Playing ground
Langlauf
Piste da fondo
Cross-country tracks
Restaurant - Bar
Ristorante - Bar
Bar-Restaurant
Squash
Bibliothek
Bibliotheca
Library
Bergbaumuseum
Museo minerario
Mine museum
Tanzlokal
Discoteca
Disco
Bar
Telefonzelle
Cabina telefonica
Phone booth
Radweg
Strada per ciclisti
Cycle-track
Reiten
Equitazione
Riding-school
Skilift
Impianto di risalita
Ski-lift
Tennis
Campo da Tennis
Tennis court
Tennishalle
Palestra tennis
Tennis hall
Schwimmbad
Piscina
Swimming pool
Sessellift
Impianti di risalita
Chairlifts
Poliambulatorium
Poliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - Legend Legende - Legenda - Legend
Kirche
Chiesa
Church
Privathaus
Casa privata
Private house
Hotels-Pensionen-Gasthfe-Garnis
Privatzimmer
Ferienwohnungen
Jugendheime
Hotels-Pensionen-... mit Ferienwohnungen
Privatzimmer und Ferienwohnungen
Jugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garni
Camere private
Appartamenti
Ostelli della giovent
Hotel - pensioni - ... con appartamenti
Camere private e appartamenti
Case per la giovent con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfast
Rooms to let
Apartments
Youth hostels
Hotels/Guest-houses with apartments
Rooms and apartments to let
Youth hostels with apartments
Naturparkmuseum
Museo del parco naturale
Nature parc museum
Kletterhalle
Palestra di roccia
Boulder
999
999
999
1
2
Tourismusbro
Associazione Turistica
Tourism Board
Postamt
Ufficio postale
Post Office
Bank - Geldwechsel
Banca - Cambio
Bank Exchange
Bergbahnen
Impianti di risalita
Chairlifts
Arzt
Medico
Doctor
Weies Kreuz
Croce Bianca
White cross
Apotheke
Farmacia
Chemists
Feuerwehrhalle
Pompieri
Fire brigade
Skischule
Scuola sci
Skischool
Sportplatz
Campo sportivo
Playing field
Vereinshaus - Brgersaal
Sala comunale
Civic hall
Musikpavillon
Padiglione per concerti
Music hall
Bushaltestelle
Fermata
Bus stop
Parkplatz
Parcheggio
Parking place
Tiefgarage
Garage sotteraneo
Underground car park
Tankstelle
Distributore
Petrol station
Eislaufplatz
Pattinaggio
Skating rink
Minigolf
Autowerkstatt
Officina meccanica
Workshop
Trimm-Dich-Pfad
Percorso vita
Fitness trail
Kinderspielplatz
Campo di gioco
Playing ground
Langlauf
Piste da fondo
Cross-country tracks
Restaurant - Bar
Ristorante - Bar
Bar-Restaurant
Squash
Bibliothek
Bibliotheca
Library
Bergbaumuseum
Museo minerario
Mine museum
Tanzlokal
Discoteca
Disco
Bar
Telefonzelle
Cabina telefonica
Phone booth
Radweg
Strada per ciclisti
Cycle-track
Reiten
Equitazione
Riding-school
Skilift
Impianto di risalita
Ski-lift
Tennis
Campo da Tennis
Tennis court
Tennishalle
Palestra tennis
Tennis hall
Schwimmbad
Piscina
Swimming pool
Sessellift
Impianti di risalita
Chairlifts
Poliambulatorium
Poliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - Legend Legende - Legenda - Legend
Kirche
Chiesa
Church
Privathaus
Casa privata
Private house
Hotels-Pensionen-Gasthfe-Garnis
Privatzimmer
Ferienwohnungen
Jugendheime
Hotels-Pensionen-... mit Ferienwohnungen
Privatzimmer und Ferienwohnungen
Jugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garni
Camere private
Appartamenti
Ostelli della giovent
Hotel - pensioni - ... con appartamenti
Camere private e appartamenti
Case per la giovent con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfast
Rooms to let
Apartments
Youth hostels
Hotels/Guest-houses with apartments
Rooms and apartments to let
Youth hostels with apartments
Naturparkmuseum
Museo del parco naturale
Nature parc museum
Kletterhalle
Palestra di roccia
Boulder
999
999
999
1
2
Tourismusbro
Associazione Turistica
Tourism Board
Postamt
Ufficio postale
Post Office
Bank - Geldwechsel
Banca - Cambio
Bank Exchange
Bergbahnen
Impianti di risalita
Chairlifts
Arzt
Medico
Doctor
Weies Kreuz
Croce Bianca
White cross
Apotheke
Farmacia
Chemists
Feuerwehrhalle
Pompieri
Fire brigade
Skischule
Scuola sci
Skischool
Sportplatz
Campo sportivo
Playing field
Vereinshaus - Brgersaal
Sala comunale
Civic hall
Musikpavillon
Padiglione per concerti
Music hall
Bushaltestelle
Fermata
Bus stop
Parkplatz
Parcheggio
Parking place
Tiefgarage
Garage sotteraneo
Underground car park
Tankstelle
Distributore
Petrol station
Eislaufplatz
Pattinaggio
Skating rink
Minigolf
Autowerkstatt
Officina meccanica
Workshop
Trimm-Dich-Pfad
Percorso vita
Fitness trail
Kinderspielplatz
Campo di gioco
Playing ground
Langlauf
Piste da fondo
Cross-country tracks
Restaurant - Bar
Ristorante - Bar
Bar-Restaurant
Squash
Bibliothek
Bibliotheca
Library
Bergbaumuseum
Museo minerario
Mine museum
Tanzlokal
Discoteca
Disco
Bar
Telefonzelle
Cabina telefonica
Phone booth
Radweg
Strada per ciclisti
Cycle-track
Reiten
Equitazione
Riding-school
Skilift
Impianto di risalita
Ski-lift
Tennis
Campo da Tennis
Tennis court
Tennishalle
Palestra tennis
Tennis hall
Schwimmbad
Piscina
Swimming pool
Sessellift
Impianti di risalita
Chairlifts
Poliambulatorium
Poliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - Legend Legende - Legenda - Legend
Kirche
Chiesa
Church
Privathaus
Casa privata
Private house
Hotels-Pensionen-Gasthfe-Garnis
Privatzimmer
Ferienwohnungen
Jugendheime
Hotels-Pensionen-... mit Ferienwohnungen
Privatzimmer und Ferienwohnungen
Jugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garni
Camere private
Appartamenti
Ostelli della giovent
Hotel - pensioni - ... con appartamenti
Camere private e appartamenti
Case per la giovent con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfast
Rooms to let
Apartments
Youth hostels
Hotels/Guest-houses with apartments
Rooms and apartments to let
Youth hostels with apartments
Naturparkmuseum
Museo del parco naturale
Nature parc museum
Kletterhalle
Palestra di roccia
Boulder
999
999
999
1
2
Tourismusbro
Associazione Turistica
Tourism Board
Postamt
Ufficio postale
Post Office
Bank - Geldwechsel
Banca - Cambio
Bank Exchange
Bergbahnen
Impianti di risalita
Chairlifts
Arzt
Medico
Doctor
Weies Kreuz
Croce Bianca
White cross
Apotheke
Farmacia
Chemists
Feuerwehrhalle
Pompieri
Fire brigade
Skischule
Scuola sci
Skischool
Sportplatz
Campo sportivo
Playing field
Vereinshaus - Brgersaal
Sala comunale
Civic hall
Musikpavillon
Padiglione per concerti
Music hall
Bushaltestelle
Fermata
Bus stop
Parkplatz
Parcheggio
Parking place
Tiefgarage
Garage sotteraneo
Underground car park
Tankstelle
Distributore
Petrol station
Eislaufplatz
Pattinaggio
Skating rink
Minigolf
Autowerkstatt
Officina meccanica
Workshop
Trimm-Dich-Pfad
Percorso vita
Fitness trail
Kinderspielplatz
Campo di gioco
Playing ground
Langlauf
Piste da fondo
Cross-country tracks
Restaurant - Bar
Ristorante - Bar
Bar-Restaurant
Squash
Bibliothek
Bibliotheca
Library
Bergbaumuseum
Museo minerario
Mine museum
Tanzlokal
Discoteca
Disco
Bar
Telefonzelle
Cabina telefonica
Phone booth
Radweg
Strada per ciclisti
Cycle-track
Reiten
Equitazione
Riding-school
Skilift
Impianto di risalita
Ski-lift
Tennis
Campo da Tennis
Tennis court
Tennishalle
Palestra tennis
Tennis hall
Schwimmbad
Piscina
Swimming pool
Sessellift
Impianti di risalita
Chairlifts
Poliambulatorium
Poliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - Legend Legende - Legenda - Legend
Kirche
Chiesa
Church
Privathaus
Casa privata
Private house
Hotels-Pensionen-Gasthfe-Garnis
Privatzimmer
Ferienwohnungen
Jugendheime
Hotels-Pensionen-... mit Ferienwohnungen
Privatzimmer und Ferienwohnungen
Jugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garni
Camere private
Appartamenti
Ostelli della giovent
Hotel - pensioni - ... con appartamenti
Camere private e appartamenti
Case per la giovent con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfast
Rooms to let
Apartments
Youth hostels
Hotels/Guest-houses with apartments
Rooms and apartments to let
Youth hostels with apartments
Naturparkmuseum
Museo del parco naturale
Nature parc museum
Kletterhalle
Palestra di roccia
Boulder
999
999
999
1
2
Tourismusbro
Associazione Turistica
Tourism Board
Postamt
Ufficio postale
Post Office
Bank - Geldwechsel
Banca - Cambio
Bank Exchange
Bergbahnen
Impianti di risalita
Chairlifts
Arzt
Medico
Doctor
Weies Kreuz
Croce Bianca
White cross
Apotheke
Farmacia
Chemists
Feuerwehrhalle
Pompieri
Fire brigade
Skischule
Scuola sci
Skischool
Sportplatz
Campo sportivo
Playing field
Vereinshaus - Brgersaal
Sala comunale
Civic hall
Musikpavillon
Padiglione per concerti
Music hall
Bushaltestelle
Fermata
Bus stop
Parkplatz
Parcheggio
Parking place
Tiefgarage
Garage sotteraneo
Underground car park
Tankstelle
Distributore
Petrol station
Eislaufplatz
Pattinaggio
Skating rink
Minigolf
Autowerkstatt
Officina meccanica
Workshop
Trimm-Dich-Pfad
Percorso vita
Fitness trail
Kinderspielplatz
Campo di gioco
Playing ground
Langlauf
Piste da fondo
Cross-country tracks
Restaurant - Bar
Ristorante - Bar
Bar-Restaurant
Squash
Bibliothek
Bibliotheca
Library
Bergbaumuseum
Museo minerario
Mine museum
Tanzlokal
Discoteca
Disco
Bar
Telefonzelle
Cabina telefonica
Phone booth
Radweg
Strada per ciclisti
Cycle-track
Reiten
Equitazione
Riding-school
Skilift
Impianto di risalita
Ski-lift
Tennis
Campo da Tennis
Tennis court
Tennishalle
Palestra tennis
Tennis hall
Schwimmbad
Piscina
Swimming pool
Sessellift
Impianti di risalita
Chairlifts
Poliambulatorium
Poliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - Legend Legende - Legenda - Legend
Kirche
Chiesa
Church
Privathaus
Casa privata
Private house
Hotels-Pensionen-Gasthfe-Garnis
Privatzimmer
Ferienwohnungen
Jugendheime
Hotels-Pensionen-... mit Ferienwohnungen
Privatzimmer und Ferienwohnungen
Jugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garni
Camere private
Appartamenti
Ostelli della giovent
Hotel - pensioni - ... con appartamenti
Camere private e appartamenti
Case per la giovent con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfast
Rooms to let
Apartments
Youth hostels
Hotels/Guest-houses with apartments
Rooms and apartments to let
Youth hostels with apartments
Naturparkmuseum
Museo del parco naturale
Nature parc museum
Kletterhalle
Palestra di roccia
Boulder
999
999
999
1
2
K
Tourismusbro
Associazione Turistica
Tourism Board
Postamt
Ufficio postale
Post Office
Bank - Geldwechsel
Banca - Cambio
Bank Exchange
Bergbahnen
Impianti di risalita
Chairlifts
Arzt
Medico
Doctor
Weies Kreuz
Croce Bianca
White cross
Apotheke
Farmacia
Chemists
Feuerwehrhalle
Pompieri
Fire brigade
Skischule
Scuola sci
Skischool
Sportplatz
Campo sportivo
Playing field
Vereinshaus - Brgersaal
Sala comunale
Civic hall
Musikpavillon
Padiglione per concerti
Music hall
Bushaltestelle
Fermata
Bus stop
Parkplatz
Parcheggio
Parking place
Tiefgarage
Garage sotteraneo
Underground car park
Tankstelle
Distributore
Petrol station
Eislaufplatz
Pattinaggio
Skating rink
Minigolf
Autowerkstatt
Officina meccanica
Workshop
Trimm-Dich-Pfad
Percorso vita
Fitness trail
Kinderspielplatz
Campo di gioco
Playing ground
Langlauf
Piste da fondo
Cross-country tracks
Restaurant - Bar
Ristorante - Bar
Bar-Restaurant
Squash
Bibliothek
Bibliotheca
Library
Bergbaumuseum
Museo minerario
Mine museum
Tanzlokal
Discoteca
Disco
Bar
Telefonzelle
Cabina telefonica
Phone booth
Radweg
Strada per ciclisti
Cycle-track
Reiten
Equitazione
Riding-school
Skilift
Impianto di risalita
Ski-lift
Tennis
Campo da Tennis
Tennis court
Tennishalle
Palestra tennis
Tennis hall
Schwimmbad
Piscina
Swimming pool
Sessellift
Impianti di risalita
Chairlifts
Poliambulatorium
Poliambulatorio
General surgery
Legende - Legenda - Legend Legende - Legenda - Legend
Kirche
Chiesa
Church
Privathaus
Casa privata
Private house
Hotels-Pensionen-Gasthfe-Garnis
Privatzimmer
Ferienwohnungen
Jugendheime
Hotels-Pensionen-... mit Ferienwohnungen
Privatzimmer und Ferienwohnungen
Jugendheime mit Ferienwohnungen
Hotel - pensioni - alberghi - garni
Camere private
Appartamenti
Ostelli della giovent
Hotel - pensioni - ... con appartamenti
Camere private e appartamenti
Case per la giovent con appartamenti
Hotels - guest-houses - bed & breakfast
Rooms to let
Apartments
Youth hostels
Hotels/Guest-houses with apartments
Rooms and apartments to let
Youth hostels with apartments
Naturparkmuseum
Museo del parco naturale
Nature parc museum
Kletterhalle
Palestra di roccia
Boulder
999
999
999
1
2
Luttach | Lutago
Weienbach | Rio Bianco
L
a
g
e
p
l
a
n
/
P
i
a
n
t
i
n
a
/
M
a
p
600 Tonnen eingesparte CO2-Emissionen
Risparmio di 600 tonnellate di emissioni di CO2
Cutting down CO2 emissions by 600 tons
Der Flug einer Person von Mnchen nach New York verursacht
ca. 2.100 kg CO2 Emissionen. Durch die Nutzung von Biomasse
als Energietrger in den Fernheizwerken des Tauferer Ahrntales
knnen jhrlich ca. 600.000 kg an CO2 Emissionen eingespart
werden.
Il volo di una persona da Monaco a New York provoca circa
2.100 kg di emissioni di CO2. Limpiego della biomassa, come
fonte energetica nelle centrali di teleriscaldamento delle Valli
di Tures e Aurina, consente di ridurre le emissioni di CO2 di
circa 600.000 kg allanno.
One person flying from Munich to New York generates about
2,100 kg of CO2 emissions. By using biomass as a source of
energy in the Tauferer Ahrntal Valleys district heating stations,
approx. 600,000 kg of CO2 emissions can be cut annually.
50

DM

$SRWKHNH

:DVVHUIDOO
&DVFDWD

Luttach
Lutao
970m
Oisse
Brunnber
Ahr R. Aurino
W
e
i

e
n
b
a
c
h
Ahrner $trae Via Aurina
W
e
i

e
n
b
a
c
a

V
i
a
W
e
i

e
n
b
a
ch
$
t
.
]
o
h
a
n
n

$
.
O
i
o
v
a
n
n
i

$
an
d
i.
T.
C
am
po Tures
Lechen
D
o
r
t
s
t
r
a

V
i
a
d
e
l
P
a
e
se
Dortstrae

V
ia
d
e
l P
aese
$
c
h
u
lw
e

V
ia
d
e
lla
s
c
u
o
la
Maurlec
henteld
A
m
K
o
h
l
p
l
a
t
z
l
Im Oan
Im Oan
Im
A
n

e
r
Via W
ilhelm
M
aute

W
e

Im
A
n

e
r
M
o
a
r
z
u
P
ir
k
B
C
D
A
1 2 3 + 5 6 7 9 10 8
B
C
D
A
1 2 3 + 5 6 7 9 10 8
Ahrner $trae Via Aurina
Oartenwe
Via del Oiardino
Alm
diele
A
h
r
n
e
r
$
t
r
a

V
ia
A
u
r
in
a
Ahrntaler
Alpenhot
Oasthot
Edelwei
K
irc
h
w
e

V
ia
d
e
lla
c
h
ie
sa
M
a
u
rle
c
h
e
n

A
n
t
r
a
t
t
Moar zu
Pirk
M
o
a
r
z
u
3
L
U
N
+RWHO
3RVW
+
DQ
G
Z
HUN
HU ]R
Q
H
=
R
Q
D$
UWLJLDQ
DOH
*LVVH
+HUUHQEHUJ

D

0XVHXP
0XVHR

:HLHQEDFK
5LRELDQFR

/LFKWHJ J
/LFKWHJ J
K
V
W
U

1
59
61
38
35
32
4
24a

D

0LWWHUEDFK
D

.LUFKJDVVH
E

D
1 2 3 + 5 6 7 9 10 8
E
F
O
1 2 3 + 5 6 7 9 10 8
E
F
O
L
u
ttach
Lutao
W
eien
b
a
c
h

R
. B
ianco
Weienbach
Rio Bianco
133+m
M
it
t
e
r
b
a
c
h
Vereinshaus
$ala comunale
W
ei
en
b
ach
R
. B
ia
n
c
o
Innerhot
$chienerhot
Ausserhot
Marxeer
A
lpen
trieden
Bruerhot
Oraberhot
Weiderhot
Oasthot
$chonber
R
o
d
e
lb
a
h
n
P
is
t
a
p
e
r
s
lit
t
in
i
Innertal
M
i
t
t
e
r
b
a
c
h
A
u

erta
l

.
St. Johann | S. Giovanni
Gisse Mhlegg | Costa Molini
L
a
g
e
p
l
a
n
/
P
i
a
n
t
i
n
a
/
M
a
p
51
Ahrner $trae Via Aurina
Im Aner
M
oar zu Pirk
B
run
n
ber
11 12 13 1+
11 12 13 1+

Luttach Lutao
M
N
O
L
$
t.
]o
h
a
n
n

$
.
O
io
v
a
n
n
i

M
N
O
L

103
96
88
89
70a
105a

D
D

Brunnber
Handwerker zone
Zona Artiianale
Oisse
990m
A
h
r

R
.
A
u
r
in
o
$tahlerhote
Kleinwieser

Krauterarten
Oiardino delle Erbe
W
e
i
e
n
b
a
c
h
s
tr
a

e
V
ia
W
e
i
e
n
b
a
c
h

L
u
tta
c
h
L
u
ta

Mittelschule
Scuola media
165
247b
Festhalle
Sala convegni
Tratter
Kegelbahn
St. Martin
S. Martino
1004m
St. Johann
S. Giovanni
1018m
Trippach
Sportzone
Zona sportiva
A
hr - R. Aurino
Mhlegg - Costa M
olini
T
rip
p
a
ch

Rastbichler
Kofler
Gisse, Luttach - Lutago
Ahr - R. Aurino
120
142
141
139b
28
4 5
139c
147
154
1
41
119
135
43
258
121a
141a
136
148
271
269
162
166
174
247a
245
185
32
117
171
248
247
173
135a
153
239
2
131
6
3
271c
A
r
zb
ach
b
r
ck
e
37
A
h
r
n
e
r
S t r a e
V i a A u r i n a
A
h
r n
e r
S t r a e
114
123
128
127
236a
186
188
238
237
238a
130
13 14 15 16 17 19 20 18 11 12
K
13 14 15 16 17 19 20 18
K
H
11 12
264
S
t. M
a
r
tin
Rotberg
Griesfeld
38
Bloenberg
Fuchsstall
Gfllberg
54
55
R
u
s
s
b
a
c
h
I
J
I
J
H
35
243
179
172
140a
115d
115a
56
Holzberg
M

h
l
e
g
g
S
teger A
u
e
224
12

L
a
g
e
p
l
a
n
/
P
i
a
n
t
i
n
a
/
M
a
p
Steinhaus | Cadipietra
St. Jakob | S. Giacomo
52
124
130
135 129
136
113
112
71
59a
56
92a
106
1a
123
1
127
118a
119
139
140
72
2
67
55
53a
47
33
30
23
4

115
128
107
15
3
36a
131a
122
61
97
46
147
37
78
16
21 22 23 24 25 26 27 28
P
Q
R
21 22 23 24 25 26 27 28
Mairhfe
Ahr - R. A
u
rin
o
F
r
a
n
k
b
a
c
h
K
l
e
i
n
k
l
a
u
s
e
n
-
B
a
c
h
K
e
i
l
-
B
a
c
h
G
r
o

k
l
a
u
s
e
n
-
B
a
c
h
Holzberg
Klausberg
1600m
Steinhaus
Cadipietra
1050 m
P
Q
R
S
t.Jakob
-
S
.Giacomo
S
t.Jo
h
an
n
-
S
.G
iovanni
S
e
s
s
e
l
l
i
f
t
S
e
g
g
i
o
v
i
a
S
e
s
s
e
l
l
i
f
t
S
e
g
g
i
o
v
i
a
8
153
64
80a
84
9
67
68
73
17
24
13
66
36
91
86
75
74
58
57
53
10
30
18
49
47
83
82
38
48
105
99 59
51a
51
43
14
56a
W
o
l
l
b
a
c
h
A
h
r - R. Aurino
B

r
e
n
t
a
l
b
.
S
t
e
i
n
e
r
b
. H
o
l
l
e
n
z
b
.
P

r
s
c
h
t
a
l
b
a
c
h
21 22 23 24 25 26 27
21 22 23 24 25 26 27
St.Jakob
S. Giacomo
1159m
Steinhaus - Cadipietra
S
t.P
eter
- S.Pietro
R
S
T
R
S
T
1
23a
80

Am
Bhel
Sentiero
LEONARDI
Weg
Sentiero
LEONARDI
Weg
1
L
a
g
e
p
l
a
n
/
P
i
a
n
t
i
n
a
/
M
a
p
St. Peter | S. Pietro
Prettau-Kasern | Predoi-Casere
53

86
113
5+
29
20
10+

36
81
$
t
e
i
n
e
r
b
.
P
u
in
la
n
d
b
ach
W
a
l
c
h
e
r
b
a
c
h
A
hr R. A
u
rin
o
O
r
i
e
s
b
a
c
h
22 23 2+ 25 26 27 21
22 23 2+ 25 26 27 21
L
V
L
V
$t.Peter
$.Pietro
13+5m
In der
Marche
1210m
P
rettau Predo
i
$t .]akob $.Oiacom
o

31

+7a
Talschluhtte
Rifugio fondo valle
Bergwerkslehrpfad
Percorso didattic o
-miniera di Predoi
Tauern Alm
Malga Tauern Alm
Kaserer Alm
Malga Kaserer Alm
Prastmannalm
Malga
Prastmannalm
Bacher
Innerbichl
Kasern
Casere
1595m
Hl.Geist
S.Spirito
Besucherbergwerk
Schaustollen
Miniera da visitare
Wasserfall
Cascata
Rt Alm
Malga Rt Alm
Brugger Alm
Malga Brugger Alm
Lenkjchlhtte
Rif. Giogo Lungo
Innerbichler Alm
Malga Innerbichler Alm
Waldner Alm
Malga Waldner Alm
Stegeralm
Malga Stegeralm
Adleralm
Malga Aldler Alm
6
8
16
33
5a
11
10
5c 5b
47a
80
101a
62a
ASTHMASTOLLEN
CAMERA DASMA
K
reu
zweg - Via Crucis
Prettau
Predoi
1476m
R

t
t
b
a
c
h
W
i
e
s
e
r
b
a
c
h
S
t.
P
eter - S Pietro
Naturparkhaus
Centro visite
Vedrette Ries-Aurina
47f