Sie sind auf Seite 1von 10

____________________________________

www.ruhr2010.de

Tagestipps
Freitag 07.05.2010
METROPOLE GESTALTEN | Kohle, Kühe, Kunst: 4 Städte 1 Weg
Kohle, Kühe, Kunst: 4 Städte 1 Weg
Auftakt des Gemeinschaftsprojekts der Städte Ennepetal, Gevelsberg, Schwelm und Sprockhövel. Ein künstlerisch gestalteter
Rundweg schafft Verbindungen.
07.05.2010, 16:00 | Musikmuschel Hülsenbecker Tal, Hülsenbecker Tal, 58256 Ennepetal | Eintritt frei
BILDER ENTDECKEN | TWINS Öffne deinen Blick! – So lebt es sich in unserer Stadt der Kulturen
Öffne deinen Blick! – So lebt es sich in unserer Stadt der Kulturen
Eröffnung der Ausstellung mit Werken internationaler Fotokünstler
07.05.2010, 18:00 | Sparkasse Gladbeck, Friedrich-Ebert-Str. 2, 45964 Gladbeck | Eintritt frei
MUSIK LEBEN | Das Henze-Projekt. Neue Musik für eine Metropole
zeit::reise: MÄRCHEN
Kammerkonzert mit Werken von Henze, Mozart, Castelnuovo-Tedesco, Medtner, Debussy, Schumann
07.05.2010, 20:00 | Haus Witten, Ruhrstr. 86, 58452 Witten | 6,50 – 12,50 €

THEATER WAGEN | Schöne Aussicht auf Theater der Welt 2010


Diskussion: Kröcks Kapitale Kritik (Gast: Hans Peter Litscher)
07.05.2010, 20:30 | Schauspiel Essen, II.Hagen 2, 45127 Essen | 8 €, inklusive Essen

THEATER WAGEN | Kontinent Kleist im romantischen Meer


ROBERT GUISKARD – Von Heinrich von Kleist
im Rahmen der Ruhrfestspiele Recklinghausen
07.05.2010, 20:00 | Ruhrfestspielhaus Recklinghausen, Otto-Burrmeister-Allee 1, 45657 Recklinghausen | 10,50 – 31 €
SPRACHE ERFAHREN | TWINS Binationaler Übersetzungswettbewerb
Binationaler Übersetzungswettbewerb
Preisverleihung an Autorinnen Inge Meyer Dietrich und Marie Desplechin
07.05.2010, 17:00 | Deutsch-Französisches Kulturzentrum Essen e.V., Brigittastr. 34, 45130 Essen | 8 €

Laufende Ausstellungen

MYTHOS RUHR BEGREIFEN | Fremd(e) im Revier!?


Glaube, Arbeit, Freiheit – Fremde in Wesel 1543-1815
Die Ausstellung in Wesel zeigt das differenzierte Mit- und Gegeneinander von Migranten und Alt-Eingesessenen seit dem
16. Jahrhundert in Marl. „Fremd(e) im Revier!?“ ist ein dezentral angelegtes Ausstellungsprojekt der Archive der Metropole Ruhr,
das die verschiedenen Aspekte der Migration in das Ruhrgebiet vom 16. Jahrhundert bis heute beleuchtet.
07.05. – 20.06.2010, Di - Fr 10:30 – 18:30, Sa 10:30 – 13:00, So 11:00 – 17:00 | Städtisches Museum Galerie im Centrum,
Ritterstr. 12-14, 46483 Wesel | Eintritt frei

FESTE FEIERN | concrete playground


Streetart-Festival
Eine Pop-Up-Gallery präsentiert in Wechselausstellungen Vorreiter und Nachwuchs der internationalen Streetart Szene.
07.05. – 30.09.2010, Mi - So 11:00 – 19:00 | Welterbe Zollverein - Fördermaschinenhalle 1/2/8, Gelsenkirchener Straße 181,
45309 Essen

Tagestipp Local Heroes-Woche, www.ruhr2010.de/local-heroes

Local Heroes-Woche in Ennepetal vom 02.05. -


Stand: 05.05.2010, Änderungen vorbehalten.

08.05.2010
Nacht der offenen Kirchen
im Rahmen der Local Heroes-Woche veranstaltet der Arbeitskreis Christlicher Kirchen eine Nacht der Offenen Kirchen
07.05.2010, ab 18:00 | Johanniskirche, Johann Baptist Kirche, Martin-Luther-Kirche, Freie Evangelische Gemeinde, Herz-Jesu-Kirche,
Ennepetal | Eintritt frei

weitere Veranstaltungen unter____________________________________


www.ruhr2010.de/veranstaltungen
RUHR.2010 Service:
Info-Hotline RUHR.2010: Tel. +49 (0)1805-45 2010* | Ticket-Hotline: Tel. +49 ____________________________________
(0)1805-15 2010* www.ruhr2010.de/tickets
____________________________________
Unterkünfte und Reiseangebote: Tel. +49 (0)1805-181610* www.ruhr-tourismus.de
*Festnetztarif 0,14 EUR/Min., Mobilfunkpreis max. 0,42 EUR/Min.)

Barrierefrei Für Kinder und Familien geeignet


____________________________________
www.ruhr2010-barrierefrei.de ____________________________________
www.ruhr2010.de/junge-kulturhauptstadt
Info-Hotline RUHR.2010-barrierefrei: 01805-182010*
Dienstag-Samstag 17-20 Uhr
____________________________________
www.ruhr2010.de

Tagestipps
Samstag 08.05.2010
MYTHOS RUHR BEGREIFEN | Bewahren durch Beleben
Historische Führung: „Der gute Geist bleibt“
08.05.2010, 15:00 – 16:30 | Wohnprojekt Gerthe, Gewerkenstr. 12, 44805 Bochum | 3,50 €
MYTHOS RUHR BEGREIFEN | TWINS: RUHRCross.2010 / TAUERNCross.2010
Mountainbike-Crosstouren durch die Metropole Ruhr
08.05.2010, 8:00 – 15:30 | Friedr. Lohmann GmbH, Ruhrtal 2, 58456 Witten | Startgeld: 3 - 8 €, Anmeldung unter
www.ruhrcross2010.de
BILDER ENTDECKEN | RuhrKunstMuseen
Collection Tours – Tour Ost/West: SEIN ODER DESIGN
08.05.2010, 11:00 – 17:00 | Start: Gustav Lübcke Museum, Neue Bahnhofstr. 9, 59065 Hamm (weitere Stationen der Tour: Städt.
Galerie des Emschertal-Museums, Herne und Kunstmusem Gelsenkirchen) | 20 – 25 €, der Teilnahmebeitrag beinhaltet Reiseleitung,
Museumseintritte, Busfahrt und eine Lunchtüte, Anmeldung erforderlich! Tel: 0201 – 88 45 777, info@collectiontours.de
MUSIK LEBEN | Das Henze-Projekt. Neue Musik für eine Metropole
„Voices“, Sammlung von Liedern von Henze
szenische Aufführung mit dem Ballett Schindowski (Premiere)
08.05.2010, 20:00 | Musiktheater im Revier, Kennedyplatz, 45881 Gelsenkirchen | 19,50 €

MUSIK LEBEN | Das Henze-Projekt. Neue Musik für eine Metropole


„Elegie für junge Liebende“, Oper von Hans Werner Henze
Neuproduktion des Aalto-Theater
02.05.2010, 18:00 | Aalto-Theater, Opernplatz 10, 48128 Essen | 18,15 – 44,55 €

MUSIK LEBEN | !SING - DAY OF SONG


!SING STIMME: Singen mit Generationen
Vortrags- und Workshop-Reihe
08.05.2010, 10:00 – 17:00 | Matthias-Claudius-Schule, Weitmarer Straße 115a, 44795 Bochum | Eintritt frei
Laufende Ausstellungen

BILDER ENTDECKEN | TWINS: Europäische Jugendkunstausstellung 2010


Europäische Jugendkunstausstellung 2010
Junge Nachwuchskünstler aus Herne, Bochum und Essen sowie den europäischen Partnerstädten präsentieren ihre Werke.
08.05. – 29.05.2010, Di – So 14:00 – 20:00, Pfingstwochenende (22./23.) geschlossen | Flottmann-Hallen, Flottmannstr. 94,
44625 Herne | Eintritt frei
BILDER ENTDECKEN | RuhrKunstMuseen – Mapping the Region
Weltsichten: Landschaft in der Kunst vom 17. bis zum 21. Jahrhundert
(Malerei und Grafik)
08.05. – 29.08.2010, Mi - Fr 14:00 – 18:00, Sa und So 12:00 – 18:00 | Situation Kunst (für Max Imdahl), im neu eröffneten
Erweiterungsbau KUBUS, Nevelstr. 29c, 44795 Bochum | 2 – 5 €
BILDER ENTDECKEN | next 1 - discussing photography
Fotoausstellung: Fake & Real,
Ville Lenkkeri, Mathieu Bernard Raymond, Andrew Phelps
next 1 bildet eine Plattform für Ausstellungen, Diskussionen und Tagungen zur Fotografie. In der Gruppenausstellung Fake & Real
wird Rémi Faucheux Arbeiten von drei Mitgliedern von POC, einem europäischen Fotografennetzwerk, vorstellen. Die Serien „Reality
in the making“ von Ville Lenkkeri, „Monument“ von Mathieu Bernard Raymond und „Baghdad Suite“ von Andrew Phelps untersuchen
das ambivalente Verhältnis von Fotografie und der Repräsentation von Realität.
08.05. – 05.06.2010, Di - Fr 14:30 – 19:00, Sa 11:00 – 14:00 | Galerie Schütte, Hauptstr. 4, 45219 Essen | Eintritt frei
Stand: 05.05.2010, Änderungen vorbehalten.

Tagestipp Local Heroes-Woche, www.ruhr2010.de/local-heroes

Local Heroes-Woche in Ennepetal vom 02.05. - 08.05.2010


„Zum Brüllen komisch“ Ausbilder Schmidt brüllt weiter
Comedyprogramm
08.05.2010, 20:00 | Aula des Reichenbach-Gymnasium , Peddinghausstr. 15 , 58256 Ennepetal | 11 – 20 €
weitere Veranstaltungen unter____________________________________
www.ruhr2010.de/veranstaltungen
RUHR.2010 Service:
Info-Hotline RUHR.2010: Tel. +49 (0)1805-45 2010* | Ticket-Hotline: Tel. +49 ____________________________________
(0)1805-15 2010* www.ruhr2010.de/tickets
____________________________________
Unterkünfte und Reiseangebote: Tel. +49 (0)1805-181610* www.ruhr-tourismus.de
*Festnetztarif 0,14 EUR/Min., Mobilfunkpreis max. 0,42 EUR/Min.)

Barrierefrei Für Kinder und Familien geeignet


____________________________________
www.ruhr2010-barrierefrei.de ____________________________________
www.ruhr2010.de/junge-kulturhauptstadt
Info-Hotline RUHR.2010-barrierefrei: 01805-182010*
Dienstag-Samstag 17-20 Uhr
____________________________________
www.ruhr2010.de

Tagestipps
Sonntag 09.05.2010
MYTHOS RUHR BEGREIFEN | AufRuhr 1225! Ritter, Burgen und Intrigen....
Mittelalter-Spektakel
09.05.2010, 11:00 – 20:00 | LWL-Museum für Archäologie - Westfälisches Landesmuseum, Europaplatz 1, 44623 Herne | 5 €

MYTHOS RUHR BEGREIFEN | Biennale Musik & Kultur der Synagoge


„We will remember them“
Konzert mit Avitall Gerstetter feat. Mike Lindup & Rhani Krija
09.05.2010, 17:00 | Kunstmuseum Bochum, Kortumstraße 147, 44787 Bochum | 8 - 10 €

BILDER ENTDECKEN | Istanbul. Sammlung Huma Kabakçi


Ausstellungseröffnung: Istanbul. Sammlung Huma Kabakçi
Hauptwerke türkischer Malerei und Bildhauerei von 1950 bis heute
09.05.2010, 16:00 | Kunstquartier Hagen, Museumsplatz 1, 58095 Hagen

MUSIK LEBEN | TWINS: Orgellandschaft Ruhr – Ein Jahr mit der Königin
Orgelkonzert in der Philharmonie Essen
Orgelkonzert Ludger Lohmann, Werke v. Bach, Reger, Vierne
09.05.2010, 11:00 | Philharmonie Essen, Huyssenallee 53, 45128 Essen | 19 €

MUSIK LEBEN | Polyphonie – Stimmen der kulturellen Vielfalt


Polyphonie: Gesangstalente Ü50
09.05.2010, 17:00 – 19:00 | Mercatorhalle im CityPalais, Königstr. 53, 47051 Duisburg | 5 €

MUSIK LEBEN | Das Henze-Projekt. Neue Musik für eine Metropole


„Die drei Rätsel“, Oper für Kinder und Erwachsene von Detlev Glanert
09.05.2010, 18:00 | Theater Hagen, Elberfelderstr. 65, 58095 Hagen | 5 €

SPRACHE ERFAHREN | SLAM2010


RoadToSlam: Poetry Slam
09.05.2010, 20:00 | HundertMeister Café, Goldstr. 15, 47051 Duisburg | Eintritt frei

Laufende Ausstellungen

MYTHOS RUHR BEGREIFEN | Fremd(e) im Revier!?


Fremde – Feinde – Freunde. Franzosen in Bottrop und im Land an Emscher und
Lippe vom 16. – 21. Jahrhundert
Vor dem Hintergrund weltgeschichtlicher Ereignisse werden die lokalen Begebenheiten in Bottrop, dem Vest Recklinghausen
und den angrenzenden Gebieten dokumentiert. „Fremd(e) im Revier!?“ ist ein dezentral angelegtes Ausstellungsprojekt der
Archive der Metropole Ruhr, das die verschiedenen Aspekte der Migration in das Ruhrgebiet vom 16. Jahrhundert bis
heute beleuchtet.
09.05. – 11.07.2010, Mo – Fr 9:00 – 20:00, Sa 9:00 – 12:00 | Kulturzentrum August Everding, Blumenstraße 12 - 14, 46236 Bottrop |
Eintritt frei
09.05. – 11.07.2010, Di - Sa 11:00 – 17:00, So 10:00 – 17:00 | Josef Albers Museum Quadrat Bottrop, Im Stadtgarten 20, 46236
Bottrop | Eintritt frei

Tagestipp Local Heroes-Woche, www.ruhr2010.de/local-heroes

Local Heroes-Woche in Dortmund vom 09.05. - 15.05.2010


Stand: 05.05.2010, Änderungen vorbehalten.

Eröffnung der Local Heroes-Woche am Dortmunder U


Die Local-Hero-Woche wird am Sonntag, 9. Mai, von 11 bis 18 Uhr eröffnet.. Den Local-Hero-Staffelstab übernimmt
Bürgermeisterin Birgit Jörder um 13 Uhr vom Vorgänger-Helden Ennepetal.
09.05.2010, 11:00 – 18:00 | Dortmunder U, Leonie-Reygers-Terrasse 1, 44137 Dortmund

weitere Veranstaltungen unter____________________________________


www.ruhr2010.de/veranstaltungen
RUHR.2010 Service:
Info-Hotline RUHR.2010: Tel. +49 (0)1805-45 2010* | Ticket-Hotline: Tel. +49 ____________________________________
(0)1805-15 2010* www.ruhr2010.de/tickets
____________________________________
Unterkünfte und Reiseangebote: Tel. +49 (0)1805-181610* www.ruhr-tourismus.de
*Festnetztarif 0,14 EUR/Min., Mobilfunkpreis max. 0,42 EUR/Min.)

Barrierefrei Für Kinder und Familien geeignet


____________________________________
www.ruhr2010-barrierefrei.de ____________________________________
www.ruhr2010.de/junge-kulturhauptstadt
Info-Hotline RUHR.2010-barrierefrei: 01805-182010*
Dienstag-Samstag 17-20 Uhr
____________________________________
www.ruhr2010.de

Tagestipps
Montag 10.05.2010
SPRACHE ERFAHREN | P.E.N.-Zentrum Deutschland
53 Städte – 53 Lesungen
P.E.N.- AutorInnen lesen am 10.05.2010 an 53 Orten der Metropole Ruhr zur Erinnerung an den Tag der Bücherverbrennung.
10.05.2010 | Diverse Orte in der Metropole Ruhr, alle Einzeltermine unter www.ruhr2010.de/p.e.n.-zentrum

EUROPA BEWEGEN | Die alternde Gesellschaft – Herausforderungen und Chancen


Ringveranstaltung: Arbeitsmarkt und Altersgerechte Arbeitsgestaltung
10.05.2010, 14:00 – 18:30 | Sozialforschungsstelle Dortmund, Evinger Platz 17, 44339 Dortmund | Eintritt frei, um Anmeldung wird
gebeten. Weitere Informationen unter: www.sfs-dortmund.de.

Laufende Ausstellungen

BILDER ENTDECKEN | TWINS: Öffne deinen Blick! – So lebt es sich in unserer Stadt der Kulturen
Ausstellung mit Werken internationaler Fotokünstler
07.05. – 04.06.2010, Mo - Fr 8:45 – 16:00, Do bis 18:00 | Sparkasse Gladbeck, Friedrich-Ebert-Str. 2, 45964 Gladbeck | Eintritt frei

METROPOLE GESTALTEN | Schattenkultur


Schattenkultur
Werke aus den Justizvollzugsanstalten NRW
03.05. – 26.09.2010, Mo - Mi 8:00 – 16:00, Do 8:00 – 18:00, Fr 8:00 – 13:30, Sa 10:00 – 13:00 | Altes Hafthaus Moers,
Haagstraße 7, 47441 Moers | 3,50 – 7 €

METROPOLE GESTALTEN | Starke Orte


Starke Orte: Landschaftspark Duisburg-Nord (Duisburger Künstlerbund)
„Starke Orte“ ist das Kunstprojekt von 16 Künstlervereinigungen der Metropole Ruhr an ungewöhnlichen und bislang für Kunst
unentdeckten Ausstellungsorten. Der Kunstkanal im Landschaftspark stellt 7 KünstlerInnen mit ihren Arbeiten im Außenraum vor.
30.04. – 19.09.2010, täglich durchgehend geöffnet | Landschaftspark Duisburg-Nord, am Sinterplatz (nähe Arena), Emscherstraße 71,
47137 Duisburg | Eintritt frei

MYTHOS RUHR BEGREIFEN | Ruhr Museum

Das große Spiel. Archäologie und Politik zur Zeit des Kolonialismus (1860-1940)
Die Ausstellung thematisiert die spektakulären Ausgrabungen und Expeditionen u.a. von Lawrence von Arabien, Gertrude Bell
und Carl Humann. Sie zeigt den Einfluss der europäischen Mächte bei den archäologischen Entdeckungen vor allem im Orient
in der Zeit von 1840 bis 1940.
12.02. - 13.06.2010, täglich 10:00 – 19:00| Ruhr Museum - (Schacht XII, Kohlenwäsche), Gelsenkirchener Str. 181,
45309 Essen | 1 – 6 €

Tagestipp Local Heroes-Woche, www.ruhr2010.de/local-heroes


Stand: 05.05.2010, Änderungen vorbehalten.

Local Heroes-Woche in Dortmund vom 09.05. - 15.05.2010

Triptique
Break|Tanz|Theater Performance
10.05.2010, 20:30 | Kokerei Hansa, Emscherallee 11, 44369 Dortmund

weitere Veranstaltungen unter____________________________________


www.ruhr2010.de/veranstaltungen
RUHR.2010 Service:
Info-Hotline RUHR.2010: Tel. +49 (0)1805-45 2010* | Ticket-Hotline: Tel. +49 ____________________________________
(0)1805-15 2010* www.ruhr2010.de/tickets
____________________________________
Unterkünfte und Reiseangebote: Tel. +49 (0)1805-181610* www.ruhr-tourismus.de
*Festnetztarif 0,14 EUR/Min., Mobilfunkpreis max. 0,42 EUR/Min.)

Barrierefrei Für Kinder und Familien geeignet


____________________________________
www.ruhr2010-barrierefrei.de ____________________________________
www.ruhr2010.de/junge-kulturhauptstadt
Info-Hotline RUHR.2010-barrierefrei: 01805-182010*
Dienstag-Samstag 17-20 Uhr
____________________________________
www.ruhr2010.de

Tagestipps
Dienstag 11.05.2010
Laufende Ausstellungen

BILDER ENTDECKEN | TWINS Europäische Jugendkunstausstellung 2010


Europäische Jugendkunstausstellung 2010
Junge Nachwuchskünstler aus Herne, Bochum und Essen sowie den europäischen Partnerstädten präsentieren ihre Werke.
08.05. – 29.05.2010, Di – So 14:00 – 20:00, Pfingstwochenende (22./23.) geschlossen | Flottmann-Hallen, Flottmannstr. 94,
44625 Herne | Eintritt frei

BILDER ENTDECKEN | next 1 - discussing photography

Fotografieausstellung: Daniel Blaufuks – Perecs Büro


next 1 bildet eine Plattform für Ausstellungen, Diskussionen und Tagungen zur Fotografie. Im Kunstverein Ruhr wird „Perecs Büro“,
eine von Sergio Mah kuratierte, ortsspezifische Installation von Daniel Blaufuks, gezeigt, die grundsätzliche Fragen nach Fotografie,
Archivierung und Fiktionalität stellt.
25.04. - 30.05.2010, Di - Fr 10:00 -19:00, Sa und So 12:00 – 17:00 | Kunstverein Ruhr, Kopstadtplatz 12, 45127 Essen | Eintritt frei

METROPOLE GESTALTEN | Starke Orte


Starke Orte: Scheidt‘sche Tuchfabrik
„Starke Orte“ ist das Kunstprojekt von 16 Künstlervereinigungen der Metropole Ruhr an ungewöhnlichen und bislang für Kunst
unentdeckten Ausstellungsorten. In den imposanten Scheidt‘schen Hallen stellen rund 35 Künstler der Region zum Thema
Spannweiten aus.
24.04. – 30.05.2010, Di, Do – So 14:00 – 18:00 | Scheidt'sche Hallen, Bachstraße 40, 45219 Essen | Eintritt frei

MYTHOS RUHR BEGREIFEN | LWL-Museum für Archäologie Herne

AufRuhr 1225! Ritter, Burgen und Intrigen....


Die größte Mittelalterausstellung, die es jemals im Ruhrgebiet gegeben hat, zeigt die Region im 13. Jahrhundert: Aufruhr,
brennende Burgen, unzählige Kleinkriege, Ritterschlachten… Von der Geburt bis zur Bestattung, von der Heiratspolitik bis zur
Hinrichtung wird das Mittelalter in spannenden Inszenierungen hautnah erlebbar gemacht.
27.02. - 28.11.2010, Di, Mi, Fr 9:00 – 17:00, Do 9:00 – 19:00, Sa - So 11:00 – 18:00 | LWL-Museum für Archäologie -
Westfälisches Landesmuseum, Europaplatz 1, 44623 Herne | 2 – 12 €

BILDER ENTDECKEN | next 1 - discussing photography


Fotoausstellung: Fake & Real,
Ville Lenkkeri, Mathieu Bernard Raymond, Andrew Phelps
next 1 bildet eine Plattform für Ausstellungen, Diskussionen und Tagungen zur Fotografie. In der Gruppenausstellung Fake & Real wird
Rémi Faucheux Arbeiten von drei Mitgliedern von POC, einem europäischen Fotografennetzwerk, vorstellen. Die Serien „Reality in the
making“ von Ville Lenkkeri, „Monument“ von Mathieu Bernard Raymond und „Baghdad Suite“ von Andrew Phelps untersuchen das
ambivalente Verhältnis von Fotografie und der Repräsentation von Realität.
08.05. – 05.06.2010, Di - Fr 14:30 – 19:00, Sa 11:00 – 14:00 | Galerie Schütte, Hauptstr. 4, 45219 Essen | Eintritt frei

Tagestipp Local Heroes-Woche, www.ruhr2010.de/local-heroes

Local Heroes-Woche in Dortmund vom 09.05. - 15.05.2010


Stand: 05.05.2010, Änderungen vorbehalten.

Eröffnung Klangvokal Musikfestival Dortmund „Sacred Bridges“


Psalmvertonungen aus dem 16. und 17. Jahrhundert
Musik von Salamone Rossi Hebreo, Claude Goudimel, Jan Pieterszoon Sweelinck u.a. Leitung | Joachim Gerbens Dirigent
11.05.2010, 20:00 | Theater Dortmund, Schauspielhaus, Hiltropwall, 44137 Dortmund | 5,20 – 28,85 €

weitere Veranstaltungen unter____________________________________


www.ruhr2010.de/veranstaltungen
RUHR.2010 Service:
Info-Hotline RUHR.2010: Tel. +49 (0)1805-45 2010* | Ticket-Hotline: Tel. +49 ____________________________________
(0)1805-15 2010* www.ruhr2010.de/tickets
____________________________________
Unterkünfte und Reiseangebote: Tel. +49 (0)1805-181610* www.ruhr-tourismus.de
*Festnetztarif 0,14 EUR/Min., Mobilfunkpreis max. 0,42 EUR/Min.)

Barrierefrei Für Kinder und Familien geeignet


____________________________________
www.ruhr2010-barrierefrei.de ____________________________________
www.ruhr2010.de/junge-kulturhauptstadt
Info-Hotline RUHR.2010-barrierefrei: 01805-182010*
Dienstag-Samstag 17-20 Uhr
____________________________________
www.ruhr2010.de

Tagestipps
Mittwoch 12.05.2010
METROPOLE GESTALTEN | Ruhr-Atoll
Ruhr-Atoll: Feierliche Eröffnung am Hardenbergufer
Volunteers von RUHR.2010 erläutern den Besuchern die künstlerische Idee des Atolls und der einzelnen Inseln. Außerdem: Talkrunde
zur offiziellen Eröffnung und Höhenfeuerwerk mit Musikbegleitung
12.05.2010, 18:00 | Baldeneysee Essen, Hardenbergufer, 45127 Essen | Eintritt frei

METROPOLE GESTALTEN | KulturKanal


Kulturschiff Gelsenkirchen: „3Spaña – Folklore“
12.05.2010, 20:00 | Anleger Kurt-Schumacher-Straße, Kortumstraße 147, 45881 Gelsenkirchen | 10 €

MUSIK LEBEN | Das Henze-Projekt. Neue Musik für eine Metropole


„Voices“, Sammlung von Liedern von Henze
szenische Aufführung mit dem Ballett Schindowski (gekürzte Fassung/Schulvorstellung)
12.05.2010, 11:00 | Musiktheater im Revier, Kennedyplatz, 45881 Gelsenkirchen | 19,50 €

THEATER WAGEN | TWINS „Wo ist Zuhause?“


„Draußen vor der Tür“ von Wolfgang Borchert
interpretiert von Studierenden und Profis aus Hagen und Smolensk (RUS)
12.05.2010, 19:30 | Theater im Depot, Immermannstr. 39, 44147 Dortmund | 19 €

KREATIVWIRTSCHAFT STÄRKEN | RuhrForum Filmbildung


Internationale Vorlesungsreihe: Orte filmischen Wissens: Filmkultur und
Filmvermittlung im Zeitalter digitaler Netzwerkkommunikation
Thema: Ein Lehrstück in Sachen Kontrollgesellschaft und postkinematographischer Medienästhetik: „The Conversation“ (Francis Ford
Coppola, 1974) Referent: Winfried Pauleit (Bremen)
12.05.2010, 18:00 | Ruhr-Universität Bochum - Hörsaal GABF 04/611, Universitätsstr. 150, 44801 Bochum | Eintritt frei

Laufende Ausstellungen

BILDER ENTDECKEN | Ausstellung


„Das schönste Museum der Welt“ Museum Folkwang bis 1933
Die erste große Sonderausstellung im Neubau ist der einzigartigen Geschichte der Folkwang-Sammlung und ihrer Entwicklung
gewidmet.
20.03. – 25.07.2010, Di - So 10:00 – 20:00, Fr bis 24:00 | Museum Folkwang Essen, Museumsplatz 1, 45128 Essen | 7 – 12 €

BILDER ENTDECKEN | next 1 - discussing photography

Fotografieausstellung: Do you see me? / Siehst Du mich? Porträt in Malerei,


Fotografie und Film
next 1 bildet eine Plattform für Ausstellungen, Diskussionen und Tagungen zur Fotografie. Eine multimediale Ausstellung diskutiert
die Möglichkeiten zeitgenössischer Portraitkunst in verschiedenen Medien. Die Londoner Kritkerin Lisa Le Feuvre diskutiert mit den
Künstlern Caroline von Grone, Frank Höhle, Oliver Godow und Melanie Manchot.
12.05. - 04.08.2010, Mi und Fr 14:00 – 18:00, Sa 12:00 – 18:00 | Galerie m Bochum, Schlossstr. 1a, 44795 Bochum | Eintritt frei

Tagestipp Local Heroes-Woche, www.ruhr2010.de/local-heroes


Stand: 05.05.2010, Änderungen vorbehalten.

Local Heroes-Woche in Dortmund vom 09.05. - 15.05.2010


8. Deutscher Chorwettbewerb
Eröffnungskonzert mit dem Mädchenchor Hannover und dem Rundfunk-Jugendchor Wernigerode
12.05.2010, 20:00 | Konzerthaus Dortmund, Brückstraße 21, 44135 Dortmund | Eintritt frei

weitere Veranstaltungen unter____________________________________


www.ruhr2010.de/veranstaltungen
RUHR.2010 Service:
Info-Hotline RUHR.2010: Tel. +49 (0)1805-45 2010* | Ticket-Hotline: Tel. +49 ____________________________________
(0)1805-15 2010* www.ruhr2010.de/tickets
____________________________________
Unterkünfte und Reiseangebote: Tel. +49 (0)1805-181610* www.ruhr-tourismus.de
*Festnetztarif 0,14 EUR/Min., Mobilfunkpreis max. 0,42 EUR/Min.)

Barrierefrei Für Kinder und Familien geeignet


____________________________________
www.ruhr2010-barrierefrei.de ____________________________________
www.ruhr2010.de/junge-kulturhauptstadt
Info-Hotline RUHR.2010-barrierefrei: 01805-182010*
Dienstag-Samstag 17-20 Uhr
____________________________________
www.ruhr2010.de

Tagestipps
Donnerstag 13.05.2010
MYTHOS RUHR BEGREIFEN | Biennale Musik & Kultur der Synagoge
Vortrag: „Zur Geschichte der Synagogen in Deutschland“
Vortrag zur Eröffnung der Ausstellung „Neue Synagogen in Deutschland“, Referent: Dr.-Ing. Ulrich Knufinke
13.05.2010, 17:00 | Evangelische Stadtakademie Bochum, Klinikstr. 20, 44791 Bochum | 2 – 4 €

MUSIK LEBEN | Das Henze-Projekt. Neue Musik für eine Metropole


„Voices“, Sammlung von Liedern von Henze
szenische Aufführung mit dem Ballett Schindowski
13.05.2010, 18:30 | Musiktheater im Revier, Kennedyplatz, 45881 Gelsenkirchen | 19,50 €

MUSIK LEBEN | Das Henze-Projekt. Neue Musik für eine Metropole


„element x“ – Eine multimediale Tanzerkundung des Dortmunder Balletts
mit Musik von Henze u.a.
13.05.2010, 21:00 | Harenberg Citycenter, Königswall 21, 44137 Dortmund | 33,00 €

Laufende Ausstellungen

MYTHOS RUHR BEGREIFEN | Ausstellung

HELDEN – Von der Sehnsucht nach dem Besonderen


Ob Siegfried oder Superman, Jeanne d’Arc und Lara Croft – jede Zeit hat ihre Helden. Sie sind Vorbilder und Hoffnungsträger,
offenbaren Träume und Wünsche. Aber wofür werden Helden eigentlich gebraucht? Und wie werden sie gemacht? Die
Ausstellung lädt zu einer abenteuerlichen Reise ein. Sie führt von Rom bis ins Revier, von der Antike bis in die Gegenwart.
12.03. - 31.10.2010, Di - So 10:00 – 18:00, Fr 10:00 – 21:30 | LWL- Industriemuseum Henrichshütte Hattingen, Werksstraße 31-
33, 45527 Hattingen | 4 - 6 €, Familienkarte: 13 €

BILDER ENTDECKEN | RuhrKunstMuseen – Mapping the Region

Zwischen Kappes und Zypressen. Gartenkunst an Emscher und Ruhr


Erstmals wird in einem Museum die Gartenkunst zwischen Emscher und Ruhr vom Rokoko bis in die Gegenwart präsentiert.
21.02. - 30.05.2010, Di – So 11:00 – 18:00 | Ludwig Galerie – Schloss Oberhausen, Konrad-Adenauer-Allee 45, 46049
Oberhausen | 3,50 – 6,50 €

BILDER ENTDECKEN | Ausstellung


Ruhrblicke – Ein Fotografieprojekt der Sparkassen-Finanzgruppe
Einblicke, Ausblicke und Rückblicke vereint die Ausstellung „Ruhrblicke“. Sie zeigt elf künstlerische Sichten bekannter Fotografen
als Kaleidoskop der neuen Ruhr-Realität.
24.04. – 24.10.2010, täglich 10:00 - 19:00 | Welterbe Zollverein - SANAA-Gebäude, Gelsenkirchener Str. 209, 45309 Essen |
2 – 4,50 €

Tagestipp Local Heroes-Woche, www.ruhr2010.de/local-heroes


Stand: 05.05.2010, Änderungen vorbehalten.

Local Heroes-Woche in Dortmund vom 09.05. - 15.05.2010


Klangvokal Musikfestival Dortmund
Johann Sebastian Bach h-Moll-Messe BWV 232
13.05.2010, 19:30 | Stadtkirche St. Reinoldi, Ostenhellweg 2, 44135 Dortmund | 6,85 – 49,75 €

weitere Veranstaltungen unter____________________________________


www.ruhr2010.de/veranstaltungen
RUHR.2010 Service:
Info-Hotline RUHR.2010: Tel. +49 (0)1805-45 2010* | Ticket-Hotline: Tel. +49 ____________________________________
(0)1805-15 2010* www.ruhr2010.de/tickets
____________________________________
Unterkünfte und Reiseangebote: Tel. +49 (0)1805-181610* www.ruhr-tourismus.de
*Festnetztarif 0,14 EUR/Min., Mobilfunkpreis max. 0,42 EUR/Min.)

Barrierefrei Für Kinder und Familien geeignet


____________________________________
www.ruhr2010-barrierefrei.de ____________________________________
www.ruhr2010.de/junge-kulturhauptstadt
Info-Hotline RUHR.2010-barrierefrei: 01805-182010*
Dienstag-Samstag 17-20 Uhr
____________________________________
www.ruhr2010.de

Tagestipps
Freitag 14.05.2010
MYTHOS RUHR BEGREIFEN | HELDEN – Von der Sehnsucht nach dem Besonderen
Working Class Heroes
14.05.2010, 19:30 | Zeche Zollern - LWL-Industriemuseum - Westf. Landesmuseum für Industriekultur, Grubenweg 5,
44388 Dortmund | 9 – 12 €

METROPOLE GESTALTEN | Kohle, Kühe, Kunst: 4 Städte 1 Weg


Eröffnung der Teilstrecke des Rundweges in Sprockhövel
14.05.2010 | Radweg Poststraße, 45541 Sprockhövel | Eintritt frei

METROPOLE GESTALTEN | Starke Orte


Starke Orte: Historisches Amtshaus Mengede
(Bundesverband Bildender Künstler Westfalen (BBK))
„Starke Orte“ ist das Kunstprojekt von 16 Künstlervereinigungen der Metropole Ruhr an ungewöhnlichen und bislang für Kunst
unentdeckten Ausstellungsorten. Im Historischen Amtshaus stellen 38 Künstlern zum Thema „FREIRÄUME? Deutschlands dunkle Jahre
– Aufbruch ins Helle“ aus.
14.05.2010, 16:00 | Historisches Amtshaus Mengede, Am Amtshaus 1, 44359 Dortmund | Eintritt frei

METROPOLE GESTALTEN | LichtKunstRaum sanktreinoldi


Ausstellungseröffnung Jun Yang, Angela Bulloch und Andreas Oldörp
Die Evangelische Stadtkirche St. Reinoldi hat drei international renommierte Licht-KünstlerInnen eingeladen, sich im Dreiklang von
Kunst, Religion und Gesellschaft mit den historischen und gegenwärtigen Besonderheiten der Stadtkirche und ihren vielschichtigen
Bedeutungsebenen im urbanen Kontext auseinanderzusetzen.
14.05.2010, 20:00 | St. Reinoldi-Kirche Dortmund, Ostenhellweg, 44135 Dortmund | Eintritt frei

FESTE FEIERN
Publikumspremiere der WDR-Ruhrgebiets-Komödie „Ein Schnitzel für drei“
mit Armin Rohde und Ludger Pistor
Im Rahmen des Kino- und Konzertfestivals „Kino im Stadion 2010“. Die Schauspieler Armin Rohde, Ludger Pistor und Branko
Samarovski, Regisseur Manfred Stelzer sowie der Vorsitzende der Geschäftsführung der RUHR.2010 GmbH, Dr. h.c. Fritz Pleitgen
werden vor Ort sein.
14.05.2010, 19:00 Filmstart bei Einbruch der Dunkelheit | SIGNAL IDUNA PARK, Strobelallee 50, 44139 Dortmund | 6,60 €

Laufende Ausstellungen

METROPOLE GESTALTEN | Ruhr-Atoll


Ruhr-Atoll – Kunst-Wissenschaft-Energie
Auf dem Baldeneysee und der Ruhr sind fünf bis zu 300 m² große Kunstinseln zu sehen und teils mit Booten erreichbar.
Jede greift auf eigene Weise die Themen Kunst-Wissenschaft/Energie-Ökologie auf. Die Inseln werden vom Ufer und von der
Staumauer als Gesamtbild zu sehen sein. Um die Objekte selbst zu erschließen, muss man sich auf Tretbooten mit eigener Energie
aktiv in das Projekt einbringen.
12.05. – Ende September 2010, täglich10:00 – 19:00 | Baldeneysee Essen, Hardenbergufer, 45127 Essen

Tagestipp Local Heroes-Woche, www.ruhr2010.de/local-heroes

Local Heroes-Woche in Dortmund vom 09.05. - 15.05.2010


Stand: 05.05.2010, Änderungen vorbehalten.

Ausstellungseröffnung: „Agents & Provocateurs“ Kunst im Sozialismus


Ausstellung Hartware MedienKunstVerein / Festivalbeitrag „scene: ungarn in nrw“
14.05.2010, 18:00 | Dortmunder U, 3. Etage, Leonie-Reygers-Terrasse 1, 44137 Dortmund

weitere Veranstaltungen unter____________________________________


www.ruhr2010.de/veranstaltungen
RUHR.2010 Service:
Info-Hotline RUHR.2010: Tel. +49 (0)1805-45 2010* | Ticket-Hotline: Tel. +49 ____________________________________
(0)1805-15 2010* www.ruhr2010.de/tickets
____________________________________
Unterkünfte und Reiseangebote: Tel. +49 (0)1805-181610* www.ruhr-tourismus.de
*Festnetztarif 0,14 EUR/Min., Mobilfunkpreis max. 0,42 EUR/Min.)

Barrierefrei Für Kinder und Familien geeignet


____________________________________
www.ruhr2010-barrierefrei.de ____________________________________
www.ruhr2010.de/junge-kulturhauptstadt
Info-Hotline RUHR.2010-barrierefrei: 01805-182010*
Dienstag-Samstag 17-20 Uhr
____________________________________
www.ruhr2010.de

Tagestipps
Samstag 15.05.2010
METROPOLE GESTALTEN | Route der Wohnkultur
Bustour: Vom Möbelstück zur Metropole – Die Route der Wohnkultur in Dortmund
Die „Route der Wohnkultur“ macht unterschiedlichste Lebenswelten und Wohnkulturen der Metropole Ruhr erlebbar. In den Monaten
August, September und Oktober wird dabei auch die Besichtigung einer Wohnung möglich sein.
15.05.2010, 11:00 – 15:30 | Zentraler Busbahnhof Dortmund (ZOB), Königswall / Bussteig 7, 44137 Dortmund | 15 €, Anmeldung unter
0231 18999125

BILDER ENTDECKEN | RuhrKunstMuseen – Collection Tours


Tour Ost/West: SEIN ODER DESIGN
15.05.2010, 11:00 – 17:00 | Start: Gustav Lübcke Museum, Neue Bahnhofstr. 9, 59065 Hamm, weitere Stationen: Städtische Galerie
Herne und Kunstmuseum Gelsenkirchen | 20 – 25 €, der Teilnahmebeitrag beinhaltet Reiseleitung, Museumseintritte,
Busfahrt und eine Lunchtüte, Anmeldung erforderlich: 0201 8845777, info@collectiontours.de
Tour Ost/West: TO OPEN EYES
15.05.2010, 11:00 – 17:00 | Start: Museum DKM. Güntherstr. 13-15, 47051 Duisburg, weitere Stationen: Josef Albers Museum Quadrat,
Bottrop und Campusmuseum Bochum | 20 – 25 €, der Teilnahmebeitrag beinhaltet Reiseleitung, Museumseintritte,
Busfahrt und eine Lunchtüte, Anmeldung erforderlich: 0201 8845777, info@collectiontours.de

MUSIK LEBEN | TWINS: Orgellandschaft Ruhr – Ein Jahr mit der Königin
St. Agatha Dorsten: „Marktmusik“
Jessica Bücker (Truhenorgel) | Klaus Baumeister (Cello)
15.05.2010, 11:30 | Kath. Stadtpfarrkirche St. Agatha, Recklinghäuser Straße, 46282 Dorsten | Eintritt frei

MUSIK LEBEN | Das Henze-Projekt. Neue Musik für eine Metropole


zeit::reise: SONETTO
Kammerkonzert mit Werken von Henze, Mozart, Janáček, Pieper, Acker und Liszt
15.05.2010, 19:30 | Künstlerzeche Unser Fritz 2/3, Grimberger Feld / Alleestraße 60, 44653 Herne

SPRACHE ERFAHREN | SLAM2010


Road to SLAM2010: Erste Essener U20 Stadtmeisterschaft
15.05.2010, 16:00 | Kulturzentrum Grend, Westfalenstr. 311, 45276 Essen | 3 €

Laufende Ausstellungen

METROPOLE GESTALTEN | GrenzGebietRuhr


Ausstellung Förderverein Zeche Unser Fritz 2/3:
Helmut Bettenhausen – Brücke über die Emscher bei Crange
Eine reduzierte Brücke als Erinnerung an die Querung des Gahlenschen Kohlenwegs über die Emscher aus den Zeiten der
frühindustriellen Erschließung des Ruhrgebiets.
ab 15.05.2010, täglich durchgehend geöffnet | Künstlerzeche Unser Fritz 2/3, Grimberger Feld / Alleestraße 60, 44653 Herne |
Eintritt frei

FESTE FEIERN | scene: ungarn in nrw


Ausstellung: „Agents & Provocateurs“ Kunst im Sozialismus
Die Schau mit 30 internationalen Künstlern zeigt provokative und subversive künstlerische Strategien, die während des Sozialismus in
osteuropäischen Ländern entwickelt wurden.
15.05. – 18.07.2010, Di - So 10:00 – 20:00 | Dortmunder U, 3. Etage, Leonie-Reygers-Terrasse 1, 44137 Dortmund | 3 – 5 €

Tagestipp Local Heroes-Woche, www.ruhr2010.de/local-heroes


Stand: 05.05.2010, Änderungen vorbehalten.

Local Heroes-Woche in Dortmund vom 09.05. - 15.05.2010


Parkour Pur / 1. Dortmunder Parkour-Convention
„Parkour" ist eine Sportart, bei der die Teilnehmer den schnellsten Weg vom Start zum selbst gewählten Ziel nehmen –
Hindernisse werden einfach überklettert oder übersprungen.
15.05.2010, 11:00 | Dietrich-Keuning-Haus, Skatepark, Leopoldstraße 50-58, 44147 Dortmund | Eintritt frei
weitere Veranstaltungen unter____________________________________
www.ruhr2010.de/veranstaltungen
RUHR.2010 Service:
Info-Hotline RUHR.2010: Tel. +49 (0)1805-45 2010* | Ticket-Hotline: Tel. +49 ____________________________________
(0)1805-15 2010* www.ruhr2010.de/tickets
____________________________________
Unterkünfte und Reiseangebote: Tel. +49 (0)1805-181610* www.ruhr-tourismus.de
*Festnetztarif 0,14 EUR/Min., Mobilfunkpreis max. 0,42 EUR/Min.)

Barrierefrei Für Kinder und Familien geeignet


____________________________________
www.ruhr2010-barrierefrei.de ____________________________________
www.ruhr2010.de/junge-kulturhauptstadt
Info-Hotline RUHR.2010-barrierefrei: 01805-182010*
Dienstag-Samstag 17-20 Uhr
____________________________________
www.ruhr2010.de

Tagestipps
Sonntag 16.05.2010
MYTHOS RUHR BEGREIFEN | HELDEN – Von der Sehnsucht nach dem Besonderen
Working Class Heroes
16.05.2010, 18:30 | Zeche Zollern - LWL-Industriemuseum - Westf. Landesmuseum für Industriekultur, Grubenweg 5,
44388 Dortmund | 9 – 12 €

MYTHOS RUHR BEGREIFEN | Biennale Musik & Kultur der Synagoge


Konzert: Der Mensch – wie Gras sind seine Tage…
mit dem Chor Bat Kol David (Dortmund)
16.05.2010, 17:00 | Jüdisches Museum Westfalen, Julius-Ambrunn-Str. 1, 46282 Dorsten | 6 – 8 €

METROPOLE GESTALTEN | Route der Wohnkultur


Spaziergang: Innenhafenführung
16.05.2010, 14:00 | Mercatorbrunnen vor dem Rathaus Duisburg Burgplatz 19, 47166 Duisburg | 2,50 – 4,50 €, Anmeldung unter
0203 285440

METROPOLE GESTALTEN | Unter freiem Himmel – Picknick 2010: Kultur erleben im Emscher Landschaftspark
KunstPicknick der Farben
16.05.2010, 15:00 | Haus und Gehölzgarten Ripshorst, Ripshorster Straße 306, 46117 Oberhausen | Eintritt frei

MUSIK LEBEN | Das Henze-Projekt. Neue Musik für eine Metropole


Babel: Kirchenkonzert „Am Anfang war Babel“
mit Werken von Milhaud, Strawinsky, Wagner, Henze und Franck (Eröffnung)
16.05.2010, 20:00 | Christuskirche Bochum, An der Christuskirche 1, 44787 Bochum

MUSIK LEBEN | TWINS: Orgellandschaft Ruhr – Ein Jahr mit der Königin
Internationales Orgelfestival Essen-Kray – Orgel: Peter Planyavsky
Werke von Bach, Hindemith, Planyavsky u.a.
16.05.2010, 20:00 | Alte Kirche Essen-Kray, Leither Straße 33, 45307 Essen | 4 – 8 €

Laufende Ausstellungen

MYTHOS RUHR BEGREIFEN | Fremd(e) im Revier!?


Glaube, Arbeit, Freiheit – Fremde in Wesel 1543-1815
„Fremd(e) im Revier!?“ ist ein dezentral angelegtes Ausstellungsprojekt der Archive der Metropole Ruhr, das die verschiedenen
Aspekte der Migration in das Ruhrgebiet vom 16. Jahrhundert bis heute beleuchtet.
07.05. – 20.06.2010, Di - Fr 10:30 – 18:30, Sa 10:30 – 13:00, So 11:00 – 17:00 | Städtisches Museum Galerie im Centrum,
Ritterstr. 12-14, 46483 Wesel | Eintritt frei

Tagestipp Local Heroes-Woche, www.ruhr2010.de/local-heroes

Local Heroes-Woche in Moers vom 16.05. - 22.05.2010


Stand: 05.05.2010, Änderungen vorbehalten.

Local Heroes Eröffnung Moers


14:00 Uhr musikalischer Auftakt auf der Kulturinsel Nepix Kull im Schlosspark anschließend gemeinsamer Fußmarsch
(10-15 Minuten) durch den Park und über den Kastellplatz zum Neumarkt
15:00 Uhr Eröffnung Local Heroes Woche Moers 2010 auf der Bühne am Neumarkt, Begrüßung: Bürgermeister Ballhaus
und Kulturdezernent Hans-Gerhard Rötters

weitere Veranstaltungen unter____________________________________


www.ruhr2010.de/veranstaltungen
RUHR.2010 Service:
Info-Hotline RUHR.2010: Tel. +49 (0)1805-45 2010* | Ticket-Hotline: Tel. +49 ____________________________________
(0)1805-15 2010* www.ruhr2010.de/tickets
____________________________________
Unterkünfte und Reiseangebote: Tel. +49 (0)1805-181610* www.ruhr-tourismus.de
*Festnetztarif 0,14 EUR/Min., Mobilfunkpreis max. 0,42 EUR/Min.)

Barrierefrei Für Kinder und Familien geeignet


____________________________________
www.ruhr2010-barrierefrei.de ____________________________________
www.ruhr2010.de/junge-kulturhauptstadt
Info-Hotline RUHR.2010-barrierefrei: 01805-182010*
Dienstag-Samstag 17-20 Uhr

Das könnte Ihnen auch gefallen