Dienstag, 23. Oktober 2012 / Nr.

246

Neue Zuger Zeitung

Sportjournal

39

Zuger glnzen weiter als Leader

eiShockey mo. Nach 15 von 26 Runden in der Phase 1 stehen die Elite-Junioren des EV Zug weiterhin an der Tabellenspitze. Das Team von Leo Schumacher hat bisher 36 Punkte gesammelt. Schumacher hat ein grosses Ziel: Er will so schnell als mglich die Qualifikation fr das obere Tableau der Phase 2 schaffen. Damit wre er bereits frhzeitig alle Abstiegssorgen los und knnte sein Team fr die Zukunft fit machen. Dazu gehrt, so sagt Schumacher auch, dass der eine oder andere Elite-A-Junior bei einem NLB-Verein seine Sporen abverdient. Die beiden Gegner am Wochenende haben die Zuger nur wenig gefordert. Am Mittwoch siegten die Zuger auswrts in Genf mit 5:1. Am Sonntag liessen sie zu Hause ein 9:3 gegen Biel folgen. Ebenfalls auf Kurs sind die Novizen Elite des EV Zug. Die Zentralschweizer belegen hinter Davos den guten zweiten Rang.
Elite-Junioren A: Genve-Servette - EV Zug 1:5 (0:1, 1:1, 0:3). EV Zug - Biel/Bienne 9:3 (2:1, 6:2, 1:0). Tabelle: 1. EV Zug 15/36 (78:27). 2. SC Bern 15/32 (78:40). 3. Lugano 15/32 (49:35). 4. SCL Young Tigers 15/31. 5. Kloten Flyers 15/30. 6. GCK Lions 15/30. 7. Davos 14/20. 8. Fribourg 15/20. 9. Rapperswil-Jona Lakers 15/18. 10. Genve-Servette 15/18. 11. La Chaux-de-Fonds 15/13. 12. AmbriPiotta 15/12. 13. Biel-Bienne 14/11. 14. Lausanne 15/9. Junioren Top: Olten - EV Zug 3:1. Tabelle: 1. Burgdorf 5/15. 2. Olten 5/12. 3. Lyss 5/9. 4. Seewen 5/9. 5. EV Zug 5/7. 6. Aarau 4/4. 7. Adelboden 5/1. 8. Langenthal 4/0. Novizen Elite: Genve-Servette - EV Zug 5:1. EV Zug - Pikes Oberthurgau 6:1. Tabelle: 1. Davos 13/39 (69:23). 2. EV Zug 13/25 (51:34). 3. ZSC Lions 13/24 (33:33). 4. Genve-Servette 13/23. 5. Ambri-Piotta 13/22. 6. Lugano 13/21. 7. Lausanne 13/21. 8. SCL Young Tigers 13/19. 9. SC Bern 13/19. 10. EHC Kloten 13/18. 11. Pikes Oberthurgau 13/17. 12. Fribourg-Gottron 13/16. 13. La Chaux-de-Fonds 13/6. 14. GCK Lions 13/3. Mini Top: EV Zug - SCL Young Tigers 7:5. Tabelle: 1. Bern 7/21. 2. Lugano 6/15. 3. EV Zug 6/12. 4. Ambri-Piotta 7/9. 5. SCL Young Tigers 6/6. 6. Biel 6/6. 7. Aarau 6/6. 8. Langenthal 5/0. Moskitos Top: Wettingen-Baden - EV Zug 3:9. Tabelle: 1. Bern 5/15. 2. Biel 5/15. 3. EV Zug 4/9 (21:24). 4. Ambri-Piotta 5/9. 5. Lugano 5/9. 6. Dragon Thun 5/7. 7. Basel 5/6. 8. Olten 5/6. 9. Langenthal 4/3. 10. SCL Young Tigers 5/2. 11. Wettingen-Baden 6/0. Moskitos B: EV Zug - Lugano 8:5.

Steinhausen meldet sich zurck

Volleyball Im vierten Anlauf holt das Team die ersten Punkte der Meisterschaft. Mit etwas mehr Konstanz wre die Ausbeute sogar besser gewesen.
ClAudIA HofsTeTTer sport@zugerzeitung.ch

Am wegweisenden Doppelwochenende vermochte das Fanionteam des VBC Steinhausen vorwiegend zu berzeugen und machte dank vier erkmpften Punkten in der Tabelle endlich einen Schritt nach vorne. Die zwei starken Auftritte beinhalteten allerdings auch die altbekannten Schwchephasen, welche den Zugerinnen schlussendlich den ultimativen Exploit verunmglichten. Am Samstag wartete zuerst das direkt vor Steinhausen platzierte Jona. Es war klar, dass man hier unbedingt Punkte holen musste, wollte man in der Tabelle von der Schlusslichtposition wegkommen.

Unbeschwerter beginn
Locker und frech war der Auftakt, und man zwang Jona durch druckvolle wie auch intelligent platzierte Angriffe gleich zu Beginn das eigene Spiel auf. Die Jonerinnen, die bereits einen Punkt auf dem Konto hatten, gaben sich so leicht aber nicht geschlagen. Auch sie zeigten viel Kampfgeist und Einsatz und wehrten sich vehement, in den ersten beiden Stzen allerdings ohne Erfolg. Steinhausen gelang beinahe alles, und durch die Regisseurin des Spiels, die Zuspielerin Natascha Gantner, war das Spiel fr die Gste zu variantenreich. Der Start des dritten Satzes verlief dann genau wie das bisherige Spiel: In umkmpften Spielzgen behielt Steinhausen das bessere Ende meist fr sich, dominierte die Partie und ging mit 21 zu 14 in Fhrung. Gegen Satzende brachte man den herausgespielten und vermeintlich sicheren Vorsprung allerdings nochmals in Gefahr und liess Jona mehr oder weniger gewhren. Steinhausen, inzwischen durch eine Fhrung von 23 zu 19 Punkten nur noch zwei Punkte vom Matchgewinn und drei Punkten entfernt, zeigte wieder eine seiner Schwchephasen, in denen nichts mehr gelingt. Nach einem spannenden Finale mit einigen Satzbllen fr Jona und Matchbllen fr Steinhausen schaffte es das Heimteam aber, die entscheidenden Punkte zu machen, und gab die rote Laterne dank drei gewonnenen Punkten direkt an Jona weiter (30:28).

Steinhausen-Trainer Philipp Joller (vorne) und seine Spielerinnen jubeln ber die ersten Punkte.
Bild Christof Borner-Keller

Steinhausen startet unbelastet

Am Sonntag wartete dann eine etwas schwierigere Aufgabe: Glaronia konnte in der bisherigen Saison trotz der Verstrkung durch drei auslndische Spielerinnen noch nie klar gewinnen. Steinhausen-Coach Philipp Joller hatte die

Glarnerinnen im Vorfeld des Spiels genau beobachtet und war sich sicher, dass drei Punkte durchaus mglich sind. Glaronia hat zwar die drei starken Auslnderinnen, aber auch sie haben ihre Schwachpunkte. Vor allem sind sie ein Team aus Individualspielerinnen und bilden keine wirkliche Einheit wie wir. In einem knappen Spiel knnen ein starker Teamzusammenhalt und Spass am Spiel durchaus den Unterschied machen, sagte Joller vor der Partie. Dementsprechend unbelastet starteten die Zugerinnen denn auch ins Auswrtsspiel. Der erste Satz ging mit 25 zu 20 zwar verloren, zeigte aber, dass Steinhausen mit dem Heimteam mithalten konnte. Im zweiten Satz vermochte der VBC etwas aufzudrehen und hatte Glaronia phasenweise durch platzierte wie auch harte Angriffe und starke Services im Griff. Dominieren konnte man das Spiel allerdings nie. Mit 23 zu 25 behielten die Gste in diesem Durchgang das bessere Ende schlussendlich fr sich. Dieser Satzverlust schien die heimische Mannschaft etwas aus dem Gleichgewicht gebracht zu haben, denn Steinhausen konnte weiterhin sein eigenes Spiel durchziehen. Auch jetzt konnte man aber nie wirklich davonziehen und musste sich jeden Punkt hart erkmpfen. Bisher untypisch

fr Steinhausen, schaffte man es aber auch dieses Mal, gegen Satzende konstant zu bleiben und den Satzgewinn zu erzwingen (23:25), womit man bereits einen Punkt auf sicher hatte. Dadurch htten die Zugerinnen eigentlich locker in den vierten Satz starten knnen. Allerdings zeigten die Gste zu diesem Zeitpunkt wieder eine ihrer Schwchephasen, und man liess Glaronia walten. Steinhausen gelang sehr wenig, und man vergab durchaus mgliche drei Punkte klar mit 25 zu 11.

aufbumen im fnften Satz

Im fnften und entscheidenden Satz meldeten sich die jungen Steinhauserinnen aber zurck: Pltzlich passte alles wieder zusammen, und durch eine Kombination aus starken Services, einem guten Block und einem variantenreichen Spiel stand es zum Seitenwechsel 8 zu 3 zu Gunsten der Gste. Als er quasi schon zwei Punkte auf sicher hatte, fiel der VBC aber genau in der entscheidenden Phase wieder in ein Loch. Auf einmal schien man Angst vor der kleinen Sensation zu haben, und man machte es den Glarnerinnen zu einfach. Bis zum Satz- und Spielende gelangen Steinhausen gerade noch zwei Punkte, whrend man die restlichen beinahe kampflos an das Heimteam

vergab. Mit 15 zu 10 holte sich Steinhausen einen Punkt, was eigentlich Grund zur Freude, den Spielverlauf betrachtend allerdings eine Enttuschung ist. Trotz der unglcklichen Niederlage am Sonntag erkmpfte sich Steinhausen an diesem wichtigen Wochenende vier Punkte und macht somit einen Schritt in Richtung vordere Tabellenrnge. Ausserdem zeigt das Spiel gegen Glaronia (nun auf Rang 3), dass die Tabellenspitze spielerisch durchaus in Reichweite liegt. Bereits am nchsten Samstag erhalten die Steinhauserinnen die nchste Mglichkeit, sich weiter vorzuarbeiten. Mit Galina wartet das Team, welches nun mit nur einem Punkt mehr direkt vor Steinhausen liegt.
VBC Steinhausen - Jona 3:0 (25:21, 25:23, 30:28) Steinhausen: Glauser, Gantner, Preston, Meili, M. Radulovic, Hofstetter, Milicic, Betschart, D. Radulovic, Nietlispach, Eiholzer. VBC Glaronia - VBC Steinhausen 3:2 (25:20, 23:25, 23:25, 25:11, 15:10) Steinhausen: Glauser, Gantner, Preston, Meili, M. Radulovic, Hofstetter, Milicic, Betschart, D. Radulovic, Nietlispach, Eiholzer. Tabelle: 1. VBC Aadorf 5 Spiele/14 Punkte. 2. Volley Lugano 5/11. 3. VBC Glaronia 5/9. 4. VBC Volleya Obwalden 5/9. 5. FC Luzern 5/7. 6. VBC Galina 5/5. 7. VBC Steinhausen 5/4. 8. Jona 5/1.

Erfolgreich: Elite-JuniorenTrainer Leo Schumacher.

Bild Christof Borner-Keller

9 Zuger Podestpltze
Saisonstart fr die EVZ-Senioren
eiShockey mo. Heute starten die EVZ-Senioren des EV Zug um 20.30 Uhr zu Hause in der Bossard-Arena gegen den Aufsteiger Prttigau in die Meisterschaft 2012/13. Die Zuger haben sich zum Ziel gesetzt, ihren Meistertitel aus der Vorsaison zu verteidigen. Wiederum sind 12 Spiele zu absolvieren, da sich der EHC Dbendorf aus der Meisterschaft zurckgezogen hat. Das Kader hat sich gegenber dem Vorjahr nicht stark verndert. Es konnten zwei Akteure die NLAerprobten Patrick Oppliger und Daniel Meier fr die Teilnahme bei den Zuger Senioren gewonnen werden. Daniel Meier, welcher seine Aktivzeit beim SC Bern beendete, wird heute Abend im Einsatz sein. Strkster Widersacher im Kampf um die Meisterschaft drften auch heuer die Chur Capricorns und Dielsdorf-Niederhasli sein.

Zugerin fordert sptere Siegerin

badminton pd. Bei der 2. Austragung der Swiss International in Yverdon-les-Bains am Wochenende erreichten die Zugerinnen Cline Burkart und Simone von Rotz im Damen-Doppel den Viertelfinal. Dank einer guten Auslosung und weil ein Gegnerinnen-Duo nicht zum Spiel antrat, konnten die Zugerinnen im Viertelfinal gegen die Nr. 2 des Turniers, Sarah Thomas/Carissa Turner, antreten. Der Sieg in diesem Duell ging dann verdient an die Britinnen. Simone von Rotz erreichte auch im Frauen-Einzel den Einzug in den Viertelfinal. Zwei Siege infolge Aufgeben der Widersacherin und zwei Siege ber Schweizer Spielerinnen ermglichten es, dass sie im Viertelfinal gegen die sptere Turniersiegerin Kirsty Gilmour antreten konnte. Mit einem soliden Spiel schaffte die erst 16-Jhrige 14 und 10 Punkte. Die beiden Zugerinnen konnten somit weitere internationale Erfahrungen sammeln fr das Saisonziel: die U-19-Europameisterschaften im Mrz 2013.

Harter Auftakt fr Royal Cham

SqUaSh so. Der Start in die NLASaison war fr Cham strapazis. Chams Nr. 1 Marco Graziotti fehlte aus privaten Grnden, und Dany Oeschger musste erkltet spielen. Das Resultat fiel wie erwartet mit einem deutlichen 4:0-Sieg fr die Zrcher aus. Dany Oeschger kmpfte trotz seines Gesundheitszustands verbissen, blieb aber ohne Chance gegen den Franzosen Julien Balbo (PSA 94). Michail Shpakov konnte zwar das hohe Tempo gegen Marco Dtwyler oft halten, aber der Druck war schliesslich zu konstant. Auch auf der Position 3 und 4 mussten sich Mike Hcki und Giorgio Sorio ihren Zrcher Gegnern Daniel Hoffmann und Manuel Wanner deutlich geschlagen geben.
Vitis Schlieren I - Cham I: 4:0 Julien Balbo (FR) - Dany Oeschger: 3-0 (11-1, 11-6, 11-3). Marco Dtwyler - Michael Shpakov: 3-0 (11-1 11-4 11-4). Daniel Hoffmann (DE) - Mike Hcki: 3-0 (11-4 11-2 11-9). Manuel Wanner Giorgio Sorio: 3-0 (11-5 11-6 11-5).

ol die Jugendmeisterschaft in der Zentralschweiz ist zu ende. Zuger erreichen gute rangierungen.
pd. Bei herrlichem Herbstwetter hat am letzten Samstag im Gtschwald der Schlusslauf der Zentralschweizer Jugend-Orientierungslauf-Meisterschaft 2012 stattgefunden. Beim 8. Lauf der Saison sind in Luzern berraschend viele Teilnehmer gestartet. Dies zeigt, dass sich der OL-Sport in der Zentralschweiz weiterhin einer wachsenden Beliebtheit unter Kindern und Jugendlichen erfreut. Mit guten Leistungen an den diesjhrigen ZJOM-Lufen konnten sich insgesamt 9 Zuger und Zugerinnen einen Platz unter den ersten drei in der Jahreswertung sichern.
ZJOM. D 10 (2,1 km, 70 m, 9 Po.): 1. Miriam Scheffrahn (Baar) 17:45. 8. Elena Mrki (Hagendorn) 32:23. D 12 (2,4 km, 65 m, 11 Po.): 1. Mirjam Wrsten (Schattdorf) 20:02. 2. Andrea Hess (Zug) 23:27. 3. Serafine Moeri (Cham) 24:26.

D 14 (3,1 km, 145 m, 13 Po.): 1. Lea Stuble (Lachen SZ) 30:46. 5. Lynn Msch (Hagendorn) 47:34. D 16 (3,5 km, 155 m, 14 Po.): 1. Deborah Stadler (Seedorf UR) 35:16. 2. Sonja Borner (Hagendorn) 35:54. 4. Jolle Girardin (Baar) 47:07. 5. Tabea Imfeld (Baar) 53:30. 6. Nadja Gehrig (Hnenberg See) 55:19. D 18 (4,5 km, 180 m, 16 Po.): 1. Anika Nf (Steinen) 43:12. 2. Mirta Niederhauser (Steinhausen) 49:17. 3. Florence Girardin (Baar) 1:09:00. H 12 (2,4 km, 65 m, 11 Po.): 1. Pascal Schmid (Benken SG) 15:24. 8. Nathan Weber (Menzingen) 22:02. 9. Samuel Hsli (Cham) 22:20. 11. Philipp Hurschler (Baar) 25:42. 19. Flavian Kaufmann (Zug) 41:32. H 14 (3,5 km, 155 m, 14 Po.): 1. Patrick Wrsten (Schattdorf) 29:45. 9. Luca Arnold (Hagendorn) 45:55. 14. Matthias Hurschler (Baar) 55:08. 15. Noah Vonlanthen (Zug) 57:05. H 16 (4,5 km, 180 m, 16 Po.): 1. Julian Hodel (Oberwil b. Zug) 36:05. 5. Elia Weber (Menzingen) 47:31. 6. Fabian Arnold (Hagendorn) 1:19:21. H 18 (5,6 km, 260 m, 19 Po.): 1. Yves Aschwanden (Goldau) 45:08. 5. Samuel Imfeld (Baar) 59:39. Kids (2,1 km, 70 m, 9 Po.): 1. Lavio Mller (Einsiedeln) 17:18. 3. Chiara Pfulg (Zug) 30:30. Fam (2,4 km, 65 m, 11 Po.): 1. Flavio Ehrler (Sursee) 23:19. 10. Martin, Yves Hsli (Cham) 44:01. 12. Demian Kaufmann (Zug) 47:10. OK (3,1 km, 145 m, 13 Po.): 1. Daniel von Arx (Luzern) 38:42. 2. Roland Zahner (Cham) 39:26. 5. Patricia Moeri-Riklin (Cham) 41:16. 12. Andrea Hsli (Cham) 1:02:41. OM (4,5 km, 180 m, 16 Po.): 1. Arno Schneider (Wettingen) 37:57. 5. Ron Mohel (Steinhausen) 45:20. 18. Hanspeter Bieri (Luzern) 55:34. OL (5,6 km, 260 m, 19 Po.): 1. Kornel Ulrich (Immensee) 41:00. 5. Franois Borner (Hagendorn) 44:07. 18. Brigitte Grniger Huber (Teufenthal AG) 57:09.