Chiemgauer

StadtLandSeen

Freizeit & Kultur

Traunreut | Altenmarkt | Palling | Trostberg | Tacherting | Obing | Pittenhart | Schnaitsee

Altenmarkt
Bergen
Chieming
Engelsberg
Fridolfing
Grabensttt
Grassau-Rottau
Inzell
Kirchanschring
Marquartstein
Nudorf
Obing/Pittenhart/Kienberg
Palling
Petting
Reit im Winkl
Ruhpolding
Schleching
Schnaitsee
Seeon/Seebruck/Truchtlaching
Siegsdorf
Staudach-Egerndach
Surberg
Tacherting
Taching/Tengling
Tittmoning
Traunreut/Stein
Traunstein
Trostberg
bersee-Feldwies
Unterwssen/Oberwssen
Vachendorf
Waging am See
Wonneberg

Chiemsee

Echte

Aussicht mit Einblick

Lesen Sie spannende Geschichten und

Insidertipps aus dem Chiemgau
und erzhlen Sie uns
Ihre Geschichte!
Ihr besonderer Platz am See, Ihre schnste Bergtour oder Ihre Begegnung mit einem ganz
speziellen Chiemgauer erzhlen Sie uns Ihre Geschichte auf www.chiemgau-geschichten.de
Lassen Sie uns an Ihrem persnlichen Chiemgau-Erlebnis teilhaben und gewinnen Sie
weitere unvergessliche Momente.

www.chiemgau-geschichten.de
Chiemgau Tourismus e.V. Tel.: +49 (0) 861 909590-0 www.chiemgau-tourismus.de
3

Blick nach Sden

Kultur, Freizeit und Gastlichkeit im Chiemgau

entspannt genieen!
Liebe Gste, Sie mchten die wertvollsten Tage des Jahres inmitten lndlicher Idylle genieen? Kultur und ein wenig
Stadtleben stehen auch auf Ihrer Wunschliste fr einen perfekten Urlaub? Die Chiemgauer StadtLandSeen Region
bietet Ihnen eine Vielzahl von Mglichkeiten fr erholsame und abwechslungsreiche Urlaubstage.
Entdecken Sie traumhaft gelegene Badeseen, Rad- und Wandertouren inmitten herrlicher Natur des Voralpenlandes.
Erleben Sie kulturelle Hhepunkte und unternehmen Sie Tagesausflge zu den bekannten Sehenswrdigkeiten im
Chiemgau und Berchtesgadener Land.
Auf den folgenden Seiten stellen wir Ihnen die Urlaubsregion zwischen Mnchen und Salzburg nrdlich des
Chiemsees vor. Erleben Sie traditionelles Brauchtum und die bayerische Gastlichkeit mit den typischen kulinarischen
Schmankerln unserer Region.
Seien Sie unser Gast wir freuen uns auf Sie!

Chiemgauer StadtLandSeen | Herzlich Willkommen

Inhalt
Ausflge in der Region

Radfahren im Chiemgau

Wandern im Voralpenland

10

Badespa im und am WasserSeen, Bder, Flsse

12

Aktiv rund ums Jahr

14

Kulturelle Veranstaltungen

16

Kirchen, Klster, Burgen

18

Chiemgauer Museen von Baselitz bis Bauernhaus

20

Chiemgau Kulinarik Naturnah und hausgemacht

22

Gastgeber

24

Traunreut, Altenmarkt & Palling

26

Trostberg & Tacherting

40

Obing am See & Pittenhart und Umgebung

54

Schnaitsee

63

Allgemeine Informationen, Klassifizierung & Impressum

66

Im Herzen

Sdost-Oberbayerns
Mitten im schnsten Voralpenland liegt der Chiemgau, Ihre Urlaubsregion zwischen Seen
und Bergen. Von fast jedem Punkt aus sieht man bei uns die beeindruckende Alpenkette
und herum nichts als Natur, kleine Drfer und Stdtchen, ruhige Weiler, Bauernland.

Kaum zu glauben, dass Sie in weniger als einer Stunde sowohl die
Metropolen Mnchen und Salzburg
erreichen als auch die Kurstdte
Bad Reichenhall und Berchtesgaden.
Der Chiemgau ist ideal zum Leben
und Arbeiten, zum Erholen und
Auftanken zwischen Kunst und
Kultur, umgeben von Seen, Bergen
und viel Natur!

Chiemgauer StadtLandSeen | Ausflge in der Region

Urlaub im Chiemgau das ist ein

im Sommer durch zahllose Bergtou-

Urlaub der tausend Mglichkeiten:

ren bis in hchste Hhen, immer im

ANREISE SO ERREICHEN
SIE UNS:

Die Landeshauptstadt Mnchen, in

Angesicht des sagenumwobenen

Mit dem Auto erreichen Sie den

einer guten Stunde von jedem

Watzmanns, des Hochkalters und

Chiemgau bequem ber die Autobahn

Chiemgauer Ort aus erreichbar, zhlt

der letzten Gletscher Bayerns. Klam-

zu den Top Ten der europischen

men und Schluchten laden ein zu

schen Bahn und dem Meridian mglich.

Reiseziele. In der Gegenrichtung

abenteuerlichen Tagesausflgen.

Sie reisen von weit her an? Nutzen Sie

brauchen Sie nur eine knappe

Wer ans nrdliche Ende des Chiem-

einen der nahe gelegenen Flughfen in

Stunde nach Salzburg, in die Stadt

gaus aufbricht, sollte Burghausen

der Festspiele und des Jedermann,

nicht versumen. Hoch ber der

die Stadt der Mozartkugeln und der

Salzach gelegen, wartet es mit

Barockarchitektur. Bummeln und

einem Superlativ auf: Die lngste

flanieren lsst sich auch in Bad

Burganlage der Welt begeistert jung

gauer Lokalbahn, knnen Sie in den

Reichenhall, der alten Kur- und Sa-

und alt, sie kann jederzeit besichtigt

Sommermonaten nicht nur von Bad

linenstadt: Ob Sie hier eine vitalisie-

werden, nicht nur zum alljhrlichen

Endorf nach Obing reisen, sondern auch

rende Trinkkur mit dem Solewasser

Burgfest im Sommer.

machen oder die salzhaltige Luft des

Nach so viel Trubel freut man sich,

wunderbare Landschaften, manchmal wer-

Gradierwerks einatmen oder ob Sie

wieder heimzukommen in den

den auch Dampfzugfahrten veranstaltet.

im berhmten Caf Reber einkehren

Chiemgau. Die Seen, allen voran

Info unter www.leo-online.org

ein erholsamer Ausflug ist es ge-

Chiemsee und Waginger See,

wiss. Einige Kilometer weiter in die

bieten Kultur, Schloss und Klster

Berge hinein erreichen Sie Berchtes-

auf den Inseln und natrlich Wasser-

gaden und den berhmten Knigs-

sportmglichkeiten ohne Ende:

see. Der Ort, lange Zeit abgeschlossen

Segeln und Surfen, Rudern, Paddeln,

im Talkessel, hat sich alte Traditionen

Tauchen - und natrlich Baden,

bewahrt und lockt im Winter durch

Schwimmen, Plantschen, Erholen!

A8 Mnchen - Salzburg.
Eine stressfreie Anreise ist mit der Deut-

Salzburg (Entfernung von Traunstein:

40 km) oder Mnchen (Entfernung
von Traunstein: 100 km).

brigens: Mit dem LEO, der Chiem-

in die Vergangenheit: Im Triebwagen der

Holzklasse zuckeln Sie gemchlich durch

Brauchtum wie das Buttnmandllaufen,

7

Radfahren im Chiemgau ...

eine Wohltat fr den Krper und Balsam fr die Seele
Welcher Radeltyp sind Sie? Fahren Sie gern sportlich und powern sich so richtig aus,
oder schalten Sie lieber einen Gang zurck? Sind Sie gern allein unterwegs
oder radeln Sie mit der ganzen Familie oder lieben Freunden?

Im Chiemgau kommt jeder auf seine

und greren Drfern und Weilern

Kosten kein Wunder, gibt es hier

mit ihren Obstwiesen und ppig

doch viele hundert Kilometer Rad-

blhenden Bauerngrten. Von See

tourenwege durch eine Bilderbuch-

zu See, entlang von Flssen und

natur. Vor der Kulisse der Chiemgauer

Bchen, bis zur nchsten Gastwirt-

Alpen radeln Sie durch die hgelige

schaft so schn kann Radelurlaub

Voralpenlandschaft, vorbei an kleinen

sein!

Chiemgauer StadtLandSeen | Radfahren im Chiemgau

NATUR, WIR KOMMEN!

Die schnsten Radwege
zwischen Seen und Bergen

KULTURGENUSS MIT DEM

RADEL ERWANDERN:
Kirchen, Klster, Bundwerkstadel

Natur satt das erwartet Sie im

Schon die Kirchen- und Klostergrn-

Chiemgau. Die Gletscher der Eiszeit

der der Frhzeit wussten, wo es

haben vor vielen tausend Jahren un-

schn ist! Von mittelalterlichen Kir-

sere bezaubernde Hgellandschaft

chenburgen bis zum reichen Rokoko-

vor den hohen Bergen geformt, mit

dom fr Kulturbegeisterte finden

einer Vielzahl von groen und klei-

sich unendlich viele besuchenswerte

nen Seen, mit Flssen und Bchen,

Ziele im Chiemgau, liebevoll gepflegt,

die sich mandernd durch Wiesen

sorgfltig restauriert. Mit ihren Zwie-

und Drfer ziehen. Beschilderte Rad-

beltrmen, ihrem Glockenluten um

wege fhren um die Seen herum,

die Mittagszeit, ihren offenen Kloster-

von See zu See, entlang der Flsse

pforten heien sie den Besucher will-

durch urtmliche Auenlandschaften,

kommen. Kleine Kapellen, Marterl,

durch schattige Wldchen und arten-

Bildstcke und Feldkreuze sumen

reiche Moorgebiete.

die Wege entlang der Radstrecken,

ebenso wie die ganz besonderen
Bundwerkstadel des nrdlichen
Chiemgaus. Kunstvoll geschnitzt und

DAS SIND UNSERE THEMENWEGE

Radwanderung Trostberg-Alzauen
Beim Radeln auf den zahlreichen gut ausgebauten Alz-Wegen genieen Sie eine
reizvolle Landschaft mit einzigartiger
bayerischer Flora und Fauna.
Traunreuter Radwanderweg
Ein Radwanderweg in fnf Teilstrecken,
der zu den reizvollen Drfern und Weilern in der Umgebung der Stadt Traunreut fhrt.
Genussradeln in und um Obing
Optimaler Ausgangspunkt fr individuelle
Radtouren zu den schnsten Seen, Aussichten und Denkmlern. Themenwege
wie Bauernhofsafari, Klosterrundweg,
auf den Spuren von Kelten und Rmern
und kunsthistorische Touren.
Radwandern Schnaitsee
Rund um Schnaitsee und den idyllischen
Weitsee sind rund 40 km Radwanderwege durch vertrumte Natur markiert.
Radwandern Altenmarkt
Der Ort an der alten Salzhandelsstrae ist
Ausgangspunkt reizvoller Radwege, wie
Traun-Alz-Weg, Klosterweg, Alz-Inn-Radweg.

liebevoll bemalt knden sie von einer

Zeit wohlhabender Bauern inmitten

Karten fr Ihre Lieblingsradeltour

erhalten Sie in den Tourist-Infos.

der blhenden Landschaften.

9

Berge , Hgel, Seen

der Chiemgau ist Wanderland pur!
Nur wo du zu Fu warst, bist du auch wirklich gewesen.
das soll Johann Wolfgang von Goethe vor zweihundert Jahren gesagt haben.

Nun Goethe hatte nicht viele an-

Schritt fr Schritt, sich in der Natur

In der ruhigen Naturlandschaft des

dere Mglichkeiten, er htte noch

ergehen, einen See umrunden,

Voralpenlandes, im nrdlichen

reiten oder in der Kutsche fahren

durch Wiesen und Felder laufen

Chiemgau, haben wir Wanderwege

knnen. Wir dagegen lassen uns

oder einen Gipfel bezwingen, ihn

zusammengestellt, die die schnsten

meist viel zu schnell von einem Ort

tatschlich aus eigener Kraft erobern

Aussichtspunkte, die spannendsten

zum anderen bringen und bewegen

das ist reines Glck. Kommen Sie

Kulturdenkmler, moderne Kunst-

uns dabei kaum noch selber. Das

in den Chiemgau hier wartet das

installationen und in erster Linie

Wandern ist deshalb die neue alte

Wander-Glck auf Sie!

natrlich paradiesische Natur erwan-

Trendsportart: Im eigenen Tempo,

10

Chiemgauer StadtLandSeen | Wandern im Voralpenland

derbar machen.

SKULPTURENWEG AM
OBINGER SEE

Laubenhuser im Inn-Salzach-Stil, mit

schattiger Rast einen Tiefblick auf die

Erkern und Balknchen. Wandern Sie

rauschende Traun.

Eineinhalb Stunden Wandern rund

treppauf, treppab ans Alzufer hinunter

DIE SCHNAITSEER SEENPLATTE

um den Obinger See, entlang von

und wieder hinauf zum Schloss Sched-

Fnf moorige Seen als eiszeitliche Re-

Schilfgrteln und Moorwiesen hier

ling, an dessen Fu sich der grte

likte bilden das Schnaitseer Paradies:

begegnen Sie nicht nur Enten, Libellen

Rosengarten im Chiemgau schmiegt

zum Baden, zum Wandern und zum

und Schmetterlingen, sondern auch

ber 300 verschiedene historische

Natur-Genieen. Mehrere entspan-

auergewhnliche Skulpturen, ge-

Rosen und jederzeit zugnglich!

nende Rundwege um Schnaitsee sind

schaffen von berwiegend heimischen

Knstlern. Ein Zusammentreffen von
Kunst und Natur, eine ganz neue
Erfahrung trauen Sie sich! Weitere
Wanderwege fhren von Obing aus
zu den nchsten Seen und berall
dorthin, wo es schn und ruhig ist!

WANDERN IN TROSTBERG
Ein Rundgang durch die historische
Altstadt von Trostberg ist gerade die
richtige Wanderung fr den Einstieg
bewundern Sie die alten Trostberger

beschildert und laden zu Wanderun-

TRAUNREUTER RUNDWANDERWEG UND GESCHICHTSWEG

Auf dem Geschichtsweg durch das
gesamte Stadtgebiet erfahren Sie
anhand 14 groer Informationstafeln
alles ber die Entwicklung dieser
jungen Stadt. Und der Rundwanderweg fhrt Sie rund um die Stadt,
durch die alten Wlder, entlang gepflegter Grten, vorbei an Feldern mit
Blick in die Alpen, und er bietet bei

gen von 1,5 bis 3 Stunden ein: etwa

der Seen-Rundweg, der PanoramaRundweg um den Aussichtsturm mit
grandiosen Ausblicken nach Sden
und Westen oder der um den Pfaffenwinkel und ein historischer Rundweg, der unter anderem zur Ruine
der mittelalterlichen Burg Kling fhrt.
Detaillierte Routen und Karten
erhalten Sie in den Tourist-Infos.

11

Wen die Seensucht ruft...

Die reiche Chiemgauer Seenlandschaft ldt ein zum Entspannen im und am Wasser.
Grere und kleinere Seen, kristallklar die einen, mit weichem, moorigem
Wasser die anderen der Chiemgau ist ein Dorado fr Wasserratten.

Die Seen im nrdlichen Chiemgau ge-

OBINGER SEE UND GRIESSEE

hren dabei zu den Geheimtipps:

Beliebtester Badeplatz am Obinger

Hier findet jeder seinen Lieblingsba-

See: das hervorragend ausgestattete

deplatz vom einsamen Fleckchen im

Strandbad. Fr die Kleinen gibt es

Schilf bis zum Strandbad mit Spiel-

einen Spielplatz, fr die Greren

platz und Kiosk. Was kann es Schne-

Wassertrampolin, Flo und Beachvol-

res geben, als einen langen Sommer-

leyballplatz. Auch Mobilittseinge-

tag hier zu vertrdeln mit Blick auf

schrnkte haben hier ihren Badespa:

die ruhige Wasserflche, Sonne auf

Das Strandbad ist barrierefrei ausge-

der Haut und ab und zu einer aus-

baut. So fhrt etwa eine leicht ge-

fhrlichen Schwimmrunde? Und wer

neigte Rampe mit Gelnder vom Ufer

das Wasser lieber befhrt als durch-

ins Wasser, sodass Rollstuhlfahrer

schwimmt, kommt auf der Alz auf

vom gebremsten Rollstuhl aus direkt

seine Kosten: Ob mit organisierten

losschwimmen knnen.

Flo- und Schlauchbootfahrten oder

Wer den Griessee einmal entdeckt

per eigenem Btchen eine abenteu-

hat, bleibt ihm treu. Seine Lage inmit-

erliche Tour auf dem Fluss, vorbei an

ten des Naturschutzgebiets Seeoner

wilden Strudeln genauso wie an bl-

Seen macht einen Besuch zum ein-

henden Uferwiesen und jungen En-

maligen Naturerlebnis, das weiche

tenfamilien, ist ein unvergessliches

Moorwasser streichelt die Haut.

Erlebnis fr die ganze Familie.

Bei den Einheimischen gilt er als einer

der wrmsten im Chiemgau.

12

Chiemgauer StadtLandSeen | Badespa im und am Wasser

Strandbad Obinger See

Seestrae 40
83119 Obing
Telefon 08624 877912
ffnungszeiten:
April bis Oktober
9:00 bis 18:00 Uhr
(mit Badeaufsicht)
Strandbad Griessee
Landgasthof Griessee
Grobergham16
83119 Obing
Telefon 08624 2280
www.griessee.de
ffnungszeiten
11:00 bis 17:00 Uhr
(mit Badeaufsicht)

DER SCHNAITSEER WEITSEE

Vier Seen bilden die Schnaitseer
Seenplatte der grte ist der
Schnaitseer Weitsee. Zum groen Teil
idyllisch im Wald gelegen, besitzt der
Weitsee an der nordwestlichen Seite
eine wunderbar sonnige Liegewiese.
Hier liegt das Strandbad, das kom-

Strandbad Schnaitseer Weitsee

ffnungszeiten:
1. Mai 30. September
Familienfreundliche Eintrittspreise
Tourist-Info Schnaitsee
Telefon 08074 9191-16
www.schnaitsee.de

WEITERE PLTZE FR
WASSERRATTEN IM
NRDLICHEN CHIEMGAU:

plett rollstuhlgerecht ausgebaut

wurde. Auch der Zugang zum See ist
barrierefrei. Alles fr einen gelungenen Sommertag am Strand gibt es
am Kiosk fr Kinder und Jugendliche bildet der Sprungturm eine der
Hauptattraktionen. Beliebt auerdem:

Boot- und Flofahrten auf der Alz

Tourist-Info Seeon-Seebruck
Am Anger 1
83358 Seeon-Seebruck
Telefon 08667 7139
www.seeon-seebruck.de
(Hinweis: Das Befahren der Alz ist aus
Rcksicht auf brtende Wasservgel erst
ab 1. Juli jeden Jahres erlaubt.)

Tischtennisplatte und Bolzplatz fr

die Groen und ein schner beschatteter Sandspielplatz fr die Kleinen
so knnen auch Familien entspannte
Badetage verbringen!

Sonnenbaden an der Alz

Spiel- und Liegewiese Laufenau
Anfahrt von der B 304 Richtung
Thalham, ausgewiesene Parkpltze. Von
hier aus gelangt man ber die Laufenauer
Brcke zur Liegewiese.

Trostberger Freizeitzentrum
mit beheiztem Freibad, 10-Meter-Turm,
Minigolf, Rollschuhbahn und BeachVolleyball
Schwimmbadstrae 1 3
83308 Trostberg
Telefon 08621 4228
www.stadtwerke-trostberg.de
Franz-Haberlander-Freibad Traunreut
Jahnstrae 10
83301 Traunreut
Telefon 08669 2509
ffnungszeiten:
Mai - Mitte September:
tgl. von 8:00 - 20:00 Uhr
www.traunreut.de
Stdtisches Hallenbad Traunreut
Adalbert-Stifter-Strae 17a
83301 Traunreut
Telefon 08669 2181
ffnungszeiten:
Oktober bis April:
Mo, Mi + Fr von 16:00 - 21:30 Uhr;
Sa, So von 8:00 - 21:30 Uhr
www.traunreut.de

13

Aktiv rund ums Jahr

Spa an der Bewegung und Sport in der Natur haben im Chiemgau immer Saison.
Reiten Sie gern oder golfen Sie lieber? Oder wollen Sie das eine oder andere einfach mal
ausprobieren? Dann sind Sie bei uns richtig!

Hier warten Reitmglichkeiten fr

Vor der Haustr in Schnaitsee und

Anfnger und fr Knner auf Sie und

Obing gibt es gespurte Loipen, Rodel-

ruhige Golfpltze in einer traum-

hgel fr die ganze Familie findet man

schnen Landschaft. Wer gern rudert,

in jedem Dorf und auf den zugefrore-

kann auf dem Obinger See Boote

nen Seen kann man sich im Eisstock-

ausleihen und passionierte Angler

schieen versuchen. Zu diesem tradi-

kommen auch auf ihre Kosten.

tionellen bayerischen Wintervergn-

Im Winter genieen unsere Besucher

gen ist jeder willkommen und ein

die Nhe zu den Skigebieten der Alpen.

Becher heier Glhwein gehrt auch

dazu...

14

Chiemgauer StadtLandSeen | Aktiv rund ums Jahr

AUF DEM RCKEN DER

PFERDE... LIEGT DAS GLCK
DIESER ERDE!
Wenn Sie dem sofort zustimmen, dann
sind Sie im Chiemgau richtig. Reiten
wird bei uns grogeschrieben! Im
nrdlichen Chiemgau bietet der Trostberger Reit- und Fahrverein Reitmglichkeiten an, Kurse fr Kinder und
Jugendliche stehen ebenso auf dem
Programm wie voltigieren. Sowohl der
Filmtierhof Simbeck als auch der Pferdehof Berg in Schnaitsee ermglichen
Reitunterricht fr Einsteiger und fr
Fortgeschrittene, begleitetes Zwergerlreiten, Ausritte mit Fhrung und
Tagesfreizeiten. Die groen Stallungen
im Wasserschloss Pertenstein bei
Traunreut beherbergen zahlreiche Pensionspferde und ausgebildete Schulpferde. Pferdeliebhabern und Reitern
bieten sich hier viele attraktive Mglichkeiten: Kompetente Reitlehrer unterrichten Anfnger und Fortgeschrittene. Wer ber entsprechende
Kenntnisse verfgt, geniet Ausritte in
die landschaftlich reizvolle Umgebung
Pertensteins, etwa entlang der Traunufer und durch Wlder und Wiesen.
Filmtierhof Simbeck
Kirchenstr. 4, 83530 Schnaitsee
Besuche bitte mit Voranmeldung
Telefon 08074 915 60 96
oder 0171 435 89 00
Pferdehof Berg
Berg 3, 83530 Schnaitsee
Besuche bitte mit Voranmeldung
Telefon 0171 176 66 90

Schloss-und Gutsverwaltung
Pertenstein GmbH
Schlossstrae 4, 83301 Traunreut
Telefon 08669 6500
info@schloss-pertenstein.de
www.schloss-pertenstein.de
/reitbetrieb
Reit- und Fahrverein Trostberg e. V.
Wschhausen 1, 83308 Trostberg
Ulrike Hofbauer, Telefon
08621 8213 oder 0151 57761491
Elina Mack-Pavic,
Telefon 0151 43218031
elina.mack@yahoo.de
www.rufv-trostberg.com

GOLFEN WIE IN GOOD OLD

AMERICA
Die Ratcliffe-Golfanlage in Obing
wurde im Stil amerikanischer Golfpltze der Jahrhundertwende erbaut
und ist ein echtes Juwel geworden.
Der 9-Loch-Meisterschaftsplatz gilt als
Geheimtipp im Chiemgau, ist er mit
seinen naturwelligen Bahnen doch
wunderbar in die Landschaft eingebettet, zwischen dem Obinger See und
Wiesen und Wldern im Bauernland.
Die 42 Sandbunker mit absichtlich ausgefransten Rndern, rugged look genannt, breite Fairways und die
riesigen, stark ondulierten Grns machen den Platz zu einem einmaligen
Golferlebnis. Besonders gelobt wird
brigens die herzliche Atmosphre im
Golfclub am Obinger See!
Ratcliffe GmbH Golfanlage Obing
Kirchreitbergstrae 2
83119 Obing, Ortsteil Kleinornach
Telefon 08624 875623
dergolfclub@t-online.de
www.dergolfclub.de

WEITERE ANGEBOTE FR AKTIVE:

Rudern und Angeln am Obinger See
Vermietung von Ruderbooten &
Verkauf von Angelkarten
Hotel Gasthof Oberwirt
Kienberger Str. 14, 83119 Obing
Telefon 08624 8911-0
Minigolf Obing
Bistro Unikum
Altenmarkter Str. 25, 83119 Obing
Telefon 08624 2268 (Mittwoch Ruhetag)
(auch Angelkarten erhltlich)
Kegeln
Pfarrheim Obing
Reservierungen zu den ffnungszeiten
des Pfarramts: Montag bis Donnerstag von
8:00 14:00 Uhr, Freitag von 8:00 12:00
Uhr, Pfarrbro Obing
Kienberger Str.1, 83119 Obing
Telefon 08624 2201
Sportanlage Traunreut mit
Tennispltzen
Der Turn- und Sportverein Traunreut bietet
mit seinen zahlreichen Abteilungen ein
groes Portfolio fr alle Sportbegeisterten.
TuS Traunreut e.V.
Traunring 116, 83301 Traunreut
Telefon 08669 38335
info@tustraunreut.de
www.tustraunreut.de
Eisstadion Trostberg
Schwimmbadstrae 1 3
83308 Trostberg
Telefon 08621 4228
www.stadtwerke-trostberg.de
Kite-Surfen
Bei geeigneter Wetterlage bei Obernhof
(Hhenrcken, Ortsnhe) mglich.
Tourist-Info
Marktplatz 4, 83530 Schnaitsee
Telefon 08074 9191-16
Langlaufen in Obing und Schnaitsee
Tourist-Info Obing
Kienberger Str. 5, 83119 Obing
Telefon 08624 8986-17
Tourist-Info Schnaitsee
Marktplatz 4, 83530 Schnaitsee
Telefon 08074 9191-16
15

Konzert , Theater,
Heimatabend
im Chiemgau haben Sie als Kulturliebhaber die Wahl
Der Chiemgau ist eine Region, in der man das Brauchtum noch im Alltag pflegt, in der an
Festtagen Tracht getragen wird und in der Festzge wie Leonhardi- und Georgiritte,
Kirchweihfeste und die Fronleichnamsprozession Teile der lebendigen Tradition sind.

16

Im Chiemgau fhlen sich aber

Theatertruppen und Kleinknstler

schon seit Jahrhunderten auch

hier ein begeistertes Publikum vor-

Knstler wohl die Landschaft zog

finden, kommen sie gerne und zu-

Maler, Musiker und andere Kreative

hauf und spielen in den vorzglichen

an, und so ist es heute noch. Und

Spielsttten, die die Region aufweist:

weil bekannte und weniger be-

Konzertsle und Gutshfe, Burgen,

kannte Musiker, internationale Stars,

Schlsser und Kleinkunstbhnen.

Chiemgauer StadtLandSeen | Kulturelle Veranstaltungen

k1 DIE ADRESSE FR KULTUR

KONGRESSE UND KULINARIK

SCHLOSS PERTENSTEIN
ROMANTIK PUR FR HOCHZEIT & CO.

Das k1 ist ein modernes, barriere-

Das ber 700 Jahre alte Wasser-

freies Kultur- und Veranstaltungszen-

schloss, idyllisch am Ufer der Traun

trum, ein Raum fr das Besondere.

gelegen, empfing einst sogar kaiser-

Hier finden das ganze Jahr ber

liche Gste. Die einstigen Hofmarks-

hochkartige kulturelle Veranstaltun-

herren, die Grafen Trring-Jetten-

gen statt vom Popkonzert ber

bach, lebten hier ber Jahrhunderte.

klassische Konzerte, Kleinkunst-

Heute ist Pertenstein ein Ort nobler

abende, Opern-, Theater und Musik-

Gastlichkeit, liebevoll restauriert und

theaterauffhrungen. Das Haus

instand gesetzt. Die alten Gewlbe

eignet sich auch fr Firmenevents,

des Schlosses mit Marstall, Zehent-

Seminare, Kongresse, Ausstellungen

stadel und Rundhalle bilden die ver-

und Messen. Eine offene, lichtdurch-

trumte Kulisse fr vielerlei

flutete Atmosphre, flexibles Raum-

Veranstaltungen vom Kunsthand-

angebot und modernste Technik in

werkermarkt ber Konzerte und

ansprechender zeitgenssischer

Theaterauffhrungen bis zu privaten

Architektur machen das k1 zum

Feiern wie Hochzeiten, Geburtsta-

Veranstaltungsort Nummer eins im

gen und Taufen. Ob Sie 1000 oder

Chiemgau.

10 Menschen einladen wollen Pertenstein ist auch fr Ihre Feier der

k1|kultur|kongress|kulinarium

ideale Ort.

Munastrae 1
83301 Traunreut

Schloss-und Gutsverwaltung

Telefon 08669 857-400

Pertenstein GmbH

www.k1-traunreut.de

Schlossstrae 4
83301 Traunreut
Telefon 08669 6500
www.schloss-pertenstein.de

WEITERE VERANSTALTUNGSORTE
IM NRDLICHEN CHIEMGAU:
Gasthof Post und Kleinkunstbhne
Beim John
Auergewhnliches Programm (Pop, Folk,
Rock, bayerisch...) in uriger Atmosphre
gepaart mit Pub-Feeling und Gemtlichkeit
Wasserburger Str. 1, 83119 Obing
Telefon 08624 2206
www.john-obing.de
Stadtkino Trostberg
Mehr als nur Kino. Anspruchsvolles Programmkino, Veranstaltungen mit Live-Musik,
Lesungen etc.
Heinrich-Braun-Strae 1, 83308 Trostberg
Telefon 08621 5084632
www.stadtkino-trostberg.de
Cine Traunreut
Grtes und modernstes 3D Kino im Chiemgau begeistert mit einem Programm von gehobenem Mainstream bis zu Arthousefilmen
Traunring 4, 83301 Traunreut
Telefon 08669 909831
www.cine-chiemgau.de
Postsaal Trostberg
Kultur genieen, Feste feiern, Musikveranstaltungen, Lesungen, Kabarett: im Stil der
groen Mnchner Brauhaus-Sle aus dem
16. Jahrhundert
Marktmlleranger 1, 83308 Trostberg
Telefon 08621 08621 801-18
www.stadt-trostberg.de
Historischer Gutshof Baumburg
Genieen Sie in den alten klsterlichen
Gemuern des historischen Gutshofs Baumburg verschiedenste Veranstaltungen des
Baumburger Kultursommers, wie z.B. Konzerte,
Theater, Ausstellungen, Open-Air-Kino oder
auch Mrkte.
Baumburger Kultursommer
Baumburg, 83352 Altenmarkt
Telefon 08669 909036
www.baumburger-kultursommer.de
17

Kirchen , Klster, Burgen

Vom prchtigen Rokokodom in Baumburg bis zur gruseligen Hhlenburg in Stein
der Chiemgau ist berreich an Baudenkmlern, die fr Besucher offen stehen.

Schon die Kelten siedelten im Chiem-

18

gau, die Rmer fhlten sich hier wie zu

HEINZ VOM STEIN,

DER BERCHTIGTE RITTER

Felsens steht - fein restauriert und

Hause, und alle hinterlieen Spuren

Irgendwann im dunklen Mittelalter

gepflegt - Schloss Stein, das heute

ihrer Kultur. Zwei der ltesten bayeri-

soll er gelebt haben, der Raubritter

ein privates Gymnasium beherbergt.

schen Klster wurden auf den Chiem-

und Jungfrauen-Ruber Heinz von

seeinseln gegrndet, die alten Rmer-

Stein. Mit Hakennase und einem ends-

straen wurden zu Handelsstraen.

langen Zahn hat man ihn sich vorge-

Nicht nur Wein und Gewrze holte

stellt ob er jemals gelebt hat, wei

man ins Land es kamen auch Bau-

man bis heute nicht. Sein Andenken

meister und Knstler. Sie errichteten

pflegt man jedenfalls in der Burg von

Kirchen, dekorierten Innenrume mit

Stein an der Traun, der grten und

wertvollen gotischen Schnitzfiguren

besterhaltenen Hhlenburg Deutsch-

und prchtigen Fresken und Stukka-

lands. Eine Fhrung durch die dsteren

turen. ber Jahrhunderte zogen Pilger

Gnge der Hhlenburg hat schon

durch den Chiemgau, etwa auf dem

manchen das Frchten gelehrt, spte-

Weg zum heiligen Jakob die Jakobs-

stens beim tiefen Brunnenschacht ber

wege gehen wir heute wieder. Kunst-

der Alz, in den er die geraubten Jung-

schtze verbergen sich im Chiemgau

frauen geworfen haben soll.

oft in unscheinbaren Dorfkirchen

Ans Licht kommt man wieder hoch

machen Sie sich auf Entdeckungsreise,

oben auf dem Nagelfluhfelsen ber

Sie werden staunen!

dem Fluss, beim sogenannten Hoch-

Chiemgauer StadtLandSeen | Kirchen, Klster, Burgen

schloss. Ganz unten am Fu des

Hhlenburg Fhrung
(Veranstalter: Freunde der Burg Stein)
ab 1. April Di So, 14:00 Uhr und
15. Juli 15. Sept. jeweils 16:00 Uhr.
Fhrung Erlebniswelt Stein
(Veranstalter Schlossbrauerei Stein)
Mai bis Mitte Oktober
tgl. 13:00 und 15:00 Uhr auer Mo
Schlosshof 2, 83371 Stein an der Traun
Telefon 08621 9832-16
www.steiner-bier.de

KLOSTER BAUMBURG
Hoch ber dem Alztal thront die mch-

DIESE KUNSTDENKMLER DRFEN SIE EBENFALLS NICHT

VERSUMEN:

tige Klosterkirche St. Margareta von

Baumburg, das Wahrzeichen von Altenmarkt. Einst gehrten Besitzungen
bis weit nach Niedersterreich zum
Kloster, heute stehen die prachtvolle
Kirche und die altehrwrdigen Gutsgebude allen Menschen offen. Der

Trostberger Orgel
so heien die historischen Huser im InnSalzach-Stil in der Trostberger Altstadt mit
Erkern, Fassaden und der alzseitigen hlzernen Giebel-, Balkon- und Laubenfront
St. Wolfgang bei Altenmarkt
Wallfahrtskirche mit keltischen Wurzeln
und geheimnisvollem Schlupfstein

Kirchenraum von St. Margareta im

schnsten bayerischen Rokoko lsst die
zahlreichen Konzerte zu einem Genuss
nicht nur fr die Ohren, sondern auch
fr die Augen werden. Gleich gegenber im Klosterhof sitzt man gemtlich
im Brustberl, einem hervorragenden
bayerischen Wirtshaus, dessen guter
Ruf weit ber den Chiemgau hinaus-

St. Jakobus d.. in Rabenden

Gotische Kirche mit wertvollem Schnitzaltar,
Hauptwerk des Meisters von Rabenden
St. Laurentius in Obing
Gotische Kirche, deren Hochaltar drei
Figuren des berhmten Meisters von
Rabenden birgt
Frauenbrunn in Traunwalchen
Wallfahrtskapelle mit angeblich heilkrftigem Wasser

reicht. Im romantischen Innenhof des

alten Gutshofs werden als Hhepunkte
des Baumburger Kultursommers
Freiluftauffhrungen gegeben, wie
Theatervorstellungen und Sommer-

Klostergut Harpfetsham bei Palling

Die denkmalgeschtzte barocke Anlage
kann heute fr Tagungen und Seminare
gebucht werden.
klostergut@Harpfetsham.de
Telefon 08629 9883-0

St. nikolaus in Berg

War bis 1934 die Kirche des zwischen
Schnaitsee und Kling gelegenen Pfarrhofes von Schnaitsee. Der romanische Ostturm stammt in seinen Untergeschossen
aus dem 12. oder 13. Jahrhundert. Die
Kirche besitzt eine reiche gotische Innenausstattung sowie 6 Glasfenster aus der
Zeit um 1500.
Magdalenenkapelle
Madonna aus dem 15. Jahrhundert.
Pfarrkirche Maria Himmelfahrt
Ursprnglich sptgotischer Dreisttzenraum mit vier Kapellen und reicher frhbarocker Ausstattung. Siebengeschossiger
Gotischer Turm mit barocker Doppelzwiebel, dem Wahrzeichen von Schnaitsee.
In der Marienkapelle Madonna im
Strahlenkranz aus dem 15. Jahrhundert.
Der Hochaltar gilt als einer der wenigen
Wandel-Altre in Bayern mit lbergBhne und Heiligem Grab hinter dem
versenkbaren Altarbild.

kino, Jazz- und Folkkonzerte.

SCHnAiTSEER KiRCHEn:
Brustberl Baumburg
Baumburg 12, 83352 Altenmarkt a.d. Alz
Telefon 08621 5155
Baumburger Kultursommer
Ansprechpartner: Muk Heigl
Telefon 08669 909036
www.baumburger-kultursommer.de

Sankt Anna
Sptgotische Kirche von 1430, ursprnglich auf freiem Gelnde stehend. War bis
ins 19. Jahrhundert Wallfahrtsort zu den
Heiligen Anna und Joachim. Der Hochaltar
zeigt Anna Selbdritt (Anna, Maria und
Jesus).
19

Chiemgauer Museen
von Baselitz bis Bauernhaus
Die Museumslandschaft des nrdlichen Chiemgaus hat in den letzten Jahren hochkartigen
Zuwachs bekommen: Das Museum DASMAXIMUM in Traunreut stellt Werke von vier
amerikanischen und vier deutschen zeitgenssischen Knstlern der Spitzenklasse aus.
Rund um dieses Highlight internationaler Kunst finden sich kleinere Museen, die liebevoll
ihre Schtze aus vergangenen Jahrhunderten pflegen Heimatmuseen, die das Leben der
Chiemgauer Bauern und der Stadtbrger von frher dokumentieren. Und Feuerwehrfans
bekommen leuchtende Augen im Magirus-Feuerwehrmuseum!

DASMAXIMUM ZEITGENSSISCHE KUNST VOM FEINSTEN

20

Auf einem riesigen Areal in der Traun-

Die ehemaligen Industriehallen wur-

reuter Innenstadt entstand durch Stif-

den zu einem modernen Tageslicht-

tung von Heiner Friedrich 2011 dieses

museum umgebaut, das ein

Museum fr Gegenwartskunst.

besonderes Konzept umsetzt: Es soll

Mit Werken von Georg Baselitz, John

weniger die Information ber Kunst

Chamberlain, Walter De Maria, Dan

und Knstler vermitteln als das di-

Flavin, Imi Knoebel, Uwe Lausen, Andy

rekte Kunsterlebnis erfahrbar ma-

Warhol und Maria Zerres gehrt es mit

chen. Die Kunstwerke sind nicht

dem Museum Brandhorst und der

beschriftet und wirken so unmittelbar

Pinakothek der Moderne in Mnchen

auf den Besucher. Wagen Sie diese

zu den Museen mit dem grten Be-

Begegnung mit der Gegenwartskunst

stand amerikanischer Kunst in Europa.

ein eindrckliches Erlebnis!

Chiemgauer StadtLandSeen | Chiemgauer Museen

DASMAXiMUM
KunstGegenwart
Fridtjof-Nansen-Str. 16
83301 Traunreut
Telefon 08669 1203713
mail@dasmaximum.com
www.dasmaximum.com
ffnungszeiten: Sommerzeit:
Sa + So 12:00 -18:00 Uhr
Winterzeit: Sa + So 11:00 -16:00 Uhr
fr Gruppen auch nach Vereinbarung
Dezember geschlossen

MUSEUM HILGERHOF
DAS ERBE DES TOSSO HERZ

AUCH DIESE MUSEEN UND GALERIEN IM NRDLICHEN CHIEMGAU

SOLLTEN SIE NICHT VERPASSEN:

Der Hilgerhof in Niederbrunn ist ein

stattlicher Dreiseithof, ein Bauernhof
zwischen Obing und Seeon, erbaut
um 1724, der damals im Besitz einer
Familie Hilger war der Name hat
sich bis heute als Hofname gehalten.
1963 von dem Mnchner Tosso Herz
erworben und renoviert, ging das
Haus nach Herz Tod in den Besitz
des Landkreises ber. Die Herz'sche
Heimatstiftung Hilgerhof ist nun
ein Heimatmuseum, in dem die von
Herz zusammengetragenen Objekte
aus ganz Bayern in diesem fast dreihundert Jahre alten, fachkundig
restaurierten Hof besichtigt werden
knnen. Der Hof steht auch fr
Veranstaltungen und Tagungen zur
Verfgung regelmig finden hier
Konzerte, Theaterauffhrungen und
Lesungen statt.

Trostberger Stadtmuseum
22.000 Objekte unter dem Motto
Lebendige Vergangenheit u. a. aus
den Bereichen Brgerliche Wohnkultur,
Sakrale Kunst, Handwerk, Gewerbe und
Industrie
Schedling 7
83308 Trostberg
Telefon 08621 645261
museum@stadt.trostberg.de
Besichtigung nur mit Fhrung
Mrz November, So 14:00 Uhr
Gruppenfhrungen ganzjhrig nach
Terminvereinbarung
Heimatmuseum Altenmarkt
Schulweg 15
83352 Altenmarkt
Telefon 08621 2890 oder 08621 2909
www.heimatverein-altenmarkt.de
ffnungszeiten: Mi 16:00 - 18:30 Uhr

Museum Mrner an der Mrn

Buerliche Lebensart 19./20. Jh.:
Glas- und Porzellangegenstnde,
Kleidung, Hausrat, Handarbeiten,
Handarbeitsmuster
Anna und Andreas Schachner
Mrn 1, 83361 Kienberg
Telefon 08628 758
Der Eintritt ist frei, Besuchstermine
nach tel. Vereinbarung jederzeit mglich
Historische MagirusFeuerwehrfahrzeuge
ffnungszeiten:
Mi ab 17:00 Uhr April-Oktober:
Sa ab 10:00 Uhr oder nach Absprache
Oed 4
83361 Kienberg
www.Magirus-Bayern.de
ARTworld Schnaitsee
Galerie, Skulpturenpark und Caf
des Knstlers Georg Mayerhanser
Mhldorfer Str. 44
83530 Schnaitsee-Waldhausen
Telefon 08074 9179991
www.mayerhanser.de
ffnungszeiten Caf:
Sa + So 13:00 - 18:00 Uhr

Museum Hilgerhof
Kulturverein Hilgerhof e. V.
Niederbrunn 12
83132 Pittenhart
www.hilgerhof.de

21

Naturnah

und hausgemacht
Chiemgau-Kulinarik genieen
Zu einem erholsamen Urlaub gehrt genussvolles Essen denn nur, wenn der Geist
und der Krper gleichermaen zufrieden sind, fhlen wir uns wohl.

Im Chiemgau haben Sie die Auswahl

Kchen finden Sie ebenso wie Cafs

zwischen Gaststtten aller Art

mit Konditorwaren in schnster

vom alten Dorfwirtshaus mit den

bayerisch-sterreichischer Tradition.

typischen Speisen von Weiwurst bis

Genieen Sie den Ausklang eines

Schweinsbraten und Kndel ber die

schnen Ferientages in einem der

Fischbraterei bis zum Restaurant mit

gemtlichen Gasthuser und Wirts-

gehobener internationaler Kche.

grten direkt in Obing am See oder

Spezialittenlokale mit Gerichten

Pittenhart.

aus asiatischen und mediterranen

22

Chiemgauer StadtLandSeen | Chiemgau Kulinarik

CHIEMGAUER BRAUKUNST:
Klosterbrauerei Baumburg und
Schlossbrauerei Stein

Brauen durfte im Mittelalter nicht

jeder die Grundherren hatten das
Braurecht. Auch bei uns im Chiemgau
zeugen noch Brauereien von diesem
alten Recht. Im einstigen Kloster
Baumburg wurde schon seit dem
Mittelalter Bier gebraut, erstmals
schriftlich erwhnt wurde dies 1406.
Der Ausschank an die ffentlichkeit
wurde 1612 erlaubt. Die Schlossbrauerei Stein war vom 15. Jahrhundert an im Besitz des Adelsgeschlechts
der Trringer. Beide Brauereien stellen
bis heute hochwertige Biere nach
dem bayerischen Reinheitsgebot von
1516 her! Nur Chiemgauer Wasser
aus der reinen Natur des Voralpenlandes wird dafr verwendet, Hopfen
und Malz kommen natrlich ebenfalls
aus der Region. Prost!
Klosterbrauerei Baumburg
Baumburg 20
83352 Altenmarkt
Telefon 08621 98260
www.baumburger.de
Schlossbrauerei Stein
Schlosshof 2
83371 Stein an der Traun
Telefon 08621 98320
www.steiner-bier.de

EINE MHLE WIE AUS DEM

BILDERBUCH:

CHIEMGAUER PRODUKTE
FR DIE FERIENKCHE

Die Mussenmhle im Alztal zwischen

Die hervorragende Qualitt der

Trostberg und Tacherting wurde

Chiemgauer Speisen liegt natrlich

schon im 11. Jahrhundert erstmals

auch an den guten Ausgangspro-

erwhnt, sie ist also rund tausend

dukten hier kommt der Fisch noch

Jahre alt. Seit rund dreihundert Jah-

aus dem heimischen See, das Bier

ren ist die Mhle in Familienbesitz.

vom lokalen Brauer und das Wild

Hier wird bis heute nach alter Tradi-

aus dem nahen Bergwald. Viele

tion heimisches Getreide von hch-

buerliche und handwerkliche Pro-

ster Gte vermahlen, das ber-

duzenten stellen noch Lebensmittel

wiegend auf betriebseigenen Acker-

her, die diese Bezeichnung auch

flchen mit Sorgfalt angebaut und

wirklich verdienen: biologisch ange-

geerntet wird. Das Mehl wird noch

bautes Gemse und Obst, traditio-

von Hand abgepackt und ist dann

nell gereiften Kse von eigenen

im hauseigenen Mhlenladen erhlt-

Schafen und Ziegen und Fleisch

lich. Hier gibt es auch ein riesiges

von artgerecht gehaltenen Tieren.

Sortiment von Naturkostprodukten

Eine Besonderheit sind auch unsere

und mehrmals wchentlich hausge-

Bcker, die sich auf handwerklich

machtes Holzofenbrot. Mhlenfh-

gefertigtes Brot und Semmeln nach

rungen ab fnf Personen mit an-

alter Art verstehen unvergleichlich

schlieendem Kaffee und Kuchen

gut! Erwerben und verkosten

unbedingt probieren!

knnen Sie die Kstlichkeiten auf

Mussenmhle
83342 Tacherting
Telefon 08621 2349
www.mussenmuehle.de
ffnungszeiten Mhlenladen:
Mo + Sa 9:00 - 12:00,
Mi 14:00 - 18:00
Do + Fr 9:00 - 18:00 Uhr

den vielen Bauern- und Wochenmrkten im gesamten Chiemgau.

Die Marktdaten verrt Ihnen

gern Ihre Tourist-Information!

23

Herzlich willkommen ...

bei uns im Voralpenland des Chiemgaus.

Auf den folgenden Seiten prsentieren unsere Gastgeber ihre Unterknfte fr Ihre Heimat
in der schnsten Zeit des Jahres: Ob Urlaub mit allem Komfort im Sternehotel,
gemtliche Zimmer in Gasthusern und Pensionen, familire Privatunterknfte oder
Ferienwohnungen auf dem Land fr Individualisten Fhlen Sie sich bei uns wohl!

DIE GASTGEBERANGEBOTE DER VERSCHIEDENEN GEMEINDEN FINDEN SIE AUF FOLGENDEN SEITEN:
Traunreut und Nachbargemeinden Seiten: 26 39
Trostberg und Nachbargemeinden Seiten: 40 53
Obing am See & Pittenhart
Seiten: 54 62
Schnaitsee
Seiten: 63 65
Preise: Stand der Herausgabe 01/2015. Irrtum und eventuelle Preisnderung vorbehalten.
Fr Druckfehler wird nicht gehaftet. Im Zweifel gilt der zwischen Gast und Vermieter vertraglich vereinbarte Preis.

Traunreut

Gr Gott in Traunreut!
Die moderne Kulturstadt inmitten traditionsreicher Drfer
TOURIST-INFORMATION
Stadt Traunreut
Rathausplatz 3
Telefon 08669 857-0
tourismus@traunreut.de
www.traunreut.de
Verkehrsverein Traunreut e.V.
Postfach 1480, 83294 Traunreut
www.touristinfo-traunreut.de

26

Im Zentrum einer der schnsten Ferienre-

der Grafen von Trring, die Hofmark Perten-

Unsere Stadtbibliothek am Rathausplatz

gionen Deutschlands liegt die junge Stadt

stein ein 700 Jahre altes Wasserschloss mit

ldt mit einer umfangreichen Literatur-

Traunreut. Die moderne Einkaufs- und In-

seinen sdlndisch anmutenden Arkaden.

sammlung zum Schmkern ein.

dustriestadt ist umgeben von altehrwrdi-

Mit dem Kultur- und Kongresszentrum k1

Auch kulinarisch erwartet Sie in Traunreut

gen Drfern, die das bayerische Brauchtum

erwartet den Besucher das ganze Jahr ber

ein breites Angebot. Traditionelle bayeri-

pflegen.

ein breites Spektrum an Veranstaltungen:

sche Gemtlichkeit, moderne Restaurants

In gerade einmal 50 Jahren hat sich die

von Kulturvereinen aus der Region bis zu

oder Spezialittenlokale heien Sie bei uns

Stadt mit mehr als 20.000 Einwohnern zu

herausragenden internationalen Knstlern.

willkommen.

einem beispielhaften Integrationsstandort

Zu einem Highlight und Besuchermagneten

entwickelt. Sie ist die Heimat von Menschen

der Stadt hat sich das erst vor wenigen Jah-

aus ber sechzig verschiedenen Nationen

ren erffnete Museum fr Gegenwarts-

und unterschiedlicher kultureller Herkunft.

kunst DASMAXIMUM entwickelt.

Sie begrt ihre Gste mit Offenheit und

Wer mehr ber die Geschichte der Stadt er-

Herzlichkeit und bietet den Besuchern viel-

fahren will, erkundet die 14 Stationen des

fltige Mglichkeiten der Freizeitgestaltung:

Traunreuter Geschichtswegs. Der Traunreu-

sportlich oder gemtlich, fr Jung oder Alt,

ter Radwanderweg, bestehend aus fnf 8

Familien oder Singles.

bis 14 km langen Teilstrecken, fhrt durch

Ein zentrales Thema in Traunreut ist das um-

die schnen Drfer und Gemeindeteile un-

fassende Kulturangebot - eine Mischung

seres Stadtgebiets.

aus Historischem und Modernem: In der

Als bedeutendster Wirtschaftsstandort st-

Gemeinde Stein a. d. Traun befindet sich

lich des Chiemsees begrt Traunreut viele

eine der besterhaltenen Hhlenburgen

Geschftsreisende und Langzeitgste. Ihnen

Europas. Wer auf den Spuren von Kaiser

bietet die Stadt zahlreiche Freizeit- und

Friedrich III. und Herzog Ludwig dem Rei-

Sporteinrichtungen wie das Stdtische Hal-

chen wandeln mchte, besucht den Besitz

lenbad und das Franz-Haberlander-Freibad.

Chiemgauer StadtLandSeen | Traunreut

VERANSTALTUNGSTIPPS
Faschingszug der Traunnarrischen
Faschingssonntag
Ostermarkt in Pertenstein
am Wochenende zwei Wochen vor
Ostern
Georgi-Ritt
zweiter Sonntag im April
Traunreuter Stadtlauf
erster Freitag im Juli
Traunreuter Stadtfest
zweiter Samstag im Juli
Weihnachtsmarkt
1., 2. und 3. Adventswochenende

Altenmarkt a .d . Alz

TOURIST-INFORMATION

Eingebettet in eine reizvolle Hgellandschaft am Ausgang des herrlichen Landschaftsschutzgebietes Oberes Alztal, direkt
am Zusammenfluss von Alz und Traun,
heit Sie Altenmarkt a. d. Alz herzlich willkommen. Altenmarkt liegt nicht nur an
einer alten Rmerstrae, sondern auch am
Zusammenfluss zweier Flsse: Alz und
Traun. Tauchen Sie ein in die liebliche Natur
unserer Flussauen. Das Landschaftsschutzgebiet Oberes Alztal ldt zu langen Wanderungen und Radtouren ein.
Die Alz fliet etwa 10 Kilometer sdlich aus
dem Bayerischen Meer, dem Chiemsee,
und bietet Ihnen auch herrliche Bade- und

VERANSTALTUNGSTIPPS

Dahoam zwischen Alz und Traun

Freizeitmglichkeiten, wie eine abenteuerliche Bootsfahrt auf dem Oberlauf des Flusses oder auch ein Sonnenbad auf der
beliebten Liegewiese in der Laufenau.
Etwas ganz Besonderes ist eine der letzten
Flussfhren Bayerns, unsere Alzfhre, die sie
von Garsch zum Gasthaus Roiter bersetzt.
Unser kleines, feines Heimatmuseum wartet
nur darauf, Ihnen Interessantes zur Geschichte von Altenmarkt zu erzhlen. Ein
khles Bier und Schmankerl aus der bayerischen, griechischen, trkischen oder italienischen Kche unserer Gasthuser, Restaurants und Cafs lassen Ihre Urlaubstage
aufs Angenehmste ausklingen.

Gemeinde Altenmarkt a.d. Alz

Hauptstrae 21
83352 Altenmarkt a.d. Alz
Telefon 08621 9845-0
info@altenmarkt.de
www.altenmarkt.de
Sommerfest der Trachtler in Baumburg
Anfang Juli
Weisenblasen in Baumburg
Mitte August
Silvesterkonzert in Baumburg
31. Dezember
Baumburger Kultursommer
Mrz bis November
www.baumburger-kultursommer.de
Bayropischer Vorweihnachtsmarkt
Anfang November
Fahrt mit der Alzfhre
(bitte Fhrzeiten erfragen)
Telefon 08621 7387
www.alzfaehre.de

Palling
Bei uns erleben Sie Urlaub wie
in der guten alten Zeit Sommerfrische auf dem Land!
In der anmutigen Landschaft des Chiemgaus

gene Tachinger See und die Schwimmbder

liegt Palling, eine Landgemeinde mit rund

in Trostberg und Traunreut ein. Fr Ausflge

3400 Einwohnern, die Sie zu einem Urlaub

zum Chiemsee, in die Berge und nach Salz-

fernab von der Hektik des Alltags erwartet.

burg ist Palling der ideale Ausgangspunkt.

In unseren gemtlichen Gasthfen und

Eine Urlaubsmglichkeit fr erholungssu-

Privatunterknften werden Sie sich sofort

chende und naturverbundene Menschen

wohl fhlen. Die Ortsvereine sorgen fr

bietet das in lndlicher Umgebung auf

Unterhaltung und Geselligkeit. Wanderer

einer Anhhe liegende Klostergut Har-

und Freizeitradler finden bei uns eine pa-

pfetsham. Neben unserer Pfarrkirche und

radiesische Umgebung mit vielen kleinen

dem groartigen Pallinger Kalvarienberg

Wegen in ruhiger Natur, die einen weiten

sind wir stolz auf unsere prchtigen, unter

Ausblick in die Chiemgauer Bergwelt ge-

Denkmalschutz stehenden Bundwerkstadel.

whren. Zum Baden laden der nahe geleChiemgauer StadtLandSeen | Altenmarkt a.d. Alz und Palling

TOURIST-INFORMATION
Gemeinde Palling
Bruanger 1
83349 Palling
Telefon 08629 9882-0
gemeinde@palling.bayern.de
www.palling.de

VERANSTALTUNGSTIPPS
Maimarkt 1. Mai
Volksfest Palling im Juli
Pallinger Heimatbhne
Okt. bis Dez., je. Do Sa
Adventsmarkt 1. Adventswochenende
27

TRAUnREUT

Hotels

Michlwirtsuperior

Hotel Michlwirt
Steiner Strae 1-3
83349 Palling
Telefon 08629 98810
Fax 08629 988181
michlwirt@t-online.de
www.michlwirt.de

Lage: Unser Gasthaus mit sehr gepflegter Ausstattung

incl. Saunabereich und hauseigener Metzgerei liegt in
der Dorfmitte von Palling. Rad- und Wanderwege in
der Nhe.
Ausstattung: DU/WC, TV, Tel., Minibar, W-Lan, Zahlungsart: Mastercard/American Express/Visa und EC.
Besonderheiten: Wir haben Rume fr jede Gelegenheit. Michlstube bis 80 Gste, Theaterstberl bis
35 Gste, Gute Stube bis 40 Gste, sowie der Michlsaal bis 350 Gste und einen Schulungs- und Tagungsraum. Hauseigener Spielplatz. Sonntag Ruhetag,
Zimmerankunft mglich!

Preis pro Zimmer/F

DZ Anbau
90
EZ Anbau
54
DZ Haupthaus
75
EZ Haupthaus
42
DZ als EZ-Nutzung 59

Hotel Im Trauntal

Hotel im Trauntal
Inh. Raimund Egidi
Grassacher Strae 2
83352 Altenmarkt/Alz
Telefon 08621 4005
Fax 08621 4009
office@trauntalhotel.de
www.trauntalhotel.de

Lage: Unser Familien-Hotel liegt klein und fein zwischen der Stiftskirche Baumburg in Altenmarkt und
der grten Hhlenburg zu Stein/Traun und verfgt
ber 18 komfortabel ausgestattete Zimmer. Hier kocht
der Chef mit Liebe zu freundlichen Preisen, geprgt
von gutbrgerlicher und feiner Kche mit Saisonspezialitten. In unseren wunderschnen Rumen, der urgemtlichen Bauernstube, dem elegant festlichen
Restaurant und der herrlichen, ruhigen Gartenterrasse
werden vorzgliches Frhstck, leichte Salate und deftige Brotzeiten, Kaffee, leckerer Mittags- und Abendtisch serviert. Parkpltze und Garagen am Haus.
Jeder Aufenthalt wird zum freudigen Erlebnis.
Besonderheiten: Pauschalen fr 3 und 7 Tage F incl.
Halbpension fr Erlebnis- und Kurzurlaub und ausfhrlicher Anleitung fr traumhafte Wanderungen, Radwege ber Almen, Tler und um die Seen.
Kein Ruhetag, Samstag ab 18 Uhr geffnet.

Preis pro Zimmer/F

Einzelzimmer
55 58
Doppelzimmer
88 92
3-Bett-Zimmer
120
Pauschalangebote
Preis pro Pers./inkl. HP
3 Tage im Doppelzimmer
3 Tage im Einzelzimmer
7 Tage im Doppelzimmer
7 Tage im Einzelzimmer

165
180
330
350

Garage pro Tag 6

Hund pro Tag 6 im Krbchen

Hotel - Restaurant

IM TRAUNTAL

klein und fein

zwischen Altenmarkt und Stein

Zum Austermayer

Zum Austermayer
essen & schlafen
83374 Oderberg / Traunwalchen
Weberstrae 8
Telefon 08669 8786-0
Fax: 08669 8786-40
info@hotelaustermayer.com
www.hotelaustermayer.com
Preis pro Zimmer/F
Einzelzimmer
39
Doppelzimmer
59
3-Bett-Zimmer
78
Wochenende: 2 Aufschlag/p.P.
1 km

28

Lage: Das Hotel liegt ca. 1 km entfernt von Traunreut

in ruhiger, sonniger Grnanlage mit herrlichem Bergpanorama.
Ausstattung: 12 Zimmer mit DU/WC, TV; 1 Gruppenbzw. Familienwohnung unterteilt in 3 Zimmern mit
DU/WC, TV fr 4 6 Personen.
Besonderheiten: schne sonnige Gartenterrasse mit
Kinderspielplatz, 2 Nebenrume fr Tagungen, W-Lan
kostenlos. Direkt vor dem Haus kostenfreie Parkpltze
ffnungszeiten:
Mo.Sa. 813.30 Uhr und abends ab 17 Uhr
Sonntag ab 8 Uhr durchgehend warme Kche
Dienstag Ruhetag!

TRAUnREUT

Gasthuser

Brauereigasthof Martini

Brauereigasthof Martini
Georg Schartner e. K.
Hauptstr. 5
83371 Stein an der Traun
Telefon 08621 5084711
Fax 08621 5084712
info@wirtssepperl.de
www.wirtssepperl.de

Lage: Der historische Brauereigasthof Martini ldt zum

Schlemmen in wunderschnen Rumlichkeiten und
zum Ausspannen bei einem frisch gezapften Steiner
Bier im schnen Kastanien-Biergarten ein. Eleganz begegnet Rustikalitt und verleiht dem Martini ein unverwechselbares Flair. Chiemgauer Spezialitten, traditionell bayerische Schmankerl aber auch verschiedene Salatvariationen z.B. Martinis Frauenherzen oder
saisonale Gerichte werden frisch zubereitet. Alle Zutaten stammen von Betrieben aus der Region! Fr Kinder gibt es spezielle Schatztruhen wie die Prinzessinnen oder die Raubritter-Kiste und jeden Monat bietet
der Brauereigasthof Martini und die Schlossbrauerei
Stein ein ausgewhltes Saisongericht zusammen mit
einer der zahlreichen Steiner-Bierspezialitt zum originellen Ois zam Preis an. Als besondere Bierspezialitt empfehlen wir unseren Martini-Gsten die originelle Steiner FlammBier-Weisse.

Preis pro Zimmer/F

Einzelzimmer
40
Doppelzimmer
65
10 Zimmer mit Bad/Dusche/WC
und Kabel TV
ffnungszeiten im Sommer:
Dienstag bis Sonntag jeweils durchgehend von 10 bis 23 Uhr
Montag Ruhetag
ffnungszeiten im Winter:
Dienstag bis Freitag jeweils von
10 bis 14 Uhr und 17 bis 23 Uhr
Samstag und Sonntag durchgehend
von 10 bis 23 Uhr
Montag Ruhetag
Dienstag-Donnerstag 14 17 Uhr
geschlossen
direkt an der B304
ausreichend Parkpltze vorhanden

Besonderheiten: Fr Veranstaltungen aller Art sind

wir der richtige Partner fr Sie. Ob Hochzeiten, Familienfeiern, Firmenfeiern, wenden Sie sich an uns. Saal
fr Hochzeiten mit Ritterstberl vorhanden. Nebenzimmer fr 50 Personen, Gaststube fr 40 Personen,
Wintergarten fr 30 Personen, Saal 200 Personen,
Rustikales Weinstberl, Biergarten 150 Personen.

Der Dorfwirt

Der Dorfwirt
Inh. Heinz Springer
Brubergstr. 3
83368 St. Georgen
Telefon 08669 78 949-55
Fax 08669 78 949-57
info@derdorfwirt.eu
www.derdorfwirt.eu

Lage: Historischer Landgasthof mit zauberhaftem Flair,

harmonisch-liebevoll gestaltetes Ambiente.
Entfernung zum Freibad Traunreut ca. 3 km.
Ausstattung: Gaststube mit Cocktail-Bar (70 Personen), Biergarten (180 Personen), Saal als Veranstaltungsbereich (120 Personen).
Besonderheiten: Gastrume, die vier Doppelzimmer
(mit Wireless-Lan) und Biergarten vermitteln bewhrte
traditionelle bayerische Wirtshauskultur in seiner
schnsten Form, mit einer unverwechselbaren Atmosphre von Geselligkeit und Geborgenheit.

Preis pro Zimmer/F

Doppelzimmer
59
Einzelzimmer
39
ffnungszeiten:
Montag Mittwoch ab 16 Uhr
Freitag Samstag ab 11 Uhr
Sonntag ab 9 Uhr Do. Ruhetag

3 km

Gasthaus Namberger

Gasthaus namberger
Bes.: Johann Namberger
Oberdorf 6
83301 Traunreut/Hrpolding
Telefon 08669 2874
Fax 08669 358988
Eva.Namberger@gmx.de
www.gasthaus-namberger.de
Preis pro Zimmer/F
Doppelzimmer
Einzelzimmer
DZ mit separatem EZ

Lage: Unser Gasthaus liegt in Ortsmitte von Hrpolding, 3 km nach Traunreut

Ausstattung: Die neu renovierten Zimmer sind komfortabel und gemtlich ausgestattet. Sie verfgen ber
DU/WC, Sat-TV und W-Lan. Hauseigener Parkplatz.
Besonderheit: Gemtliche Gaststube, Nebenzimmer,
Terrasse, Saal fr 180 Personen, Anschluss an TraunAlz-Weg,
Montag Ruhetag Zimmerankunft mglich

68
42
85
3 km

29

TRAUnREUT

Gasthuser Restaurants Pensionen

Gasthaus Springer

Gasthaus Springer
Bes. Andrea Springer-Forthuber
Schulstr. 2
83374 Traunwalchen
Telefon 08669 6243
Fax 08669 358933
info@gasthaus-springer.de
www.gasthaus-springer.de
Preis pro Zimmer/F
Doppelzimmer
Einzelzimmer
3-Bett-Zimmer

Lage: Der Gasthof liegt in der Dorfmitte von Traunwalchen direkt neben der Kirche, 23 Betten,
Entfernung zum Freibad/Hallenbad ca. 2 km.
Ausstattung: Unser separates Gstehaus verfgt
ber 2 Einzelzimmer mit DU/WC, 5 Doppelzimmer mit
DU/WC, 1 Zweibettzimmer mit DU/WC, 2 Dreibettzimmer mit DU/WC, und 1 Dreibettzimmer mit 2 separaten Bdern auerhalb des Zimmers. Alle Zimmer
mit Sat-TV.
Besonderheit: Gemtliche Gaststube, Nebenzimmer,
Saal fr 150 170 Personen,
Montag Ruhetag Zimmerankunft mglich!

58
38
72
2 km

kulinarium

kulinarium Traunreut
Michael Schatz
Munastrasse 1
83301 Traunreut
Telefon 08669 78 67 027
office@kulinarium-traunreut.de
www.kulinarium-traunreut.de

Lage: Im Herzen Traunreuts neben dem Veranstaltungszentrum k1. Das bodenstndige Moderne spiegelt sich in der Einrichtung wie in unserer Speisekarte
wieder. Unsere Kinderkarte, Spielecke und ein Spielplatz sorgen fr den Wohlfhlfaktor bei unseren jungen Gsten. Montags, Donnerstags und Freitags bieten wir je 2 Mittagsgerichte (auch vegetarisch), -Mittwochs knnen Sie von unserem Mittagsbuffet whlen
(Suppe o. Dessert, drei verschieden Gerichte und Beilagen). Weitere Angebote wie z.B.: Schnitzel Montag
oder Spare Ribs all you can eat finden sie auf unserer
Internetseite oder auf Facebook. Besonderheiten:
Wir machen aus Ihrem Fest ein einzigartiges Erlebnis.
Von Geburtstag ber Jubilum, -Firmen, -Familienfeier
bis zur Hochzeit - sprechen Sie unverbindlich mit uns
ber Ihre Vision. Gemeinsam finden wir eine Lsung,
Ihr Fest nach Ihren Wnschen zu verwirklichen. Das
kulinarium bietet Platz fr 150 Pers., ebenso der Biergarten. Fr grere Feiern besteht die Option den Saal
des k1 zu buchen.

ffnungszeiten:
Mittwoch bis Montag von 11 bis 14 Uhr
und ab 17 Uhr
Sonn- und Feiertags ab 11 Uhr
durchgehend geffnet
Dienstags Ruhetag

Aicherhof

Pension Aicherhof
Aich 1
83329 Waging
Telefon 08681 820
Fax 08681 4301
rambichler.gmbh@t-online.de
www.rambichler.de
Preis pro Person/F
4 Doppelzimmer P
ca. 25 qm
4 Dreibettzimmer P
ca. 30 qm
2 Vierbettzimmer P
ca. 36 qm

30

Lage: Bauernhof in ruhiger Lage, Waldnhe, 5 km

nach Traunreut, 6 km nach Waging, 7 km zum
Waginger See
Ausstattung: Sat-TV, Aufenthaltsraum,
Besonderheit: Fuballplatz, Tischtennis, Schaukeln,
Sandkasten, Grill, Liegewiese, groer Wintergarten,
Billard, Khlschrank, Tiere am Hof: Khe, Katzen,
Hhner, behindertengerechtes Zimmer im EG;

20
20
20

5 km

TRAUnREUT

Pensionen Ferienhuser

Pension Poschmhle

Pension Poschmhle
83301 Traunreut
Telefon 08669 2722
Fax 08669 36757
info@pension-poschmuehle.de
www.pension-poschmuehle.de
Preis pro Zimmer/F
Einzelzimmer
46
Doppelzimmer
72
Dreibett-Zimmer
82
ab 2 Nchte
Einzelzimmer
44
Doppelzimmer
68
Dreibett-Zimmer
78

Lage: Traditionsreiches idyllisch gelegenes Anwesen,

nur 2 km von der Stadt Traunreut entfernt.
Ausstattung: Die 20 neu ausgebauten Zimmer (Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer) sind komfortabel
und geschmackvoll eingerichtet. Sie verfgen ber TV,
Wireless-Lan (kostenlos) Telefon, Minibar, Dusche und
WC. Kostenloser Fahrradverleih
Ferienhaus: 65 qm, groer eigener Garten mit Grillmglichkeit, voll ausgestattet, Preis 55 pro Tag bei
wochenweiser Vermietung

2 km

Frhstckspension Trattler

Frhstckspension Trattler
Maria Trattler
Tettelham 24
83329 Waging am See
Telefon 08681 1475
TrattlerSebastian@t-online.de

Lage: Unsere kinderfreundliche Pension liegt am Fue

des Schlossberges (wunderbare Bergsicht), in unmittelbarer Nhe eines groen Waldes
Ausstattung: Aufenthaltsraum mit kompletter Kche,
DU/WC, Sat-TV, Balkon
Besonderheit: Groer Obstgarten mit Gartenhaus,
Grillkamin, Kinderspielplatz, Liegesthle, Fahrradgarage

Preis pro Zimmer/F

2 Doppelzimmer
20
1 Mehrbettzimmer 20

3 km

Beim Eller
Andreas Schiefer
Niedling 16
83374 Traunwalchen
Telefon 08669 6202
Fax 08669 819214
info@ferienhaus-eller.de
www.ferienhaus-eller.de
Preis pro Tag/Ferienhaus
FeHa 4
90 qm bis 5 Personen 90 120
FeHa 5
100 qm bis 5 Personen 100 130
Bei lngerem Aufenthalt Preis nach
Vereinbarung

Beim Eller
Lage: Ruhige sonnige Ortsrandlage zwischen Chiemsee und Waginger See
Ausstattung: Komfortables kologisch gebautes
Holzhaus mit drei Schlafzimmer, grozgiger Wohnbereich mit vollausgestatteter Kche, eigene Waschmaschine, TV, W-Lan und groer Holzterrasse mit
freien Blick auf die Chiemgauer Alpen.
Besonderheit: Demeter Bio-Bauernhof, Kinderfuhrpark, Spielwiese fr Federball, Volleyball, Fuball,
Trampolin und Lagerfeuer mit Grillplatz.
Genieen Sie Ihr Frhstck mit hofeigenem Kse,
Milch und frischen Eiern von unseren Hhnern.
Wir freuen uns auf Sie, Ihre Familie Schiefer.
Vermietung ganzjhrig.

31

TRAUnREUT

Ferienwohnungen

Feichtlhof

Feichtlhof
Rosa Gramminger
Buchberg 3
83373 Taching
Telefon 08681 9640
Fax 08681 478637
feichtlhof-gramminger@t-online.de
www.feichtlhof.de
Preis pro Tag/Ferienwohnung
FeWo 1: F 100 qm 65 85
FeWo 2: F
70 qm 50 70
Nebensaison:
FeWo 1:
65 80
FeWo 2:
50 65

Lage: ruhige, idyllische Lage, 2 km vom Tachinger See

entfernt
Ausstattung: FeWo1: 100 qm, 3 Schlafzimmer,
Aufenthaltsraum, Kche mit Splmaschine und Mikrowelle, 2 neue Bder, Diele & Balkon
FeWo2: 70 qm, 2 Schlafzimmer mit jeweils Dusche/
WC und Sat-TV, Wohnkche mit Mikrowelle, Diele &
Balkon
Familienfreundlicher Betrieb, groer Kinderfuhrpark,
Bolzplatz, Trampolin, gemauerter Grill, urige Htte fr
gemtliche Abende, grozgiger Parkplatz, Unterstellmglichkeit fr Fahrrder; ideal fr freizeitliche und
berufliche Aufenthalte

2 km

Ferienwohnung Gmeindl

Ferienwohnung Gmeindl
Christine Gmeindl
Uferweg 5
83368 St. Georgen
Telefon 08669 508027
Mobil 0170 1655103
christine.gmeindl@kabelmail.de

Lage: Liebevolle, gemtliche Ferienwohnung in sonniger Lage, im 1. OG mit sep. Aufgang, fr 2-4 Gste,
Ganzjhrig
Ausstattung: Wohnzimmer mit Kche (kompl. ausgestattet) 2 Schlafzimmer, Bad mit Wanne, Dusche
und WC. WC extra, CD-Radio, DVD-Player, Mikrowelle, Fn, Safe
Besonderheiten: Direkt an der Traun gelegen, Grill,
Sonnenliegen, Kinderfreundlich, Spiele, smtl. Wsche
wird gestellt

Preis pro Tag/Ferienwohnung

FeWo F 75 qm 48
fr 2 Personen

Ferienwohnung Gramminger

Ferienwohnung Gramminger
Annemarie Gramminger
Buchberg 1
83373 Taching
Telefon 08681 9263
Fax 08681 471244
annemarie.gramminger@t-online.de
www.annemarie-gramminger.de
Preis pro Tag/Ferienwohnung
FeWo F 90 qm 65 85
bis 6 Personen
2 DZ pro Pers/bernachtung:
mit Frhstck
25
ohne Frhstck
15 -20

2 km

Reiherhof

Reiherhof
Johannes Maier
Brnning 2
83349 Palling
Telefon 08629 1240
Fax 08629 9859920
Mobil 0175 2359778
mail@reiher-hof.de
www.reiher-hof.de
Preis pro Tag/Ferienwohnung F
Die Preise liegen je nach Gre,
Ausstattung und Personenzahl
zwischen 55 bis 145
6 km

32

Lage: Unser kinderfreundliches, familires Haus liegt

2 km vom Zentrum Taching am See entfernt, zwischen
Wiesen und Wldern in ruhiger Lage
Ausstattung:
FeWo: komfortable Ausstattung, 3 Schlafzimmer,
DU/WC, Sat-TV, Kchenzeile, Balkon,
Doppelzimmer: mit DU oder Bad/WC
Besonderheit: Gemtlicher Aufenthaltsraum, verstrktes Frhstck, komplett eingerichtete Gstekche, Liege- und Spielwiese mit Kinderschaukel und
Rutschbahn, Tischtennis, gemtlicher Freisitz mit
offenem Kamin zum Grillen, Parkplatz
Monteure willkommen!

Lage: Kinderfreundlicher Ferienhof zwischen Chiemsee und Waginger See.

Ausstattung: Viele Spielmglichkeiten z.B. hauseigene Minigolfanlage, Volleyball, Tischtennis, Trampolin,
Rutsche, Schaukel uvm. Der Wintergarten im Grnen
und der neu angelegte Freisitz mit Grillplatz laden zum
Feiern ein. Unsere Ponys freuen sich auf Kinder und
stehen zum Ausreiten bereit. Wir verfgen im Neubau
ber mehrere Ferienwohnungen sowie eine behindertengerechte Wohnung die hochwertig mit neuesten
Standards ausgestattet sind. Kostenloses Internet in
jeder Wohnung. Besonderheit: Der Wellnessbereich
im Neubau wird 2015 fertig gestellt

TRAUnREUT

Ferienwohnungen

Ferienwohnungen Lapperhof

Lapperhof
Stefan Kinhammer
Tettelham 3
83329 Waging am See
Telefon 08681/4997
urlaub@kinhammer.de
www.kinhammer.de
Preis pro Tag/Ferienwohnung
FeHa
F 66 84
120 qm, bis 8 Personen
FeWo
F
38 46
55 qm, bis 4 Personen
7 km

Lage: Idyllischer Hof in wunderschner, ruhiger Einzellage (nhe Waging am See) mit Blick auf die Bayerischen bzw. die sterreichischen Alpen.
Ausstattung: Vollausgestattete Kche, SAT-TV/DVD
Player, kostenloses W-LAN, Dusche/WC, berdachte
Terrasse/Grillplatz, berdachter Autostellplatz.
Besonderheit: Unser kinderfreundlicher Hof wird
zwar nicht mehr aktiv bewirtschaftet, jedoch freuen
sich zahlreiche Kleintiere (Hasen, Katzen) darauf
gestreichelt zu werden. Groer Kinderfuhrpark, Trampolin, Tischtennis, Schaukel.

Ferienwohnungen Zunhammer

Ferienwohnungen Zunhammer
Hildegard Zunhammer
Robert Bosch Str. 66
83374 Traunwalchen
Telefon 08669 7659
info@ferienwohnungen-zunhammer.de
www.ferienwohnungen-zunhammer.de
Preis pro Tag/Ferienwohnung:
FeWo 1 F
ab 50
ca. 60 qm, EG
fr 2 4 Personen
FeWo 2 F
ab 60
ca. 80 qm, 1. Stock fr 4 5 Personen
FeWo 3 nEU
ab 60
ca. 60 qm, Maisonnette fr 4 Personen

3 km

Lage: Lndliches Haus in Traunwalchen am Flussufer

der Traun gegen. Schloss Pertenstein, nur 2 km nach
Traunreut, 7 km nach Traunstein und zum Chiemsee.
Ausstattung: FeWo 1: EG: gr. Wohnzimmer mit Kchenzeile und Essecke, 2 Schlafzimmer, Dusche/WC,
barrierefrei; FeWo 2: 1. Stock: gemtliche Kche mit
Essecke, gr. Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, gr. Bad/
WC; FeWo 3: Maisonnette (NEU): EG - sep. Eingang,
gr. Wohn- und Essbereich mit vollausgest. Kche,
Dusche/WC, OG 2 Schlafzimmer, Balkon
Besonderheit: kostenloses W-LAN, Sat-TV, Waschmaschine und Trockner, Kfz-Stellplatz und Garage.
Ideal fr Urlaub und berufliche Aufenthalte, auf
Wunsch Frhstck oder Brtchenservice.

Ferienwohnung Berger

Ferienwohnung Berger
Maria und Johann Berger
Rabenden 69
83352 Altenmarkt/Alz
Telefon 08624 2153
Fax 08624 891010
Berger.Rabenden@web.de

Lage: Im schnen Chiemgau fr 5 Gste im Zweifamilienhaus in ruhiger, sonniger zentraler Lage,

8 km nrdl. des Chiemsee, 12 km nach Traunreut.
Ausstattung: FeWo: Wohnkche, 1 Doppelzimmer,
1 Einzelzimmer, Bad WC, TV und Balkon, Bettwsche
und Handtcher vorhanden;
DZ: Dusche/WC und Aufenthaltsraum/Balkon
Besonderheiten: Wintergarten, Liegewiese, W-Lan,
Zentralheizung, Kfz-Stellplatz

Preis pro Tag/Ferienwohnung

FeWo F
35
fr 3 Personen
Preis pro Pers/ mit Frhstck
1 Doppelzimmer 17 20
8 km

Ferienwohnungen Fuchs

Ferienwohnungen Fuchs
Manuela Fuchs
Staufenweg 8
83371 Stein an der Traun
Telefon 08621 61298
www.fewohuebler.de
Preis pro Tag/Ferienwohnung
FeWo 1: F
39
bis 4 Personen
FeWo 2:
35
bis 4 Personen
Nebensaison:
FeWo 1:
33
FeWo 2:
33

5 km

Lage: Am Rande einer Wohnsiedlung, Zentrum Traunreut 5 km, Chiemsee 12 km, Waginger See 17 km,
Steiner Raubritterburg 1 km, ffentlicher Spielplatz
ca. 150 m
Ausstattung: FeWo1: 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Wohnschlafzimmer mit 2 Betten, Kachelofen,
Zentralheizung, Bad mit Dusche, Badewanne und BD
FeWo 2: 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit 2 Betten, Bad mit Dusche und BD, Zentralheizung, sehr schner Bergblick, 5. Gast auf Anfrage
Besonderheit: Ideal fr befreundete Familien, Stellpltze, Bitte keine Tiere

33

TRAUnREUT

Ferienwohnungen

Ferienwohnung Rosa Huber

Ferienwohnung Rosa Huber

Rosa Huber
Polsing 7 83349 Palling
Telefon 08629 542
Fax 08629 987864
Chiemgauer-teddyzwerge@t-online.de
www.urlaubbeifamiliehuber.de.tl
Preis pro Tag/Ferienwohnung
FeWo F ca. 55 qm
42
bei einer Belegung mit 3 Personen
Preis pro nacht/Apartment
Apartment ca. 30 qm
22
Bei lngerem Aufenthalt
Preis auf Anfrage

5 km

Ferienwohnungen Lebacher

Ferienwohnungen Lebacher
Maria und Hans Lebacher
Bergstr. 13
Freutsmoos
83349 Palling
Telefon 08629 1461

Lage: Einfamilienhaus im Voralpengebiet, Ortsrandlage, groer Garten

Ausstattung: 1 Doppelzimmer, 1 Wohnschlafraum,
Kche, DU/WC, Balkon, Internetanschlu,
Besonderheit: Liegewiese mit Kinderschaukel, Tischtennis, Grillmglichkeit im Garten, Leihfahrrder, Fahrradweg Alz-Salzach

Preis pro Tag/Ferienwohnung

FeWo 1 F
30 35
fr 2 3 Personen
FeWo 2 F
30 35
fr 2 3 Personen

Ferienwohnung Palling

Ferienwohnung Palling

Georg Deubzer
Drosselweg 14
83349 Palling
Telefon 08629 9859810
Fax 08629 9859797
kontakt@ferienwohnung-palling.de
www.Ferienwohnung-Palling.de

Lage: Gepflegte Ferienwohnung in Ortsrandlage

Umgeben von Wiesen und Wald.
8 km zum Waginger See, 8 km zur Stadt Traunreut
Ausstattung: 1 FeWo komfortabel eingerichtet
1 Doppelzimmer, 1 Einzelzimmer, groe Terrasse,
Bad mit Duschbadewanne, WC, SAT-TV.

Preis pro Tag/Ferienwohnung

1 FeWo F 71 qm 55
fr 3 4 Personen
Bei lngeren Aufenthalt
Preis nach Vereinbarung

8 km

Ferienwohnung Posch

Ferienwohnung Posch
Sabina Posch
Gengham 4
83349 Palling
Telefon 08686 985828
familyposch@freenet.de

Lage: Schne, ruhige Lage, am Rande eines kleinen

Dorfes, 12 km zum Waginger See und ca. 30 km nach
Salzburg
Ausstattung: Komfortable Ausstattung, 2 Schlafzimmer (fr 4 5 Personen) Kche, Wohnzimmer, DU/
WC, (alles neu renoviert), Waschmaschine vorhanden,
Sat-TV, Internet,

Preis pro Tag/Ferienwohnung

FeWo F ab 50
fr 2 5 Personen
auch Kurzzeitvermietung mglich

7 km

34

Lage: Bauernhof in schner, sonniger Lage mit Bergblick. Unser Haus steht in einem kleinen Dorf mit lndlicher Umgebung, in Chiemseenhe, 5 km vom Waginger See und knapp 5 km von Traunreut entfernt.
Ausstattung: FeWo: 2 Schlafzimmer, DU/WC, Wohnkche mit gehobener Kchenausstattung, Sat-TV, Tel.
mit eigener Nr., Internet, Stereoanlage, Radio, div.
Spiele;
Apartment: Wohn- und Schlafraum DU/WC, Sat-TV,
Internet, Radio, Mikrowelle
Besonderheit: Liegewiese, berdachte Terrasse, Pergola mit Grill, Spielwiese mit div. Kinderspielen, Tischtennisplatte, Pool

TRAUnREUT

Ferienwohnungen Apartments

Tischler Hof

Tischler Hof
Agnes und Johann Heigermoser
Gerating 1
83278 Traunstein
Telefon 0861 60215
Fax 0861 2099435

Lage: Schner Bauernhof in ruhiger schner Lage am

Rande eines kleinen Dorfes mit gemtlichen Zimmern
mit Dusche jeweils gegenber im Flur und einer
Ferienwohnung fr 4 bis 5 Personen.
Ausstattung: FeWo: Kche, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Bad und Terrasse
Zimmer: Gstekche, Aufenthaltsraum mit TV
Besonderheiten: Liegewiese, Grillplatz, Tiere am Hof

Preis pro Tag/Ferienwohnung

1 FeWo F
40 50
fr 4 5 Personen
Preis pro Person/F
Doppelzimmer

14

Ferienwohnung Siglreitmaier

Ferienwohnung Siglreitmaier
Christa und Max Siglreitmaier
Kammer
Balthasar-Permoser-Str. 40
83278 Traunstein
Telefon 0861 12907 ab 18.00 Uhr
Mobil 0160 1509326
christa-siglreitmaier@web.de

Lage: Ruhige und gemtliche Ferienwohnung fr

2 bis 4 Personen.
Ausstattung: Wohnkche, 3 Bett-Schlafzimmer,
Einzelzimmer, DU/WC, Sat-TV
Besonderheit: Grillhtte, Sport- und Tennisplatz,
Langlaufloipe und gut-brgerliche Gaststtten ca. 200
bis 500 m.

Preis pro Tag/Ferienwohnung

1 FeWo F 75 qm 35 45
fr 2 4 Personen

Ferienwohnungen Winkler

Ferienwohnungen Winkler
Albert Winkler
Oberdorf 9
Hrpolding
83301 Traunreut
Telefon 08669 38299
fewo.winkler@freenet.de
www.winkler-fewo.de
Preis pro Tag/Ferienwohnung
FeWo 1:
55 qm 41
fr 2 3 Personen
FeWo 2: F 50 qm 41
fr 2 3 Personen
Nebensaison: je
38
Ganzjhrig!

Lage: Doppelhaus in sonniger Lage am Ortsrand

mit Bergblick, groer Garten, Chiemsee 8 km, Traunreut 3 km,
Ausstattung: beide FeWo mit W-Lan, Mikrowelle,
Waschmaschine, Sat-TV, Radio, Zentralheizung
FeWo 1: OG, leichte Mansarde, Wohnkche, Doppelzimmer, Einzelzimmer, DU/WC, Balkon
FeWo 2: UG, Wohnkche, Doppelzimmer mit Zusatzbett, DU/WC, Terrasse, separater Eingang
Besonderheit: Liegewiese, Autostellpltze, Leihfahrrder, Grill, Kinderreisebett
3 km

Ferienwohnung Edtmayer

Ferienwohnung Edtmayer
Alois und Erna Edtmayer
Schillerstrae 25
83374 Traunwalchen
Telefon 08669 6819 Fax 08669 6825
www.edtmayer.de
Preis pro Tag/Ferienwohnung
Vor- u. Nachsaison bei 2 Pers. 28
Jeder weitere Gast
4
Hauptsaison bei 2 Pers.
30
Jeder weitere Gast
5
Vermietung ganzjhrig. Wir freuen uns
ber jede Anfrage per Tel. oder Fax!
Aufenthaltsdauer auch weniger als eine
Woche mglich. Firmenleute ermigt.

1,5 km

Lage: gepflegtes, sehr gastfreundliches Haus in sonniger, ruhiger, zentraler Lage - Ortsrand Traunwalchen.
Entfernung zum Freibad/Hallenbad 1,5 km, zum
Chiemsee oder Waginger See ca. 10 km
Ausstattung: 1 FeWo fr 4 Gste, 75 qm, EG,
Terrasse, Wohnkche, 1 Doppelbettschlafzimmer,
1 Zweibettschlafzimmer, 1 Wohnzimmer, Bad mit
Wanne und Dusche, sep. WC, Zentralheizung, SAT-TV,
Selbstwhltelefon und DSL-Internetanschluss, Waschmaschine kostenlos,
Besonderheit: Hpfburg und Spielgerte fr Kinder,
Kinderspielplatz, Grillmglichkeit, Liegewiese, gute
Parkmglichkeit fr PKWs.

35

TRAUnREUT

Ferienwohnungen Apartments

7 Stadt-Apartments

7 Stadt-Apartments
Alberta Gerer
Martin-Luther-Strae 18
83301 Traunreut
Telefon 08669 788715
Fax 08669 862260
Mobil 0172 8330400

Lage: Traunreut, ruhige Innenstadt

Ausstattung: geschmackvolle Mblierung!
Wohnraum mit Bett, Bettcouch, Kleiderschrank,
Sideboard, Tisch, getrennte Kche mbliert,
Bad mit Dusche, Balkon, TV, Internet,
Waschmaschine, Parkplatz
Besonderheiten: Geeignet fr berufliche Kurz- und
Langzeitaufenthalte

Preis pro Tag/Person

Apartment: 32 35 qm 18
inclusive Nebenkosten
Ermigung bei lngerem Aufenthalt

Ferienwohnung Kaisler

Ferienwohnung Kaisler
Larissa und Johann Kaisler
Ganghofer Weg 1
83368 St. Georgen
Telefon 08669 850025
Mobil 015256365054

Lage: In sonniger und ruhiger Lage im 2. OG. Leichte

Mansarde. Zwischen Waginger See (15 km) und
Chiemsee (12 km).
Ausstattung: 2 Zimmer, Balkon, voll ausgestattete
Kche, Bad/WC und Dusche, Wohnraum mit TVAnschluss, Internet, W-Lan, Bettwsche und Handtcher werden kostenlos gestellt.
Besonderheiten: Sauna, groer Garten mit Grillmglichkeit, PKW-Abstellplatz
Baumhaus fr 2 Personen (Schlafnische, WC, Dusche)
gegen extra Bezahlung

Preis pro Tag/Ferienwohnung

FeWo 70 qm (4 5 Personen)
Nebensaison
38
Hauptsaison
42
Sauna mglich
2 km

Stadt-Apartments
/Monteurzimmer Maier

Stadt-Apartments/
Monteurzimmer Maier
Johann Maier
Brnning 2
83349 Palling
Telefon 08629 1240
Fax 08629 9859920
Mobil 0175 2359778
mail@reiher-hof.de
www.unterkunft-traunreut.de
Preis pro Apartment
Apartement ab
34
Monteur-Zimmer
ab 15
je nach Gre und Personenzahl
Bei lngerem Aufenthalt
Preis nach Vereinbarung.

36

500 m

Lage und Ausstattung: Wir verfgen ber mehrere

1-2 Zimmer Apartements, mit einer kompletten hochwertigen Ausstattung. Geeignet fr berufliche Kurzoder Langzeitaufenthalte in einer Wohnanlage am
Rande oder im Zentrum der Stadt Traunreut.
Wir bieten ebenso verschieden groe Wohnungen
zwischen 50 qm und 100 qm im Zentrum oder auch
auerhalb der Stadt Traunreut, die gleichzeitig auch je
nach Wohnung fr bis zu 7 Personen geeignet sind.
Tiefgarage zu buchbar.

TRAUnREUT

Ferienwohnungen

Ferienwohnungen Lex

Ferienwohnungen Lex
Martina Lex
Narnberg 1
83301 Traunreut
Telefon 08669 2894
Fax 08669 356485
georg.winkler@t-online.de

Lage: Zwei Fewos im Zuhaus eines voll bewirtschafteten Bauernhofes mit Milchkhen, Klbern und Kleintieren in ruhiger und schner Lage mit Bergblick.
Waginger See in unmittelbarer Nhe, Chiemsee ca. 10
km.
Ausstattung: je FeWo: 3 Schlafzimmer, Wohnkche,
Mikrowelle, Splmaschine, Bad/WC und Terrasse bzw.
Balkon, untere Wohnung behindertengerecht.
Besonderheiten: In jeder FeWo: W-LAN (kostenlos),
Radio, Sat-TV, Waschmaschine, Liegesthle. Betten als
Einzelbetten stellbar (ideal fr berufliche Aufenthalte)
Garage, Liegewiese, Grillmglichkeit.

Preis pro Tag/Ferienwohnung

FeWo
ab 40
fr 2 5 Personen
auch Kurzzeitvermietung mglich

3 km

Ferienwohnungen Neuhauser

Ferienwohnungen neuhauser
Christa Neuhauser
Kreuzbergstrae 2
83365 Sondermoning
Telefon 08669 7517
neuhauser-sondermoning@t-online.de

Lage: Einfamilienhaus in Sondermoning, 3 km zum

Chiemsee, 6 km nach Traunreut, Fahrradweg, Bergblick
Ausstattung: FeWo 1: Kche mit Essplatz, gemtliche Couchecke, Schlafraum mit 3 Betten, Bad
FeWo 2: Wohnkche, Schlafraum mit zustzlicher
Couchliege, Bad,
Beide Wohnungen: 1. Stock, Zentralheizung, Bettwsche, TV, keine Haustiere
Besonderheit: PKW-Stellplatz, kostenlose Leihfahrrder, Gartenhuschen mit Terrasse, W-LAN

Preis pro Tag/Ferienwohnung

FeWo 1: 42 qm
38
fr 2 3 Personen
FeWo 2: 32 qm
35
fr 1 2 Personen
3 km

Ferienwohnung Neuhauser

Ferienwohnung neuhauser
Frieda Neuhauser
Hamoninger Str. 7
83301 Traunreut/Hrpolding
Telefon 08669 4347
manfred.neuhauser@web.de

Lage: Einfamilienhaus in ruhiger, sonniger Lage am

Ortsrand mit Bergblick, Chiemsee 8 km, Waginger See
15 km
Ausstattung: Mit Etagendusche, Frhstcksraum,
2 Gste-WC, Zentralheizung, Internet, Kochgelegenheit, Mikrowelle, Sat-TV, Gstekhlschrank, Balkon
FeWo: 2. OG. leichte Mansarde, Wohnkche, Schlafzimmer, DU/WC, Sat-TV Anschlu, Internet, Radio.
Besonderheit: Liegewiese, Grill, Zimmer mit EtagenKochgelegenheit

Preis pro Pers./bernachtung

Doppelzimmer:
14
Einzelzimmer:
15
Preis pro Tag/Ferienwohnung
1 FeWo 40 qm
40
fr 2 Personen
Jede weitere Person 6
Ganzjhrig

Ferienwohnungen Redwitz
Walter Redwitz
Oberdorf 16
83301 Traunreut/Hrpolding
Telefon und Fax 08669 36970
Preis pro Person/Tag
je nach Gstezahl und Buchungsdauer
groe FeWo 1 ab 12
kleine FeWo 2 ab 14
Monatsmiete mglich
Vermietung ganzjhrig

500 m

Ferienwohnungen Redwitz
Lage: Mehrfamilienhaus in Ortsrandlage mit groem
Garten
Ausstattung: NR-FeWo 1: fr 3 5 Gste, 85 qm,
1. OG, Wohnkche, 2 Zweibettzimmer, 1 Einbettzimmer, groes Bad, 2 Waschbecken, Dusche, sep. WC,
Sat-TV, Zentralheizung, Waschmaschine (3 pro
Waschgang)
NR-FeWo 2: fr 1 2 Gste, 43 qm, EG, groe Wohnkche, 1 Zweibettzimmer, Bad mit Dusche und WC
Besonderheit: Handtcher sind mitzubringen, Preisnachlass bei Langzeitbuchung, Angebote per Tel und
Fax, gerne auch Monteure

37

TRAUnREUT

Ferienwohnungen Privatzimmer

Ferienwohnung Beim Schillinger

Ferienwohnung Beim Schillinger

Peter Schillinger
Brnning 72
83349 Palling
Telefon 08629 987875
Peter.schillinger73@gmail.com

Lage: Schnes Privathaus in ruhiger, schner Lage am

Rande eines kleinen Dorfes. 6 km zum Waginger See,
5 km zur Stadt Traunreut.
Ausstattung: Bad mit WC, Waschmaschine, Wohnzimmer mit Kche, Geschirrspler (komplett ausgestattet), Sat-TV 400 Kanle, 2 Schlafzimmer mit je
2 Einzelbetten, W-LAN.
Besonderheit: Grillplatz, kinderfreundlich, Liegewiese, Nichtraucherwohnung

Preis pro Tag/Ferienwohnung

FeWo 55 qm 49
fr 2 4 Personen

5 km

Ferienwohnung Schreiber

Ferienwohnung Schreiber
Christa Schreiber
Kagreit 1
83349 Palling
Telefon 08629 424

Lage: Bauernhof in Alleinlage, 4 km nach Palling,

3 km zum Waginger See
Ausstattung: FeWo: EG + 1. Stock, 3 Schlafzimmer,
Wohnkche, Bad/WC bzw. DU/WC, Sat-TV, Diele,
groe Terrasse
Besonderheit: Liegewiese, Kinderbett, keine Tiere
wegen Tierhaltung auf dem Hof

Preis pro Tag/Ferienwohnung

FeWo, 90 qm 50 70
fr 4 6 Personen

3 km

Flatrooms - Wohnen auf Zeit

Renate Grtter
Burgberg 13
83371 Stein an der Traun
Telefon 08621 35 35
Mobil 0175 8 97 33 18
Fax 08621 64 61 95
www.flatrooms-chiemgau.de

38

Monatspreis
EZ warm
Anschlusstag
EZ (2 Rume) warm
Anschlusstag

350
14
400
17

Tagespreis
EZ warm
EZ (2 Rume) warm

23
29

Flatrooms - Wohnen auf Zeit

fr Singles
Lage: Sonnige, ruhige Lage mit Blick ber das Trauntal.
Eine grne Oase der Erholung fr alle, die fr einige
Zeit in der Region ein Referendariat, Praktikum, Montage o.. absolvieren. Nahe der Steiner Hhlenburg
und Schloss Stein mit Brauerei und Internat.
Ausstattung: 2013 vollstndige Renovierung. Modern und komplett neu eingerichtet. Eigener Mietereingang. Gerumige, voll ausgestattete Zimmer mit
Highspeed W-LAN-Internetzugang, Schreibtisch, TV,
Bettwsche, Handtchern. 4 Zimmer mit Balkon (mit
Balkonmbeln), 1 Zimmer ohne Balkon. Die Zimmer
sind hell und freundlich, die Fenster mit Fliegengitter
versehen. 1 vollausgestattete Gemeinschafts-Wohnkche mit Balkon, Mikrowelle, 2 Khlschrnke, Tiefkhlschrank, Waschmaschine, Trockner u.v.a.
1 vollausgestattetes Gemeinschafts-Wohnzimmer mit
groem SAT-HD-TV, Spielen und Bchern.
1 Bad mit Dusche, Badewanne, WC. 1 Bad mit
Dusche, WC
Besonderheit: Im Flat-Preis von 350,- warm pro
Monat sind zustzlich inclusive: 1 x wchentl. Reinigung der Bden in allen Gemeinschaftsrumen, Flur
und Treppe, Restmllentsorgung (Mlltrennung)
an den Wertstoffhof, Nutzung der Waschmaschine
und des Trockners, Highspeed W-LAN-Internetzugang,
Autostellplatz. Keine Haustierhaltung

TRAUnREUT

Privatzimmer

Haus Arnold

Haus Arnold
Maria Arnold
Hinterwies 1
83301 Traunreut
Telefon 08669 2848

Lage: Zweifamilienhaus mit 2 Doppelzimmern und 1

Einzelzimmer in sehr schner Lage an der Traun,
5 Min. zum Bahnhof
Ausstattung: Zimmer im 1. OG mit Waschgelegenheit in den Zimmern, 1 Etagendusche mit WC,
Aufenthaltsraum mit Kochgelegenheit und Khlschrank

Preis pro Pers/bernachtung

15

Heimingerhof

Heimingerhof
Annemarie Ktzinger
Heiming 4
83301 Traunreut
Tel: 08669/4886

Lage: Bewirtschafteter Bauernhof in ruhiger und

sonniger Lage.
Ausstattung: Groe Gstezimmer mit Balkon, Etagendusche und WC. Aufenthaltsraum und Sat-TV,
komplett eingerichtete Gstekche
Besonderheit: Frhstcks-Terrasse, Grillplatz, Liegewiese, Kinderspielplatz, Trampolin, Tischtennis, Khe,
Klber, Katzen und Ziegen.

Preis pro Person F

2 Dreibettzimmer
20
35 qm und 30 qm
1 Doppelzimmer
20
25 qm
Kinderermigung
2 km

Haus Krautenbacher

Haus Krautenbacher
Helene Krautenbacher
Brnning 33
83349 Palling
Telefon 08629 616

Lage: Einfamilienhaus am Ortsrand, 6 km zum Waginger See

Ausstattung: TV, Aufenthaltsraum,
Besonderheit: Liegewiese, Terrasse, Kinderspielplatz,
Kochgelegenheit beim Vermieter

Preis pro Person F

2 Doppelzimmer: 12 oder
Einbettzimmer: 12

6 km

Beim Weber

Beim Weber
Rosa Weinzierl
Riederting 49
83278 Traunstein
Telefon 0861 3327
Fax 0861 9098786
rosaweinzierl@web.de
www.urlaubaufdembauernhof.net

Lage: Bauernhof in ruhiger Lage, 4 km nach Traunstein, 6 km zum Chiemsee, 8 km nach Traunreut
Ausstattung: Zimmer: Aufenthaltsraum mit Gstekche, Sat-TV, DU/WC, W-LAN, reichhaltiges Frhstck, Waschmaschine auf Etage
FeWo: komfortable Ferienwohnung
Besonderheit: Bauernhof, Katzen, Garage, Kinderspielplatz, Tischtennis, Grillplatz, Trampolin, Kinderermigung, Internetzugang kostenlos
Weitere Zimmer mit flie. kalten/warmen Wasser
auf Anfrage

Preis pro Person F

1 DZ u. 1 Mehrbettzimmer 17 22
1 FeWo, 40 qm
42 52
fr 2 3 Personen
Preis gilt ab 5 bernachtungen
6 km

39

Trostberg

Urlaub mit Genuss in der Stadt an der Alz!

TOURIST-INFORMATION
Stadt Trostberg
Hauptstrae 24
83308 Trostberg
Telefon 08621 801-30
www.trostberg.de
Verkehrsverein Trostberg e. V.
Telefon 08621 5593
www.trostberg-tourismus.de

40

Als ein Herz im Grnen, umgeben von H-

Cafs in der Altstadt. Fr Ihren Restaurant-

geln und Wldern, durchzogen vom Flu-

besuch am Abend haben Sie die Wahl zwi-

lauf der Alz, zeigt sich Ihnen Trostberg mit

schen den unterschiedlichsten Gastrono-

seinen drei Ortsteilen Heiligkreuz, Lindach

miebetrieben, die Ihren Urlaubstag perfekt

und Oberfeldkirchen als drittgrte Stadt

abrunden.

im Landkreis Traunstein. Die 11.000-Ein-

Ob jung oder alt, Single oder Familie: Hier

wohner-Stadt liegt im nrdlichen Chiemgau,

knnen Sie wunderbare Tage verbringen.

einer der schnsten Gegenden Deutsch-

Fr Bewegungsfreudige gibt es in (und um)

lands, die nicht umsonst als Ferienregion so

Trostberg, beispielsweise in den einzig-

beliebt ist zwischen Mnchen, Salzburg

artigen Alzauen, viele hervorragende Frei-

und Passau gelegen und nur rund 15 Kilo-

zeitangebote. Trostberg verfgt ber ein

meter vom Chiemsee, dem Bayerischen

Schwimmbad mit groem Kinderbereich,

Meer entfernt. Ob mit dem Auto oder

10-Meter-Turm und Freischwimmerkanal.

ffentlichen Verkehrsmitteln: unsere liebens-

Die Minigolfanlage, ein Beachvolleyball-

werte Kleinstadt ist problemlos erreichbar.

Feld, ein Skatepark, Tennispltze und Sport-

Trostberg bietet Ihnen die optimale Atmo-

anlagen im Jahnstadion runden das viel-

sphre fr erlebnisreichen wie entspannten

fltige Angebot ab. Das Scheben-Schlss-

Urlaub auch auf dem Bauernhof. Hier ist

chen ist ein Wahrzeichen im Stadtbild Trost-

Urlaub noch Erholung.

bergs.

In unserer Stadt knnen Sie in aller Ruhe

Auf den zahlreichen Wegen im Alztal fin-

bummeln gehen und in der historischen Alt-

den Radsportler und Wanderfreunde opti-

stadt Ihre Einkufe erledigen. Genieen Sie

male Bedingungen vor, etwa auf dem

das italienische Ambiente in einem unserer

beschilderten Traun-Alz-Radweg.

Chiemgauer StadtLandSeen | Trostberg

VERANSTALTUNGSTIPPS
Trostberger Volksfest
beginnend am letzten Augustwochenende fr eine Woche
Trostberger Altstadtfest
Ende Juni
Fastenmarkt
3. Sonntag im Mrz
Kirchweihmarkt
3. Sonntag im Oktober
Andreasmarkt
3. Sonntag im November
Weihnachtsmarkt
3. Adventswochenende
Kunstmeile Trostberg
Mai/Juni alle 2 Jahre
(ungerade Jahreszahl)

Tacherting

Abseits vom Strom, aber mitten im Zentrum!

Willkommen in der Gemeinde mit vielen Gesichtern!

TOURIST-INFORMATION
Gemeinde Tacherting
Trostberger Strae 9
83342 Tacherting
Telefon 08621 8006-0
gemeinde@tacherting.de
www.tacherting.de

Es gibt sie tatschlich noch: Ortschaften, die

In den Alzauen knnen Sie tief durchatmen,

nicht im Strom des massenhaften Fremden-

die Seele baumeln lassen und das Leben

verkehrs schwimmen, die sich ein ehrliches

einfach genieen. Rund um Peterskirchen

und sympathisches Gesicht voller Leben be-

und Emertsham erschliet sich Ihnen eine

wahrt haben so wie Tacherting mit seinen

Kulturlandschaft, die viele an die Toskana

Ortsteilen Emertsham und Peterskirchen.

erinnert: sanfte Hgel, sattes Grn, duf-

Eine 5.500-Einwohner-Gemeinde mit ganz

tende Wlder und stattliche Anwesen so

verschiedenen Facetten: quirlig und doch

weit das Auge reicht. Auf vielen Kilometern

ruhig, beschaulich, aber voller Leben. Mit

Wander- und Radwege lassen sich Stress

viel Kultur und Geschichte aber ganz mo-

und Alltag vergessen. Musik und Kultur

dern. Leben und leben lassen.

spielen eine groe Rolle in dieser Gemein-

Groe Stdte, einmalige Sehenswrdigkei-

de, die eine der grten Musikschulen der

ten, die majesttischen Berge der Alpen

ganzen Region beherbergt. Bei den vielen

alles ist in kurzer Zeit erreichbar. Nur 20 Au-

Vereinen, Verbnden und Gruppen gibt es

tominuten sind es zum Sonnenuntergang

immer irgendetwas zu feiern zahlreiche

an den Chiemsee, 50 Minuten in die ster-

Gelegenheiten, bei traditionellen Dorffesten

reichische Kunst- und Kulturmetropole Salz-

nette Menschen kennen zu lernen. Unsere

burg, 30 Minuten zum bekannten Wall-

Gaststtten sind wirklich noch das, was der

fahrtsort Alttting und eine Stunde in die

Name verspricht: Sttten aufmerksamer

Landeshauptstadt Mnchen.

Gastfreundschaft.

Chiemgauer StadtLandSeen | Tacherting

MUSEUMSTIPP
Das Chiemgauer Schulmuseum der
Familie Schwoshuber. Irmgard Schwoshuber, vier Jahrzehnte lang Lehrerin in
Tacherting, hat in ihrem Bauernhof,
einem mchtigen Chiemgauer Vierseithof
im Weiler Brandsttt, ein kleines, feines
Museum der lndlichen Schule eingerichtet mit originalen Schulbnken, Schulbchern aus zwei Jahrhunderten, Zeugnissen, Fleibildern, Schiefertafeln und
Griffeln, Schulkleidung und vielem mehr.
Einzelbesucher werden gebeten, vor dem
Besuch kurz anzurufen, fr angemeldete
Gruppen gibt es Fhrungen.
Chiemgauer Schulmuseum
Brandsttt 2
83342 Tacherting
Telefon 08622 220
www.chiemgauer-schulmuseum.de

41

TROSTBERG

Hotels

Hotel Auf Wolke 8

Hotel Auf Wolke 8

Renate Schwaiger
Schwarzerberg 8
83308 Trostberg
Telefon 08621 6484900
Fax 08621 6484999
www.hotelaufwolke-8.de
Preis pro Pers./bernachtung
mit Frhstck
Einzelzimmer
49 62
Doppelzimmer
44 49
Doppelzimmer-XL 49 56
Dreibettzimmer
35
kein Ruhetag

500 m

Hotel Gasthof Pfaubru

Hotel Gasthof Pfaubru

Hauptstrae 2
83308 Trostberg
Tel. 08621 98 29-0
Fax 08621 98 29-99
info@pfaubraeu.de
www.pfaubraeu.de
Preis pro Pers./bernachtung
12 EZ ab 49 inkl. Frhstcksbuffet
13 DZ ab 44 inkl. Frhstcksbuffet
Wir bieten auch Halb- und Vollpension.
Bayerische Gastlichkeit genieen...
Ein Gastronomie-Objekt der Privaten
Alpenbrauerei BRGERBRU
August Rhm & Shne KG

2k m

42

Lage: Sonnige Waldrandlage mit Bergblick, auf einer

kleinen, besonders idyllischen Anhhe - unbersehbar
von der B 299 - nur ca. 10 Fuminuten zur Altstadt.
Besonderheiten: Grozgiger Parkplatz - im Innenhof
am Felsengarten (problemlos auch fr Busse). Unser
Haus wurde komplett neu gebaut und erst 2005 erffnet. Die besonders ruhigen und grozgigen Zimmer
sind mit modernstem Wohnkomfort ausgestattet. Alle
Zimmer mit Internet-Zugang DSL 2000 g. Gebhr.
Frhstcken Sie mit der Morgensonne im eleganten
Gastraum, auf der berdachten Veranda oder auf der
Terrasse. Erkunden Sie mit unseren Leih-Fahrrdern die
traumhafte Chiemgauregion rund um Trostberg.
HEXN-KCH - weit bekannter Restaurantbetrieb
mit Biergarten. Die besondere Attraktion fr Gste der
Region. Nur wenige Fuminuten entfernt. Kostenloser
Shuttleservice fr unsere Hausgste mit unserem
Shuttle-Bus.

Lage: im Altstadt-Zentrum, nahe St. Andreas Kirche

Ausstattung: Historischer Brauereigasthof und Altstadthotel. Ansprechend eingerichtete Doppel- und
Einzelzimmer, alle mit Dusche/WC oder Bad/WC,
Telefon, Sat-TV, WLAN und Minibar. Hauseigene
Parkpltze in begrenzter Anzahl.
Besonderheit: Im Hotel-Gasthof Pfaubru haben
Gastfreundschaft und Bierkultur Tradition. Erleben Sie
einen angenehmen Aufenthalt in einem der 25 ansprechend ausgestatteten Zimmer unseres Hotels.
Genieen Sie unsere feine Brauhauskche und frische
Tages-Schmankerln in unseren historischen Gewlbestuben. Oder probieren Sie in unserem schnen Biergarten unter blauem Himmel unsere Bierspezialitten
in 13 verschiedenen Sorten, frisch aus den Kellern der
Brauerei. Kein Ruhetag; Unsere Kche ist geffnet von
11.30 14.00 Uhr und von 17.30 bis 21.00 Uhr.

TROSTBERG

Hotels Gasthfe

Landgasthof Purkering

Landgasthof Purkering
Franz Huber
Purkering 1
83308 Trostberg
Telefon 08623 988070
Fax 08623 98807-19
Ruhetag: Dienstag/Mittwoch
info@purkering.de
www.purkering.de

Lage: OT Purkering 5 km Stadtzentrum

Ausstattung: Einfache aber zweckmige Einrichtung, DU/WC
Besonderheit: Bayrische und internationale Kche,
Grill- und Fischspezialitten, Gastrume fr kleine Vereins- oder Familienfeiern bis zur groen Betriebs- oder
Hochzeitsfeiern, Saal fr 280 Personen, schattiger Biergarten, Kinderspielplatz, groer Parkplatz gut mit
Bussen anzufahren.

Preis pro Pers./bernachtung

5 Doppelzimmer 31 inkl. Frhstck
2 Einzelzimmer 36 inkl. Frhstck

Hotel Zur Post

Hotel Zur Post

Inh. Oskar Erdl e.K.
Vormarkt 30
83308 Trostberg
Telefon 08621 806144
hotel-post-trostberg@gmx.de
www.hotel-post-trostberg.de
Preis pro Pers./bernachtung:
EZ inkl. Frhstcksbuffet
54,50
DZ inkl. Frhstcksbuffet
44,50
DZ XL inkl. Frhstcksbuffet
47,00

1 km

Lage: Inmitten der Altstadt - Am Vormarkt

Ausstattung: Denkmalgeschtztes, historisches Hotel
komplett saniert.
Hochwertig und geschmackvoll eingerichtete Zimmer
mit Bad (Dusche/WC), TV, WLAN und Minibar.
Unser Hotel verfgt ber 11 Doppelzimmer und 6 Einzelzimmer, ein Apartment bis zu 6 Personen, gemtliche Gaststube mit bayerischen Brotzeiten, Billard- und
Dartcaf, kleiner Postsaal fr Veranstaltungen bis zu
100 Personen, Kinderspielzimmer, Sonnenterrasse
sowie hoteleigene Parkpltze
Besonderheiten: Besuchen Sie auch unsere Buchhandlung gegenber.

43

TROSTBERG

Ferienwohnungen

Edmeierhof

4 km

Ferienwohnung Familie Brandl

Familie Brandl
Buchenstrae 49
83308 Trostberg
Telefon 08621 4406
Fax 08621 9763070
Mobil 0179 1164951
fewo.brandl@o2online.de
www.ferienwohnung-brandltrostberg.de
Preis pro Tag/Ferienwohnung
1 FeWo F 60 qm ab 35
fr 2 Personen

3 km

44

Lage: Die Ferienwohnung befindet sich im Obergescho unseres Zweifamilienhauses.

Ausstattung: Die Wohnung hat einen eigenen
Eingang und wurde neu mit Naturholzmbeln ausgestattet. Es erwartet Sie eine fr 2 Personen sehr gerumige Wohnung. Kche mit Esstisch, Induktionsherd und Backofen, Geschirrspler, Mikrowelle und
vielen Elektrogerten. Wohnzimmer mit Kachelofen
und Bauernschrnken, 1 schnes Ecksofa mit zustzlicher Schlafgelegenheit, Satelliten-TV, Radio und DVDPlayer, Tre zum 25m groen Balkon in SdWest-Lage mit Tisch und Sthlen. Schlafzimmer mit
Doppelbett und Mglichkeit fr Zustellbett, Tre zum
Balkon. Groe Diele mit Schreibtisch, Computer, Internet- und Telefonanschluss. Badezimmer mit Badewanne, Dusche, WC, Waschmaschine. Wschetrockner und Fhn, Bademntel. Abstellraum fr Gepck,
Fahrradunterstand.

TROSTBERG

Ferienwohnungen

Danielhof

Danielhof
Josef Krumbachner
Weiding 1
83308 Trostberg
Telefon 08621 7430
kjc.danielhof@t-online.de
www.danielhof.de

Lage: OT Weiding Bauernhof 4 km Stadtzentrum

Ausstattung: Gute Einrichtung, 2 oder 3 Schlafzimmer, Wohnkche mit Splmaschine, mit Balkon.
Besonderheit: Spielscheune und eigene Imkerei mit
Honig und Bienenprodukten aus eigener Herstellung.
Herzlich willkommen auf unserem familien- und kinderfreundlichen Bauernhof. Fhlen Sie sich wohl in
unseren liebevoll eingerichteten Nichtraucherwohnungen. Wo Erwachsene Erholung und Ruhe finden, whrend Ihre Kinder ihr ganz besonderes Ferienglck auf
dem Hof entdecken: beim Pony reiten, Traktor fahren,
Khe fttern im Stall und dabei das Stalldiplom erarbeiten knnen. Ziegen, Hhner, Hasen, Katzen und
Meerschweinchen freuen sich ber viele Streicheleinheiten. Stockbrot backen am Lagerfeuer und mit den
tollen Gokarts um den Hof herum fahren, sowie Wanderungen an die Alz. Besuchen Sie uns auf unserer
Homepage. Vermietung Ganzjhrig.
Geschftsreisende willkommen.

Preis pro Tag/Ferienwohnung

FeWo F
30 135
fr 1 bis 6 Personen
FeWo
ab 25
fr 1 bis 4 Personen

5 km

Ferienwohnung bei Hubers

Ferienwohnung bei Hubers

F
Waldleite 6
83308 Trostberg
Telefon 08621 5593
info@huber-trostberg.de
www.huber-trostberg.de
Preis pro Tag/Ferienwohnung
1 FeWo F 65 qm
fr 4 Personen oder
1 FeWo ohne Klassifizierung
50 68 bis 7 Personen
500 m

Lage: Unser Haus liegt 500 m vom Stadtzentrum entfernt direkt am Waldrand in sonniger Sdlage. Einkaufsmglichkeiten in unmittelbarer Nhe. 1km zum
Freizeitzentrum mit Freibad, Fliegewsser, Tennis,
Minigolf etc.
Ausstattung: Eigener Eingang, Terrasse, Liegewiese,
hochwertige, allergikergerechte Einrichtung mit
modernen Echtholzmbeln. Die gerumige Kche
verfgt ber Splmaschine, Mikrowelle sowie eine
grozgige Essgruppe fr 7 Personen. Das groe
Wohnzimmer bietet TV, Stereoanlage, Terrasse und
zustzliche Schlafmglichkeiten bei Belegung mit
mehr als 4 Personen auerhalb der DTV-Klassifizierung. Elternschlafzimmer mit groem Doppelbett,
zweites Schlafzimmer mit Etagenbett (Liegeflche
unten 1,40 * 2m und 0,9 * 2m oben) auch ideal fr
Kinder. Garten und Terrasse mit Grill, Tischtennis,
Kicker und viel Abenteuer.
Besonderheit: Uns ist wichtig, da Sie sich wohlfhlen; dabei freuen wir uns auch besonders ber
Familien mit Kindern. Diesen bieten wir nach Absprache entsprechende Zusatzausstattung. Auf der
Terrasse drfen Sie gerne rauchen.

45

TROSTBERG

Ferienwohnungen

Ferienwohnung Fritz

Ferienwohnungen Fritz

Norbert Fritz
Schwarzauer Str. 63
83308 Trostberg
Telefon 08621/5403
Fax 08621/647418
info@ferienwohnung-trostberg.de
www.ferienwohnung-trostberg.de

Lage: OT Schwarzau 2 km zum Stadtzentrum, Freizeitzentrum, Schwimmbad und Eislaufstadion 5 Min.

zu Fu erreichbar.
Ausstattung: Komplett neu eingerichtet, Einbaukche, 1 2 Wohnzimmer, 1 2 Schlafzimmer, Bad/
WC bzw. Dusche/WC, teilweise Mansarde.

Preis pro Tag/Ferienwohnung

1 FeWo F 60 qm 40
1 FeWo F 70 qm 45
Belegung bis 2 Personen
50 Belegung ab 3 Pers.

500 m

Ferienwohnung Hasenhrl

Ferienwohnung Hasenhrl
Ilse Hasenhrl
Watzmannstr. 4
83308 Trostberg
Telefon 08621 2682

Lage: Ortsteil Schwarzau, 2 km Stadtzentrum.

Freizeitzentrum, Schwimmbad und Eislaufplatz in der
Nhe, Alznhe.
Ausstattung: Gute, neue Einrichtung, gemtlich und
zweckmig, sehr sonnig und hell. Kchenzeile, groer Wohnraum, 1 Schlafzimmer, Bad/WC.
Besonderheit: Ruhige Lage, groer Balkon. Schne
Spazier- und Radwege an der Alz.

Preis pro Tag/Ferienwohnung

1 FeWo F 53 qm 38
fr 2 Personen

1 km

Haus Krause

Haus Krause
Theresia Krause-Huber und
Wolfgang Krause
Ostermayerstr. 42
83308 Trostberg
Telefon 08621 5691
theresia.krause@googlemail.com

Lage: Ruhige, zentrale Lage, kinderfreundlich und tierfreundlich, 10 Min. zur Alz, Anbindung an die Radund Wanderwege.
Ausstattung: 2 Ferienwohnungen (Erdgeschoss und
1. Stock), jeweils mit eigenem Eingang. Wohn/ Schlafraum, TV, Kchenzeile, DU/WC, Handtcher und Bettwsche inclusive.
Besonderheit: Groer Garten, Grillstelle.

Preis pro Tag/Ferienwohnung

1 FeWo F
35
fr 2 Personen
1 FeWo F
45
fr 2 Personen
6 km

Moiahof

Moiahof
Jakob Aicher
Bergham 5a
83308 Trostberg
Telefon 08621 649496
jakob.aicher@gmx.de
Preis pro Pers/Tag
2 Doppelzimmer
20
mit jeweils DU/WC
2 3-Bettzimmer
18
mit je DU/WC
Langzeit-Aufenthalte nach
Vereinbarung

46

Lage: OT Bergham, Einkaufsmglichkeit 3 km, Stadtzentrum 5 km

Ausstattung: neu renoviert, neue Einrichtung, WLAN,
Waschmaschine, Zentralheizung, groe Wohnkche
mit 2x Herd, 2x Backofen, 1 grosser Gefrierschrank,
2 groe Khlschrnke, separater Vorratsraum, beheizte Garderobe
Besonderheit: Terrasse auf der Sdseite mit Bergblick.
Wir vermieten gerne an Monteure/Gruppen.
6 km
1 km

TROSTBERG

Ferienwohnungen

Ferienwohnung Baumeister

Ferienwohnung Baumeister
Werner Baumeister
Innstrae 36a
83308 Trostberg
Telefon 08621 2423

Lage: OT Schwarzau 2 km Stadtzentrum. Freizeitzentrum, Schwimmbad und Eislaufplatz in der Nhe.

Ausstattung: Die FeWo ist komplett mit TV,
Kochgelegenheit, Khlschrank, sowie Geschirr,
Handtcher und Bettwsche ausgestattet. Meine ca.
70 qm groe Terrasse und die Liegewiese knnen von
den Gsten samt Holzkohlengrill jederzeit benutzt
werden.
Besonderheiten: Ruhige Wohnlage, das letzte Haus
in einer Sackgasse.

Preis pro Tag/Ferienwohnung

1 FeWo 3 Betten 38

1 km

Ferienwohnung Botsch

Ferienwohnung Botsch

Eleonore und Gnther Botsch

Buchenstr. 41
83308 Trostberg
Telefon 08621 5530
gbotsch@aol.com

Lage: OT Wimm, 2 km bis Stadtzentrum

Ausstattung: Einraumappartement mit Kochzeile,
Khl- und Gefrierschrank, Mikrowelle, DU/WC, Internet, TV, eigener Eingang

Preis pro Tag/Ferienwohnung

1 FeWo ca. 45 qm ab 25
fr 2 bis 3 Personen

3 km

Biohof Ostermaier

Biohof Ostermaier
Gerti Empl
Deinting 8
83308 Trostberg
Telefon 08621 7418
Fax 08621 977578
gerti@trostbergonline.de

Lage: Lage: OT Deinting 1,5 km Stadtzentrum,

viele Ausflugsmglichkeiten
Ausstattung: Gemtliche Ferienwohnung, 2 Schlafzimmer, Kche mit Splmaschine, Wohnraum, Dusche, WC
Besonderheit: Familienfreundlich, groer Spielplatz,
Trampolin, Grill, Fahrradweg am Haus, nach Wunsch
Reiki, Klangschalen, Gong, Biobauernhof mit Milchkhen, kinderfreundlich, Lagerfeuerplatz

Preis pro Tag/Ferienwohnung

1 FeWo ca. 60 qm 40
August/September 37
fr 2 Erwachsene und 3 Kinder
oder 4 Erwachsene
Schlafcouch zustzlich

4 km

Ferienwohnung Levin

Ferienwohnung Levin
Elisabeth und Werner Levin
Grfin-Adelheid-Str. 10
83308 Trostberg
Telefon 08621 3242
w-levin@t-online.de

Lage: OT Mgling 2 km Stadtzentrum, Schwimmbad,

Eislaufplatz, Tennispltze und Einkaufszentrum 400 m
Ausstattung: Gemtlich und zweckmig eingerichtete Ferienwohnung.
Besonderheit: Ruhig, idylische Lage, Internetanschlu, Nichtraucherzimmer, Fahrradverleih. Vermieter
kann bei Ausflgen, Wandern oder Radfahren, beraten oder Gste begleiten, Internet kostenfrei.

Preis pro Tag/Ferienwohnung

1 FeWo 40 qm
35
fr 2 Personen

400 m

47

TROSTBERG

Ferienwohnungen

Stadtappartment Lutz

Stadtappartment Lutz
Familie Lutz
Gabelsbergerstr. 14
83308 Trostberg
Telefon 08621 977244
la@vodafone.de
www.alz-fewo.de

Lage: 500 m Stadtzentrum Einkaufen in unmittelbarer Nhe. Bahnhof 200 m.

Ausstattung: 1-Zimmer-Appartment, Doppelbett,
Dusche/WC, weitgehend mbliert, komplett saniert,
Zustellbett mglich.
Besonderheit: Haustiere nicht erwnscht.

Preis pro Tag/Ferienwohnung

1 App. 45 qm 30
fr 2 4 Personen

2 km

Ferienwohnungen Michel

Ferienwohnungen Michel

Michel Helmut
Lindacher Str. 24
83308 Trostberg
Telefon und Fax 08621 5948
michelhelmut@t-online.de

Lage: Zentrale Lage Trostberg

Ausstattung: gute, gemtliche Einrichtung, Schlafzimmer, Kche, Bad/DU/WC
Besonderheit: Terrasse, Parkplatz

Preis pro Tag/Ferienwohnung

1 FeWo 30 qm 35

2 km

Ferienwohnungen Mundigl

Ferienwohnungen Mundigl
Ludwig Mundigl
Johann Nambergerstr. 24
83308 Trostberg
Telefon 08621 978950
Ludwig.Mundigl@HUKvm.de
www.fewo-trostberg.de

Lage: Ortsteil Nunbichl, oberhalb der Stadt mit traumhaftem Bergblick. Fuweg ins Stadtzentrum 1Km,
Fahrtstrecke 4 Km
Ausstattung: gepflegte, geschmackvolle Einrichtung,
eigener Eingang, Schlafzimmer, Wohnkche mit
Schlafcouch als Zusatzbett, Sdbalkon.
Besonderheit: Ideal fr 2 Personen, Balkon mit
fantastischem Bergblick. Ruhige Lage.

Preis pro Tag/Ferienwohnung

1 FeWo 54 qm ab 39

3 km

Ferienwohnung Poschinger

Ferienwohnung Poschinger
Maria und Wilhelm Poschinger
Salzachstr. 9
83308 Trostberg
Telefon 08621 7696
poschinger.wilhelm@web.de

Lage: OT Schwarzau 2 km Stadtzentrum, Freizeitzentrum, Schwimmbad und Eisstadion in der Nhe.

Ausstattung: Gute und zweckmige Ausstattung,
2 Schlafzimmer, Kche und Aufenthaltsraum, DU/WC,
Garage.
Besonderheit: Liegewiese, Kanal nebenan Bademglichkeit, familienfreundlich

Preis pro Tag/Ferienwohnung

1 FeWo 55 qm 36
fr 3 bis 4 Personen

500 m

48

TROSTBERG

Ferienwohnungen Zimmer

Wechselbergerhof

Wechselbergerhof
Maria Huber
Wechselberg 1
83308 Trostberg
Telefon 08621 3848
Fax 08621 5084323
huber.wechselberg@t-online.de
www.wechselbergerhof.de

Lage: Lage: OT Wechselberg, 3 km zum Stadtzentrum, stlich von Trostberg mit Bergblick.
Ausstattung: Gepflegter, kinderfreundlicher, allein in
freier Natur gelegener Bauernhof, abseits vom Verkehr. Zwei gut ausgestattete Ferienwohnungen mit je
2 Schlafzimmer, Bad und Wohnkche, gemtliche
Terrasse und Pavillion.
Besonderheit: Ponyreiten, Kutschfahrten, Streicheltiere, Tischtennis, Billard, Tischfuball, Riesentrampolin, Kinderfuhrpark, Waldwanderungen, Lagerfeuer
und Grillabende.

Preis pro Tag/Ferienwohnung

FeWo 1 F
ab 25
FeWo 2 F
ab 25

3 km

Ferienwohnung Wrnstl

Ferienwohnung Wrnstl
Wrnstl Christa
Deisenham 19
83308 Trostberg
Telefon 08621 2516
Fax 08621 649484

Lage: OT Deisenham 3 km Stadtzentrum

Ausstattung: Gute und zweckmige Einrichtung,
Schlafzimmer, Wohnzimmer, Kche, Bad/DU/WC
kleiner Balkon, Waschmaschine, W-LAN.
Besonderheit: Liegewiese, Gartengrill, Tischtennis,
Viele Spielsachen fr Kinder, familienfreundlich, Gartenhuschen, Dammwildgehege, nur wochenweise
Vermietung.

Preis pro Tag/Ferienwohnung

1 FeWo 50 qm
ab 35
3 Doppelzimmer
ab 20 p.P. im DZ
1 Einzelzimmer
ab 20
jeweils ohne Frhstck
2 Einzelzimmer m. K. 20 p.P.
2 km

Ferienhof Grbner

Ferienhof Grbner

Helmut Grbner
Kaps 2
83308 Trostberg
Telefon 08621 7329
Fax 08621 978783
info@emplhof.de
www.emplhof.de

Lage: OT Kaps Bauernhof 6 km Stadtzentrum

Ausstattung: Zimmer mit DU/WC, z. T. mit Balkon
Besonderheit: Gstekche, Gartenhaus, Gartengrill,
Ponyreiten, Streichelzoo, Kinderspielplatz, Kinderfreundlich. Vollerwerbshof, Milchwirtschaft

Preis pro Pers./bernachtung

9 Doppelzimmer 18 25
mit Frhstck
3 km

49

TROSTBERG

Zimmer

Haus Kaiser

Haus Kaiser
Albert Kaiser
Kaps 4
83308 Trostberg
Telefon 08621 7478
Fax 08621 645758

Lage: OT Kaps Bauernhof 6 km Stadtzentrum

Ausstattung: Einfache aber zweckmige Einrichtung, DU/WC, z.T. Balkon,
Besonderheit: Kinderfreundlicher Betrieb im Voralpenland mit groer Liegewiese, groem Kinderspielplatz, Gartenhuschen mit Grillmglichkeit und angeln
im hauseigenen Kapser Weiher.

Preis auf Anfrage

500 m

Haus Pyrcherer

Haus Pyrcherer
Theresia und Franz Pyrcherer
Kaps 6, Heiligkreuz
83308 Trostberg
Telefon 08621 7428
franz-pyrcherer@t-online.de

Lage: OT Kaps Bauernhof 6 km Stadtzentrum

Ausstattung: Einfache aber zweckmige Einrichtung, DU/WC.
Besonderheit: Familienfreundlicher Betrieb, Gstekche. Wir vermieten gerne an Monteure. Auch Einzelbernachtungen.

Preis pro Pers./bernachtung

5 Doppelzimmer 12
ohne Frhstck

5 km

Rathgebhof

Rathgebhof Gruppenhaus
Annemarie und Horst Steiner
Benetsham 2
83308 Trostberg
Telefon und Fax 08621 63965
rathgebhof@t-online.de
www.rathgebhof.de

Lage: OT Benetsham Bauernhof 5 km vom Stadtzentrum

Ausstattung: 12 Schlafzimmer, groe Gstekche,
Saal mit Gewlbe, Saal mit Konzertflgel, Splmaschine.
Besonderheit: Geeignet fr Gruppen, Seminare,
Familienfeiern, Chre usw.

Preis pro Pers./bernachtung

SV (Selbstversorger)
25
Preis pro Pers./bernachtung
7 Doppelzimmer 24 30
5 km

Haus Schillinger

Haus Schillinger
Helma Schillinger
Isarstr. 17
83308 Trostberg
Telefon 08621 5249
helmaswim@gmx.de

Lage: OT Schwarzau, 2 km Stadtzentrum

Freizeitzentrum in unmittelbarer Nhe.
Ausstattung: Moderne zweckmige Einrichtung.
Dusche/WC auf dem Gang. Durch die raffinierte
Farbabstimmung erhlt jedes Zimmer seine eigene individuelle Note.
Besonderheiten: berdachte Terrasse, Grillmglichkeit, Kochgelegenheit, Waschmaschine gegen Gebhr, Preisnachlass fr Selbstversorger bei Langzeitbuchung, gerne auch Monteure

Preis pro Pers./bernachtung

2 Doppelzimmer
20
mit Frhstck
2 Einzelzimmer
21
mit Frhstck
500 m

50

Hotels Gasthuser

ALTEnMARKT KiRCHWEiDACH
Hotel Angermhle

Hotel Angermhle
Wolfgang Holzhofer
Angermhle 1
83352 Altenmarkt an der Alz
Telefon 08621 98470
Fax 08621 984755
info@hotel-angermuehle.de
www.hotel-angermuehle.de
Preis pro Pers./bernachtung
5 Einzelzimmer ab 41 mit Frhstck
21 Doppelzimmer ab 36 mit Frhstck
4 3-Bett-Zimmer ab 33 mit Frhstck
Komfort Bad/DU/WC Telefon

Lage: Ortsrand Altenmarkt an der B 304 an der Alz

gelegen mit ausreichend und gut anfahrbaren Parkpltzen (auch fr Busse) 3 km Stadtzentrum Trostberg
Ausstattung: Gut ausgestattetes und gefhrtes, von
der DHG mit ausgezeichnetes Hotel, mit AlzMllerstberl und Carolinen - Saal bis 190 Personen.
Auch fr Tagungen geeignet. Das Restaurant bietet
bayerische und internationale Kche.
Besonderheit: Wechselnde Schlemmerwochen z.B.
Italienische Woche uvam. Rad- und Motorradfahrer,
herzlich wilkommen.
4 km

Hotel-Gasthof zur Post

Hotel-Gasthof zur Post

Familie Wagner
Hauptstrasse 22
D-84558 Kirchweidach
Telefon 08623 201
Fax 08623 987053
www.gasthof-Kirchweidach.de
Facebook: Hotel-Gasthof zur Post
Preis pro Zimmer/bernachtung
inklusive Frhstck
Einzelzimmer
50
Doppelzimmer
80
Dreibettzimmer
95
Vierbettzimmer 125
12 km

Lage: Zentrum Kirchweidach, 10 Km Stadtzentrum

Trostberg
Ausstattung: Schreibtisch, SAT-TV, Wireless-LAN, Balkon, Nichtraucherzimmer, Lift, Dusche, WC, alle DZ
auch als EZ buchbar
Besonderheit: Im Ortszentrum von Kirchweidach, gegenber der wunderschnen Barockkirche St. Vitus
liegt unser gepflegter, familir gefhrter Gasthof;
seit 2009 um einen Hotelbau erweitert. Komfortable
Zimmer sind mit SAT-TV, Wireless-LAN und behindertengerecht ausgestattet. Die Kche bietet Ihnen bayerische Schmankerl, Wildgerichte, sowie Spezialitten
vom Grill und ein grozgiges Frhstcksbuffet. Geschmackvoll eingerichtete Rumlichkeiten fr 35 Personen, auch Terrasse und Biergarten laden im Sommer ein!

51

KiRCHWEiDACH FEiCHTEn WALD

Ferienwohnungen Zimmer

Bauernhof Maier

Bauernhof Maier
August Maier
Guttendorf 1
84558 Kirchweidach
Telefon 08623 205

Lage: OT Guttendorf 12 km Stadtzentrum Trostberg

Ausstattung: Einfache aber zweckmige Einrichtung z. T. mit Balkon, DU/WC auf dem Gang
Besonderheit: Gstekche, Haflinger und Ponyreiten, Kutschfahrten, Streicheltiere, Hilfe bei Stalloder Feldarbeiten gerne gesehen, Grillabende

Preis pro Pers./bernachtung

7 Doppelzimmer 12 15

12 k m

Bauernhof Stadler

Bauernhof Stadler
Maria Stadler
Htting 1
84558 Kirchweidach
Telefon 08623 420

Lage: OT Htting 12 km Stadtzentrum Trostberg

Ausstattung: Gute und zweckmige Einrichtung,
DU/WC auf dem Gang
Besonderheit: Reichhaltiges Frhstck, Gartengrill

Preis pro Pers./bernachtung

3 Doppelzimmer 15
1 Einzelzimmer
17
4 Doppelzimmer 15
mit DU/WC und TV
12 k m

Haus Halmbacher

Haus Halmbacher
Maria und Alois Halmbacher
Edelham 25
84550 Feichten a. d. Alz
Telefon 08634 7065

Lage: OT Edelham 10 km Stadtzentrum Trostberg

Ausstattung: Zweckmige Einrichtung, Kochzeile
mit Khlschrank, DU/WC, teilweise mit TV und Balkon
Besonderheit: Familienfreundlicher Betrieb, reichhaltiges Frhstck, gemtlicher Aufenthaltsraum, Gartengrill, Kinderermigung, Radler herzlich willkommen!

Preis pro Pers./bernachtung

5 Doppelzimmer
ohne Frhstck
ab 15
mit reichhaltigem Frhst. ab 18 23

7km

Ferienwohnungen Holzhauser

Ferienwohnungen Holzhauser
Franziska und Josef Holzhauser
Pirzld 11
84518 Wald a. d. Alz
Telefon 08634 7052
Fax 08634 984588
heidi.holzhauser@freenet.de
www.landgasthof-holzhauser.de

Lage: OT Wald a. d. Alz Pirzld, 15 km Stadtzentrum

Trostberg
Ausstattung: Neue Einrichtung z.T. bis zu 3 Schlafzimmer, DU/WC, W-LAN-Internet, Zustellbetten
mglich
Besonderheit: Familienfreundlicher Betrieb mit
Streicheltieren, Spielplatz mit vielen Spielgerten,
Liegewiese, Freibad 2 km

Preis pro Tag/Ferienwohnung

FeWo ab 30
2 FeWo F 4080 qm fr 2 Pers.
2 FeWo F
55 qm fr 4 Pers.
Zimmer ab 15
2 km

52

EnGELSBERG TROSTBERG

Ferienwohnungen Camping

Ferienwohnungen Bernard

Ferienwohnungen Bernard
Theresia Bernard
Eiting 23
84549 Engelsberg
Telefon 08634 352
theresia.bernard@web.de
Preis pro Tag/Ferienwohnung
1 FeWo 67 qm ab 36
fr 2 4 Personen
jede weitere Person 5 7

4 km

Lage: FeWo im 1. Stock eines Dorfgasthauses im kleinen Ort Eiting. Einkaufsmglichkeiten in Engelsberg
(500m).
Ausstattung: Wohnkche mit vollausgestatteter
Einbaukche, Backofen, Mikrowelle, Herd mit Cerankochfeld, div. Kleinelektrogerten, sowie Essplatz.
Doppelschlafzimmer neu mbl., Flachbildfernseher.
Modernes Bad mit Badewanne, DU/WC, Fubodenheizung, Abstellraum. Zwei weitere Schlafmglichkeiten in angrenzenden Raum.
Besonderheiten: Die zum Haus gehrende kleine
Gaststtte bietet Brotzeiten und Getrnke. Optimale
Breitbandversorgung mit DSL/WLAN und LTE. Auf Balkon und im Freisitz rauchen erlaubt.

Camping Oberhofer

Camping Oberhofer

Alois Oberhofer
Rohrigham
83308 Trostberg
Telefon 08621 3819
Fax 08621 648333
info@campingplatz-oberhofer.de
www.campingplatz-oberhofer.de

Lage: OT Rohrigham 4 km Stadtzentrum Trostberg

Ausstattung: Warm- und Kaltduschen, Geschirrsple,
H + D WC, H + D Waschrume,
Besonderheit: Pool (Solar beheizt), Kinderspielplatz,
Wiesenstellpltze sonnig + schattig - Bergsicht.

Preis pro nacht:

Stellplatz:
Erwachsene:
Kind bis 16 J.:
20 Stellpltze

5,00
4,50
3,50

5 km

53

Obing am See
& Pittenhart
Heimat auf Zeit. In traumhafter Voralpenlandschaft,
etwa 10 Kilometer nrdlich des Chiemsees, des Bayerischen Meeres,
begren Sie die Gemeinden Obing am See und Pittenhart.

TOURIST-INFORMATION
Gemeinde Obing am See
& Pittenhart
Kienberger Str. 5
83119 Obing
Telefon 08624 8986-17
touristinfo@vg-obing.de
www.urlaub-in-obing.de

54

Abseits des groen Trubels, umgeben von

suchende gleichermaen bilden die beiden

Seen und Mooren, grnen Wiesenhgeln

Seen im Gemeindegebiet: Das barrierefreie

und schattigen Wldern finden Sie ideale

Strandbad am Obinger See und das Strand-

Bedingungen fr Ihre Heimat auf Zeit.

bad am Griessee mit Sprungturm verspre-

Ihre Heimat fr die Zeit Ihres Urlaubs kann

chen angenehmen Aufenthalt am und im

VERANSTALTUNGSTIPPS

das traditionsreiche Dorf Obing sein, aber

Wasser.

auch die zahlreichen Weiler und Hfe, die

Einen Einblick in die gute alte Zeit ge-

neujahrskonzert
1. Januar jeden Jahres, Pfarrkirche Obing

malerisch in der sanften, hgeligen Umge-

whren unsere Dorf- und Heimatmuseen,

bung Obings liegen. Unsere Gemeinde bie-

die das Leben frherer Generationen liebe-

tet beste Voraussetzungen fr erholsame

voll dokumentieren oder eine Fahrt mit der

Tage auf dem Land oder spannenden Fami-

nostalgischen Lokalbahn LEO, die in den

lienurlaub auf dem Bauernhof.

Sommermonaten regelmig sonn- und

Vor der Kulisse der Chiemgauer Alpen bie-

feiertags zwischen Obing und Bad Endorf

ten sich vielfltige Mglichkeiten fr unver-

verkehrt und nicht nur die Herzen aller

gessliche Rad- und Wandererlebnisse. Aus-

Eisenbahnfans hher schlagen lsst.

flge zu Klstern und Kirchen, ins traum-

Besuchen Sie auch unsere gemtlichen

hafte Naturschutzgebiet der Seeoner Seen,

Gasthuser, Wirtsgrten und Restaurants.

entlang des Skulpturenwegs Obinger See,

Das vielfltige kulinarische Angebot reicht

eine Bauernhofsafari und weitere reizvolle

von regionalen, bayerischen Schmankerln

Touren warten auf Entdecker und Naturlieb-

bis hin zu internationalen Spezialitten

haber.

damit auch das leibliche Wohl nicht zu kurz

Ein Dorado fr Wasserratten und Erholungs-

kommt, in Ihrer Heimat auf Zeit.

Chiemgauer StadtLandSeen | Obing am See & Pittenhart

Traditioneller Jahrmarkt
3. Sonntag und darauffolgender Montag
im Mai
Bauernhiagst mit Erntedankgottesdienst und Trachtenmarkt
1. Sonntag im Oktober
Gefhrte Wanderung auf dem
Skulpturenweg am Obinger See
monatlich jeweils am letzten Sonntag von
Mai bis September
Fahrten der Lokalbahn LEO
von Mai bis Oktober an den Sonn- und
Feiertagen
Dampfzugfahrten der Lokalbahn LEO
wechselnde Termine nach Sonderfahrplan
Infos zur Lokalbahn unter
www.leo-online.org

OBinG

Hotels

Hotel Gasthof Oberwirt S

Hotel Gasthof Oberwirt S

Maximilian Ober
Kienberger Str. 14
83119 Obing
Telefon 08624 8911-0
Fax 08624 8911-44
info@oberwirt.de
www.oberwirt.de
Preis pro Zimmer/nacht
17 EZ von
62 67
35 DZ von
101 107
Hotel 3*** Superior nach BTG
Preis pro FeWo/nacht
5 FeWo 35 55 qm 75 fr 2 Personen
Vermietung ab 4 Nchte
mit Frhstck buchbar.

10 m

Hotel Seeblick

Hotel Seeblick
Peter Mayer
Pfarrer-Kis-Strae 3
83119 Obing
Telefon 08624 2376
Fax 08624 876977
Pension-Seeblick-Obing@t-online.de
www.hotel-seeblick-obing.de
Preis pro Zimmer/bernachtung
Hotel 3 Sterne Komfort
25 DZ
80 100 mit Frhstck
Halbpension 98 110
10 EZ
45 55 mit Frhstck
Halbpension 49 53

Lage: Unser Haus liegt direkt am Obinger See mit

hoteleigener Liegewiese und eigenem Badesteg. Zum
Zentrum 50 m.
Ausstattung: Gstezimmer sind liebevoll eigerichtet
mit DU/WC, Radio, Telefon, TV, teils mit Balkon, W-Lan
kostenlos im ganzen Haus verfgbar.
Besonderheit: Die besondere Atmosphre in unserem Haus, die originellen Wirtsstuben, unser gemtlicher Biergarten und unser freundliches Personal, das
weit bekannte sehr gute und frische Essen von bayrisch bis mediterran verhelfen Ihnen zu einem angenehmen Aufenthalt in Obing. Sauna, Dampfbad,
Trimmraum, E-Bike Ladestation, Sonnenliegen stehen
unseren Gsten kostenlos zur Verfgung.
Ein Hotel fr Tagungen, Versammlungen, Gruppenreisen, Hochzeiten, Vereinsausflge, Veranstaltungen
aller Art. Fr Ausflugsziele ein zentraler Ausgangspunkt.

200 m

Lage: Urlaub in gepflegter Gastlichkeit und gemtlicher Atmosphre, ruhig am Ortsrand gelegen, wenige
Gehminuten zum Zentrum.
Ausstattung: Zimmer mit DU/WC/TV/Telefon, W-Lan,
grter Teil mit Terrasse und Balkon, im Gstehaus mit
Lift, Terrasse, Aufenthaltsraum, FeWo 30 qm mit
Schlafzimmer, Wohnraum mit Schlafcouch, Kchenzeile, DU/WC. FeWo 55 qm mit 2 Schlafzimmern,
Wohnraum mit Essecke und Schlafcouch, Kchenzeile,
DU/WC.
FeWo 60 qm mit 2 Schlafzimmer, Wohnraum mit Essecke und 2 Schlafcouchen, Kchenzeile, DU/WC.
Besonderheit: Idealer Ausgangspunkt fr Ausflge,
Sauna, hauseigene Liegewiese mit Badesteg.

Preis pro Tag/Ferienwohnung

8 FeWo 3060 qm 49 87
fr 2-6 Personen
Frhstck mglich 8 pro Person
Halbpension pro Person 18
Kinder bis 11 Jahren 50 % Ermigung
Vermietung ab 1 N

55

OBinG

Hotels

Gasthof Zur Post

und Kleinkunstbhne
Beim John

Gasthof Zur Post

und Kleinkunst Beim John

John und Rita Gonzalves

Wasserburger Str. 1
83119 Obing
Telefon 08624 2206
Fax 08624 2232
john.rita@t-online.de
www.john-obing.de

Lage: Unser gemtliches Haus liegt in der Ortsmitte

Obings nicht weit vom Obinger See entfernt. In unserem Wirtsgarten mit altem Kastanienbaumbestand befindet sich fr unsere kleinen Gste ein Spielplatz. Auf
unserem Buchenholzgrill bieten wir bayerische und
amerikanische Gerichte an. Regelmig Konzerte. Gemtliche Pubatmosphre in unserem Gastraum ldt
zum Verweilen ein.
Ausstattung: Unsere mit Massivholzmbeln eingerichteten Gstezimmer verfgen alle ber DU/WC mit
Fhn, TV und W-Lan.
Besonderheiten: bers Jahr verschiedene Live-Konzerte, Kabarett und Theaterveranstaltungen. Sehr zentral gelegen fr Tagesausflge: je 1 Autostunde von
Mnchen und Salzburg entfernt, die Eggsttter Seenplatte ist in etwa 20 Minuten mit dem Auto zu erreichen. Optimal auch fr Wanderungen und Ausflge
mit dem Fahrrad.

Preis pro Tag/Zimmer

1 DZ Kategorie I 70
1 EZ Kategorie I 42
1 DZ Kategorie II 60
1 EZ Kategorie II 37

mit Frhstck
mit Frhstck
mit Frhstck
mit Frhstck

300 m

Landgasthof Griessee

Landgasthof Griessee
Franz Pschl
Grobergham 16
83119 Obing
Telefon 08624 2280
Fax 08624 2900
info@griessee.de
www.griessee.de
Preis pro Zimmer/bernachtung
19 DZ
ab 76 mit Frhstck
3 EZ
ab 38 mit Frhstck
Halbpension mglich
Vermietung ab 1 bernachtung
Kinderermigung
Kinder bis 5 Jahre frei

56

1 km

Lage: Am Ortsrand von Grobergham zwischen Obing

und Kloster Seeon.
Ausstattung: Zimmer mit Dusche/WC, TV, teils mit
Balkon, gemtliche Gaststuben, Garten, Terrasse,
W-Lan und Internetstation.
Besonderheit: Hauseigener Badesee mit groer
Liegewiese, Spielplatz, Kioskbetrieb und Bootsverleih
im Naturschutzgebiet der Seeoner Seen. Genieen Sie
im traditionellen Gasthof die Ruhe und lassen Sie sich
von unserer Kche verwhnen. Frhstcksbufett,
Menwahl mit einem vegetarischen Gericht gehren
ebenso dazu wie deftige Brotzeiten oder unsere hausgemachten Kuchen. Entdecken Sie den Chiemgau mit
unseren hauseigenen Leihrdern.

OBinG

Gasthaus Ferienwohnungen

Gasthaus Hingerl

Gasthaus Hingerl
Georg Hingerl
Albertaich 1
83119 Obing
Telefon 08624 1514
Fax 08624 1514
www.gasthaus-hingerl.de

Lage: 1 km von der Hauptverkehrsstrae B304 entfernt, herrlicher Panoramablick auf die Chiemgauer
Berge, ausgeschilderte, naturbelassene Wanderwege,
einige grere Badeseen im Umkreis.
Ausstattung: Unsere Zimmer mit DU/WC sind gerumig. Genieen Sie die Ruhe ohne Fernseher. W-LAN
mglich pro Std 1 Euro. Keine Haustiere
Besonderheit: Gute bayerische Kche mit stndig
wechselnder Speisekarte, mit saisonal frisch zubereiteten Speisen aus der Region.

Preis pro Tag/Person:

3 DZ DU/WC 29 mit Frhstck
als Einzelzimmerbelegung
31 mit Frhstck
Halbpension: 11,50 Aufpreis

Ferienwohnungen Huber

Ferienwohnungen Huber
Sebastian Huber
Kleinornach 1
83119 Obing
Telefon 08624 1811
Mobil 0175 2757800
www.sebastianhuber.de
Preis pro Tag/Ferienwohnung
2 FeWo F 84 100 qm ab 70
fr 2 Personen
jede weitere Person 5
1 km

Kaiserhof-Landertsham

Kaiserhof-Landertsham
Johann Westner
Landertsham 1
83119 Obing
Telefon 08624 875445
Fax 08624 875446
info@kaiserhof-landertsham.de
www.kaiserhof-landertsham.de
Preis pro Tag/Ferienwohnung
1 FeWo F
90 100
1 FeWo F
105 125

600 m

Berndlhof
Erna und Josef Kirschner
Diepoldsberg 3
83119 Obing
Telefon 08075 460
Fax 08075 9130369
kirschner-berndlhof@t-online.de
www.berndlhof.de
Preis pro Tag/Ferienwohnung
1 FeWo
F 55 qm 65 75
1 FeWo
F 75 qm 75 85
fr 2 Personen

Lage: Unser Hof liegt 700 m stlich des Obinger Sees,

am hauseigenen Golfplatz, in unmittelbarer Nhe zu
den Seen der Chiemgauer Seenplatte. FeWo mit groer, gemtlicher und windgeschtzter Sdterrasse.
Ausstattung: Vollausgestattete Kche, ein zentraler
Wohnraum mit Essecke. 2 Schlafzimmer, Bad mit
Dusche und Badewanne, separates WC. Internet
(DSL), TV und Telefon.
Besonderheit: Durch den angrenzenden Golfplatz
kann das dort befindliche Cafe/Restaurant genutzt
werden. Auerdem bieten wir Golfern 25 % Rabatt
auf Greenfees.

Lage: OT Landertsham, zwischen Seeon und Obing,

am schnen Griessee.
Ausstattung: Hochwertig ausgestattete 5 Sterne
Ferienwohnungen.
Besonderheiten: Ein herzliches Gr Gott auf dem
Kaiserhof Landertsham. Genieen Sie die schnsten
Tage/Wochen des Jahres im schnen Chiemgau. Umrahmt von Wald und Wiese und dem angrenzenden
Naturschutzgebiet, kann man sich herrlich erholen.
Den Kindern bietet sich viel Freiraum zum Spielen,
ohne auf den Straenverkehr achten zu mssen. Der
Badespa ist Ihnen sicher am schnen Griessee, den
Sie in wenigen Gehminuten ab unserem Hof erreichen.

Berndlhof
Lage: Unser voll bewirtschafteter Bauernhof liegt an
einem der schnsten Aussichtspltze der Gegend in
herrlich ruhiger Lage. Obing und Amerang sind 7 km,
der Chiemsee ist 15 km entfernt.
Ausstattung: Die FeWo verfgt ber 2 Schlafzimmer, Mikrowelle und Splmaschine, Sat-TV, W-Lan
sowie Babyausstattung, Brtchenservice, Grillmglichkeit.
Besonderheiten: Heusprungturm, Riesentrampolin,
kostenloses Ponyreiten, Mithilfe im Stall, Kse machen,
Stalldiplom, Schlafen im Heu.

57

OBinG

Ferienwohnungen

Jodlhof

Jodlhof
Renate und Sebastian Reininger
Diepoldsberg 4
83119 Obing
Telefon 08075 465
Fax 08075 914226
sebastian.reininger@t-online.de
www.jodlhof.de

Lage: Diepoldsberg liegt 630 m hoch in der reizvollen Voralpenlandschaft des Chiemgaus zwischen
Wasserburg und Chiemsee. Der ideale Ausgangpunkt
zum Wandern, Baden und fr Ausflge.
Ausstattung: 2 Schlafzimmer, Wohnkche mit SatTV, Jalousien, Splmaschine, Bad/WC oder DU/WC,
grozgiger berdachter Freisitz, Fubodenheizung.
Besonderheit: Brtchenservice, Willkommenspaket,
Baby- u. Kinderausstattung, Grillabende, Kinderspielplatz, Trampolin und groer Fuhrpark, beide FeWos
sind behindertengerecht ausgestattet.

Preis pro Tag/Ferienwohnung

2 FeWo F 70 80 qm ab 60
fr 2 Personen

Brglhuberhof

Brglhuberhof
Georg Strell
Siboling 8
83361 Kienberg
Telefon 08628 9878170
info@brueglhuberhof.de
www.@brueglhuberhof.de

Lage: Ruhiges Bauerndorf mit 2 Ponys und vielen

Streicheltieren, Obinger Strandbad und Golfplatz
5 Minuten entfernt, Chiemsee 15 km.
Ausstattung: Neue FeWo im 1. Stock mit Balkon,
2 Schlafzimmern, groes Bad mit Dusche/WC, Einbaukche mit E-Herd, Splmaschine, Mikro, Wohnkche
mit Schlafcouch, Radio, SAT-TV, Geschirr fr 12 Personen, separater Eingang.
Besonderheit: W-Lan (DSL), Brtchenservice, Kinderspiel- und Grillplatz, Tischtennis, Edeka-Lieferservice,
Bergblick-Panorama-Bankal, Traktor fahren, Riesentrampolin, Gartenlaube, Molkereifhrung mit JoghurtProbe-Essen.

Preis pro Tag/Ferienwohnung

1 FeWo
45 qm ab 45
fr 2 Personen
1 FeWo F 69 qm ab 80
fr 5 Personen

4 km

Landhaus Anna

Landhaus Anna
Anna Bieniecka
Eschenau 32
83132 Pittenhart
Telefon 08056 9029862
Landhaus.Anna@t-online.de
Preis pro Tag/Ferienwohnung F
ab 5 N 85,00 fr 2 Personen
Jede weitere Pers. 10 pro Nacht
Preis pro Tag/Zimmer P
DZ ab 2 N 39 , mit DU/WC ab 3 N
37 , DZ ab 2 N 36
mit Etagendusche ab 3 bernachtungen
34,00 , EZ Zuschlag 10
pro Person/Nacht, inkl. Frhstck

Frschlhof
Alois Dieplinger
Schlaipfering 1
83119 Obing
Telefon 08624 1689
info@froeschlhof.de
www.froeschlhof.de
Preis pro nacht/Wohnung
1 FeWo F 55 qm ab 65
1 FeWo F 45 qm ab 65
3 FeWo F 65 qm ab 75
fr 4 Personen
Vermietung ganzjhrig

58

3 km

Lage: Unser liebevoll eingerichtetes Landhaus liegt

mitten in unberhrter Natur, umgeben von Wiesen
und Wldern. Man kann wunderbar am frhen Morgen seine Blicke ber grne Wiesen schweifenlassen
und Rehe beim sen beobachten. Umgeben von vielen
Seen, sowie Radl- und Wanderwegen. Ausstattung:
Liebevoll eingerichtete Gstezimmer mit Du/WC, Aufenthaltsraum, groer wunderschner Terrasse mit
Liegewiese u. Grillplatz, Hngematten und Veranda
Besonderheit: Jeder Tag beginnt mit einem berraschungsfrhstck in einem gemtlichen, liebevoll eingerichteten Raum. Man fhlt sich sofort wie Zuhause
angekommen. Rundum eine friedliche Oase mit viel
Liebe zum Detail.

Frschlhof
Lage: Einzelhof auerhalb von Obing, voll bewirtschafteter Bauernhof mit 2 Ponys und vielen Streicheltieren.
Ausstattung: 3 FeWo mit 2 Schlafzimmern, Wohnkche, Dusche/WC, 2 FeWo mit 1 Schlafzimmer,
Wohnkche, Dusche/WC, Grillmglichkeit, Aufenthaltsraum, Baby- und Kleinkinderausstattung.
Besonderheit: Ponyreiten, Kutschenfahren, Lagerfeuer, berschaubarer Kinderspielplatz vor den Ferienwohnungen, Nachtwanderung, Traktor fahren.

OBinG

Ferienwohnungen

Hammerschmiedhof

Hammerschmiedhof
Georg Feuerer
Hammerschmiede 5
83132 Pittenhart
Telefon 08624 1379
Fax 08624 876886
info@hammerschmied-hof.de
www.feuerer-pittenhart.de

Lage: Genieen Sie die wertvollsten Tage im Jahr auf

einem gepflegten Bauernhof.
Ausstattung: FeWo mit eigenem Eingang, zwei
Schlafzimmer, Wohnkche mit Mikrowelle und Splmaschine, SAT-TV, Grillmglichkeit, Terrasse.
Neues Gartenhaus, groes Trampolin und Fuballplatz.
Besonderheit: Ein Paradies fr Kinder. Es gibt viel zu
entdecken, Einzelhof, abseits der Strae, geheimnisvolles Moor und intakte Natur am Bachlauf.

Preis pro Tag/Ferienwohnung:

1 FeWo F 65 qm ab 52
fr 2 Personen
jede weitere Person 7

Ferienwohnung Heinzmann

Ferienwohnung Heinzmann
Josef Heinzmann
Diepoldsberg 11
83119 Obing
Telefon 08075 592
info@fewo-heinzmann.de
www.fewo-heinzmann.de

Lage: Sonnige, ruhige Hhenlage mit herrlicher

Aussicht Nhe Chiemsee. Ideal zum Wandern, Radfahren, Ausflge und Baden in den vielen Seen der
Umgebung.
Ausstattung: 2 Balkone mit Balkonmbel, voll ausgestattete Wohnkche mit SAT-TV, Bad/Dusche/WC
mit Fenster, viel Platz fr 2-6 Personen in 1-3 Schlafzimmern.
Besonderheit: Brtchenservice, Baby- u. Kleinkinderausstattung, groer Garten mit Spielplatz, Strandliegen zum Mitnehmen, Hund auf Anfrage.

Preis pro Tag/Ferienwohnung

1 FeWo F
ab 50 fr 2 Personen
ab 65 fr 4 Personen
2 Schlafzimmer
ab 85 fr 6 Personen
3 Schlafzimmer

6 km

Ferienwohnung Holzner

Ferienwohnung Holzner
Elisabeth Holzner
Niederham 13
83132 Pittenhart
Telefon 08056 508
Fax 08056 909446
koni.holzner@gmail.com
www.urlaub-in-obing.de/
fewo/holzner.html

Lage: Ruhige Lage, herrlicher Bergblick, inmitten zahlreicher Badeseen (Eggsttter Seenplatte). Nchste Einkaufsmglichkeiten: Eggsttt bzw. Pittenhart 3 km.
Ausstattung: Gemtliche Ferienwohnung im lndlichen Stil (Erdgeschoss) fr 2 Personen. Wohnkche,
Schlafzimmer, Diele, DU/WC, mblierte Terrasse mit
Gartenliegen und Grillmglichkeit.
Besonderheit: Gut ausgebautes Rad- und Wanderwegenetz. Abschliebare Garage fr Fahrrder.

Preis pro Tag/Ferienwohnung

1 FeWo F 45 qm ab 40
fr 2 Personen

3,5 km

Ferienwohnung Kilinger

Ferienwohnung Kilinger
Monika und Georg Kilinger
Birkenweg 3
83119 Obing
Telefon 08624 1318
Fax 08624 2929
info@fewo-kisslinger.de
www.fewo-kisslinger.de
Preis pro Tag/Ferienwohnung
1 FeWo F 82 qm ab 45
fr 2 Personen
jede weitere Person 5
Mindestaufenthalt 4 Tage
50 m

Lage: Zentrale Lage, Einkehr- und Einkaufsmglichkeiten in nchster Nhe. Zum Obinger See 50 m, behindertengerechtes Strandbad mit Kiosk, Kinderspiel- und
Beachvolleyball-Platz und Liegewiese in ca. 1,5 km.
Ausstattung: Groe, gemtliche FeWo (82 m, 1.OG),
2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, komplett ausgestattete
Wohnkche, Khl-Gefrierkombination, Bad mit Dusche (WC separat), groer mblierter Balkon, Mitbenutzung des Gartens, (Grillmglichkeit, Liegewiese),
Zierentenweiher, Hunde a. Anfrage u. geg. Gebhr.
Besonderheit: 9-Loch-Golfplatz ca. 2,5 km entfernt,
gut ausgebautes Wander- und Radwegenetz, Naturschutzgebiet Seeoner Seen mit Griessee mit Rad
erreichbar.
59

OBinG

Ferienwohnungen

Ferienwohnung Maier

Ferienwohnung Maier
Franz Maier
Oberbrunn-Seeoner Strae 27
83132 Pittenhart
Telefon 08624 4667
traudl@zum-wegmacher.de

Lage: Unser Haus liegt in ruhiger Dorfrandlage mit

Blick auf die Chiemgauer Bergkette. Es bietet sich
reichlich Gelegenheit zum Wandern, Radfahren und
zum Baden an den vielen kleinen Seen in nchster
Umgebung an.
Ausstattung: Komplett eingerichtete Kche, 2 Schlafzimmer, Bad/WC, 2 Balkone, Einkaufsservice fr die
erste Nacht, Grillmglichkeit.
Besonderheit: Hunde willkommen gegen Gebhr,
Kurzzeitaufenthalt gegen Aufschlag.

Preis pro Tag/Ferienwohnung

1 FeWo F 80 qm 40
fr 2 Personen
jede weitere Person 10

Ferienwohnung Pechan

Ferienwohnung Pechan
Erika Pechan
Grottenweg 6
83119 Obing
Telefon 08624 829909
www.fewo-pechan.de

Lage: Ruhige Ortsrandlage in Waldnhe, sehr guter

Ausgangspunkt fr Fahrradtouren und Wanderungen,
bis zum Zentrum nur 500 m, der Chiemsee ist etwa
10 km entfernt.
Ausstattung: Gemtlich eingerichtete FeWo mit
1 Schlafzimmer, 1 Wohn-/Schlafraum mit Essecke,
Kche, mblierter Balkon, Bad/WC, Sat-TV.
Besonderheit: Auf Wunsch Brtchenservice, Frhstck, Fahrrder (gegen geringe Gebhr).

Preis pro Tag/Ferienwohnung

1 FeWo F 48 qm ab 36
fr 2 Personen

1 km

Ferienwohnung Guggenhuber

Ferienwohnung Guggenhuber
Annemarie Guggenhuber
Hinzing 3
83132 Pittenhart
Telefon 08624 1536
Fax 08624 875441
guggenhuber@t-online.de

Lage: Hinzing ist ein Ort mit 8 Bauernhfen, ca. 2 km

auerhalb von Pittenhart gelegen. Zahlreiche Badeseen im Umkreis von 8 km.
Ausstattung: Ferienwohnung abgeschlossen im
2. Stock des Hauses mit 2 Schlafzimmern, Wohnkche, Badezimmer, Wohnzimmer mit Kaminofen fr
khlere Abende. Bettwsche und Geschirrtcher sind
vorhanden, Eigener Sitzplatz mit Grillmglichkeit,
Liegesthle.
Besonderheit: 2 Pferde, Hhner, Enten und viele
Ktzchen. Spielplatz mit Baumhaus, Sandkasten,
Schaukeln, Trampolin, Billard. Fahrrder stehen teilw.
kostenlos zur Verfgung.

Preis pro Tag/Ferienwohnung

1 FeWo 90 qm ab 45
bis 6 Personen

Ferienwohnung Kestenbaum

Ferienwohnung Kestenbaum
Barbara Kestenbaum
Haiming 11
83119 Obing
08624 2857
Barbara.Kestenbaum@t-online.de
Preis pro Tag/Ferienwohnung
FeWo 95 qm fr 1-7 Personen
Nebensaison
39
Hauptsaison
45
(15.06. bis 13.09.)
Fr 2 Personen
jede weitere Person 5
Hunde 5 /Nacht

60

2 km

Lage: Ca. 2 km von Obing entfernte 3-Zimmer EGWohnung in einem alleinstehendem 2-Familienhaus.
Idealer Ausgangspunkt fr Rad- und Wandertouren.
Ausstattung: 2 Schlafzimmer, ein Bad/WC mit Dusche, Wanne und Waschmaschine, EB-Kche mit EssEcke, Splmaschine/Mikrowelle, Wohnzimmer mit
Klappcouch, Fernseher/Stereoanlage/DVD. Internet
auf Anfrage.
Besonderheit: Weitlufiges Wald- und Bergpanorama. Zwei Terrassen jeweils mit Sitzgelegenheiten,
eine berdacht. Grozgige Auenanlagen zum Liegen, Spielen & Grillen. Ausstattung fr Babys und
Kleinkinder.

OBinG

Ferienwohnungen

Ferienwohnung Niedermaier

Ferienwohnung niedermaier
Hermann Niedermaier
Oberbrunn-Niederbrunner Strae 8
83132 Pittenhart
Telefon 08624 2172

Lage: Ruhig am Ortsrand mit Bergblick, ab 3 km Entfernung zu vielen Seen, z.B. Seeoner-, Obinger- und
Chiemsee.
Ausstattung: 4 Schlafzimmer, Wohnkche, Bad,
WC, Balkon, Bettwsche wird kostenlos gestellt,
Babywanne, Gitterbett, Grillmglichkeit, Terrasse.
Besonderheit: Tischtennisraum, Schaukel, Sandkasten, Parkplatz.

Preis pro Tag/Ferienwohnung

1 FeWo 100 qm 34
fr 2 Personen
Vermietung ab 1 bernachtung

Ferienwohnung Ragaller

Ferienwohnung Ragaller
Alfred Ragaller
Pfaffing-Fischerweg 6
83119 Obing
Telefon 08624 1339 ab 18 Uhr

Lage: Pfaffing ist ein kleiner Vorort der Gemeinde

Obing, das Haus liegt abseits der Hauptstraen,
etwa 150 m vom Obinger See entfernt.
Ausstattung: Souterrain-Wohnung mit 1 Schlafzimmer, Wohnkche, Wohnzimmer, Dusche/WC, voll ausgestattet, groer Freisitz mit Tisch, Liegen und Sthlen.
Besonderheit: guter Ausgangspunkt fr Ausflge
(Strandbad, Minigolf-Anlage, 9-Loch Golfplatz, Skulpturenwanderweg).

Preis pro Tag/Ferienwohnung

1 FeWo 65 qm 34
fr 2 Personen

150 m

Ferienwohnungen
Schausbreitner

Ferienwohnungen
Schausbreitner
Jakob Schausbreitner
Bernhaiming 8
83119 Obing
Telefon 08624 876956
Preis pro Tag/Ferienwohnung:
1 FeWo 60 qm
ab 50
1 FeWo 110 qm
ab 75
fr 2 Personen

1,5 k m

Moierhof
Klara Siglreithmaier
Rosenheimer Strae 1
83132 Pittenhart
Telefon 08624 2048 oder 3037
L.Siglreithmaier@t-online.de
Preis pro Tag/Ferienwohnung
3 FeWo ab 40
fr 2 Personen

Lage: Bernhaiming, ein kleiner Ort, liegt etwa 2 km

von Obing entfernt. Zum Obinger Strandbad 1,5 km.
Ausstattung: Die kleinere Ferienwohnung (60 qm, bis
4 Personen) verfgt ber 2 Schlafzimmer, Dusche/WC,
mblierten, berdachten Freisitz mit TV, Gartenlaube.
Besonderheit: Die 110 qm groe, gut ausgestattete
Ferienwohnung (fr bis zu 6 Personen) verfgt ber
2 Schlafzimmer und 1 Kinderzimmer, Geschirrsplmaschine, Wohnzimmer mit TV und mblierten Balkon.
Besonderheiten: Sonnige Terrasse zur Mitbenutzung,
Grillmglichkeit. Vermietung: ab 2 bernachtungen.

Moierhof
Lage: Sdlich am Ortsrand gelegenes Ferienhaus im
Landhausstil. Ideal fr Radtouren in der Nhe der
Eggsttter Seenplatte mit zahlreichen Badeseen.
Chiemsee 9 km entfernt.
Ausstattung: Die FeWo mit einem Schlafzimmer,
Wohnkche mit Schlafcouch, DVB-T-Fernseher, Dusche/WC, fr 2-4 Personen, Balkon oder Terrasse, Grillmglichkeit.
Besonderheit: Reitmglichkeit in der nheren Umgebung, 1 Schlafzimmer mit Bad fr jede Wohnung zubuchbar, Liegewiese zur Mitbenutzung.

61

OBinG

Zimmer

Beim Stolz

Michaela und Uwe Stolz

Franz-Geist-Strae 1
83119 Obing
Telefon 08624 4240
Fax 08624 4240

Lage: Ortsrandlage, Einkaufsmglichkeiten sind gut

zu Fu erreichbar. Chiemsee ca. 10 km entfernt.
Ausstattung: Zimmer mit Doppelbett und ein weiteres Bett fr ein Kind, Sitzgruppe, Khlschrank,
Dusche/WC, Aufenthaltsraum mit Teekche, Grillmglichkeit.
Besonderheit: Doppelzimmer in einem naturbelassenen Holzblock-Einfamilienhaus, guter Anschluss zu
den Radwegen. Langlaufloipen in unmittelbarer Nhe.

Preis pro Pers./bernachtung

1 DZ P DU/WC
15
ab 5 bernachtungen
1 4 bernachtungen
20
mit Frhstck
Vermietung ab 1 bernachtung
Einzelzimmer-Zuschlag 5
1,5 km

Rachlhof
Anna David
Wabachstrae 6
83132 Pittenhart
Telefon 08624 875841
AnnaDavid@t-online.de
Preis pro Zi./bernachtung
4 Doppelzimmer
ab 30
1 Einzelzimmer
ab 19
mit Frhstck
Kinder bis 12 Jahre
10
Kinder bis 1 Jahr kostenlos

Beim Fischer
Veronika und Josef Huber
Eschenau 11
83132 Pittenhart
Telefon 08056 1720
Fax 08056 909657
Fischerhof-eschenau@gmx.de
Preis pro Zi./bernachtung:
DZ mit
DU/WC ab 3 Tagen 42
DZ ohne DU/WC ab 3 Tagen 36
Vermietung von Mai bis Oktober

Mayerhof
Rosalinde Mittermayer
Allerding 10
83132 Pittenhart
Telefon 08075 350
rosalinde.mittermayer@web.de
Preis pro Zi./bernachtung
2 Doppelzimmer
36
mit Frhstck
1 Einzelzimmer
21
mit Frhstck

62

Rachlhof
Lage: Bauernhof am Ortsrand in ruhiger Lage. Schne
Wanderwege durch eine erholsame Wald- und Wiesenlandschaft. Ideal fr Radtouren zur Eggsttter
Seenplatte oder zum Chiemsee.
Ausstattung: Einfache Einrichtung mit Etagendusche,
reichhaltiges und vielseitiges Frhstck in unserer gemtlichen Stube. Grillmglichkeit. Aufenthaltsraum
mit SAT-TV.

Beim Fischer
Lage: Mitten im Landschaftsschutzgebiet mit herrlichem Bergblick umgeben von vielen kleinen Seen. Der
vollbewirtschaftete Milchviehbetrieb liegt direkt an der
Panoramastrae fr Radlfahrer und Wanderer. Ideal
fr Familien mit Kindern. Zum Chiemsee sind es nur
8 km, die man auch leicht zu Fu durch die Moorlandschaft bewltigen kann.
Ausstattung: 2 Gstezimmer mit DU/WC, 2 Zimmer
mit Etagendusche/WC, Balkon, Aufenthaltsraum.
Besonderheit: Reichhaltiges Frhstck mit selbstgemachten Marmeladen, Sften, Kuchen und Produkten aus der Region. Voll ausgestattete Gstekche,
Grillplatz fr drauen, Tischtennis, Liegewiese u.v.m.

Mayerhof
Lage: Gemtlich eingerichtetes Bauernhaus in ruhiger,
wald- und seenreicher Lage mit Blick auf die Chiemgauer Bergkette. Chiemsee 12 km, Obinger See 4 km
entfernt.
Ausstattung: Zimmer mit Dusche/WC und Balkon.
Aufenthaltsraum mit Sat-TV, Grillmglichkeit, Terrasse.

Schnaitsee
am schnen Weitsee mitten im Grnen

TOURIST-INFORMATION
Gemeinde Schnaitsee
Marktplatz 4
83530 Schnaitsee
Telefon 08074 9191-0
info@schnaitsee.de
www.schnaitsee.de

Schnaitsee ist ein Paradies fr Naturbegei-

Sdlich von Schnaitsee befindet sich die so

sterte und Aktive, fr Familien und Erho-

genannte Schnaitseer Seenplatte, eine

lungssuchende: Bei uns knnen Sie wandern

Reihe von stillen Moorseen, sowie andere

und radeln in reizvoller Landschaft, baden

Biotope (Hochmoore, Bachlufe, Teiche,

im Schnaitseer Weitsee, es gibt Tennis-

Weiher, Streuwiesen und schne Laub-

und Reitanlagen, Ferien auf dem Bauern-

mischwlder).

hof, im Winter kann man rodeln, langlau-

Die Geschichte des auf 652 m . M.

fen und Eisstock schieen. Schnaitsee liegt

hchstgelegenen Ortes im Voralpenland

im Herzen Sdostoberbayerns unterneh-

des Chiemgaus reicht bis 950 zurck.

men Sie Ausflge in die nahe gelegenen

Als Liebhaber alter Baukunst knnen

bayerischen Alpen, zum Chiemsee, nach

Sie die vielen Kirchen und Kapellen mit

Salzburg oder Berchtesgaden.

Deckenfresken und wertvollen Schnitz-

Sie finden hier Ruhe und Erholung, aber

figuren bestaunen: Mari Himmelfahrt

auch eine Vielzahl von traditionellen kultu-

(erbaut 1431), St. Anna (sptgotisch) oder

rellen Veranstaltungen, organisiert von un-

St. Nikolaus in Berg (13. bis 15. Jh.) sind

seren Vereinen. Trachten-, Schtzen-,

ein Muss fr jeden Urlauber.

Theater- und Musikverein gestalten das

Mit dem ersten Windpark Bayerns hat

Dorfleben kurzweilig und laden Sie herz-

Schnaitsee schon vor Jahren ein Zeichen

lich ein, teilzunehmen. Nur einen Katzen-

gesetzt und eine Vorreiterrolle im Gewin-

sprung entfernt liegen die Stdte

nen umweltfreundlicher Energie einge-

Trostberg und Wasserburg mit einem an-

nommen.

VERANSTALTUNGSTIPPS
Matthus-Jahrmarkt
2. Septemberwochenende
Martini-Bauernmarkt
alle zwei Jahre im November
(ungerade Jahreszahlen)
Frhjahrs-, Herbst- und
Adventskonzert des Musikvereins

spruchsvollen Kulturprogramm.

Chiemgauer StadtLandSeen | Schnaitsee

63

SCHnAiTSEE

Pension Ferienwohnungen

Pension Spiegelsberger

Pension Spiegelsberger

Rosemarie Winterer
Trostberger Str. 22
83530 Schnaitsee
Telefon 08074 9236
Mobil 0171 6748493
Fax 08074 9238
winterer.vicino@t-online.de
www.vicino-schnaitsee.de

Lage: Ruhige und zentrale Lage, mit Bergblick, ca. 15

Min. Fuweg zum See.
Ausstattung: Gute und zweckmige Ausstattung,
DU/WC/Balkon.
Besonderheiten: Sonnige Terrasse, Bistrorante Vicino
im Haus, Kinderermigung.

Preis pro Pers./bernachtung

3 DZ ab 24 incl. Frhstck
1 EZ ab 26 incl. Frhstck
Vermietung ab 1 bernachtung
Preise fr Arbeiter nach Absprache

1 km

Ferienwohnung Danzl

Ferienwohnung Danzl
Maria Danzl
Allersing 1
83530 Schnaitsee
Telefon 08074 357

Lage: Im Nebenhaus eines landwirtschaftlichen Anwesen, ruhig gelegen, ca. 3 km zum Ortszentrum,
ca. 2 km zum Badesee.
Ausstattung: 1 Schlafzimmer (fr 5 Personen), groe
Wohnkche mit allen Kchengerten, komplett eingerichtet, TV, Radio, gemtliche Sitzecke und Balkon.
Besonderheiten: Haustiere auf Anfrage, schne
Liegewiese, Kinderbett, Nichtraucher, nicht Rollstuhl
geeignet.

Preis pro Tag/Ferienwohnung

1 FeWo 55 60 qm 35

2,5 km

Ferienwohnung Pichler

Ferienwohnung Pichler
Martina Pichler
Sandgrub 2a
83530 Schnaitsee
Telefon 08074 17 66 83
gilghof@t-online.de
www.gilg-kraeuterhof.de
Preis pro Tag/Ferienwohnung
1 FeWo F 70 qm
ab 40
1 Doppelzimmer
30
fr 2 Personen mit Frhstck
500 m

Ferienwohnung Randlinger

Ferienwohnung Randlinger
Moos 2
83530 Schnaitsee
Telefon 08074 433
Fax 08074 917574
l.randlinger@t-online.de

Lage: Bauernhof, ruhige Lage, ca. 3,5 km zum Ortskern, zum Badesee ca. 4 km.
Ausstattung: Fr 2 bis 4 Personen, gute und zweckmige Einrichtung, 2 Schlafzimmer, Wohnkche,
D/WC, Balkon, TV-Anschluss.
Besonderheiten: Kinderfreundlich, Haustiere auf
Anfrage, Spielmglichkeiten wie Schaukel, Rutsche,
Sandkasten sind vorhanden, Grillen mglich.

Preis pro Tag/Ferienwohnung

1 FeWo 38 qm 30
Frhstck mglich
Vermietung ab 1 bernachtung

3,4 km

64

Lage: Bauernhof, idyllisch und ruhig gelegen am

Rande der Schnaitseer Seenplatte, Bergblick, ca. 2 km
zum Ortszentrum, ca. 500 m zum Badesee.
Ausstattung: Gute Ausstattung, FeWo mit Terrasse,
2 Schlafzimmern, Wohnraum mit TV-Anschluss,
DU/Bad, sep. WC, Kche, Fubodenheizung;
DZ mit D/WC.
Besonderheiten: Grnlandbetrieb mit Mutterkhen
und Klbern, viele Streicheltiere, groer Bauerngarten
und Krutergarten, gefhrte Kruterwanderungen,
Fahrrder knnen ausgeliehen werden, Langlaufloipe
fhrt direkt am Haus vorbei, Kinderermigung, Grillmglichkeit.

SCHnAiTSEE

Ferienwohnungen Zimmer

Ferienwohnung Reiter

Ferienwohnung Reiter
Angela Reiter
Irlbach 2
Ortsteil Waldhausen
83530 Schnaitsee
Telefon 08622 666

Lage: Ruhig und idyllisch gelegen, ca. 2,5 km zum

Ortszentrum mit Lebensmittelgeschft, Bank, Kirche.
Ausstattung: Gute und zweckmige Ausstattung,
Schlafzimmer im 1. OG, Dachschrge, Couch im
Wohnzimmer, DU/WC.
Besonderheiten: Groer Garten mit Mglichkeit zum
Grillen und Lagerfeuer machen, Sandkasten, groe
Liegewiese, schne Spazier- und Wanderwege, Langlaufloipe.

Preis pro Person/Tag 20

1 FeWo ca. 35 qm
1 DZ mit DU/WC
Vermietung ab 1 bernachtung
fr Arbeiter kann F angeboten werden

Ferienwohnung Sager

Ferienwohnung Sager
Ursula Sager
Geigelsteinstr. 13
83530 Schnaitsee
Tel. 08074 1082
ursula.sager@online.de

Lage: Ruhige Lage am Ortsrand mit Bergblick, Badesee ca. 10 Min., Ortszentrum ca. 1,5 km, Langlaufloipe, Kinderfreundlich, Nichtraucherwohnung
Ausstattung: Gute und neuwertige Ausstattung, TV,
Balkon, Bad neu, Kche voll ausgestattet, Grillmglichkeit, Bettwsche wird gestellt.
Besonderheiten: Ab Mrz 2015: Belegung mit bis
zu 4 Personen mglich, 2. Balkon, Kinderbett auf Anfrage, Preis auf Anfrage

Preis pro Tag/Ferienwohnung

FeWo ab 28
fr 1 bis 4 Personen

1km

Ferienwohnung Schubert

Ferienwohnung Schubert
Monika Schubert
Kampenwandstr. 45
83530 Schnaitsee
Telefon 08074 86 59
schubert.schnaitsee@freenet.de

Lage: Ruhige Lage, am Ortsrand gelegen, mit Bergblick.

Ausstattung: Gute und zweckmige Ausstattung,
fr 2 4 Personen, 2 Schlafzimmer, Terrasse, Bad, WC,
Bettwsche wird gestellt, Wohnkche, Kche voll ausgestattet.
Besonderheiten: kinderfreundlich, fr Nichtraucher,
zum Ortszentrum ca. 1 km, ca. 10 Min. zum Badesee

Preis pro Tag/Ferienwohnung

1 FeWo ca. 70 qm 35

500 m

Haus Schreiner

Haus Schreiner
Thomas Schreiner
Schabinghof 3
83530 Schnaitsee
Telefon 08074 372
Mobil 0171 1411705
Fax 08074 917606
thomas.schreiner11@web.de
www.schabinghof.de

Lage: Bauernhof, ruhige Lage in einer Wald- und

Seenlandschaft, Bergblick, zum Ortszentrum ca. 2 km,
zum Badesee ca. 500 m.
Ausstattung: Gute und zweckmige Einrichtung,
DZ, Mehrbettzimmer, zum Teil mit Balkon, D/WC auf
Etage, Aufenthaltsraum und Gstekche vorhanden.
Besonderheiten: Kinderermigung, Spielmglichkeiten fr Kinder, Liegewiese, Einblick und Informationen rund um den landwirtschaftlichen Milchviehbetrieb.

Preis pro Pers./bernachtung

3 DZ ab 15 mit Frhstck
Vermietung ab 1 bernachtung
500 m

65

Gastaufnahmevertrag und
Allgemeine Geschftsbedingungen

ihre Urlaubsorte im berblick

Eine vom Gast vorgenommene und vom Beherber-

TRAUNREUT

gungsbetrieb akzeptierte Vermietung eines Zimmers,

Tourist-Information Stadt Traunreut

Rathausplatz 3
Telefon +49 (0) 8669 857-0
tourismus@traunreut.de
www.traunreut.de
www.tourisinfo-traunreut.de

einer Ferienwohnung begrndet zwischen beiden

Parteien ein Vertragsverhltnis, den Gastaufnahmevertrag. Wie alle Vertrge kann auch der Gastaufnahmevertrag nur mit Einverstndnis beider Parteien gelst
werden.

PALLING

Im Einzelnen ergeben sich aus ihm folgende Rechte

Tourist-Information Gemeinde Palling

Bruanger 1
83349 Palling
Telefon +49 (0) 8629 9882-0
gemeinde@palling.bayern.de
www.palling.de

und Pflichten:
1) Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald das
Zimmer, die Ferienwohnung bestellt und zugesagt oder,
falls eine Zusage aus Zeitgrnden nicht mehr mglich
war, bereitgestellt worden ist.
2) Der Abschluss des Gastaufnahmevertrages verpflichtet
die Vertragspartner zur Erfllung des Vertrages, gleichgltig, auf welche Dauer der Vertrag abgeschlossen ist.
3) Der Gastgeber (Vermieter) ist verpflichtet, bei Nichtbe-

TACHERTING
Tourist-Information Gemeinde Tacherting
Trostberger Strae 9
83342 Tacherting
Telefon +49 (0) 8621 8006-0
gemeinde@tacherting.de
www.tacherting.de

reitstellung der Zimmer, oder der Ferienwohnung dem

Gast Schadensersatz zu leisten.
4) Der Gast ist verpflichtet, bei Nichtinanspruchnahme der
vertraglichen Leistungen den vereinbarten oder betriebsblichen Preis zu bezahlen, abzglich der vom Gastwirt
(Vermieter) ersparten Aufwendungen.
5) Die Einsparungen betragen nach den Erfahrungsstzen
20% des bernachtungspreises.

TROSTBERG
Tourist-Information Stadtverwaltung Trostberg
Hauptstrae 24
83308 Trostberg
Telefon +49 (0) 8621 801-30
www.trostberg.de
Verkehrsverein Trostberg e. V.
Telefon +49 (0) 8621 5593
www.trostberg-tourismus.de

6) Der Vermieter ist nach Treu und Glauben gehalten, die

nicht in Anspruch genommene Ferienwohnung, das Zimmer nach Mglichkeit anderweitig zu vergeben, um Ausflle zu vermeiden.
7) Bis zur anderweitigen Vergabe der Unterkunft hat der
Gast fr die Dauer des Vertrages nach Ziff. 4 und 5

ALTENMARKT A.D. ALZ

Tourist-Information Gemeinde Altenmarkt a.d. Alz
Hauptstrae 21
83352 Altenmarkt a.d. Alz
Telefon +49 (0) 8621 9845-10
info@altenmarkt.de
www.altenmarkt.de

errechneten Betrag zu zahlen.

8) Ausschlielicher Gerichtsstand ist der Betriebsort.

Um Sie als Gast vor Risiken im Sinne Ziffer 4 zu schtzen,

empfehlen wir den Abschluss einer Reisercktrittskostenversicherung. Wenn Sie Ihre gebuchte Reise aus wichti-

OBING AM SEE & PITTENHART

Tourist-Information Gemeinde Obing am See
Kienberger Str. 5
83119 Obing
Telefon + 49 (0) 8624 8986-17
touristinfo@vg-obing.de
www.urlaub-in-obing.de

gen Grnden, z.B. wegen Krankheit oder Unfall nicht

antreten knnen oder abbrechen mssen, dann schtzt
Sie diese Reisercktrittskostenversicherung vor den
finanziellen Folgen.

66

Chiemgauer StadtLandSeen | Allgemeine Informationen

SCHNAITSEE
Tourist-Information Gemeinde Schnaitsee
Marktplatz 4
83530 Schnaitsee
Telefon + 49 (0) 8074 9191-0
info@schnaitsee.de
www.schnaitsee.de

Klassifizierungen
Sterne fr Service und Ausstattung

Piktogramme
Kinderbett (zustzlich)

Die mit Sternen ausgezeichneten Gastgeber haben an einer freiwilligen KlassifizieKinderfreundlich

rung teilgenommen. Fr Ferienwohnungen/-huser (F) oder Privatzimmer (P) gelten

die Kriterien des deutschen Tourismusverbandes e.V. (DTV). Hotels und Gasthuser

Ruhige, idyllische Lage

(G) werden nach den Kriterien des deutschen Hotel- und Gaststttenverbandes e.V.

Balkon

(DEHOGA) beurteilt.
Rollstuhl geeignet

Deutsche Hotelklassifizierung:

TOURIST

TV im Zimmer
Telefon im Zimmer

STANDARD
KOMFORT
FIRST CLASS

Internetanschlu
Nichtraucher Zimmer

LUXUS
Waschmaschine gegen Gebhr

DTV-Klassifizierung von Ferienwohnungen (F) und Privatvermietern (P):

Liegewiese

F/P

Zweckmige Gesamtausstattung, einfacher Komfort

F/P

Gute Gesamtausstattung, mittlerer Komfort

F/P

Wohnliche Gesamtausstattung, guter Komfort

Tiere auf Anfrage

F/P

Hochwertige Gesamtausstattung, gehobener Komfort

Reitmglichkeit

F/P

Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatzleistungen

im Servicebereich und herausragender Infrastruktur des Objekts

Fahrradverleih

Hof mit Tieren

Sauna im Haus

impressum

Entfernung zum nchsten Badegewsser

Herausgeber: Verkehrsvereine Trostberg e.V. und Traunreut e.V. sowie die Gemeinde
Obing, Stadt Traunreut, Stadt Trostberg in Zusammenarbeit mit beteiligten Gemeinden.
Texte: Sachbearbeiter der Gemeinden, Dorothea Steinbacher
Bildmaterial: Titelbild: Franz Pschl (Landgasthof Griessee)
Stdte und Verkehrsvereine der Stdte Traunreut und Trostberg, Gemeinde Obing mit
Pittenhart und Kienberg, Tourismus Obing-Pittenhart e. V. sowie alle weiteren beteiligten
Gemeinden, deren Gastgeber und Vereine, Archive des Chiemgau Tourismus e. V.,
Sepp Niederbuchner, Sebastian Gral, Peter Witt, Helga Pis, Schlossbrauerei Stein,
Media Future Team, Mnchen Tourismus, Salzburg Tourismus, Burghauser Touristik GmbH,
Franz Kimmel, Chiemgauer Lokalbahn e. V., Paul Mayall, DASMAXIMUM, Stephan
Schlaipfer, Klosterbrauerei Baumburg, Dr. Rainer Lihotzky, Reinhard Penn und Stadtwerke
Trostberg, Webflow.

Unser Prospekt Chiemgauer StadtLandSeen

zum Download direkt auf Ihr Mobilgert:

Layout: Daniela Niederbuchner, www.tagwerk-mediendesign.de

Panoramakarte: Atelier Gloggnitzer, Laufen
Druck: F&W Mediencenter, Kienberg
67

Sehenswrdig.

Bis bald im Chiemgau

DASMAXIMUM KunstGegenwart | Traunreut

Skulptur im Auengelnde BURNTPIANO von John Chamberlain, um 2007, Foto Franz Kimmel (c) VG Bild-Kunst, Bonn 2014