Herzlich willkommen auf der

Kampenwand

A
A

A
A

Bergstation in knapp 1.500 m Hhe

Faszinierende Fernsicht auf die die gewaltige
Kette der Zentralalpen und das Voralpenland
Fast ebener Panoramaweg mit herrlichem Blick
auf den Chiemsee und seine Inseln
Wanderwege von leicht bis sportlich
SonnenAlm nur rund 100 m von der Bergstation
entfernt mit bedienter Panoramaterrasse
LOWA- und Garmin-Testcenter mit kostenlosem
Schuh- und Gerteverleih (Mai - Okt., Bergstation)
Leichte gefhrte Wanderung Bergblumen &
Berggschichten tglich um 11 Uhr
(in den Sommermonaten, 1,5 Std., Treffpunkt Bergstation)

Wir freuen uns

auf Ihren Besuch!

Kampenwandseilbahn GmbH An der Bergbahn 8 83229 Aschau

Tel. 08052 - 4411 www.kampenwand.de

Hallein
Salzweltenvolle Welten von
nis
en
Geheim nnern geschaff
Bergm

Gollinger Wasserf

all

Spektakul
Naturschaus res
piel

welten.a

www.salz

erg
Bad Durrnbgste

/
Keltenblitz

s ln
Salzburgodelbahn
r
Sommer

erg.at

errnb
www.du

Gsteservice Tennengau | www.tennengau.com

Mauttorpromenade 8 | 5400 Hallein | Tel.: +43 (0)6245/700 50

Magazin.tennengau.com

Zeichenerklrung

Bundesstrae (in Bau/Planung)

Hauptstrae

80 Hits & Tipps

Nebenstrae
Wirtschafts-/Feld-/Waldweg
Eisenbahn (mit Bahnhof/Haltepunkt)
Pendelseilbahn/Gondelbahn/Sessellift
Staatsgrenze

Berchtesgadener Land
Chiemgau
Chiemsee-Alpenland
SalzburgerLand

Wald
Bebauung
Moor
Gewsser
Park+Ride-Parkpltze
1

Touristische Ausflugsziele

80

Mastab 1:195.000
0

Google.com/+Tennengau
Youtube.com/regiontennengau

Ausflugsziele

Autobahn

Facebook.com/Tennengau
Pinterest.com/tennengau

10 km

Kartographie: green-solutions GmbH & Co. KG

Kartengrundlage OpenStreetMap contributors

Impressum
Herausgeber: Chiemgau Tourismus e.V. in Zusammenarbeit mit der Berchtesgadener Land
Tourismus GmbH, der Chiemsee Alpenland GmbH & Co. KG und dem Gsteservice Tennengau
Fotos: Chiemgau Tourismus e.V., Chiemsee-Alpenland Tourismus GmbH & Co. KG, Gsteservice Tennengau, Marika Hildebrandt, Thomas Kujat, Bilder Ausflugsziele: Alle Rechte liegen bei
dem jeweiligen Ausflugsziel
Titelbild: Knigssee mit St. Bartholom, Marika Hildebrandt
Satz: makrohaus AG, 83435 Bad Reichenhall, www.makrohaus.de
Druck: Ilda-Druck, 82166 Grfelfing
Kartographie: greensolution, www.greensolutions.de,
Kartengrundlage OpenStreetMap contributors
Alle Angaben trotz sorgfltiger Bearbeitung ohne Gewhr. Stand: Mrz 2015. nderungen
sind jederzeit mglich. Die Befahrung der Routen erfolgt auf eigene Gefahr, jegliche Haftung ist
ausgeschlossen. Fr die Begehung von Ordnungswidrigkeiten wird nicht gehaftet.

Bauernhausmuseum Amerang
11

Im Herzen des Chiemgaus liegt das Bauernhausmuseum

Amerang. Auf dem leicht zugnglichen Museumsgelnde entdecken Sie original eingerichtete Bauernhuser,
kunstvoll verzierte Bundwerkstadel und historische
Werksttten. Auerdem gibt es Sonderausstellungen sowie zahlreiche Veranstaltungen wie z.B. Handwerkertage.

Deutsche
Alpensegelflugschule
Muster-Ausflugsziel
26

Hopfgarten 2 D-83123 Amerang

Tel. +49 (0)8075 915090 www.bhm-amerang.de

EFA-Automobilmuseum Trume werden wahr

12

Erleben Sie die deutsche Automobilgeschichte von den

Anfangstagen bis hin zur jngsten Vergangenheit. Auf
6.000 m Ausstellungsflche erwarten Sie ber 200 Exponate von mehr als 40 deutschen Automobilherstellern.
Auerdem wird Ihnen auf 500 m die weltgrte Modellbahnausstellung der Spur II prsentiert.

13

In der vorliegenden Ausflugszielekarte finden

Sie 80 ausgewhlte Ausflugsziele der Regionen
Chiemgau, Berchtesgadener Land, ChiemseeAlpenland und Salzburger Land.
Die Tourismusverbnde Chiemgau Tourismus e.V., Berchtesgadener
Land Tourismus GmbH, Chiemsee-Alpenland Tourismus GmbH &
Co. KG und der Gsteservice Tennengau haben in Zusammenarbeit
mit der EuRegio die vorliegende grenzbergreifende Ausflugszielekarte erstellt. In dieser Karte finden Sie 80 ausgewhlte Ausflugsziele fr
einen unverwechselbaren Urlaub im Sdosten Oberbayerns und dem
Salzburger Land. Von Ausflgen in die traumhafte Natur der Alpen
und des Alpenvorlands, ber Thermen und Bder, Freizeitparks und
Museen bis hin zu Shoppingmglichkeiten ist fr Gro und Klein
etwas geboten. Zahlreiche weitere Ausflugsmglichkeiten und Tipps
erhalten Sie auf der Homepage des jeweiligen Verbandes sowie in der
Tourist-Information in Ihrem Urlaubs- und Ausflugsort.
Die Verbnde und die EuRegio wnschen Ihnen tolle Ausflge und einen
wunderschnen Urlaub!

Therme Bad Aibling

1

Ein Besuch in der Therme Bad Aibling ist mehr als ein
Kurzurlaub vom Alltag. Es ist eine Reise durch verschiedene Wohlfhlwelten: entdecken Sie meditative Klnge
in der Entspannungskuppel und stimulierende Farbspiele
in der Sinneskuppel oder entspannen Sie sich in der Infrarotkabine und in der Erlebniskuppel.

Rafting
Sport Lukas
Muster-Ausflugsziel
27

Erholungs- und Wandergebiet Kampenwand

14

Moorerlebnis Sterntaler Filze wo der Wald wchst, wie

er will und wo die Libellen vor Freude tanzen. Ein solches
Moor gibt es kein zweites Mal auf der Welt, so viel steht
fest. Und nur wenige andere Gebiete sind mit diesem
Moor unmittelbar vor Bad Feilnbach vergleichbar. Dieses
Naturparadies kann besucht und erlebt werden.

Mit Deutschlands ltester Hochgebirgsbahn auf einen

der schnsten Aussichtsgipfel Bayerns. Oben gibt es viel
zu entdecken: Wendelsteinhhle, Wendelsteinkircherl,
Sternwarte, Gipfelweg, Panoramarestaurant u.v.m.
Sonderveranstaltungen wie z.B. Nostalgie-Mondscheinfahrten, Bergmessen und Konzerte.

Falknerei Burg Hohenaschau

15

Die Innschifffahrt hat das Bild des Marktes Neubeuern

ber Jahrhunderte geprgt. Im ersten Stock des Museums, das auch Startpunkt des Schiffleutwanderwegs ist,
werden verschiedenste Exponate gezeigt. In der Galerie
im zweiten Stock finden regelmig Ausstellungen von
Mitgliedern des Neubeurer Knstlerkreises statt.

Erlebnisweg Ratzinger Hhe

16

Ein Ausflug in den Waldseilgarten Oberaudorf Hocheck

verspricht ein unvergessliches Erlebnis fr Gro und
Klein. Hier knnen Sie Baumwipfel erklimmen, mit dem
Flying-Fox zwischen den Bumen fliegen sowie Ihre Geschicklichkeit beim Klettern beweisen. Sommerrodeln,
Wandern und vielem mehr.

Erleben Sie Oberaudorf-Hocheck. Entdecken Sie die spektakulre Sommerrodelbahn, den Waldseilgarten und ein
schnes Wanderparadies sowie den neuen Oberaudorfer-Flieger. Im Winter knnen Sie die lngste Flutlichtpiste Deutschlands herunterwedeln oder die beleuchtete
Winterrodelbahn mit Ihrem Schlitten ausprobieren.

17

Vom Mono-, Doppel-, Trick- und Sprungski ber Hydro

slide bis hin zum Slalom das alles kann man hier am
Hdenauer See tun und lernen. Der Wasserskilift zieht
sowohl tolldreiste Wasserskifans als auch solche, die es
noch werden wollen, mit dem entsprechenden Tempo
ber den 735 m langen Rechteckkurs des Wasserskiliftes.

Chiemsee-Schifffahrt
18

Panoramaschwimmhalle mit Kinderbecken, gerumiger

Ruhezone, zahlreiche Spielgerte am Kindernachmittag
sowie 34 C warmen Auenbecken. Zwei Freilufthfe zum
Ruhen und Durchatmen mit Becken fr belebende Fubder. Massagepraxis, Saunalandschaft mit Bayerns erster Erdsauna (90 C), Dampfbad, finnische Sauna u.v.m.

Die Altstadt Wasserburgs liegt malerisch auf einer Halbinsel im Inn und ist eines der sehenswertesten mittelalterlichen Stadt-Ensembles Sddeutschlands. Auch das
familienfreundliche Erlebnisbad Badria ist mit seinen
grozgigen Bade- und Saunalandschaften zu jeder Jahreszeit ein ideales Ausflugsziel.

19

10

Die witterungsunabhngige Kartsportanlage bietet

ganzjhrig Motorsport fr jede Altersgruppe. Besonders
bei Kindern und Jugendlichen ist die Begeisterung, ein
Motorsportgert zu fahren, ungebrochen. Firmen- und
Vereinsveranstaltungen sowie ganzjhriger Veranstaltungskalender fr Cups und Langstreckenrennen.
Hafenham 6 D-83549 Eiselfing Tel. +49 (0)8071 40093
www.kart2000-wasserburg.de

29

Besuchen Sie die atemberaubenden Prunkrume Knig

Ludwigs II. im Neuen Schloss, die Museen im Augustiner-Chorherrenstift und lassen Sie sich von der idyllischen Natur der Insel verzaubern. Der Eintritt zu allen
Sehenswrdigkeiten der Bayerischen Schlsserverwaltung ist fr Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre frei.

Wassersportzentrum im Chiemseepark Bernau-Felden

20

Der Chiemseepark Bernau-Felden besticht durch seine

Lage und seine vielen Freizeitmglichkeiten. Es erwartet
Sie ein Strandbad, eine Surfschule sowie ein Boots- und
Radverleih, Beachvolleyballfelder, ein Spielplatz sowie
Gastronomie direkt am Seeufer. Direkte Schiffsverbindung zur Herren- und Fraueninsel.

21

Kloster Seeon, eines der interessantesten historischen

Bauwerke im Chiemgau, war jahrhundertelang Anlaufpunkt fr Baumeister, Maler und Musiker. Aufs Schnste
restauriert empfngt Sie das Tagungszentrum mit liebenswertem Charme in Form von Spazierwegen, Gartenanlagen, Kirchen, Ausstellungen und Musikveranstaltungen.

30

Stadt Traunstein

22

Familienfreundliches Strandbad mit dem lngsten Sandstrand Bayerns: Sonnenterrasse, CafLounge, direkt am
See gelegene Beach-Bar mit Karibik-Feeling, 50.000 m
groe Liegewiese, Kinderspielplatz, Beach-VolleyballFeld, Wasser-Volleyball, Badminton-Platz, TischtennisPlatten und Rasen-Schach.

31

Naturkundemuseum und Steinzeit Siegsdorf

32

23

Direkt am Chiemsee-Ufer erwarten Sie verschiedene

Parcours. Sie entscheiden, ob Sie eine lockerere Runde
in bis zu 7 m Hhe oder den absoluten Adrenalinkick auf
der hchsten Plattform in rund 12 m erleben mchten.
Ein Kinderparcours ermglicht auch den Kleinsten das
kraxeln im Hochseilgarten.

24

Traumhaft gelegen in den Chiemgauer Bergen bringt der

Park Kinder und Eltern zum Staunen. Gemeinsam erleben sie ein mit viel Liebe zum Detail angelegtes Mrchenund Abenteuerland. Sind die Kinder glcklich haben die
Eltern Urlaub!

Museum Maxhtte
33

25

Hochplattenbahn mit Bergwalderlebnisweg Staffen:

Wissen, Spa, Erholung und Panoramaausblicke das
alles bietet der neue 4,25 km lange Bergwalderlebnisweg
Staffen. Rund 20 Mitmach- und Ruhestationen sowie Infotafeln zum Bergwald. Ausgangspunkt ist die Bergstation der Hochplattenbahn.
Schlostrae 46 D-83250 Marquartstein
Tel. +49 (0)8641 7216 www.hochplattenbahn.de

Das Museum Maxhtte, mit ca. 750 m Ausstellungsflche, stellt in anschaulicher Weise die Geschichte des
Httenwerkes dar. Es macht verstndlich, wie Eisen
gewonnen und verarbeitet wurde und zeigt, wie die Menschen hier gelebt und gearbeitet haben.

Erlebnis- & Wellnessbad Vita Alpina

34

Im Erlebnis- und Wellnessbad in Ruhpolding erwartet

Sie Badespa pur! Kinder knnen im Wellenbecken, auf
dem Wasserspielplatz und auf der Rutsche endlos toben.
Entspannen knnen Sie im 33 Sole-Auenbecken und
der grozgigen Saunalandschaft. Zur Strkung gehts in
unser Vita Alpina Restaurant.

35

Lust auf Bauchkribbeln und mrchenhafte Begegnungen? Dann sind Sie hier genau richtig! Seit 48 Jahren
bewohnen Feen, Hexen und Drachen den Waldpark.
Fr Kribbeln im Bauch sorgen die Bergachterbahn, der
Drachenritt und das Rutschparadies. Ab Sommer: Neuer
Kletterparcours sowie ein Geburtstags-Baumhaus.

45

36

Die Chiemgau Arena, DSV Bundesttzpunkt fr Biathlon

und Ski Nordisch gilt als das sportliche Herzstck Ruhpoldings. Sie zhlt zu einer der wenigen Sportsttten,
wo die vier olympischen Sportarten Biathlon, Nordische
Kombination, Langlauf und Skisprung durchgefhrt
werden knnen.

37

46

Nationalparkgemeinde Ramsau
47

Deutschlands berhmteste Alm bietet jedem, ob Spaziergnger, Wanderer, Mountainbiker oder Kinderwagenschieber Erholung in der Natur. Mitten in den Bergen mit
einer 360 Aussicht in die Alpen oder bei einer Fahrt mit
der Sesselbahn zum Drrnbachhorn. Im Winter: Alpin-,
Langlauf- und Winterwandergebiet.

Die markante Bauweise im Inn-Salzach-Stil prgt den

historischen Stadtplatz Tittmonings und macht ihn zu
einem der schnsten Bayerns. Ein Highlight ist die imposante Burganlage oberhalb von Tittmoning, die heute
das Museum Rupertiwinkel beherbergt und Schauplatz
kultureller Veranstaltungen ist.

Wellnessgarten

DAV Alpin- und Kletterzentrum Bergsteigerhaus Ganz

48

2000 m Kletterflche an bis zu 16 m hohen Wnden

warten auf ihre Bezwinger. Fr Boulderer stehen zwei
Boulderrume mit 350 m Boulderflche zur Verfgung.
Mit seinen ber 200 Routen, die sich auf zwei Hallen und
eine Auenwand verteilen, gehrt diese Kletterhalle zu
den grten in der Region.

Rossfeldpanoramastrae
49

Sie ist Deutschlands hchstgelegene, mautpflichtige

Panoramastrae, die einen atemberaubenden Blick auf
die Berchtesgadener Alpenlandschaft und ins Salzachtal
mit der Mozartstadt Salzburg gewhrt. Im Winter gilt
das Rossfeld als das schneesicherste Familienskigebiet im
Berchtesgadener Land.

Obersalzbergbahn
50

Die Obersalzbergbahn bringt Sie ohne groe Anstrengungen in gesunde Hhenluft und erschliet, sowohl im
Sommer als auch im Winter, eine groe Zahl an Wandermglichkeiten. Unweit der Bergstation knnen Sie
sich auf eine rasante Talfahrt mit der Sommerrodelbahn
Hochlenzer begeben.

51

Eingebettet in die grandiose Kulisse von Watzmann und

Hoher Gll bietet das Naturbad ausgelassenen Badespa:
Sprungfelsen, Pirateninsel und grozgige Wiesen- und
Holzliegeflchen mit Panoramablick sichern Spa und
Entspannung. Das Naturbad ist zudem Ausgangspunkt
fr den geheimnisvollen Mrchenpfad.

Besuchen Sie eine der innovativsten Arenen Deutschlands! Sie ist fr Eisschnelllufer aus Profi- und Freizeit
sport sowie fr den Publikumseislauf geffnet. Darber
hinaus finden in der Max Aicher Arena Inzell Stadionfhrungen und Top-Events, wie Weltmeisterschaften,
Eisspeedway oder Rockfestivals statt.
Reichenhallerstrae 79 D-83334 Inzell
Tel. +49 (0)8665 988111 www.max-aicher-arena.de

60

Dokumentation Obersalzberg, Salzbergstrae 41,

83471 Berchtesgaden
Museum Schloss Adelsheim, Schroffenbergallee 6,
83471 Berchtesgaden
Knigliches Schloss Berchtesgaden, Schlossplatz 2,
83471 Berchtesgaden
Lokwelt Freilassing, Westendstrae 5, 83395 Freilassing

53

Begeben Sie sich auf eine Reise ins Innere des Berchtesgadener Salzberges fr Jung und Alt gleichermaen
spannendes Ausflugsziel, in dem auch heute noch Salz
gewonnen wird. In Kombination bietet sich die Besichtigung der Alten Saline in Bad Reichenhall an, wo die
Geschichte der Salzerzeugung erlutert wird.

61

Die alpine Gesundheitsstadt ist nicht nur Zentrum fr

Medizin und Gesundheit. Kulturelle Hhepunkte mit
der Bad Reichenhaller Philharmonie, ein umfassendes
Wanderangebot zum Thema Atemwandern und vielerlei
Freizeitaktivitten sei es zu Luft, zu Land oder zu Wasser vervollkommnen den Aufenthalt.

Fantasiana Erlebnispark Strasswalchen

62

55

Bereits die Bergfahrt mit der Predigtstuhlbahn ist

beeindruckend. Das Bergrestaurant auf 1.614 m Hhe
sowie die nahe gelegene Almhtte Schlegelmulde laden
zum Verweilen ein. Fr vielerlei Wanderungen als auch
Schneeschuh- oder Skitouren ist der Bad Reichenhaller
Hausberg idealer Ausgangspunkt.
Sdtiroler Platz 1 D-83435 Bad Reichenhall
Tel. +49 (0)8651 2127 www.predigtstuhlbahn.de

Trattberg Seewaldsee St. Koloman

73

Willkommen in einer mrchenhaften Welt voller Trume, spannender Abenteuer und Nervenkitzel. ber 50
Attraktionen und sieben Themenbereiche begeistern
alle Generationen. Fr Schnelligkeit sorgen die einzigartige Achterbahn Wild Train und der freie Fall im
Knightsridetower.

Henndorf
63

Gollinger Ausflugsziele
74

Aqua Salza Golling

75

Mselstr. 199 A-5440 Golling Tel. +43 (0)6244 2004010

www.aqua-salza.at

Lammerklamm Scheffau a.T.

76

Diese imposante Schlucht liegt ca. 40 km sdlich der

Mozartstadt Salzburg und ist ber die Tauernautobahn
(A10) zu erreichen. ber die Abfahrt Golling und die
Lammertalstrae B 162 erreichen Sie nach 9 km bereits
den Parkplatz. Die Lammerklamm ist leicht zu begehen
und somit ein ideales Ausflugsziel fr die ganze Familie.
A-5440 Scheffau Tel. +43 (0)6244 20186
www.lammerklamm.at

Brunos Bergwelt Hornbahn Russbach

77

Viele lustige Spiel- und Lernstationen am Hornspitz.

Mit der Russbacher Hornbahn geht es auf 1.450 m Hhe.
Besucht Riesenameise Emma, tobt Euch im Schaukelwald
und im Fossiliensandkasten aus und erforscht Brunos
Alpenpflanzenwelt. Der knallgelbe Bummelzug tuckert
durch das Almgebiet vorbei an Khen und Pferden.
Schattau 90 A-5442 Russbach am P.G
Tel. +43 (0)6242 440 www.dachstein.at

Henndorf bietet Ihnen zahlreiche Ausflugsziele, u.a. das

Gut Aiderbichl. Eine Begegnungssttte fr mehr als
1000 gerettete Tiere. Der Eiszeit-Rundweg fhrt Sie
durch die eiszeitlich geformte Landschaft der Henndorfer Hausberge und das Literaturhaus informiert Sie
ber die in Henndorf gelebten Schriftsteller.

78

Erleben Sie eine Zeitreise in die Vergangenheit und

lassen Sie sich vom Glcksplatz Rauchhaus Mhlgrub
verzaubern! Das Besondere des Rauchhauses ist das
Fehlen eines Rauchfangs. Seit ca. 500 Jahren zieht der
Rauch von der im Haus befindlichen offenen Feuerstelle
frei durch das Dach ab.

Rumingmhle am Fuschlsee
Die rund 150 Jahre alte Wassermhle kann im Sommer
besichtigt werden. Dienstag wird frisches Bauernbrot
gebacken, am Donnerstag werden Ksespezialitten angeboten und am Freitag typische Brettljausen und frische
Bauernkrapfen und Pofesen die Rumingmhle ldt
auch zum Einkehren ein.

Saalachtaler Naturgewalten
79

Seit Jahrtausenden wird der Adneter Marmor fr Bauund Kunstwerke verarbeitet. Besuchen Sie unser familienfreundliches Museum und gewinnen Sie einen Einblick
ber die Entstehung, den Abbau und die wertvollen
Kunstschtze des roten Gesteins. Sie erhalten einen Eindruck ber den mhsamen Abbau von damals und heute.

Vorderkaserklamm (St. Martin bei Lofer) Lamprechtshhle (St. Martin bei Lofer) Seisenbergklamm (Weissbach bei Lofer)

A-5092 St. Martin bei Lofer Tel. +43 (0)6588 7464

www.lofer.com

Nationalparkzentrum Mittersill
80

Mhlenweg A-5330 Fuschl am See Tel. +43 (0)6226 8250

www.fuschlseeregion.com

Marmormuseum Adnet

Wer sich nach romantischen Almhtten und majesttischen Gipfeln sehnt, ist hier genau richtig. In wenigen
Minuten gehts mit der 8er Donnerkogelbahn auf 1.475 m
Seehhe. Das Tennengebirge, der Gosaukamm, Dachstein
und die Bischofsmtze begleiten Sie auf den zahlreichen
Wandermglichleiten im Wanderparadies Annaberg.
Steuer 60 A-5524 Annaberg Tel. +43 (0)6463 8227
www.dachstein.at

Postplattenstrae 1 A-5322 Hof bei Salzburg

Tel. +43 (0)6229 2249 www.fuschlseeregion.com

66

Wunderbarer Wellness-Traum inmitten der imposanten

Salzburger Bergkulisse. Ob grozgige Saunalandschaft
und wunderschne Panoramaruherume, ein auergewhnlicher Wellnessbereich oder ein familienfreundliches Badeparadies mit 105 m langer Erlebnisrutsche. Das
Aqua Salza bietet fr jeden etwas!

Donnerkogelbahn Annaberg

Rauchhaus Mhlgrub Hof

65

Gollinger Wasserfall (Wasserfallstrae): Spektakulres

Naturschauspiel im Gollinger Ortsteil Torren Burg Museum Golling (Markt 1): Jhrliche Sonderausstellungen
mit hochkartigen Objekten Salzachfen (Obergu 82):
Der Durchbruch ist ber 80 m tief. Im Dom scheinen
sich die Felswnde vllig zu schlieen.
A-5440 Golling Tel. +43 (0)6244 4356
www.golling.info

Hauptstrae 65 A-5302 Henndorf a.W.

Tel. +43 (0)6214 6011 www.henndorf-info.at

64

Von gemtlichen Wanderungen bis zu Gipfeltouren kann

sich jeder die passende Tour aussuchen. Vier bewirtschaftete Almen laden zur Rast bei guter Jause und selbstgemachten Produkten ein. Im Landschaftsschutzgebiet
Seewaldsee liegt, wunderschn in die Natur eingebettet,
der Moorsee Seewaldsee, um den ein Rundweg fhrt.

Zuganbindung

Busverbindung

Reisen Sie entspannt mit dem Zug in den Sden Bayerns und ins Salzburger Land.
Auch whrend Ihres Urlaubs in der Region sind Sie ohne Auto durch das gut ausgebaute Schienennetz immer mobil. Die Zge verfgen ber eine behindertengerechte
Ausstattung sowie ber extra Pltze fr Rollstuhlfahrer. Wenn Sie whrend Ihres
Urlaubs mit dem Fahrrad unterwegs sein mchten, knnen Sie dieses auch je nach
Verfgbarkeit in den Zgen mitnehmen. Auf einigen Teilstrecken in Sdostbayern
ist die Fahrradmitnahme kostenfrei.

Mit dem gut ausgebauten Busnetz erreichen Sie entspannt Ihre Ausflugsziele. Auerdem bringen Sie die Busse zu zahlreichen Ausgangspunkten fr Wanderungen,
Radtouren oder im Winter zu Ski- und Langlaufgebieten. In zahlreichen Bussen der
Region ist die Fahrradmitnahme mglich. Auch am Abend sind Sie in der Region mobil, denn viele Gemeinden sind an einen Nachtexpress angeschlossen. Ein Groteil
der Busse verfgt ber eine behindertengerechte Ausstattung sowie ber extra Pltze fr Rollstuhlfahrer. Neben dem Regionalverkehr Oberbayern (RVO), der Sie zu
allen Ausflugszielen der Region bringt, verkehren fr Sie in vielen Gemeinden eigene
Dorflinien oder Stadtbusse. Im Salzburger Land bringt Sie der Postbus stressfrei zu
Ihrem Ziel.

Fahrplne und Informationen

Folgende Unternehmen bringen Sie bequem mit dem Zug zu den Ausflugszielen
in der Region:

Unternehmen

Kontakt

Die Nationalparkwelten bringen die einzigartige alpine

Erlebniswelt rund um den hchsten Gipfel sterreichs,
dem Groglockner, unter ein Dach. Ein Adlerflug-Panorama lsst den Betrachter ber eindrucksvolle Landschaften gleiten. Im 3D-Erlebniskino, mit einer 270 Grad Projektion und Panoramafilm wird die Gebirgswelt erlebbar.
Gerlos Bundesstrae 18 A-5730 Mittersill
Tel. +43 (0)6562 40939 www.nationalparkzentrum.at

Strecken

Bayerische
Oberlandbahn/
Meridian

www.der-meridian.de

Mnchen-Rosenheim-Salzburg
Mnchen-Rosenheim-Kufstein
Mnchen-Holzkirchen-Rosenheim

Berchtesgadener
Land Bahn

www.blb.info

Berchtesgaden-Freilassing-Salzburg

www.bahn.de

Fernverkehrszge der Deutschen

Bahn halten u.a. in Rosenheim,
Prien am Chiemsee, Traunstein,
Freilassing, Salzburg

Deutsche Bahn

LEO

www.leo-online.org

Bad Endorf-Obing

www.suedostbayernbahn.de

Traunstein-Ruhpolding,
Traunstein-Waging am See,
Traunstein-Mhldorf, Traunstein-Traunreut, Prien am
Chiemsee-Aschau im Chiemgau,
Landshut-Mhldorf-Salzburg,
Mhldorf-Rosenheim, Mnchen-Grafing-Wasserburg

A-5423 St. Koloman Tel. +43 (0)6241 22215

www.stkoloman.info www.trattberg.at

Mrchenweg 1 A-5204 Strasswalchen

Tel. +43 (0)6215 8181 www.fantasiana.at

Sdostbayernbahn

sterreichische
Bundesbahn

Salzburger
Verkehrsverbund
Westbahn

www.oebb.at

komplettes Streckennetz in sterreich sowie zum Teil nach Deutschland

www.svv-info.at

Bundesland Salzburg sowie zum

Teil in angrenzende Bundeslnder
und den Landkreis Berchtesgadener
Land

www.westbahn.at

Salzburg-Wien

Park + Ride Anlagen

Lassen Sie Ihr Auto an einer der zahlreichen Park + Ride Anlagen stehen und erkunden Sie die Region bequem und stressfrei mit dem Zug.
Alle Park + Ride Anlagen finden Sie in der Karte verzeichnet.

Mit der Gstekarte gnstig und mobil durch

Oberbayern und ins Salzburger Land
Zahlreiche Gemeinden und Urlaubsregionen bieten eine Gste- bzw. Kurkarte an,
mit der Sie nicht nur bei verschiedenen Ausflugszielen Vergnstigungen erhalten,
sondern auch die rtlichen bzw. regionalen Angebote im ffentlichen Personennahverkehr (PNV) gnstiger bzw. zum Teil kostenfrei nutzen knnen.
Buslinien Mit der Gstekarte folgender Orte/Verbnde erhalten Sie Vergnstigungen bei einzelnen Buslinien: Aschau im Chiemgau Bad Aibling Bad Feilnbach
Bad Reichenhall/Bayerisch Gmain Berchtesgaden-Knigssee Bernau/Felden
Chiemgau-Chiemsee Chiemsee-Alpenland (Landkreis Rosenheim) Grassau Inzell
Marquartstein Piding Prien am Chiemsee Ruhpolding Sachrang Schleching
Seeon-Seebruck Tennengau bersee
Zug Mit Ihrer Gstekarte knnen Sie in folgenden Orten/Verbnde vergnstigt
bzw. kostenfrei mit dem Zug fahren: Bad Reichenhall/Bayerisch Gmain Berchtesgaden-Knigssee Bischofswiesen Chiemgau-Chiemsee Piding Ruhpolding
Tennengau Waging am See

Sommer
Buslinie

Zeitraum

WendelsteinBusringlinie
(D-Wendelstein)

April-Oktober

Die Busse umrunden den Wendelstein im

und gegen den Uhrzeigersinn.

Mai-Oktober

Der Bus bringt Sie vom Mangfalltal und

Rosenheim aus zum Wander- und Radparadies Samerberg. Ab Rosenheim haben
Sie die Mglichkeit Ihr Fahrrad in einem
Radstnder mitzunehmen.

Mai-Oktober

Die Buslinie verfgt ber einen Anhnger

fr 18-20 Rder und fhrt Sie zu den Orten
rund um den Chiemsee. Die Chiemseeringlinie bringt Sie zu verschiedenen Ausgangspunkten fr Rad- und Wandertouren sowie
zu zahlreichen Sehenswrdigkeiten.

849 Kehlstein
Mai-Oktober
(D-Berchtesgaden)

Der Bus bringt Sie von Hintereck am Obersalzberg hinauf zum Kehlsteinhaus.

847 ALM
Erlebnis Bus
(D-Ramsau)

Mai-Oktober

Der Alm Erlebnis BUS Ramsau startet beim

Klausbachhaus am Hintersee in der Nationalparkgemeinde Ramsau. Er verbindet
den Nationalpark Berchtesgaden mit dem
Salzburger Saalachtal.

Wandern am
Trattberg
(A-Hallein)

Mai-Oktober

Der Bus bringt Sie von Hallein zum Trattberg, wo sich Ihnen ein herrliches Wandergebiet erschliet.

Auf die Postalm

(A-Abtenau)

Mai-Oktober

Mit dem Bus erreichen Sie das grte

Almengebiet sterreichs, die Postalm.

Mai-Oktober

Der Bus fhrt Sie in die Wandergebiete

Maria Alm, Dienten und Mhlbach, wo
Sie herrliche Wanderungen unternehmen
knnen.

Samerberger
Wanderbus
(D-Mangfalltal
und Rosenheim)

Chiemseeringlinie
(D-Chiemsee)

Hochknig
Wanderbus
(A-Hochknig)

Winter
Buslinie

Zeitraum
Dezember Mrz

Die Ortsbusse bringen Sie zu weiteren

Skigebieten und Langlaufloipen.

Skibus
Reit im Winkl

Dezember April

Der Skibus fhrt Sie von Reit im Winkl

aus zur Talstation Seegatterl ins Skigebiet
Winklmoos-Alm.

Skibus
Ruhpolding

Dezember April

Der Skibus bringt Sie von Ruhpolding

nach Reit im Winkl zum Skigebiet Winklmoos-Alm/Steinplatte.

Pendel-Skibus
Oberau-Rossfeld

Dezember Mrz

Dieser Bus bringt Sie von Oberau zum

Naturskigebiet am Rossfeld.

Skibus Berchtesgadener Land

Dezember Mrz

Die Buslinien des RVO bringen Sie in alle

Skigebiete im Berchtesgadener Land und
verfgen ber Skitrger.

Besondere Busangebote
Watzmann-Express
Von Salzburg zum Knigssee und zurck: von Salzburg bringt Sie der WatzmannExpress ohne Umsteigen nach Berchtesgaden. Salzburg Hbf - Marktschellenberg Berchtesgaden Bhf. Ein Service von RVO und Albus Salzburg.
Weitere Informationen: www.rvo-bus.de und www.albus.at

See-Gipfel-Ticket: Hin- und Rckfahrt mit dem Bus oder der historischen Chiemsee-Bahn ab Prien Bahnhof-Hafen/Schiffsanlegestelle Prien-Stock. Rundfahrt mit
der Chiemsee-Schifffahrt Herren- und Fraueninsel (alternativ Abfahrt ab Bernau-Felden). Ermigter Eintritt Schloss Herrenchiemsee. Hin- und Rckfahrt ab
Prien Bahnhof mit der Chiemgau-Bahn Aschau im Chiemgau. Berg- und Talfahrt
Kampenwandseilbahn. Ermigter Eintritt Prienavera Erlebnisbad.
Sie erhalten das See-Gipfel-Ticket im Kur- und Tourismusbro Prien,
Alte Rathausstr. 11, D-83209 Prien, Tel. +49 (0)8051 69050

Busse auf Zuruf

In einigen Orten wurden Buslinien eingerichtet, die Sie auf Wunsch an einer bestimmten Haltestelle abholen. Die Busse mssen meist ein bis zwei Stunden vor der
gewnschten Abfahrtszeit bestellt werden.

Zahlreiche Bus- und Bahnlinien bieten Ihnen vergnstigte Tageskarten an, hiermit
knnen Sie zum Teil mit mehreren Mitfahrern den ganzen Tag die Region erkunden:
Bayern-Ticket (Deutsche Bahn, gltig in vielen anderen Bus- und Bahnlinien)
BLB-Tagesticket (Berchtesgadener Land Bahn)
Guten Tag Ticket (Meridian/Bayerische Oberlandbahn)
Sdostbayern-Ticket (Sdostbayernbahn)
Traun-Alz-Ticket (Sdostbayernbahn)
RVO Tagesticket (Regionalverkehr Oberbayern)
Weitere Informationen zu den Angeboten des ffentlichen Nahverkehrs finden Sie in der EuRegio Karte Mit Bus und Bahn die
EuRegio erfahren.
Die Karte erhalten Sie kostenlos u.a. in drei Servicecentern in
Salzburg, an den Bahnhfen Berchtesgaden und Bad Reichenhall
sowie bei den Tourist Informationen und Landratsmtern der
Landkreise Berchtesgadener Land und Traunstein.
Sie knnen die Karte auch direkt bei der EuRegio-Geschftsstelle
unter Beilage von deutschen bzw. sterreichischen Briefmarken
im Wert von 1,45 bestellen: Sgewerkstr. 3, D-83395 Freilassing.

Filzenbus: Rufbus zwischen Pfaffing und Albaching (Landkreis Rosenheim).

Die Bestellung des Filzenbusses ist bis sptestens zwei Stunden vor der gewnschten
Abfahrtszeit mglich.
Tel. +49 (0)8039 9099994
Rufbus Traunstein: Rufbus in der Stadt Traunstein
Tel. +49 (0)861 9866077
Vario-Bus: Rufbus zwischen Tittmoning, Fridolfing, Kirchanschring, Taching am
See und dem Bahnhof Waging am See (Landkreis Traunstein)
Tel. +49 (0)8684 1225
Fahrdienst
Fahrdienst fr Rollstuhlfahrer und behinderte Menschen, Krankenfahrdienst
Aschauer (Landkreis Berchtesgadener Land)
Tel. +49 (0)8652 3518
Brgerbus Seenplatte - Chiemsee
Der Brgerbus bietet ein hervorragendes Preis-Leistungsverhltnis. Er verkehrt
im Sommerhalbjahr (April bis September) tglich von Montag bis Freitag und im
Winterhalbjahr am Montag, Mittwoch und Freitag. Streckenverlauf des Brgerbusses: Amerang - Obing - Pittenhart - Eggsttt - Bad Endorf - Rimsting - Prien
Weitere Informationen: www.chiemseeagenda.de

Touristische Informationen
Das Chiemsee-Alpenland

Das Keltenmuseum Hallein ist eines der grten Museen

fr keltische Geschichte und Kunst in Europa. Die Kombination aus Grberfeldern, Siedlungen und dem Salzbergbau auf dem Drrnberg ist einzigartig in Europa. In den
drei erzbischflichen Frstenzimmern wird die Geschichte Halleins und des historischen Salzwesens lebendig.
Pflegerplatz 5 A-5400 Hallein Tel. +43 (0)6245 80783
www.keltenmuseum.at

Stille Nacht Museum Hallein

68

Den Schpfern des bekanntesten Weihnachtsliedes, dem

jungen Priester und Textverfasser Josef Mohr und dem
Komponisten Franz Xaver Gruber, ist ein eigenes Museum gewidmet. In den ehemaligen Wohnrumen Grubers
werden persnliche Gegenstnde und die Entstehungsund Verbreitungsgeschichte des Liedes prsentiert.
Franz-Xaver-Gruber-Platz 1 A-5400 Hallein
Tel. +43 (0)6245 80783 www.keltenmuseum.at

Chiemgau Tourismus e.V.

(Infos zu den Ausflugszielen Nr. 21-40)
Gabelsbergerstr. 8 D-83278 Traunstein
Tel. +49 (0)861 909590-0
info@chiemgau-tourismus.de
www.chiemgau-tourismus.de

Perle der Alpen

Der Chiemgau erstreckt sich vom Alpenvorland nrdlich des Chiemsees ber den
Waginger See, dem wrmsten See Oberbayerns, bis hin zu den Chiemgauer Alpen und
nach sterreich. Die vielfltige Landschaft mit ihren imposanten Bergen und das
groe kulturelle Angebot bieten Ihnen im Sommer wie im Winter eine Vielzahl an
Freizeit- und Ausflugsmglichkeiten. Darber hinaus knnen Sie in den weltbekannten Chiemgauer Wintersportsttten Spitzensport hautnah erleben und selbst den
Profis nacheifern. Die traumhafte Natur und die Herzlichkeit der Chiemgauer laden
zum Verweilen ein.

Im Sden Deutschlands zwischen Mnchen und Salzburg erstreckt sich die beliebte
Urlaubsregion Chiemsee-Alpenland. Weltbekannt ist das Schloss Herrenchiemsee auf
der gleichnamigen Insel. Die von Seen und Bergen geprgte Landschaft erffnet Aktivurlaubern eine groe Vielfalt an Sportaktivitten und Familien einen naturnahen
Urlaub. Gesundheits- oder Wellnessreisende finden hier die idealen Bedingungen fr
ihre Auszeit. Kulturbegeisterte drfen sich auf hochkartige Veranstaltungen freuen.
Als Kongress- und Tagungsregion berzeugt Chiemsee-Alpenland mit hohen Standards und auergewhnlichen Veranstaltungsorten.

Das Berchtesgadener Land

Der Tennengau

Heiltherme Bad Vigaun

69

Ein Ort der Ruhe und Entspannung. Neben einem lichtdurchfluteten Badebereich, Ruhezonen und drei Thermalwasserbecken bietet die Therme eine grozgige Saunalandschaft sowie ein vielfltiges Massageangebot. Der
Panoramaruheraum und die Sonnenterrasse erffnen
Ihnen einen herrlichen Blick auf die Tennengauer Berge.

Salzwelten Hallein bei Bad Drrnberg

Faszinierende Einblicke in das Alltagsleben der prhistorischen Bergleute, die hier bereits vor 2500 Jahren nach
dem Weien Gold gegraben haben. Mit der Grubenbahn sicher und bequem ins Bergesinnere und ber zwei
lange Bergmannsrutschen bis zum unterirdischen Salzsee, den Sie mit einem Flo berqueren.
Ramsaustrae 3 A-5422 Bad Drrnberg
Tel. +43 (0)6132 2008511 www.salzwelten.at

Berchtesgadener Land Tourismus GmbH

(Infos zu den Ausflugszielen Nr. 41-60)
Bahnhofplatz 4 D-83471 Berchtesgaden
Tel. +49 (0)8652 65650-50
info@berchtesgadener-land.com
www.berchtesgadener-land.com
Chiemsee-Alpenland Tourismus
GmbH & Co. KG
(Infos zu den Ausflugszielen Nr. 01-20)
Felden 10 D-83233 Bernau am Chiemsee
Tel. +49 (0)8051 96555-0
info@chiemsee-alpenland.de
www.chiemsee-alpenland.de
Gsteservice Tennengau
(Infos zu den Ausflugszielen Nr. 61-80)
Mauttorpromenade 8 A-5400 Hallein
Tel. +43 (0)6245 70050
info@tennengau.com
www.tennengau.com

Die EuRegio ist ein freiwilliger und partnerschaftlicher Zusammenschluss von fast
100 bayerischen (15 BGL, 22 TS, 1 A) und sterreichischen (57 SBG, 1 O, 1 TI) Gemeinden, den beiden Landkreisen Berchtesgadener Land und Traunstein sowie von
Interessensvertretungen und Privatpersonen.
Ziel aller gemeinsamen, grenzberschreitenden Aktivitten in allen Lebensbereichen
ist es, eine starke Europa-Region zwischen den Metropolen Wien und Mnchen zu
schaffen.
Weitere Produkte aus der guten grenzberschreitenden Zusammenarbeit finden Sie
auf der EuRegio-Homepage: www.euregio-salzburg.eu unter Service/Publikationen

Karl-Rdhammer-Weg 91 A-5424 Bad Vigaun/Salzburg

Tel. +43 (0)6245 8999646 www.badvigaun.com

70

Beschreibung

Ortsbus
Reit im Winkl

Keltenmuseum Hallein
67

Beschreibung

Tickets
RIT-Ticket: Mit diesem Ticket gelangen Sie, in Verbindung mit einer gebuchten
bernachtung im Berchtesgadener Land und einem Mehrpreis von 2,00 auf
den gewhnlichen Bahnanreisepreis, CO-frei ins Berchtesgadener Land. Denn
die Deutsche Bahn erwirbt die Energie fr Ihre Anreise aus 100% regenerativen
Energiequellen.

EuRegio vier Regionen

Der Chiemgau

Saisonale Buslinien
Viele Orte bieten Ihnen im Sommer und im Winter saisonale Buslinien an, mit
denen Sie bequem Ihre Ausflugsziele und viele Ausgangspunkte fr Wanderungen,
Radtouren sowie Wintersportgebiete erreichen.

Nr. 18 A-5421 Adnet Tel. +43 (0)699 11318874

www.marmormuseum.adnet.at

Wittelsbacherstrae 15 D-83435 Bad Reichenhall

Tel. +49 (0)8651 6060 www.bad-reichenhall.de

Predigtstuhlbahn Bad Reichenhall

Die Erlebniswelt fahr(T)raum ist eine Hommage an den

sterreichischen Visionr Ferdinand Porsche und verbindet Innovation mit Zeitgeschichte. Bestaunen Sie auergewhnliche Exponate ab 1900: Sportwagen, Volkswagen,
Traktoren und weitere Meilensteine der Mobilitt. Die
Fahrsimulatoren sind ein Highlight fr Gro und Klein.

Das Hochplateau zwischen Lammertal und Salzkammergut ist das grte Almgebiet sterreichs. ber die Abtenauer Seite gelangt man mhelos in die wunderschne
Landschaft. Entweder man macht eine Wanderung von
Htte zu Htte oder man besteigt einen der umliegenden
Gipfel. Viele Htten mit selbstgemachten Kstlichkeiten.
A-5441 Abtenau Tel. +43 (0)6243 2992
www.postalm.net

Passauerstrae 30 A-5163 Mattsee Tel. +43 (0)6217

59232 www.fahrtraum.at www.fuschlseeregion.com

Bergwerkstrae 83 D-83471 Berchtesgaden

Tel. +49 (0)8652 60020 www.salzbergwerk.de

54

Begeben Sie sich auf eine Rundwanderung um den Hglwrther See und lassen Sie sich von diesem einmaligen
Kleinod und der malerisch gelegenen Klosteranlage
verzaubern. Erfrischen Sie sich danach im Staufenbad
Anger-Aufham und genieen Sie abwechslungsreichen
Badespa mit der ganzen Familie.

fahr(t)raum Mattsee

Tel. +49 (0)8652 656500 www.bglt.de

Salzbergwerk und Alte Saline

72

Dorfplatz 4 D-83454 Anger

Tel. +49 (0)8656 988922 www.anger.de

Aschauerweiherstrae 85 D-83483 Bischofswiesen

Tel. +49 (0)8652 977220 www.bischofswiesen.de

52

Mit einer rund 400 m groen Modelleisenbahnanlage,

legendren Fahrzeugen und einer groen inszenierten Sammlung aus seltenem Spielzeug begeistert das
Hans-Peter Porsche TraumWerk ab Frhjahr 2015 seine
Gste. Rund um das Gebude entsteht eine parkhnliche
Anlage mit Spielflchen und Bockerlbahn.

Knig Ludwig I. schnstes Dorf - Anger

Bergwerkstrae 10 D-83471 Berchtesgaden

Tel. +49 (0)8652 2561 www.obersalzbergbahn.de

Aschauerweiher-Bad, Mrchenpfad Bischofswiesen

Postalm Abtenau

Hauptstrae 1 D-83454 Anger

Tel. +49 (0)8656 989500 www.hanspeterporsche.com

Rossfeldstrae D-83471 Berchtesgaden

Tel. +49 (0)8652 2808 www.rossfeldpanoramastrasse.de

Am See 9 D-83329 Waging am See

Tel. +49 (0)8681 9845 www.wellnessgarten.de

Max Aicher Arena Inzell

59

Watzmannstrae 4 D-83483 Bischofswiesen Tel. +49

(0)8652 9764620 www.kletterzentrum-berchtesgaden.de

AtemOrt Bad Reichenhall Bayeriches Staatsbad

Day SPA mit sehr schner Gartenanlage, Sinnesgarten
und Zengarten mit Naturschwimmteich. Viele Ruhezonen: Schwebeliegen, Dondololiegen, Dachterrasse und
Sonnenterrasse zum Sonnenbaden sowie Leserume.
Restaurant fr Wellnessgste, Massagen, Kosmetische
Behandlungen, Hotel mit schnem Ambiente.

Hans-Peter Porsche TraumWerk

Im Tal 2 D-83486 Ramsau

Tel. +49 (0)8657 988920 www.ramsau.de

Stadtplatz 1 D-84529 Tittmoning

Tel. +49 (0)8683 700710 www.tittmoning.eu

40

Eingebettet in eine malerische Landschaft zwischen

mythischen Bergen, Zauberwald und magischem Hintersee: Besonders aufregend sind die Wimbachklamm, der
Blaueisgletscher und die wilden Felswnde der Ramsauer
Dolomiten. Mit der Hirscheckbahn gleiten Sie in luftige
Hhen zum Wandern, Skifahren und Sonnen.

Museen und Erlebniswelten

Tittmoning historische Altstadt & Burg

39

Das Haus der Berge als Informations- und Bildungszentrum des Nationalparks lsst Natur mit allen Sinnen erleben. Im Nationalpark knnen Sie bei kostenlosen Fhrungen sowohl im Sommer als auch im Winter Steinadler
beobachten und allerhand Wissenswertes ber Flora und
Fauna des Schutzgebietes und dessen Umgebung erfahren.

Die Fugngerzonen im Berchtesgadener Land reizen

mit zahlreichen Geschften, Cafs und Restaurants zum
Shoppen und Flanieren. Fr das leibliche Wohl ist in gemtlichen Cafs, tollen Restaurants und urigen Gasthusern teils mit eigener Brauerei bestens gesorgt.

Salzburgs lngste Sommerrodelbahn mit 2,2 km.

Herrliches Panorama von der Terrasse des Zinkenstberl
(Bergstation), Wildkruterwanderungen und Nordic
Walking Strecken.

Weienwschweg 19 A-5422 Bad Drrnberg

Tel. +43 (0)6245 85105 www.duerrnberg.at

www.wifo-freilassing.de www.wk-teisendorf.de
www.gewerbeverein-bad-reichenhall.de
www.aktive-unternehmen-bgd.de

Hanielstrae 7 D-83471 Berchtesgaden

Tel. +49 (0)8652 9790600 www.haus-der-berge.com

Klammweg D-83242 Reit im Winkl

Tel. +49 (0)8640 80027 www.reitimwinkl.de

38

Zeit lassen Enzian trinken: Die lteste Enzianbrennerei

Deutschlands ldt zur Brennereifhrung mit anschlieender Kostprobe des berhmten Grassl-Gebirgsenzians ein. Darber hinaus erwartet Sie eine spannende
Ausstellung historischer Gerte aus jahrhundertealter
Brenntradition.

Nationalpark Berchtesgaden, Haus der Berge

Biathlonzentrum 1 D-83324 Ruhpolding

Tel. +49 (0)8663 4199780 www.chiemgau-arena.de

Winklmoos-Alm

58

Salzburger Strae 105 D-83471 Berchtesgaden

Tel. +49 (0)8652 95360 www.grassl.com

Vorderbrand 7 D-83324 Ruhpolding

Tel. +49 (0)8663 1413 www.freizeitpark.by

Chiemgau Arena Ruhpolding

Auf 900 m verbindet die familienfreundliche Therme

Erholung, Badespa und Sport auf vielfltige Weise.
Whrend die Wasserlandschaft mit Erlebnisbecken,
Rutsche und Sportbecken grenzenlosen Spa garantiert,
sorgen sowohl Sauna- als auch Sole-Landschaft fr Ruhe
und Entspannung.

Enzianbrennerei Grassl

Brander Strae 1 D-83324 Ruhpolding

Tel. +49 (0)8663 41990 www.vita-alpina.de

Freizeitpark Ruhpolding Familienspa

Erbaut im nationalsozialistischen Grenwahn, ist das

ehemalige NS-Teehaus heute Berggaststtte und beliebtes Ausflugsziel. Den Besuchern erffnet das auf 1.839 m
Hhe gelegene zeitgeschichtliche Monument einen
berwltigenden Panoramablick sowie im Inneren dessen
Baugeschichte.

71

Wittelsbacherstrae 17 D-83435 Bad Reichenhall

Tel. +49 (0)8651 95800 www.spielbanken-bayern.de

Bergwerkstrae 54 D-83471 Berchtesgaden

Tel. +49 (0)8652 94640 www.watzmann-therme.de

Maxhttenstrae 10 D-83346 Bergen Tel. +49 (0)8662

8321 www.bergen-chiemgau.de/140.html

Jgerweg 14 D-83250 Marquartstein

Tel. +49 (0)8641 7105 www.maerchenpark.de

Bergwalderlebnisweg Staffen Marquartstein

44

Die Spielbank Bad Reichenhall bietet ein abwechslungsreiches Entertainment-Programm vom klassischen
Glcksspiel im Spielsaal ber kulinarische Gensse des
Warsteiner Boulevards bis hin zum vielseitigen Bhnenprogramm im Cultino. Hier treten namhafte Kabarettisten und erstklassige Musiker auf.

Shopping im Berchtesgadener Land

Watzmann Therme Berchtesgaden

Auenstrae 2 D-83313 Siegsdorf

Tel. +49 (0)8662 13316 www.museum-siegsdorf.de

Julius-Exter-Promenade 23 D-83236 bersee

Tel. +49 (0)8642 5955650 www.parkeroutdoor.com

Mrchen-Erlebnispark Marquartstein

Naturkundemuseum Siegsdorf und SteinZeit Siegsdorf.

Fenster zur Chiemgauer Erd- und Steinzeitgeschichte.
Themen: Alpenentstehung, Versteinerungen, Eiszeittiere, Steinzeit und SteinZeitGarten. Glanzpunkt: Das
Siegsdorfer Mammut, das grte, vollstndigste und am
besten erhaltene Mammutskelett Europas.

57

Salzbergstrae 45 D-83471 Berchtesgaden

Tel. +49 (0)8652 9670 www.berchtesgaden.com

Stadtplatz 39 (Eingang Brunnenhof) D-83278 Traunstein

Tel. +49 (0)861 65500 www.traunstein.de

Hochfelln - die Aussichtsterrasse des Chiemgaus. Auf

dem Gipfel genieen Sie einen herrlichen Fernblick in die
Gipfelwelt der Zentralalpen sowie auf den Chiemsee mit
Voralpenland. Im Winter eignet sich das Naturschneeparadies Hochfelln bestens als Skigebiet fr den sportlichen
K()enner.

Umrahmt von gewaltigen Felswnden schlngelt sich der

Knigssee wie ein Fjord durch den einzigen Alpen-Nationalpark Deutschlands. Bei der berfahrt mit dem Elektroboot zur Halbinsel St. Bartholom mit der barocken
Wallfahrtskirche und ihren roten Zwiebeltrmen hrt
man das berhmte Echo.

Kehlsteinhaus
43

Im Einklang mit der Natur erwartet Sie ein einzigartiges Ambiente: Whrend die Kinder Spa haben, finden
Eltern Auszeiten im Entspannungs-, Relax- und Bewegungsbecken. Im Laist- und Salzzentrum, wobei heimische Naturheilmittel Anwendung finden, tun Sie Krper,
Geist und Seele zudem etwas Gutes.

Keltenblitz Bad Drrnberg/Hallein

Friedrich-Ebert-Allee 21 D-83435 Bad Reichenhall

Tel. +49 (0)8651 76220 www.rupertustherme.de

Seestrae 55 D-83471 Schnau am Knigssee

Tel. +49 (0)8652 963696 www.seenschifffahrt.de

Maria-Eck-Strae 8 D-83346 Bergen

Tel. +49 (0)8662 8511 www.hochfellnseilbahn.de

Julius-Exter-Promenade 31 D-83236 bersee Tel. +49

(0)171 7918947 www.facebook.com/strandbaduebersee

Parker Outdoor Baum-Hochseilgarten

Ursprnglich im Besitz von Salzburg gelangte Traunstein

im Jahre 1275 endgltig zu Bayern. Stattliche Brgerhuser sowie idyllische Straen und Pltze knden von
Traunsteins Vergangenheit als mittelalterliche Salzhandelsstadt. Tauchen Sie ein in die Geschichte von Traunstein. Anmeldg. bei der Tourist Information Traunstein.

Hochfelln-Seilbahn Bergen

Klosterweg 1 D-83370 Seeon Tel. +49 (0)8624 8970

www.kloster-seeon.de

Strandbad bersee-Feldwies mit Beachbar

Museum fr Gegenwartskunst mit Werken von Georg

Baselitz, John Chamberlain, Walter De Maria, Dan Flavin, Imi Knoebel, Uwe Lausen, Andy Warhol und Maria
Zerres.

Muster-Ausflugsziel
Stadtspaziergang Traunstein

Aschauer Strae 10 D-83233 Bernau am Chiemsee

Tel. +49 (0)8051 98680 www.bernau-am-chiemsee.de

Kloster Seeon Kultur- und Bildungszentrum

42

Fridtjof-Nansen-Strae 16 D-83301 Traunreut

Tel. +49 (0)8669 1203713 www.dasmaximum.com

D-83209 Herrenchiemsee Tel. +49 (0)8051 68870

www.herrenchiemsee.de

Marienplatz 2 D-83512 Wasserburg a. Inn

Tel. +49 (0)8071 10522 www.wasserburg.de

KART 2000 In- und Outdoorkartsportanlage

Das ganze Jahr ber bringen Sie die Schiffe auf die Herren- und Fraueninsel. Whrend Sie auf der Herreninsel
das Schloss Herrenchiemsee erwartet, knnen sie auf
der Fraueninsel das Kloster und prchtige Blumengrten
entdecken. Lehnen Sie sich zurck und genieen Sie den
Blick auf das Bayerische Meer und die Alpen.

Ausflug zur Herreninsel Erholung und Kulturgenuss

Rathausplatz 5 D-83088 Kiefersfelden

Tel. +49 (0)8033 976530 www.innsola.de

Wasserburg Historische Altstadt und Badria

DASMAXIMUM
KunstGegenwart
Muster-Ausflugsziel

Seestrae 108 D-83209 Prien am Chiemsee

Tel. +49 (0)8051 6090 www.chiemsee-schifffahrt.de

Guggenauerweg 1 a D-83088 Kiefersfelden

Tel. +49 (0)8033 6648 www.wasserski-kiefersfelden.de

Badeparadies INNsola Freizeit-Insel

Im Prienavera finden Sie ein Erlebnisbecken, ein 25-Meter-Schwimmbecken, ein Kinderbecken, ein Wellnessbecken, ein Auenbecken mit herrlichem Blick auf Schloss
Herrenchiemsee und die Alpen. Saunabereich mit Blockhaussauna, Dampfbad, Schwitzbad, Ruheraum sowie
einem Saunagarten und eine Bar.

Eine wahre Attraktion und ein interessantes Ausflugsziel

im Chiemgau sind die Steiner Burganlage und das dazugehrige Schloss- und Brauereiareal. Die auf der 500 m
langen und ber 50 m hohen Nagelfluhwand auch Steiner Felsen genannt thronende Hochburg aus dem 12.
Jahrhundert ist fr Besucher zugnglich.

56

Spielbank Bad Reichenhall

Knigssee

Schlosshof 2 D-83371 Stein an der Traun

Tel. +49 (0)8621 983212 www.steiner-bier.de

Seestrae 120 D-83209 Prien am Chiemsee

Tel. +49 (0)8051 609570 www.prienavera.de

Carl-Hagen-Strae 7 D-83080 Oberaudorf

Tel. +49 (0)8033 30350 www.hocheck.com

Wasserskisport am Hdenauer See

Wanderweg fr Gro und Klein. Ab der Kirche in Rimsting fhrt der ausgeschilderte Weg zur Ratzinger Hhe
vorbei an vielen Erlebnisstationen bis zur hchsten Erhebung mit 694 m. Dunkle Wlder, freundliche Blumenwiesen und atemberaubende Aussichten wechseln sich ab.
Krnung ist der Zwei-Seen-Blick vom Aussichtsturm.

PRIENAVERA Erlebnisbad

Rosenheimer Strae 30b D-83080 Oberaudorf Tel.

+49 (0)8033 9794016 www.waldseilgarten-oberaudorf.de

Erlebnisberg Oberaudorf-Hocheck

28

Schulstrae 4 D-83253 Rimsting

Tel. +49 (0)8051 687621 www.rimsting.de

Marktplatz 4 D-83115 Neubeuern

Tel. +49 (0)8035 2165 www.neubeuern.de

Waldseilgarten Oberaudorf am Erlebnisberg

Greifvogel-Flugschau mit Falken, Bussarden, Adlern und

Geiern. Erleben Sie hautnah eine atemberaubende Flugschau vor grandioser Bergkulisse. Ein bleibendes Erlebnis
fr die ganze Familie!

Schlobergstr. D-83229 Aschau im Chiemgau Tel. +49

(0)8052 951691 www.falknerei-burghohenaschau.de

Sudelfeldstrae 106 D-83098 Brannenburg

Tel. +49 (0)8034 3080 www.wendelsteinbahn.de

Innschifffahrtsmuseum und Galerie am Markt

Schlossbrauerei
Stein
Muster-Ausflugsziel

An der Bergbahn 8 D-83229 Aschau im Chiemgau

Tel. +49 (0)8052 4411 www.kampenwand.de

Bahnhofstrae 5 D-83075 Bad Feilnbach

Tel. +49 (0)8066 88711 www.bad-feilnbach.de

Wendelstein-Zahnradbahn

Die Kampenwandseilbahn bringt Sie bequem auf knapp

1.500 m Hhe, hinein in die imposante Bergwelt mit duftenden Almwiesen, majesttischen Felsformationen und
grandiosen Aussichten auf die Zentralalpen. Eine Besonderheit ist der fast ebene Panoramaweg mit herrlichem
Blick auf das Alpenvorland und den Chiemsee.

Rafting auf der Tiroler Ache durch die Entenlochklamm.

Ein Vergngen nicht nur fr Mutige. Als erster Organisator der Rafting-Touren bieten wir die Mglichkeit, den
Fluss hautnah zu erleben. Die Fahrt durch die Entenlochklamm zwischen hochaufragenden Felswnden und
vorbei an weien Kiesbnken wird unvergesslich bleiben.

Ob als Wander- oder Skigebiet, der Jenner beeindruckt

als ganzjhriges Ausflugsziel: Whrend im Sommer eine
Flle genussreicher Wander- und Tourenerlebnisse bestehen, bieten im Winter 11 km gepflegte Pisten, umgeben
von einer faszinierenden Bergwelt, optimales Ski-Vergngen fr Anfnger als auch Knner.

Spa & Familien Resort RupertusTherme

Jennerbahnstrae 18 D-83471 Schnau am Knigssee

Tel. +49 (0)8652 95810 www.jennerbahn.de

Hauptstrae 3 D-83259 Schleching

Tel. +49 (0)8649 243 www.sportlukas.de

Strbinger Strae 18 D-83093 Bad Endorf

Tel. +49 (0)8053 200900 www.chiemgau-thermen.de

Lindenstrae 32 D-83043 Bad Aibling

Tel. +49 (0)8061 9066200 www.therme-bad-aibling.de

Moorerlebnis Sterntaler Filze

Inmitten traumhafter Landschaft locken ganzjhrig bis

zu 34 Grad warme Innen- und Auenbecken, Whirlpools,
ein 125 m langer Strmungskanal, ein Gradierwerk, zahlreiche Ruhezonen und eine Panoramaliegewiese mit faszinierendem See- und Bergblick. Die Saunawelt und weitere Angebote sorgen zustzlich fr ein Verwhnerlebnis.

41

Windseestrae 45 D-83246 Unterwssen

Tel. +49 (0)8641 698787 www.dassu.de

Wasserburger Strae 38 D - 83123 Amerang

Tel. +49 (0)8075 8141 www.efa-automuseum.de

Chiemgau Thermen

Das Erlebnis und die Faszination des Fliegens ist schwer

zu beschreiben. Man muss es einfach erlebt haben. Mitfluggelegenheiten, um das Segelfliegen kennen zu lernen,
werden tglich angeboten.

Erlebnisberg Jenner am Knigssee

Urlaub an einem der schnsten Fleckerln auf der Erde

Hochalpine Gebirgslandschaften, urwchsige Tler und unberhrte Natur, malerische
Drfer, tief verwurzeltes Brauchtum und Kultur von Weltrang: Das Freizeitrepertoire
im Berchtesgadener Land hlt fr jeden Geschmack das Richtige bereit. Ein gut ausgeschildertes Wegenetz fhrt Wanderer und Radfahrer ber mehr als 1000 Kilometer durch den idyllischen Landkreis und bietet Herausforderungen fr Sportler und
Entspannung fr Genussmenschen. Zudem laden weltberhmte Sehenswrdigkeiten,
wie der Knigssee, das Salzbergwerk oder das Kehlsteinhaus zu Erlebnissen ein.

Zahlreiche einmalige Logenpltze bieten einen atemberaubenden Weitblick in die

Region ob auf einem Bankerl, in einer idyllischen Blumenwiese oder einfach nur
auf der Terrasse einer Alm im Tennengau ist es ein Leichtes seinen ganz persnlichen Logenplatz im Salzburger Land zu finden. Kulinarisch begeistert der Tennengau
selbst die anspruchsvollsten Genieer. Ob im Urlaub, im Alltag oder am Wochenende
ein Ausflug macht immer Spa, und er macht auch Appetit! Die Ausflugsziele der
Kelten-Erlebniswelt bieten ein reichhaltiges Angebot fr die ganze Familie.
Entdecken Sie die schnsten Pltze im Salzburger Land!

Kontakt (Geschftsstelle):
EuRegio Salzburg Berchtesgadener Land Traunstein, D-83395 Freilassing
Sgewerkstrae 3, E-Mail: office@euregio-salzburg.eu, Tel. +49 (0)8654 772108
Die EuRegio wird aus Mitteln des
Europischen Fonds fr Regionale
Entwicklung (EFRE) kofinanziert.